|
ao m
r
PONCB, PUERTO-RICO, VIERNES 2 DE JUNIO DE 1893.
NUM. 167
3 NO
T
y t ni
A FABRICA !!
I I
r
11 U JUJ KJ
IR AfHIA
lGj JMi U
lSO
N AS
W bsesa ii
v is i i nv s-
Q
I
R
As dicen los propietarios de panaderas de esta Isla.
A continuacin copio dos cartas to las muchas que tengo en mi poder, probando que las harinas que represento non la
nicas que han dado buen resultado en esta Isla.
Cacujas, Puerto-Rico, Abril 30 de 1893.
Su. DON J. C. D' AZEVEDO. A-enU- de The Hecker Jones Jewell Milliug C
NUEVA-YOK-K.
Muy seor mi : Cediendo las repetidas splicas que se me lian hecho, hice va varios
rios varios ensayos en mi panadera de las harinas recientemente introducidas en esta Isla,
procedentes de San Luis, las que han dado un resultado desfavorable, al extremo de
que me he decidido no emplearlas. La marca LA TUMBADORA, de la fabrica que
usted representa, es la que vengo usando con notable xito, tanto por lo que rinde,
cuanto por sus dems condiciones excelentes.
Me complazco en participrselo as y aprovecho la ocasin para ofrecerme de us usted
ted usted atento y S. S. Q. B. S. M.
EMILIO FERNANDEZ.
('aguas, Puerto-Rico, Mayo 3 de 1893.
Sk. DON .7. C. D' AZEVEDO. Agente de The Hecker Jones Jewell Milling Ci
Nueva-York.
Muy seor mi : La mejor garanta que ofrece el artculo que so consume diaria diariamente,
mente, diariamente, es sin duda la mayor solicitud del misino. Las harinas quo hay el espacio
de un ao utilizo en mi elaboracin de pan y galleta, han sido de la marca LA
TUMBADORA, y no creo le supere otra, ni pnedit pretenderle mejores ventajas,
por las condiciones que la adornan.
Su atento S. S. Q. B. S. M.
FEDERICO RODRIGUEZ.
Las marcas que vendo y que son conocidas por sus mritos, no admiten competencia v son :
95
6
6
La fbrica que represento puede suplir harinas interiores stas, si el comercio lo requiere, precios equitativos, as como
las marcas do clases ms finas FLOR DE LIS. POTOMAC. SUPERLATIVA y otras, precios ms elevados.
w .7
Mayo ttl de 1893.
jr. D. d9 AEHEmmxiPi
Agente general de la Ilccher, Jones, Jewell Milling Co. de New- York.
u "a i-a 5 TT" er TJktL
"l
jhi v ii-v vi
i
I). PEDRO JOS FAJARDO Y S.IXT0X
FALLECI EX ESTA CIUDAD
ETi DIA 4 DEL PASADO MFS DK MAYO
. 1 IMIM'i
Z.r?i ir.
KAUFFMAN MILLING CO.
S LUIS
OVE ISSOURI
-o-
Nuestras Harinas son ms ijlaxcas y en su elaboracin producen
ms pan, que las de cualesquiera otros molinos, su calidad es uni uniforme
forme uniforme en todo tiempo, nunca se pican en pocas de calor ; y final finalmente
mente finalmente sus precios son los ms baratos.
Prubense nuestras Harinas y garantizamos la ms completa
satisfaccin, pues 28 AOS de existencia satisfaccin universal es
la mejor garanta de la excelencia y superioridad de las mismas.
Nuestra produccin diaria es de 4.000 bakriles.
N. IIofmav, Agente General.
437 Produce ixcliange NEW-YORK.
Punce, Abril 6 de 1S93. 2 m
MPORTHTE PMWlACiDAir"
IFL. I.
Su viuda doa Dolores Cedo, suegra,
I hermanos polticos y dems miemhros j
i de la familia, ruegan encarecidamente1,
todos los compaeros, amigos del fina-
do, y personas caritativas y piadosas,
se sirvan encomendarlo Dios y asis-
tralas misas que en sufragio de su
alma' se celebrarn en la Iglesia parro-
quial de Muestra Seora de la Guada-1
lupe, el prximo lunes las 8 de la
maana.
Ponce 1? de Junio de 1893.
B3 1 1 1 F 1
mm
&ran Hazar y Sastrera
J)E DON FERNANDO A LSI NA
PONCE, X- Xj -A. Z .A. PRINCIPAL
-O-
LA DEBILIDAD GENERAL.
LA TISIS. LA ANEMIA.
LA ESCROFULA.
EL REUMATISMO.
LA TOS Y RESFRIADOS.
EL RAQUITISMO EN LOS NIOS.
' Y en general todas las afecciones
de la garganta, del pecho y las que
proceden de empobrecimiento or orgnico
gnico orgnico pobreza de la sangre
Se curan con el uso do la
Rn este acreditado establecimiento acaba de recibirse un completo y
variado surtido de ROPA HECHA, que se detalla precios
FABULOSAMENTE BARATOS
Tambin encontrarn all las personas de buen pusto. una decante va-
! riedad de casimires, propios para trajes de ltima moda; camisas blancas y
de color con cuellos y puos, postizos o no, segn el gusto del pblico, cor corbatas,
batas, corbatas, botonaduras, paraguas y varios efectos de ltima novedad.
Una visita al Gran Bazar y Sastrera de Alsina y qu-dareis satisfechos.
Ponce, Majo 13 de 1S93. 3lm
-O-
Los seores Fritze, Lundt & Co., Playa, son los agentes para
la venta de los
AFAMADOS ARADOS
de los sEoiiEs B. F. A VER y i: Hijos, Ni;w-Yokk,
cuyos arados han dado los mejores resultados para v cultivo de la
caa y do otros frutos.
DE
STT
ARADOS DE TODAS CLASES Y TAMAOS;
HE COXSTKM700ION ARREGLADA A LAS IXVLXOIO.s ES
MAS MODERNAS
PRECIOS MCV MODICOS
Muestras la vista y catlogos en el almacn de
Fritze, Lundt & Co., Plava Ponce.
Mayo, 4 do 1893. (3 v s)
ESPECIFICO T
I1LILIET
C A NT I N A
En este establecimiento se expenden toda, clase de
VINOS Y LICORES
NACIONALES Y EXTRAO EROS
CONSERVAS ALIMENTICIAS, ETC. ETC.
C I O A R R I L L O S D E T O D A S M A R C A S
CIGARROS DE TODAS VITOLAS
DEL PAIS Y DE LA HABANA.
CENAS, SANWCHS, CHOCOLA TES, CAFE, HELADOS.
El que suscribe se ofrece tambin este publico para confec confeccionar
cionar confeccionar y dirigir banquetes hasta de 100 cubierto, para lo cual po poseo
seo poseo los eb-menio necesarios.
Ponce, 2 de Mavo de 1893.
Eugenio Demrath.
lienittdio feeguro contra toiaa nfcrml d k y Ln ratita. wd .orno tunivtvs j
hiuo en los nios, eyeorbuto, vtc. S
Limpia la dentadura. daud un brillo de marfil. i
Ms de fit-n -ortiioa.:ion- irurantxan su xito.
l)v vi-nU en la Fannacia C-ntral, de I'errer, un lude don R.iin.ii Martn, fivne al Mf-r
cadu, Coamo, en las farmacias fetances y Maln. f
que es simplemente aceite de hgado
de bacalao descompuesto en peque pequesimas
simas pequesimas partculas y digerido ya, por
decirlo asi, mecnicamente. Con
esto se evita los estmagos delica delicados
dos delicados de los enfermos el trabajo de
digerir, ademas de que no todas las
personas, an en buena salud, pue pueden
den pueden digerir el aceite simple.
A las reconocidas rirtudes del
aceite de hgado de bacalao, la Emul Emulsin
sin Emulsin de Scott uno las propiedades
restaurativas y fortificantes do los
hipofosfitos de cal y de sosa. El
conjunto forma la preparacin mas
eficaz en existencia para todos los
casos en que est indicada segn el
dictamen unnime de los principales
mdicos del universo.
DESCONFESE DE LOS IMI
TADORES.
Exjase la verdadera Emulsin de Jt'orLTf: cmico Su vende un caballo de Mn
Scott que se halla de venta en todas
las boticas y otros establecimiento j original de don Luis A. Torrrgrosa i ll Io mrese puede avistar avistaren
en avistaren todo el mundo. se con su dueo.
SCOTT & BO W!Ef Qnunieca, VtvTorx.
V I O E-V E RSAS
AVISO
Hav eieniDlares de venta en l.i re
Rafael Len.
Ponce, Marro 2 de JS93.
Mavo 13 103.
Y
LA DEMOCRACIA
La Democracia
DIRECTOR: LUIS MUOZ RIVERA
-t-rr--Trr-
Ponce. Junio de 18D3
CAUTA RASADA POR AGI A
Madrid, 19 de Mayo de 1893.
