KOU. 615
ANO IV.
EL3
IORTENS
--J JS:-J.-
12 ATOCHA 12
PONCE, PTJEBTO-Ejcb; BB NOVIEMBRE DE 1893.
w
LA
, a
A TOC H A a PO N C E
Almacn de Novedades.
Dad el favor cada da ms creciente que el pblico viene dispensando
este establecimiento, sus dueos no perdonan medio ni ocasin de hacerse
acreedores esta distincin.
Reinstalados en el cmodo, elegante y bien situado local perteneciente
la sucesin de don Ramn Rivera, acaban de importar de
Francia, Alemania, Espaa, Inglaterra, Austria,
y otros importantes mercados de EUROPA y AMERICA, un esplndido
surtido en artculos de novedad y fantasa, de exquisito gusto y ajustados
las exigencias de la ltima moda, y que realizan precios sin competencia
entte otros muchos de difcil enumeracin :
Elegantes sombreros para seoras : formas para los mismos y capotas
un surtido completo de cintas de todas clases: medias y calcetines de algo algodn,
dn, algodn, hilo de Escocia y seda : camisas blancas y en colores para seoras y
caballeros : pauelos de seda : corbatas de varias y elegantes formas : casi casimires
mires casimires alta fantasa : ruantes v mitones : oaraeruas y sombrillas : abrigos de
lana y de seda : cinturones de piel y metal para seoras : camisetas : cubre
corsets de hilo y de seda : traje para nios : perfumera de las ms acredi
tadas fbricas de Pars, y los solicitados polvos y crema SIMON: tapetes
de felpa.
Un escojido surtido de objetos propios para regalos, como estuches.
necessaires con cajas armnicas joyeros, perfumadores, porta-pauelos, tar tarjeteras,
jeteras, tarjeteras, porta-cartas, marcos para retratos,
Grandes existencias en telas blancas y de color, de algodn, de hilo
lana, seda,
Desde esta fecha se continuar renovando el surtido men3ualmente
fin de ofrecer nuestros clientes artculos siempre nuevos y la ltima mo moda
da moda de Pars. Ponce, Junio 19 de 1893.
LOS ANCIANOS, LOS TISICOS,
los disentricos, cuya vida se extingue sin un remedio verdaderamente he he-iico
iico he-iico que corte su diarrea mortal casi siempre, los NIOS en la denticin:
los que padecen CATARROS Y LCERAS del estmago y en general
todos los que padecen de malas digestiones, dispepsias, flatos, vmitos, ardo ardores,
res, ardores, gastralgias, clicos y otras afecciones del estmago se curarn pronto y
bien con el
RESTAURADOR ESTOMACAL
Se vende en todas las Farmacias y Drogueras de la Isla, al precio de
fO ctvs. caja
MODO DE USARLO
una papeleta despus de cada comida.
DEPOSITO AL POR MAYOR
Fabmacia QlOL. Ponce.
Noviembre, 7 de 1893. 3 mi 3 v. p. s.
"POSCHE MILITAR Y COGNAC-JEREZ
MARCAS REGISTRADAS DE LA CASA DE
BI
JEREZ DE LA
Cosechero, Almacenista y Exportador de Vinos, y Fabricante
de Aguardientes de Vino puro.
Destilacin especial de vinos para la produccin del
COGNAC Y PONCHE MILITAR
Garanta absoluta de estos artculos, los que han sido somet somet-dos
dos somet-dos varios anlisis, habiendo sido declarada su pureza y saluda-
ble uso. ?
Casas en que pueden adquirirse: Lzaro Puente Oliver & C?,
Prau, Suau & C? P. Bestard & C? Avelino Gonzlez P. Cot
& Copritze Lund & C? F. Fernandez & C? Juan Gilet Fer Fernandez
nandez Fernandez & C? Auffant Hermanos Alvarez & Fernandez Prez
& C? Mayol Hnos. & C? Jos Mayol & C? J. Pons & C? Qt.
Bonnin & C? A. Tras & C?
NOTA. Al solicitar estos artculos debe fijarse el consumidor en lo
que dice la etiqueta, pues en este mercado existen muchas IMITACIONES.
Ponce, Mayo 15 de 1893.
REAL FABRICA
DE
Colorio
HABANA
Cigarrillos DE TODAS CLASES para ptnonas do 8 8-Elaborados
Elaborados 8-Elaborados con la ms eacojida picadura y con los perfeccionamientos
m&s exquisitos de la industria.
Especialidad EN LOS DE BREA, recomendados por los ms emi eminentes
nentes eminentes facultativos.
PICADURA EN PAQUETES.
50 AOS DE XITO.
ESTAN DE ENHORABUENA LOS FUMADORES.
IF Han llefiffcdo esta ciudad esos renombrados cigarrillos, y se ba bailan
ilan bailan cU venta EN TODOS LOS ESTABLECIMIENTOS DE DETA DETALLE
LLE DETALLE 2
Agntes en esta Plaza,
I W v Y.
Mercado, Golom y Ca.
ROMERO
FRONTERA
DE CIGARROS,
y Mora
P. COT & Ca.
PoneeY Octubre 31 4 1895.
La juventud
es ms atractiva mientras ms h:
ludable. La belleza y la salad van
casi siempre juntas. La primera
depende muy menudo do la
segunda.
Cuntas caras enjutas y raquti raquticas
cas raquticas seran bellas con sol recobrar
sus carnes t Examnese el grabado
anterior que, dicho sea de paso,
ilustra un caso reaL La primera
figura presenta una j5 ven raqu raqutica,
tica, raqutica, extenuada.
Ntese el cambio en la fisonoma
segn van recobrndose las carnes.
La apariencia fsica, sinembargo, no
es el don t principal. La delgadez
no sera cuestin tan sria si do ella
no procedieran muy frecuentemente
la Tisis, la Escrfula v otras enfer
medades extenuantes.
Los raquticos estn en constante
peligro. Por este motivo tiene
tanta fama ese medicamento que
produce fuerzas y crea carnes, la
Emulsin de Scott de aceite de
hgado de bacalao con hipofosfitos
de cal y sosa. Exjase ver la
etiqueta del hombre con el bacalao
cuesto.
FITZE, LHT & CO.
PLAYA DE PONCE P. R.
CASA EN MAYAGUEZ : FRITZE, LUNDT & CO
Banqueros, comisionistas, Importadores
y Exportadores.
Agentes de
New-York & Pro. -Rico Steamship Line
VAPORES DE SOBRTX03 BE HERRERA
UV MALA REAL I3STGHE3S
""Vapore de la Unes Serra
VAPOR COSTANERO AVILES"
IMPERIAL MAIL
Compaa de vaporas Hamburgueses
HAMBURGO
Aseguran contra incendio, como represen representantes
tantes representantes de las Compaas :
Norte Germnica
Nacional Prusiana
Representantes del Board of Underwiters,
New-York.
VENTAS DE PROVISIONES
Tienen siempre un gran surtido de
arros India y Japons
Harina americana de las mejores marcas.
3 v p s Playa de Ponce, Mayo 4 1893
FARMACIA RODRIGUEZ
Playa de Ponce, P. R
Este establecimiento acaba de recibir de los
principales mercados de Europa y Estados Estados-Unidos
Unidos Estados-Unidos de Amrim un completo surtido de
Drogas, Productos qumicos y farmacuticos,
patentizados naciouales y extrangeros infini infinidad
dad infinidad de artculos anexos al ramo.
En perfumera clase selecta, como aguas pa para
ra para tocador, aceite, cremas, esencias, iaboues.
vclvos y cosmticos, infinidad de objetos ms
Fulcntud y limpieza en el despacho y modi modicidad
cidad modicidad en los precios-es la mejor garanta que
puede ofrecer todos sm favorecedores.
3 mf.
Ponce, Setiembre 9 de 1.S03.
(
Bartolom Seo-u
O
Tiena el gngto de poner en conocimiento del
pblico que su geyicia Funeraria, calle Mayor,
uxnero 8, adems de Ice coches de todas clise
'ozx que ta reido prestando servicio taita hoy,
acaba de construir uito de lujo, que, per U3 con condiciones
diciones condiciones y forma especial, asegura no hay otTo
Igual ni en Ponce ni en ningn otro punto de
la Iala.
Ponce. Agosto 9 de 1893.
6rui.
AZUCAR MASCABADA
CLARA
en bocoves y Barriles $ J
segn clase.
Azcar de miel en sacos $ 4 J
Azcar Central 15 blanca su superior
perior superior $ 8.
Ofrecen FriUe, Lundt
Ponce, Octubre 16 de 1893.
Dr. Jos Rodrguez Castro
MDICO ClttJAXO
Ha trasladUo su domicilio la
Plaza Principa!, altos del cafe de Las
Delicias.
Ponce, Octubre 17 de 1893.
Tip d Ljl Democracia,
PAN y GALLETAS de todas clases, elaboradas con harinas
superiores que se reciben directamente de los Estados -Unidos.
Se hacen panes especiales para sanwich.
A las familias que quieran mandar hacer hogazas, galletas
algunos otros panes de huevo, nos darn aviso anticipado.
Se hacen descuentos convencionales todo el que haga
compras de pan galleta, cuyo valor no baje de UN PESO.,1
Adems se encuentran de venta en el mismo establecimiento :
Vino Riojano superior DE ALESON
Ron viejo superior
Alcohol para quemar
Azcar moscabado blanco.
Idem central de primera.
Luz brillante Gas Lpulo
Cigarrillos PAJARITO, 30 cajetillas por $1
Velas composicin, clase superior de apollo
Idem de Rocamora
Caf molido superior
Almidn superior de Espaa
6m
EL
DE SEGUROS SOBRE LA VIDA
VENTAJAS ESPECIALES QUE SOBRE LAS DEMAS COMPA
NIAS OFRECE A SUS ASEGURADOS:
I
1
La garanta del Gobierno del Canad.
La emisin de Plizas, sin restriccin de ningn gnero respecto RESI-
DENOTA, OCUPACION, VIAJES, SUICIDIOS, GUERRAS, DESAFIOS, MOT1-
asegurados.
3 Concesin en Pliza de treinta das de gracia para el pago de premios.
4 Derecho en todas sus Plizas prstamos que se conceden del tercer ao en
adelant para ayudar al pago de primas. Esta gran facilidad, hace que las Plizas sean
NO CADUCABLES.
5 Derecho renovar Plizas abandonadas, dentro de doce meses, despus de
caducar aquellas.
6 Despus de sostenerse en vigor la Pliza durante tres aos, el asegurado ob obtendr
tendr obtendr Pliza saldada, si as lo deseare. Este beneficio se obtiene en toda clase de Pliza.
7 Su contrato es tan breve y sencillo que no di lugar dudas.
8? Cambia cualquier clase de Pliza por otra de distinta clase, siempre que lo so so-Lieite
Lieite so-Lieite el interesado.
9 PLEITOS NO LOS TIENE.
Esta Compaa tiene de seguros en vigor ms de UN MILLON DE
PESOS en esta Isla, debido las notables ventajas que ofrece.
Para informes:
T. B. Mller, C. F. Storer,
Agente en Ponce. Superintendente.
Ponce, Abril 18 de 1893.
