ANO IV
PONCE, PUERTO-BICO;jWEBK:a4lDEftNOVIEMBRE DE 1893.
NM. Gia.
3M HIUIIISHISlgIlIIlIQ
na i riuvs5vZ ia
ORTENS
f : ;:i,'7 V r 1 .xe.fo iUl l I ( 1 1 J i I J J 7 A Y j ir
cl..." I cgic yC I l j L r J AC-J tl v J uI lJ i 1 j
' r 5 ... : lm.ji ...m' .i l- j.i.j. j a- m. ,. i.,,. x i..j..u-i'.i-a!r J ; .-
-': ;, !;,iV oo .Diario poMaoo ; ; 3L& l-arcaLe''
LA
H
TK
.12 ATOCHA 12
o
'4.S'
2-ATOC HA 2 PO N C E
PAN y GALLETAS de todas clases, elaboradas con Harinas
superiores que se reciben directamente de los. Estados -Unidos. f
Se nacen panes especiales para sanwich. ...
A. las familias que quieran mandar hacer hogazas,, galletas,
algunos otros panes de huevo, nos darn aviso anticipado.
Cp Se hacen descuentos convencionales todo el que, haga
compras de pan galleta, cujo valor no baje de XJN, PEb0.al
, j i. a m f.
Adems se encuentran de Venta en el mismo ; establecimiento
nejo superior
Tino Riojano superior DE ALESQN,
Ron
Alcohol para quemar
; Azcar moscabado blanco.
Idem central de primera. t :
Luz brillante ; Gas ;! ." Lpulo
: :l Cigarrillos PAJARITO, 30 cajetillas por $1
Vuelas composicin, clase superior de apollo
Idem de Rocamora
Caf molido superior
Almidn superior de Espaa ;
Gm
Ponce, Junio 8 de 1893.
IAAII
BALSAMICO
AL GUAYACOL
E Y -J'IJ i
K0. Y'"''
Almacn de Novedades.
Mercado, Colom y Ca.
na
P.
LOKGMAN r & MARTNEZ,
NEW YORK.
D Veat Tor
Lis Fsrratarins y Aiiacssss ds Vlrsr.
iieisasisisnisiaiisiisie
Setembro 17 de 189 ,2v.p. g.
SE VENDE ;
Una ranaina ele vapor de 16 caballa de
fuerza con su caldera tubalar, hamaca pa para
ra para conducir las caas al trapiche y. cuatro
fondos; se apca haciendas de caas.
larn informes dirnirse don Fehx Ta
rrasc Villa 20 Ponce.
Octubre 6 de 1.89..
3ra.
DR.
DEL
RODRIGUEZ CASTRO
El nico medicamento eficaz en el tratamiento de la TISIS, ; Cura
rpidamente los CATARROS,' ASM A, BRONQUITIS, BRONCORRE AS,
y todas las afecciones de las vas respiratorias.
Se vende eri todas las botics.
' f V Ponce, Octubre 17 de 1893.
. LUZ; BRILLANTE :
Aceite para alumbrado de familias
t Sw--J!r-9!B-i VW r j --res usa 8W ASNi
- Jp m 'lPi reducidos
fe -fi r-- 0r ; NWiJ tranieraa
b3S -. C' 1 W41 ci no
LIBRE DE EXPLOSION
y combustin expontnea
; Sin humo ni mal olor
Ete aceite nroducto de una f a-
bricacin especial es igual, sin su superior
perior superior los ue se nportan del ex extranjero
tranjero extranjero bajo diversos nombres y
marcas, tanto por sus cualidades lu lumnicas
mnicas lumnicas como por la seguridad que
ofrece lo consumidores.
precios son mucho ms
que los de las marcas ex-
ine con este mayor pre-
b rindan los consumidores
ventajas de ninguna clase.
La experiencia adquirida en es esta
ta esta industria durante muchos aos
en los Estados Unidos, Cuba, M Mjico
jico Mjico y otros paises nos permiten
ofrecer al pblico un artculo que
no se puede mejorar en parte al alguna
guna alguna bajo ningn concepto.
Nuestras marcas LUZ BRI BRILLANTE,
LLANTE, BRILLANTE, ELEFANTE Y LUZ
SOLAR estn registradas y se per perseguir
seguir perseguir con todo el rigor de la ley
los falsificadores.
AVISO IMPORTANTE
Ku sabido que ningn petrleo llmesele con el nombre que se quiera Kerosene, Gas, Aceite
le eatbn Luz diamante,. Luz del hogar, etc., deja de ser inflamable en absoluto, pues adquirien adquiriendo
do adquiriendo cierto grado de calor se, enciende al contacto de una llama. Por tanto, esta Agencia recomienda
encarecidamente los consumidores que empleen las siguientes reglas en el uso de sus productos,
tara editar en lo posible cualquier accidente. f
Llenar los depsitos de un todo antes de encender las lmparas. Tirar cada 6 u 8 das el resi residuo
duo residuo que resulte, lavando bien el deposito. Llenar los depsitos de dia, y si fuere de noche, lejos
de cualquier luz llama. Limpiar las regillaa de los quemadores y el pequeo tubo de respiracin
que tiene al lado.
jyl.'n ningn ecuto se apaguen las lmparas so. la do.
Tener mucho cuidado de no acercar llamas luces las latas depsito mayores, y si son de
Vnzina gazolina esta precaucin ea todava ms indispensable.
Usar las mejores mechas posibles. Las de las marcas WAJISUTTA son las mejores y ms barata
PETROLEO REFINADO, se Gas, marca LUZ SOLAR $2,75 la t de 10 galones
LUZ BRILLANTE, extra fina, EL ELEFANTE $3, i la O de 10 galones
BENZrNA $2,00 la 0 d 10 galonea
ftAZOLIXA DEla $4,50 la V de 10 galone
ACEITE DE LUBRICAR $4.00 la 2) de 10 galone
No ce hace alteracin alguua en las dems ondiclone de venta que actualmente rigen.
El inpueto de ? 2-50 por cada 100 kilgramoa, establecido por la ltima Iy de Presupuesto,
m obraa parte 80 eentavoe la caja "V
Jgtntt gtHahs para teda U Isla, SOBRINOS DE .EZOlAGA, San, Juan, Puerto-Rico.
Calle de la Fortaleza, nmero 17. DEPOSITO: enLeaaa de los aefiorei Bregare & Co., Playa de
Pune que vendern iguales recio y condiciones que en Puerto-Rico.
Ponce, Marro 22 de 1892. era.
I M p R E- T A
a a
Brillante adquisicin
Se vendan en el trmino municipal de Ca Ca-muy,
muy, Ca-muy, una finca de 220 cuerdas ms 6 menos,
plantada de caf, pastos y montes en el ba barrio
rrio barrio de Piedra Gorda, y Sos ms de menos
extensin en los barrios Cibao y Quebrada Quebrada-agua.
agua. Quebrada-agua. El que las .interese puede venir enten entenderse
derse entenderse con el que ausenbe,-comisionado para
su venta.
Ponce, Marzo 23 de J893. Francisco Parra.
Antonio Barreiro
CIR IMANO-DENTISTA
de
Especialista en la colocacin
Dentaduras artificiales.
Extracciones sin, doler con la apli aplicacin
cacin aplicacin de la Cocana por inyecciones.
Oficina Dental, calle Isabel, nme nmero
ro nmero 14 Ponce. ;
. Junio 17 de 1893.
DE
En este establecimiento se hacen con rapidez, perfeccin y
economa toda clase de impreaiones,' por difciles y complicadas
quesean.
Hay una gran variedad de tipos i y un personal inteligente.
- La prensa en que sef imprime el peridico, que se utiliza tam tambin
bin tambin para toda clase de moldes, es sin disputa la de sistema ms
moderno, la ms perfecta y la mejor que se ha introducido en el
pas. .- .' r? -; 1 i',;;,
: Los que necesiten encargar trabajos pueden entenderse con
don Edelmiro J. Lespier, empleado de la casa, que dar toda clase
de pormenores y ajustar el precio de la obra tipogrfica que se le
Ponce, Abril J8 de 4893 v -.
Hago saber al pblico que desde
hoy la que estaba cargo de don
Bartolom Segu, calle Mayor, se ha
trasladado la calle de Vives, n? 33,
y contina bajo la direccin del que
suscribe, que es su dueo.
Antonio Roca.'
Ponce, Junio 29 de'i 893. 6m
Gran depurativo vegetal!
PKEPABADO POR EL
Ledo. don; Migue! Planellas
El ms conocido, seguro y rpido
purificador de la sangre!
Conserva el cutis terso y libre de
erupciones y granosl
i PURAMENTE VEGETAL
Pueden usarlo hasta los nios.
Depsito : Farmacia Central, de J.
Ferrer.
3 m 3 v. p. s. Nvbre. 2 de 1893.
Ungento Dermgeno!
'Xos. asombrosos efectos producidos
por el. Ungento Debmgeno en
las ljagas quemaduras, juanetes, pi picaduras
caduras picaduras de mosquitos, lepra africana",
sabaones, elefantiasis, tumores, d
cualquier procedencia, reumatismo, l-
ce ras f heridas de..uaquierarmayy pa panadizos
nadizos panadizos f, lo demuestran las infini
tas curaciones obtenidas y el constan constante
te constante uso que de. dicho especfico se
hace.
Depsito: Farmacia Central de J.
Ferrer.
3 m 3 v. p s. Nvbr. 2 de 1893.
: ROBERTO GRAIIAM
ISOISI.IBO
Ponce, Puert oIl ico
Representante d loa seorea Manlovs
Alliot z CT. ingmeroii f manufacturero y
especiaiut&c etF toa ciase ae onaqainar.A
paia hacjendat de cana y la fabricacin
aeear.
Pdante informe. Julio 4, 1803.
Tp. de hx Pemocbacu
Dado el favor cada dia ms creciente que el pblico viene, dispensando
ste establecimiento, sus dueos no perdonan medio ni ocasin de hacerse
acreedores esta distincin.
