PONCE, PUERTO-RICO. LUNES 18 DE DICIEMBRE DE 1893.
nm. m
"
r-
so
99
ir1. T-waars SSs .-.jasa x4E&ai
Depsito de provisiones, dulces, licores, vinos y vinagres, aceites, conservas alimenticias de todas clases, pastas
y smolas, frutas del pas etc., etc, etc.
GOIsTFITSRIA "5T REPOSTSUIA
Unico agente en la Isla de los inmejorables licores de Mara Brizare!, de Burdeos y de los cognacs de la misma, de Cognac.
Del anisado Higinico Estomacal, competidor del Ohartreuse de los padres Benedectinos, de Manuel Beltrn de Menorca provee proveedor
dor proveedor de la Real Casa. De los anisados dulces y secos de la Paloma de Juan Pol y Dos Aguilas ele Pedro Sus, de Mallorca.
De los chocolates y bombones de Evaristo Juncosa, de Barcelona; de las pastas y smolas blancas y amarillas de Antonio Palau,
de Bla'nes ( Catalua. ) Del agua purgante de Rubinat. De los cigarrillos de F. P. del Ro, de la Habana. Y del sabrossimo
suave y delicioso vino
Prximas las fiestas de Navidad, Ao nuevo y Reyes ; el dueo de este establecimiento se complace en ofrecer sus clien
tes los artculos siguientes :
A
Anisados de Mallorca, seco y
dulce, marcas Juan Pol y Pedro
Sus, Bartolom, Roca sean Pa Paloma,
loma, Paloma, dos Aguilas y Bellvert y el
Higinico Estomacal de Manuel
Berrn Mahon.
Idem catalanes, Quera! dulce
y escarchado, del Mono, Len de
Oro y del Siglo.
Anisetes surtidos en diferentes
envases y clases.
Idem en canas titas de lujo pro propios
pios propios para regalo.
Aceites franceses y espaoles
refinados de las ms acreditadas
marcas
Aceitunas Manzanilla, Reina
en barriles y medios, de madera.
C
Captas licor sorpresas.
Caramelos de los Alpes.
C bollos de ngel, Canelones,
Confites sencillos y plateados.
Cestas de mimbre, centros de
opal, copas cristal y candeleros.
CH
Chocolate Menier, papel ama amarillo,
rillo, amarillo, rosado y azul, de Juncosa
desde el nmero al 7, de Gomi Gomi-la
la Gomi-la de Mayairez, Mosquera y Ru Ru-bin
bin Ru-bin de la Corua y de Parodi de
esta ciudad.
Champagne varias marcas,
Chartreuse blanca, amarilla y
verde.
Ohacroute guarnecida.
Champin de Pars.
Chorizos asturianos y santan-
derinos.
D
Dulces vatios cajas, con 100
piezas; huevos blancos decorados,
bollo de ngel, albaricoques, ro rosas,
sas, rosas, te. esperanza y caridad, nios
de nudants, etc., etc. Huevos con j
vistas, cristalizados, cestitos con
huevos, cestitos, figuras de cho chocolate,
colate, chocolate, pastillajes de figuras, de
slfides, novios, santos, cunas, flo florones,
rones, florones, etc., etc'
Dtiles corrientes y en carto cartones
nes cartones la crema.
E
Esprragos espaoles, france franceses,
ses, franceses, americanos y alemanes.
Encurtidos al vinagre y al
aceite.
Esencia de carne y extracto.
Escabeche de pescado surtidos.
F
Frutas en almbar y en su ju jugo
go jugo de varias formas de frasco y
diferentes procedencias; cristali cristalizadas
zadas cristalizadas en cajitas de lujo propias
para regalo, del pas en sa jugo
en latas.
Fruteras de cristal y faroles
mi
de papel.
Fcula de papas.
G
Garbanzos varias clases, "todos
superiores.
del atina francesa.
Gelatina francesa y espaola,
ganso y gal lim asada.
Ginebra siete medallas y Dra Dragn.
gn. Dragn. Galletitas un gran surtido de
espaolas francesas y americanas
cajas de lujo y corrientes.
H
Habichuelas, 4iabas tiernas,
huevos de bacalao, habas reho rehogadas.
gadas. rehogadas. Higos superiores muy finos en
varios tamaos de caja.
Horchatas francesas y espa espaolas.
olas. espaolas. J
Jamones Wfab', York en
latas, gallegos, asturianos y ame americanos.
ricanos. americanos. Jaleas de Murtn inglesas,
francesas y espaolas.
Jarras de loza y cristal.
Juegos de lavabo en opal celes celeste
te celeste completas v juegos de noche.
L
Lenguas de cerdo y de res en
manteca.
Leche condensada.
Longaniza de Vich
Licoreras con licores para re regalos,
galos, regalos, Curacao dulce y con vai vainilla.
nilla. vainilla. Licor Padre Kerman, menta
glacial ect:, ect.
Langostas al natural
M
Maiz tierno en latas, macare macarelas,
las, macarelas, mortadella, morcillas catala catalanas
nas catalanas y asturianas, mostarda italia italiana,
na, italiana, mostaza, morcillas Potin fran
cesas, mermelada naranja.
Mantequilla danesa, italiana,
francesa v asturiana.
N
Nueces, nuez moscada del pais
v nabos al natural.
mi
O
Ostiones americanas, ostras
franceses y orejones. ..
P
Petit-pois surtido general, pa pa-t
t pa-t de foi-gras, pur de foi-grs,
pescados en aceite, perdices asa asadas
das asadas y las coles, pulpos com compuestos,
puestos, compuestos, pat al diablo, pasta de
anchoas y arenques, palomas asa asadas,
das, asadas, pimientos -pasta de tomate,
pimentn superior, pimienta ne-
Pasta de jujube, de regaliz y
de maymanva,
Plum-pudding de los gastrno gastrnomos.
mos. gastrnomos. Palmatorias y platos de cristal.
Pasas en cajas muy superiores
y en cartones de lujo.
Q
Quesos franceses surtidos en
latas de 300 gramos Rochefort,
Brie, Cmembert. Idem al detall
Gruyer y Roquefort, de bola y
patagrs en latas muy finas y de
Mallorca.
R
Roast-Reff, repollo blanco y
colorado, Requesn, ron muy vie viejo
jo viejo .y ron de uva.
S
Salmn, salchichas francesas,
espaolas y alemanas, con man manteca,
teca, manteca, trufadas, con repollo, asa asadas
das asadas y ahumadas.
Salchichn cervelas ahumado,
de. hgado, de Wesfalia con repo repollo
llo repollo y de hgado trufado.
Salmn en aceite.
Salmonete idem, sopa de to tomate
mate tomate francesa, salsa de Perrins,
sopa Julien comprimida y prepa preparada
rada preparada con manteca, setas al natu natural,
ral, natural, sopa de gallina.
Sirop franceses y espaoles.
Sardinas francesas sin espinas,
la Jockey, la Ravigote en es escabeche
cabeche escabeche con tomate v aceite.
Sidra asturiana.
ir ra.
Pasta catalana fina amarilla v
blanca.
Peladillas, surtido de diferentes
nrecics.
una libra, Alicante. Gijona, fru frutas,
tas, frutas, caf, yema, rosa, manteca,
avellana.
Idem libreado, mazapn, ye yema,
ma, yema, frutas, Juijona y Alicante.
Idem 2? Alicante v almendra
Trufas naturales, tripas la
moda de Caen, tomates naturales,
tordos asados en manteca, teme temete,
te, temete, trufas naturales, tapioca del
Brasil, tapones y tinta.
U
Uvas
VINOS
Vinos tintos Alella, Torres, Na Navarro
varro Navarro H. B. y tres coronas, el
afamado CEPA DE MACON en
cuarterolas, damesanas y embo embotellado
tellado embotellado en cajas, dulces, de mis mistela,
tela, mistela, lgrima, Mlaga oscuro y
blanco, en cuarterolas y damesa damesanas
nas damesanas de un galn, franceses en ca cajas
jas cajas de doce botellas y detallado
en latas, de San Emilin, San Ju-
lin, San Esthepe Medoc, blancos
Barsac, Graves Sauterne, espa espaoles
oles espaoles de Jerez, Amontillados;
Buena Ventura, Manztnillas, Pe Pedro
dro Pedro XimeneZ; Soleras, Jerez Am Ambar;
bar; Ambar; Pajarete; Moscatel, Jerez
rancio, Oporto blanco y oscuro;
Palma Real; Siglo pasado y otra
infinidad de clases difciles de
enumerar
Italianos.
Vermout, Cinzano. Chianti, R.
Caselli.
Del Rhin y Oporto Whitte
Idem idem y fine od port
Vinagres superiores espaoles
v franceses en cuarterolas, dame dame-sanas
sanas dame-sanas y botellas.
Velas surtidas espaolas in inglesas.
glesas. inglesas. Vasos de vidrios surtido gene general.
ral. general. W
Whisky cajas y botellas.
Zanahorias al natural latas.
Ponce, Diciembre Uo.lSP3,"
LA .DEMOCRACIA
La Democracia
DIRECTOR: LUIS MUOZ RIVERA
Ponce, Diciembre 18 de 1803
CARTA PASADA POR AGUA
Madrid, Noviembre 28 de 1893.
La batalla decisiva que estbamos
esperando no se ha dado: hab que
arreglar un nastel an
Loa hospitales de Mlaga y Cdiz
afn atestados: las batallas del 3 al
27 de Octubre, ms de cientos de
escaramuzas, han proporcionado buen
contingente de heridos a esos carita
ti vos asilos.
No se da la erran batalla cspe
rando qu llngu un hermano d
los 46 conocidos oue tiene el Sutu,
el cual hermano La de castigar
las kbilas, reduciras la ob-dieucia
y hacer con ellas un escarmiento te-
rrihift.