VENTA DE UNA QUINTA
Se vende la quinta propiedad de
don Emilio Pozuelo, sita en Cuatro
Calles, hil que la interese puede en- 1
tenderse con don Vctor Manescau.
Plaza de las Delicias, Ponce.
Ponce, Setiembre 29 de 1893.
3
PILDORAS 5
TNICO-RECONSTITUYENTES
Dr. C. del Valle
55
t,
5
a
Esta preparacin qne es el rea tal ta-
y estudios en los diferentes pueblos L
de esta Isla : es un precioso medica- j
raento pura curar la
Anemia, Clorsis, Palideces, K
Histeria t Desordenes en la menstruacin X,
Keuroetenia, Dispepsia y debilidad
Ejercen poderos accin sobre el u
organismo en gstieral, tonificando el kL
alaterna nervioso, regularizan el thb- L,
cnlar v circulatorio, restablecen las
' 1 a
1
fuerza y devuelven la eslud y el co color
lor color las jvenes y sefioras.
v
l
t
Ett&a r,ldorM son reparadas en la ax-
y macU Rodrguez, Playa de Ponce, P. K.
C dond encuentra el depsito para 1m
f venta tantv al por mayor como al detall.
A Tambin te venden en la Farmacia
Central y en las demia boticas de la i ala.
Con e! fin d evitar en lo sucesivo abusr
de que be sido vctima ms de una vez,
hago presente mis amigos y dems per- j
eonas que me tavorecen con su creauo y
atencionea, que eo reconozco ni ptgo deu deuda
da deuda alguna que no sea engendrada per m,
personalmente, 6 por orden escrita de mi
puto y letra.
Pedro X. Snth.
Comerlo, Noviembre 1? de 1S03. 1S-15
Se compran
1
diez vacas buenai de leche. Dh tjir-
se i Don Joaqun Ferrn Lluls. f
Ponce, Nvbre. 16 de 1893. 4-lo
Ponce, Junio 8 de 1893.
o-
J. M. Lago,
Agente viajero.
C. B. MelU.
Agente General,
S. Juan, Fortaleza 28
R. CASTRO
FOTOGRAFO
SOL NUMERO 3
PNCE
Retratos de todas clases y ta tamaos.
maos. tamaos. DE NOVEDAD
RETRATOS MINETTE
En benita cartulinas con bordes dorados
i OCHO POR UN PESO
Ponce, Setiembre 17 de 1892.
Dr. Guillermo Vives
Ex-jetx DS CLNICA DIL. IirTITlTO
Oftlmico de Mjldred
HORAS DE CONSULTA
D7d9yd$l2. CaUc de Atocha nm. 19.
Pona. Enaro 10 d 1S31. P.
ROBERTO GRAHAM
INGENIERO
Agente autorizado para la venta
de las famosas turbinas hidrulicas de
James, Leffel & C?, y de las Bombas
gemelas automticas de Smith, Vaile
& C?, para alimentacin automtica
de calderas de vapor con agua ca caliente
liente caliente y de condensaciones.
Pdanse catlogos informes.
Pence, Julio i?de 1893,
VICE-YEESAS
JCQCETE CMICO
original de don Luis A. Torregraa
Hay ejemplares de venta en a re
Jacci5n de La Democbacia.
LA DEMOCRACIA
La Democracia
DIRECTOR: LUIS MUOZ RIVERA
Ponas, Noviembre 23 de 1893
MELILLA
Capital, Nvbre. 22. 7.40 noche
Democracia Ponce
Servicio particular. Recibido 4. 45
tarde.
Maclas pide con urgencia refuerzos.
Considera que va agravndose la si
tuacin de la plaza,
El cnsul de Espaa en Tnger ha
descubierto que el jefa de artillera ma vente lo que dieron por veinticinco.
rroqu introduce pertrechos de guerral y les sirven de pretexto los aguje agujerara
rara agujerara los rijfenos. j ros v as rayas de algunas fichas, pa-
Estos hllansc resueltos impedir la
constmecin del fuerte Sidi Guariach.
I) cese que en los lt: nos combates
han desaparecido ciento cincuenta sol soldados.
dados. soldados. La opinin pblica mustrase excita excitada
da excitada suponiendo que se ocultan las bajas
verdaderas del ejrcito de Melilla.
Corresponsal
LA GUERRA
Si antes de comenzar las luchas
entre espaoles y riffeos nos hubie hubieran
ran hubieran dicho que los ltimos podan te tener
ner tener en jaque los primeros semanas
y meses, nuestra contestacin nica
habra sido una sonrisa de lstima.
Para nosotros era indudable que
k los ocho das de iniciarse el conflic conflicto.
to. conflicto. 20.000 soldados, con armas mo modernas
dernas modernas y municiones abundantes, pe penetraran
netraran penetraran en Africa, arrollando las
tribus del tiff y obligndolas re refugiarse
fugiarse refugiarse en sus escondites del Atlas.
i Qu desengao
Las kbilas ocupan sus mismas
trincheras ; el general Macas pide
ms refuerzos y declara que su si situacin
tuacin situacin va agravndose; desaparecen
150 veteranos y la opinin se indig indigna
na indigna al suponer como le ocultan los
verdaderos desastres del ejrcito que
muere por la patria.
Esto no se justifica ; esto apenas
se comprende, tratndose de una na nacin
cin nacin europea que lidia contra unos
salvajes africanos.
Aunque Inglaterra se orjonga al
ejercicio de su derecho, Espaa debe
obrar con energa y arriesgarlo todo
antes que aparecer debu a los ojos
de mundo que la contempla.
Ahora se dice que las operaciones
serias empezarn en Diciembre, porque
an no estn completas las fuerzas necesarias-
Y desde Octubre el tel
grafo viene anuncindonos el em embarque
barque embarque de regimientos en Mlaga,
en Cdiz y en Ceuta Y desde
Octubre no tuvo tiempo el ministro
de la guerra para organizar el ata ataque
que ataque y la victoria
Esperemos todava : confiemos en
que la ofensa no quedar sin vengan- j
za y en que una derrota de los mo-
ros, una indemnizacin y un aumento i
de territorio compensaran ia pre-$
sentes ansiedades.
Pero tomemos nota de los disgus-
s. de las vergenzas que el pueblo
' 0 1 -.
tos
hispano sufre por culpa de los hom
bres que le dirigen y cuando cesen
las batallas sepamos exigir cuentas
muy rgidas todos.
La inmoralidad, el desbarajuste,
el monopolio de los cargos pblicos,
la oligarqua, el desorden, que reinan
en la metrpoli, son causas de la in
decisin que Espaa demuestra y decesos, la nota pesimista ha inspirado
los reveses que el ejrcito soporta. nuestros escritos, no porque dudemos
Alguien responder el dia en que
la muchedumbre pueblo y ejrcito
T
i!
Satibrillas de seda en colorea y negrae.
Paraguas de id.
Id. d algodn,
Abrigos de lana para seoras.
Cubre-eamas de erochet.
Corss para seoras y nias.
Bneajei de seda blancos.
Id. de id. negrot
Id. ralenia
Warandoles de Lilo.
I i. U algodn
-Perfumera y perfumadores
Guantes de cabritilla blancos para se se-
se- Aras j caballeros.
Ahora, sn gneros de hilo, de algodn,
blancos, para familias y camiseros.
IPEDID 1!
R. ValPECILLA.
i
14
3n 3 Y 8
- ATOCHA 14.
Poce, Noviembre 2 de 1893.
ATENCOjN
- 1 11 i
SS oompraj
Un kilmetro de va frrea Decau Decau-ville
ville Decau-ville de 50 centmetros de ancho.
D. ... r
rijirsc a
Antonio May r al,
im.9 2. v p. s. Playa, Ponce.
EHFEBM E DADE&.E3T0U AGO ta cae?
-se yerga preguntando los colo:
I sos.
i Qu hicisteis del presupuesto f
Qu hicisteis del honor nacional
i Qu hicisteis de patria ?
LA MONEDA
Ces el conflicto de los pesos meji mejicanos
canos mejicanos ; resolvieron los comerciantes
admitirlos ochenta centavo y aho ahora
ra ahora surge otro conflicto: el de la mo moneda
neda moneda fraccionaria.
Los detallistas, que parecen desco desconocer
nocer desconocer sus propias conveniencias, in-
troducen'Un nuevo desorden al depre-
ic;ar e menudo. Queriendo tomar por
ra negarse a aceptarlas sin descuento.
r i
No reflexionan que las talos piezas
permanecern siempre en el pas,
facilitarn el trfico y aumeutarn el
i cauaai circuante, sirvienuo ue veni-
culo las pequeas transacciones
mercantiles.
Qu se pierde con dar las pese-
I tas y las fichas, agujereadas raya raya-1
1 raya-1 das, todo el valer que tenan hasta
; ahora? Van arruinarse por ello
i los que comercian al detall f
Cuanto mayores sean las dificulta dificultades
des dificultades menor ser el negocio y hoy por
primera vez vemos una clase entera
conspirando contra sus intereses.
Dirase que, lejos de contribuir
que la situacin se normalice y ios
nimos se aquieten, hay quien inten intenta
ta intenta lucrarse costa de la barabnda
que nos envuelve.
O supondrase que no falta quien
ansia acaparar precios bajos la mo moneda
neda moneda con rayas y agujeros, fin
de lanzarla despus al mercado sin
merma y realizar ms ganancia y
ms lucro.
A estos desordenes y estas explo explotaciones
taciones explotaciones da campo la inercia del go
bierno, que no nos trae el cuo espa espaol,
ol, espaol, regularizando de un golpe nues nuestra
tra nuestra situacin monetaria.
El menudo no est en poder de los
ricos, sino en poder de las clases tra trabajadoras
bajadoras trabajadoras y productoras. Ellas son
las explotadas; ellas son las que gi gimen
men gimen siempre bajo la frrea coyunda
de los agiotistas.
En qu se fundan los que no
quieren recibir hoy la moneda frac- do las alturas ms p'ximas Melilla?
cionaria imperfecta t Qu pensa- Y para que la situacin quede ms
miento saludable les gua I Qu despejada, anoche recibimos el tele telecombinacin
combinacin telecombinacin til persiguen? grama que v hoy )a cabeza del
Causan un perjuicio por el placer i peridico diciendo :
de causarlo ? Macas pide con urgencia ref uer-
Xo lo creemos. j zo. Considera que v agravndose
Buscan un medro seguro y posi- lia situacin de la plaza.'1
tivo f Us decir ; que ya no se trata de la
l Dnde est ?
Ellos hicieron circular la moneda
fraccionaria; olios tienen el deber!
moral de recogerla.
Veremos si lo cumplen.
CRONICA
LO DE MELILLA
Desde el principio de esta cues ;
j tin; desde que los moros atacaron el j
j Sidi-Guariach y empezaron las vaci- j
I, ti 1. -i t
laciones del gooierno y el no poder
movilizar seis mil hombres sino
fuerza de grandes trabajos, descon
fiamos de que la cuestin fuese tan
balad como al principio se supuso y
que en cuatro das nuestras tropas
barriesen ios nrenos. 1
De entonces ac, al juzgar esos su
del valor de nuestras tropas, que al
fin do la campaa, sea esta cualfuere.