Querido Director :
Acunas gentes dicen que as como! Ynas Teces taIm noS hablabil
don Antonio Cnovas se le fueron o !os oiernos de 18, o, que ya per-
i l A,.i; c tenecen & la historia, v otras 1 edre edre-las
las edre-las energas v el dominio sobre sus
i i r iil ue las sociedades cooperativas
huestes aqtiel da en que vario de b n ..i
estado, do Prxedes se le fu ;l qne son su caballo de batalla. Cada
buena sombra, v la suerte borracha vz flne P palabra este tribuno
i i i, r salen a relucir las sociedades coope
don Emilio Castelar.
. 4
Los que opinaban esto ltimo del
i t f ri
actual presidente habrn vuelto de
, i. a .1 A.A v,nrtr1n l.
berl ,Ve arrinmdo las faldas de
ogu
t l o rc ar, vPsr, n-r ol
Buena prueba es lo sucedicio en el
n r'.rr A c00;An
Oonirreso con motivo de a sesin
Ja fortuna.
magna que dur 78 horas.
stwd y todos los paisanos dirn:
Qu asunto tan grave habrn trata tratado
do tratado los padres de la Patria! Qu
trascendentales acuerdos habrn to-
maao para oien ue a j. acin cuan-
i i i t v...-i
1 1.,.., f- lll7 lo flir.O'4
I (J LMU IftlK llli-'J IIM Lt-tX-O ..... I
cente !.
Aqu eso importa poco.
Lo que preocupaba los diputados
era la autorizacin que el Q-o bienio
quera para aplazar las elecciones mu municipales
nicipales municipales que deban tener lugar el
dia 15 del corriente
Despus de la derrota que en Ma
drid y en las principales capitales de
FTmfi sufri A nartido fusonista. i
en las elecciones generales, so vino ;9 Robledo insignificante en poltica
averiguar oue el censo estaba faki
Jico do y lleno de omisior.es,
Tardec t.o se puso esta trampa de
rnamfiesTo : lo cual demuestra, bien
que el Gobierno no sabe lo que traa
entre manos, cosa difcil de suponer
bien que, sabiendo lo de Va. falsifica falsificacin
cin falsificacin se hizo el ciego por si colaba
as en las elecciones geniales.
P-ro hubo gente ms lista y resul
ta un juego dn prestidijitacin y
sorprea que uiCagliostro lo saca ms
limpio.
La Unin Re nnblicana se frotaba
las manos de gusto esperando un j
nuevo triunfo : esto traa cabizbaja j
V recelosa, como toro de Miura, la j
navora, y no sabiendo que partido ;
tomar ante la montaa que se le ve- j
na encima, decidi noner sobre el
tapete una autorizacin quo permitie-: quiera supondra unos ojos fijos en el
se aplazar las elecciones. orador, y lo que haba eran unos pr-
El campo republicano se alborot pados cerrados hermticamente go go-v
v go-v miso en prctica un sistema de rao- Izando el descanso.
da: el obstruccionismo: evitar que i
la proposicin prosperara, presentan
do interpelaciones y enmiendas cons constantemente.
tantemente. constantemente. Sagasta se atufa, hace que se vote
la constitucin del Congreso en se sesin
sin sesin permanente y sitia as al ene
migo por hambre y sueo
Aceptado el combato, el iuecro h- i
bil de los republicanos consista en i de la fiesta y deseara que se repi-
estar charlando sin descanso sobre tiese.
cualquiera nimiedad hasta el dia 15, j Desdichado pas!
para que el gobierno so viera preci- Los diputados de la coalisin ame-
sado 6 anular las elecciones por de- j nazan con retirarse do la cmara y
creto, cosa quo hara psimo efecto i optan por el retraimiento si la ley se
en la opinin. aprueba; y aqu vino el desenlace dan
El juego, como usted v, era senci- j do al traste con lo que tanto tiempo y
lio, pintoresco y graciossimo por de j tantas conferencias cost,
ms. I La Unin se quiebra, y unos opi-
Ahora figi'irese usted en 78 horas i nan por la retirada de los diputados
las vaciedades y simplezas que ha- i republicanos, y otros no. En estos
brn oido los maceros, esos impertur- j dimes y diretes de familia salen del
bables oyentes que, aunque turnaban saln deliberar: el presidente pone
el ltimo dia, 110 podan sostener Jaj votacin el aplazamiento de las
maza. j elecciones que se aprob con alboro-
FOLLETI N
(27)
i nr.LCot'KT
SL CRIMEN DE PANT1N
Versin castellana
DE OLEGARIO SLIPEMBACK
CAPITULO VII
L X INSTRUCCIN"
( Continuacin)
Bajo el imperio de esta disposicin de
nimo, no crea obrar mal uplazniido el ins instante
tante instante de ver al preso.
Trascurrieron algunos dia fin qu penca pencara
ra pencara en mandar llamar al procesado. Decidi Decidise
se Decidise fin, y me.nd que trajeten Mxin:o
u despacho.
Revisaba el juez febrilmente los autos,
colocados delante de k, y pareca preocu preocupado
pado preocupado por una idea que no o apartaba de su
mente.
En aquel momert introdujeron ni joven
El eior Perntdn, pin mirar siquiera al
Animado, hizo una fea a que los 8nt
obedecieron, obligando Mximo ocupar
un pierito.
El jue segua examinando e! proceso, y
murmuraba de ves en cuando pr.'abra inin-
telijribli'a.
Levant al fin la caWza y mir rpida rpidamente
mente rpidamente 1 joen, abarcando tda u pernocn
con un i-ola jtada, B afilente para un pri primer
mer primer examen.
El eor Pomola haba'recobrado toda bu
Cftlni.
i Y todo para qu! El gobierno
i estaba decidido dar el decreto deiar
rluo elecciones se efectuaran el 15,
los monrqu icos (!) y
j anulando luejro la eleccin
Esto no lo ignoraban los republica republica-j
j republica-j nos, pero la cosa era dar un espectcu espectcu-!
! espectcu-! lo edificante, y desprestigiar el parla parla-j
j parla-j rnentarismo an mas de lo que est,
j pues con muchos golpes como ste
i habr que darle la puntilhi.
Cunta discusin estril !.
rM.tiVM.r fl.e ffiiierfi nr i(TAsrnn:i.
- .... p
Unas, Sagasta deca que estuvo
cunueiiau a muerie, e mcieron oien
.
los rlue h' condenaron, porque lo me-
,1 i i i i
! olras' el canista sor Mella
peaia la suspensin do la sesin el
! a l una e Ia noche, para san
, a
I tincar :a tiesta de la ascensin; el
i ,.
iif.caiiftu uia lesiivo se le impona
aun cuando fu elegido diputado en
domingo, como le record el seor
Sagas ta.
All lleg decir el mismo seor
ixiieiia que no tenia inconveniente en
ni a i
, ...
.
gastando tontamente y sin provecho
para nadie 78 horas, cuando tantos
asuntos de inteis hay pendientes;
cuando el pas est tan necesitado
de leyes tiuevas quo echeD al suelo
otras viejas que avergenzan.
Pero aqu donde hay mucha gente
do talento que habla bien : don
(e F'or charlar se hizo clebre Rome
hasta i(u1 ramoso discurso, obs-
trucciomsta
que auro
ocho horas,
durante las cuales no hizo otra cosa
que hablar y beber agua; donde hay
tanto charlatn, no disro vo 78 ho ho-ras,
ras, ho-ras, un mes do sesin permanente
importara poco.
Con sacar colacin las pesqueras
africanas, el golpe de Estado del 3 de
Enero, por si no nos hubiramos en enterado,
terado, enterado, !or? convenios franco-espao
les sobre el valle de Andorra, etc., etc I
se llenan los das y las noches.
Los Ministros turnaban en el ban
co azul para poder descansar algo en j
sus casas: los diputados dorman co-j
mo podan y donde podan; algunos;
en el mismo saln ae sesiones. j
Otros mandaron comprar gafas!
azules y bajo el vidrio oscuro cual-
De cuando en cuando, la campani
lia del presidente llamaba votacin
para desechar alguna de las innume innumerables
rables innumerables enmiendas; los padres de la
patria acudan presurosos bostezando
y dando traspi ; el concesionario
del buffet, seor Fornos, hizo un
buen negocio, y sin duda alguna ha
sido el nico que saca buen provecho
Colocado de tal modo, que los rayos de
luz dejasen entre sorebras hus facciones,
mientras que heran directamente el rostro
de Mximo, poda obervar las impresiones
que revelara el semblante de ste.
Esta es una regla puesta en prctica ge generalmente
neralmente generalmente por esos terribles juzgadores,
que tienen la pretensin de sacar conclusio conclusiones
nes conclusiones de tal cual contraccin muscular del
semblante, y no analizan el valor del estre estremecimiento
mecimiento estremecimiento ni tratan de conocer su causa
determinante, siempre involuntaria.
Obrando el seor Perneln como sus com compaeros,
paeros, compaeros, haba colocado Mximo de ma manera
nera manera que pudiese observar todas sus impre impresiones.
siones. impresiones. Antes de comenzar, reflexion el juez
unos instantes; la causa era grave.