Esta era la poltica de Moret, con
la ouo nensaba cubrirle de gloria y
afianzar su. fama de hombre de Es
tad n.
Por otra narte el general Lpez Do
mVicaez deca en todas partes que l
iba Melilla en busca del entor
chado se iba su casa: y para de
cidirse una cosa u otra solo aguar
daba la llegada del hermano del bul
tan.
Se supo que haba salido el prnci
no cou 2 UU einetes de lahlete.
TineL'o se vuo averiguar qu
su paso por Fez llevaba solo 1.000
moros en su compaa y, de ayvri
guacin en averiguacin, supimos
por noticias de Tnger que solo traa
400 gmetes. Al presentarse en lUe lUe-lilla
lilla lUe-lilla vena en compaa de 50.
Deca un peridico de aqu que sin
duda debi declararse una epidemia
horrorosa en las huestes del prncipe
cuando as se diezmaban las tuerzas.
Pues seor esto parece cuento; pe
rr fts verdad
Don Segismundo se frotaba las
manos No ms tiros; no ms gas
tos. Muley Araaf estaba ya cerca
de Melilla y haba pedido al general
Macas que fijase hora para su con
ferencia al da siguiente-
Saasta se rascaba la barba.
La paz sera un hecho en pocas
horas.
La bolsa subi or enteros.
Pero, amigo Director, quin iba
contar con la huspeda T
Primera decepcin.
Se recibe parte telegrfico de Ma
cas en el oue dice que Muley Araaf
le ha mandado un recadito hacindo hacindole
le hacindole saber que estaba muy cansado por
efecto del viaje y, por tanto, que la
conferencia se aplazaba.
Esto ya impresion mal.
Sin embargo an quedaban espe esperanzas.
ranzas. esperanzas. El hermano del Sultn lo arregla arreglara
ra arreglara todo.
As las cosas, una tarde de estas
ltimas cae en Madrid, como una
bomba, otro -telegrama de Macas, en
el cual vena decir sobre poco ms
6 menos.
" Conferenciado con Muley Araaf.
Dceme que su hermano quiere mu mucho
cho mucho Epaa y la reina y al rey,
que esperemos que su pariente ven venga
ga venga all para la Pascua para la N.vi N.vi-dad
dad N.vi-dad con muchas fuerzas y que l por
su parte lo tnico que puede hacer es
mandar cortar las cabezas de 100 rif rif-feos
feos rif-feos que resultan ser unos desgra desgraciados
ciados desgraciados mandados desde Tnger por
-r-rt-pon rir tn?yor roicori?-. lo cuales
no se haban metido en so vida con
DIRECTOIUO COMERCIAL
Los que deseen figurar en esta seccin, abona abonarn
rn abonarn 50 ctvs. wenstial&t, siempre que u anuncit
no pane DE tres LINEAS; el exceso se pagar
proporaonalmente.
MARINA
BREGARO & C Comisionistas.
CARLOS ARMSTRONG. Comisionista
importador.
FELIPE VAILLANT Agente de nego negocios,
cios, negocios, encargado do lancha, cargas y descar descargas
gas descargas de cabotajes Playa de Ponce.
CIUDAD
ARTURO APONTE Y RODRIGUEZ
Abogado. Ofrece sus ?ei vicios profesiona profesionales.
les. profesionales. PUza Principal, nmero 2, Ponce-
AUGUSTO PASARELL Y RIUS, Pro Procurador.
curador. Procurador. Sol nmero 3.
ANTONIO M ATT El Y BRUNETO.
Mab Portugals. Ponce. Puerto-Rico.
CANTINA DEL SPORT CLUB.-CE-uas
toda la? noche.
CLARA T II I L L ET Especfico T h I L.L et
fnra la andina y para otra nfertn-diil 1
a garganta y de la boca. Farmacia de Fe Fe-rrer.
rrer. Fe-rrer. LUIS GAUTIER QUKSADA. Procura Procurador
dor Procurador y T031AS MONSANTO. e dedican
agenciar tuaucoruunada y solidariamente
cuanto auiitoi confen, ya ean ju judiciales
diciales judiciales de rn1 nier oSxa clase. Ponce,
Plaza d la Delicias n? 15.
OLIMPIO OTERO.- Marcan na?, Libre
ra, Efectos de escritorio. Almacetj de id&i-
los espaoles y que el fuerte de Sidi
-nanach. no se construya por aora
- Ai
Que se permita ios nvnos en-
V 1
trar en Melilla para comprar y ven
der gallinas y hacer negocios, porque
all no ha pasado nada.
Que tocante a indemnizacin el
no le ha dicho su hermano una pa
labra v era la primera noticia que
tena de ello. Ya que por ultimo no
. v ...
contaba con fuerzas sucientes para
meter en cintura los del xirt.
Acabando la pltica por regalar
Ai acias una espingarda y un alrange
iTableau
Despus de ms de sesenta das
salir con esto
: Desnus de estar esperando ansio
sos por saber la suerte que haban
tenido aquellos dos mil ginetes i
I Despus de decirnos Moret y de
Turarnos qu Muley Araat adornarla
las torres de Melilla con miles de ca
bezas de rebeldes!
Usted comprender el efecto que
este desenlace ha producido.
Moret en" vez de hombre de estado
.
resulta en este asunto el hombre de
nueblo ms vulgar.
Lpez Domnguez no se va ni a
Melilla ni su casa : la burla era ya
inaguantable y se supo de buenas a
nrimeras oue el general Martnez
Campos haba salido de incgnito de
Barcelona v se diriga a Madrid.
Se alboroto el gallinero tusionista:
los conservadores se baaban en agua
de rosas.
El pastel no result y se nos venia
encima don. rsemo dispuesro sm
duda hacer algo muy gordo : la
opinin le llamaba y solo l es capaz
de intentar un escarmiento y echarlo
todo rodar: primero porque no tiene
ya ambiciones y seguudo porque no
. ir 'ii r 1 1
va a iUelilia a Duscar aua.
Y como, hablando en plata y hasta
en oro. aqu el verdadero rey es iVLar-
tnez Uampos. se rene el Oonseio
de Ministros precipitadamente, la
crisis iniciada se conjura y se en-
va un telegrama al general con ob
jeto de que le fuese entregado en
cualquier estacin del camino, di
cndole que estaba nombrado por la
xveina ueie uei ejerc w ite xrivi.
A la maana siguiente, pocos mi
utos despus de aparecer el Decreto
en la Gacela, bajaba del tren, en la
estacin del Medioda, el caudillo es
paol : all estaba, para recibirle, la
mavona de os Ministros, entre ellos
Lpez Domnguez; el que se iba a. ir
. ....
a su casa o a etctera.
Mi general le diio abrazndole
i ha recibido usted mi telegrama
JNo, pues. ... I que nay s
Que est usted nombrado gene-
ral en Jefe del ejrcito de Arnca.
De veras! pero quien es
hoy ministro de la Guerra ?
Yo.
Pero l no haba crisis ?
No, todo est arreglado Usted
se va v nosotros nos quedamos.
-i
Pues vaya un abrazo y me voy
escape a ver la xCema. ista mis
ma noche salgo para Melilla;
Pero objet el Ministro y el
equipaje y la maleta y la batera de
cocina y. yo no tengo arreglado
nada en Melilla para recibirle usted.
La maleta la lleva encima y en
Melilla dormir en el suelo si no hay
otra cosa Estoy decidido no per perder
der perder un minuto y me marcho esta
noche. Hasta luego. ft
As pues, all se h. ido el 'general
dispuesto hacer comprender al Sul Sultn
tn Sultn de Marruecos lo caro que va
costarle, no los del Rif, sino ai
Imperio mismo, la burla que se ha
hecho de nuestros soldados, de nues nuestros
tros nuestros del chos y de la nacin espaola.
COA AI O
FELIX LINO RIVERA. Procurador.
OU A Y ANILLA
ORLANDO LA VERGNE.-Comimonista.
Al pblico
PARA LAS PASCUAS Y NAVIDAD
En el establecimiento mercantil de don
Hilario Rangrl, situado entre las calles de
Ir-abel y Lt'n nmero 8, se encuentran la
venta para loa da de Panena y Navidad,
los joguientes afectos ; dulces finos, licores
de todas clames, aceite fraocs y espaol,
excelente vino, ron Mip'erior, conservas ali
tnenticias, cerveza de todas marcas, aceitu aceitu-?!AH
?!AH aceitu-?!AH sevillanas, ali aparras, cigarrillos de to
las marcas, salchichn uprior, turrone.-,
pa-saK, h'K0,J' iufinidad de artculo difci
les de enumerar.
Precios, sin competencia.
Una visita, y os convencereis de lo que
ofrece
Hilario lian g el.
Ponce, Diciembre 4 de 1S93. 9 13.
Ih la casa nmero 12 tle la calle del
Sol pe alquilan.
Informan calle del Castillo nme nmero
ro nmero 17, frente don Carlos Arina Arinatro
tro Arinatro ng.
Pone, Diciprnbr 12 de 1893
Y lo conseguir, porque con el cau
dillo va E?paa entera, que en l tie
ne puesto su honor y su confianza.
La reina recibi al general con la
mayor satisfaccin.
Er gobierno le ha dado tacultades
omnmodas y amplsimas para que
haga cuanto le parezca sin consultar
1 1 1 !. i
nada, pioa 10 que quiera y gaste io
que crea necesario.
Asi se ha quitado el gabinete un
neso de encima.
"i No quiere el pas Martnez
(Ja m pos T
Pues ah lo tiene.
Ahora que los espaoles
se las entiendan con l."
Y el oas contentsimo tiene f
ciega en el general sin pretensiones,
que nada va buscar Africa como
uo sea un balazo.
