Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
I
JPCji 20 DE DKIBMBRE DE -18B3.

, a-

Diario poltico d la; "tarci

A HORTENSIA

12 ATOCHA 12
o

Almacn de Novedades.

Cercado, Colom y Ca.

Dado el favor cada da ms creciente que el pblico viene dispensando
este establecimiento, sus dueos no perdonan medio ni ocasin de hacers
acreedores esta distincin.
Reinstalados en el cmodo, elegante y bien situado local perteneciente
la sucesin de don Ramn Rivera, acaban de importar de
Francia, Alemania, Espaa, Inglaterra, Austria,
y otros importantes mercados de EUROPA y AMERICA, un esplndida
surtido en artculos de novedad y fantasa, de exquisito gusto y ajustados
las exigencias de la ltima moda, y que realizan precios sin competencia
entre otros muchos de difcil enumeracin :
Elegantes sombreros para seoras : formas para los mismos y capotas
un surtido completo de cintas de todas clases: medias y calcetines de algo algodn,
dn, algodn, hilo de Escocia y seda : camisas blancas y en colores para seoras y
caballeros: pauelos de seda : corbatas de varias y elegantes formas: casi
mires alta fantasa : guantes y mitones : paraguas y sombrillas : abrigos de
lana y de seda: cinturones de piel y metal para seoras: camisetas : cubrf
corsets de hilo y de seda : traje para nios : perfumera de las ms acredi acreditadas
tadas acreditadas fbricas de Pars, y los solicitados polvos y crema SIMON: tapeten tapeten-de
de tapeten-de felpa,
Un escojido surtido de objetos propios para regalos, como estuche.
vecessaires con cajas armnicas, joyeros, perfumadores, porta-pauelos, tar
jeteras, porta-cartas, marcos para retratos, &
Grandes existencias en telas blancas y de color, de algodn, de hilo
lana, seda, &?
Desde esta fecha se continuar renovando el surtido mensuaimente
fin de ofrecer nuestros clientes artculos siempre nuevos y la ultima mo
da de Pars. ,k Ponce, Junio 19 de 1893.

VENTA DE UNA QUINTA

Se vende la quinta propiedad-de
don Emilio Pozuelo, sita en Cuatro
Calles. El que la. interese puede en entenderse
tenderse entenderse con don Vctor Manescau.
Plaza de la.c Delicias, Ponce.,
Ponce. Setiembre 29 de 1893.
Bartolom Segu
Tiene el gusto Je poner en conoc miento del
pblico que su Agencia Funeraria, calle Mavor,

lumero 8, adems de los coches de todas eiases

con que h venido prestando servicio luita hoy,
acaba de construir uno de lujo, que, por sus con

diciones y forma especial, asegura no hay otro

gual ni en .ronce ni en ningn otro punto ue
a Isla.

Sizsr de ropa, hecha.

DE XARCISO TOMAS PLAZA DE LAS DELICIAS PONCS

Pouee. Agosto 9 de 1893.

6m.

f EIT2E, LBT k CO.
PLAYA DE PONCE P. R,
CASA EN MAYAGUEZ : FRTZE, IAJNBT & CO

Banqueros, comisionistas, Importadores
y Exportadores.
Agentes de
New-York & Pto.-Rico Steamship Line
VAPORES DE -SOBRINOS DE HERRERA
Vapores de la, lnea Ser ra
VAPOR COSTANERO AVILES

IMPERIAL MAIL

Compaa de vapores Hamburgueses
HAMBURGO

Aseguran contra incendio, como represen representantes
tantes representantes de las Compaas :
Norte Germnica
Nacional Prusiana

Aj

de la Compaa Trasatlntica

tes ie JLcMies $8

JA.

(Do

SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA
A T.Tn A R "RY-r-flrm lo4 rlfis f v 25 rta nada mes

K? -a. -J. JL A. viv J-y -avv-- v, v j
De Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 30. De Santander el 20. De la

Corua el 21.
Se expiden pasajes de ida y vuelta con 25 p de rebaja.
A las familias que paguen'la equivalencia de 4 pasajes enteros, se le
harn rebaja del 15 por ciento. Esta rebaja no es aplicable los billetes de
ida y vuelta.
En la 1? y 2? clase. Un nio menor de 3 aos en cada familia grtis.
Los dems menores de 8 aos de pasaje, de 8 12 aos no cumplidos
pasaje, de 12 aos cumplidos pasaje entero.
En 3 preferencia y 3f ordinaria. Un nio hasta 2 aos grtis. De
2 7 aos pasaje, de 7 11 aos pasaje, de 11 aos en adelante pasaje
entero.
Lnea de las Antillas.

Voor li L.. Wi llavera

i-
. SALIDA.

IDA

De
tt
17
tt
tt

Habana el ltimo de cada mes. i A
Nuevitas da 1? i
Gibara tt ?
Santiago de Cuba 5 i tt
PONCE 7 I
Mayapiez 8 jfj v

LLEGADA.

Nuevitas
Gibara
Santiago de Cuba
PONCE
Mayaguez
Puerto-Rico

da

1?
2
4
7
8
9

RETORNO

De Puerto-Rico

Mayaguez
PONCE
Port au Prince
Santiago de Cuba
Gibara
Nuevitas

dia

15
15
16
18
19
21
99

Mayaguez
PONCE
Port au Prince
Santiago de Cuba
Gibara
Nuevitas
Habana

dia

15
16
i8
19
21
99
24

El vapor M. L. Villaverdc en su viaje del dia 7 este puerto, tomar
iarsra y pasaje para Espaa, con trasbordo en Puerto-Rico al correo directo
q ae sale de aquel puerto el dia catorce de cada mes.
En la poca cuarentenaria sea desde el 1? de Mayo al 30 de setiem setiembre,
bre, setiembre, he adxnite carga para todos los puertos de su ruta, ero pasajeros so solamente
lamente solamente para Santander.
' Tarifa dVpasaje de la LINEA INTER ANTILLANA
De los puertos de la Pennsula por los Correos, con trasbordo en Pucrto-Iiico
y viceversa

i clase
1 2! j 3a
categora eategorajeatgor;

! 2 CLASE

3f CLASE

EMIGRANTES

lili

ti

Preferente Ordinaria. l

Representantes del Board of t'ndorwiters,
New-York.

VENTAS DE PROVISIONES
Tienen siempre un gran surtido de
arros India y Japons
Harina americana de las mejores marcas.
3 v p s PJaya de Ponce, Mayo 4 1893

El dueo de este antiguo establecimiento, conocido por su es

mero tanto en confecciones la medida, como en ropa importada,
tiene el gusto de ofrecer su numerosa clientela, y al pblico en
general, un reciente y completo surtido de trajes hechos de chaquet
de merino negro, fino, y de gabn de jerga, azul y negra; de casi casimires
mires casimires de varios colores: gabanes sueltos de estambre y alpaca ne negra,
gra, negra, de seda amarilla, sobretodos forrados de seda y de lana,
propios jDara viaje ; camisas, cuellos, puos, corbatas y paraguas.
Para la medida, gran surtido de gneros ltima novedad y
clases superiores.
1 mi f. Ponce, Diciembre 1" de 1893.

B

RILLANTE

Aceite para alumbrado de familias
UBRE DE EXPLOSION Y COMBUSTION EX PONT ANEA
SIN HUMO NI -MAL OLOR

Este aceite producto de una fabricacin especial es igual, sin superior
los que se importan del extranjero bajo diversos nombres y marcas, tanto
por sus cualidades lumnicas como per ia seguridad que ofrece los consu consumidores.
midores. consumidores. Nuestros precios son mucho ms reducidos que los de las marcas ex extranjeras,
tranjeras, extranjeras, que con este mayor precio no brindan los consumidores venta ventajas
jas ventajas de ninguna clase.
La experiencia adquirida en esta industria durante muchos aos en los
Estados Unidos, Cuba. Mjico, y otros pases nos permiten ofrecer al p pblico
blico pblico un aitculo que no se puede mejorar en parte alguna bajo ningn con concepto.
cepto. concepto.
Nuestras marcas LUZ BRILLANTE, ELEFANTE Y LUZ SOLAR
estn registradas y se perseguir con todo el rigor de la ley los falsificadores.
A VISO IMPORTANTE

LUIS PRINCIPE
SALON BARBE il A
Con todas las comodidades y todos
los adelantos.
Inbel. esquina Len.
ROBERTO GRA1IAM
INGENIERO

..jij qao iuc A'i i 'O.r-eo iin if.s.'ie coa ti nombro qu ze quiera. JOiw-iie, (wf, Aceite

ti licuar, tic, uej:i ae er tiiamaDie en aosoiuro, pues uuquinn-

Agente autorizando para la venta
de las famosas turbinas hidrulicas de
James, Leffel & C?, y de las Bombas
gemelas automticas de Smith, Vaile
& C?, para alimentacin automtica
de calderas de vapor con agua ca caliente
liente caliente y de condensaciones.
Pdanse catlogos informes.
Psnce, Julio i?de 1893,

LICOR DEL POLO
Especfico seguro para evitar y

combatir el escorbuto y los dolores
de muelas

Es un tnico poderoso de las en

eas.

Fragante por excelencia
Delicioso refrescante de la boca.
Mono J)E usarlo
Por la maana al ievantarsc. diez go

tas en media copa de agua y lo mis mismo
mo mismo despus de comida.

Preparado por Francisco Giol Te-

xidor. Farmacutico, 18 Atocha 1 8.

Ponce7 Pto Rico.
Precio del frasquito '2 ctvs.
i mj 3 v. s Octubre, 30 de 1893

de caioE, rliuiu:ntvi. ,-z i

do cierto grado de calor pe c-weiende ai contacto de una llama. Por tanto, esta Agencia recomienda
encarecidamente ios consumidores que empleen las siguientes iez!as en el uso de sus producto,
para evitui en lo o?ioie caaiquier accidente.
Llenar los defx-sito de in todo antes de encender las lamparas. Tirar cada 6 8 das el resi residuo
duo residuo que esuito, lavando bien el depsito. Llenar los depsitos de dia. y si fuere de noche, lejos
de cualquier luz iLiraa. Limpiar las reglas de ios quemador- y el pequeo tubo de respiracin
que tiene al lado.
fSF'Ln ningn .asu se apaguen las lmparas soplando.
Tener mucuo cuidado oe r.o acercar llaman luces A las latas dq:tos mayores, y s n 1
bnzina gazodna ;sta jnecnucn es tocf-Au ms indispensabl3.
Usar las mejoie m-fcuas jxx-si oies. Las d 'as marcas WAJISUTTA i on 1 mejores y ms baratas
PETKOLEO EE1TNADO, sea Gn. maici LUZ SOLAR.... r la 3de 10 galones
LUZ BRLLA;... xcr-i tim. i KLi4.tAi;T $3, la S) de 10 galonea
BKXZINA $2.00 la 9 de 10 galonea
GAZOLIN t4,0 )n P de 10 galones
ACEITE 1- .$4 00 19 de 10 galones
No se hace alt racin aiguiia en las dems condiciones de vnta que actualmente rigen.
El impuesto -te $2-50 por ada 100 kilogramos, establecido por la ltima Ley de Presupuesto,
e cobraa aparte 80 centavos la caja
Agentes generales para toda la Isla, SOBRINOS DE EZQUIAG A, San Juan, Puerto-Rico.
Calle de la Fortaleza, nmero 17. DEPOSITO: en casa de los seores Brgaro & Co., Playa de
Ponce que vendern k iguales precios y condiciones que en Puerto-Rico.