Mximo pe manela en calma..
El pobre joven Labia pensado largaruente
en su pri-in.
A lo prime? os raomentob de abatiu-ien-to.
de tolera y dolor, haba sucedido la re reflexin.
flexin. reflexin. L:i manera con que fueron acojidkS su
ieclamacior.es, le haban ilustrado bastante,
acerca de las gentes de justicia, para com comprender
prender comprender la insuficiencia de una lucha soste sostenida
nida sostenida con armas insignificantes como las que
l posea.
Prcio erR abandonar el sistemado recri recriminaciones
minaciones recriminaciones i.frtiit;!e, y obrar como hombre,
e. decir, esperar el instante propicio para
lachar. En una palabra, eu vez de pastar
intilmente sus fuerzas contra obstculos
invisibles, conservarlas para mejor ocasin.
El joven haba meditado seriaroento.
Sus estudios de Derecho le haban ense enseado
ado enseado que el dictar un auto de prisin obe obedeca
deca obedeca siempre a motivos itrios.
Si en lo primeros momentos olvid com completamente
pletamente completamente el valor de la acusacin lanaada
i zo : despus el Marqus de la Vega
de Armijo mand un recadito de
atencin la minora republicana,
dicindole que se esperaba su entrada
en el saln pata continuar las discu
siones, y ellos contestaron que poda
el presidente levantar la sesin pues
tenan que deliberar.
Efectivamente el seor Sagas ta se
encontr con una minora republica republicana
na republicana unida, compacta, al empezar la
legislatura, y los pocos das esa mi minora
nora minora est completamente dividida;
diga usted si eso no es suerte ; cen-
i tralistas, zorrillistas y federales no
pouiau star mucho tiempo juntos;
j la estrella de don Prxedes no se
i eclipsa.
! De 21 diputados republicanos, 10
votaron en contra del retraimiento v
11 en pr; por. un voto, pues, el seor
P V Vnrirn 11 -Vnn An QfnnArln1 mirt
e caracteriza, ese hombre probo y
J v. M ......
honrado, esa figura tan respetada, se
ievauio y con su vocecita ae escaso
volumen declaro que se retiraban
.tuiiuu upuesto.s a voiver o um en
que la nacin necesite de su presen
ca en las Cortes.
Es decir, que al discutirse los pro prosupuestos
supuestos prosupuestos volvern, pues supongo
que entorjces la minora debe estar
presente paradisc atir los proyectos de
Gamazo.
En resumen: un paso trgico bufo.
Por supuesto, todo esto con el
acompaamiento que el argumento
mereca.
alborotos en las calles, palos, pe pedradas,
dradas, pedradas, gritos sediciosos, cargas sable
en mano de los guardias de orden
pblico, y exposicin, en el doble
sentido de la palabra, del Goberna Gobernador
dor Gobernador paseando su humanidad frente
la masas, seguido de sus guardias
civiles.
No es verdad que al ver esto que
da el nimo encojido y no puede evi evitarse
tarse evitarse una sonrisa amarga?
Al gimo de los lectores me pregun preguntar:
tar: preguntar: Pero usted seor Vonz, es repu republicano,
blicano, republicano, conservador, fusionista, de-
o aqu soy puertorriqueo y nada j
V ... a i
1 or consiguiente miro -Jos toros!
j j 1 i
desde la barrera.
j
KlCARDO V ONZ. j
S2 o a 1
CRNICA
LA I.OCA DE EA CASA
Cuando al estimado poeta do La
Repblica le acomete uno de esos
accesos de inspiracin, tan frecuentes
en l, y se lanza por el intrincado
laberinto de la bojaiasca retrica,
hay que echarle galgos que le den
caza y que le traigan nuevamente al
terreno de la lgica.
Durante esas crisis neuropticas,
llega veces perder la memoria, ol olvidndose
vidndose olvidndose de lo que ha dicho y escri escrito.
to. escrito. En esos instantes, el amigo que
se le acerque, corre el peligro de caer
al suelo aplastado por algn tomo de
filosofa griega alemana, lanzado
su cabeza por la mano febril del
compaero, si es que no perece as asfixiado
fixiado asfixiado por el cmulo de citas hist histricas
ricas histricas y frases relumbrantes que
modo de lluvia de fuego arroja de
sus labios el Marte literario.
Discutase hace poco, si el seor
Blanco obr bien mal, al asistir
los festejos de la monarqua como
representante del partido autonomis-
ta. y La Repblica estuvo de acuerdo
con nosotioa ai censurar Ja conducta
1 1 1 .i-i r -t
del jete de ia colectividad, bolo di-
senta de La DEMOCRACIA en cuanto
la oportunidad de la censura; y hasta
contra l, fu porque su dolor y bu clera le
impedan reflexionar.
Jos varios das de espera que el t-eor
Perneln haba impuesto al procesado, le
permitieron razonar fimente acerca de tu
porvenir.
Mximo estaba acubado de haber cometi cometido
do cometido un crimen. En el momento que la acu acusacin
sacin acusacin estuviese formulada definitivamente,
tratara de probar su falsedad.
Por eso aguardaba Mximo con calma el
interrogatorio del seor Perneln.
Ei J uez, haciendo una sea al escribano,
se sent en un silln y comenz dirigir
preguntas al procesado.
Cmo se llama usted f
Una de. las preguntas que Mximo no ha haba
ba haba pievisto, pesar de ser muy natural,
era sta.
Et remecile al pensar en su madre.
El seor Perneln observ el movimiento
de joven y lo tom en cuenta.
Haca poco que el hijo de la sonora de
Marin estaba enterado de la verdadera his historia
toria historia de su nacimiento. Pero Nina, al con contarle
tarle contarle los hechos tal y como haban sucedido,
ocult el nombre y la condicin de su pa padre,
dre, padre, reservndoselos para decrselos mas
tarde.
Mximo senta por Nina esa veneracin
que ciertos catlicos afectan experimental
por la Vrger.
Acostumbrado ver en su madre una
mujer superior todas las dems, no pudo
menos de sorprenderse ante nna revelacin
tan inesperada.
Peio como hijo respetuoso, arrodillndo arrodillndose
se arrodillndose en presencia de la que le dio el ser, de declar
clar declar :
Madre querida, te amo ms, ahora eres
ms hermosa y ms grand todava ruis
OJOS.
nos quiso hacer responsables de renci rencillas
llas rencillas y rencores despertados en el seno
de la colectividad, por no haber guar guardado
dado guardado un prudente silencio, en cuyo ca caso
so caso el desliz del seor Blanco hubiera
pasado inadvertido.
A esto replicamos, que como pe periodistas
riodistas periodistas y afiliados al partido, est estbamos
bamos estbamos en el deber de criticar los ac actos
tos actos del Jefe cuando no -los crej-se-mos
acertados, y que de lo que preten pretenda
da pretenda La Repblica sentar la teora
de que los partidos no deW,n censu censurar
rar censurar los actos de sus jefes para evitar
disidencias, no haba ms que un
paso.
Pues bien ; hoy La Repblica, se
descuelga con que lamas dno lo
1 m
qu. le atribuye el seor Abril ; y
nicamente puso en duda la oportu-
! ..ll
muau ue la censura. i como e
, r WfCrrvr! .-. j .j -. yn-t--i-
i mentirosos, oue tergiversamos los
COUCetltos H!ir:i lifii nvi-nlo f,rm irte
; vamos c ,ar ntegro e prraf0 del
copga? pam demostrar, lo que al
principio decimos: que el compaero
veces pierde la memoria olvidndose
de lo que escribe, para lo-cual nos
permitiremos .subrayar las frases y
conceptos aludidos.
Di ce L,a Repblica en su edicin
del 20 de Mayo :
"Que La Democracia hizo b:en en cen censurar
surar censurar esta actitud del ilustrado Jefe auto auto-nomi&ta,
nomi&ta, auto-nomi&ta, como lo bizo ?
Admitiendo en principio qiu- ai, permta permtasenos
senos permtasenos decir, no obstante, que, ante las con conveniencias
veniencias conveniencias del buen sentido prctico, lo dnh.i dnh.i-mos.
mos. dnh.i-mos. Sin la actitud de ella, no estara, hoy
pendiente la isln entera del cariz que v to tornando
rnando tornando asunto tan enojoso, ni te dara el
caso d que aquellos que unidos deben do
estar, aparezcan h.03 divididos, ni de que se
despierten rencilla y rencores, ni de que
obligados h vean loa que un prudente si silencio
lencio silencio queran guardar, hablar claro y al alto,
to, alto, mal que les pese ; y el desliz del ihistrt
Director poltico del Partido, tal vez pasara
inadvertido los ojos de extraos y propios, y
ningu incidente desagradable tendramos
que lamentar."
Y ms adelante :
" Cen curamos La Democracia por htdttr
arrojado la manzana de la discordia."