Reinstalados en el cmodo, elefante y bien situado local perteneciente
la sucesin de don Ramn Rivera, acaban de importar de
Francia, Alemania, Espaa, Inglaterra, Austria,
y otros importantes mercados de EUROPA y AMERICA, un esplndido
surtido en artculos de novedad y fantasa, de exquisito gusto y ajustados
las exigencias d la ltima moda, y que realizan precios sin competencia,
entte otros muchos de difcil enumeracin :
Elegantes sombreros para seoras : formas para los mismos y, capotas:
un surtido completo de cintas de todas clases: medias y calcetines de algo algodn,
dn, algodn, hilo de Escocia y seda : camisas blancas y en colores para seoras y
caballeros: pauelos de seda: corbatas de varias y elegantes formas: casi casimires
mires casimires alta fantasa : guantes y mitones paraguas y sombrillas: abrigos de
lana y de seda : cinturones de piel y metal para seoras: camisetas : cubre
corsets de hilo y de seda : traje para nios : perfumera de las ms acredi acreditadas
tadas acreditadas fbricas de Pars, y los solicitados polvos y crema SIMON : tapetes
de felpa.
Un escojido surtido de objetos propios para regalos, como estuches,
necessaires con cajas armnicas, joyeros, perfumadores, porta-pauelos, tar
jeteras, porta-cartas, marcos para retratos, &?
Grandes existencias en telas blancas y de color, de algodn, de hilo,
lana, seda,
Desde esta fecha se continuar renovando el surtido mensualmente
fin de ofrecer nuestros clientes artculos siempre nuevos y la ltima mo moda
da moda de Pars. Ponce. Junio 10 de iSq.
LMi
HUI 1 WF1BS BSPADIBS
ENTRE LA HABANA Y VARIOS PUERTOS DE LA ISLA'
CON ESCALAS EN STO-DOMINGO Y HAITI
de los Sres. Sobrinos de Herrera
Reducidas -'dos las tres expediciones mensuales eme venan nratifianda sna liVr-
sos vapores, las que nos ocupan : harn sus salidas de la 'Habana el 10 v 20 de cada mea.
tocando en nuestro puerto los dias 18 y 28 k la venida y 26 y 4 siguiente su regreso
segn itinerario que sigue.
La Empresa se reserva el derecho de alterar las fechas de salidas v su rimer amia
en los viajes, conforme su contrata postal con el Gobierno ajustndose en lo dems tua
condiciones generales.
Tarifa de pasajes.
' la Habana, xt Levita ; l ibara y Baracoa .........
Santiago de Coba
DE
PONCE kZ-'?'?rttrr
j.vity ages ...
AgUadla
.65
45
24
,: 7
8
40
30
12
5.25
6
9.75
30 me.
JO
7
3.50
4
8
tt
tt
tt
LSanJuan 13
Para el convenio, de fletes y cualquier otro informe.se entendern los r.artrado-
res con los agentes que suscriben en lo concerniente este puerto.
1 EXPEDICION
Llegada
Habana
Nuevitas ........
Gibara...... .....
Baracoa......
Santiago de Cuba
ortrau-Tince
Puerto-Plata
TONCE
MayasrTz ........
Aguadilla .......
San, Juan.... ....
11
12
13
14
15
16
13
19
19
20
Salida
10
11
:i2
13
14
15
16
18
19
19
20
San Juan ......
Aguadilla...
. Mayag
PONCE
Puerto-Plata .....
Port-au-Prince
Santiago de Cuba
Baracoa .........
Gibara
Nuevitas .........
Habana... ..
. ...
2f EXPEDICION
Llegada
Habana
Nuevitas..
Gibara....
Baracoa...
Santiago de Cuba
Santo-Dornincro
PONCE.
Mayaeez
Aguadilla
San Juan
Setiembre 1? de 1890.
21
21
23
24
27
28
29
29
80
Salida
20
22
22
23
24
27
28
29
29
4
Llegada (Salida
24
25 25
25 25
20 26
23 28
.28.; 28
29, 29
30 SO
2 2
3 A 3
4 4
Llegada jSalida
San J uan ........
Aguadilla..:. ....
Mayaguez
.FU.NUK
Santo-Domingo ........
Santiago de Cuba.....
Baracoa...... .... .....
Gibara .......... ........ 11
Nuevitas... 12
Habana...... ......... ...... 14
9
10
3
4
i,
5
"7
10
11
12
Fritze, Lundt & Co.
TAN
Contra marca
NHAEUSER
TU AS v
ARA
mMm
Aguila negra ;
GRAN CERYEZA AMERICANA!!
LA MAS PIJBA QUE S IMPORTA.
ES SUAVE Y AGRADABLE.
So recomienda especialmente los que sufren de Dispepsia y
las seoras convalecientes de jparto.
' 7 FORTALECE: A LOS DEBILES i
,Es la cevvezal que ms .cptacin ia merecido, en' esta Ciudad.
Prubese !!
Vndase en barriles de 8 docenas de medias botellas, y en ba barriles
rriles barriles de 4 docenas de bofejlas enteras. J
'V t f M Agente para la vena,
T. B. MuIIer.
Playa de Ponce P. R.
.Se dtjallanjtodos lo eitablefjm.ientos de esta Ciudad y- Plava.
Uonc Agosto 11 de 1893 T I ao 2 r.
. .1 ":
'f!1
V
f
La Democracia
IRECTOR: LUIS MUflOZ RIVERA
Ponce, Najricmbre:24 de. 1893
MELILLA
.Capital, Kvbre. 23 G 38 noche.
DeMociiacia Voncef f
Servicio-particular.? Meibiao 5.15.
Anunciase que podr terminarse en
breve la cuestin de Marruecos.
El hermano del Sultn pretende que
Espagsuspenda las hostilidades por
completo, 'qu ningn fuerte dispare
contra los riffeos. ni salgan tropas al
campo, ni se intenten trabajos para
tUtruir'nSidiiiariach.
l gobierno se niega, exigiendo su sumisin
misin sumisin inmediata incondicional, sin
perjuicio de otros cargos 'por'ss des desmanes.
manes. desmanes. ;
Corresponsal.
fifrJL usted no ge oculta. la gravedad
que. en las presentes cttcuns telas
tiene tal desprestigio. h
La luclTa esdiaria lucha ;que pa pagan
gan pagan con la vidadbs soldados qut caen
en tierra, ocultos los. matadores tras
las trincheras del camp.
Veo un trmino fatal para el Go Gobierno,
bierno, Gobierno, de consecuencias difciles de
preveer : y ojal mis "psjmsmsy
que 'Tan confirmndose, -no tengan
respuesta triste. c
E sobrino de su tio demuestra cla claramente
ramente claramente lo que todos sabamos : que
es un general de saln.
Pero l dice que estuvo en Crimea.
Simple espectador, por supuesto
. f i r
Un mutilado cuerpo entr po el ir Jos .dinamiteros onde no hay
Balcn del Kb tl Confine n tal.
Y bastadirector.'1 ."y ''
Paral darse idea ele lo qu; allfha
sucedido, b&sta saber, que 60 meajas
de dinamitathan hecho explosin en;
. ?
almas"tanvnfgras?y' pfriQ3 tan mi miserables
serables miserables que: se complazcan en el mal
del prjimo sinotro provecho que
escuchar los" gemidos de unos cuantos
njeiices inocentes.
medio de un, ciudad y fistf jdichQp iGirdi.nS carggaiiidole un
tuerce apretn de manos.
" Su affmo. amigo,
V -.::
('ARTA PASADA POR AGUA
todo.
4 El ministro de la GberQacin'qui GberQacin'qui-so
so GberQacin'qui-so ir5inmediaamente : "perb'elSer
Gamazormanifes tanda que tiene-all
grandes, amistades y que deseara ser
el ministro que. hiciera, el via j e, fu
complacido y todava no ha vuelto
de aquella mansin de dolor.
Muchas personas han quedado 'sor-H
das y otras idiotas.
? Casos de locura, muchos.
i 6 Una pobre madre remova un moh-i
... J j. a "I r f
El Cabo Machithaco era un vapor n ue vemie o trema xaaaveres ous ous-mercante
mercante ous-mercante de la compaa va?co-an- a,ndo su hijo y en esta faena te-
daluza. v i mole perdi la razn
r
UlCARDO VONZ.
Madrid,- 8 de Noviembre 1893.
Querido Director:
i.
Esta debe leerse escuchando al
mismo tiempo las tpicas notas de la
Danaa Macabra de Saint Saens.
Yo siempre he credo que esto se
v pero, la verdad, no pens que se
fuese tan pronto.
En medio de la mayor consterna consternacin
cin consternacin y del ms profundo terror pongo
estas lneas no queriendo que le fal falten
ten falten usted mis cuartillas.
Ya el telgrafo le habr hecho sa
ber el triste hn del General Mariano
De entonces ac todo contina en
el mismo 5r. ;
Es decir : el eircito espaol blo
queado completamente, hostilizado
sin tregua por los rifteos que no
hacen caso ni de las balas de los
Mausser, ni de los caonazos, ni de
granadas. 1, r
Cuarenta y ocho horas estuvo ba
tindose la guarnicin de uno de los
f aertes careciendo de todo alimento
y de.agua; haber tardado unas ho horas
ras horas ms los socorros, Dios sabe lo que
hubiera sido de aquel grupo de va valientes,
lientes, valientes, por causa del desacierto que
reina en todo cuanto esta guerra se
refiere.
La lucha ha sido cuerpo cuerpo
y dia; tras dia tienen que librarse
combates, pues los moros impiden
que se lleven municiones ni vveres
de Melilla los' fuertes
Hay en la plaza 10.000 hombres,
y, desde hace mes y medio se est
preparando todo para dar la gran ba
talla.
Esa gran batalla no acaba de darse
y mientras tanto los riieos cercan
durante la noche la plaza, se meten
n las garitas de los centinelas que
iiay a las puertas de ia muralla,
dsde all disparan sus Remingtons
cuyas balas se estrellan en las casas
de31elilla.
Esto s vergonzoso, dgase lo que
se quiera.
De nada sirve, repito, la heroici heroicidad
dad heroicidad de los soldados si el gobierno,
bien por apata, por miedo, no d
los moros una dura leccin.