Ponce. Marzo 22 de 1802.

Gm.

FABRICA DE TABACOS
DE SANCHEZ & HERMANO

HOTEL FRANCS

iVu j J'efttas jj

l'esi-ta

450

400

175

i

fi Pwiu l'cscta Pesetas ms

A Mayaez: i
r w.-,o 7.V) 'iO ;"ix

TARIFA DE FLETES PARA LA PENINSULA
i faf $ 6 los 625 kilos
Para puertos dircws J zCiir $ 7 los 1000 kilos f pai-a Barcelona.
Caf ... I C25 kilos.
Pain' puert indirectos J $10 los 1000 kilos
Para ms Informes dirigirse sus Consignatarios en esta plaza,
BREGADO X: Co

Habitaciones ventiladas y esmera esmerado
do esmerado servicio. ?
Calle del Comercio, nmero 5.
Pernee. QOstn 11 dr

JARA UK BALSAMICO AL GUAYACOL

DEL
DlC RODRGUEZ castro

COMERIO
- 0
El creciente favor que vienen dispensando los fumadores de
buen gusto los tabacos elaborados de nuestra fbrica, nos releva
la tarea de hacer un elogio de dichos productos.
Conocidas son las bondades del tabaco que empleamos en la

elaboracin, con solo tener en cuenta que nuestra fbrica radica en
el centro de la comarca privileeriada que d la moior hoia del nas.

y que, por estar relacionados con los mayores cosecheros, nos es f fcil
cil fcil adquirir el tabaco de mejor calidad, que es el que empleamos y
ofrecemos nuestros consumidores
Hoy tienen stos la ocasin de fumar el legtimo tabaco de
Comero, libre y exento do mezcla de otras procedencias, compran comprando
do comprando las diversas vitolas de La Comeriea. Prueba hace f!
v Depsitos en esta ciudad: Casa de los seores. F. Fernn Fernndez
dez Fernndez & C, Plaza del Mercado. Idem de don Pedro Hedill, Plaza
de las Delicias
Pone. Abril 19 il 182. K
IMPRENTA
DE

ci Immenlo eficaz en el tratamiento de la TISIS. Cura

rpidamente los CATARROS. ASM A, BRONQUITIS. 13 R O N CO K R E A S.
trHns las afecciones de las vas re5pirattrias, V

comprar cuatro o seis vacas que sean
rteiemparidas
Informar. Joc Gau, calle de la
Salud extremo sud.
Ponce. Dcb-e. 15 de 1893 3 15
JULIO CONESA
Ofrece sis servicios en instalacio instalaciones
nes instalaciones y reparaciones d aparatos elc elctricos.
tricos. elctricos. Playa de Ponce
Ponce. Agosto 31 de 193
Tip de La Democracia

En este establecimiento se hacen con rapidez, perfeccin y
economa toda clase de impresiones, por difciles y complicadas
que sean.
Hay una gran variedad de tipos y un personal inteligente.
La prensa en que se imprime el peridico que se utiliza tam tambin
bin tambin para toda clase de moldes, es sin disputa la de sistema ms
moderno la ms perfecta y la mejor que se ha introducido en ftl
pas.
Los que necesiten encargar trabajos pueden entenderse con
d Edelmiro J. Lespier, empleado de la casa, que dar toda clase
de pormenores y ajustar el precio de la obra tipogrfica que se lo
eorne
Ponce Abril 1 dv 1893
i ?

i
1

f

lfQ0re( Octubre ij de iFpt.
I t.

J



"1

La Democracia

DIRECTOR: LUIS MUOZ RIVERA
Ponce, Diciembre 20 de 18)3
LA REFORMA ARAXCELARIA
XB LOS ESTADOS-UNIDOS
SU INFLUENCIA EN EL PORVENIR
DE NUESTRA AGRICULTURA DE CAA
La Democbacia, atenta iempre
tratar todas las cuestiones que afec afectan
tan afectan los intereses materiales del
pas, se congratula hoy de poder lle llevar
var llevar una voz de aliento los agricul agricultores
tores agricultores de caa, y hace fervientes
votos para que todos los que compo componen
nen componen tan laboriosa clase puedan se seguir
guir seguir sorteando las vicisitudes que esa
industria viene atravesando, en es espera
pera espera de mejores das.
Nos referimos al proyecto de ley
de la reforma arancelaria de los Es
tados Unidos, presentado por el se senador
nador senador Mr. Wilson y. recomendado al
congreso americano por el presiden presidente
te presidente Cleveland en un mensaje fecha 4
del corriente.
En la parte que Puerto-Rico in interesa,
teresa, interesa, propnese que sean admitidas
libres de derechos las mieles de caa
y los azcares hasta el nmero 16 de
la escala holandesa, lo cual, aproba aprobado
do aprobado que, sea, facilitar la colocacin
de gran parte de nuestros excelentes
azcares de colores claros que, sin
refinar, pasan directamente al con consumo.
sumo. consumo. Se propone tambin la abolicin
gradual de la prima de dos pesos oro
por quintal que actualmente gozan
los productores de azcar indgena
en los Estados de la Union, y acn
seja Mr. Wilson que se rebaje anual
mente una octava parte, desde Mar
zo de 1895, para quedar completa
mente extinguida dicha prima en
Marzo de 1902.
Indudablemente sern combatidas
ambas reformas por los azucareros
de la Louisiana y por las poderosas
compaas refinadoras ; pero al pue
blo yanicep. que es eminente prctico,
se ha pronunciado contra el sistema
anti-econmico de las primas, y obe
diente Mr. Cleveland al influjo de la
opinin pblica, ha recomendado al
congreso las reformas citadas. Jiis
to es una garanta de su buen xito
y abrigamos la esperanza de que
pronto sern planteadas.
Sabido es que hasta ahora, y en
virtud de los aranceles vigenles en los
Estados Unidos, solo tenan entrada
all nuestros azcares ordinarios para
refinar ; pero los de consumo, muy
estimados all por su pureza y buen
gusto, estn excluidos de hecho,
causa de los fuertes gravmenes de
importacin.
El caf seguir entrando libre de
derechos : pero como, desgraciada
mente para nosotros, el paladar de
los yankees, en la inmensa mayora
de los consumidores, no ha alcanzado
an el grado de refinamiento del de los
europeos, nos ser forzoso continuar
soportando la competencia de jos ca cafs
fs cafs inferiores del Brasil, que, por su
relativa baratura, tienen casi mono
polizado el consumo.
El mensage de Mr. Cleveland, do
cumento importantsimo por las cues
tiones trascendentales de que se ocu ocupa,
pa, ocupa, es un verdadero arsenal de datos
estadsticos, que constituyen una nue
va prueba dejos enormes elementos y
del extraordinario trfico de aquella
poderosa repblica. Nos proponemos
extractarlos, en una de nuestras pro
xi crias ediciones, para solaz de las per
sonas amantes de esa clase de traba
jos.
DIRECTORIO COMERCIAL
Los que deseen figurar en esta seccin, abona
rn 50 ctvs. mensuales, siempre que su anuncio
no pase DE tres lineas; el exceso se pagar
proporaonalmente.
MARINA
BREGARO & C? Comisionistas.
CARLOS ARMSTRONG. ARMSTRONG.-
ARMSTRONG.- importador.
-Comisionista
FELIPE VAILLANT Agente de nego
cios, encargado de lanchas, cargas y descar descargas
gas descargas de cabotajes Playa de Ponce.
CIUDAD
ARTURO APONTE Y RODRIGUEZ.
Abogado. Ofrece sus servicios profesiona profesionales.
les. profesionales. Plaza Principal, nmero 2, Ponce
AUGUSTO PASARELL Y RIUS, Pro
curador. Sol numero 3.
ANTONIO MATTEI Y BRUNETO. BRUNETO.-Mabf
Mabf BRUNETO.-Mabf Portugus, Ponce, Pnerto-Rico.
CANTINA DEL SPORT CLUB. C&
bus todas las soches.
CLARA T&ILLET. Especifico Thillet
para la angina y para otras enfermedades de
la garganta y de la boca. r armacia de l e
rrer.
LUIS GAUTIERQUESADA, Procura-
dor y TOMAS MONSANTO, se dedican
agenciar mancomunada y solidariamente
cuantos ai un tos se le confen, ya sean ju judiciales
diciales judiciales de cuaUuier otra clase. Ponce,
Plaza de las Delicias nr 15.'
OLIMPIO OTERO. Mercancas, Libre
ra, Efectos de escritorio. Almacn de ruuRi-tja.--
toca.