No est bien claro y explcito, en
1 pski -nirvrn mo si I 1 I lT7rrr'T i pt i
huh caUado ?Qmo deseaba LJ m
pblica, el desliz del seor Blanco
7- 77 1 7 tt
hubiera pasado desamrcibido 1 Y como
. 1
esto no sucedi no espresa el colega
que 05 censura jwr haber arrojado la
manzana de la discordia f
j Pues eso fu lo que nosotros diji-
j mos y eso lo que ahora dice La lie-
vbliea que jams dijo.
i La Democracia no puede callar
cuando el jeto cometa algn deslix
poltico, porque admitiendo y es
mnclio admitir el parecer de La Re Repblica
pblica Repblica de que si liubisemos guar guardado
dado guardado silencio el hecbo hubiera pasado
desapercibido, lo cual equivale de
clarar miopes todos nuestros corre correligionarios
ligionarios correligionarios que necesitan que la pren prensa
sa prensa les diga cuando el jefe obra bien
mal, La Democracia no cumplira
con su deber, porque con su silencio
engaarla al partido
En cuanto la oportunidad de la
censura tampoco estamos de acuerdo
con el colega. No creemos que e
criticar un acto improcedente de un
jefe, sea motivo de una escisin en
ningn partido poltico, no ser que
este partido se componga de idlatras,
sin conciencia ni voluntad
El seor Blanco asisti los feste festejos
jos festejos de los Infantes, y lo oportuno era
censurarle en el momento mismo de
realizado el hecho. Cree serio La
Repblica que entonces hubiramos
callado, y que al ao, cuando nadie
se acordase va de que los Infantes
-
es vieron en Puerto-luco, saliera
mos con que el seor Blanco hizo
mal en asistir aquellas fiestas ?
Ei joven quera sin embargo, encerrar el
M-creto en lo ms profundo de su corazn,
demando que su madre no dj;-ra de ser la
viuda respetada pr todos.
Mximo ni .se lo haba revolado siquiera
su novia. m
Y cuando el juez de instruccin le pre pregunt
gunt pregunt su nombre, sinti profunda repug repugnancia
nancia repugnancia en decirlo. Esto sera tanto como
dar conocer la situacin de su madre ; y
jams habra consentido en ejecutar un ac acto
to acto cuyas consecuencias hubiesen podido cau causar
sar causar cieita turbacin en la vida d Nina.
Dec'r su nombre, mejor dicho, el de
su madre? Jams! Esto dara lugar cier ciertas
tas ciertas pesquisas.
Mximo no ignoraba que tomaran multi multitud,
tud, multitud, de informes respecto de su madre; y
supuesto que haba sido detenido en su do do-miedio
miedio do-miedio de soltero, supuesto que ignoraban
viviese en la t alle de liatigr.oiles, quera de de-jr.r
jr.r de-jr.r que la justicia errare por esta f.ilsa pista.
Su polrn madre, lien desgraciada ya, no
vera aumentarse sus sufrimientos; y l con continuara
tinuara continuara siendo poseedor de e6te secreto que
hubiese querido ignorar.
Todas estas reflexiones acudieron rpida
y distintamente la razn del joven, pero
stdo duraron breves segundos.
El seor Perneln, no pudiendo adivinar
ln naturaleza de esos pensamientos, sac
d-1 silencio del joven una conclusin des-ventajos-a:
que trataba de eludir la mani manifestacin
festacin manifestacin de la verdad.
El juez haba adivinado el efecto, pero s
equivocaba respecto de la causa.
El seor Pernelin repiti 1 pregunta :
Me llamo Mximo.
Y como el juez esperase, aadi el joven.
No tengo otro nombre.
a usted de padres desconocido ?
S, seor.
Esto es ms inocente que el irse de
bureo por la pradera de San Isidro
el pararse contemplar el piln de la
Puerta del Sol.
Pasamos por alto el aplogo de
Catulle Mends que nos aplica, por porque
que porque comprendemos la rabia que debe
apoderarse del estimadsimo compa
ero al ver que las nias bonitas no
le hacen caso, porque l ay! no est
ya en estado de merecer.
Mariano Abril.
A DIESTRO Y SINIESTRO
No hay asunto.
La poltica local duerme un letar letargo
go letargo profundsi' o.
Ni elecciones ni luchas, ni disiden disidencias:
cias: disidencias: Nada.
En los sepulcros reina la paz.
Quin osa turbarla?
Ledesma, Brussi, Santisteban vuel vuelven
ven vuelven al silencio y la inaccin.
Poco poco los mpetus anti-uba-rristas
van enfrindose.
Y el pas sigue sin novedad en su
importante salud.-
Aiguna que otra chispa sube los
aires.
Es La Correspondencia que ensa ensaya
ya ensaya sus cohetes contra el cuerpo de
comunicaciones
La poltica duerme.
El retraimiento es absoluto
En los Municipios, en la Diputa Diputacin,
cin, Diputacin, en el Gobierno, en todas partes
calma chicha.
Solo el demonio de los sucesos
aciagos ve'a
Un da cae sobre la playa de Pon Pon-ce
ce Pon-ce y la incendia.
Otro d'a cae sobre Arecibo y lo
castiga
Pero ya bate sus alas poderosas el
arcngel de la filantropa.
Y todos los corazones palpitan, y
todas las manos ofrecen su bolo.
Para esas cuestaciones santas na nadie
die nadie se excusa.
An la humanidad es buena.
Y entre tanto vienen de Espaa
augurios alegres.
La soberana nacional detentada
El parlamentarismo sin crdito.
El sufragio sin valor moral.
El Gabinete sin prestigio.
Y en pie, protestando, resistiendo,
amenazando, la minora republicana.
ril pas sufre una convulsin.
La f en los medios pacficos huye.
Y en el fondo del cuadro sombro-
se alza la piqueta revolucionaria, es esgrimida
grimida esgrimida por el pueblo.
En arquitectura y en poltica las
moles que el tiempo socava caen con
estrpito.
Esperemos la caida.
Las leyes de la historia se cumplen
siempre.
La reaccin prepara el camino la
revolucin.
Tras la sombra viene la luz.
Tras la noche viene el alba.
Dentro del ciclo borbnico que
abri el 3 de Enero de 1874 las ideas
alanzan, los pueblos se educan, las
cnerg as se condensan
Antes la repblica fu un estallido,
un huracn, algo extico, prematu prematuro,
ro, prematuro, sin base, sin vida, sin arraigo.
Despus la repblica ser una resul resultante
tante resultante fatal de los hechos; una necesi necesidad
dad necesidad de la conciencia colectiva, algo
durable, firme, til y necesario.
Y puede que el 3 de Enero de
1,893, tras un eclipse de cuatro lus lustros,
tros, lustros, nos aiuml- c y nos vivifique el
sol de la iibtw A que despunta en el
horizonte de la patria.
As sea.
i Cunto3 aos tiene ustod f
Veintiuno.)
El seor Pt-rneln no pudo menos de efc efc-treruecerse
treruecerse efc-treruecerse levemente.
Esta deba ser la edad de iu hijo.
Por un fenmeno bastante curioso, sta
semejanza contrari al juez lo bastante para
inaucirie a consmerar con menos imparcia imparcialidad
lidad imparcialidad la actitud del joven.
Mximo continuaba esperando.
Qu profesin teue usted?
Estudiante de Dereeho.
El seor Perneln mir algunas piezas del
proceso.
Hace algn tiempo que no asiste usted
clase con regularidad. 4 Por qu es esto ?
Ignoro, seor juez, con que derecho me
dirige usted esa pregunta.
El juez se estremeci, menos tal vez por
el efecto de la respuesta misma que por el
acento cn que fue formulada.
Olvida usted que la ley me concede el
derecho de dirigir toda clae de pregunta.
No s que la lev me obligue respon
der esa, que se refiere mi manera ntima
de obrar, y que ninguna relacin parece te tener
ner tener con la cama.
i Se niega uated 4 contestarla t
SL
El Juez mand al escribano oue conde
nas las palabras de Mximo.
Usted piensa oue mi rretruiita e intil.
y yo Je demostrare en seguida que tiene
una importancia muy grande. Ue que vive
ustd f
Tengo alguna fortnna.
Est usted seguro T
Mximo se hallaba, frente 4 su advert-
no, en una situacin de las mi anormal-
y desarmado por su pru3ra declaracin.
LA DEMOCRACIA
3
T i
ri mu
K 7 :
1
4 1 1
LITERATURA
POR QU ESPAA
XO TENDR NUNCA BUEN GOBIERNO
El espaol quit de los labios el ci cigarrillo,
garrillo, cigarrillo, arroj por la nariz una doble
columna de humo que guardaba en
el pecho haca cinco minutos, y con contest
test contest gravemente :
Espaa no tendr jams un buen
gobierno.
Como semejante afirmacin no da daba
ba daba ni quitaba !a razn nadie, tam tampoco
poco tampoco satisfizo ninguno de los pre presentes.
sentes. presentes. Permita usted que le diga, seor
espaol exclame sonriendo que me
parece usted algo pesimista, i Espa Espaa
a Espaa no tendr nunca buen gobierno,
dice usted ?