TE! Ministro de la Guerra est tan
desprestigiado que, tratando hace dias
de salir para Africa, no lo hizo por
que la opinin se le vino encima y
se le preparaba una silba monumen monumental
tal monumental el dia de su marcha, as como un
recibimiento nada lisongero por par parte
te parte de la guarnicin, segn cartas de
all. 1 T
Llevaba bordo 10 cajas de dina dinamita
mita dinamita declaradas. j.
Esto no 1 tiene nada de particular,
pero ver usted.'
- Adems denlas cajas citadas lleva llevaba
ba llevaba 60. ms -de ocultis, v .-
Y aada usted todo' esto que
traa otra cosa peor si cabe,
Fuego bordo. ;
En estas condiciones, sin izar ban bandera
dera bandera roja, como est ordenado para
I03 buques que tienen que descargar
explosivos, pide entrada en el puer puerto
to puerto de Santander la ua do la tarde.
Ech el ancla como si tal cosa y se
empez el descargo de las diez "caji "caji-tas
tas "caji-tas mientras se trataba de dominar,
el incendio, que cada vez adquira
mayores proporciones. ;
All estaban el gobernador de San Santander
tander Santander y todas las autoridades y el
muelle lleno de curiosos presencian presenciando
do presenciando un espectculo que se d pocas
veces, : :
Efectivamente poca3 veces por forr
tuna. ?!
El capitn del barco, imperturba
ble." ;" r""-.
La tripulacin, callada.
A las 4 d la tarde acercse una
de las autoridades al capitn, dicin dicin-dole
dole dicin-dole :. r; :- f' i y ;
Por lo que usted .ms quiera en
el mundo, dgame si viene ms dina dinamita
mita dinamita que la declarada.
El capitn baj la cabeza.
Ya no hubo tiempo.
Algn cuerpo pesado cay sobral
las cajas, y, estallando estas por per percusin,
cusin, percusin, ocurri uno de esos terribles
desastres que hacen poca en un si siglo.
glo. siglo.
Hasta ahora son 400 los muertos,
y los desaparecidos y 1200 los heri
dos -:
Del capitn no se ha encontrado
Ahora i quien quienes son los
responsables I
Las autoridades f No existen.
Los consignatarios ? Dicen que el
negocio sera cosa del capitn !"
l caso es que por ganar unosi
i Cuantos pesos y robrselos al Estado
se nan perdido millones de pesetas
y la vida de muchos seres. t V
-i Cmo lia de ser!
Sobre este pas debe"; haber" caidoJ i
una maldicin. B
; Respetemos su desgracia.
Anoche abra ss puertas el teatro
Liceo de larcelona.
Cantbase Guillermo Tell.
La sala ocupada por un pblico
distinguidsimo: el piiblico de las
solemnidades.
Al finalizar el segundo acto manos
inicuas arrojaron la sala tres bom bombas
bas bombas Orsini que, a estallar, produje produjeron
ron produjeron 23 muertos y setenta heridos, Jos
ms de ellos graves. r:
Un nuevo aten t ido de los anar anarquistas,
quistas, anarquistas, de esas fieras que no s las
ventajas que sacan de actos como
este.
El teatro, minutos antes animado
y alegre, present el aspecto de un-
nospital.
Ayes de dolor sucedieron las en entusiastas
tusiastas entusiastas notas del Guillermo.
En la calle agolpbase ansioso el
pblico en busca de sus parints
sus amigos.
El terror era inmenso: '-1
Las noticias que ltima hora se
reciben van alimentando el nmero
de los fallecidos y de los heridos.
Se supuso qu? el atentado era di dirigido
rigido dirigido contra ej general Martnez
Campos ; pero dicho seor, que' en tre
parntesis es hoy el dolo de la mili
A DIESTRO Y SINIESTRO
s r i-, -.
N"aes ras cartas particalresde la
pennsula vienenllena e presagios
tristes. v- 5
r La situacin de el pas se descom descompone
pone descompone cada vez ms : el espritu p
blico permanece en desasosiego Jcons
La repblica del 73, fu un fracaso-
;34 V'"""
Q efe sea una aurora la repblica
del)3) V
Nosotros, quehemos perdido la f
en .casi todas las cosas del mundo,
conservamos la f ; en las doctrinas y
en los procedimientos democrticos.
Francia por ellos es grande ; la
unin americana es, por ellos, fuerte
ypgce?iva. t
. Si lal repblica po brota hoy de la
crit .eii que, Espaa sucumbe, no
brotar nunca. l
f Porgue el pueblo estar ciego para
ro ver llos desastres de un sistema
que le empobrece y le humilla.
Porque l pueblo estar sordo pa pa-fat
fat pa-fat oir las burlas extranjeras, pro provocadas
vocadas provocadas por las debilidades y las ca
da del gobierno.
tante el partido rusionista no podra -T7i i-fl k
L J r i j nr.S i i ... El dilema es terminante.
sostenerse en el poder ms all de la
apertura d la Cortes.
1 A la repblica la disolucin.
nay que elegir de todos modos.
xu ci jliu i. iuu i so ui uu la lk silueta -, Tpl i 7
i -r u n j El statu quo es la ruina, el escar-
'-'i j i --- i nio, la derrota y el ridculo.
que -la" repblica no llega a resolver
los grandes y pavorosos problemas
que la gurra en el exterior y la anar anarqua
qua anarqua en el interior crean la, patria.
Aquellos polvos traen estos lodos. ''
El desbarajuste econmico, la des
moralizacin social, el desequilibrio
poltico, la urna profanada, la prensa
perseguida, la burocracia triunfante,
el expedienteo sistemtico, el matute
perpetuo, los cien y cien; vicios, de n
rgimen imposible, engendran ese
tios fu que respaila int saue a quien
MARRUECOS
ESBOZO INDITO
II
El Sultn es el jefe absoluto de la
nacin, ejercienfdo el poder ms dis discrecional
crecional discrecional qu imaginarse puede, por
su doble cualidad de amo y seor de
los m a r roq vi es y Sherif j e fe i u po.
mo"de la religin mahometana. Kse
volver ls ojos.' quien pedir que la ultimo ttulo no es propio de todos
gue y la salve, de quien esperar que, los emperadores de Marruecos sino
no pudiendo rescatar su fortuna y su de Muley Hassam, que lo lleva como
influjo, rescate siquiera su, tranquili-; descendiente de FathimR, hija del
dad y su honra.''' '--;-i; -i profeta.
Martnez Campos no es el hombre.
4 Y ls antillas ? t ?
Cuba y Puerto-Rico se prometan
de Maura una reforma cuasi autono autonomista.
mista. autonomista. v ? -p.
Si Maura cae la reforma se 'eli 'elimina.
mina. 'elimina. Porque de' un gabinete de fuerza
solo es lgico agua rdar la fuerza. ?'
Jams las libertades pblica v se
obtuvieron de ministros reacciona reaccionarios
rios reaccionarios "i -J
ni una ua, as como del goberna- cia y la nica esperanza de los esp-
dor ni de las .primeras autoridades.
El gobierno recibi la noticia por
un subalterno empleado de telrra-
-
fos.. '.
; Los -detalles de la explosin horri horribles
bles horribles ; tan horribles que por no cris crispar?
par? crispar? los nervios de los lectores los
omito.
Dir, s, que los pedazos de madera
incendiados cayeron sobre la pobla
cin y han ardido 1Z casas.
noles, no asisti al teatro.
El palo-se impone de nuevo si ha
de arreglarse tanto desacierto.
Copusted'cmprender, tqrido
directbv;, ante" tamaas "'desgracias v
ante tamaos crmenes se contrista el
nimo y no estoy para guasitas.
Dios quiera que en mi prxima no
tenga que darle cuenta de mayores
males. h r?.
Esto es una Tacha de. desdichas. ;
Toda la calle Mndez-Nez es un j As no extraar usted que los re
montn de ruinas. publcanos tengan seguro el triunfo
Hubo momentos en que se tema j en las prximas elecciones munici
.que la ciudad quedase destruida por pales.
falta de medios para atacar el ruego Jrero tampoco extraar usted que,
Algunas casas iuvirou quo ser por 10 mismo, naya quien crea, y con
derribadas caonazos. fundamento, que: tal vez el triunfo
Los heridos mundose f no llegue, porque tan mal pueden po
Faltaban mdicos, faltaban medi- nerse las cosas que no ha a tales
camentos,: faltaba todo. ; : elecciones.
Las escenas desgarradoras no son
i i ...
para desen Dinas
i Y en este juego de las turbas del
RiflE v las! bombas dr Orsini, perde-;
mos nosotros,;' los colonos sin espe-"
ranza y sin amparo, las ui urnas pro probabilidades
babilidades probabilidades de encontrar justicia en
la metrpoli-. .- ; u.
De suerte' que sn clpa'' l
conflicto, nos toca pagar los vidrios
i-ots por los anarquistas en el Liceo
y por las kbilas en 'Mliila. -!
Es amarg nuestro destino.
' Darlo' todo Espaa y recibir en
cambio decepciones y repulsas
Buscar la vida y encontrar la
muerte. '.!'' '; :
Aspirar la dministraein de los
frutos de nuestro "trabaj, por" la au autonoma,
tonoma, autonoma, y soportar la pesadumbre
de una tutela que detiene nuestros
progresos y destruye nuestros entusiasmos.-
; t
,' Luchar, por las amplitudes; de la
patria libre y sufrir las estrecheces
de la colonia esclava. p
Becquer ha dicho : ;
Hoy como ayer t maana' como hoy i
it! -T-
j si-mpre ly uui ; .;.;..;
Muley Hassam, hijo del Sultn Si-
di NIahomed, y proclamado empera emperador
dor emperador ni 373,1 es hombre de; 5 5 j aos
de edad,' alto y bien proporcionado ;J
usa barba, tiene el color plido y la
mirada vaga y melanclica propia de
las razas Orientales. Es hombre ex excesivamente
cesivamente excesivamente fantico y sigue el culto
cornico con un rigor que no imitan
sus vasallos: se celo leliiiioso le ha ha-ce
ce ha-ce tener muchas preocupaciones con
respecto la civilizacin europea? cu cu-ya
ya cu-ya influencia en el imperio procura
evitar por todos los medios que estn-su;
alcance, aunque guarda con
las pbtencias; extranjeras las ctique-
M-tas d.a diplomacia, con todos los
miramientos que se merecen, por su
fuerza, las naciones que envan sus
embajadas i& imperio.