El eircito se entusiasma las r
denes de un jefe que siempre le llev
a la victoria, que tiene gran prestigio
y que puede dormir al raso y comer
el rancho de los soldados.
No es un general de saln que no
sabe moverse.
Sin llevar Lhardy su lado, co
mo cierto personaie cuando entr en
Cartagena durante el cantn, sin que-
rer ponerse al frente de las tropas
sino con un uniforme muy brillante.
cubierto de galones y de cruces y
quien los soldados ni conocen ni de
sean conocer.
Se han llamado como he dicho
las reservas hasta el ao 1887.
Yo pertenezco la de 1882 y an
no me han licenciado.
Si Martnez Campos considera ne
cesario el envo de ms hombres y el
llamamiento nuevo alcanzase al cupo
de 1882 y por lo tanto mi humilde
persona, acudira con gusto al punto
que se me designase.
Tendra gracia que mandase yo es
tas cartas desde Africa.
Si as es ya se lo avisar.
Se dara el caso de que un oscuro
hiio de Azadilla tuviera que coier
el chopo para defender el honor de
Espaa y exponer por ella con el
mayor placer io nico que tiene : la
vida.
Suyo affmo.
RlCABDO VONZ.
C K O NI C A
LAS DOS ANARQUAS
No hay efecto sin causa, como no
hay eco sin voz, cmo no hay explo explosin
sin explosin sin choque, como no hay rayo
sin luz.
En el cuerpo social como en el
cuerpo humano, existen morbosis-
mos generadores de asoladoras epi epidemias,
demias, epidemias, cuya propagacin estn lla llamados
mados llamados impedir tanto el hombre de
ciencia como el hombre poltico.
El anarquismo, ese anarquismo
brutal, que sacrifica nios, mujeres y
hombres inocentes e indefensos, ha
conmovido en estos das Pars y
Barcelona y preocupadas tiene a
todas las naciones europeas. Es el
crimen, el crimen horrendo y ruido ruidoso,
so, ruidoso, que se enseorea de la sociedad,
amenazando su existencia, destru destruyendo
yendo destruyendo cuanto halla su paso con el
instinto feroz de la fiera que, acosada
por el hambre, se lanza fuera del cu cubil
bil cubil con las fauces abiertas
Nada nace espontneo en el mun mundo;
do; mundo; todo obedece una simiente
que lo mismo germina en las entra
as de la tierra para dar vida la
planta y la flor, que en los antros
del cerebro y en el fondo del alma
para dar forma las ideas y los
entn?t-ntos.
COCHE TBffliML
Desde el dia 2 del mes de Octu Octubre
bre Octubre ltimo est prestando servicio al
pblico un coche de Ponce la Ca Capital
pital Capital y vice-versa. tomando pasaje
ros en todos los pueblos del trnsito
En Los precios Fijos, en Ponce y en
La JSayamohesa en la Capital, en cu cuyas
yas cuyas casas estn establecidas las res respectivas
pectivas respectivas agencias, informarn acerca
del precio y condiciones del viaje.
Ponce. Nvbre. 3 de 1893. 3 v. p. s.
UN BUEN NEGOCIO !!
Lo Mr para el que adquiera un elefante
y cmcHo coche dos aientos nuevo, con
ruedas pnti.te, forrado de curo dn bfalo
y construido en el pa. Tiene adems de
branca!, n magnfica lanza y arneses para
un tiolo caballo.
Para informes dirigirle
3-C Edelmiro J Lespier
Ha sido robado el vierneg en la noche d
la casa habitacin d don Jan Lope?. Co Coln,
ln, Coln, vecino del barrio da A rus, un reloj de
oro -eiuontor, arabn tapas cincelada
marcado con el r? 4 010, y una leontina
del mmo netal.
Lu tribanaletienen conocimiento vi
;o las j 'Vrrs. Xeihi' XBf 1KX).
Aunque las conciencias honradas
repudien esos procedimientos brba
ros puestos en practica por los hom
bres del tugurio y del andrajo, nay
que reconocer que su existencia
obedece ese eterno contraste de la
naturaleza, ese eterno simbolismo
del bien y del mal Para que pu
diramos formar un claro concepto
de la luz necesariamente ha tenido
que existir la sombra ; para que el
dia brille con mayor esplendor na
trnido que precederle la noche. La
belleza no existira s al mismo tiem
po no apareciera la fealdad.
El anarquismo, a su vez, obedece
al desequilibt io de las sociedades, co
mo la iocura obedece ai desequilibrio
de las ideas.
La triste condicin del obrero en
algunas naciones europeas, principal
mente en Espaa, donde el hambre le
acosa y la falta de trabajo le desespe
ra ; donde el industiial le explota y
el erobierno no le ampara, despierta
en l esos instintos brutales, hijo de
la crasa ignorancia en que vive.
Por eso pesa sobre los gobiernos
una gran responsabilidad de la que
en vano trataran de librarse. Han
querido siempre mantener al pueblo
en la ignorancia mas supina, para
que de ese modo fuese una tuerza
nula, una masa movible al antojo de
los tiranos, sin pensamiento, sin vo
luntad y sin conciencia. Y en esa
oscuridad cerebral en que se le ha
mantenido, sin que la luz de la ra
zn le ilumine y avive el espritu,
las pasiones brutales han hallado en
l terreno frtil para su desarrollo, y
hoy, esas manifestaciones destructo
ras del anarquismo, no son otra cosa
que el producto malsano de ideas
demasiado fuertes embutidas en ce
rebros demasiado dbiles. Se les ha
hablado de regeneracin social, de
que el capital es el enemigo mayor
del trabaio, e incapaces para medn
la trascendencia de esas frases, se
lanzan la destruccin de la socie
dad v del capital, sin ver en su ho
rrible ceguedad que al destruir al uno
y a la otra, se destruyen asimismo.
Pero si las ideas socialistas
que en el fondo son bondadosas
mal digeridas por cerebros enfermos
y almas depravadas, se debe en gran
parte esa perturbacin moral que
tantos estragos esta causando, tam
bin en ella han sido colaboradores
inconscientes ls gobiernos que, co
nociendo la existencia del mal, no han
tratado de combatirle con los medios
sociales y polticos que estn su
alcance.
As, pues, tan cmplices resultan
unos como otros : los anarquistas del
tugurio y los anarquistas del poder.
Aquellos, destruyendo con la fuerza
de la dinamita la vida de seres ino
centes, y estos, destruyendo con la
explotacin de las provincias la vida
de los pueblos, factores son ambos
del estado anrquico porque atraviesa
Espaa. Los unos, impulsados por una
locura diablica, arrebatan y arrollan
como huracn desencadenado, cuanto
hallan su paso; los otros, guiados
por una ambicin desmedida, extraen
impasibles y tranquilos el jugo de los
pueblos, destruyendo los elementos
indispensables para su vida orgnica
Y del choque de esas dos fuerzas, la
anarqua del miserable y la anarqna
del poderoso, resulta una sola vctima
inocente: la sociedad; mejor dicho,
el pas, que se agita amedrentado por
la explotacin de los unos y por la
agresin de los otros.
Puede decirse, pues, que asistimos
una guerra inconcebible : U gue guerra
rra guerra de la anarqua contra la anarqua.
Mariano Abril.
ATENCION!!
Sombrillas de seda en colores y negras.
Paraguas de id.
Id. de algodn,
Abrigos de lana para seoras.
Cubre camas de crochet.
Cors- para seoras y nias.
Encajes de seda blancos.
Id. de id. negreo
Id. valencen
Warandoles de hilo.
Id. de algodn
, Perfumera y perfumadores
Guantes de cabritilla blancos para e e-ora
ora e-ora y caballeros.
Ahora, en gneros de hilo, de algodu,
blancos, para familias y camiseros.
H. Valdecilil.
14 ATO CHA 14.
3 m 3 v s Ponce. Noviembre 2 de 1S93.
SE DESEA COMPRAR
5 yuntas de bueyes jvenes domados.
Dirigirse
Antonio Mayoral.
1415 a
Playa Ponce A
Ertrefjixalento. Jbto Laxativa ds Vfrhy
El suceso de anoche
COMO OCURRIO EL HECHO
Un suceso lamentable, ocurrido esta
maana en la Playa, tenemosque re
gistrar hoy en nuestras columnas.
Trtase de la muerte de un ladrn,
y el hecho se debe ms que nada la
falta de vigilancia policiaca. Si los
almacenes de la Playa estuviesen me
jor vigilados, cosas de tal naturaleza
no tendran tan trgico fin.
Segn los datos que hemos recogi
do y las versiones que circulan, el he
cho ocurri del modo siguiente.
Don Avelino Gonzlez, dueo del
caf establecido frente al tinglado de
la Playa, fu avisado esta madrugada,
como las tres y media, por el indi individuo
viduo individuo Julio Figueroa, de que en su
estab ecimiento mercantil se haban
introducido algunos ladrones, pues
se vea luz dentro.
Trasladse en el acto, el Sr. Gonz
lez porque tiene su casa habitacin
distante del establecimiento y al abrir
la puerta descubri dentro un in individuo
dividuo individuo junto al aparador, y sobre el
descanso de este una luz encendida y
un rewlver. Di la voz de "alto"
y aquel, al verse sorprendido, ech
mano al rewlver apagando al mismo
tiempo la luz. Ante la actitud del
ratero y la oscuridad que en aquel
instante rein, el seor Gonzlez, ha haciendo
ciendo haciendo uso de un rewlver que haba
llevado, hizo dos disparos hcia el si sitio
tio sitio en que distinguiera al hombre,
ms con objeto de espantarlo que de
causarle dao alguno.