Nunca.
i Y quien debe culpar su pais
de ese defecto de perfeccin ? ; Al
pas pide que se le conceda la mejor
marina del mundo.
Perfectamente; la tendr.
San Jorge, que vi otorgado todo
lo que deseaba, baj la visera del
casco y se march. A la puerta en encontr
contr encontr 4 San Jenaro.
Buenos das, mi santo obispo
dijo el Seor tengo mucho gusto en
veros, y ya supona que serais el
enviado.de los italianos T3e qu pe peticin
ticin peticin os han encargado?
Desean, seor, tener los prime primeros
ros primeros artistas del mundo
Sea, se lo prometo.
! Nada ms pidi San Jenaro, se
j puso la mitra y sali.
Que vayan pasando dijo Dios.
Seor observ el ngel no
hay nadie.
Cmo! No hay nadie, Y qu
hace ese Apstol Santiago, que siem siempre
pre siempre anda caballo y siempre llega
tarde?
Seor, all le divido galopando
rienda suelta, muy icios, muy t-
jos
Perezoso como buoi espaol
murmur Dios En fin, ya est aqu.
Santiago lleg sin aliento, ech
pi tierra y se present ante el Se Seor.
or. Seor. Veamos, seor hidalgo dijo
Dios qu queris
Quiero contest Santiago, res respirando
pirando respirando entre palabra y palabra
quiero que Espaa tenga el mejor
clima del mundo
Concedido.
Quiero.
No es eso todo? interrumpi
Dios.
Quiero continu Santiago que
Espaa tenga las mujeres ms her hermosas
mosas hermosas del mundo.
Bueno, sea; tambin consiento
en ello.
Quiero
jCmo!
Cmo! exclam Dios
aur
A. r u uicics niii-
I (huero sigui
pueblo, al rev, al clero, U noble-
za ?
Ni al uno ni 1 -s otros.
Entonces, quin es el causante ?
La culpa es del Apstol Santiago
Pero cmo repuse yo en el
mismo tono de formalidad, aunque la
conversacin tomaba un giro bromis bromis-ta
ta bromis-ta cmo santiago, Patrn de Espa
a, que goza de algn crdito en el
cielo, puede oponerse la primera fe felicidad
licidad felicidad de un pueblo, que es el mejo mejoramiento
ramiento mejoramiento poltico, del cual se derivan
todas las dems prosperidades ?
He aqu cmo sucedi la cosa
respondiel espaol. Cierto da Dios,
cansado de oir los pueblos quejarse
eternamente, stos de una cosa y los
de all de otra, y no sabiendo cual
atender en aquel conjunto de lamen
taciones universales, envi un ngel
que son de trompeta anunciase
las naciones su deseo de oir las peti
ciones que formulasen
adverta fine cada Estado renVvinnnse i
bien lo nur Hr-;;iha r mo ni h, 1)pPanaS
j "I J M "-.w .v,
un ao le mandasen todos en el mis misino
ino misino da un mcnwiprn pnenraan rf la
peticin, comprometindose Dios j r algo por los amigos
otorgar ncriria Quiero continuo
- J
La noticia hizo mucho ruido, y ca cada
da cada pueblo nombr su diputado ; por
Francia, San Dionisio ; por Inglate Inglaterra,
rra, Inglaterra, San Jorge ; por Italia, San Jena Jenaro
ro Jenaro ; por Espaa, Santiago ; por Rusia,
San Niesky ; por Suiza, San Nicols ...
j qu s yo No qued por represen representar
tar representar ni la Repblica de San Marino,
fin de obtener todos su parte de mu munificencia
nificencia munificencia celestial Era una eleccin
general en toda la tierra Por lti
mo, lleg el da sealado y cada san santo
to santo se puso en camino del cielo, bien
enterado de lo que haba de pedir.
El primero que lleg fu San Dio
nisio, y para saludar al Padre Eterno
quitse la cabeza de los hombros i Nuestro corresponsal de ('oamo nos dice
delicada manera de recordar Dios Th' t.e,lUR. d toa?. las conversaeio-
i ti- r i i nes la eleccin do don l oncarpo Echevarra:
el martirio que haba sufrido por su que rtrep,Jgnan o9 m;8mos incondicionales,
santo nombre; este saludo le predis- y qun ellos preguntan si no hay quien e
puso en SU favor. atreva protestar.
Vienes de Francia?--dijo Dios, i No quedn en lasiraptica vUla niauno de
f,, J ,. aquellos patriotas que se llamaban remier,
Si, excelso Seor respondi i AguiU) Rodrguez, Betances, Tapia, Fon Fon-San
San Fon-San Dionisio. taes, etctera"? N o exista quien se raue-
Y qu quieres para los franceses? va contra la arbitraria eleccin de un hom-
Pido que tengan el mejor ejrcito ;bre qu no t5ene PHtu,ies lgles pa ser
del mundo. "An es tiempo concluye nuestro co- 1
Consiento en ello contest Dios rresponsal de demostrar que no tenemos j
Maravillado San Dionisio, coloc ; miedo. i
la cabeza en su sitio v oarti. No A"n es ''rPO-
r 1 J l 1 T-k r, t- .. I
ran Merman, requeme scui3imtiie en iJaa- ; ;e nos dice que ge halli en esta ciudad don
tia (Crcega.) j Ramn Llsr.o Baeza. eT-alca'd. d fora-
Recomenda nos ju lectura. pue el tnb- ro.
jo es digno de atencin.
j Laa fiestas de cruz que celebraban Ion-ve-Anoch
acudi raucka gente la Plasa j ciuoa de esta ciudad han terminado con gran
de las Delician. ; animacin y mucho ruido.
animada.
La ltima noche rara era la calle v
i rrio donde no hubo bailes v jaranas.
il ba-
I 1 I .1 ... 1 1 r 1
i uhki i tuun.iu se novo un cnaeo.
La bnnda militar no concurri. TT
Hoy de madrugada regreso al pueblo de
- su residencia nuestro muy querido umija el i
- itii v ;iun- mi u.ir ui'Ciyr KJ'JUIVZ OI IOSO.
le, que estar, se dice, muy concurrido.
Ei pueblo otorga aus
confianza.
favo?
nunca n
Desde el Evangelio hasta el Contrato hci!
dber:?e las revolucione.' A los libro.
: i ronto ver a uz un tolletu titul
begun uotieiaa telegrakcas recibidas en la crimen del Morro, recopilacin de los
Playa, el clera ha reaparecido en Ilam- i tos que con motivo de la muerte del
burgo.
, Ojal que no llegue adquirir esa epide epidemia
mia epidemia las terribles proporciones que despo despoblaron,
blaron, despoblaron, hace poco, la mercantil ciudad ger-
Pronto veri la luz un folletu titulado El
escri-
que con motivo de la muerte del molda
do Ornar, public la prensa uel pas.
Es autor del folleto nn amigo nuestro re residente
sidente residente en el Pepino.
Las rerolucionea e hacen con una !m
Cmara y terminan con dos.
La mujer ms modesta no encuentra voz
mi melod;oa que la que canta u ala alabanza.
banza. alabanza. Las mujeres engaadas co seran tanta
si pudieran preferir un hombre que las ama amase
se amase al que hh aman.
ma
mana :
Ha llegado Mayagez el comandante
militar de aquet departamento, seor Rosal.
En la calle del Comercio contina exhi exhibindose
bindose exhibindose el fongrafo del seor Barrengay.
Acude mucho pblico y el aparato es de
los ms perfectos que salen de loa talleres
yankeee.
An no hemos tenido ocasin de exami examinarlo.
narlo. examinarlo. Hoy empezamos publicar una interesan interesante
te interesante carta de Madrid suscrita por lcardo Votte,
pseudnimo tras el cual e oculta un puer- j
torriqueno de Jos que piensan por s.
El seor Vonz seguir favorecindono
peridicamente con sus correspondencias. Instructiva para
Acabamos de recibir el siguiente telegra- j
S O NETOS
Manat, Junio 2.
Presbtero Varona, al salir anoche tem templo
plo templo fu silbado estrepitosamente por haber
pronunciado frases incorrectas desde sagra sagrada
da sagrada ctedra. Corresponsal.
Ayer se inscribieron en el Registro Civil
de esta ciudad las siguientes :
Defunciones. Pedro Ma Mayoral, Julio
Bocachica, Toribi Martnez y Ramrez y
Elias Coln.
Nacimientos. Diego Juan Libzen y Lugo,
Felipe Vega y Santiago y Braulio Quintana.
A UN POETA
Obras regaladas
su
-la Sociedad lienrica
Jiibliotec vblica.
Como rehusa el viejo peregrino.
Al descender de la spera montan.,
La copa quo, en la msera cabaa
Llena le ofrecen de fragante vino.
Porque, rendido ya por el destino
Y toda aspiracin el alma extraa,
Solo el vivo deseo le acompaa
De hallar la muerte al fin de su camino ..
As rehus tu genio la corona,
Que, como un hroe tutelar madona.