-
1 $.8&im

4 &
EL COLEGIO CENTRAL
Ha dicho un pensador ilustre que
cada escuela que se abre es un presi presidio
dio presidio que se cierra. Con esto so ha que querido
rido querido decir que hay que educar lcon lcon-ciencia
ciencia lcon-ciencia en el concepto del hombro-
de su destino en el mundo. ;
Pueblo ignorante es pueblo esclavo.
Hombre ignorante es nombre crimi criminal.
nal. criminal. En un cerebro sin ideas no
pueden brotar los grmenes de la vi vida
da vida del espritu, y las sociedades mo modernas
dernas modernas comprenden la necesidad en
que se hallan de imponer las con conciencias
ciencias conciencias un, criterio moral, en el que
no impere la f ciega sino la razn
luminosa. Jrueblos brbaros tueron
aquellos en que la humanidad no tu tuvo
vo tuvo ms gua que. la f con ausencia
absoluta de la razn. Hubo un tiem
po en que las ideas de justicia y mo moralidad
ralidad moralidad las impuso la f, y en nombre
de la f se lleg hasta el exterminio
de los cristianos.
Hoy la ciencia y el estudio han
venido llenar el vaco que la f de
jara en los corazones. Por eso, cada
colegio que se abre es un nuevo so
que viene iluminar las conciencias
No hay ciudad, que de culta se
precie, que no posea esos centros de
instruccin, donde la iuventud es
tudiosa va aplacar sus ansias de
saber, cada dia mayores, porque
medida que van progresando los pue
blos ms apremiantes y difciles son
las condiciones de lucha en que se
coloca ei hombre.
Ponce, ciudad entusiasta y culta,
ha contado siempre con un colegio
donde sus hijos se educaran. Pero
medida que el progreso se impone, se
impone tambin la necesidad de un
centro escolar que responda las exi
gencias de su cultura, cada da en
aumento.
Nuestro amigo don Isidoro Coln,
entusiasta inteligente profesor que
por espacio de muchos aos viene
dedicndose aqu al profesorado; que
hered de su padre, no solo el hbito
de la enseanza, sino un colegio es
tablecido con todas las condiciones
indispensables para que llenase la
misin que haba sido destinado
realiza hoy un nuevo esfuerzo, do
tando ese plantel de todas las re
formas necesarias para la ampliacin
de los estudios.
El 7 del entrante Enero, abrir
sus clases el Colegio Central, con un
brillante cuerpo de catedrticos en e
que figuran mdicos, abogados, hom
bres de letras y de ciencias, periodis
tas etc., contando adems con la co cooperacin
operacin cooperacin del antiguo y reputado
profesor don Miguel Rosich, educa
dor que ha sido e.n Ponce de toda
una generacin que hoy ocupa pues
to distinguido en esta sociedad.
Desde 1849 en queel seor Rosich
figur como Director del Liceo de
San Antonio Abad hasta la fecha,
puede decirse que su nombre ha mar
chado siempre unido la historia es
colar de esta ciudad.
Sus profundos conocimientos, y su
larga prctica y experiencia, son ms
que una garanta: son una prueba evi;
dente del xito que ha de obtener la
nueva labor que viene realizar el
Colegio Central,
Cuenta ste con un perfecto y com
pleto gabinete tsico-qumico, y con
elementos propios para cursar en l
los estudios todos del Bachillerato.
Teniendo en cuenta que Ponce es
una ciudad esencialmente comercial
y agrcola, y que la juventud ponce-
a se dedica con especialidad esos
estudios, el Colegio Central ha esta
blecido una ctedra, en la que com-
COAMO
FELIX LINO RIVERA. Procurador.
GUAYANILLA
ORLANDO LAVERGNE.-Comisionista.
Al pblico
PARA LA PASCUAS Y NAVIDAD
En el establecimiento mercantil de don
Hilario Rangel, situado entre las calles de
Isabel y Len numero 8, se encuentran la
venta para los das de Pascua y Navidad,
los siguientes afectos ; dulces finos, licores
de todas clases, aceite francs y espaol,
excelente vino, roa superior, conservas ali
menticias, cerveza de todas marcas, aceitu aceitunas
nas aceitunas sevillanas, alcaparras, cicrarrillos de to
das marcas, salchichn superior, turrones,
jjcfiia, uiguu, t? luuuiuau u artculos ainei ainei-les
les ainei-les de enumerar.
Precios, sin competencia.
Una visita, y os convencereis de lo oue
ofrece
Hilario Mangel.
Ponce, Diciembre 4 de 1893. 10-13.
de la casa nmero 12 de Ja calle del
Sol se alouilan.
Informan calle del Castillo nme
ro 17, frente don Carlos Arms Arms-trong.
trong. Arms-trong. Ponce, Diciembre 12 do 1893

EHFERMEDADEjQ8TIaBfflC3

LA DEMOCRACIA

potentes profesores ensearn las
asignaturas de clculo mercantil en
toda su extensin, tenedura de li libros,
bros, libros, legislacin mercantil, agricul agricultura
tura agricultura idiomas ingls y francs.
Los beneficios oue esto ha de re reportar
portar reportar nuestros jvenes son incal incalculables,
culables, incalculables, pues sabido es que para ad adquirir
quirir adquirir esos conocimientos tienen que
trasladarse los Estados Unidos,
at donando el hogar y realizando
verd4eros sacrificios pecuniarios ;
todo loe hoy podrn evitarse, con contando
tando contando con iip Colegio en el que prac practiquen
tiquen practiquen esas asignaturas.
Plausible es "t idea del seor Co Coln
ln Coln y acreedora Lapoyo y proteccin
de los padres de familia, que sin su sufrir
frir sufrir la amargura que sus almas
lleva la ausencia de sus hijos, pue pueden
den pueden ver estos formarse, ai amparo
de su cario, hombres tiles la fa familia
milia familia y la sociedad.
Mientras mayor sea el nmero de
establecimientos de enseanza, ma mayores
yores mayores sern los grados de ilustracin
que alcance nuestro pueblo. Por eso
quisiramos ver en cada esquina un
colegio y en cada padre de familia
un educador. Porque, como decimos
al principio de este artculo, hace
falta educar la conciencia del hom hombre,
bre, hombre, vigorizando de ese modo la so sociedad
ciedad sociedad impidiendo la degrada degradacin
cin degradacin y el enervamiento del alma po popular,
pular, popular, que es el alma de la patria.
Maeiano Abril.
A DIESTRO Y SINIESTRO
Segn los ltimos telegramas la
poltica espaola tiende favorecer
los intereses de Inglaterra y pre preterir
terir preterir los intereses de Francia, en Ma Marruecos
rruecos Marruecos y fuera de Marruecos.
La monarqua no quiere aliarse
la repblica : y aunque el pueblo
pide la alianza, el pueblo se quedar
con tres palmos de. narices, no ser
que el asunto llegue hasta Alcolea.
Parece mentira que se arrastre
un pas por los caminos de su pro propio
pio propio deshonor, ligndole otro pas
que le usurpa una parte de su tierra,
destruye su integridad y se burla de
su impotencia.
Mientras los caones britnicos
alomen sus bocas por las troneras de
Gibraltar, Madrid no puede, sin
mancharse de cieno, tratar con los
colosos de Londres.
Trata sin embargo. Y olvida que
Pars le ofreci su apoyo efecti efectivo
vo efectivo ; que las simpatas pblicas van
hcia los Pirineos y que una alianza
hispano-inglesa resultar profunda
mente impopular.
Los poderes histricos temen acer
carse Jos poderes democrticos. En Entre
tre Entre Francia, regenerada por la liber libertad
tad libertad y Espaa, caduca por el despo despotismo,
tismo, despotismo, no hay concordia posible.
Y por eso nadie extraa
que en esta ruda campaa
con Muley Mohatar,
la Espaa, la heroica Espaa
se olvide de Gibraltar.
Mientras en Ponce obseauibamos
los marinos del Ilussard, en Madrid
halagaban al ministro de Inglaterra
Mientras ac brindbamos por la
unin de dos pases entre los cuales
m
hay vnculos de raza muy estrechos,
all caan del lado de los sajones,
eternos rivales de los latinos.
Ac el sentimiento patritico se
desbordaba expontneo en brindis y
msicas y banderolas : all el mero
deo diplomtico se manifestaba tmi
do en notas intrigas y conferencias.
Ac una falanere de ciudadanos.
r
entre los elctricos compases de la
iMarsellesa, hacan votos por la sol
SOLUCION MARS
El preparado ferruginoso ms eficaz
que se conoce
Cura la anemia, el cansancio, deb
lidad general y el raquitismo de los
nios.
De venta en todas las farmacias
50 centavos frasco
NoviemreG 1893.
P.
EN .EL COLMADO
I A ft 1 A j i
de A. Tras & C?- Calle de Atocha
ee vende el excelente vino de mesa CEPA
DE MACON.
Ei el mejor que con relacin su nrecio
se detalla en los mercados de la isla.
probndolo se convencern los incrdnlot.
3 mi s. Ponce, Octubre 25 de 1S93.
Dr. Guillermo Vives
ex-jeff. de ctintca dei instituto
OftXlsiico de'JIadrid
OCUIJSTA
HORAS DECONSLTA
De 7 10 y de 1 3. CaUt de Atochtt n 19

daridad latina : all otra falange de
proceres rompan en pedazos esa
misma solidaridad.
Esto era lo justo, lo natural, lo l lgico,
gico, lgico, lo lcito : aquello es lo violento,
lo arbitrario, lo tirnico, lo absurdo.
Queramos nosotros salvar el nom nombre
bre nombre y la gloria de la patria atrayn atrayndole
dole atrayndole una fuerza ; quieren otros hun hundir
dir hundir la patria para siempre condu conducindola
cindola conducindola una emboscada.
La diferencia no es corta,
y ya se ver despus
como muere y como aborta
el convenio hispano -ingls.
Hay amalgamas imposibles.
Ei patriotismo espaol, mirando
hcia el Estrecho, rechazar lo que
tratan de imponerle unos pocos man mandarines
darines mandarines por complacer unas cadu caducas
cas caducas instituciones.
Espaa quiere Francia porque
con Francia puede resolver el con conflicto
flicto conflicto de Marruecos, extender hasta
el desierto de Sahara sus fronteras y
recuperar su influjo de potencia europea-,
Espaa quiere Francia porque
necesita nutrirse de la savia moder moderna,
na, moderna, y asimilarse los modernos ade adelantos
lantos adelantos y prescindir de las tutelas tra tradicionales
dicionales tradicionales y baldas.
Francia es para Espaa el porve porvenir
nir porvenir abierto, la preponderancia apete apetecida,
cida, apetecida, la grandeza alcanzada, y, sobre
todo, la repblica en presente y en
futuro.
La monarqua se defiende.
La monarqua no acepta como
aliados sus mulos.
Pero ay de los que se oponen
los corrientes desbordadas de la opi opinin
nin opinin
Ay de los que pretenden poner
diques al espritu pblico
Qui Deus vidt perder.