Constituyen la corte del Sultn el
gran Visir primer ministro, que por
delegacin suele despachar los asun asuntos
tos asuntos del gobierno, excepcin de los
diplomticosque dirige el propio em emperador,
perador, emperador, mediando el llamado 'minis?
tro de relaciones extranjeras, que e
halla en Tnger, residencia habitual
de los representantes extranjeros. Si Siguen
guen Siguen en categora el ministro de ce ceremonias
remonias ceremonias y otros personajes que, con
ms menos- ttulos pomposos estn
encargados de la mesa, de las armas,
del quitso emblema de autoridad,
que slo et emperador puede usar cu
Marruecos de los caballos y de los
dems objetos de uso' del emperador.
El Imperio, formado por los anti.
guos reinos -de Marruecos. Fez y
Mequnez. se divide en Amalatos y
Prises. suietos cada uno la iurisic-
cidn d uif Gobernador, due. su vci
depende del Sultn. La autoridad
i poltica administrativa en las pobia-
Surgir del caos la repblica j ciones la ejerce un Kair, que tiene
i Tendr remedio en la democr- sus rdenes una corte- de. esbirros v
Los gobernantes tomando mucha cia. una enfermedad dt tantos siglos ? encargados' de hacer las prisiones y
; tita: no les le.a la camisa al cuerpo. 1 l rora un nuevo rgimen cicatn- eiecutar los embarcos sin cnilear 1
se usan.
t: t i
xtxieiuui.uo uumauus cu aurtictiui; xu t'uviuutiiuo caua oa nas a ios zar jas nenaas, cauterizar ex eancer cramires aue aaui
dos kilmetros del sitio de la ca- que pueden estar n esa queridsima i y nutrir de sangre ms pura las' ar- i La justicia la administran los Ka-
tastrote. -" ur : -. I oormquen, donde no han pensado en teria3 nicionasos ; dis sacerdotes conocedores de los
1 m
.V?- .:, CV-
'3 JLr T
? a --r v
0
1
' kV Bm uD
M i rT ;
-r rr-T.i- e- -, -; i t i7-.- ,. l ; r- r. v.' .ilj t ti ju. t"!i J! l j.1 js ;i .a. um .a jxi
Este auuo estableQimientb, hoy perfecctonad'y montado' con toilo.s'-ios adelantos rnioder tos, ofrece al pblico en geueraLv tjnpaiticnlar t sus anttruo?.
remcionaclos, excelente pan; galletas de todas clases, todo elaborado con las mejores harinas, importadas de los J
Estados-LTnidos de Amrica.
c
.4
4 vueuuv eLcsLaoiccumenio con operarios naones e mtengenres y ae larga practica en ei oncio, lo que garantiza e tnieii xito ie los amnsijos.
'! Para jas familias se tendr al despacho PAN CALIENTE ls '6"de la maana, las 11 y las 4 'de la tarde, diariamente;" fu:
Facilitando la .comodidad los, Compradores, v en beneficio de Ms'famiHW, se ha introducido en el establecimiento un excelente surtido en vinos de mei'.:H
fcales como NaTAKRO. Alalia.' CEPA CONDAL, etc de nostres como Jer FZ 4 rhsri atptA te cer-eza npral Cisborcr Tnnli?i"usifi' atfi 'francas v M?m-.1 x l
I
ron viejo de nueve aos garantizado, anisado carabanchel en litros y botellas, mantequilla danesa' .harina de caf miro, azcar central1, mascahado. choco 1
aie f-AuujJi vienier, citraiTiuos ao urnas ciases y marcas, cigarros ue cavev v la xiara v otros v otro, nrucuios.
, i Acudid, pues, Las Mercef; -s convenceris de todo lo que deiamos expuesto.
dej;
X
"A
Ponce, JnH6 20 dea893.4
1
- w
S
V
-A z
re..
V
-7 1
3
' 4. f -!
.3 ''i
"
'
LA DEMORAGMi
3
preceptos del Korn aplicando, se segn
gn segn el caso y ai capricho, dichos
preceptos.y. castigando el delito 6 el
crimen con las penas de palos aco acotes,
tes, acotes, dado en .los sitios pblicos al
delincuente qu llevan montado en
un burro d, de crcel sufriendo el des
dichado una cadena al .cuello, la cual
van unidos ert1 forma de rosario diez
doce presos, hasta la pena de muer muerte
te muerte sin apelacin ninguna.
Adems. hay los hakens recauda-,
dores de los impuestos, que en la ma
yor parte del imperio suelen cobrar
los tributos, valindose de la enrgica
y persuasiva influencia, de ilas armas.
Los diversos tributos que se pagan
son : una contribucin directa basa
da en la importancia del negocio "de
cada uno ; el diezmo sobre las espe especies
cies especies en la agricultura ; una capita capitacin
cin capitacin lo judos ; derecho de patente,
monedaje, rentas de aduanas en que
se paga por la importacin y expor exportacin
tacin exportacin de frutas, derechos de trnsito
en todas las ciudades por donde pa pasen
sen pasen las cargas; varios monopolios y
multas los particulares, las co comunidades,
munidades, comunidades, por faltas delitos hasta
el de asesinato, pagando en relacin
con el capital del delincuente.
E3te ltimo recurso y'el de con confiscacin
fiscacin confiscacin expoliacin de bienes, se seguidos
guidos seguidos muy,, frecuentemente en el
imperio, especialmente con los que
tienen la desgracia de atraerse la
mala voluntad del, soberano de sus
ministros, es eLgranT.recurso de los
hacendistas marroques para nivelar
los presupuestos y evhr los: dficits
europeos,.' .f. O
Ponce.
REMITIDO
rDrectr de La -Democracia,
Muy seor mo y de mi conside consideracin
racin consideracin : Al leer ayer su, peridico, vi
un artculo ..titulado Moneda, y es
tando el que suscribe en un todo de
acuerdo con l. escrito, suplico : ; us
ted de publicidad al adjunto comuni
cado en el nmero de; hoy, supuesto
que ha llegado mi noticia que esta
noene se reunerv ios socios aei circulo
de Detallistapafa) tratar.de est par par-ticular.
ticular. par-ticular. .--..: -'"--
De usted tto. y s. s.
c 'J 5- : lUx Detallistas ;
El que suscribe se congratula en
adherirse en un todo PfficuIo pu publicado
blicado publicado ayer "eri el peridico de' est
localidad La DEMOCRACIA y titulado
La moneda, fpor creerlo lgico, razo
nable, justo y provechoso para el co co-merciol
merciol co-merciol detall. ,t
Si lguno-de ellos se negase a reci-
bir la moneda agujereaaa no compren comprende
de comprende sus intereses : pretende perjudicar
al pobre jornalero porque, como dice
La .Democracia, el dinero menudo
est: en poder del pobre. .;' a
Depreciada esa moneda tipos tan
bajos como pretenden los agiotistas,
ser.bien pronto acaparada y expor exportada
tada exportada por ellos, 'proporcionndoles
grandes beneficios en perjuicio de los
nuestros propios.
'j ay' de Vosotros despus 1 "rj; v
Tengan presente nuestros compa compaerosque
erosque compaerosque antes 'de llegar aqu las
perrdsj tenamos que comprarlas al
5 y al io p. para poder, f aten atender
der atender nuestro cambio; y nose di diga
ga diga que escaseaban las pesetas ni ve vellones';
llones'; vellones'; habalos mismos que hoy,
pero tos acaparaban en la escasez, y
eso proporcionaba el negocio de los
usureros.
Nada pierde el comercio de buena
f, con continuar recibiendo la mo moneda
neda moneda agujereada y rayada, toda vez
que a recibamos todos por igual.
DIHECTORIO COMERCIAL
Los aue deseen figurar en esta stcciny alona
rn 60 ce, jnensualcs, simpre que su anuncio I
no pase de TRES lineas; el exceso se pagar
proporcionalment. ""
: 1 ; MARINA
BREO ARO & C' Comisionistas. ".
CARLOS ARMSTRONG. Comisionista
6 importador. v.,
FELIPE V A ILLANT Agente de nego nego-eios,'
eios,' nego-eios,' encargado de lanchas cargas y descar descarga,
ga, descarga, de cabotaje Playa de Ponce.
; CIUDAD
ARTURO "ACONTE Y RODRIGUEZ.
A boyado. --Ofrece sus servicios profesiona-lB.'-jPlaza
Principaly nmero 2, Ponce.
AUGUSTO PASARELL Y RIUS, Pro Pro-tur
tur Pro-tur ador v Sol nmero 3.
ANTONIO-lMATTEI Y BRUNETO.
Mab Portntmft Ponce, Puerto-Rieo.
CANTiV DEL SPORT CLUBCE CLUBCE-nas
nas CLUBCE-nas todas las ochs ;
CLARA THILLET. Especifico Thillet
ara la angina y para otra enfermedades de
a garganta y de !a boca.-Farmaci de Fe Fe-rrer.
rrer. Fe-rrer. ; ;v ? ; A"
LUIS GAUTIERQUESADA, Procura Procura-dory
dory Procura-dory TOMAS MONSANTO, se dedican
agenciar mancomunada y solidariamente
cuantos atnqtos e le confen, ya sean ju ju-dieldes
dieldes ju-dieldes de' cualquier :tra clase. Ponee,
Placa de tas Delicias n?15. K
CLIMPJO OTERO. Mtrcaacf&s, Libre Libre-ra
ra Libre-ra Efectos de eseriterio. Almacn de msi-
No causemos perjuicio por placer,
de causarlo,-; co no dice' La Demo ;
tKAUA.
caraos generosos y no abusemos
de la bondad de los pobres.
No sembremos- antar-mamos, y ha
gmonos cmo siempre .credores a
aprecio de todo buen ciudadano
Si alguno de nuestros compaeros,
por tener nublada su raznase nega
se secundarnos en nuestra splica,
vaya n uestro desdn y cumplamos
nosotros con nuestro deber por creer-,
lo santo v patritico.