La gloria te ofreci para las sienes,
Porque, habituado espiritual tormente,
Tenas la pasin del sufrimiento
Y odio de muerte los humanos biene.
imperturbable
(tie lspaa produzca los
mejores frutos del mundo.
Vaya dijo Dios hay que ha-
Acor dad o.
el Apstol
que Pispa a tenga el niej.r
del mundo
Oh! repuso Dios,
piendole ya bata .... Es
dejar algo para ios dems
Gobierno
mterrum mterrum-necesai
necesai mterrum-necesai io
Negado
Santiago
trat de insistir;
pero
Dios le indic que regrescira Com Com-postela.
postela. Com-postela. Kl Apstol mont caba caballo
llo caballo y sali ai galope.
Ah tienen ustedes por qu en lis lis-paa
paa lis-paa no habr nunca buen Gobier Gobierno.
no. Gobierno. ALEJA XDliO DMb (padre)
not7cTas
3Iuy pronto comenzaremos ofrecer al
pblico cartas de Nueva-York j de Chica Chicago.
go. Chicago. Al efecto hemos obtenido la colaboracin
de un paisano inteligente, que enva corres correspondencias
pondencias correspondencias otros peridicos de Amrica.
Ayer, en la procesin, al pasar frente
las tropas la forma sagrada, el abanderado
rindi la bandera y el sacerdote pas por
encima.
Nosotros opinamos que debera pr escin escindirse
dirse escindirse de esa frmula antigua, y mantenerse
siempre en alto la ensea nacional.
Hoy hemos recibido el nmero 37 de La
Repblica. Nos falta el 30 y suplicamos
la administracin del colega que se sirva remitrnoslo.
Agradecemos muy mucho El Laboratorio
de Aasco las frases galantes que dedica
La Democracia.
El colega nos abruma con sus elogios que
sabemos estimar profundamente.
Dice un colega que la seorita Manuela
Er, de .A recibo, ha perdido la razn con consecuencia
secuencia consecuencia de las dolorosas impresiones re recibidas
cibidas recibidas durante el incendio.
Lamentamos esta desgracia. t
Maana tendrn lugar los exmenes de
las escuelas superior de nios cargo de don
Alejandro Montenegro ; elemental de nios
cargo de don Juan Rio Aparicio y elemen elemental
tal elemental de nias cargo de doa Emilia Uivi
de Cristin.
Nuestro amigo don Wenceslao Sifre y So Soler
ler Soler ha presentado la renuncia, que le ha
sido admitida, del cargo de Secretario del
Ayuntamiento de Salinas.
Regalo de don Carlos Armstrong : j
Pandemnium, por Antonio Cortn, 1 to-
RUEGO
mo.
Djame reposar en tu regazo
Claros y Nieblas. Poesas por Lola Rodr- j El corazn donde se encuentra impr
guez de Ti, 1 tomo. El clido perfume de tu beso
! Y la presin de tu primer abraio.
mal n 1 nntAnta lan
En italiano. La Gerasalemmt: Liberata, di I Pero tu lado en Hhrtad motum.
.... o
Regalo de don K.
Rinoll
Torcuato Tasso, 4 tomos.
Regalo de don Luis Gautier :
Cdigo Cicil Espaol, el ms moderno,
ao 1889, 1 tomo.
PLAZA DEL MERCADO
Precios corrientes las 7 de la maana hoy
Como retorna un da el cisne preso
j AI blando nido del natal ribazo.
!
Quiero en t recobrar perdida calma.
Y, ai rendirme en tus labios carmese
O al extasiarme en tua pupilas bellas,
Sentir en las tinieblas de mi alma
Como vago perfume de aleles,
Como cercana irradacin de estrella!.
Julin del Casal.
lian sido nombrados para desempear la
escuela ie nios de Trujillo-alto, doa Rita
Marrero ; para la dem de nios de Salinjis,
don Pedro Lpez Herm r.i!la : para la de
igual dase de Sabana-Grande, don Antonio
Lpez.
La Junta general encargada de dirigir los
trabajos del Centenario ha aprobado defini definitivamente
tivamente definitivamente el proyecto de Monumento Co Coln,
ln, Coln, presentado por don Aquilea Canesa, de
Genova, autorizndosele por cable para que
d principio su construccin.
en su sitio y parti,
bien hubo salido, cuando el ngel de
servicio anunci San Jorge
Dilc que pase orden Dios.
Al entrar San Jorge levant la vi visera
sera visera de su casco.
Hola, valiente capitn! T vie vienes
nes vienes en nombre de Inglaterra, no es
eso? Qu desea?
Ayer tarde, con extraordinaria concurren-
ca se celebr la procesin del Corpus Cristi.
t Los balcones le trnsito ostentaban in in-'
' in-' menso nmero de elegantes dama--.
' La tarde bellsima.
i Con a edicin de hoy repartimos una
boj i suelta conteniendo un concienzudo
trabajo sobre la cuestin monetaria, nrrua-
doctor don Jos Villuendas, Sub-ins-
pector primer Jefe de Sanidad militar de
j esta Isla, ha ascendido Inspector, oficial
! general del ejrcito.
j Felicitamos al inteligente funcionario y
j su hijo, estimado amigd nuestro, don Flo Flo-!
! Flo-! rencio Villuendas, mdico de Juana Daz.
i
i Ha embarcado para los Estados-Unidos,
i va Habana, nuestro amigo don Jos G.
! del Valle, comisionado por el gobierno
I para representar esta isla en la Exposi
cin de Chicago.
Seor exclam San Jorge mi da por el seor don P. S. V., hacendado de) Desernosle feliz viaje.
Carne de res ....
Hgado de res
Mondongo de re& ....
Camaronea
Rones de res
Sesos de res
Carne de cerdo fresca y
salada 34
Id de tasajo 12-14
Carne de faraila 12
Manteca de cerdo 30
Gas 8
Luz brillante 10
Aceite 20
Manteca dura 18
Idem blanda chicharrn 20
Arroz del pas 6
id valenciano f
id japons 5
id hamburgus 4
Habichuelas blancas ame americanas
ricanas americanas
Idem idem del pas 7
id coloradas americanas.. S
id gallegas ti
id idem del pas 8
id idem gelgara 5
Gandures secos 3
Id. frescos ...... 8
Ajonjol 12
i Maz desgranado 3
Garbanzos
Petit-pois
Frijoles
Lentejas
Papas
Man
Almidn .....
Cebollas
Tocino
Azcar
! Jamn
Bacalao
Salmn
Pasta del pas
Pasta ge no ve sa
Harina trigo
Id de raaiz del nas
! Id id. extrangera
Huevos de gallina
Huevos de guinea
Quesitos frescos
Patas de buey limpias
Berengenas
Arenques
20 ochavos kilo
16
S lote
4
24 par
20
kilo
libra
cuartillo
libra
Consulta mdica :
Qu siente usted?
Ante todo un ardor en la ca.bza, como
si fuera quemrseme,
No tema usted.
Por qu f
Porque el vaco es incombutibl.
Fin de siglo:
S, amigo mo, maaita me bato muer muerte
te muerte con el barn.
Diantre Y por qu t
Porque he descubierto que el miserable
engaa mi mujer.
i Preguntaban un autor dramtico :
I Cmo encuentra usted esas cosan tan
i ingeniosas que hay en sus obras ?
I Como los dems encuentran las tont-
i ras... sin buscarlas.
de una modista
llamati-
5-fi -i
8
n
6
5 -4
-I-1S
r
24 -10
-12
12
h; -r
ti
8
o
5
-S -12
1
2-3
I Una seora va casa
I elegir un sombrero.
Le ensean varios modelos runv
; vos y entonces dice la -seora:
I No me gusta nada de esto. Yo necesito
una cosa seria ; un sombrero obscuro que
j no llame la atencin.
j Ah, ya comprendo ; Usted querrn nn
sombrero para salir con bu marido
CANTAR PERSA
uno.
tres
una.
Fui de maanita al monte
mi rebao apacentar,
y hall en l una muchacha
como yo no vi jams.
Un beso dame, lucen,
la dije, lleno de afn.
Si con oro me lo pagas,
respondi, venle buscar.
El oro que tengo, nia,
guardado en mi alforja est :
mi alforja est en mi camello
y mi camello en Kermn.
Y ella replic con risa
mirndome faz faz :
En mis labios est el beso,
ruis dienten estn detrs
la beca donde los guardo
cerrada con llave e,t ;
tiene la llave mi madre
y mi madre e.ta en Kermn.
Manuel del PahicU.
RJCB
las jvenes precavidas que, no despreciando el cuidado de la salud y comprendiendo el deber en que estn de luchar por la existencia, utilizan las ventajas do la ciencia y
usan LA SOLUCION VITAL
del LICDO. GfADEA, cuyo medicamento destruye la anemia que mina lentamente sus organismos, debilitndolas en extremo, impidindolas su desarrollo, no dejndo dejndolas
las dejndolas cumplir con el precepto mensual de la Naturaleza v producindolas ce este modo un sin nmero de enfermedades v por fin la tisis v la muerte.