ULTIMOS CABLEGRAMAS
(VIA SANTO DOMINGO)
Pars, Diciembre 14 El Gobierno
espaol prepara un proyecto de Ley
contra el anarquismo idntico la
que acaba de promulgarse en Fran
cia.
Se dice que el General Martnez
Campos esta dispuesto tomar la
ofensiva contra los moros.
La cuestin no est an resuelta
por la diplomacia.
El autor del atentado anarquista
en el teatro de Barcelona fu de
nunciado por su novia y puesto in
mediatamente en la crcel.
Dos espas llamados Juan y Rober
to han sido arrestados por la polica
alemana y sern juzgados en Lep-
sig.
Idem, dem, iden. Ayer fu arres
tado en Pars un anarquista que lle
vaba una bomba cargada.
La polica francesa cree tener el
hilo del ultimo complot anarquista.
Los criminales arrestados con mo
tivo de la ltima explosin de la C
mara de Diputados no demuetran
temor ni miedo. Declaran con mu
cha jactancia que sern vengados por
sus partidarios.
Se dice que Crisp saldr para Ber
ln con el propsito de negociar la
salida de Italia de la triple alianza.
Algunos peridicos alemans criti
can Francia por no haber querido
favorecer el emprstito espaol. Di
cen que el hecho de que la Corte de
Madrid favorezca las intrigas inglesas,
no justifica la conducta de los france franceses
ses franceses en esta ocasin.
i NOVEDAD NOVEDAD
Esplndido surtido de almana-
i j I
cromos, charadas, cuentos, epi-
gramas, etc., etc para 1894, se
realizan precios mdicos en Los
i'EECIOS FIJOS, calle del Comer-
CIO.
Ponce, Noviembre 29, 1893. lm 3 v s
Un kilmetro de va frrea Decau-
ville de 50 centfmetros de ancho.
Dirijirsc
Antonio Mayoral,
lm 2. v p. s. Playa, Ponce.
ROBERTO GRAHAJI
INGEXIEBO
Ponce, Puerto-liic
Representante d los ors Manlore
Alhot & LQ, ingenieros manufactureros y
especialista en toda clasa d maquinaria
para hacieudaa 1 caa y la fabricacin tir
azcar.

y,,,. --r-,. ','"ft TV!

LITERATURA
UN MECENAS ILUSTRE
Pascbase Miguel Angel triste y
meditabundo por los jardines de San
Marcos, mientras rebullan en su ima imaginacin
ginacin imaginacin mil ideas colosales, mil gi gigantescos
gantescos gigantescos proyectos que haban de ser
algn dia la admiracin del mundo.
En aquellos espaciosos jardines tra trabajaban
bajaban trabajaban varios artistas del gran Medi Mediis,
is, Mediis, del protector nato de los artistas :
algunos conocieron Miguel Angel
y le ofrecieron un pedazo de mrmol;
por toda respuesta el futuro artista
( en aquella poca an no se haba
dado conocer ) empu un cincel,
arroj su blusa y empez transfor transformar
mar transformar el mrmol en una cabeza de fauno.
Al dia siguiente continuaba su obra
con nimo de concluirla, cuando se
le acerc un hombre de unos cuaren cuarenta
ta cuarenta aos, vestido con negligencia, y
quedse junto l mirndole trabajar
en silencio. Trabajaba Miguel Angel
con ardor y haca tanto caso de aquel
personaje como del polvo que levan levantaba
taba levantaba su martillo. Concluido su fauno,
hzose para atrs el joven como para
juzgar mejor del efecto de su obra,
y pareci quedar muy satisfecho.
Aqu le esperaba sin duda el mudo
testigo de esa escena, pues adelan adelantndose
tndose adelantndose lentamente puso su mano so sobre
bre sobre la espalda del joven escultor y le
dijo, con una ligera sonrisa :
Amigo mo, si lo permits os ha har
r har una pequea observacin.
Miguel Angel se volvi bruscamen bruscamente
te bruscamente hacia el desconocido con el aire
burlesco insolente que tomara un
pilludo de nuestros das.
Una observacin !. vos T
y pronunci estas tres palabras con
mucha lentitud.
Una critica si os parece mejor.
I De la cabeza de mi fauno f
De la cabeza de vuestro fauno.
Y quin sois vos, caballero, que
creis tener derecho para criticar m
trabajo ?
Poco debe importaros quien yo
sea, si mi crtica es justa.
Y quin decidir de qu parte
est la razn?
Vos mismo.
Enhorabuena, caballero, podis
hablar, dijo M guel Angel cruzando
los brazos y con profundo desprecio.
No habis querido representar
un viejo fauno iendo carcajadas ?
As es; fcilmente podis cono
cerlo.
Pues bien, aadi el crtico son son-rindose,
rindose, son-rindose, 1 dnde habis visto viejos
que tengan todos los dientes ?
Sonrojse el joven y mordise los
lbios de despecho; la crtica era jus justa.
ta. justa. Esper que el desconocido vol volviese
viese volviese la espalda, y entonces de un
solo golpe arranc dos dientes su
fauno.
Para hacer, ms completa la ilusin
quiso ahondarle las encas, pero co como
mo como no tuviese all instrumento aprop aprop-sito,
sito, aprop-sito, dej para el otro dia la conclu conclusin
sin conclusin de su obra.
A la siguiente maana acudi Mi Miguel
guel Miguel Angel u puesto apenas se
abri el jardn ; pero el fauno haba
desaparecido : en su lugar encontr
al desconocido de la vspera.
Dnde est mi fauno? le
gunt.
pre-
Lo han sacado de aqu j or or orden
den orden ma, respondi el otro con su
acostumbrada calma.
Y quin sois vos, caballero, pa para
ra para dar rdenes en los jardines del
gran Mdicis ?
Seguidme, y lo sabris.
Voy seguiros ; pero e3 para
obligaros devolverme mi fauno.
coche imum
Desde el dia 2 del mes de Octu-
tT? "1? s"v.ici al
r un wvwc uc x unte a la
rCs en todos los oucblos del trinco
En Los precios Fijos, en Ponce y en
La JJayamonesa en la Capital, en cu-
'as casas estn establecidas la res-
Ftuvds agencias niormaran acerca,
del precio y condiciones del vir.je.
Ponce. Xvbre. 3 de 1893. 3 v. p.
s.
UN BUEN NEGOCIO !!
Lo pern para el que a Jaulera tu n!rs.nf
y cmodo coche de dos atiento nuvo, coa
ruedas patente, forrado d cuero He bfalo
y construido en el pa. Tiene drr de
urucai, fu megniaca jnxa y imete-i
nn olo caballo.
para
Para informe dirigir
4-G
Kdtlmiru J. Lspier.
Ha sido robado el viernes en 1 1 f, .1
la casa habitacin d. don Juan Lpz Ce Ce-ln,
ln, Ce-ln, vecino del barrio de Ars, ou rJoj de
oro remototr, amb tai
marcado con el n? 4 OID. r sm Uu.ml
el iniran melxl.
Tribunal? teoe cutio ;ujiet y av-

-m.

1 1
i
'i

' ... I



r -.... S

Quizs prcf criris. dejarle donde

esta. ; :
Lo veremos.
-Lo veremos.
El desconocido tom el camino de
palacio, siempre4con la misma calma,
y disponase ya subir la escalera,
cuando el joven le cogi por el brazo
detenindole con aire entre tmido y
colrico.
dnde vais, caballero 1 Creis
que as se llega los aposentos del
prncipe ?, En sus jardines se puede
entrar porque l mismo le permite ;
pero aqu. .nos mandar echar
la calle. f
El incgnito; atraves sin respon responder
der responder la antecmara, y todos los que
en ella estaSan se levantaron abrin abrindole
dole abrindole paso y saludndole co respeto.
Miguel Angel empezaba inquie inquietarse.
tarse. inquietarse. Si ser un empleado de pala palacio
cio palacio ? se deca con alguna turbacin
Entonces he hecho mal en hablar hablarle
le hablarle con tanta aspereza. Pero, i no es
mo el fauno? Yo le obligar que
me lo devuelva, y me lo devolver.
Lo nico que puede exigirme es que
le pague el mrmol.
Sin que nadie le impidiese el paso
atraves el desconocido las galeras
y los salones seguido siempre de Mi
guel Angel.
Diantre! deca ste, si ser el
secretario del prncipe. Buena, la
hemos hecho
El desconocido entr por fin en
un gabinete suntuosamente amuebla amueblado,
do, amueblado, con adornos cuadros y otros ob objetos
jetos objetos de un valor inmenso, incalcula incalculable.
ble. incalculable. Detvose turbado el joven en
el dintel de -la puerta, creyndose
perdido, pues acababa de ofender
un personaje, muy poderoso sin duda,
as entraba en el aposento de
Mdici? el magnfico, sin hacerse
anunciar. Quiso murmurar una dis disculpa
culpa disculpa y levantando ios ojos vi
su fauno colocado sobre un rico pe pedestal.
destal. pedestal. Ya ves, amigo mi, le dijo aquel
hombre misterioso, siempre con la
misma bondad y dulzura, ya ves que
si mand quitar tu obra del jardn
fu para ponerla en el lugar que le
corresponde.
Pero Dios mo exclam el ar artista,
tista, artista, qu dir el prncipe cuando
vea ese defectuoso trabajo en medio
de tantas obras preciosas T
El prncipe, amigo mi, te tien tiende
de tiende su mano ; ven apretrsela.
Otro hubiera caido de rodillas, pe pero
ro pero Miguel. Angel, llorando de felici felicidad,
dad, felicidad, inclin la cabeza y apret cor
dtalmente la mano que Mdicis le
alargaba.
Alejandro Dumas.'
COLEGIO CENTRAL
El da 7 del prximo mes de Enero te
abrirn la clase anunciada, en la circular
del da 15 de Noviembre, sea cual fuere el
nmero de alumnos que se hayan matrieu-
mDon Miguel Rosich explicar las asigna asignaturas
turas asignaturas que comprende el curso de Perito mer mercantil
cantil mercantil y el de Filosofa, teniendo como auxi
liares don Ramiro Coln, don Carlos Areeo
y don Carlos Manuel Muoa; y sustituto,
on Baldomcro San Antonio.
Don Juan Pou dar las clases de Latn,
reemplazndole en caso necesario don Artu-
vO Aponte. ,B
Las asignaturas que comprende el 5. cur-
o del acmiieraw, -'"
Miguel RoPch, siendo sustituto don Lu
La Retrica y Potica y la Historia, se sern
rn sern explicadas por el Director, siendo su suplentes
plentes suplentes don Agustn Navarrete y don Baido Baido-aiiero
aiiero Baido-aiiero San Antonio.
El Dirctor,
Isidoro Coln y CofcK.
Ponce, Diciembre 20 de 1893.
ATENCION!!
SombrilUs de seda en colores y negras.
Paraguas de id.
Id. de algodn,
Abrigos de lana para seoras.
Cubre-camas de crochet.
Corsea para seoras y nias.
Encajes de seda blancos.
Id. de id. negros
id. YaUsncien
Warandoles de hiU.
Id. d algodn
Perfumera y perfumadores
Guanta liAbritilU blancos pRra e e-iloras
iloras e-iloras y cabal le os.
Ahora, n gneros. di hilo, de algodn,
blancor, para familias y camiseros.
PEDID
R. VAi.rrxiu.A.
14 A TOCHA 14.
3 mi 3 v Frc. yoviVmhr t ile IS03.
seWsacomprar
5 yuntas de bueyes jvenes domados.
Dirigirse
Antonio Mayoral,
, 15 a Playa Ponee

BE-SAN -GEB2IAN.