JNo entremos tampoco a censurar a
nuestro Gobierno, por ms que antes
A.
de ahora pudiera haber atajado ese
mal, porque de todos son conocidas las
circunstancias aflictivas porque atra
viesa en estos momentos nuestra que
rida Espaa. Acudamos, s, al mo momento,
mento, momento, sin prdida de tiempo, expo
nerle el conflicto que acaba de surgir
aqu y en Mayagez y tengamos fe
en que el remedio no se har esperar.
Compaeros! no os dejis aluci-
nar ni engranar por nadie: el que os
aconseje que no recibis las pesetas
agujereadas, ni os aprecia, ni quie
re vuestros' intereses, ni es buen ciu
dadano y ser al fin algn especula-
dor.
Una peseta americana por ms que
este agujereada vale 25 centavos, por
que no estndolo valdra lo menos
35 centavos, atendiendo que los gi
ros sobre aquel pas estn al 45 p.
as es natural que nada perdemos
con darle el valor que tienen, y evi evitaremos
taremos evitaremos ese malestar que hemos pro
porcionado quienes ninguna culpa
tienen del conflicto actual.
-y ; : Un Detallista,
N X1G1AS
El "desequilibrio monetario contina en
Ponce. ...
- Hay quien toma por pchonta centavos los
pesos ue ros : hay quien los, rechaza, y ;
- Las pesetas, mejicanas y yankes, pasan
por veinticinco centavos,, si no estn aguje agujereadas
readas agujereadas ni ravadaa;' 's- k;- ia. ?
La alcalda," con' gran oportunidad, pubit
ea una hoja en que se insertan; las dispofli
biuuco ngouicij ouun iuuoua. ... I
- iiS ut que el pblico las esthdie hn de
evitar negocios infenos, hechos a la 'sombra
d la igtioranoi popular. p y-
El l'lnes prximo, las ocho de la noche, I
por iniciativa del seor Alcalde, se celebrar
en el consistorio una reunin entre comer-
ciantes de todos ios gremios, para tratar de
nix viemorandih qu ha de" elevrse los di diputados
putados diputados cortes por Ponce, respecto la
moneda y al cange.
Nota de las reses beneficiadas hoy,, en el
matadero pblico :
. 4 bueyes. 4 novillos. -una vaoa.1 ter-?
ero. 2 cerdos. : 1
Seores del abasto: s suplica a ustedes
que no equilibren el nmero de bueyes con
el de novillos.
Nada ms." -C.C k
De actualidad 104 clases ..de paraguas
parasoles y sdmbrillas acabadas de recibir,
R. Toro y C calle del Comeroo.
En vista de la burda especulacin que es establecen
tablecen establecen algunos detallistas de ancha con conciencia,
ciencia, conciencia, pretendiendo bajarel precio del
menuo que ellos mismos introdujeron en la
plat,damos ordhpueslrps cobradores
para que ningn prieto' reciban moneda
agujereada que no lleve la flor de lis que les
da curso forzoso.
Es el nico bedio de librarnos dei latro latro-cinioiy
cinioiy latro-cinioiy de la explotacin: que medran n no
revuelto.
- Anoche llegaron esta ciudad nuestros
buenos amigos don Carlos Armstrong y su
distinguida esposa, que viajaban' desde ha hace
ce hace algunos,: menee por varios pases euro europeos.
peos. europeos. v J ;
Les enviamos tiuesrra ms afectuosa bien
venida: c'v?, 1 ,'
Se va publicar la tercera edicin de las
poesas latinas' de Su Santidad, con una his-
COAMO
' FELIX LINO RIVERA.
-Procurador.
GUAYANILLA
ORLANDO LA VERGNE.-Comisinista.
LA PEQUEA ANTILLA
. TI
TABAQUERA. DE MANUEL DELGADO
' Plaza del Mercado
Est naevo' establecimiento abre sus puertas
hoVi la simptica ciudad de Ponce y A os pue-
Aoi cmarcanos yprece n tabaco elabora4 y en
rama de las mejores vegas de Comerlo y de la
Plata. Las vitolas sern las conocidas por este
pblico y habr desde la rica CONCHITA hasta
la, elegante breva Adems habr n el tsble tsble-cimipnto,
cimipnto, tsble-cimipnto, un constante surtiao de cigarrilloa de
todas marca papel blanco marta La Matrona
y La tres Circunstancias as conio tambin pica
dura de recorte en paqurte .de libra, e Use se
lecta, ,. v.
A La Peve.mt A ntta pues, "y os convencereia
dtodW qu( dejamos expuesto. e y,
Manuel Delgado.
Z 3 m J vs. ";. Pnee70tubre 7 de 183
AGENCIA GENERAL NEGOCIOS
PLAZA DE LAS DELICIAS
.A
JKrecdit telegrfica : VaLLEsoriako.
Ofrece sus servicios al pblico, garan garantizando
tizando garantizando las mejores y ms rpidas ges gestiones
tiones gestiones n los asuntos que se le confen.
or moa-
go j co-
mouLftrju n ia uur.
Artculos en ralizacin,;!irV bordadas
finas en nans, borla para cama,, precio
sas colcha, de ''crochet de $ 10 por 5.-R.
! Toro Y cc 4al Comercio..-,
Despacho de Espaa recibido- en el go gobierno
bierno gobierno general t i ....:.-.. ; ;
Segn telegrama recibido por la prensa,
se ha decidido elevar 4 25 rail hombres el
ejrcito de Melilla Dcse ira mandarlo
Lope Douurrgues,: dejando la cartera0 de
Guerra que d supone desenupE'fiir el "gene
El herenano del Sultn 'leg a ls lmites
del R'ff y pidi una entrerifit ni general
Macas, contestndole est qne tndr el
honor de recibirle sin euspeutler la" hofctili hofctili-da.de,
da.de, hofctili-da.de, mientra Ve,'" vean inois'n actitud
belicosa ; pero que e respetar la bandera
de parlamento cuando raya verle.
El gobierno gran las elecciones en" 'Ma
drid, Barcelona, Valencia, Sevilla y en 's?
todae la esptales, resbltarido "alectos 2(m
monrquico y O republicanos.
Una VcZ-ms recomendamos al piiblico l
pan qu! pe -iaoorat.en la panadera .uas
MercsdeXf de don Baltasar Arias.
En l e emplean las menores harinas v
su co faccin no puede ter ms inteligente
y esmerada.
De ah que la chntela de Las Mercedes
vaya t-u aumento y que oaai do' alcance la
fbrica satisfacer la demanda continua de
que es onjt?to.
Nuestro estimable amigo don Zoilo Ro
drigues nos participa bu enlace con la se seorita
orita seorita Josefa Mara Medina y noa ofrece su
casa eu esta ciudad
Mil- gracias por-la corts atencin, la
cual correspondemos deseando a la amante
pareja, todo un mundo de felicidades
ou ciases airerenteR de coJcnoneras para
canftp, K. loro y C calle del Comercio.
En San Juan un desconocido infi
rio
una
herida v dos coatusiones graves en la
cara
al sereno municipal Antonio Expsito.
El cretario del Ayuntamiento de Truji-
llo-alto, reducido prisin y conducido la
crcel, aparece, no obstante, ejerciendo su
' i vomo se llama esa ngura f
,J)ice un coleira capitaleo que los fosos
de Puerta de Tierra, acuden multitud de
curiosos que e asomau ver les toros tra-
df de Cuba, atrvndose alguuos bajar
cu uueua uc bus suaiuicius O'.u qu iuh
cor
nupedosselo impidan,
Si sern bravos esos toros
inaiuraao yionmao posesin del carero
. TT T m 1 -y
de secretario interino de la Audiencia de
San Juan el abogado y diputado provincial,
nuestro amigo don Felipe Cuchi.
Sea muy enhorabuena.
Acabado de recibir : telas de color (extras)
paa camisas, novedad en entr de colores
para calzoncillos, mantelera para mesa en
uegos, con servilletas y en piezas, perca perca-es
es perca-es de colores en gran variedad y delanta delantales,
les, delantales, preciosa coleccin,' R. Toro y C", calle
del Comercio.
..En Guyama hubo una ria en la calle de
Buena Vista. A no haber mediado varios
vecinos sera preciso lamentar hy la muer muerte
te muerte de algunas personas.
La polica, como siempre.... ausente.
'En el Dorado fu detenido el vecino de
aqul pueblo Eugenio Cantre (a) Paol, por
estropear y cortar el moo una conveci convecina
na convecina suya : '-'Lt."r .. ,-:
Qu valiente!
,ffEn Lajas' se suicid el fndividu Josi Vi Vidal
dal Vidal Rosado con una navaja. Practic la
autopsia del cadver, con asistencia del
Juzgado Municipal, el doctor : Quiones y
Cardona, de San Germn, acompaado del
practicante don Angel Vlee. : i-:
" En bl camino vecinal del barrio de Sabana Sabana-loyo,
loyo, Sabana-loyo, trmino municipal de Arecibo, fu
encontrado el cadver del mendigo Ramn
.yaTgas y Vargas. De ja autopsia practicada
result haber muerto por oonscawnci 4 de
una hipertrofia del corazn.
La Correspondencia dice que contribuir
de su peculio con trescientos pesos anuales
.para el servicio, telegrfico diario,
LJL DEMOCRACIA ha ofrecido y dar, por
- LICOR DEL POLO
Especfico seguro para evitar y
combatir el escorbuto y los dolores
;de muelas. J
i Es un tnico poderoso de las en encas.
cas. encas. ; -V,
Fragante por excelencia
Delicioso refrescante de la boca.
MODO DE USARLO
Por la maana al levantarse, diez go gotas
tas gotas en media copa de agua y lo mis mismo
mo mismo despus de comida.
Preparado por Francisco Giol Te Te-xidor,
xidor, Te-xidor, Farmacutico, iS-Atocha-i8,
Ponce, Pto.-Ric.
Precio del frasauito 2 ctvs.