Merced la SolUCIl "7x1;StX
ei organismo se regenera ; las reglas se suceden abundantemente y su debido tiempo; vsa Ja debilidad
completamente, y de ojerosas, tristes, enfermizas y raquticas, carne segura para la tuberculosis, se tornan en jvenes alegres, robustas y sanas.
O I LJ O
I O
Vits
se vende en todas las farmacias acreditadas de la Isla y debe pedirse
CON ABSOLUTA CONFIANZA
i
LA DEMOCRACIA
f
,!
'i
OJO! :0J0!
Ftttf A&EfA tAS TEES ff
tlojo superior
Botellas, 2 reales. (iarraones de un alMi.
En barricas d. ;0 oblnos, $22
: once i I oc Ai ,)Vo
.1
i un
DAV 'L- U!i IT A 1 V CW 1 V A ll1 DI? 7
i,
3
MARCAS REGISTRADAS DE LA CASA DE
JEREZ DE LA FRONTERA
Cosechero, Almacenista y Exportador de Vinos, y Fabricante
do Aguardientes de Vino puro.
Destilacin especial de viuos para la produccin del
COGNAC Y PONCHE MILITAR
Garanta absoluta da estos artculos, los que lian sido someti sometidos
dos sometidos varios anlisis, habiendo sido declarada su pureza y saluda saludable
ble saludable uso,
Casas en que pueden adquirirse; Lzaro Puente Olive r & C?,
Frau, Suau & C? P. Bestard t- O? Avelino Gonzlez P. Cot
& C? Fritze Lund & C? F. Fernandez & C? Juan Giet Fer Fernandez
nandez Fernandez & C? Aufiant Hermanos Alvarez & Fernandez Prez
& C? Mavol Hnos. & C?Jos Mavol & 0?J. Pons & C? G.
Bonnin & C? A. Tras & C?
NOTA Al solicitar estos articules debe fijarse el consumidor en lo
tju dice la etiqueta, pues en este mercado existen muchas l M Tactonfs.
Ponce, P.layo J5 de 1893.
TAN NHAE USER
e5&.a.c M
Contra marca
Aguila negra
LA GRAN CERVEZA AMERICANA!!
LA MAS PURA QUE SE IMPORTA.
ES SUAVE Y AGRADABLE.
Be recomienda e3pecialinent o los que sufren de Dispepsia y
la seoras convakscientes de parto.
FORTALECE A LOS DEBILES
Es la cerveza que ms aceptacin La merecido en esta Ciudad.
TI
I 1
A
Vndese en barriles de 8 docenas de medias botellas, y en ba barriles
rriles barriles de 4 docenas de botellas enteras.
Agente para la venta,
T. B. Muller.
Playa de Ponce P. R.
Se detalla en iodos los establecimientos de esta Ciudad y Playa-
Ponce Agosto Jo 1890 P 1 ao 2 v s.
tisera
FBRICA DE LIMOIM T AGUA CARBOIICA
H8TABLECBA EX 1885
I.lAB AGUAS que se truiplwra en f-ta FABRICA son las mejores que se conocen en rita Chi Chi-.tad.
.tad. Chi-.tad. como lo certifican la rfpet.deH firma do los Facultativos de esta localidad, 8(-ore HLE HLE-LS,
LS, HLE-LS, CORCHADO, VIVES. CORONAS. HKXDOX. SAXTONI, VILLA RONGA IIGUEZ
LACOT, OIOL. AG U K i R K YE RE, REVERON. aODK'IGUEZ CASTRO, VIDAL. MOREt!
TORRES. ZEXO v JERNA-N'DEZ. quienes han 1 cuido Gca.nu de probaran en su nso particular v
el dd u clientela.
IiA8 Maquina de dicha l'Abric mn las ms perfeccionadas pie se conocen en Francia, com comprobado
probado comprobado et aserto con Iah innunicrablfH medallas de primera clasn que han obtenido en toda. las
lxpo;eiones de Europa y A ntrica.
. rl"u- ventaja oti la "an; do que pUio-o haya dado siempre su Pnr.FF.IU-JKOIA la
Vre todas U detr.aa quw dod tu fundacin han venido establecindose en e.-t-a Ciada, 1.
COMO BIEMl'IE, lot iobrtw pueden rontiuuar solicitando la CATiBONICA que le presen -Un
lo Facultativo. -IV costa E.r.s vs 7.n-tavo; v hov, altamente aerada-Ido la numero
'nuk d la LIMONADA y AGFA CA1JONICA"
iago la nilsnaa cor.c-eidn tolo mi mer"hm'j p.ra ku o r-Hrticulnr y el de su famiiu
IXintro de po'oa das tndr l gu-to da .fr.ver la CARBONICA -a SIFONES, pu
i.ni buwua cajidad d U pira repulir i domicilio.
CALLE MAYOR. NUMERO 11.
ACEXCIA GEXERAL DE XECOflUS
3- DEL "T-X.X.1:
Acisclo Prez.
I'.mce, Diciembre G de 1S92.
PIJZJ DE DELICIAS
Dteciti UUgrfica : VallsORIaso
Ofrece sus servicios al ptthhco. (jaran
tirando las mejores y ms rpidas ges gestiones
tiones gestiones en hs asuntos que se le confen.
Mayo 17 de 1603.
SELLOS DE GOMA
Be Lacen con perfeccin y ra rapidez,
pidez, rapidez, precios muy mdicos.
Tambin se vende tinta para
los mismos, 20 centavos pomo.
Informes en La Catalana, de
Cabanas y Tarrats, Plaza Princi Principal.
pal. Principal. Diciembre 1? de 1892.
DIRECTORIO COMERCIAL
IjO que deseen figurar en esta seccin, abona abonarn
rn abonarn 50 ctvs. mensuales, siempre que anuncio
no pase DE TRES ltn'kas; el crelo re pagar
proporcionabnene.
MARINA
BREO ARO & Ca Comisionistas.
t CARLOS ARMSTRONif. -Comioin.
importador.
FELIPE VAILLANTAeiite ile neco
cios, encarjrado lo lancl.as, eary:as y decai decaigas
gas decaigas 1h cabotajes Playa de Ponce.'
CIUDAD
AUGUSTO PASAR EL L Y RTUS. Pro Procurador.
curador. Procurador. Sol nuiuei-o '.
ANTONIO .-JlATTf! V BUNETO. BUNETO.-JlaVn
JlaVn BUNETO.-JlaVn Povu'tivs. Punce, Pu.Tto-iii-.
COLOR, PASARELL V C-Crufrode co comisiones
misiones comisiones y agencia de negocios. Sol nmero '5.
DOCTOR 'Y- SAN 1H 1 Ov l Ti sr "de.
la facultad de Pars.--Piaza ci. ias D.-iirias,
esquina la calle de la Reina.
FARMACIA DE ARRILLAG A Piaza
Prhi'ij al, nmero 21.
t OLUPIO OTERO Mercancas, U)7r7 U)7r7-ra,
ra, U)7r7-ra, Efectos de escritoio. Almacn de msi msica.
ca. msica. Y-ocha.
COAMO
FELIX LINO RIVERA. Procurador.
GUAYANILLA
ORLANDO LA VERGNE. --Comisionista.
LOCIN CUTNEA
LA SOLICITA EL BELLO SEXO!
Es la mejor preparacin conocida
hasta el da, para hacer desaparecer
del rostro toda clase de manchas, pe pecas,
cas, pecas, espinillas, barros & &-.
USADLA! USADLA!
Depsito para la venta: Botica Cen Central
tral Central y Farmacia Nueva.
Mayo 25 de i S93
Ai? Onie, Harvev
Limited.
GLASGOW
Ksta conocida casa, epie ha introducido en
esta Isla el sistema eliminadores para la
elaboracin de azilear en sustitucin ele la anti anti-qua
qua anti-qua batera, ofrece los hacendados en gene general
ral general luchos ventajosos aparedos 1; toda clase de
maquinarias modernas relacionadas con la ej -p
-esa 1 a in du s tria
Los ELIMINADORES estn instalados con
magnficos rcsidtados en las haciendas AGUI AGUI-rre.
rre. AGUI-rre. ele Guagama, bordelaise y garona, de
Matambo, uxiox y fortuna, en Ponce.
Agente, en esta Isla, Roberto Robertson.
" Ponce, Abril 20 de 1S93. Mw
S E Y E N 1) E N
Tres evaporadoras inglesas, grandes, y de
muy poro uso y dos dem francesas, todas en
muy buen estado.
Lina bomba centrifuga de trece centmetros.
Una bomba horizontal de treintitres centme centmetros.
tros. centmetros. Una caldera tubulosa de ciento cuatro caba caballos
llos caballos de fuerza.
Varias tuberas de cuarentiscis centmetros.
Tres serpentinas de cobre para clarificadoras.
Un calentador para guarapos.
Dirigirse la fundicin de don Iiobcrto Gra Gra-hatn,
hatn, Gra-hatn, calle de la 3Iarina. Ponce.
EL TONTO
ARECIBO PLAZA PRINCIPAL
En este establecimiento se expende el
magnfico cuanto celebrado Iion Topacio, cu cuyas
yas cuyas propiedades tonificantes no tienen nada
que envidiar al -viejo ron de Jamaica.
A LOS HACENDADOS DE CAA
Don Florencio Santiago, de Coamo, tiene
de venta novillos inos propios para yugo.
Coamo. Noviembre I o do 1891.
P.
Gran "Hotel Marina"
Los que suscriben, dueos de este antitruo
y acreditado establecimiento, tienen el gus gusto
to gusto de participar al pblico, que con esta
feclni queda abierto en la misn a forma que
lo estuvo anteriormente, admitiendo hus huspedes
pedes huspedes yabonados.
Tambin participan tener baos fro?, ca calientes
lientes calientes y de ducha, todas horas.
Boix & Garca.
Ponce, Mayo fi de 1893. 3m
su ii!iii!ianiBiiiii&iii
m u 1 m 11 1 nr" --'
LUI 5
lili
L0NCMAN & HARriNEZ,
2 NEW YORK. 2
Ut- d Zxplosio'n, Humo y M- Oler.
Da V6t Por- n
Us Fsrraterhs y Asacssss da Viren:.
SlIiilSIE19!5III!ll!IlIlllC
P. Svtiimbre 17 de 1S91
LUZ BRILLANTE
Aceite para alumbrado de familias
! as: r V"-- n Z-iz-
1 l...!wr.zpr-v::;v t. : Jasa;
LIBRE im EXPLOSIOy
y combustin espontnea
Sin humo ni mal olor
Este act ite producto de una f f-biicHoii;
biicHoii; f-biicHoii; especial e igual, sin su superior
perior superior los jne se importan del ex extranjero
tranjero extranjero inijo diversos nombres y
Darc:i t-iiioporsus cindi.lados lu lu-mmic:is
mmic:is lu-mmic:is mo por la segurilal que
ot'ivc !s i-oitsumidorec?.
Nuestro pierios son mucho ms
u-iios que Us de las marcas es
.v.nier.is. con este mayor pre precio
cio precio jii brindan log consuiuidores
ventajas de ninguna clase.
La expoiiencia adquirida, en es esta
ta esta industria durante muchos aos
en los Estados Unidos, Cuba. M Mjico
jico Mjico y otros jwtises nos permiten
ofrecer al jblico un artculo que
no se puede mejorar en parto al alguna
guna alguna bajo ningn concento.
Nuestras niarc-as LUZ BRI BRILLANTE,
LLANTE, BRILLANTE, ELEFANTE Y 1 VY.
HOLAI estn registradas y se in inseguir
seguir inseguir con todo el riger de la hy
los falsificadores.
AVISO IMPORTANTE
Es sabido que ningn petrleo llmesele con el nombre que se quiera Kerosene, Gas, Aceite
de caibn, Luz diamante, Luz del hogar, etc., deja de ser inflamable en absoluto, pues adquirien adquiriendo
do adquiriendo cierto grado de calor se enciende al contacto de una llama. Por tanto, esta Agencia recomienda
encarecidamente los consumidores que empleen las siguientes reglas en el uso de sus productos,
para evitar en lo posible cualquier accidente.
Llenar los depsitos de un todo antes des encender las lmparas. Tirar cada 6 8 das el resi residuo
duo residuo que resulte, lavando bien el depsito. Llenar los depsitos de dia, y si fuere de noche, lejos
de cualquier luz llama. Limpiar las regillas de los quemadores y el pequeo tubo de respiracin
que tiene al lado.
ningn caso se ajKi'i'icn l,rtparas soplando.
Tener mucho euiWlo de no acercar llamas luces las latas depsitos mayores, y si son de
benzina irazolina esta precaucin es" todava ms indispensable.
Usar las mejores medias posibles. Las de las marcas WAMSUTTA son las mejores y ms baratas
LUZ BRILLANTE $2.85 la caja. LUZ SOLAR $2,55 la idem.
Agentes (.ntrales para total Ida, SOBRINOS DE EZQUIAGA, San Juan, Puerto-Rico.
Calle de la Fortaleza, nmero 17. DEPOSITO: en casa de los seores Bregaro & Co., Playa de
Ponce que vendern iguales precios y condiciones que en Puerto-Rico.
Ponce, Marzo 22 de 1892.
6ra,
LIE
A MULAR DE VAPORES EMOLES
ENTRE LA HABANA Y VARIOS PUERTOS DE LA ISLA
CON ESCALAS EN STO-DOMINGO Y HAITI
DE LOS SESGUES SOBRINOS E HERRERA
Reducidas dos las tres expediciones mensuales que venan praticando sus diver diversos
sos diversos vapores, las que nos ocupan harn sus salidas de la Habana el 10 y 20 de cada raes,
tocando en nuestro puerto los dias 1S y 28 k la venida y 26 y 4 siguiente su regreso
segn itinerario que sigue.
La Empresa se reserva el derecho de alterar las fechas de salidas y su primer escala
en los viajes, conforme su contrata postal con el Gobierno ajustndose en lo dems sns
condiciones generales.
Tarifa de pasaes.
I 2 3
DE PONCE
f la Habana, Ncv't& s, hbara y Baracoa 65
Santiago d CUDA 4o
Santo-Doixxig-o .......... 24
Mayagez ............. 7
Aguadiila 8
San J uan 13
40
30
12
5.25
G
9.75
30 me.
20
7
3.50
4
8
Para el convenio de fletes y cualquier otro informe, se entendern los cargado cargadores
res cargadores con lo agentes que suscriben en lo concerniente este piierto.
1? EXPEDICION
Lle-ada Salida
Hab
Nuevitas 11
Gibara 12
Baracoa 13
Santiago de Cuba 14
Port-au-Prinee 15
Puerto-Plata 16
PONCE 18
Mayagez 19
Agxiadilla 19
-an Juan 20
10
II
12
13
14
15
16
18
19
19
20
San Juan
Aguadiila
Mayagez
PONCE
Puerto-Plata
Port-au-Prinee
Baracoa
Gibara
Nuevitas
Habana
2 EXPEDICION
ilabaua.
Nuevitas
2 v. p. a.
Baracoa
Santiago de Cuba..
Santo-Domingo
PONCE
" avEgez
iguaddla
-vin Juan
Setiembre 1" de 1S90.
Llegada Salida
20
21 22
21 22
23 23
24 24
27 27
28 28
29 29
29 29 j
30 4 1
San Juan
Aguadiila
Mavagez
POXCE
Santo-Domingo
Santiago de. Cuba.
Baracoa
Gibara
X uevit.as
Habana
Llegada Salida
24
25 25
25 25
26 26
28 28
28 28
29 29
30 30
2 2
3 3
4 4
Llegada Salida
3
4
4 4
5 5
7 7
9
10 10
11 11
12 12
14
Fritze, Lundt c Co.
EL
DE SEGUROS SOBRE LA VIDA
O
VENTAJAS ESPECIALES QUE SOBRE LAS DEMAS COMPA COMPAIAS
IAS COMPAIAS OFRECE A SUS ASEGURADOS:
Ia La garanta del Gobierno del Canad.
2a La emisin de Plizas, sin restriccin de nincrn gnero respecto 4 KKSI KKSI-DENCLN,
DENCLN, KKSI-DENCLN, OCUPACION, VIAJES, SUICIDIOS, GUEHIiAS, DESAFIOS, MOTI MOTINES,
NES, MOTINES, &a, c, fiando por resultado que ni re.stiinge ns coarta las accionen futuras dlos
asegurados.
j 1 Concesin en Pliza de treinta das de gracia para -1 pago de premios.
4a Derecho en todas kus Plizas prstamo que se conceden del tercer ao ea
adelante para avadar al pago de primas. E.-ta gran facilidad, hace que las Pliza Bean
NO CADUCA BLES.
5" Derecho renovar Pliza abandonadas, dentro de doce meses, depuii de
caducar aquellas.
() Despus de sostenerse en vigor la Pliza durante trs aoa, el aaegumdo ob obtendr
tendr obtendr Pliza saldada, si a lo deseare. Este beneficio o obtiene en toda clase de Pliza.
7" Su contrato es tan breve y sencillo qne no d lugar dudas.
8? Cambia cualquier clan de Pliza por otra de distinta clase, feernpre que lo so solicite
licite solicite el interosado.
- PLEITOS NO LOS TIENE.
Esta Compaa tiene de seguros en vigor ms de UN MILLON DE
PESOS en esta Isla, debido las notables ventajas que ofrece.
Para informes:
T; 1!. MilUer, C. F. Store,;
Agente en Ponce. Superintendente.
Ponce, Abril 1S le 180.3.
J. M. Jigo, C, B. MelU.
Agente viajero. Agente General,
8. Juan, Fortaleza 23
Tipografa de LA DE Af OCR A CA, Ponce, Calle Mayor
timi
t
|