" Sr. Directo? de. La DeMOCIACI.
? r,. : ', Ponce.
Mi distinguido andigo: Ruego nated ha haga
ga haga insertar en La. DEMOCRACIA la signiente
carta fue dirijo liey don Mart Fernn Fernndez.
dez. Fernndez. ... '- : -v
X Aav nn milln d crraciai tor esa aten
cin que no dudo obtendr" de su cortesa, y
me repito su aTmo y s. s. q. b. a. na.
Rauox Qionxs.
San Qermn, 16 de Diciembre de 1893.
Seor director de El ImparciaJ.
Mayague.
Muv nftior mo : Con sorpresa he visto en
au peridico nmero 314 el comunicado que
firma Toro.
Ni ma parece procedente discutir ceu ese
individua, ni erao oqa. desDus de lo pasa
do, cabe, dentro de la ms esqusita corree-
cin, el que le aaya dado nstea entraaa
en su diario ese escrito ; pues envuelve su
final un reto que, por venir de quien viene,
sabe usted no he de recoger, y si despre
ciar.
Pero como va la cuestin veo que tiende
convertirse en dimes y dirsUs loa que
no quiero llevarla, y orno don Loreto de
J. Montalvo no se present en el terreno
donde debi irsobre todo despus de mi
hoja suelta, que tuve buen cuidado de re
mitirle por correo rubricada pareceme
nui en sto est usted tomando, con su
complacencia periodstica, una solidaridad
que no haba ye supuesto, y que espero ver
confirmada con la admisin de otro escrito
como el que me ocupa, para proceder cual
caballeros corresponde.
Ruego usted la insercin de estas l lneas
neas lneas en igual lugar al que oeup el Comuni
cad.
De usted S. S. Q. B. S. M.,
y JRatnn Quiones.
NOTICIAS
Capital, Diciembre 19 7.05 noche.
Democracia Ponce.
Servicio particular 4.45 tarde.
Moros Mazuza Denetraron territorio es
paol robando cantidad madera.
f uertes lucieron ruego, emprenaienuo
aquellos fuga dejando heridos.
General exije Baj entregue eulpables
dndole 24 horas efectuarlo.
fVnfflrnr.ia clebrada Bai. consecuen
cia atentado, fu borrascosa. Djole General
que ne teniendo l ni hermano Sultn po
der sobre kbilas, no seguiran engandole.
Corresponsal
Sa ha. relabrado en Caruas. hace dos das.
a Vnft. A nuestro auerido amisro don Ra-
mn Ci. Grillo. eorresrtonsal v asente de La
DEMOCRACIA, con la distinguida seora doa
Antonia Huertas, viuda de Hernndez.
Para 1 linear da loa nuevos esDOSOS desea-
mos un mundo de felicidades sin trmino.
Fn afAnfA B. X. M. nos enva nuestro es-
ttm.lilA rsaimmnn Afn R Jim TI VlOJlftK QD
IUIOUIV v X
ejemplar del reglamento porque ha de regir regirse
se regirse la sociedad Lm Unin, de la Florida Bar-
oeloneta que el expresado amigo preside
dignamente. r.
- r
Tin rTinriito de 14 15 aos, color more
no, ojos negros, pelo negro laso, con una
herida ec la frente causada por una eaa de
f!tti?Ua. nni lUva al nombre de Toms
Chavarra, ha desaparecido de Yauco en los
primeros dias de Agosto de est ane. v ivia
en la playa de Guay anilla con su madre
Evangelista avama.
Eita daaea saber su oaradero y suplica
quien pueda darle informes qu se los enve,
cAlmando.su ansiedad y oonquistand sm
gratitud.
El OmbineH i Lectura convoca todos
sus socios para la junta general que ha de
alebrarse en sus salones las o d la no noche
che noche del mircoles 27 del corriente, con ob objeto
jeto objeto de elegir la nueva directiva que ejer
cer funciones durante el ao venidero.
S encarece todos la puntual asisten
eia.
Aver fueron denunciados por la guardia
de orden" pblico Gregoria Giral, Rafaela
Huanos, Ruperto Coln, FrancUco Santia
go y Antonio Gonzlez, por promover en
cndalos en diversos sitios de la poblacin.
Duro con los escandalosos.
F.n U .a11a Vive, casa nmero 29. se irra
tfr cmnaroHAmeate al aue d informe
verdicos del paradero de la nia Celestina
Arroyo, de unos diecisiew meees oe aaa.
GRAN DEPOSITO
Jaime llullan. Atocha 6
En este acreditado establecimiento se
recibe mensualmente por todos los vapores,
un var ftKaimr surtido dft calzado de todas
U va- w w
clases y precios, para caballeros, seoras y
no. nripi mn calidad no tienen RIYAIi.
Tambin hay constantemente on extenso
surtido de materiales y hierros de toda
v talabarteros. Ma
letas de viaje, driles y camisas mallorqunas.
Ventas al por mayor y ai dktaia
3 v. p. s. Ppaee Setiembre 7 de 18f3
' AZUCAR MASCABADA
CLARA
en bocoyes y Barriles $ 4-5i
segn clase.
Azcar de miel en saeos $4J
Azcar Central 1 blanca sa-
perior $ 8.
Ofrecen Jbrxtze Ltundt ct C.
Ponce. Octubre 16 de 1893.
FELIX CAMBRELEN
Repartidor de programas, anuncio y
. i -j i rt:

- El uoei dj de existir en Caguaa la se

orita Mara Mart, hermana a nuesxr ami
go el doctor don Jore Marti.
A l y toda sa familia enriamos nues nuestra
tra nuestra psame. ?
Inseripsiones heehas ei l Raguiro Civil :
Xaemtntct .-Rosendo Rodrigue, Eus Eustaquio
taquio Eustaquio Ortis, Mara Ortiz, Flix Rosado.
Ias Santiago, Aurora Rabassa. Ins Alcay
y Gonzlez, Luca Santiago, Monserrate
Martnez y Bonilla, Francisco Rodrigue.
Vtftmcionti .-Agustn Serrano, Juana
Len y Vcques.
El seor Martines Quintero, Secretario de
la Junta directiva de la Exposicin, se sirve
remitirnos un billete de entrada personal.
Agradecemos mucho 1 cortesa.
El Sanfeaella. noDular d'restor de
orquesta, nos participa su enlace con la se-
. Ti 1 a i Af o
nonca vruz uamuuu, y nua uroco su vasa,
calle de Mnde-Vigo, extremo norte.
Deseamos al artista y i su estimable com compaera
paera compaera eternas dichas y grandes prosperi prosperidades.
dades. prosperidades. 8 nnntntrft en Ponce desde hace alsru-
rn, rifa m Hrtnfcor .lantr. de Barcelona, que
ya residi entre nosotros algn tiempo y que
acaso regresar en la primavera su ciudad
nativa.
Hemos tenido el gusto de saludarle y en
estas lneas le reiteramos la expresin de
nuestra simpata.
FA abogad don Herminio Das Navarro
pone en conocimiento del pblico, que no
siendo ya Juex municipal de esta ciudad,
por renuncia de dicho cargo, vuelve otra
ves dedicarse exclusivamente al ejercicio
de su profesin, habiendo trasladado su
bufete la calle de Cristina nmero 9 bajes.
El da 15, las nueve de la maana, nues nuestro
tro nuestro amigo don Obdulio Ortz, dependiente
del depsito del calaado de don Jaime Ru Ru-llu,
llu, Ru-llu, deposit en la estacin telegrfica un
despacho para don Eugenio Rodrigues de
Guayanilla, acerca de un negocio en curso.
El despacho lleg las dos y media de la
tarde, y el negocio no pudo verificarse.
Nos parece que con estas y otras harino
nas del servicio de comunicaciones, ya tiene
merecida una e.ttua don Domingo Ayuso-
El Goberador General ha dispuesto ue
el Inspector del Norte gire su visita las
escuelas de varios pueblos de su distrito,
dando euenta al Gobierno de su resultado.
Dice La Correspondencia que circula la
noticiado aue el Iltmo. seor don Juan
Francisco Ramos, digno Presidente de la
Audiencia territorial, marenara en oreve a
desempear igual cargo en Santiago de Cu
ba.
Mucho sentimos ese traslado que priva
la magistratura' de esta isla de los servi servicios
cios servicios de un recto, probo ilustrado funciona funcionario.
rio. funcionario. El Doctor don Vicente Santoni, oculista
de la facultad de Pars, recibe consultas dia diarias
rias diarias de 7 9 d la maana y de 1 3 de la
tarde; en esta oiudad.
Tina curra taros Atraviesan sus arroA de
tftl modo nars carcrarlos v descarcrarlos en
los almacenes de provisiones situados en la
plaza del Mercado y en la calle ae ia Gua Guadalupe,
dalupe, Guadalupe, que no permiten al transente el
paso por las aceras.
Esto no debe suceder, pues muy oten
pueden hacerse tales operaciones sin necesi necesidad
dad necesidad de situarlos en esa forma.
En el barrio de Buenos Aires Lares ha
sido asesinado don Domingo Cueto, supo suponiendo
niendo suponiendo algunos que esa muerte obedece
asuntos relaeionsdos con la cuestin mone
taria.
Esta noche habr retreta en Las Delicias.
Ya sabe el oblico donde puede ir pasar
unas horas agradables.
En la calle de la Guadalupe Iny dos r
boles cuyas ramas sobresalen demasiado ; y
como deben podarse, pedimos al seor Al
calde que lo ordene.
VnT m, GnbArna General se le ha admit
do la renuncia presentada, debida su mal
. i T
atado de salud, por el aicaiae ae uu
Das don Enrique R. Carrizo.
Ha ido nombrado Presidente de la Au
diencia Territorial de esta isla, el Magistra Magistrado
do Magistrado de la Audiencia de la Habana don Ri
cardo Diae Agero.
MDICOS RECOMIENDAN LA
Solucin Afara, del licenciado Giol, en las
diferentes enfermedades ligadas la ane anemia,
mia, anemia, clorosis y debilidaden general.
Don Raaan A. de Torres, doctor en Me
dicina, Ciruja y Partos.
Certifica: que ha hecho frecuentemente
rU I SOLUCION MARS. nreparada
or el Licdo. Dn Francisco Giol y Teidor,
r t r j. 1 J i;,iii la
en las Ulicrentes nui.eruieuauoa iigvco
anemia, clorosis y debilidad general, obte obteniendo
niendo obteniendo n todos los casos resultados brillan-
t Y para satisfaccin del Sr. Giol, as lo
hago constar. Dr. Torres.
t onee, Febrero 27 de 1892.
El Dr. T. PAGA NI
terminada su excursin i los pueblos del 2?
Departamento, ha vuelto a Arecibo donde
habitualmente reside y donde tiene estable establecido
cido establecido su gabinete de CIRUJA DENTAL.
Lo participa sus amigo y cliente.
Diciembre 5 de 1S93.
11-15
4LHAGEX DE JL'SICA Y LIBRERIA
DE OLIMPIO OTERO
ACABA D RECIBI Jt
PRIMAS DE ALAMBRE
PARA GUITA TtJLi