Una de las balas fu incrustarse
en una puerta, pero la otra, desgracia desgraciadamente,
damente, desgraciadamente, penetr al ratero por la
oreja derecha, dejndole muerto ins instantneamente.
tantneamente. instantneamente. COMO PENETR
Para introducirse en el estableci establecimiento,
miento, establecimiento, rompi el ladrn la pared
en que se encajaba la puerta, abrien
do sta.
- Cuando fu sorprendido tena ya en
su poder once cajas de tabaco, cuatro
billetes de la lotera de Puerto-Rico,
varios sellos de correo y una cantidad
en dinero, de todo lo que se incaut
el Juzgado al hacer el reconocimien reconocimiento
to reconocimiento del cadver.
EL LADRN
Llmase Jos Rodrguez (a) Llorca
y es bastante conocido en la Playa.
Es casado, como de 28 30 aos
de edad, de color blanco, estatura re regular,
gular, regular, fornido y de oficio jornalero.
Se nos informa que era hombre
de antecedentes poco favorables.
VERSIN
Segn se nos dice, sin que por ello
salgamos garante de la noticii, ano anoche
che anoche se hallaba el Llorca en sustitucin
de su"suegro, cuidando la carga de depositada
positada depositada en el tinglado, y como eso
de la una se retir pretextando que
iba dormir.
Dos horas despus ocurra el he hecho
cho hecho que dejamos relatado.
EL JUZGADO
Tan pronto como el Juzgado tuvo
conocimiento del suceso se traslad
la Playa practicando las primeras
diligencias.
Sentimos de todo corazn la des desgracia
gracia desgracia ocurrida persona tan aprecia aprecia-ble
ble aprecia-ble por todos conceptos, como nues nuestro
tro nuestro amigo don Avelino Gonzlez, y
no dudamos que el Juzgado, tenien teniendo
do teniendo en cuenta las condiciones perso personales
nales personales de ste y las circunstancias en
que ocurri el hecho, sabr hacer
justiciaron estricta imparcialidad.
H aqu una de las razones que aconse aconsejan
jan aconsejan asegurarle en la New-York LlFS eon
preferencia cualquiera otra compaa :
El que se asegura en otras compaas, no
puede llamarse con propiedad socio de ellas.
Lo verdaderos socios son los ACCIONISTAS
que fundaron eas compaas y que se re reparten
parten reparten CASI TODOS los beneficio
La New-York Life no tiene accionista-
y casi todo sus beneficios se reparten
entre los a-egurados que son lo UNICOS
DUEOS y OCIOS de la Compaa.
La New-York Life ha pagado en Pto.-
itico cerca de TKESCIBXTOS MIL PESOS k
sus asegurados cuta relacin nominal pro proporcionar
porcionar proporcionar al que io desee don Lu Sn Snchez
chez Snchez .Morales.
La New-York Life no tiene pleitos,
perqu paga sus siniestros MN DISCUTIS
los. 3
.Agente general; don Lu.- Snches .Mo .Morales,
rales, .Morales, San Juan Pto.-lico. Sub-agento ea
Ponce: don Eduardo Salirh. t
GRAN DEPOSITO
DE XAJLZ.A-X0 -VT PEUCTERLA.
DS
Jaime Bullan Atocha (
En este c redi ta do establecimiento 89
recibe mensualraeate por todo lo vapores,
un variadsimo eurtido de calzado da todas
claae y precios, para caballeros, seoras y
nios, que en calidad no tianen RI7AI.
Tambin hay constantront nr extenso
aartdo de materiales y hierros de todas
cUsea para jta patero y Ulabartero. M& M&-!ea
!ea M&-!ea de viaja, driles y cataUas mallorquna.
Ventas al vor iator y al detall
3 v. 1 s
1
i
1
YAUCO
A1STTECB DEISTTES
Desde hace algunos das se est
trabajando en la apertura de una ca calle
lle calle al norte de Yauco; y, como es pre preciso
ciso preciso romper grandes masas de gr?ni gr?ni-'
' gr?ni-' to, se emplea la plvora con bastante
frecuencia y acaso con sobrada teme temeridad.
ridad. temeridad. El paraje en que se practican los
barrenos dista de la plaza unos cien ciento
to ciento cincuenta metros y est situado
en plena poblacin : de suerte que
nadie puede ocultarse el peligro in
menso de emprender tales obras sin
competencia cientfica.
Hace pocos das se acerc ai al
calde segn nuestros informes un
concejal del ayuntamiento, para ad
vertirle que muchas personas se que
jaban de que se las expusiese as
desgracias inminentes. El alcalde no
hizo caso.
Los barrenos estallaban y, causa
de algunas precauciones, los bloques
de piedra no recorran una larga tra-
yectoria.
LA. EXPLOSIN DEL VIERNES
El, viernes, eso de las seis de la
tarde, un .ruido sordo y terrible se
oy en todos los lmites de Yauco y
se vieron volar por Jas alturas y re recorrer
correr recorrer una curva de doscientos me
tros, trozos de granito hasta de 20
kilogramos.
Breves instantes despus corrila
noticia de que uno de esos bloques,
de 8 kilogramos de peso, haba heri herido
do herido en el vientre, en los brazos y en
las piernas al nio Miguel Angel, hi hijo
jo hijo del estimable caballero don Anto Antonio
nio Antonio Antonmattey.
Acudieron en el acto los doctores
Gaztambide, Pasarell y Gatell; pero
fu imposible salvar la vida de la in infeliz
feliz infeliz criatura, que muri el sbado,
las seis de la maana.
Contaba cinco aos de edad.
Los funerales tuvieron lugar las
siete y media de la noche, asistiendo
el pueblo entero, no solo para dar
la angustiada familia una prueba de
simpata, si que tambin para pro protestar
testar protestar contra los que, con su ignoran ignorancia
cia ignorancia y su imprevisin, eran y son res responsables
ponsables responsables de tanta desdicha.
JEN LOS TEIB UNALES
El seor Antonmattey se propo propone
ne propone denunciar el hecho ante el Juzga Juzgado
do Juzgado de 1? Instancia de San Germn.
Nosotros lo denunciamos ante el
gobernador.
Debe, .seguir al trente de la al alcalda
calda alcalda de Yauco un hombre que tie tiene
ne tiene .la enorme responsabilidad del
triste suceso de que nos toca ser cro cronistas?
nistas? cronistas? Qu garanta hay para los veci vecinos
nos vecinos de un pueblo con una autoridad
que desconoce sus deberes hasta el
punto de permitir que ocurran desas desastres
tres desastres de tal magnitud ?
El nio Miguel Angel montaba un
velocpedo en la acera misma de la
casa de sus padres cuando fu herido:
4 no pudieron serlo otras personas,
si mayor distancia se encontraban
fragmentos de granito procedentes
de la explosin
Nos parece el asunto bastante se serio
rio serio p? ra que en l tome cartas el
General Daban.
Las obras se-' emprendan y se se seguan
guan seguan por orden del alcalde y es pre preciso
ciso preciso que a responsabilidad recaiga so sobre
bre sobre quieji deba recaer.
Por ahora no decimos ms.
COMUNICADO
Sr. Director de La Democracia.
Muy seor mo : Si quiere usted hacer
un servicio al pblico de Pence y de la Isla
LOS MDICOS RECOMIENDAN LA
Solucin Mars. del licenciado Giol, en lat lat-diferentes
diferentes lat-diferentes enfermedades ligadas la ane anemia,
mia, anemia, clorosis y debilidaden general-
Don Ramn A- de Torres, doctor en Me Medicina,
dicina, Medicina, Gruja y Partos.
; Certifica: que ha hecho frecuentemente
aso de la SOLUCION MARS, preparad
por el Licdo. Don Francisco Giol y Texidor,
. las diferentes enfermedades ligadas
anemia, clorosis y debilidad general, obte obteniendo
niendo obteniendo en todos ios casos resultados brillan brillantes.
tes. brillantes. m r
Y para satisfaccin del Sr. Giol, jas 1 lo
hago constar. Dr. Torres.
Jronce, Febrero 27 de 1892.
El Dr. T. PAGAN I
ternura a u excursin los pulblos del 25
DeprtAJjeuto, ha vuelto a Arecibo dond.
hnbitu&lmente reside V donde tiene estable
cido mi gabinete de CIRUJA DENTAL.
Lo participa sus amigos y clientes.
Diciembre 5 de 1S93. 10 le
ALMACEN DE Ml'SIOA Y LIBRERIA
DE OLIMPIO OTERO
PONCE, P. B.
ACABA DE RECIBIR
PRIMAS DE ALAMBRE
PARA GUITARRA
FP57TffA f AUtBSfcffwwf & ste Afaca.
en general, al mismo tiempo que conservar
61 eterno gran cimiento ue esta, su pervi
dora, suplicle haga publica en el peridico
de su disrna direccin esta, al par que es
pontnea, muy justa manifestacin de agra
decimiento a favor del digno a ntehgentisi
mo oculista de la facnltad de Pars, el seor
doctor don Vicente Soutoni
Hacia tres anos senta que poco a poco
ge me iba oscureciendo la vista y tuve que
resignarme verme paulatinamente privada
del don mas precioso que Dios ha concedi concedido
do concedido los mortales.
Ya ruede usted suponer cuan triste pre
senta mi porvenir al verme al fin rodeada
de la ms completa oscuridad.
Afortr idamente tuve noticia de loa mu
chos v, atantes aciertos que en las en enferm
ferm enferm 'ia de la vista tiene el mencionado
ocJ, V. Santoni y me resolv confiar en
w 1 1
su-conoc aa ciencia, las pocas esperanzas
que abrigaba mi corazn de poder contem contemplar
plar contemplar nuevamonte la luz del dia.
Consultado por m el doctor Santoni
diagnostic cataratas blandas en ambos ojos.