Tengo el gusto de participar los
i seores padres de famnia, que en el
j dia de la fecha me he vuelto hacer
i cargo de la Escuela Superior de ni ni-!
! ni-! as de esta ciudad.
Francisca A. de Lacetsa.
Ponce, Nvbre. 3 de i93. ijm.
PEDRO PETRCCIO
DORADOR
Of race al pblico sus Eeryicio para dorar,
! platear y broncear toda claee de objetos eo-
! rno vasos eagrado, camas, candelabro,
lamparaa, joyas, etctera. ;
lambien pinta camas y objeto de marro
i i Vn ia mf A o A tt vQ a
j Ponce, calle del Comercio, nmero 36
Noviembre 9 de 1S9.'L
lm.
Gran rebaja.!
ESPECIFICO TH ILLET
Pura ponr est medicamento al alean
d las fdrtunaa ms modestas, introdu ana
rbaj de la mitad del prto omDt: d 1 4
modo que loa pomo d 30 jrauioi
1 rn- I
deran 50 eentarof, dtd koy.
Pwa, Nvbre. 11 4 l$f$.
saldrn vencedoras, sino porque pre preveamos
veamos preveamos que, dadas las condiciones
en que se tiene ai ejrcito, no sera
tan fcil someter las kbilas si n
se ponan en pi de guerra veinte
veinticinco mil hombres.
Dos meses van cumplirse desde
el ataque de los rifeos, y estos no
solo estn posesionados del Sidi-Gua-riach
sino que cada dia adelantan
ms en territorio espaol.
El cmulo de telegramas falsos
que se han venido recibiendo, no sor sorprendieron
prendieron sorprendieron nuestra candidez. Por
eso les hemos visto llegar silenciosos,
anunciando hoy que el Sultn daba
explicaciones y se diriga hcia el
Kiff, y maana que no se haba mo movido
vido movido de Tafilete y que se negaba
todo ; que no se vea un moro en los
campos de Melilla y que los moros
hostilizaban los fuertes, etc., etc.
Algn colega, no fijndose en las
contradicciones de esas notas tele telegrficas,
grficas, telegrficas, juzgando el asunto con
demasiado optimismo, cree que la
cuestin hispano-marroqu ha entra entrado
do entrado ya en un perodo favorable para la
paz
Nosotros sentimos opinar de dis
tinto modo. El tftlowrama nn hov
publicamos viene confirmar lo que I Riopedre? cismtico antes, cismti- I de los estudios que sobre l han hc hc-siempre
siempre hc-siempre hemos creido : estoes, que co despus, cismtico siempre, noto- i cho Graker de Hemson, Marcet,
los rutenos desde el dos de Uctubre,
que invadieron el territorio espaol.
estn posesionados de l habiendo
sido mutiles cuantas tentativas se
han hecho para desalojarles de sus
posiciones
Si los moros se hubiesen replega replegado
do replegado al monte Garug; si en todo el
campo espaol de Melilla no se viese
un rieo, como decan telegramas
anteriores estas horas no estara
edificado el fuerte de Sidi-Guariach?
Los ltimos telegramas vienen
confirmar nuestras dudas y pesimis pesimismos.
mos. pesimismos. El dia 20 se recibi un telegrama
diciendo que los moros ocupando un
punto dominante hostilizaban nues nuestras
tras nuestras tropas que les atacaron con he herosmo
rosmo herosmo desalojndoles.
Al dia siguiente, 21, se recibi
otro dicieudo : moros ocupan trin trincheras
cheras trincheras ms prximas Melilla.
Cmo se explica que si el dia 20
fueron desalojados del nico punto
dominante que posean veinte y cua
tro horas despus se hallasen ocupan
j defensa de los tuertes sino de la pa-
j za de Melilla.
Que extrao, pues, que esta no-
! che o maana recibamos un teletrra-
! ma diciendo Melilla asaltada ?
La noticia de que el jefe de la ar ar-s
s ar-s tiera marroqu introduce pertrechos
de guerra para los riffoos, y el eclip eclip-;
; eclip-; se en ue est envuelto el Sultn,
indica que ol gobierno de ste ayuda
j ias pretensiones de las kbilas, bi es
que no est dispuesto a unirse defi-
ratiyaratiite ellas,
En tanto el gobierno espaol qu
i a c i j
nace 1 oos tener una guerra, puesco
!que ileva dos meses do hostilidades,
1 sin haberla declarado oriciaimente.
j Enigma es este quy no alcanzarnos
? comprender. Lo nico que vemos
claro es que las kbilas tienen poco
menos que sitiada a ALeliUa, y que
siendo esta una plaza reducida, no
sabemos como va operar dentro de
sus Lauros un ejrcito numeroso,
cuando el gobierno se decida en
viarlo, una vz que se ha dejado 1
LOS MDICOS RECOMIENDAN LA j
, Solucin Mars del licenciado Gioi con w-
1.1 .-
.5 ni tai os smratfronos en ia anerata. ciort
y debilidades en genora!
Certifico : que he prescrito con renlip. renlip.-do?
do? renlip.-do? satisfactorios la Solucin Mars, prfpa prfpa-mda
mda prfpa-mda por el licenciado don Francisco Giol y
Texidor en la anemia, clorosis y debilidades
.jn general.
Ponce, Febrero 27 delS92 Dr. G. Yic;-
r,
IA tmu roun,uj o ieiuci fu 1X uwum ue
.u casa naoitacion o aon Juan opez t
oJ, vecino del barrio de Arm, nn reloj ca
-re remondo; r.
ambt tapas cinc
elad
ar
uiArcsdo con
el n
4 010, v nna leontina
!
m!SUi rnetai.
Jos tribur.-ales tienen conocimiento t v:-
utJi lytw. oneinure 10, iz'.f.
-
HA DESAPARECIDO
j Je lo pasto fie don Benigno QupI'Ia. en Cu Cu-rtH,
rtH, Cu-rtH, un caKilla meio-moro. ca--trado, le :
, r-s.HTt&A Je alaJa, cabo neTrn y pa lar-..
jKncade- lo ?eore- Duran y Coll ratii ratii-
ratii- .iri eon 2l al qiv ire informe k u vwn vwn-1
1 vwn-1 ti.;-..
!,- i
lim. r
SE VENDEN
cociie con 16 parejas de caballos.
ara informes dirigirse los ba s
Je Quintana.-
los rifteos que ocupen el campo que
se extiende hasta las orillas del Rio
de Oro y las alturas que dominan la
plaza.
Mariano Abril.
A DIESTRO Y SINIESTRO
El centenario da mucho juego.
La casualidad dispone que el 19
de Noviembre ocurran cosas curios curiossimas.
simas. curiossimas. Y San Germn es teatro de una de
ellas.
Renense los incondicionales para
elegir su comit, discuten, gritan, ges gesticulan
ticulan gesticulan y votan.
De h urna sacra sale el nombre de
don Jacinto Parads con mayora.
Ecce homo: estoes: ah tenis al
presidente.
Pero don Ramn Riopedre no est )
de humor de dejarse preterir, y deca- j
ra nulo el nombramiento, y convoca
una nueva junta de compadres. j
Perfectamente pensado. f
Creer Parads que van abandonar
le, tranquilo en sus olmpicas alturas,
es demostrar una inocencia paradi-
SSiaCU-
lt& H"- wx mmv.iv
' orga-
iniciase una disidencia en la ciudad
i ae las lomas.
Una batalla de caciques.
Una lid de almogvares y astures
y vascos y mallorquines.
Decimos que est muy bien ;
los unos contra los otros
y en ia barrera nosotros :
veremos quien vence quien.
Porque Paradss tiene bastantes bros
.
y tampoco est de humor.
De ah que, al enterarse de la con convocatoria
vocatoria convocatoria de Riopedre, toma la plu pluma,
ma, pluma, se yergue como caudillo de las
falanjes integristas y dirigiendo con
calma la puntera, dice:
"Acepto el cargo : no me apartar
nunca de los deberes que he contra contrado
do contrado ; jams acariciar en despresti desprestigio
gio desprestigio de la colectividad miras particu particulares,
lares, particulares, ya que desprecio los que, im impulsados
pulsados impulsados por la ambicin, son ger germen
men germen de la discordia.7'
Parece que el hombre se explica.
Le votaron y ocupa su sitio, pese
los que le envidian y le combaten.
j Qu espectculo
Dos fracciones de un partido, cada
una con su jefe, disputndose la pre
sidencia por arribar la al
,rV r 1 1
todo esto en la fecha del cuar
to centenario, fin de que la nota
trgi-ridcula no falte la solem
ne conmemoracin.
El problema puede ser resuelto, sin
embargo.
Si el dplex place las gentes
que al gato buscan dos pis,
que nombren dos comits
y otros tantos presidentes.
Entre tanto el alcalde sigue en su
consistorio ms aislado que el Czar
en Gatschina.
Teme sin duda las bombas del co corresponsal
rresponsal corresponsal de La Democracia.
V recela que tstos dinamiteros de
Puerto-Rico funjan de terribles se semejanza
mejanza semejanza de los dinamiteros rusos.
Abra usted esas puertas, seor de
j Gregori. t
Mire usted que va pensar el p-pr kilmetro cuadrado: mayor que
blico que hay en cada mamotreto unjla de la pennsula ibrica,
chivo dos; que la claridad estorba I Los ros que discurren por el mpc mpc-y
y mpc-y que el examen de la prensa desa- i rio marroqu son los ms caudalosos
grada. J del Norte de Africa, debido la altu-
Ya que no sabe usted colocarse como j ra de las montaas que en el ncleo
Se venden por $2,100 J
i Las propiedades si guien tes : Una caaa
ae airo y una terrera con sus correpon
dientes solares, radicadas en la entrada de
la Cantata. Dos ensas con sus solares si situadas
tuadas situadas en la prolongacin norte de la calle
r .! i- : li.
anexos las do. .11 tima propiedad y la
le alto.
Las finca? son las pertenecientes doa
Teresa Coror.a, tienen pus escrituras re?!
ftadh y no tienen jravaitm da ninguna es
- perdona, que interese puede dirigir-
a ( ;,r Arr.ni. itera 4 Vr-r.,, .7a
buenoi Aire, nmero 2 I).
Pone, Noviembre 2 de 1 893.
12 -12.
TRISEMAfflL
Dedc el dia 2 del mes de Octu Octubre
bre Octubre ltimo est prestando servicio al
publico un coche de Ponce la Ca Capital
pital Capital y vice-versa, tomando pasaje
ros en todos los pueblos del trnsito 1
en l,os precios lujos, en ronce y en!
La liayamonisa en la Czpltd), en cu cuyas
yas cuyas casas estn establecidas las res respectivas
pectivas respectivas agencias, informarn acerca
del precio y condiciones del viaje.
Ponce, Xvbre. 3 de 1S93. 3 v p. 1.
COCEE
F08FATIXA FAl!13. Anmsto Kiin.
se debe, ni colocar su ayuntamien ayuntamiento,
to, ayuntamiento, en los Te Deums oficiales; ya que
plagia sin arte ni estilo el altar de la
patria que levant Mayagez; ya que
ofrece tanto motivo la censura y
la stira, tenga, por lo menos, el acier acierto
to acierto de no provocar los que esgrimen
sobre usted armas de muy buen tem temple.
ple. temple. Abra usted esas puertas, seor
Gregori ; quite usted esos guardias ;
! convnzase de que el quedan pocos
d as de consistorio y hgase simpti simptico
co simptico por virtud de una conducta ms
difana y ms noble.
Si as lo hiciere, que Parads se lo
premie.
Si n, que Riopedre se 'o demande.
MARRUECOS
ESBOZO INEDITO
En estos instantes en que la aten atencin
cin atencin del pblico est fija en los suce sucesos
sos sucesos que van desarrollndose en Ma Marruecos,
rruecos, Marruecos, creemos de inters una rese
a de aquel pas, con el concurso
j auuci!, i-iana y roanguez y ae agu-
nos datos estadsticos recientes,
El imperio marroqu se limita al
Norte por el Mediterrneo, hasta el
estrecho de Gibraltar; al Oeste per el
Atlntico; al Sur por el desierto de
j Sahara y al Este por la provincia de
j Oran en la Argelia. Tiene unas 200
j millas de costas por el Mediterrneo
j y 600 por Ocano. Su superficie se
j calcula en 813,000 kilmetros cuadra
dos. La parte mas frtil, formada
S r i- a i a i
i al Ocano de la cadena del Atlas, es
muy frtil ; su extensin aproximada
es de 200,000 kilmetros cuadrados;
La parte montaosa en la vertiente
del desierto tiene igual superficie.
Y la del desierto 400,000 kilmetros
cuadrados, comprendiendo en ella los
extensos oasis de Draah, Tafilete y
Zuat, este ultimo con 30,000 kilme kilmetros
tros kilmetros cuadrados ; tan grande como el
reino de Blgica sea tres veces
Puerto-Rico.
Nada se sabe con exactitud sobre
la poblacin del imperio, fimtre los
clculos de Jakson, que le supone
15 000.000 de habitantes, y los de
Chenier Lampriere, que le adjudica
6.000000, hay bastante diferencia.
Graker de Hemson, que hizo un lar largo
go largo viaje por el Norte de Africa en
1833, la calcul en 8.500,000. Nos-
otros creemos prudente tomar esta
! :J
v,ma cuuaiuciduuu que cu UU ailOS
aquella poblacin debi aumentar,
aunque no como la de todos los pa pases
ses pases civilizados, pues sabemos qce en
los pueblos de oriente las costumbres
sociales y la excesiva miseria en que
vive' la mayora de las gentes, impi impide
de impide mucho el rpido desarrollo de la
poblacin. Es preciso suponer que
actualmente haya en el imperio 10 mi mi-i
i mi-i llones de almas sea 12 por kilme-
tro cuadrado, siendo su distribucin
ia siguiente :
Reinos de Marruecos y
Fez sea vertiente Nor Norte
te Norte del Atlas
Provincias de la ver vertiente
tiente vertiente del Sahara.
8.OO0.000
2.000 000
que da en los reinos de Marruecos sr
Fez una densidad de 40 habitantes
SOLUCION MARS
El preparado ferruginoso mt ejicar
que se o noce
Cura la anemia, el cansancio, de?. i
t? general y el raqmtumo de
i' a
nios.
50 tcnttivo au
'.
EN EL COLMADO
tAS 3AlAfcES
de A. Tras Cf-Calle do Atocha
vnde el excelente vino de me C'EP V
DK MACON.
fN el mejor qu con relacin precio
ie detalla en lo mercado de U illa.
probndo!o e convencern lo ncr'lu'os.
3 ra s.
Pouce Octubre 25 de ISD.'.
UN BUEN SOLAR
Tal es el que se vende situado n
la calle de Ja Marina, en la entrada,
de la Playa la ciudad, esquina, in inmediato
mediato inmediato la plaza de la Abolicin,
al puesto de Orden pblico y estacin
del ferrocarril.
Informaran sta imprenta.
LA BEMOCBCIA
3
cadena del Atlas alcanzan alturas
de ms de 3000 metros. En esas al alturas
turas alturas las nieves Son perpetuas y gra gracias
cias gracias ellas el clima en la vertiente del
Mediterrneo es bastante benigno.
No sucede as en la vertiente del de desierto,
sierto, desierto, donde la falta de las brisas del
niar y el viento abrasador del Sahara
hacen inhabitable toda esta regin.
Marruecos posee riquezas naturales
de consideracin, encontrndose en
los flancos de sus montaas buenos
ejemplares de mineral de hierro, co cobre,
bre, cobre, plomo, estao, antimonio, etc.,
pero que hasta la fecha no han sido
objeto de explotacin, exceptundose
el hierro de cuyo mineral se expo- j
tan algunos miles de toneladas. j
En ios bosques abundan cedros,
madroos, robes, acacias, encinas, j
una variedad del enebro, llamado a' 1
ra, que suministra tablas olorosas ;
como el cedro.
Las palmeras de dtiles abundan j
mucho, principalmente en los territo- j
ros inmediatos al desierto y en los;
oasis.
Si alcornoque en la vertiente del!
mediterrneo es objeto de una indus industria
tria industria importante, explotada por colo colonias
nias colonias de peninsulares, casi todos ca catalanes,
talanes, catalanes, que trabajan los bosques
amparados por el convenio de 1799
Tambin se explota el algodonero y
entre los rboles frutales el naranjo,
el limn, la higuera, etc. La vid se d
bien aunque se cultiva mal, lo mismo
que las leguminosas, pamneas y en en-curtilcaas
curtilcaas en-curtilcaas de las provincias europeas
del mediterrneo.
La fauna tiene una representacin
brillante, desde la ms til y pacfica
hasta le ms intil y peligrosa para el
hombre. Abundan la vaca y el carne carnero,
ro, carnero, con que se alimentan muchas ciu ciudades
dades ciudades de Espaa; son baratsimos los
burros, mulos y asnos; el caballo con conserva
serva conserva los principales rasgos del tipo
rabe, y existe el camello, tan til al
viajero del desierto, el gamo, el corzo
y la gacela.
Tampoco faltan leones, panteras,
chacales, hienas y jabales.
Entre las aves domsticas debe ci citarse
tarse citarse la gallina, y es muy barata, no notable
table notable por su tamao. En la geogra geografa
fa geografa de Malte Brun se expresa en ci cifras
fras cifras los millones de vacas, carneros,
caballos, etc., que hay en Marruecos;
pero nosotros nos abstenemos de pu publicarlos
blicarlos publicarlos porque no nos merecen mu mucha
cha mucha confianza tales datos, tratudose
de un pas de suyo poco aficionado
la estadstica y menos aun al trato
con los europeos.
A. Eliv.
Ponce.
LITERATURA
MTATUS AB ILLO
A MI AMIGO DOCTOR MANUEL BEL, VALLE
Y va de cuento, Manolo :
Hay un chico por ah
Ea realidad no muy chico
S lo vamos medir,
(ue ea extraccin de raices,
Matemtico sutil,
Calza la horma de ms puntos
Del stock de San Crispa.
Naci en tierras que yo piso,
Y se educ en un pas
Donde el hombre- cuerpo y alma,
vJgu lgicas de Ort,
Es un compuesto da cuerpo
Y olculo mercantil.
El chico salvo la talla,
Cuando yo le conoc
Se las daba de muy yankee
Eu cosas de faldelln :
Como que lleg graduarso
De Brigadier algo as,
En la tropa de solteros
Que no doblan la cerviz.
'Amoros? A otra puerta!
i
GRAN DEPOSITO
CALZVDO ""V PELETERIA
DE
Jaime Bullan. Atocha 6
su
En este acreditado establecimiento se
kcibp niensuaimeate por iouob ios vapore, i
. i iJ. 1 i
un variadsimo surtido de calzado do todas
clases y precios, para caballeros, seoras y
iiioa, que en calidad no tienen RIVAL.
Tambin hay constantemente un extenso
surtido de materiales y hierros de tedas
clases para zapateros y talabarteros. Ma Maletas
letas Maletas de viaje, driles y camisas mallorqunas.
Ventas al pok mayor y al detall
3 v. p. e. Ponce, Setiembre 7 de 1S93
NODRIZA
Se necesita una : condicin que no
tenga cra. Se paga bien.
Informarn en la Playa de Ponce,
casa caf, de Don Avelino Gonz Gonzlez.
lez. Gonzlez. 6 6
30 FAMILIAS!
I
El que suscribe desea conseguir treinta j
familias que tn compuestas de trabaja- j
dores AL, 31 ACHETE O A LA AZADA T DE
COJEDORES DE CAF y que les abone una
buena conducta.
Ofrece pagar los varse i 4 reales dia diarios
rios diarios y dos manutenciones para ilos. Cede
cafa grtU y d gratis tambin las viada
que consuman las familias. Se comprome compromete
te compromete adems ayudarlas tragporUr este
barrio.
Cacao?. Julio 18 1S0-3. Lut$ Amadt.
Murmuraba el gran pilln
Por ac no se produce
Esa fruta de eusii :
Yo cmo escarolas, brcul,
Coliflor y cebolln ;
Da lo que comen los frail as
Que es lo que n;e gusta i m.
Abren mi gana, la frut.t
Del cercado lo Fray Luis,
Y el fruto de ios egios
Da Raimundo .y otros mil.
Pero elegir cuadro ; darle
Cultivo de amor sin fia j
Poner bajo tierra el germen,
Y, coa la atmsfera ec lid,
Esperar que el tallo brote,
Qae espigue y florezca. et sic
Francamente, esa es tarea
Propia de algn zascandil.''
Ya en la curva del espacio
Se hincha la amenaza gris :
Ya hay celaje en los azules
De aquel carcter gentil
Que hizo su esclava la broma,
Y su juguete al desliz.
Qu pasa 1 El pan nuestro et cetera:
Que no se conoce el Cid ;
Que debe entregar su mando
Y su espada y su espoln,
Ei Brigadier indomable
Da la tropa solteril.
Velada en tocas negrsimas,
Da luz al cuadro una hur
De ojos, que ni dos carbunclos ;
De albura, que ni el marfil ;
De labios, que ni los nsperos
Asociados ai rub,
Y de una sal que no brindan
Las mrgenes del Geni!.
Mujer-lago de ternuras,
Vese en ella traslucir
Un lveo cuyas arenas
Son gracia, candor y esprit.
Por mucho menos se baten
Las kbilas en el RifiC
Acorzate, Manolo,
Si no quieres sucumbir ;
O, ei la paz te seduce,
Arrumba ei viejo clarn ;
Iza la bandera blanca,
Y csate con la hur
J. A. Negrn Sanjurjo
Noviembre, de 1893.
!
Se habla aqu de un gran negocio realiza realizado
do realizado con los sellos del entenario por los co coleccionistas.
leccionistas. coleccionistas. La verdad es que circularon muy pocos
por el correo el dia 19, y que hoy valen
un tipo mayor que el tipo oficial de venta.
Parece que en algunos pueblos de la isla
se confunde los rabes, que viajan en su
comercio ambulante, con los moros qu6 pe pelean
lean pelean contra Espaa en el Riff.
Esto es injusto y demuestra una verda verdadera
dera verdadera ignorancia de la verdad.
Los buhoneros que aludimos son natu naturales
rales naturales de Gasir Siria y ni ei ms lejano
vnculo les une los riffeos de Africa.
Son razas distintas, separadas por unos
cuantos centenares de leguas.
Adems, estos rabes han demostrado sus
simpatas hacia Espaa contribuyendo lar largamente
gamente largamente la colecta de Melilla.
Hoy hemos recibido de Arroyo esta des despacho
pacho despacho :
"Muoz Rivera Ponce.
Suplico diga resolucin tom Cmara Co Comercio,
mercio, Comercio, respecto pesos mejicanos. Viretta."
Al cual respondimos :
" Virella Arroyo.
Reunin todos ios gremios alcalda, acor acord
d acord recibir pesos nuevos ochenta centavos.
Muoz Biveray
30 clases diferentes de colchonetas nara
j camas, R. Toro y C, calle del Comercio.
i
Comenzamos hoy insertar una serie de
estudios sobre el imperio Marroqu con que
nos favorece un ilustrado compatriota.
Son interesantes y dan conocer un pas
del que todo el mundo &e preocupa y que
! muy pocos conocen.
Llamamos hacia ello la atencin del p- j
, Nota de las resea beneficiadas
i Matadero pblico.
hoy en el
3 bueyes. 5 novillos,
dos. Ln carnero.
-una vaca.-
-3 cer-
Disolucin ele Sociedad
j Participo al publico que con fecha 18 del ;
corriente y ante el Notario don Joaqun Ma- j
j yoral, ha quedado disuelta por mutuo con-
venio la sociedad mercantil que giraba en j
esta plaza bajo la razn de
RODRGUEZ HERMAKO j
separndose de ella don Pedro Rodrigues i
que conmigo la constitua, y quedando yo
hecho cargo del activo y pasivo.
La ca.ea continuar establecida en el pro propio
pio propio local, dedicndose los mismos nego negocios
cios negocios y espera merecer del pblico la misma
confianza que hasta ahora ha venido dis dispensndole.
pensndole. dispensndole. Juan Rodrigue.
Noviembre 21 de 1S93 3-3
Gran fbrica de coches
XE O. FX,OJBlSr3 A TST,
ANTES DE
ENRIQUE CHEVALIER
Calle del Comercio ni 3
SOLIDEZ Y ELEGANCIA
Precios sin competencia en la cons construccin
truccin construccin y composicin de carruajes.
Ponce, Abril 20 de 1893.
PLANO PLEYEL
Se rendo uno en buen
estado por 150
NOTICIAS
peso, mitad de su valor.
En efcta iraprnt& informars
U13
Nuestro amiffo don Vctor Maneecau nos
? obsequia con un elegantsimo exfoliador, de
gran tamao, editado expresamente para ia
filentela de &u casa msreantii.
Es un anuncio que prueba el bun gusto
del seor Manescau y qia sirve de adorno
para lo bufetes y oficinas.
Mi gracias.
En el Mercado haba esta maana verda verdadera
dera verdadera y lamentable confusin por causa de
i la moneda fraccionaria.
I Los tablajeros no queiian admitir ne&eta?
aguiereadas imDerfectas, por el precio que 1
tienen hasta hoy, lo que daba lugar esce escena
na escena cai tumultuosa? y protestas que no
pasaron de palabras.
El libro del padre Nazario, tan interesan interesante
te interesante por e:x buen estiio como por las noticias
y datos histricos y geogrfico quo contie
ae, est da vr-uta 50 octavo en eta re-
dsccin y en la do
Ei N(tiatiQ y i vista.
Acabado de recibir : telas de color (extra t.)
' para ramisas, noveaaa en cutre ae cobres
11 1
pRra ca;zoacuios, ciauteien para me-e. e;
i juegos con etvilietas y en, plazas, perca
i les dt
coiores en srraa variedad
y eanta-
les, prexMsa coleccin, R. Toro
re
V 1
aei Comercio.
Los peridicos de Mayagez, viendo n
la baja de lo- pesos un negocio inmoral,
aconte ja ai publico qae no se desprenda
I do eil3 ochenta centavos.
Bk-u ; pero y trabajadores que no
pose; n otro recurso ? Van jugar al atea?
i
Llamamos !a atenciu del publico poore
el anuncio qu aparece en la tercera plana
referente la disolucin de la sociedad de
ios seores
Rodrguez hermano
Ayer ocurri una desgracia en la carrete carretera
ra carretera de Ponce Guayama.
Manuel Melndez, conductor de una ca carreta,
rreta, carreta, tuvo la desgracia de caerse de ella pa pasndole
sndole pasndole las ruedas por encima del pecho y
falleciendo los pocos instantes.
E" heebo ocurri un poco ms all del ea
serio de Jauca.
E Doctor don Vicente Santont, oculista
de la facultad de Par.-, recibe consulta dia diarias
rias diarias de 7 9 de la maana y de 1 3 de lf
tarde, en esta ciudad.
Ha fallecido en Mayagez el apreeiable
joven don Carlos Bravo hijo de nuestro dis distinguido
tinguido distinguido amigo don Luis, que se halla au ausente
sente ausente en Europa.
Mayagez ha lamentado mucho esta des desgracia,
gracia, desgracia, pues el joven Bravo gozaba de geno geno-rales
rales geno-rales simpatas en aquella sociedad.
Nosotros nos asociamos al dolor que ex experimenta
perimenta experimenta su familia, en viando nuestro sen sentido
tido sentido psame al respetable amigo don Luis y
sus dems deudos de Mayagez y Ponce,
contndose entre estos ltimos nuestro
querido amigo don Jos Miguel Morales y
su seora esposa, hermanos del finado.
Se encuentra en esta ciudad la distingui distinguida
da distinguida seora y dems familia de nuestro buen
amigo el Licdo. don Arturo Aponte, quien
definitivamente fija su residencia en Ponce.
Reciba nuestro afectuoso salado.
De Santo-Domingo escriben un colega
participndole que dos personas de aquelia
repblica, enfermas do la vista, se traslada trasladarn
rn trasladarn Ponce con objeto de utilizar los servi servicios
cios servicios facultativos dei doctor Vives, lo cual
demuestra que la fama que como oculista
goza este amigo nuestro, es ya apreciada
fuera del pas.
De actualidad: 10 i clases de paraguas
parasoles y sombrillas acabadas de recibir,
R,. Toro y C calle del Comercio.
Ha regresado de la Pennsula el joven
don Mano Jirau, hijo de nuestro amigo y
compaero don Salvador.
Drnosle la bienvenida.
Seor Alcalde :
Ya que es imp09lle evitar ei desage del
Hospital Tricoche, de que tantas veces nos
hemos ocupado intilmente, porqu no dis dispona
pona dispona S. S. que se echen unas cuantas
carretadas de cascajo en el callejn de
Brtoli. oue es el que mas directamente
recioe aquellas aguas f
Dicho callejn es un fangal continuo, un
foco de infeccin que va concluir con la
salud de aquellos vecinos, tan dignos
atencin como los dcs. Ellos dicen que
! el Alcalde se ha vuelto sordo y no
ve ;a
quejas del vecindario, y al seor Nouvilas
i importa demostrar lo contrario
JUZGADO MUNICIPAL
DE LA CIUDAD DE TOSCZ
Por providencia del da de hoy fe ha dis-
puesto la Yerta en pblica euba?ta de un
solar raaicauo en ei oamo ue lu'ucm
abajo de es-ta ciudad, de 10 metro 31 cen centmetros
tmetros centmetros de frente por 93 metros 92 tnd-
1 1 1 -I U.
! metros de rondo v colinda por el iNorte
con don Braulio Fernndez, por el Sur
con Ja carretera central, por el Ete con
don Francisco Ortiz Negrn y por el Oeste
con Ambrocina Sardonet, encentrndose
enclavada en dicho olar una caa de ma-
dera propia para tienda techada de hierro.
de y metros l'JO milmetros de trente por
metros J44 miujetros de tondo. con bu col-
gadizo de madera techado de b:erra de l)
metros xvo miumeiroe ae largo, y metros
1 A- 1 a 1 1 i
1S0 milmetros de ancho con sn cocina to-
chada de ztnc, de madera, de metros 'JU
milmetros de frente por J metros 926 mi milmetros
lmetros milmetros de ancho ; cuya caa y solar han
ido tasados en la cantidad de $250. debien debiendo
do debiendo tener lugar el acto del remate en Jos Entra Entrados
dos Entrados de este Juzga ia, calle Mayor, de 2 3
J 1. fnita A e An 11 il 4 T)'lom V.a Anf vo n
te, v no se admitirn proporciones que no
cubran las dos terceras partes de la tasa-
cin ; y que para tomar parte en el remate,
deber consignarse previamente en la mesa
del Juzgado el 10 por 100 de lo cantidad
que fcirve de tipo para la subasta, &in cuyo
requisito no seru admitidos; pues as ae
ha dispuesto enWa demanda civil que en co cobro
bro cobro de peos siguen loa seores Fernndez
r C contra don Salvador Canoura, quien
e fueron embargados los referidos bienes.
Porce, Noviembre 15 d 1S93.- El Se Secretario,
cretario, Secretario, JamS Grnu. 13
El ministro de Ultramar ha telegrafiado
con fecha 21 al Gobernador General de esta
Isla, lo siguiente:
'Declaradas limpia procadencias Bilbao,
salidas despus del 19 actual : sacias las de
Santa Cruz de Tenerife que lleguen puerto
despus de esta fecha."
Ha llegado esta ciudad, procedente de
Barcelona, el joven don Felipe Salazar, hi hijo
jo hijo de nuestro respetable amigo don Erme Erme-lindo.
lindo. Erme-lindo. Dtnotsle la bienvenida.
Noticias de Amrica dicen une Vico ha
causado admiracin al pblico de Buenos
Aires y en particular al del teatro Politea-
ma, que acaoa ae ap.auair a oaraa jaer jaer-nhardt
nhardt jaer-nhardt y que manifiesta no haber perdido
en el cambio.
Da su compaa, el pblico ha distingui distinguido,
do, distinguido, adema de la Contrerps, Perrn ; tam tambin
bin tambin ha sido muy elogiada Matilde Moreno,
una daoiita j.ven recin salida del Coaser
vatorio de Mndrid y quien Ih prensa de
I...
n 1 aucura una carrera
brillante.
h despertado Vioo, bastar dcir que el da
d9 su llegada Marcos Zapata, empresario de
la zarzuela, manifest que asistira Vico
aquella noche la funcin.
El teatro se llen, y cuando el actor
apareci, se le hizo una ovacin al grito de
viva Vico!
El abogado don Herminio Daz Navatro
pone en conocimiento del pblico, que no
siendo ya Juez municipal de esta ciudad,
por renuncia de dicho cargo, vuelve otra
vez dedicarse exclusivamente al ejercicio
de su profesin, habiendo trasladndo su
bufete la calle de Cristina nmero 9 bajos.
Un aficionado estadstica se ha entre entretenido
tenido entretenido en calcular ei nmero de gatos que
hay en Pars, resultando de sus clculos,
que existe un total de 210 000 gatos.
Como el Estado francs pasa 15 francos
por ao por cada gato de los que existen
en los museos y en los locales de las diver diversas
sas diversas administraciones, si se calcula que cada
gato de los 240.000 gasta igual cantidad,
resultar que los gatos parisienses consu consumen
men consumen en alimentacin tres millones y medio
de francos.
Por el Gobierno General se han concedi concedido
do concedido dos meses de prrroga al contratista pa para
ra para la terminacin de las obras del puente
sobre el rio de la Plata.
Y as, de prrroga en prrroga, vendre vendremos
mos vendremos tener puente el siglo q'ie viene.
El senador italiano seor Luis Chiala ha
publicado un notable libro sobre los orge orgenes
nes orgenes de la triple alianza.
Ea l demuestra que tiene un carcter
ofensivo y comprometedor en alto grado pa para
ra para la paz y bienestar del continente. De Demuestra
muestra Demuestra igualmente que la nacin ms inte interesada
resada interesada en que se conserve es la italiana, pre precisamente
cisamente precisamente porque ser la que ms pierda si
se disuelve la referida alianza.
El autor parece muy enterado de los se secretos
cretos secretos diplomticos, an de los que se refie refieran
ran refieran los reyes.
Acenta las reservas del Austria, que re rehusa
husa rehusa dar la triple alianza el carcter de re reconocimiento
conocimiento reconocimiento de la soberana de Humberto
en Roma, con perjuicio de los derechos de
la Santa Sede.
El guardia Dieppa denunci ayer al carre carretero
tero carretero Gavino Pea, por haber pasado el ca carro
rro carro por encima de los tubos del gas y el
agua que hay en la calle del Comercio, can cansndoles
sndoles cansndoles desperfectos.
El Doctor Baralt ha presentado u dimi dimisin
sin dimisin de mdico de Beneficencia, cargo qus
desempeaba desde hace 20 aos.
Ha Bdo nombrado cura regente del pue pueblo
blo pueblo de Manat, el Presbtero don Juan S
Llauger.
Inscripciones hechas en el Registro Civil :
Nacimientos : Mara Francisca Astasio y
Ros, Segundino Gonzlez.
Defunciones: Mara Gonzlez y Ramos,
Esperanza Bosch y Molina, Josefa Barroso
Los Que poseen en Africa varias naciones:
j S-gn datos que publica un colega, Fran
cia posee en Africa 2 d'JU j muas cuadra-
da ; Inglaterra, 1 900 415 ; Alemania, 1 mi
lln 035 720 ; el E-r.d libr del Cor, tro, nn
nniiOD ; fi:iogHi, ni .o; rj-pf.aA, iu wu, j
1 Icaa, 360 000. quedando blo para los in- j
Ggenas 5 500.000.
mi i i tt 4 n. io t- oin nr n.
EL MEJOR REMEDIO QUE SE PUS-
da encontrar para combatir diversos estados )
patolgicos, como raquitismo, escrfula,
tuberculosis oulmonnr, v estado general de
debilidad, es ia ijmui-nn de ocott de gran
! utilidad por su efica-jia, cuanto por ia faci-
lidad con que s digiere.
I Seores Scott y Brwnp; Certifica que
desde que empece la prctica d medicina,
en Ponce, Puerto-Rico, he hecho frecuen frecuento
to frecuento uso de la Emulsin de Scott, y siempre
con salisfactorios resultados en la numero numerosas
sas numerosas aplicaciones que se pueden hacer con
este medicamento, ms de todo, en los pa pases
ses pases clidos en donde ea tan til un prepa-
J rrtdo reparador cualquiera que sea la enusa
i del decaimiento orgnico- el aceite de hga
n Q bacalao, bajo la
forma de LmoU
in
QUe uatede arenaran, es sin duda ms -o
nortable oue el aceite miro: Ponce. Abril
ir
11 lb87. Dortor Eduardo Lacot de la facul
taj e para.
y i j
El domingo tuvo efecto la 4 corridn de
toros en Yauco, demostrando Poicare (a)
Larto xxH es un verdadero torero,
Ll publico eaho muy aticho de
corrida, t.1 prximo uomingo uaia ia
ltima, beneficio del ya citado Pomares,
dndote primeramente una chistosa moj- i
gnngn por varios aficionados, y por ltimo
lidiarn dos toros por la cuadrilla de to toreros.
reros. toreros. En los intermedio de un toro otro, los
aplaudidos hermanos Resal Yztarri da darn
rn darn algunos volteos de gimnasia. Pues me
rece asistir el benefeio de Lagarto el Do Domingo
mingo Domingo prximo. L. corrida dar principio
Im 3 y i de U Urit
RECORTES
Al que le dais lo escribe en la arena; y al
que le quitis lo esculpe en bronce. Un
Espaol.
Nada se extingue ms pronto que un be beneficio.
neficio. beneficio. Las mujeres cortesanas desean sus
amantes todos los bienes, menos el juicio y
la sabidura. Antstenes.
j fct no reconoces en ti cualidades
aprecu aprecu-otroa
otroa aprecu-otroa t
bles, est bien seguro de que loa
adulan. Demfiio.
AUSENCIA
Aunque jams mi corazn abriga
Miedo al dolor, ni se rindi al quebranto.
Hay una herida en mi alma que me obliga
i A humedecer mis prpados en llanto.
i
Qu dbil soy! En vano he procurado
Callar la voz que en mi interior resuena;
Ea voz de las trombas que ha brotado
En una noche de recuerdo llena.
Te acuerdas de esa noche? Conmovida
Mo mirabas, hablando da ventura,
Y borrabas del libro de mi vida
Con tus besos las hojas de amargura.
Te acuerdas? Cuntas ilusiones bellas
Formamos la luz de nuestro anhelo!
Cuantas frases oyeron las estrellas
Sonar cruzando la extensin del cielo!
Solos los dos, amndonos ardientes,
Sin ms testigo que la blanca luna,
Que alumbraba, baando nuestras frentes,
Dos existencias palpitando en una :
Amndonos los dos con la creencia
De nunca separarnos en el mundo,
Sin esta tempestad en la conciencia,
Que torna en llanto nuestro amor profundo.
De aquella noche que dej en nuestra aira
Una historia de amor y desvaro,
Parece hoy que la atmbfera de calma
Vuelvo juntar tu corazn y el mo.
Me acuerdo de las nubes azuladas
En el brillante cielo suspendidas,
De sus horas de lentas campanadas,
De tus promesas dulces y queridas.
Me acuerdo de tu aliento oberano,
Que abrazaba mis labios con su fuego,
Y de tu mano que estrech mi mano
Como queriendo contestar un ruego.
Y hoy, ausentes, sin vernos, sin que pueda
Oir tu voz, ni comtemplar tus gracias ;
Sin enjugar la lgrima que rueda
De cada una de todas mis desgracias.
Ay! ven : que rompa tu pasin loa velos
Que hoy nos apartan, y mi angustia cese ;
Vn : yo har de cada astro de los cielos
Un ngel que te cuide y que te bese.
No consientas que sufra; yo te llamo :
Vn alumbrar mi lbrega existencia ;
Til sabes que soy tuyo, y que te amo
Como el nico Dios de mi conciencia.
T, la amorosa y nica testigo
De mi honda pena j de mi suerte impa
Vn, porque sufro; vea, y halle contigo
Dulce consuelo en la desgracia ma.
La flor de nuestro amor guarda en su brocha
Un mundo de pasin y bienandanza,
Vn, y encendamos como aquella noche
Un nuevo astro de amor y de esperanza.
J uan de Dios Peza,
Un caballero que regresa de un viaje,
dice un individuo de la Sociedad protec protectora
tora protectora de los animales:
He dormido en un cuarto lleno de chin chinches,
ches, chinches, las que tuve que perseguir por es espacio
pacio espacio de muchas horas.
Pobrecitas bestias! exclama el otro.
Que noche tan norrible habrn paeadol
Gedea y Piave son padrinos de un due duelo
lo duelo y arreglan las condiciones en la siguiente
forma:
"El lance es inevitable. Se verificar ma maana,
ana, maana, pistola, y se cambiarn dos balas
sin resultado.
Las fatigas que se cantan
son las fatigas ms grandes,
porque se cantan llorando
y las lgrimas no salen.
Los que la cuentan por aos,
dicen que la vida es corta;
tt lux ixto prti rrKj loia,
porque la cuento por horas.
La Netv-York desafa competencia.
Porque: Su pliza de acumulacin es tan,
sencilla qne toda persona la comprende.
La nica pliza que proporciona seguro
inmediato incondicional.
No encierra restricciones en cnanto re residencia.
sidencia. residencia. No encierra restricciones en cuanto k
viajes.
No encierra restricciones en cuanto al
servicio militar.
No encierra restricciones en cuanto i la
ocupacin.
No encierra restricciones ea cuanto las
causas ae muerte.
No encierra Clusula de Suicidio.
Es indisputable despus de un ao.
Proporciona prstamos al asegurado.
Solamente cobra un inters de 0 p.j so sobre
bre sobre tales prstamos.
Concede un mea de gracia par el pago
del premio.
Proteje 1 asegurado por medio de clu clusulas
sulas clusulas de no-caducacin ms ventajosas qne
las concedidas por cualquier otra compaa.
Encierra en s todos los buenos rasgos do
todas las dems plizas en existencia.
Y pasa por alto todos los malos.
Por consiguiente es unignita. 2
Agente general: don Luis Snchea Mo Morales,
rales, Morales, San Juan Pto.-Rieo. Sub -agente en
Punce: don Eduardo Salieh.
A los hacendados
Hojas para cuenta de gastos semanales.
! oorao la que se usan en las principales fin
s de i once.
Se Tendea en esta Imprenta k 5 centavo
uua, i 40 centavos docena y a f 2.50 el 100
LA DEMOCRACIA
FOLLETI N
(34)
JAVIER DE MONTEPO
EL FIACRE NUMERO 13
Versin castellana.
PRIMERA PARTK
ABEL T BERTA
XXXIII
( Continuacin)
venid, qaenda seora dijo
Id tranquilo reuniros con la seorita
Berta.
Y Esteban, tranquilizado algn tanto, es estrech
trech estrech la mano del desconocido y se alej.
La concurrencia tambin se haba mar-
jchado, y solo quedaban cert del sepulcro
t trea personas : la seora Leroyer, aun arro arro-j
j arro-j dillada y orando ; Rene Mouln, de pi,
I pocos pasos de distancia, y el duque Jorge
j de la Tour-Vaudieu, escondido detrs del
follaje do los sepulcros cercanos, eu acecho.
A poco rato, la seora Leroyer se levan levan-!
! levan-! t, inclinndose hacia la Hepultuva, tom
una ae las coronas qu9 ain se nacan aepo-
sitado y dijo casi en voz alta :
; Quendo hijo! T ve3 que me!
acuerdo de todo.--.-- j
Y con paso lento y poco ieguro enea-
minse por un sendero practicado travs
de las sepulturas hasta la zona ms antigua
entonces
Estban Loriot, que no se haba separado
de las dos desoladas mujeres venid...
todo ha concluido y tos esta3 exnime del cementerio; Ren Mouln la segua
leunamonos ala seorita Berta v parta-i corta distancia; el uaque, deslizndose co-
i me un reptil por entre los arboles y loa se- ;
mos.