Han sido nombrados escribano de ac actuaciones
tuaciones actuaciones de Arecibo .don Jos A. Machia Machia-velo
velo Machia-velo y magistrado suplente da Ponce el Li Li-cenciado
cenciado Li-cenciado don Dimaa Ramery.
S halla vacante una da las escribanas
de actuaciones de esta ciudad, fijndose el
plazo de 30 dau para que los aspirantes
presenten sus solicitudes.
Dice Iai Correspondencia que bordo del
Mcnitevidto etuvo en la CaoitAl el 8-or

conde da Pccei. sobrino del Pana Len XIII.
quien sigui viaje para la Habana. El se
or ir'ecci esta casado eon una nija ae san
tiago de Cuba.
Se nos dice que los barrenderos de esta
ciudad han sido suprimidos.
Para nonetros hace tiempo que no existan
porque jams les hemos visto barrer la va
pblica; pero en caso de que existan, no
estar dems On se du au paseo por la
calle Mayor donde la basura se amontona
que es una delicia.
En la calle de Isabel hemos visto un tubo
del acueducto roto.
Se dignarn componerlo?
Un joven prctico en contabilidad mer
cantil solicita obtener una colocacin.
Para informes dirigirse don Edelmiro
Lespier.
El esforzado marino Mndez Nez. en
la batalla del Callao, se vi reauerido por el
iefe dtj la escuadra in&rlesa Dar abandonar
V J A
el puesto de honor, y como le preguntase
que hara en el caso de interponer sus bar barcos
cos barcos entre los barcos espaoles y la ciudad,
aquel corazn heroico contesto con estas
palabras : Echarlos piqut.
Los ltimos nmeros de La Ilustracin
Espaola y Americana no pueden ser ms
artsticos y oportunos.
Infinidad ae srrabados sobte la cuestin
marroqu, crquis del campamento de Me Me-lilla
lilla Me-lilla y tipos de riffe&os,, llenan la parte ar
tstica.
En cuanto la literaria resulta, ceno
siempre, amena interesante.
Los que deseen recibir tan importantsima
revista ilustrada pueden diririgirse su
agenteen esta ciudad don Manuel Lpez.
w
Men para esta noche en el caf La Al-
hambra :
Lengua mechada. Hayacas.
Roasbeef. Helados.
Beefteack. Chocolate.
Butifarras. Leche.
Escabeche de pescado. Caf.
Jamn planchado. Dulces.
Entre los que se encuentran platillitos de
rica crema y pudn.
Licores.
ESTADO de las Agencias de La DE
MOCRACIA hoy 15 de Diciembre de
1893.
Capital .....
Bayamn
Vega-baja......
Vega-alta
Toa-alta
Naranjito
Ro-piedras
Carolina .......
Arecibo
Utuado
Jayuya ........
Ciales
Morovis .......
Aguadilla ......
Moca ......
San Sebastin
Lares
Mayages.
Maricao
Cabo -Rojo
San Germn
Sbana Grande
Las Maras
Aasco ...
Guayanilla
Yauco
Adjuntas
Juana Das
CoamO E. L....
Barros ........
Guayama ...
Salinas ........
Cidra
Juncos.........
Arroyo
Huraacao
Naguabo ......
Fajardo
Piedras ....
Yabuooa ......
Patilla ...
r 16
5
10
2-
9-21-
8
25
7-15-55-102
9-24-10-C6
9
4 4-43
43 4-43 26
49
9-
7 7-52
52 7-52 75
.35
25
50
61
26
1S
11
14
17
47
30
24
35
30
11
00
00
50
75
00
50
00
85
55
00
25
00
49
25
68
06
25
00
90
87
00
47
36
00
00
00
16
50
95
05
90
-30
00
50
50
50
25
-50
50.
-12
Total 1,406 57
i LA DEMOCRACIA
PRECIOS DE 8SCRICION
M POXCX
Mes
$ 1-00
1-50
4-25
8-00
Bimestre. ....
Semestre ....
Ao ....
U nmero suelto 5 emiavos
BV LA ISLA
Trimestre ....
Semestre ....
Ano
Un nmero sulto 5 eentatou
BV L EXTKRIOB
Semestre ....
Ao
2-50
4-50
8-50
5-00
10-00
ANUNCIOS Y COMUNICADOS
Cada 3 centmetros de 1 3 veces 0-75
Por cada centmetro ms hanta un
0-20
Inserciones de inters partiflultr, en las
columnas que e destinan las eceieBes
polticas y literarias dl peridico, cada l-
Para los suscritores un 20 per 100 de re-
Vttja. FAGO ADZLAXTAPO:
El Director y A dnmisrador,
Lfm HnZox Bitma.
X los hacendados
Hojaa para cuentas de gastos semanales,
tomo las que ee usan en las principis fia-
ai d Ponce.
S venden en esta Imprenta 5 centavos
ma, iiO centavos 4oct T y i I ,50 1

RECORTES
, Hay dos maneras d e-r rieo -elevar, las
rautas al nivel de loa deseos, baja? stos
al nivel de aqullas. Karr.
Dejemos los envidiosos la tarea de pro proferir
ferir proferir injurias y los necioi la de contestar contestarlas.
las. contestarlas. Dupaty
Una desconfianza continua hace pagar de
masiadn cara la ventaja de no ser engaa engaados.
dos. engaados. De Bruix.
Vale ms lengua de mudo, que lengua de
mentiroso. Proverbio rabe.

Malo es desear la muerte; peor, el temer
la. Periandro.
EVA
La pena que te consume
Revela una dicha; pues
Una espina slo es
El indicio de un perfume!
Tu mal fulgura y orea,
Hay en tu pensar intenso
Algo que trasciende incienso
Y resplandece y gorjea!
El ala del ngel brilla
Sobre la fa trastornada
De la oracin enlutada
Y mustia que se arrodilla!
La efusin de tas dolores
Es el roco que hiende
La noche azul, y descienda
De las luces las ores!
Las lgrimas, eses rastros,
Vienen del cielo, y han sido
Cosas puras que se han ido
Da las almas de los astros.
Esas gotas son radiantes
Pavesas, y fueron glorias.
Hay perlas que son escorias,
Carbones que son diamantes!
Vierta la escarcha bendita
De tu infortunio' sagrado.
Si el hielo refresca el prado,
La verdura resucita!
Caiga la nube deshecha
Y brotar ta miel rubia
Donde no hubo nunca lluvia.
Jams pudo haber cosecha,
Tu juventud, que atesora
La glacial melancola,
Y ofrece una frente fra,
A los besos de la aurora,
Es como el volcn que apia
El aljfar que se cuaja
Y luego se funde y baja
A fecundar la campia!
Que tu razn desconfe
Del destello que alboroza!
Dios &abe si quien solloza
Es ms feliz q'e quien re
Hay tristezas que levantan
Y jbilos que desdoran,
Hay regocijos que lloran
Y sufrimientos que cantan!
S. Diaz Mirn.
Entre filsofos :
Creo en la metempscosis y que mi al
ma, despus de mi muerte, ir parar al
cuerpo de una bestia.
bl segundo filosofo :
No tienes necesidad de morir para eso.
Piave es una excelente persona : pero
tiene el defecto de volver su casa un poco
alegre.
Cierto da exclama Pepito, lindsima cria
tura de cinco aos.
Di me, mam por qu no me ensea la
mona de papa.
iQue ests diciendo, criatura!
Como anoche asegurabas que siempre
que pap vuelve trae uaa mona!..
FUEGO Y NIEVE
Te llevaste uua flor tus labios
Y marchita al instante qued,
Cual si hubieran quemado sus hojas
Los esplendentes rayos
Del claro sol.
Ea tu cndido pecho, morada
Mi amoroso delirio buKe,
Y en su fondo murise de fro
Desamparado y triste
Mi pobre amor.
No te culpo ; mis ojos tan slo
Culpar Idebo mi loca pasin ;
Ellos vieron el fuego en tus labios,
Y en tu insensible pecho
La nieve no!
Carlos Cano.
La New-YorIc, compaa de seeuroa so
bre la vida es la primera de todas.
Prque : Ll bapenntendente de seguros
del Estado de Nueva-York declara que po posee
see posee tanto cuanto pretende.
Y le consta.
Ha verificado el sobrante.
Y dice que existe en su totalidad.
Es el sobrante ms grande de cualquiera
compaa mutua de seguros sobre la vida
en el uoiverse.
Prqu4 : Es una de las ms antitraas com
paas de seguros sobre la vida haciende
negoeios.
Es la ms conocida de todas las compa
as de seguros sobre la vida en existencia.
Porque: h.1 nubhco la ha ouesto la ca
beza de todas las dems, despus de haberla
examinado dentro y afuera. 1
Afrente general: don Luis Snchez Me-
rales, San Juan Pto.-Rico. Sub-agente ea
ronce: don .bduardo rahch.
Y I GE-VERSAS
JCOETB COMICO
rifinml ie ion Luis A. Torr$gro$
Hay tjcm piares de venta en la r-
dateim de La Di MO chacta.
Di-Jos Rodrguez Castro
MDICO CIRUJANO
Ha trasladado SU domicilio i I
pja2a Principa!, altos de! caf de Jals
7V?,;-,
xvtmcibj.
1W. I ronce, Uctnbrc J de iSQf

zafas tmum f? cfrem a jpmt



- LA. DEMOCRACIA

FOLLETIN

JAVIER DE MONTEPN

EL FIACRE NUMERO 13

Versin castellana.