Inmediatamente procedi la operacin del
ojo izquierdo, y usted recordar, seor Di Director,
rector, Director, la asombrosa haoilidad con que,
operando en presencia de los representan representantes
tes representantes de la prensa y de varios doctores, me
devolvi en pocos instantes la vista que yo
crea perdida para siempre.
Hace un mes, despus de preparar con convenientemente
venientemente convenientemente la operacin, me oper tam tambin
bin tambin con idntico resultado el ojo derecho
y heme aqu, seor director, que, gracias
la habilidad de tan competente oculista, no
conservo hoy sino el triste recuerdo de ha haber
ber haber quedado por mucho tiempo privada de
la vista.
Mi agradecimiento para el referido doc doctor
tor doctor oculista ser eterno, no slo por el in inestimable
estimable inestimable servicio que me ha prestado, si sino
no sino tambin por la amabilidad, constancia,
pericia y solicitud con que sabe tratar sus
enfermos.
Dndole anticipadas gracias por la in insercin
sercin insercin de estos mal trazados renglones, se
suscribe de usted attma. amiga y S. S. Q.
B. S. M.,
Angelina Dionisi.
NOTICIAS
Capital, Diciembre 16 7 noche.
Democracia Ponce.
Servicio particular 4.45 tarde.
Respecto poltica que debe seguirse asun
to Marruecos hay desacuerdo Ministros.
Algunos opinan general rompa arreglos
hermano Sultn y emprenda enrgica cam
pana.
Venci plazo que el hermano del Sultn
di General, ofreciendo captura Maimn
Mohatar, jefe kabilas, como otros jefes
Riffeos, no siendo encontrados.
Vistos tales engaos, General pidi Go
bierno nuevas instrucciones.
Corresponsal.
En la maana de hoy se acerc nosotros
el honrado artesano Silverio Gonzlez para
manifestarnos que en modo alguno puede
referirse el un parte de la polica, en que
un Silverio Gonzlez y otros individuos,
aparecen promoviendo un escndalo en la
calle de la Aurora : escndalo de que ni
siquiera tiene noticia.
A fin de que no se confunda un hombre
de bien cen las gentes desalmadas, hacemos
con gusto la presente aclaracin.
Llegan nosotros infinitas quejas sobre la
leche que se vende domicilio y por las ca calles
lles calles en esta ciudad.
Se nos dice que el lquido es casi siempre
adulterado, tsd vez oon sustancias nocivas
la salud pblica, y que los guardias no pue pueden
den pueden vigilar y corregir eficazmente ese abuso,
por la diseminacin de los vendedores.
Hay quien piensa qu debera centralizar centralizarse
se centralizarse el despacho de ese artculo, reducindolo
al mercado y haciendo de tal manera ms
fcil y segura la vigilancia.
Creemos que el seor Alcalde fijar en
este asunto su atencin.
Nuestros amigos de la Ceiba nos escriben
que el peridico no llega all con regularidad
y que, por esa causa, cada instante se ven
obligados reclamar algunos ejemplares que
se filtran. t
Adelante, seores del correo
Desde Sabana del Palmar Comero nos
dice don Jos D. Martnez, que una carta
l dirigida, y procedente de Guayama, se le
extrajo el sello de franqueo.
SOLUCION MARS
El preparado ferruginoso ms eficaz
que se conoce
Cura la anemia, el cansancio, debi debilidad
lidad debilidad general y el raquitismo de los
nios.
De venta en todas las farmacias
50 centavos frasco
NoiemreG ce 1893. P-
EN EL COLMADO
de A. Tras & C-Calle de Atocha
,e vende el excelente vino da mesa CEPA
DE MACON.
Es el mejor que con relacin su precio
e detalla en los mercados de la isla.
Probndolo ee convencern los incrdulos.
i mf s.
Ponce, Octubre 25 de 1893.
SE VENDEN
4 coches con 16 parejas de caballos.
Para informes dirigirse los baos
le Quintana.
2 mi Ponce, 17 de Octubre 1893
Dr. Guillermo Vives
ex-jete de clnica del instituto
Oftlmico de Madrid
OCULISTA
HORAS DE CONSULTA
Oe 7 d 10 y de 1 3. Calle dt Atocha 19
Ponsc, Enero ID 4c IS31- P
La seal, muy clara y distinga de que hu-
bo el fraude, aparece en m sobre, que dicho
seor nos enva a nn de que comprobemos
ete hecho, ue no hace honor al servicio
ae correos.
Vea usted estas cosas, seor Ayuso.
convnzase de que, bajo su direccin,
tenemos seguridad ninguna. v
Y
no
Parece que hoy es dia destinado
genzas y desastres para el correo.
ver-
Se recibe en esta administracin, devuel
to un paquete con 10 ejemplares de La De
mocracia.
Fu ese paquete parar en AgADILLA,
yendo dirigido GuayantLLA, cuya direc-
cin se v en la faja con toda claridad.
. 1.111,
l, claro es : en .Aguaditia declaran que
alh no se conoce a los seores cuyos nom
bres aparecen sobre cada ejemplar.
iov volvemos remitir esos nmeros a
Guayanilla.
Ojala que llegues al fin!
Nuestro amigo don Ramn Hoyo Delga-
lo nos asegura que el seor don Juan Bux
Quintana, respetable caballero de rxaguabo,
le dice haberle escrito hace quince das,
hablndole de varios asuntos de inters.
El seor Hoyo no ha recibido eea carta.
Y siguen las harmonas postales.
En Carey, como en casi todos los pueblos
de la isla, continua la moneda dando dis
gustos.
xlav quien recibe a ou centavos los soles
dl 86 hacia ac ; hay quien los toma solo
a 75 centavos y hay quien
ningn precio.
no ios acepta a
ilStamos en periodo de
anarquismo com
pleto.
Jror iniciativa del seor rsou, alcalde de
Barros, se piensa trasladar aquel pueblo
una de las imprentas de Vega-baja.
ber un progreso para la simptica pobla-
cion del centro, y nosotros ; celebraremos
i 1 t
que logre realizarlo cuanto antes.
Nota de las reses beneficiadas hoy en el
Mercado publico.
3 bueyes gordos. novillos. una terne
ra. 3 cerdos.
Muy buenas carnes hay hoy.
Que no las haya malas luego
Puede que nuestro director se traslade
Guayama dentro de pocos dias para apoyar
al corresponsal de La DEMOCRACIA en el
procedimiento criminal que contra l se si sigue
gue sigue por denuncia de un componte.
El seor Hernndez elegir, para defen defenderle,
derle, defenderle, al letrado don Herminio Daz y al
procurador don Jos M de Goicoechea.
-
preciso probar que no siempre se salen
con la suya los componteadores.
r- r 1 1
Ayer, a las nueve dla maana, un mari
nero del bergantn ingls Acacia, surto en
este puerto, cay al agua cod tan poca suer suerte,
te, suerte, que fueron intiles todos los esfuerzos
intentados para salvarle.
Se cree que le devoraron los tiburones,.
Dues no ha Dodido descubrirse su cadver
nesar de que varios nadadores zabuveron
con tal objeto en el sitio mismo de la des-
0 1 I
graeia.
El dia 13 del corriente segn nos comu comunica
nica comunica nuestro corresponsal de Maunabo
fu asaltada y robada la casa en que habita
doa Luisa Aldeiva, en aquella poblacin.
Los ladrones se apoderaron de sesenta
duros en metlico y de varias joyas de oro
por valor de doscientos duros.
Aunque los tribunales conocen ya de este
asunto, no se sabe quienes son los ratas.
Ni se sabr!
La librera de Acosta nos obsequia con
un folleto que contiene el almanaque de
Puerto Rico para el ao 1894, y una gua
completa de la Capital.
Es un folleto interesante y til.
Han sido aprobados por R. O. los Estatu Estatutos
tos Estatutos del Colegio de Procuradores de esta isla-
En el barrio de Cbuc ( Corozal ) se ha
encontrado muerto y en estado de putre putrefaccin
faccin putrefaccin el individuo Romualdo tivera.
Dice un colega capitaleo que desde el
mes de Enero prximo se -establecer una
nueva lnea de los magnficos vapores de la
compaa La Veloce, que. har viajes peri peridicos
dicos peridicos entre el puerto de Genova y el golfo
NOVEDAD NOVEDAD
Esplendido surtido de almana almanaques
ques almanaques exfoliadores con preciosos
cromos, charadas, cuentos, epi epigramas,
gramas, epigramas, etc.) etc., para 1894, se
realizan precios mdicos en Los
Precios Fijos, calle del Comer-
co.
Ponce, Noviembre 29, 1893. lm 3 v s
comprar cuatro seis vacas que sean
reciemparidas.
Informar, Jos Grau, calle de la
Salud extremo sud.
Ponce, Dcbre. 15 de 1893. 3 15
Un kilmetro de va frrea Decau Decau-ville
ville Decau-ville de 50 centmetros de ancho.
Dirijirsc
A n tonto Mayoral,
ifm., 2. v p. s. Playa, Ponce.
ROBERTO GRAHAM
INGENIERO
, Ponce, Puerto-Rieo
Representante de lis seores .Manlove
Alhot & C?, ingenieros manufactureros y
especialistas ea toda clase de maquinarias
para haciendas d caa y la fabricacin de
azcar.
Ptdauo'b iifirmc. Julio i, 1533.
de Mjico, con escala en San Juan de, Puerto
I Kico. siendo probable que toquen en algn
j puerto ei eaiterraneo ue empana.
Desde ayer se encuentra en Ponce, de
regreso de su escursin varios pueblos de
Ja isla, nuestro amigo ei inteligente cirujano
dental" don Antonio Barreiro, quien desde
luego se halla disposicin de sus clientes
en el laboratorio que tiene establecido en
la calle "de Isabel n? 14.
Drnosle la bienvenida.
En la calle Vives, casa nmero 29, se gra-
tincar creneroeamente al que d informes
verdicos del paradero de la nia Celestina
Arroyo, de unos diecisiete meses de edad.
Men para esta noche
en el caf La Al-
hambra :
Gallina con petitpois.
Butifarras.
Ruasbeef.
Jamn planchado.
Hayacas.
Helados.
Caf.
Leche.
Chocolate.
Dulces.
Bien me sabe.
Licores.
Aiuy en breve nos ocuparemos de varios
asuntos d Isabela, que merecen la inter
vencin, el examen y la crtica de la prensa
peridica."
jrasan por aquella oostas sucesos muy
originales, y iobre todo muy calderonianos.
Nos dice nuestro corresponsal de Coamo:
"Ayer se celebr el correspondiente jui-
cio de f r1u la silba
que sufriera don
Polo. Como ste no concurri la hora fi
jada, 1 juez le impuso una multa de cua
renta y cinco paaetas.
Habiendo fijado definitivamente su resi-
dencia en esta ciudad nuestro buen amigo
1 .a
el Lacdo. don Arturo Aponte y Rodrguez,
participa al pblico, por este conducto, ha-
1 11 11-11 1 it
or abierto su ourete de abogado en la pla
za Principal, donde recibe oonsultas todas
horas del da, gratis para los insolventes.
Ampliamos nuestra noticia del sbado
sobre el fondee de dos buques en la isla
Cuja de muerto.
Urese que los buques, segn noticias re
cibidas en la capitana de puerto, pertenecen
la marina de guerra brasilea.
uno de los vapores zarp inmediatamente
de su Iletrada ; el otro permaneci junto
Caa de muert hasta las ooho de la noche,
en que lev anclas, dndose la mar.
La fala del resguardo llegaba cerca del
buque, la hora en que ste sala de Caja
de muerto.
Supnese que esos barcos vinieron re-
umbm wvw. w w. V v v .a n w h v v
rnrai nrnnr,Aa nvarlii. i me ran a.rAo in
un combate naval por esas aguas que rodean
Puerto-Rico
Por mayora de votos se eligi el sbado
la nueva Directiva del Crculo de Oficinistas
para el ao 1894.
Hela aqu :
Presidente, den Augusto Pasarell. Vice
Presidente, don Baudilio Rabaine. Teso-
rero, don Manuel A. Yordn. Pro-tesorero,
don Carlos F. Chardon. Clavero, don Ma-
vrxr i'1 t -i j
nuel N. Yordn. Pro-clavero, don Amador
Riera. Secretario, don Flix Pubill. Vice Vicesecretario,
secretario, Vicesecretario, don Enrique Durn.
Vocales. Don R. Ulpiano" Colom, don
Luis Yordn Davila, don Jos J. Fernndez,
don Jos A. Boscana.
Suplentes. Don Jos L. Miranda, don
Manuel Izquierdo, don Guillermo bapia,
don Manuel de J. Vidal.
Inscripciones hechas en el Registro Civil :
Nacimientos: Vctor Cruz, Conrado Ro
sado y Ramrez, Petra Fernndez.
Defunciones: Francisca Mateo y Ortiz,
Higinio Alejandro Jucabo, Mercedes Mora Morales,
les, Morales, Carmen Gurbao, Adolfo Caqua.
En el vapor correo de la Pennsula lleg
la Capital el nuevo segundo Cabo de la
Capitana General de esta isla liixcmo. seor
don Andrs Gonzlez Muoz, quien acom
paa su distinguida familia.
Reciba nuestra cortes bienvenida.
Se hallan vacantes las plazas de mdico
titular de Fajardo dotada con 720 pesos
anuales y la de secretario del ayuntamiento
de la Ceiba.
fflTZE, LMDT k CO;
PLAYA DE PONCE P. R.
CASA EN MAYAGUEZ : FRTZE, LUNDT & CO
Banqueros, comisionistas, Importadores
y Exportadores.
Agentes de
JNEW-YORK & FTO.-KICO TEAMSHIP
VAPORES DE SOBRINOS DE HERRERA
T.A. IVIA X-.A R.3IAjr, INGLESA
Vapores de la lnea Serra
VAPOR COSTANERO "AVlLS"
IMPERIAL MAIL
Compaa de vapores Hamburgueses
HAMBURGO
Aseguran contra incendio, como represen
tantes de las Compaas :
Norte Germnica
Nacional Prusiana
Representantes del Board 'of Underwiters,
VENTAS DE PROVISIONES
Tienen siempre un gran surtido de
arros India y Japons
Harina americana de las mejores marcas.
3 v p s Playa de Ponce, Mayo 4 1S93
Dependiente de Farmacia
Un joven, con algunos aos de prc
tica en una de las principales farma
cias del pas, solicita colocacin en esta
Ciudad, en Ponce, en Mayaguez.
Informes en la redaccin de La De-HOCKACA,
Hemos recibido un secrundo annimo so
bre administracin municipal de Pones.
Sna autores ooe dicen ser varios s
niegan acercarse nosotros para garantir
y ampliar los datos que esbozan.
No podemos, pues, darles crdito alguno.
ly van dede luego al canasto.
Al canasto de los papeles intiles.
El aborado don Herminio Dkx Naval ro
pone en conocimiento del pblico, qus no
siendo ya Juez municipal de esta ciudad,
por renuncia de dicho cargo, vuelva otra
vez dedicarse exclusivamente al ejercicio
de eu profesin habiendo trasladado su
bufete a la calle de Cristina nmero 9 bajos.
Cada dia abunda ms el nmero de oes
digos falsos, que se echan por esa callea
pudiendo ganar la vida en el trabajo.
.Ls mas cmodo pedir, y piden, sin. qu la
polica intervenga, para averiguar hasta que
punto son dignos de la limosna que impe impetran.
tran. impetran.
Nuestro amigo y colaborador don Matas
Gonzlez Garca jtrta de publicar un libro
titulado Cosas que ser pintura exacta
de la vida y costumbres de un pueblo del
interior de la isla.
En La Eleg&ncim Habetnera hay una riea
coleccin de casimires, piqus, driles y me merinos
rinos merinos de todas clases y colores : se ietallaa
hoy con un 20 por 100 de rebaja.
Aprovechar la ganga!!
El ayuntamiento de la Capital ha acorda
do votar la suma de ocho mil pesos para los
festejos que han de celebrarse en conmemo conmemoracin
racin conmemoracin del 4? Centenario.
Habr bailes, regatas, corridas de caba
llos y etc., etc., como dice La Corres'
pondencia.
El Doctor don Vicente Santoni, oculista
de la facultad de Pars, recibe consultas dia diarias
rias diarias de 7 9 de la maana y de 1 a 3 de la
tarde, en esta ciudad.
ESTADO de las Agencias de La De
mocracia hoy 15 de Diciembre a
1893.
Capital $ 16-11
Bayamn 5-00
Vega-baja 10-00
Vega-alta. 2-50
Toa-alta 9-75
Naranjito .. 21-00
Ro-piedras 8-50'
Carolina 25-00
Arecibo 206-84
Utuado 107-55
Jayuya ...... ? 7-00
Cales 15-25 :
Moro vis 55-00
guadilla 102-49
Mota 9-25
San Sebastin 24-63
Lares 10-06
Mflvacriift 57-o9
je"-'-'--------
Maricao 9.00
Cabo -Rojo 20-50
San Germn 43-87
Sbana Grande 26-00
Las Maras 49-47
Aasco .. ...... 9-36
Guayanilla 7-00
Yauco 52-00.
Adjuntas 75-00
Juana Daz 35-16
Coamo, S. B 2-50
E. L 25-50
Barros 50-95
Guayama 61-05
Salinas 26-90
Cidra 18-30
Juncos 11-00
Arroyo 14-50
Humacao 17-50
Naguabo m 47-50
Fajardo 30-25
Piedras 23-50
Yabuooa ................ 35-50
Patillas 30-12
Total 1,416-11
licor del polo
Especfico seguro para evitar y
combatir el escorbuto y los dolores
de muelas.
Es un tnico poderoso de las en
cas.
Fragante por excelencia
Delicioso refrescante de la beem.
MODO DE USARLO
Por la maana ai levantarse, diez go gotas
tas gotas en media copa de agua y lo mis mismo
mo mismo despus de comida.
Preparado por Francisco Giol Te
xidor, Farmacutico, i8-Atocha-i8.
Ponce, Pto.-Rico.
Precio del frasquito 25 cr.
I m 3 v. s. Uctubre, 30 de 1893.
LUIS PRINCIPE
SALON BARBERIA
Con todas las comodidades y todos
los adelantos.
Isabel, esquina Len.
JULIO CONESA.
Ofrece sus servicios en instalacio instalaciones
nes instalaciones y reparaciones de aparatos elc elctricos.
tricos. elctricos. Playa de Ponce.
Ponce, Agosto 31 de 1893.
FELIX CAMBRELEN
Repartidor de programas, anuncios y
smltas, se ofrece al ubficQ
LA DEMOCRACIA
4
FOLLE TI N-:
JAVIER DE MONTEPN
EL FIACRE NUMERO 13
Versin castellana.
SEGUNDA PARTE
LA HURFANA
II
(Continuacin)
i Qu queris decir? pregunt Berta
palideciendo
Que loa das de vuestra madre estn
contados.
t E.o ea imposible Hablis as para
asuntarme.
Dios rae libre de una accin semejante"
Entonces os engais. No creis que
eso sera horrible ? Mi madre despus de
mi hermano! Y yo me quedar sola No
quiero creeros: mi madre no est en peli peligro.
gro. peligro. Sin embargo os he dicho la verdad.
Oh, Diosmio! Ha poco tiempo que
abrigabais esperanzas de salvarla.
Ciertamente que si; pero del mismo
modo que habis matado mi amor, habei habei-roto
roto habei-roto ei hilo que sujetaba vuestra madre
la vida.,
Esteban escribi entonces su receta, que
entreg la joven diciendo! :
He aqu, seorita. Yo volrer esta no noche.
che. noche. Y sali detenindose en la escalera, pues
la emocin le ahogaba : pero al fin, triun triunfando
fando triunfando su fuerza de espritu de aquella ago agona
na agona moral, exclam lanzando un suspiro:
La herida es profunda, pero no sfr
mortal porque no es posible sentir eter eternamente
namente eternamente aquello que se desprecia.
FBRIGi E LBOIiM T Afli CMBOICA
33SA:BjLdSCIA M2 885
LAS AGUAS que se emplean en esta FABRICA son las mejores que se conocen en esta Ciu Ciudad,
dad, Ciudad, como lo certifican las respetables firmas de los Facultativos de esta localidad, seores IGLE
S1A8, COKCHADO, VIVES, CORONAS, KENDON, SANTONI, VILLAKONGA, LMGUEZ.
LACOT. GIOL, AGERREVERE, REVERON, RODRIGUEZ CASTRO, VIDAL, MORE'i,
TORRES, ZtiNO y HERNANDEZ, quienes han tenido ocasin de probarlas en su uso particular y
en ei de su clientela.
Las Maquinas de dichc Fbrica son las ms perfeccionadas que se conocen en Iranciiy com
probado este aserto con las innumerables medallas de primera clase que han obtenido en todas las
Exposiciones de Europa y Amrica.
Estas grandes ventajas son la causa de que el pblico haya dado siempre su preferencia a ia
Jb abrica
E3Ij ESIVIEK.1
obre todas las dems que desde su fundacin han vemao establecindose en esta Ciudad.
COMO SIEMPRE, los pobres pueden continuar solicitando la CARBONICA que les prescr:
ban loa Facuite tiros, sin costarles un centavo; y Loy, altamente agradecido la numerosa
clientela de la LIMONADA y AGUA CARBONICA
k&go la misma concesin todos mis marchantes para su uso particular y el de sus familias
Dentro de pocos das tendr el gusto de ofrecer la CARBONICA en SIFONES, pues
na buena canticaa ae r os para repartir a aomicujio.
. ,.i ti ii a i i :
CALLE MAYOR. NUMERO 11.
Lllfi BEGULAFi Bl
ENTRE LA HABANA Y VARIOS PUERTOS DE LA ISLA
CON ESCALAS EN STO-DOMINGO Y HAITI
de los Sres. Sobrinos de Herrera
Reducidas dos las tres expediciones mensuales que venan praticando sus diver diversos
sos diversos vapores, las que nos ocupan harn sus salidas de la Habana el 10 y 20 de cada mes.
tocando en nuestro puerto los dias 18 y 28 la venida y 26 y 4 siguiente su regreso
segn itinerario que sigue.
La Empresa se reserva el derecho de alterar las fechas de salidas y su primer escala
en los viajes, conforme su contrata postal con el Gobierno ajustndose en lo dems sus
condiciones generales.
Tarifa de
fia Habana, iijvit&s, libara
Santiago o L-O -x.
Santo-Domingo -.,.,..
Mayagez
Aguadilla
DE PONCE
San Juan
Para el convenio de fletes y cualquier otro informe, se entendern ios cargado cargado-rea
rea cargado-rea con los agentes que suscriben en lo concerniente este puerto.
1? EXPEDICION
Habana
Nuevitas
Gibara
Baracoa
Santiago de Cuba
Port-au-Prince
Puerto-Plata
PONCE
Vtt X'ti rri &T
Aguailla 19
Jau Juan..
Habana.
NuevitA
Gibara...... ....
Baracoa.....
Santiago de Cuba
Sto-Doniingo -.
PONCE
11 ayagiiez ...............
Agualilla
Ba Juan
Setiembre 1? de 1S90.
Farmacia Central
D E P. J. 11 O
-rAUCO.-TOKRE, 3
Surtido completo de drogas, productos farmacuticos y qu'micos, im importados
portados importados de los laboratorios de ms crdito de Europa y Amrica, que
frece su numerosa clientela y al pblico en general, precios limitados
En el despacho de prescripciones, r.irjo de un nrna-utico, se ob ob-geivala
geivala ob-geivala mayar escrupulosidad y exactitud Juru 17 f '83
Entre tantoBerta haba cado de rodillas,
y rt-torcindole con desesperacin las ma manos,
nos, manos, cijo con triste acento:
Ah! Esto es sufrir demasiado, y sien siento
to siento que mis fuerzas desfallecen. Todo se me
acaba la vez.. Mi madre, tai pobre madre
va morir, y aquel quien tanto amo....
me acusa de infamia! Dios mo, te tened
ned tened piedad de m
Y enjugando sus lgrimas, se dirigi h h-cia
cia h-cia la alcoba de la moribunda.
III
Thfer, que no haba olvidado la recomen recomendacin
dacin recomendacin del seor de la Tuur-Vaudieu, se
present despus de las doce en el hotel de
ia calle de Santo Domingo.
El Senador no estaba tranquilo : al con contrario,
trario, contrario, su desasosiego era todava mayor que
la v-pera ; c-eaf-e de&embarazado de Eten,
quien juzgaba en prisin para mucho
tiempo ; y por otra parte, el borrador de ia
carta, nica cosa que constitua el arma del
ecidco, no exista ya; pero la lectura de
ese borrador le haba revelado que Clauiia
Varni, su antigua amante, su cmplice, 1
instigadora de todos sus crmenes, vena
Pars con el propit de imponrsela, en
nombre del pasado funesto que les uj a.
As es que an cuando crea verse 'libre
de un enemigo, hallbase frente otro ms
faerte, y por consecuencia, ms peligroso
que el primero. Cmo luchar con una mu mujer
jer mujer que conoca hasta en sus menores deta detallas
llas detallas tu existencia de otra poca?
Seguramente la ex-cortwana no habra
perdido nada de su espritu diablico y de
nu amor la intriga. Su ambicin por el lu lujo,
jo, lujo, sus instintos y deseos de goces, sin re reptar
ptar reptar en los medios, eran los mismos de
antes.
4 Para qu ms adversario que una mujer
.ijiejarjte ?
Ei Duque, sin embargo, tena una venta ventaja
ja ventaja cobre lia : la dee.tar advertido de su
iU-gada sin que ella lo so.-ppchase.
espero
Acisclo Prez.
Ponce, Diciembre 6 de 1892.
1FQ1S ESFAK
pasajes.
y Baracoa 65 10 30 mc.
4o o ZU ,,
24 12 7 ,,
7 5.25 3.50 ,,
S 6 4
13 9.75 8
Llegada Salida Llegada Salida
10 San Juan 24
11 11 Aguadilla 25 25
32 12 Mavaorez 25 25
13 13 PONCE 2G 2(3
14 14 Puerto-Plata 23 28
15 15 i'oit-au-Prineo 28 28
16 16 Santiago de Cuba 29 29
18 18 Baracoa 30 30
19 19 (Jibara 2 2
19 19 Nuevitas 3 3
20 20 Habana 4 4
2? EXPEDICION
Llegada Salida Llegada Salida
20 San Juan 3
21 22 Asraadilla i 4
21 22 Alavairaez 4 4
23 23 PON O t 5 5
24 24 S.-into- Domingo 7 7
27 27 SitntMgode Cuba 9
L'S 28 i iUracoH 10 10
29 29 j Uvia 2. 11 11
29 29 i Nuevitas 12 12
30 4 i Habana 14
Fritze, Lunch c Co.
I) II IGEZ
""ST COMERCIO, 12
Supona ste que Claudia, despus de re reflexionarlo
flexionarlo reflexionarlo detenidamente .haba renunciado
escribir y enviar la carta, cuyo borrador
conocemos, fin de sorprender de improvi improviso
so improviso y desarmado aquel quien quera do ad admit
mit admit a r como en otio tiempo; pero la casua
lidad se haba encargado de prevenirle, y de
aqu el que pudiese etar la defensiva.
La cara del agente de polica no era del
todo alegre, pero el seor de la Tour-Vaudieu,
al recibirlo, no repar en ello.
Y bien le pregunt el Duque. Es Estuvisteis
tuvisteis Estuvisteis eta maana en la plaza Real ?
--S, seor duque, con el Jefe de seguri seguridad
dad seguridad y el Comisario.
Entonces todo marcha pedir de boca.
No es eso ?
No me atrever yo responder afirma afirmativamente.
tivamente. afirmativamente. Por qu f
Porque otra visita sigui la nuestra.
Otra visita -repiti Jorge.
S, Stmor Duque.
Cmo habis sabido eso?
De la manera ms sencilla del mundo.
El dfnero, los ttulos y los papeles que nos nosotros
otros nosotros vimos anoche en la gaveta no se en-,
contraban all esta maana.
Luego se los han llevado exclam
el Senador.
S, seor Duque, y tambin se llevaron
la nota puesta por vos mismo tajo el sobre
que ostentaba la palabra JUSTICIA
Ea nota ha desaparecido dijo ate aterrado
rrado aterrado al Duque
Am es la verdad.
Y no sospechis quin habr podido
sustraer igualmente la nota que lo dems ?
Solo sospecho de aquella mujer rubia
que se permiti llamar asesino al seor Du Duque.
que. Duque. Este irgui la cabeza, diciendo :
Thfer, os engais ; esa criatura est
loca.
Loca repiti el agente. Por el con contrario,
trario, contrario, yo creo que tiene sus sentidos muy
BREGARO & Co,
PLAYA PONCE, P. R.
Representantes de las siguientes Corporaciones
NATIONAL BOAIID MARINE
UND E RWJ 11 TEIi S
NJ W-YORK
LLOYD INGLES
DEUTSCHEB LLOYD
TEANSPOl 1, VERSICHERNGS
ACT1EN-GESELLSCHAFT
RLRLIN
COMITE DES ASSUKEURS
M AK1TLMES DE PARIS
LA FONCIEliE
(LA LYONNAISE -REUNIE)
1'AHIS
COM1TADO DELLE COMPAGN1E
D' ASS1EURAZONI MARITT1ME
GENOVA
Agentes? de las siguientes compaas
de vapores:
COMPAIA TRASATLANTICA
VAPORES CORREOS
(antes de A. LOPEZ Y Ca)
BARCELONA
LINE OF SPANISH MA1L
STEAMKK8 FKOM L1VLKPOOL TO
THE WEST 1NDIES
LAIUUjS'AGA & C.
LIVERPOOL
Aseguran contra incendio como re representantes
presentantes representantes de las siguientes com compaas
paas compaas :
LANCASIIIEE INSI1ANCE COMPANT
MANCHESTEli
PHOEXIX FIR-E ESTSURANCE
COMPANY
LONDON
HAMBRGO BREMENSE
IlAMBUliGO
Aseguran contra riesgos martimos
en el
BRITISH & FOREIGN
MARINE INSUlANCE COM PAN Y
LIVERPOOL
Agentes de
THE EQITABLE LIFE
ASSURANCE SOCIETY
OF THE UNITED STATES
NEW-VIIK
Roberto Grarsasn
ino:nieo
Fundicin, Herrera i Ferretera
rONCEj rEKTO-IIICO
Ftbritca'it H de-p"lp.t(loi-M.s le caf fe
steoias lvolo y Disco, con o UiiiAr
C';tzos, Tabor.aF, R uls hih-ulcasr Jla-lnf-ateK,
Secjiias. y tola clae rtHqiii.a.
na para caf, pit ar yj ha. ilc-irrariar xtv.-?.
ei;-.. -tr. IIirri, co'dre y lr.!ice en br.rra-,
plancha y tnxuWJo.
P; J. ti.&t' iii't-r .-.s. Jnilu 7, 18. 3.
CLAKA
en Innoves v B
zucar tle miel en saco -:x
- t t. 1
Azcar Central 1 blanca u-I
)erir a ip r.
trecen r ritze hund 6.
) oMCf, OctUbm lltie llhi
r ------
- .' .'.v t ::c' acia. i
en caja, y aadir ms todava : que debe
ser la cmplice la confidente e, llen.
Eso no deja de ser una simple suposi suposi-tloiT
tloiT suposi-tloiT No es verdad, seor Duque ; un con convencimiento
vencimiento convencimiento "j nciado en pruebas irrevoca irrevocables
bles irrevocables El ser Duque se acuerda de
que ayer encontramos cerrada la gaveta de!
mecnico ?
S, lo recuerdo.
Pues bien ; nosotros la dejamos abierta,
y pn la precipitacin de nuestra salida olvi olvid
d olvid yo mi linterna sorda.
Bien ; y qu f
Q':e Ken Moalin, ia vista del mue mueble
ble mueble abierto y de la desaparicin de todos
sus valores, ni siquiera manifest la ms
leve sorpresa Luego es lgico presumir
que, por un medio que ignoro, y que i.o
pueilo adivinar, Rene encomend lguieu
sustraer lo dicho. Ahora, quin ha d- ser
ese alguien sino la pretendida loca cuyos
prc3"ectos favoivcimos con nuestra impre impremeditada
meditada impremeditada fuga de aquella ca a
ThrVr, debis tener razn
Me halaga que el seor Duque partici participe
pe participe de mi creencia. i
Y habis encontrado la huella de la
persona de quien sospechis ?
S, seor; habita en la misma casa, y s
la cree con e! cerebro trastornado, pero de debe
be debe fingir la locura para algn objeto desco desconocido.
nocido. desconocido. Vive con ut.a seora anciana, no
po-:o extravagante, A pesar de su avanzada
edad, y que anoche, mieuttas la expedicin
de su coruensai, esraba en la Opera.
Subis el nombre de esa seora?
Amads. la aora Atnads.
No me habn equivocado murmur el
Senador. Reconoc porfectament-j Ester
Derieux
Y aadi en voz alta :
Quin os ha puesto al corriente de
esos detalles ?
La portera de la casa. Entre tanto, se seor
or seor Duque, bueno es pn-ar en que toda
M m vjjc- m e &m
M sr- v-.-4.r ir t :I ba
Hoclricdos Dolores
T0MIC0
ANALPTICO
REOONSTiTYErITE
lJ 'JLIIC&
mas enrgi
os Con vale
r
i
los Nios dbiles y todas fas
Personas delicada
WvWvW DESCONFESE DE
-A
4 JPerfuiUQs Suaves y
f
S
co que deben usar 12 de sustancias absolu
tientes, os Ancianos, U?!d indispensables para la i
! El VINO de VIAL es la feliz Combinacin de ios Medicamentos mas activos i-ara combatir la
Anemia, la Clorosis, la Tisis, la Dispepsia, las Gastritis, l;s Gastral.'a.s, la Diarrea atnic i. Ja E'lad fiS
crtica, al Ajamiento, las largas Convalecencias, etc. Un una p.UaJi a. a todos ios estados ue Lan- f
guidz, de Enf.aquecimientb y de Agotamiento nervioso que se hallan muy fatalmente predi s- yim
a puestos los temperamentos dlas personas de nuestra poca. Farmacia j.7i, H,tnt eBocrboa,LYo.
I Depsitos en IJonee : arrillaga monge y c y en todas las Farmacias y Drosueras tl i
SURTIDOS EN TODOS OLORES
Inventor del Producto VERDADERO y acreditado RISA JL I
8
3L 1, jL lace el o let Madeleine, Iaris
SE HALLA EN TODAS r,AS CASAS DK CONFIANZA
tfsEstreMrniento,
dudocteur J gstrica, Congestiones, curados, prevenidos.
r
Porfum8as 13 5
llamada
Ccasirv.i
W & DEL A NO R E NI LR V
r (
. 5
CONTli LOS
EESFEIIDOS. IFW1S, CATAEKQS
US lrr:tacicnes Cei Pecf-o r de .'a Carar.ti. jr
Soo pprotflut pt. !o Riembiof de
la Acatemia de M1:cna de Trancia.
n No eueerri4o n opio, n tr.or.ns, J
' s .. y
i
t V CttT, atril
t unsrt CC
erre i ;
r-r'fl. X" A
t T l-' -t i? Lltf
p-.-v ?-i C H 'v;xt I
' cr.ji-T '.i ,. i r r'j'l r- .44 t
,TK.v,v. 1 V f
AJKifisafrs
C
AGUA da -COi-OI-TIA f
r
1 a ri
VI h h&- ta fa:aJ p-- i
s.om Bd st.e-t.ior.ift.s. h
L.rv : -r, .. co fc!,
ESmq&zf
f4,2:-. -3? ssSr
5;
3 F"l
cuestin tiene dos faes- .V He dicho loque
supongo, pero no soy infalible. -.-Puede ser
que esa persona quien se considera demn demntelo
telo demntelo sea en efecto; masen este caso, hay
que admitir a existencia de un cmplice
desconocido, el cual, posevendo la llave de
la habitacin, estuvo ali despus de noso
tros.
Pesilo es eso dijo el Senador des despus
pus despus de reflexionar un instante. Mas 'quin
ser ese c aplice 1
Eso es lo que nos falta adivinar, seor
Duque.
El seor de la Tour-Yaudieu volvi re reflexionar,
flexionar, reflexionar, y al cabo de algunos segundos
exclam :
Acaso la seora Leroyer.
Thfer replic sonrindose :
Imposible! Est moribunda
Pero su hija
Una nia Adems mi gente me
ha armado qu-a la jven no abandon ayer
su casa sino para ir la botica.
Todo e extrao murmur el Duque.
Despus replic con voz sorda :
Ootara Claudia Varni en connivencia
con llen Mouliu ? Esto es imposible!
Las palabras de ese hombre, odas por m
en el cementerio, me dan la seguridad de
que no conoce Claudia.
El sH&or Duque pregunt ei agente
considera eooio enemiga esa seora
Varni f
Eueru-g. fo midab'e, respondi Jorge.
Nosotros ia combat! .uos victo ros?.
mente.
Ei Duque hizo un ademn en el que re revelaba
velaba revelaba 1 duda.
Vos no conocis dijo Claudia Var Varni
ni Varni Cualquier cosa que haya resuelto, te
cumplir; en todo lo que intente, pesar de
los obstculos que se la opongan, sabr
triunfar siempre.
Pero poi Dios j Esa mujer es acaso
e' diablo f interrog Thfer sonrindose.
Todava r eor.
Congestiones
A LA aUfNA
JUGO DE CARNE
VI
tamsnt9
crmacion rj
arrollo ?
1 iiii i m
&$&?$A0 ds b csrne rtvsoulr y de os m
i' Sistinis nervioso y oseoso.
LAS FALS!F1CAC?0WLS
T.
Concentrados
Jaqueca, Malestar, Pesadez
$ (Rtulo adjunto en 4-colores)
pars : x-sik.o-, y en cas as Farmacia
Buo d?Er.gliisng Pars
4 f?rr
Preconizada
contanteinento la TIJZBZVTL de la
25 AW03 DE EXITO
I1 4
,
L
IA HARINA LACTEADA NESTL
I ESTA BECOMENDAOl PGH T na
MdieoH ilt (Odn los Inics
4
V
- ,,,.,.. i t 1f hrrM m"i
f
50H H w t. mtl tfiMvr
.
|