La viuda, al orle, ge levant bruscamen- i pulcros, ao perda de vista ambos
te, trasfigurada, con los ojos inmviles, el Detvose la viuda delante de la lpida ele
semblante solemne. j mrmol negro que teLa escrita coa letra de
Doctor replic lentamente an ten- color de sangre esta palabra terrible : Ous-1
go fuerzas : pero he llorado tanto que ya j TICL&J y all cay de rodillas, peg su ros-!
no me quedan lgrimas Reunios Ber- i tro la tierra.... y esta inajsr, que crea!
ta y velad por ella. haber agotado todas sus lgrimas, rompi
; Cmo i Nos dejais ? por qu ? gri- llorar nuevamente.
t el joven. Rene se par, como antes, pocos pasos j
No ane interroguis, porque me callara: de la pobre madre ; el Duque de la Tour- i
slo puedo deciros que tengo que cumplir Vaudieu, que nada haba adivinado hasta)
un deber, un deber sagrado 'entonces, empez comprender y tembla
Ah Yo no puedo dejaros sola ex- ba. I
clam el doctor. i La seora Leroyer llor y rez durante i
Alejaos sin temor, caballero djole en largo tiempo. ;
voz baja un hombre que se haba aproxi- j Mrtir idolatrado dijo al fin con voz
ruado. ic Telar por la seorp. Monestier baja y temblorosa. Aqu me trae el ultimo
sin que ella lo sepa pensamiento de tu hijo, y cumplo su ltimo
Lste hombre era Rene Mouhn, y el me- ; voto Abeles quien me enva para orre-
dico, al mirar el rostro de su interlocutor, certa una de las coronas de su sepulcro! j
sin ise lleno de confianza. j Ya habrs visto en el cielo ese ngel de- j
S, velad por ella respondi tambin j masiado perfecto para la tierra, y que Dios j
en voz baja. me ha quitado para s. y l te habr di- i
cho que desde hace veinte aos todas las
semanas hemos venido una vez postrarnos
aqu y pedir Dios que nos designe las
personas que te han dejado morir, vctima
inocente del crimen que ellas haban come cometido
tido cometido Nada hemos sabido y Abel ha
muerto Esperadme los dos. ... yo ir
pronto reunirme con vosotros, y cun di dichosa
chosa dichosa sera si Berta no quedase, despus de
mi muerte, en el mundo I
Un sollozo violento desgarr el pecho de
Angela.
Pablo, querido Pablo prosigui la
desventurada viuda yo sola conozco ahora
el secreto de tu martirio... Berta lo igno ignora,
ra, ignora, y no lo sabr jams si un prodigio, en
los pocos das que he de vivir, no hace bri brillar
llar brillar la luz en las tinieblas y me depara ios
medios de rehabilitar tu memoria.
El Duque escuchaba con indecible terror
las palabras de Angela.
Esta mujer nada sabe todava pensa pensabaes
baes pensabaes evidente; pero el vengador est ah,
cerca de ella, y se lo dir todo y la luz
brillar en la tinieblas y se cumplir el
prodigio....
Su mano trmula buge entonces bajo su
levita un pual para herir. y no le tena
Rene Moulin, cerca ya de Angela, cuando
sta pronunciaba aquellas frases, respondi :
No desesperis, seora: yo os ayudar.
En tal momento, el Duque de la Tour Tour-Vaudieu
Vaudieu Tour-Vaudieu estaba espantoso, lvido, contrado
el semblante como una bestia feroz, desga desgarrbase
rrbase desgarrbase el pecho con las uas y sus pupilas
resplandecan con fulgor siniestro.
La seora Leroyer se extremeci al rer y
oir Ren.
Quin sois vos, caballero ? pregun preguntle.
tle. preguntle. Por qu habis espiado y sorpren sorprendido
dido sorprendido la STpiica da una mujer desespe desesperada?
rada? desesperada? Quin soy yo, seora! dijo Rsu acer acercndose
cndose acercndose ms ella. Miradme bien : me
reconocis ?
I
No. ... parceme que nunca o he vis vistoexclam
toexclam vistoexclam la sonora Leroyer.
Es justo; despus dediezy ocho aos..
Pero mi nombre os har recordarlo todo :
me llamo Rsn Moulin.
Ren Moulin repiti la seora Leroyer.
Nada os recuerda ese nombre?
Nada replic la viuda.
Yo me Hcordar, vo murmur Jorge
de la Tou r-Vaudieu ; Ren Moulin
i Ah exelam el mecnico con voz
triste. Habis olvidado al pequeo Ren....
aquel Ren quien Pablo Leroyer, vuestro
marido, sirvi de padre, que le instruy y
le hizo hombre honrado ; aquel Ren sobre
cuyas rodillas jugaban Abel y Berta.-..
Estas palabras abrieron en la memoria de
Angela un registro haca tiempo cerrado.
Ren, Ren exclam. ; Ah! Sois
vos, amigo mo ? Eres t, hijo mo ? Oh
perdname si no te he reconocido.
Seora, todo lo s.... respondi el
mecnico.
; T has visto mi pobre Abel !. T
le has conocido cuando era todava nio, y
le has amado como amabas su padre
tambin ha muerto! Ha muerto 6n conse conseguir
guir conseguir el objeto principal de su vida sin
haber probado la inocencia de aquel quien
t no creas culpable.
Ah! He llegado demasiado tarde para
consolarle Las pruebas de la inocencia
ce mi antig- o patrn, esas pruebas que
Abel buscaba on vano, yo las poseo
Qu decs I grit la seora Leroyer,
S, seora ; desde hace ocho diaa os
busco por Pars para llevaros una esperan esperanza
za esperanza ms bien, una incertidumbie
La exaltacin pasajera de la seora Lero Leroyer
yer Leroyer haba desaparecido
Eso es un sueo imposible murmu murmur
r murmur con desaliento.
Y bien, seora, haremos lo imposible....
Conoceremos los culpables t
Tengo firmsima confianza 1
Lea entregaremos los jueces ? Le
haremos subir al cadalso ?. ..
Eso no, seora ; la justicia de loa hom hombres
bres hombres es impotente para ellos, porque ia pres prescripcin
cripcin prescripcin lea pone al abrigo ele toda pena ;
paro quedarn castigados para siempre
Rehabilitarmos la memoria de vuestro ma marido,
rido, marido, y vos podris volver llevar con or orgullo
gullo orgullo el nombre de Leroyer. ...
Y vos tenis una prueba de ia inocen inocencia
cia inocencia de Pablo ?
Juzgad vos misma; es el borrador ori original
ginal original de una carta escrita por una mujer
que menciona el crimen del puente deNeul deNeul-Uy
Uy deNeul-Uy y da exactamente la fecha.... Y esto so
es todo ; dos das h poseo otro indicio....
el nombre de Brunoy pronunciado delante
de m me ka puesto en acecho.... Estoy
seguro de que la luz se har.
La seora Leroyer escachaba, plida y
temblorosa.
En fin, dnde est el original d la
carta f replic.
En mi habitacin. ... pero esta misma
noche le pondr n vuestras manos.-.. Y
desde hoy haremos lo posible por llegar
coger el hilo conductor que nos faltaba....
y liegarmos, yo lo juro !. ...
Dio3 sea bendito! murmurla seora
Leroyer. El os enva para darme algn
esperanza
Angela estaba casi exnime con tantos
sufrimientos ; Ren Moulin la vi vacilar y
llevarse las manos al pecho, como si los la latidos
tidos latidos de su corazn se parasen de repente.
Tomad mi brazo, seora la dijo afec afectuosamente.
tuosamente. afectuosamente. Permitidme acompaaros
vuestra casa ; os dejar la puerta, y vol volver
ver volver vuestro lado con la prueba prometi prometida.
da. prometida. ..
El duque Jorge da la Tour-Vaudieu,
oeulto bajo la cortina movible de los sanssa,
no haba perdido una slaba de la conversa conversacin
cin conversacin que hemos escrito ; asustado, dej ia
puesto de espionaje.
EL TONTO
A
de la Compaa Trasatlntica
SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA
SALIDAS de Barcelona los das 5 y 25 de cada mes
De Mlaga ol 7 y 27 De Cdiz el 10 y 30. De Santander el 20. De la
Corima el 21.
Se expiden pasajes de ida y vuelta con 25 p de rebaja.
A las familias que paguen la equivalencia de 4 pasajes enteros, se le
harn rebaja del 15 por ciento. Esta rebaja no es aplicable los billetes de
ida y vuelta.
En la Ia y 2a clase. Un nio menor de 3 aos en cada familia grtis.
Los dems menores de 8 aos de pasaje, de 8 12 aos no cumplidos
pasaje, de 12 aos cumplidos pasaje entero.
-TTf ro 1 TT
jhn o. preterencia
2 7 aos pasaje, de
entero.
ARECIBO PLAZA PRINCIPAL
Establecimiento de botillera, nico
depsito del ron TOPACIO 25 cen centavos
tavos centavos botella, y del ron S. S S., p psimo,
simo, psimo, infernal, 50 centavos botea.
Junio 8 de 1833.
ROBERTO GRAHAM
INGENIERO
Poncej Puert o-T i c o
Representante de los seores Aanlove
AJliot & O!, ingenieros manufactureros y
especialistas eu toda clase de maquinarias
para haciendas de caa y la fabricacin de
azcar.
Pdanse informes. Julio 4, 1893.
t
m
ti
nplidos pasaje entero. .1
k y 3 ordinaria. Un nio hasta 2 aos grtis. De j Dependiente de l1 ariliacicl
q 7 11 aos i pasaje, de 11 aos en adelante pasaje j
Lnea de las Antillas.
Vapor SVI. I Villaverde,
Un joven, con algunos aos de prc
tica en una de las principales farma-
JtfO
El mejor y el mas agradable de los tnicos, recetado por las
celebridades mdicas de Paris en la ANEMIA, la CLOROSIS,
las FIEBRES de toda clase, las ENFERMEDADES del
ESTMAGO, las CONVALECENCIAS.
Por Mayor: P. LEBEAULT 8l O, 5, Ru Bourgr-l'Abb, PARIS.
SC HALLA EN LAS PRINCIPALES FARMACIA.
Compagnie Grnrale Transatlantiqne
DE VAPORES COREEOS FRANCESES
NUEVO ITINERVRIO
Que rige desde Enero 1892
fe
n
P
i
S
SALIDA
IDA
das del pas, solicita colocacin m esta VAPOR INTER0OLON7AL, DE FORT-DE-FRANDE A JAOMEL,
Lindad, en Poner, en Mayagua.
Informes en ta redaccin de La De- j
VIAJE DE IDA
FECHAS
VIAJE DE BEGRESO
FECHAS
De
rt
ft
tt
Habana el ltimo de
Nuevita
Gibara
Santiago de Cuba
PONCE
Mayaguez
cada
dia
mes.
1?
2
o
7
8
LLEGADA
1
MOOEAGIA.
Nue vitas
Gibara
Santiago de Cuba
PONCB
Mayaguez
Puerto -Rico
dia
n
1?