SEGUNDA PARTE
LA HURFANA

IV
( Continuacin )
Yo me permitira aconsejar a! seor Du

que que fuete muy generoso, y le ruego

que me conceda el permiso de suprimir su
titulo en este brrio, y que le nombre sen sencillamente
cillamente sencillamente por Federico por Brard, como
ei hablara un camarada.
-Est bien.
Detengmonos, hemos liegado.
Thfer sealaba una puerta estrecha y
baja, abierta en un muro negro, agujereado
con eeis ventanas, dos en el piso bajo y dos
en cada uno de loa cuerpos restantes.
El agente se aproxim la puerta y le levant
vant levant un pesado aldabn de hierro, que de dej
j dej caer sobre la cabeza de un enorme clavo,
y al cabo de un instante, la portera abri
Seora Rondeau le dijo Thfer h
aqu mi amigo Brard, vuestro nuevo in inquilino
quilino inquilino : viene buscar su llave y ver si he
tenido acierto alojndolo en vuestra casa.
Estoy segura de que el seor quedar
satisfecho dijo la portera, acompaando
sus palabras con una reverencia La vi vivienda
vienda vivienda ha sido rastaurada con lindos pape papeles
les papeles de once sueldos el rollo, la alcoba en entarimado
tarimado entarimado de abeto, y las chimineas jams
han hecho humo desde hace veinte aos que
soy portera de la casa.
Si esto no os incomoda, queris subir
con nosostros ? replic el polica.
Qu decs.? Etoy sus rdenes.

La seora Rondeau tom una llave en la

portera y pat delante alumbrando por s

la escalera, en que ninguna luz de gas, fa

ro niieverbero tena la misin de desterrar

las sombras.

Llegaron al 'segundo, piso. La portera

abri la puerta del cuarto, cuyas tres pie
zas eran ms altas y espaciosas que se hu hubiera
biera hubiera podido t-uponer desde fuera; la ven ventana
tana ventana del comedor, de pequeos cristales,
reciba la lpz de un gran jardn, y las ra ramas
mas ramas principales de un vit jo rbol, pasando
por erfea de un alto muro de una cerca,
llegaban casi tocarla.
Eto es admirable ; dijo el seor de la
Tour Vaudieu me agrada mucho el cuarto
y creo que voy estar bien.
Estaba seguro de antemano replic
Thfer. Se traern los muebles maana, y
la seora Rondeau, que es muy activa y di diligente,
ligente, diligente, se encargar de vuestro ajuar.
Me quedo con el cuarto replic ei Du Duque,
que, Duque, poniendo una pieza de oro en la crismo
de la seora Rondeau, cuyo rostro se torn
de color de prpura de sorpresa y alegra.
' He aqu la llave de la call dijo des despus
pus despus dehftber dado las gracias cal rosan; en ente.
te. ente. Podris salir y entrar cualquier hora
sin que nadie ponga en ello atencin; no
tendris vecinos impertinentes. adems

el barrrio es sosegado, la casa tranquila,
nunca se oye hablar de rooos ni de penden pendencias
cias pendencias ; en fin, esto es un verdadero paraso!

El dta siguiente, a las doce, la habitacin

estaba confortablemente amueblada. A las
cuatro, el Duque haca cargar su equipaje

en un breack-mnibus de su propiedad, y
despus de haber abrazado su hijo y dado
algunas ltimas instrucciones su ayuda de
cmara, orden que le condujesen la esta

cin de Lyon Pero media hora ms tarde

el seor de la Tour-Vaudieu recoga sus co

fres, y ganaba en un fiacre el alojamiento
que iba ocupar en la calle de Pot-de-Fer-Sanit-Marcel,
bajo el nombre de Federico
Brard

; v 1 ;
, Volvamos Santa Eelagia.
Ren Moulin no haba sido llamado nueva nuevamente
mente nuevamente al despacho del Juez de instruccin :
el tiempo pasaba y no se expeda la rden
de no ha Jugar.
Juan-Jueves, que deba ser tambin some sometido
tido sometido la polica correccional, estrecha ba
Rene fin de que rraatiiVieW su promesa
y nombrase un abogado destinado defen defender
der defender sucesivamente ambos detidos. An
considerando Juan -Jueves como un com completo
pleto completo malvado, el mecnico no experimen experimentaba
taba experimentaba por l la repulsin instintiva que senta
la aproximacin, y sobre todo, al contacto
de los otros malhechores-; vivan juntos en
la3 mejores relaciones, y se dicidi reali realizar
zar realizar sus deseos : rog un hijo de familia,
detenido preventivamente por falsedad en
escritura de comercio, que le hiciese- llamar
la sala de abogados la primera vz que
Enrique de la Tour-Vaudieu viniese ha hablar
blar hablar con l,' y los tres dias, el menor, des despus
pus despus de una conferencia con su abogado,
anunci al mecnico que ste iba hacerlo
llamar.
No vayas olvidarme dijo vivamen vivamente
te vivamente Juan-Jueves.
Estad tranquilo ; lo prometido es deuda.
Diez minutos trascurrieron, pasados los

cuales llamaron Rene y condujronle la
pieza reservada para las conferencias.de lo lo-abog
abog lo-abog dos con sus clientes, vindose al fin
en presencia de Enrique de la Tour-Vau-dieu.

Sois vos Ren Moulin ? le pregunt

el joven.

Si. seor.
i Habis encargado Renandy que me

dijese si yo consenta en ocuparme 6u vues vuestra
tra vuestra causa I

S. seor.

Antes de haceros llamar h querido en enterarme
terarme enterarme en la escribana de los anteceden
tes : se os acusa de ser cmplice en una

MCA HE LIMADA T AGUA CARBONICA
IBSYABISCi 1885

LAS AGUAS que se emplean en esta FABRICA son las mejores que se conocen en esta Ciu Ciudad,
dad, Ciudad, como lo certifican las respetables firmas de los Facultativos de esta localidad, seores IGLE
SiAS, CORCHADO, VIVES, CORONAS, KENDON, SANTONI, VILLARONGA, IIGUEZ,
LACOT, GIOL, AGERREVERE, REVERON, RODRIGUEZ CASTRO, VIDAL, MORET,
TORRES, ZENO y HERNANDEZ, quienes han tenido ocasin de probarlas en su uso particular y
en el de su clientela.
Las Maquinas de dichr. Fbrica son las ms perfeccionadas que se conocen en Francia, com comprobado
probado comprobado este aserto con las innumerables medallas de primera clase que han obtenido en todas las
Exposiciones de Europa y Amrica.
Estas grandes ventajas son la causa de que el pblico baya dado siempre su preferencia la
Fbrica

3EE5X

BREGAR O & Co.

PLAYA PONCE, P. R.
Representantes de las siguientes Corporaciones
NATIONAL BOARD MARINE
NDERWRITERS
NEW-YORK

LLOYD INGLES

DEUTSCHER LLOYD
TRANSPORT, VEKSICHERUNGS
ACTIEN-GESELLSCHAFT
BERLIN
COMITE DES ASSREURS
MARITIMES DE PARIS

ja

23$

obre todas las dems que desde su fundacin han venido establecindose en esta Ciudad.
COMO SIEMPRE, los pobres pueden continuar solicitando la CARBONICA que les prescri

ban los Facuj cativos, sin costarles un centavo; y Loy, altamente agradecido la numerosa

exidntela de la LlMUiSADA" y A(iUA CAKBOxMCA

h&gO la misma concesin todos mis marchantes para su uso particular' y l de sus familias.

adentro ae pocos cuas tendr el gusto de onecer la oaj15unha u Mr uNhb, pues espera

una buena cantidad de ellos para repartir a domicilio. r...
Acisclo Prez.

CALLE MAYOR. NUMERO 11

Ponce, Diciembre 6 de 1892.

lh iii i mus ra ol
ENTRE LA HABANA Y VARIOS PUERTOS DE LA ISLA
CON ESCALAS EN STO-DOMINGO Y HAITI
de los Sres. Sobrinos de Herrera

Reducidas dos las tres expediciones mensuales que venan praticando sus diver diver-bos
bos diver-bos vapores, las que nos ocupan harn sus salidas de la Habana el 10 y 20 de cada mes,
tocando en nuestro puerto los dias 18 y 28 la venida y 26 y 4 siguiente su regreso
segn itinerario que sigue. r
La Empresa se reserva el derecho de alterar las fechas de salidas y su primer escala
en los viajes, conforme su contrata postal con el Gobierno ajustndose en lo dems su?
condiciones generales.

Tarifa de pasajes.

LA FONCIERE
(LA LYONNAISE REUNIE )
PARIS

C0M1TAD0 DELLE COMPAGN1E
D' ASS1ELTRAZI0NI MARITTIME
(EX OVA

Agentes do las siguientes compaas
de vapores :
COMPAIA TRASATLANTICA
'VAPORES CORREOS
(ntes de A. LOPEZ Y C")
BARCELONA

LINE OF SPANISH MA1L
STEAMERS FROM LIVERPOOL TO
THE WEST INDES
LA URINA GA & O:
LIVEIirpOL

DE PONCE

( la Habana, A--,ii.via Hbara y Baracoa 65 10

bantiago dw Caca.- 4o 30
Santo -Domingo 24 12
Mavagez 7 5.25

.Aguadla.- 8 6
San Juan 13 9.75

Para el convenio de fletes y cualquier otro informe, se entendern los cargado cargadores
res cargadores con los agentes que suscriben en lo concerniente este puerto.
lf EXPEDICION

30 mc.
20
i

3.50
4
8

Habana
Nuevita
Gibara
Baracoa ......
Santiago de Cuba
Port-au-Prince
Puerto-Plata.
PONCE

San Juxn,

Llegada Salida Llegada Salida'
10 San Juan 24
11 1 AeuadiJa 25 25
. 12 12 Mavairez 25 25
13 13 PONCE 26 26
14 14 Puerto-Plata 28 28
15 15 Port-au-Prinee 28 28
10 16 Santiago de Cuba 29 29
18 18 Baracoa 30 30
19 19 Gibara 2 2
19 19 Nuevit&a 3 3
20 20 Habana 4 4

Aseguran contra incendio como re-

presentantes de las siguientes com

paas :

LANCASHIRE INSURANCE COAIPANY
MAN CHESTER
PHOENIX FIRE INSURANCE
COMPAN Y
LONDON
HAMBURGO BREMENSE
MA31 BURGO
Aseguran contra riesgos martimos
en el :
BRITISH & FOREIGN
MARINE INSURANCE COMPANY
LIVERPOOL

Agentes de
THE EQUITABLE LIFE
ASSURANCE SOCIETY
OF THE UNITED STATES
NEY-YORK

Roberto Graham

2? EXPEDICION

Llegada

21
21
ib
24

Habana.
Nuevita.....
Gil-ara ......
Baracoa
Saiitiaujo da Cu lia

Santo-Domingo 27
PONCE 28
lAyajrez 29
Auadilla 29
8n Juan 30
Setiembre Io de 1800.