I m 3 v. s. Octubre 30 de 1S93
GRAN DEPOSITO !:
rm oxaLro y ksleteria
Jaime Iitiltan Atocha
Bu ste acreditado establecimiento se
recibe mensualniente por todos loa vapores,
un variadsimo surtido de alnado de todas
clases y precios para 5 caballeros, seoras y
nios, que en calidad ho tia BIVaL. y
Tambin hay constantemente un extenso
surtido de materiales y hierros de todas
clases para zapateros y, talabarteros. Ma Maleras
leras Maleras de viaje, driles y caniisas mallorqunas-
Venta ai. por mat y az. detall
3 p. ip.'."' Poiicef Setfembre 7 de ISOTt
toria literaria del Papa, scriU r
eor Brunin, qae; servire pr
semestres adelantado, quinientos pesos;
solo ppr el derecho de copiar los telegramas
en la estacin del cable: iH t
'En li coendiciones qrf'fij L' CprresponL
dmeia, es decir, recibiendo nofotro directa
mente las 'noticia, daremos treia niil duros
cada aor: l: ;';;iJ T
S no basta, daremos ms. : i'
Se ha comprobado que el almirante ruso
Avelane es de origen ulandea. r i
, Ej primero ,que llevo este aneliido .ine ucr
labrador de la aldea de Turki, que muri
siendo sacerdote en 1761. A la misma fa
milia pertenecen dos deloa ms distinguidos
literatos de imlanaia: (justavo, Adolfo .y
Edyin Avelane- .. I-
Seiriin "nestras noticias, an no se ha da
do solucin en Mayaguas al conflicto mone monetario
tario monetario y hay, entre el mismo comercio,' mul multitud
titud multitud de opiniones distintas y de pareceres
contrapuestos. 4 v
L pueblo psga.
Pronto aos ocuparemos de a lar un as oues-
tiones que se relacionan con el servicio de
correos y telgrafos y con l seor Ayuso,
jere central tel ramo.
m Desde luego que no ser para aplaudirle
porque, francamente, no puede hacerlo ms
mal desde hace meses.
- Espere, pues, el merecido varapalo y pre
pare el rnica correspondiente.
un francs llamado .'' Terront acaba de
efectuar un viaje de Pars Varsoviaj mon
tado en srr bicicleta.
La enorme distancia que separa entram
bas capitales nada menos que 240 leguas
recorrila el intrpido ciclista en seis das
escasos. '.
, Inscripciones hechas en el Registro Civil:
Kacimini$: A dofina"Cla vell, Cons uelo
Rosa Mauncia ArchevaV. ;
Defunciones: -Petronila del.CaatilIa. Jope
fa Jorge y Amador, Jos Coln y i varado.
Ra muerto en Humacaorel respetable c-f
ballero don Joaqun Masferrer Frassedas,
padre de nuestro, querido compatriota don
Joaqun jMaserrer. liemos, i;
A ste, y i isa apreoible 'familia envia
mos nuestro psame por esadpgrcia pra
la cual no hay ms consuelo que la resig
nacin y la fortaleza de espritu.
En el Estado de Jowa, Estados! Unidos,
una seora, Miau Bell Meeks, de Danvilli,
ha sido elegida, en las ltimas elecciones
escolares, para el cargo de directora de'ins
truccin pblica del Estado.
Misa Bell Meeks habase hecho clebre
por sus discursos en favor de la igualdad
poltica entre ambos sexos. :
El sargento Castro denunci ayer Car
melo Vega,' por negarse :dmitir una pese
ta agujereada, pesar de Que tenanla or
de lis oficial. ---y -C ;
Y como esta vendrn. -.muchas denuncias,
gracias la anarqua9 y al pnico qu reinan
Manuel Silvestre Benito y .Mara Gonz
lez rieron ayer en el Rabo del oey. 2 El
guardia Juan de! Valle intervino, y : les de
nunci al juzgado, que les impondr la p.e
na que el cdigo seala. t I
La Asociacin tie Sociedades de ? gimnasia
del bena, ha dado su undcima fiesta anual.
La reunin tuvo lugar elida 29 de Octu Octubre
bre Octubre las doa de la tarde, et el palacio de las
Artes liberales, y,fu de las ms brillantes.
Ms dedos mil gimnastas s1 haban com
prometido concurrir, tomando parte en la
ejecucin de diversos 'ejercicios. : : ,f
Ha comenzado publicarse en los Esta
dos Unidos una revista mensual titulada
Aeronutica, dedicada los estadios de na-"
vegacin area. r
Hoy las dos de la tarde hemos recibido
de Mayagez el siguiente telegrama :
., ; r x ; r V Democracia Ponce.
Reunidos comerciantes Centro detallistsst
resueltos Vno admitir depreciacin pesos.
Comisiones Cabo Rojo, Sabana Grande, San
Germn unnimes presentarn suspensin
pagos ai no eeden comerciantes plaza.
Adolfo Medina.v
El comandante de; artiler JSr. 'Mata,
autor de los caones que "llevan su-nomle,
na sauuu para -ieiHUi, bu comisin uei
servicio, para contratar la adquisicin, por
cuenta del Gobierno, de material de arti-
lena ivr,appt k ? : 3 t
I Z I' i-
. 1
NON-PLUS-ULTRA
No hay ms all con el excelente
y rico 1
RON CARIBE-,
que se elabora en Mayagez.
Sus condiciones tnicas y aperiti aperitivas,
vas, aperitivas, le colocan sin duda alguna entre
los mejores de la isla. JL,
Probadlo, y os convencereis que con
el Ron Caribe no hay ms all-:..
- Puntos de venta : Don Aveliuo Gonzle
y don Juan Pags, Playa Panadera de Bs Bs-sosa,
sosa, Bs-sosa, don Jos Salvatella y cantina Spordb.
exudad.
Ponce, Octubre 30 de 1893. m 3 v. p. s.
SE DESEA COMPRAR
5 yuntas d bueyes jvenes dortlEtcos.
Dirigirse
Antonio Mayoral.
Plaa Ponce J
I 15 a
SE
VENDEN
4 coches con 16 parejas de caballos,
Para nfonnei tlirigire los ban"oV
d Quintana. 1 z
" j ... iz.A
1 2 mjv Ponce-17 de 'Octubre 183
R E GO
t Aplaudir los tontos es hacerles un gran
. I T-k ."1
Los sabios fein costumbre isemejad
Tos instrumentos de msicatque no oyen ni
entienden elos mismo- los aires cancio-
,,as rque se tocan en ellos. Dienef.
, El sabio est sujeto las pasiones, pero
toda la impetuo&idsd de estas nada puede
contra su virtud. Epienro.
. Los literatos que se entregan estudios
intiles frivolos, se parecen los' amantes
de Petipole, los cuales no pudiendo lograr
nadn de eilla ae nteudan on sus criadas.
Mentdemo "'- j
Hay hombres cuya conducta as una men mentira
tira mentira continua. 27 Holbich.
LA CRUZ DEL CAMINO
En el verdoso flanco de la montaa,
Siendo altar y refuario del campesino.
Y cortesanas pompas viviendo extraa,
Hall la solitaria crua del camino. r
.' Clavada en una roca, sin ms rumores,
Cae aquellos de las ramas que agita el vinto;
lormada con dos troncos, llenar de ores,
Alta sus negros brazos al firmamento.
Los arroyos que bajan de las colinair
Del pedestal agreste mojan la planta,
Y, revolando entorno, las golondrinas
Saludan al sol nuevo que se levanta.
En las serenas tardes de Abril y Mayo,
All reza el viejero triste y sumiso,
Porque la cruz silvestre, de la fe al rayo,
Le seala las puertas del paraso.
....Qu mano fue plantarlas? Misterio graves!
Qui sembr tantas flores en toscas piedras?
4 Por qu nunca se r apartan 3 all las ares y
Ki xnueren en si tronco mirtos y yedras ?
Es gala de una huerta sin hortelano;
Joya de un jardn frtil sin jardinero,
Que fcunda y cultiva la misma mano
Que di dores y frutos al mundo entero.
, Cuando ms mos combate la suerte impa,
Cuando en todo se encuentra duelo y enojos
Y la verdad asoma desnuda y fra
Lo mismo en nuestros sueos que en nuestros ojo;
Cuando anidan, cual hiena. sobre los montes,
En el pecho las hidras de la venganza,
O vemos nlutados los horizontes
En el mar sin riberas de la esperanza;
Cuando, ya no pudiende luchar, rendido,
El corazn se vuelve como de roca,
Y la sonrisa junta con el gemido
Miel y ponzoa vierten en nuestra boca:
Entonces no en el templo' da mrmol y oro,
Ni e el dosel lujoso de armio y grana,
Buscamos inpacientes aquel tesoro
De paz que solo vierte U fe cristiana
Lo buscamos en sitio solo y callado.
Donde ha sufre el alma, ni el labio miente,
Ni se esquiva la mano del hombre honrado,
Ni la vergenza asoma sobre la frente.
Que para el pecho triste que solo suea
En el fulgor eterno de un sol divino
.No hay altar tan hermoso como la pea
Uo esta la solitaria cruz del camino!
I-.' ; Juan dt Dios Pesa.
En un baile: ; 7 :
S, caballerito, qtie habla usted mur"
mal de las mujeres. Sabe Dios lo que .dir
De usted no digo ms, seora, sino aue
la amo, que la adoro 'con delirio.
No se olvide usted d oue soy viada v
de que podra castigarle ofrecindolo mi
mano!.... v
En una barbera i 5 : i
y Maestro, esa navaja me desuella.
) iQu! Si no le falta ms que hablar.
, Ya.lo creoLiComo oue ha echado va
los dientes!
Sabes que tu pap te va traer muy
pronto un nio de Pars ?
Pues ver si pasa lo que oon el otro.
que se perdi. 1
Qu otro?
El que trjo don Ricardo cuando DaDa'
estaba en W Habana. ;;'.-
EL ORO Y EL HIERRO
HaHn lbs dos de este modo : :
"JE i or. Todo ht puedo.
El hierro. Lo puedo todo.'
Y repiten en su idioma :
El oro. -Todo se vende.
El hierroTodo se toma.
s Pouchkin.
El Alcoholado GaUU ha sido reconocido
por infi nidna1 de prsousj que lo han usado
como el mjor anti-reumtico y es un ver verdadero
dadero verdadero especfico contra los dolores de ca ca-bia,com
bia,com ca-bia,com lo prueban numerosos certifica- -dos
tanto de los eores Mdicos como de
particulares, los que creditan su gra xito.
Usase sin reparo y quedarn convencidos
como lo eetn ya todos los que lo han usa
do.
Para evitar falifieacions que recaeran
en perjuicio dei pblico, debn exijirie sobte
el tapurde cada bottdla un selKto que dice
Alcoholado Oatell, careciendo de ste, debe
rechazarse core no leprtimo, i igual cuando
llevndole tuviese alguna factura.,
AL?IAC. DE lirSICA V LIBRERIA
,,Q.l MP I O O T E R O
Zarzuela completas para canta y piano
y piano solo
Dznruju Freyschut. fiaut y plano,
. fantasa. 1.35
Z fr.-FanrrA. militr,nwno 4
BoH-$m.--hiprt&, conocida con
' nombre de Pst! il'stf f.nft
a '.Ver Ctlttro. IdeIidjid, rx tiple. Vals
Pveli(l GioconoX varios truos pa para
ra para LutA 1a, en na solo
vo!ftmn.? -KCSEZ.
LA MARIPOSA. 1
, r Mrurca
VtrdL Otello, Ave Mara.' Canto
0.45
ruu J,-Amar. bWr v eanUr. Vl sa
;r fA-p.VU libre. 2au3I m-
t pina, esaitoy jjian..
. Libr?tj t nimi
4-00
03$
rx
(35)
JAVIER DE MONTEPN
EL FIACRE NUMERO 13
PRIMERA PARTE
',:t ABi'T BERTA
XXXIII ;
(Continuacin)
Se lanz UrA vea de.. k sepulturas del.
eemeateriofollQdo con .bu planta las pier
dras funeraria, y.-ae dirigid anhelantahacia
la puerta de salida ; y Thfer, al verlo apa aparecer
recer aparecer con el rostro descompuesto y los ojos
iuyetados en sangre, comprendi que ha haba
ba haba ocurrido algn suceso extraordinario.
Qu hacer, seor Duque ? :
Ah viene respondi Jorge con voz
confusa.
Se le arresta en el acto ?
S; no es conveniente que pueda ir
su casa
Luego el seor Duque sabe ya el do domicilio
micilio domicilio de ese hombre f
No murmur Jorge. Pero si ig ignoro
noro ignoro su drnielto, conozco en cambio su
nonsbre ; se llama Rene Moulin, es mecni mecnico
co mecnico y acaba de llegar de Londres.
Bista 630 para' obrar sobre seguro.
dijo Thfer. ;
Y en tal momeato apareci Rene cerca de
la puerta de salida, sosteniendo la seora
Leroyer. '.
Ah est! grit Jorge al verle.
El hombre de la barba i
S Cumplid vuestro deber. ..
che de plzjgue lo.habiaepndtcido, cerr
la portezuela V"d jo al cockero :
' (meto aqu, nauta nueya. orden..-.
; Ivi?vant4 aata la mitcl una de las corti cortinillas
nillas cortinillas del. carruaje, y observ .cmo el ins inspector
pector inspector de polica Thfer hizo una sea los
ds'agentes, que no le perdan de vista y
que se hallaban dispuestos obrar ; Rene
Moulin avanzaba sosteniendo ,1a seora
Leroyer, y buscando con la vista un "carrua "carruaje
je "carruaje que los condujese, pues al lado del cami camino
no camino inmediato haba parada de coches de plaza.-
i,r 'J
Dirigase' el mecnico aquel itio, y ape apenas
nas apenas haba dado algunos pasos cuando, vi
enfrente de l Thfer.
Tenis qce hablarme, caballero t
preguntle Rene.
Y Thfer le puso la mano sobre. el hom hombro
bro hombro y respondi :
j En nombre de la ley, os arresto !.
T.a cafni'j TiAPovar lanz un crrito de 88-
panto, y el mecnico, estupefacto, aturdido,
retrocedi dos pasos
Qu me arrestis Pues precisles te tener,
ner, tener, para hacerlo, un poco de atrevimic-u-
to Vamos, me gustan algo las bromas,
pero cuando sonde este gnero no las su sufro..
fro.. sufro.. ..
Por desgracia para vos, aqu no hay
broma...- replic Thfer. Sois vos la
persona quien busco. -1
Yo exclam con zozobra el antiguo
aprendiz de Pablo Laroyer. Yo ;No es
posible
Vos, s; Rod Moulin, mecnico, pro procedente
cedente procedente de Lndres i Os convencis de
que no hay error ?
Qu significa estol De qu se me
acusa? pregunt elevando Ja voz, sin sa saber
ber saber lo que haca. ;1
i Oh! nada de gritos, nada ae escanda
iO.... UIJU JLIitJJLtl TIvauiDino jy.vji
' i M TT T 11
. t i-a suuvii.... VJ
aaa) v i Ronft. liii'o mn dno tambin la seo-
Ei Duque se alej al plinto, subi al co-i ra Leroyer esto no' pueble ser sino una
equivocacin que ae clarar en sguidaV. ..
o resistis, yo os lo suplico, y no olvide U
qu ps espero.... ......
, -S, seora, s. replic"el mecnico
vivamente essu boio paeae bci uu cvj in invocacin.
vocacin. invocacin. -.' temo la justicia, porque
mi conciencia 'est muy tranquila. Su Subid
bid Subid al carruaje, volved vestt casa," y es esperadme.
peradme. esperadme. ... Hasta muy pronto. Abra Abra-zadme,
zadme, Abra-zadme, seora; queris t
Ah de todo corazn dijo la viuda
de Pablo Leroyer echndose en los brazos
de Ren
Y Angela, herida' por este' nuevo ,,lolor,
enjug sus ojos y subi al carruaje, que se
haba aproximado. .,. ..
Rene Moulin, vindola partir, la envi un
adi3 con la mano, y luego dijo, Thfer :
Ahora, caballero, estoy dispuesto se seguiros.
guiros. seguiros. Pero dnde vais conducir
aie ?
Primero, al puesto ms cercano repli replic
c replic el inspector y despus, la Prefectura
de polica. m ',
Efectivamente, se dirigieron al puesto de
la barrera del Maine.
Thfer tena aus razones para no llevar a
Rene directamente la Prefecturas en pri primer
mer primer lugar, haba que inscribir el nombre
Ren Moulin en el mandamiento de prisin ;
adems, quera hacer tina tentativa para
averiguar el domicilie del mecnico, fin de
vender la noticia al Duque de laTour-Vau-dieu
; por el ltimo, era necesario inventar
un pretexto para la prisin, y redactar ei
parte, bien mal motivado.
Clarn h! or lo dems, aue el senador no
haba perdido ningiin detalle de la escena
que hemos descrito, y cuanae estuvo segu seguro
ro seguro d ma Ran Moulin se aleiaba entre ios
aeentes, dej caer la cortinilla del carruaje,
y grit al cochero:
Calla de Santo Dormnsro.
Y media hora desous. el Duque de la
Tor-Vaudieu atravesaba el ancho vestbu
lo de sn palacio' por en 'medo d dobl fila
mente.
royVr. ... Llegaron al puerto de. A polica,
de lacayos que se inclinaban respetuosa iy 'Thfer di jo :
iULrau
, Uen obedeci, entrando Con- la cabeza
XXXV 'i : -tfefgida v dirigiendo -na' lev saludo i i lOi
soidados que custodiaban la puerta, ,yj qaL
mirauan con cunosiuau ci tuowv c iv.-.
Durante el tiempo necesario para. llegarJ
i i i t r T
ai puesto ce la carrera del iupane, ient
Monlm no pronuncio una palabra
De repente se 'estremeci ; las tres ulti ultimas
mas ultimas 'palabras que le: haba dirigido Thfer
al arrestarle, estofes, procedente de, Londres
abrieron una 6p9cie de brecha luminosa en jeribir..
las tiuieuis cu UUW KtJ UUUIUUUI Cl Uiotu
mozo ; prqe l haba oidou hablar,; coma
todq el mando, de; sociedades", secretas, cu cuyos
yos cuyos jefes residan en Londres, y no ignora ignora-oanque,
oanque, ignora-oanque, desde haca algn tiempo, se arres arrestaba,
taba, arrestaba, caprichosamente todos lo v qu, con
motivo sin lj eran sospechoso de perte pertenecer
necer pertenecer ellas. v v: i ;
o w Aes nnaitiTrumunrA aa i ni AM
tonces. Se b.abra sabido mi nombre en el
mado la filia in y .: zas preso, sin es esperar
perar esperar otra cosa. -. j como que, cualquier
paite de nn agente, mal intencioaado basta bastara
ra bastara para que me tuvieran bajo llave por es espacio
pacio espacio de cinco st semana.4 l
Y Renj cuyas manos "estaban libres, se
rasc la oreja para indicar la contrariedad
que le causaba esta idea.
Se harn registns en mi casa.l..
prosigui se hallar ese pedazo' de papel
cuyo misterioso escrito no comprender na nadie,
die, nadie, y del cual, por lo mismo, se apoderarn
los jueces, y. adis entonces lo que yo
haba soado l...
Durante algunos segundo?, las facciones
del mecnico expresaron absoluto desalien desaliento
to desaliento ; pero bien pronto brill su mirada con
ful tror vivsimo.
pero.
: -iAhoraV valiente '-dijo Tnfer al sargea
t del. puesto; dndola un golpedto e en eb:
hombro, aunque semejante familiaridad dej
fro al. militar ahora dadme recado de es- t
se dijo. Si los
agentes no tienen las seas de mi domicilio,
tampoco las tendrn hasta que el precioso
papel se halle en Jas manos de la viuda Le
El srsento seal con la mano una mesa
que (estaba situada en uno de los ngulos
del cuerpo de guardia, y sobre la cual haba
un tintero, desplomo, d tres, raalae plu-.
mw y un "bullado libro -registro, cuyo gra- 1
into forro denunciaba largos servicios;4
Thfer tom asiento la mesa, ahil el libro,
sac de su bolsillo una, cartera y de sta un
mandamiento de prisin; en, blanco, pero
firm'ado de antemano por el jefe correspon correspondiente
diente correspondiente y se puso en el acto confeccionar
el parte oficial, fin de dar apariencias lega lega-lea
lea lega-lea al arresto ms arbitrario que ae poda
hacer.
i Redactado el parte, corregido, lido y
vuelto leer, el inspector hundi la pluma
en el negro fango del tintero de plomo, y.
dijo nao de sus agentes:
Qua venga nuestro hombre; voy su sujetarlo
jetarlo sujetarlo un interrogatorio preliminar.'
El agente abri la puerta del violn donde
Ren esperaba sin la menor impaciencia,
por razones particulares muy interesantes ;
arrojado.en aquella lbrega estancia, mal
iluminada por una angosta ventana' con
reja, el mecnico sac de su bolsillo un porta-moneda,
en el cual tena seiscientos fran
eos en dos billetes, algunos luises y, varias
piezas pequeas, y dejando el oro y la pla plata
ta plata en su sitio respectivo, dobl en menudos
pliegues I03 doa billetes de Banco y los me meti
ti meti en un bolsillo de reloj que tena en su
pantaln, casi en ,1a misma cintura.
m
A
16 PLAZA DE LAS DELICIAS 16
JOYERIA, OPTICA I ATC JLS DE FOIEBAD
Escbiid surtido en prendra de oro y plata con brillantes y
piedras finas y GRAN VACIEDAD EN RELOJES.
Gapricliosos adornos para tocador; y elegantes espejos de -variar
clases y formas, infinidad dev artculos propios para regalos,
preciosos estudies necesaires ; albms y marcos para, rotratos, 'flo 'flores
res 'flores de porcelana y artculos de biscuit: joyeros y floreros.
Estatuas y figuras de arte en bronce y trra cotia.
Juegos de lavabo, vajilla efectos, de porcelana fina y cristalera.
' 1 I
'
ESPEJUELOS
y lentes de todas, clases,
vidrios de cristal" de roca,
engarzados en oro y nikel: 1
Jemelos para teatro.
i
s
Vidrios para operados de cataratas
I3T DEBIDO LA 'GRAN CANTIDAD DE RELOJES
DESP?RU)ORES AUTOMTICOS, CpRADOSDt
RECTAMENTE EN LA FBRICA; ESTA CSA PUEDE
VENDERLOS, GARANTIZADOS A $ 2 UNO
FABICA BE LIMOIADA, Y AGUA CARMICA
B8TABLBCIBA 188o r
TOKKES, ZENO y HERNANDEZ, quienes han tenido ocasin de probarlas en su ueo iarticular y
eD Jiode dichr. Fbrica son las m "perfeccionas que JjJX
pioha.io cte alerto con la.4 innumerables melalla d. primera clase que han obte nulo en tK.as Uu
X1MSSndef so ausa de que el publico hava dado ,iempl. su FK.PCIA U
i .Hita MlaS MPMMk
SO
.re toda. las dems que desde su fundacin Laa vtiiido establecimlcse en xta Ciudad,.
, .. : ..v ei.itJiii.lrt : ''(CARBONICA Que les prefer
ban lo FiStw sin c7Ri!ks. UN otavjk y hoy, altamente gradelo a la nmeros
linti la'LlMONADA y AGUA CARBONICA
U co la iHisma concesin tolos mU marchantes para .Jf?" 7 qtfoVFSS" -pero
Dt-ntro de pocos das tendr el gusto de ofrecer 1 CAKBUMC A en SIrONEb, pues inro
ua buena cantidad de eUos para repartir domicilio. ACISCLO PREZ
CALLE MAYOR, NUMERO 11. .- : j 1 Ponce. lMciem)re ti de 1S32. ;
Farmacia Central
D E' P L RODRIGUEZ
1 ......
TAXJCO.-TORBE, 2 Y COMEBdO,12
... ... ;.r ; ;
Surtido completo de drogas,, productos farmaccutjcos y qus'
portados, de los ; laboratorios de ms crdito de Europa y ;A .menea,, que
ofrece su numerosa clientela y al pblico en general Pc.do0bs-
En el despacho de prescripciones, cargo de un farmacutico se pb pb-tcrvala
tcrvala pb-tcrvala mayor escrupulosidad y exactitud., Junio. 17 Jt lb$.
BREGrRO & Co.
PLAYA PONCE, P. R.
Representantes de las siguientes Corporaciones
NATIONAL BOARD MARINE
UNDERWRITERS
NEW-YORK
LLOYD INGLES
DEUTSCHER LLOYD
TRANSPORT, VER8ICHERKGS
A 'TI EN G ESE LLSCH VT
BERLIN
COMITE J)ES"SSURIURS
MARITIMES DE PAiS ;
LA FONOIERE
(LA LYONNAISE RE UNI E) :
PARIS
Pali r
j
ALIMENTO
COMITAI0 DELLE COMPAQNIE
D' ASSIEURAZIONTMARTTTTME
GENOVA
Agente le las siguientes compaas
de vapores:
COSPASIA TRASATLANTICA
- VAPORES CORREOS -.(atites
de A. LOPEZ Y'C")
. BARCELONA
de lom msLB affr&d&blea y de fcil digeetion
Su empleo es precioso' para los nio, desda
la edad ae S 6 meses, y sobre todo al momento
del desmamamiento. JFacilita la dtnticim dtnticim-Aaeaura
Aaeaura dtnticim-Aaeaura la formacin fe loa hueaos.
-. r T r 1
jrreviene o corta ios. aeiecios- aei creciauenio.
" Sm -ta lili
Pars, 6, Avenue Victoria y principales Farmacias de Francia 7 dl Eitrtngro.
r
1
1
l
t
t
1
t
c
t
1
c
c
c
f
f
npnnsltarlr n PanM i TS.&SfLOlI B. O APS A.
wm
1 i 1 1 11 ti li a m
i WONCO- UTRITTvI Wm WCON QUlAf Y CACAO?
El mejor y el mas agradable d los tnicos, recetado por las
celebridades mdicasde Paris en la ANEMIA, la,GLQRSIS,
las FIEBRES de toda ; clase, las ENFERMEDADES del
;EST0MAGO, las CONVALECENCIAS.
por mayor: P.LEBEAULT & C 5, Ru Bourg-l'Abb, PARS.
6e HALLA EN LAS PRINCIPALES FARMACIAS.
DESCONFESE DE LAS FALSIFICACIONES
LNE OF SPANISH MAIL
STEAMERS FROM LIVERPOOL T O
" THE WEST INDIES
r. LA RRINA O A d C?.,
LIVERPOOL
Aseguran contra incendio como re represen
presen represen tan tes de las siguientes com-
.. ', ....... paas: .,
LANCASHIRE INSURANCE COMPANY
MANCHESTER
PIIOENIX FIEE INSURANCE
' COMPANY
s LONDON
HAM BURGO" BREMENSE
HA MB URO O
Aseguran contra riesgos martimos
'-. en, el
'brCciss, & FOREIGN 7
MARINE INSURANCE COMPANY
LIVERPOOL
t 1
mam mt rtk. A 4)
"i me ra
rl
: OEIl-ATEfiCIOPELA
i- 1
y el mas Dulce de los Jabones
DA J ;"
Agentes do
THE EQUITABLE LIFE ;
ABSURANCE SOCIETY
OF THE" UNITED "STATES
: NEW-YORK f
: i ? s
1 -r z v ; ; .'
Roberto Graham
:E:3ES'XJ2i:2SSS2.2A. i
do -L.vliEGBAHD:
1 inventor del Producto VERDADERO 'acreditado O.RIZA-QlL
ll, JPlace.de, la 3VTetcil3xx, Paris
U. SE HALLA EN TODAS MS CASAS DE CONFIANZA
y .'-JARABE
DE
BLANCARD
Coa iodu.ro Cde Hiorro inalterable
wC W ouvV) cav- vxV eu
.ftWw eWv ..ikW e
E3cija3Q la firma y el sello
de garanta
PARIS
40, ru Bonaparto, 40
INGENIERO i
Fundicin, Herrera y Ferretera j
PONCE, PIJEKTO-RICO
P:i tit-ir-flt-it lie iIsio!ralnT as tle f-MlV
ls sistetua '. Rollo yj3.ieo; coriiO tauiLit. i
CV'Iazo, TaKonns, Rnea hidruTit'fii, Mr-
iHtes, Secftdrft y toda la-e de luaqtm..
na para caie, picar ytfxui, ue.granar minr
etc., etc. Hierro, cobre, y bronce i barrai,
plancha y f undulo.
Pclanse informe.' Julio 7, Ift33.
KL TONTO ;
A R E I HO-r PLAZA PR I NCI PAli
Establecimiento de botillera, nico
depsito del ron TOPACIO 2? cen i
tevos botella, y del ron S. S S., p psimo
simo psimo infernal, 50 centavos botella
juni sav 1S03. : .s
M ACtTFIGAS aruLAs
y hermosos novillos para carne,
para yugo y desbragados.
Dirigirse' don Vicente sera
Coamo. Octubre 13 der18U2.
Km
ARAOS FSrjSSADO
" LDD2CLAT
Toa. Refriado3. Cafrro. Bron-
I -mHm mt"i m J
! V R"l'A.TOlt
1 nr ki
I
r
6, Avenue Victoria, Pars, y Farmacia
iMirfir 11 Tin y' tt rnii ml i rniiiii i" "i
Li.c.O'-Tmcir
r del D' DCLAT
rj Antisptico poderoso, Higiene del
i ocauor, o 1 ioca, Ururacioues, a.
Jmm
(Harina Laotea JTcstl)
ALIMENTO COMPLETO
'WJU t-OB
31 EST IC be? o ss
DP8ITO8 IN TODAS LA FINCt-CS FARMACIAS V OOOUKAIA
Perfameriay 13 y :Buq tyEnghien, Paris.
K'UlsUUDDE
Recomienda o
siguientes ;
MAGNOLIA
OPOPONAS VELUTINA
fBEIOTEOPO BIAKCO ICTBIN
W' y!0yTr' f? CllrCTrK.''Pini1 mmmmfmjummmmmmmM tJM-W I IIIMl
Ilitil.
.3
3
m
K5
|