2
4
7
8
9
RETOBNO
De
Puerto-Rico
Mayaguez
PONCE
Port au Prince
Santiago de Cuba t
Gibara
Nuevitas
dia
15
15
16
18
19
21
Mayaguez
PONCE
Port au Prince
Santiago de Cuba
Gibara
Nuevitas
Habana
MAGNIFICAS MULAS
i y hermosos novillos para carne,
para yugo y desbragados.
Dirigirse don Vicente Usera,
1 Coamo. Octubre 13 de 1892.
! Las VERDADERAS AGUAS de
dia
15
16
18
19
21
22
24
El vapor M, L. Villaverde en su viaje del dia 7 este puerto, tomar
carga v pasaje para Espaa, con trasbordo en Puerto-Rico al correo directo
qae salo de aquel puerto el da catorce de cada mes.
En la poca cuarentenaria sea desde el 1? de Mayo al 30 de setiem setiembre,
bre, setiembre, se admite carga para todos los puertos de su ruta, pero pasajeros so solamente
lamente solamente para Santander.
TaSa de pasaje de la LINEA INTETanWlX
De los puertos de la Pennsula por los Correos y con trasbordo en Puerto-Rico
y viceversa
Son los Mantiales del Estado francs
Administracin : 8, BOULEVARD MONTMARTRE, PARIS
CELESTINS, X) is Piedra, Enfermedades de la Vejiga.
GRANO E-G R I LLE Enfermedades del Hgado 7 del Af arate billa
HOPITAL, Enfermedades del Estmago.
HAUTERIVE, Afecciones del Estmago j del Aparato nnnim
ts toUt cuyo toma y embotellamiento ettln vftito$ W uf
ReoreeenUnta del Estado.
DEPOSITO EN TODAS LAS PRINCIPALES
FARMACIAS Y DROGUERIAS
Fort-de-France
Saint-Pierre
Pointe Pitre.
Basse-Terre
Saint-Thomas
PONCE
Mayaez
oanto-Domingo.
Jacmel
Por-au-Prince.
( Convenc tonal)
Llegada
Salida
30
1?
1?
2
4
4
6
7
9
30
30
1?
1?
3
5
6
7
Port-au-Prince
Petit-Goave Cvnal
Jrnne. Idem.
Les Gayes Idem.
Jacmel
Santo-Domingo
Ma yaez
Ponce.
Saint-Thomas
Basse-Terre
Pointe--Pitre
Saint Pierre
For-de-France
Llegada
Salida
11
12
13
14
15
16
17
18
20
20
22
22
11
11
12
13
14
15
17
18
19
20
21
09
1 CLASE
2 CLASE
S CLASE
EMIGRANTES
'categora categora catgora
n
Pref ereiitelOrdiiiaria. i
ir
1 1
Mayg6Zi esflas x cscio (sema i mw( x ectc
y Ponoe )
Pesetas
850
Pesetas
750
Pesetas
650
Ptelas
500
Pesetas
450
Pestias
loo
Ptseiis
175
TARIFA DE FLETES PARA LA PENINSULA
Caf $ 6 los 625 kilos.
Azcar $ 7 los 1000 tilos ($6 pera B.arceloHH.
Caf $ 8 lo G25 kilos.
Azc&r $10 loa 1000 kilos.
m l U
' m el HiEHRo EMms m
1 j
C02MEXIO.Ed A su lleerala Port-de-France el tlia 22. tiene conexin con loa trasatlntico,
ie Jas lineas de Colon M&rsela, de Saint-Nazaire Coln y con el intercolonial de Foit-de-Frailee
Cnyeime; el 29, vsera de eu salida, con otro trasatlntico de Marsella Coln: en Saint-Th
m? Ja id?i 1 dia o y sn regreso el 18. con el vapor de la lnea Havre-Bordeaus-Hait.
TRAfcjBOllDUS -Adems do los puertos citados en este Itinerario pe expiden ramajes, cn
ras bordo en Fort-de-France el 23, para Santa Luca, Demerara, Surinam, Cayenne, La Gnavr,
PufrtA-Cabello, Saranila. Coln,
mas ti i'j. para ei Havre. Tambitn para Cartipano y
.nv.'IA Ja Lompanm no es responsable de la falta de
;s j-3 ra Barcelona oo se expiden de 1? de Noviembre
Barcelona, (Catalua) y Marsella; con trasbordo en Saint-Tbo-
Cartagena saliendo de Foxt-do-Ei-ance ftl da 1 '.'
ex&'rttud n !aa conexione.
30 de AbriL
CONDICIONES Y CONCESIONES
CONOCIMIENTOS Entos deben ser presentados en la Agencia anticipadamente y con 1 ar
ma manuscrita uel embarcador. Lks que tuviesen sello en lufar de rma, no sern aWLmitido.
Los 3ets que pasen de 3o trancos podrn ser ra!?aderoa aru en dHtino. xfMti-iTida lc er.
n-espondientes a efectos propensos deteriorarse, ue sern cobrados ea sta; debiendo formarle
zvu eiios conocimiento aparte.
PASAJEb Su importe ha de ser satLsfecLo en francos, su eouivalento en moneda cornea-
1 ai caixiijio ie nuestra piaza soore ran? el
-4 n-n Tin rafstrern ta 9(1 rsvt 1 CU
jerdern la
J po
PASAJES DE IDA Y VUELTA Para
i ri, v xJ'o.- iKjr irvs meses con una reoaia
iao, con 2o por 100 de rebaja. Loe billetes de retomo
da del embarque. Loe pasajeros que no etu vienen
a mit?.d del ijasa;V. Loa pasajes tomados bordo ti-
a los iaja intercjloniUs, m expiden pacaje de
de 15 por K) y para lo trasiv.Mlroa, vlido
cuj
or un
I (Togado, ans de espiral el plazo, por seis rases ms, mediante la devolucin de la rebaja tolaJ d
Ida v vuelta.
Ih aer devuita la di
lt;' wmpre que no nublen
Para puertos directos
Para puertos indirectos
Para ms informes dirigirse sus Consignbanos en esta, plaza,
Bregar o & Co
1 tenido en la ecoiomIa..ExT)erimenaclo
i f M Por ios principales mdicos dd mundo,
i nasa inmvHatnrriAntf n la SLinfrfi. flO
ocasiona estreimiento, no faitea el
eslmaco, no ennegrece I03 clientes.
Tmenss veinte gotas en cada comida.
Exjase la Verdadera Marca.
De Ven ta en toda las Pharmacias.
or EUyor : iO i 42, s Soiat-Uzsrs. PIEIS.
I
En la jurisdiccin de Barranquitas, j
cinco minutos de la poblacin, e vende una
stfincia compuesta de sesenta y cuatro
cuerdas, fincadas n au mayora de caf y
malangos.
Tiene casa de madera, agua abundante,
ee llana y su terreno ea frtilsimo.
El que desee comprarla puede dirigirse,
en Coamo, a! que suscribe. Zoilo 3 Coln.
Junio, 24 de 1893.
FRtf CISCO EHDOli
MDICO -CIRUJANO
Al
lia fijado su residencia en la calle!
de Mndez Vigo, esquina la de la
Reina, altos.
Poncefc Octubre 13 de i 893
Bregaro & Co.
Catarro, por
SAN ANTONIO HNOS. I Playa Ponce, Puerto-Pico.
Moca, Perto-Kico
Compran y venden frutos del pas.
Dr. A. G. A. Valds
CRUJAKO DENTISTA AMERICANO
Plaza de "Las Delicias"
PQXCE, PUKRTO-KICO
Giraa corta vista sobre Espaa Islas
adyacentes.
Giran sobre Iaa plazas principales de
Francia, Inglaterra, Alemania, Austria,
Blgica, Holanda, Italia, Portugal, Suiza
y Africa (Marruecos) y sobre Xew-York.
Mayo 10 de IS03.
FELIX CAMBRELEN
Repartidor de programas, anuncios y
hoja $u:?tat se ortca aljyttbHw,
I
4 mw
I
funcionarios d-1 G'
A
En el Cito de que ua pajeio no ptuiiwe utilizar el billete de i-etcrno,
ferencia entre el precio ordinario de ida y el totel pagado por ida y vuelta' a
comprometa o camarote, en cuyo caso, solo obtendr la mitad de la diferencia citada.
cuatro pnsajea enteros de emara, incluso loa criados. Esta rebaja no e aplicable lo pamtjfr d
S no rxLiu-
s-r tvlml tia
EOUIPAJE8 Se conet-de k cla paaajro una iraiiqnicia J 150 fcHow 6 plf cubico-."
A le nios que aguen medio pasaje 75 idem 6 1& id. tdan.
Y lcn que pag2n la cuarta parte ...40idem6 5 id idwa.
lio eicieiires s?raa cobrador a razn le trauco cada fraccin de 10 kilo 6 i fraarog i i,
ds pAV pro U
f -AU'J nifiofl menores de 3 aos sern admitidos gratis; de 3 fo umplido i
i re,? -1 ptdo3, pagarn la cuarta frte; de 8 cumplidos 4 12 no cumplido, la tafead, v de 12 ea
SSMiMS4 PasA3 entero, uuando una familia tuvis m d uu nio mnoT de aos, solfl usft
NO
51 AS
Ouresloti,
POLVOS CHiBIV ; etbio. La fnuiquicia por ferrocrril es de 30 kilo y 7 m?n:tivAmeuto
nan oneniao w rocge-a.. i xHJ?uuLWZ ih Lomp&fl tiene establecida una rtbaja a loa pr.ios
iav Aaitr.a Trtma r w s rm .n i sk.- z i v i i
m&rios d-1 Gobierno Ipafiol v ru fainiliaa, para Barcelona, como siue:
1? de lf. 5'J5 pes-t& 2? de 1?, 525 peeta Z" de 1?, 42:
EGUROS Im. Ovmpaa asegura, los efectos eiobarcado ex sus vpcr
Ichi Agentes eu eta piata,
iV uJi iafonife drieirse
p44ta.
per a, prQlM iodLvj
Mayol Hermanos & Co.
Dickmi 3 de 1692.
De tro aroma tan delicado como la rs
m?raa. 8a perfame eucaxira-ir c rfem rfem-pra
pra rfem-pra fresco y dale y no ers nunosL.
ATKINSON'S
AGUA de COLONIA
Superior tas demos mareas, per la aez
1eau rozsa,ia fuerza y wteiiUA sema'
t Ia cuejar.
Ee hliji en Uyx jmtm.
34. Od Bond Street, Ixodre.
lllCflIv j,
LUS PRINCIPE
HOTEL FRAN
HALOS BARBERIA Habitaciones ventiladas
Con todis las comodidades y todts ldo servicio.
los adelantos.
Isabel, esquina Len.
JULIO CONESA
Orece cs servicios en instataco'
nes y reparaciones de aparatos elc elctricos.
tricos. elctricos. Playa de Ponce.
Calle de! Comercia, nmero 5.
Perne, UfMio lVdelfQ.
X LOS HACENDADOS DE CASA
once, igosto
31 de
lkn Floroaeio Sant&g, ile Cuaxs, liii
de veol novillos fiao propi jkara. yugv.
i
ti i
l
u
ir
1
i
I
1
t
t
i
|