Salida

20
-.
23
24
27
28
9
29
4

Llegada

San J nan
AguaLilia ........
Mavaez .......
PoNCE
San to-1 ora ingo
Santiago de Cuba
Bitracoa
Gibara ......
Nuvitas
llbana ... ...

4
5
7
9
10
11
12
14

Salida

3
4
4
5
7
10
11
12

Fritzc, Lundt & Co.

Farmacia

Central

DEP.J. RODEIG U E Z

TAUCO.-TORHE, 2 IT COMEBCIO, 12

Surtido completo de drogas, productos farmacuticos y qu 'micos, im importados
portados importados de los .laboratorios de ms crdito de Europa y Amrica, que
ofie:e su numerosa clientela y al pblico en general, precios limitados
En el despacho de prescripciones. rarjjo de un farmacutico, pe ob

mtsrvA fa ntvW 'cscr'opulosjcfsf- y 'exa'ctTtad.

Junio tf

INGENIERO
Fundicin, lie r r cra y Ferretera
PONCE, PUERTO-RICO

Fabricante d- despolpj. Joras de caf dt dt-los
los dt-los internas Rollo y Disco, como tamtir.
Ct-ilazoSi Tahonas, Ruadas hidrulicas, Ma
lh'-a-, SWa.er.s y toda cl;i:-e de maquir-r
ra para cate, p'ar yerba, desgranar maz
etr., etc. Hierro, cobre y bronce en barra.-,
planchas y fundido.

PndansH informe;.

Jnl

1S)3

SE VENDEN

4 coches con i6 parejas de caballos

nsf.jiines dirinirse los bao.6

ra

de Quintana.

2 ni Pnnce. 17 de Octubre i8q;

Dependiente de Frnmpia
Un joven, con algunos a Tos de prc
tica en uva de las principales farma
cia.'t del pas, solicita colocacin en esta
(Jtt(dad1 en Ponce. en Mayaffcs.

cor juracn contra la ejrundad del 'Estado.
. iNo hizo un .ig'no afirmativo.
coai'6 todas las personas quienes se
acusa prosigui el abosr ido. negareis ?
Niego replic el mecnico pero co como
mo como todas las persona acubadas Kirjyz.n y
que sostienen su inocencia.
Enrique de la Tour-Vaudieu mir fija
-mente al hombre que 1 hablaba a- y uyo uyo-?j('
?j(' uyo-?j(' expresaban la sinceridad. La svmom;
de Ren !e pareci simptica y la franqueza
de su respuesta le agrp.d.
Para continuar provechosamente esta
conferencia es preciso que vo conozca

fondo los cargos que pesan sobre vos dijo

el abogado con benevolencia ; pero es
indispensable que rae digis la verdad, nada
ms que a verdad.
Caballero exclam el mecnico os lo
prometo, y no tendr gran mrito, r.o te

niendo nada que ocultar j
No puedo comprender ni admitir al abo- j
gado que delante del Tribunal recurre la i
mentira para obtener la absolucin de su j
cliente. No sabra convencer otros si yo j
no estaba convencido el primero ; es ms, j
no tratara de probarlo nunca. Atrancar el

culr able fuerza de elocuencia al castigo
que ha merecido, ue parece accin reproba reprobada.
da. reprobada. Tenis razn, caballero, v narficino ab

solutamente de una manera de ver que os
hace honor.
Ponedme al c rrieate de vuestro pasa pasado.
do. pasado. Ren Moulin refiri en tan pocas palabras
su existencia en Inglaterra. &u regreso y la
manera como haba sido detenido al Jalir
del cementerio de Montparnasse, donde ha haba
ba haba ido acompaando un entierro ; nica nicamente,
mente, nicamente, no pudiendo divulgar un secreto
que no era suyo, pa- en sencio todo lo
que concerna la familia Leroyer; enume enumer
r enumer los hechos' que el.Juez.de instruccin ha haba
ba haba formulado contra i ; en fin, habi de la

visita domiciliaria llevada i cabo por la poli polica
ca polica en ra cas-t.
Desdo cundo habis estado ausente
de Pars f
-Desde hace diez y ocho aos.
Podras presentar un certificado do la
casa donde eatb'ii de contramaestre f
Posea ese certificado que han debido
ocuparlo en mi casa y unirlo mi espediea espediea-te
te espediea-te : bastara por lo dems, pedir uu diplica diplica-do
do diplica-do Inglaterra para obtenerlo.
Tenis la certidumbre do que no han
e icoatrado nada en vuestros papelea que os
pueda comprometer ?

No podran encontrar lo que no exis exista
ta exista Cmo os explicis vuestra" detencin ?
No puedo explicrmela ni comprender comprenderla.
la. comprenderla. Creis que habis sido denunciado por
algu enemigo ?
De ningn modo. Quin podra odiar odiar-!ue
!ue odiar-!ue f Yo no cauo perjuicio nadie, no ins inspiro
piro inspiro uadie sospecha : conozco en Pars
nicamente una pobre viuda que conduca
su hijo al cementerio; y an sta la vea
por vez primera despus de mi regreso
Francia.
Cuando os prendieron haca mucho
tiempo que estabais en Pars f
Una semana.
En qu habis empleado el tiempo
durante esos dias ?
En buscar la pobre mujer cuyo hijo
iba morir, la viuda de mi primer ptru.
Habis hablado de poltica en los ca cafs,
fs, cafs, en los sitios pxiblicos y formulado algu alguna
na alguna censura contra el rgimen imperial f
-Nu nca. Desde luego (y as se lo he ex expresado
presado expresado a! Juez de instruccin que aparen aparentaba
taba aparentaba no creerme), no me ocupo poco ni mu mucho
cho mucho en poltica, y me vera completamente
embarazado para formular una opiuiL ; por
lo dujs, no voy al caf, y si voy no dirijo
la palabra personas desconocidas.

4M y

!

JZs

Vi. Si H

de HSGADO FRESCsO i hA J URAL MEDICINAL
El mejor que existe puesto Que ha oi ;.-:dc -a roas aitr recompensa, en la
Exposicin Universal oe R ar.s oe e U
Recetado desde 40 AOS en Francia. .m I-.giaierra, en i;-.. ; n.i. en Portugal, en el
Brazll y en todas las Hopuolica-: II--: ?:o-Anie; scanas. por 10- primeros mdicos del
mundo entero, contra Ihs S3TernicJtes do Pecho, 'Tos, Personas dbiles,
los Nios raquticos, Humores, Erupciones del cutis, ote.

mucho mas activo aue as Emulsiones cus contienen m;t.i1 r1?. ja. v nue lm fif!fiti

blancos de Noruega, cuya, epuracion les hace parts u -a gran parte .!? sus propiedades curativas.
Se '.Tente solamente encrseos TRIANGULARES. Eljase sol re la etiqueta SELLO AZUL del Estado Francs
Solo Phopietamo: 3E2IOGS-C3-, 2, ru de Gastigiicne, PAHIS, y i:n todas las Farmacias.

EBBSESS

j-ALI

1

ALIMENTO

de los mas agradables y de fcil digestin
Su empleo es precioso para los nios, desde
la edad de 5 G meses, y sobre todo al momento
del desmamamiento. Facilita la enticion enticion-Asegura
Asegura enticion-Asegura la formacin de los huesos.
Proviene corta los defectos del crecimiento.

Paris, 6, Avenue Victoria y principales Farmacias de Francia y del Estrangero.

K:sr ''V" "T" ." .' ,1, i i i ii wn. un

Depositario en Ponce ; Eanow E. GADEA,

fWW'WWWi DESCONFESE DE LAS FALSIFICACIONES "W

WkAAAAAAA

Flor de Jrroz
FRESCURA Y PERFUME INCOMPARABLE
SXJOSESZ-. ORIZA
de L. LSGB AInTD

CW-Inventor de! Producto VERDADERO y acreditado RSSA-OIL

1 1 Flace de la M adeleine, Paris
SE HALLA EN TODAS LAS CASAS DE CONFIANZA

TNICO
ANALPTICO
RECONSTITYENT

Sai JLnico t
mas enrgico que dsben -usar
los Convalecientes, les Ancianos,
las Mugcres,
los Nios dbiles y todas fas
Personas delicadas.

i-

E

f jmwbti- AVI

QUINA

JUGO DE CARNE H

FOSFATO DE CAL
Compuesto f J
de sustancias absolutamente I i

indispensab.'cs para la formacin f J

y para el desarrollo

de la carne muscular y de los
Sistemas nervioso y oseoso.

El vino da vial es la feliz Combinacin do ios yedlcamenfos m-v activos para combatir la
Anemia, la Clorosis, la Tisis, la Dispepsia, las Gastritis, Ga-tral-ria-,, la Diarrea atnlc i la Elad
crtica, al Ajamiento, a las largas Convalecencias, etc. En una p?.ia:'ra. todos los e-tadosoe Lan Lan-guiiz,
guiiz, Lan-guiiz, de Enf aquecimento y de Aj-otamiemo nervioso que se hallar, muy fatalmente predis predispuestos
puestos predispuestos ios temperamentos de las personas de nuestra poca.- Fancacia J.TiAi. 14. na sBorjaa, LT02L

iepuMlOS ea A'oiiea : ARIULLAGA MONGi: y G

i

y en todas lis Farm acras v Drogueras I

mm n mmmmsmmm

PiB

AS y

4m S

DE

BLANCARD

Con. iod.-aro de Hierro ixxa.l-texa.ll

v

-X

Exjase la firma y el sello PARIS

Ge araQtia. 40, ru Bonaparte, 40

ES3E2SSHEI?3E0J U UWSS3M

orramor-ia, 3, Eue 'Enghicn, Paris

do

b-

h
1

i

; ri VJj Z Pcrfcaoriii I
Jy especial, ccnrrssiendo : h

JABON PCIVOS DE ARROZ,

ACEITE, ESENCIA, AGUA DETOCADOR

9
-.4. 4;



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID ECKZ5Z5V7_KQ2Q4O INGEST_TIME 2017-04-21T22:36:11Z PACKAGE AA00052874_00665
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES