ANO IV
1
i;l n nV
. n 4 YAl h i n V, ) c ti ra- :
30ea.2ro oM."fcoo do la tarde
4
2 ATOCHA 2 PONCE
- r
i
i
4
LA
IORTENS
PAN y GALLETAS de todas clases, elaboradas con harinas
superiores que se reciben directamente de los Estados -Unidos.
So hacen panes especiales para sanwich.
A las familias que quieran mandar Hacer hogazas, galletas
algunos otros panes de huevo, nos darn aviso anticipado.
EdF Se hacen descuentos convencionales todo el que haga
compras.de pan galleta, cuyo valor no baje de UN PESO.S
Le S
Adems se encuentran de venta en el mismo establecimiento
viejo superior
Vino Riojano superior DE ALESON
Ron
Alcohol para quemar
Azcar moscabado blanco.
Idem central de primera.
Luz brillante Gas Lpulo
Cigarrillos PAJARITO, 30 cajetillas por $1
Velas composicin, clase superior de apollo
Idem de Rocamora
Cafe molido superior
Almidn superior de Espaa
Gm
Ponce, Junio 8 de 1893.
SISTEMA AITKEN M' N El L & Co.
DE GLASGOW
Como agente que soy de los seores Aitken M' Nel y en esta isla,
he sido preguntado por varios hacendados sobre las ventajas que tienen los
trenes mencionados, sobre los conocidos aqu por trenes jamaiquinos. Como
ped para el seor don Pedro Vivoni, dueo de la Hacienda "Fraternidad'
en Gunica, uno de dichos trenes, esperaba la terminacin de la cosecha ela ela-Londa
Londa ela-Londa con dicho tren, para publicar lo que me dijera dicho seor Vivoni, de de-pndo
pndo de-pndo as complacidos los seores que me pedan informes sobre dichos
aparatos.
m m -t x
1. i. DOUU.
CARTA DEL SEOR VIVONI
alud de
Los Nios.
Uii nio delgado est siempre en
peligro porque le faltan fuerzas
para defenderse de los ataques de
las enfermedades. Los nios deben
estar siempre gruesos. Esa es su
naturaleza.
La delgadez es cuestin seria
especialmente en la niez. Un nio
raqutico tiene en la Emulsin de
Scott de aceite de hgado de baca bacalao
lao bacalao con hipofosfitos de cal y sosa
el medio de recuperar fuerzas y
carnes. La Emulsin de Scott
croa carnes por medio de la grasa
asimilable. Est preparada de
modo que no desordene el mas
dbil estmago. Miles de madres
han quedado admiradas al ver con
que rapidez han recobrado sus hijos
carnes y fuerzas usando la Emul Emulsin
sin Emulsin de Scott. Exjase la etioueta
del hombre con el bacalao cuestas.
De venta en todas partes.
S00TT y BOWNE, Qiuinices, Hueva York
FEIT2I, LfflT h CO.
PLAYA DE PONCE P. R.
CASA EN MAYAUUEZ : FKTZK, LITNDT & CO
12 ATOCHA 12
o
Almacn de Novedades.
Mercado, Colom y Ca.
Dado el favor cada dia ms creciente que el pblico viene dispensando
este establecimiento, sus dueos no perdanan medio ni ocasin de hacerse
acreedores esta distincin.
Reinstalados en el cmodo, elegante y bien situado local perteneciente
i la sucesin de don Ramn Rivera, acaban de importar de
Francia, Alemania, Espaa, Inglaterra, Austria,
y otros importantes mercados de EUROPA y AMERICA, un esple'ndido
surtido en artculos de noveaad y fantasa, de exquisito gusto y ajustados
las exigencias de la ltima moda, y que realizan precios sin competencia,
entte otros muchos de difcil enumeracin :
Elegantes sombreros para seoras : formas para los mismos y capotas:
un surtido completo de cintas de todas clases: medias y calcetines de algo algodn,
dn, algodn, hilo de Escocia y seda : camisas blancas y en colores para seoras y
caballeros: pauelos de seda : corbatas de varias y elegantes formas: casi casimires
mires casimires alta fantasa : guantes y mitones : paraguas y sombrillas : abrigos de
lana y de seda : cinturones de piel y metal para seoras : camisetas : cubre
corsets de hilo y de seda : traje para nios : perfumera de las ms acredi acreditadas
tadas acreditadas fbricas de Par s, y los solicitados polvos y crema SIMON : tapetes
de felpa.
Un escojido surtido de objetos propios para regalos, como estuches,
vecessaires con cajas armnicas, joyeros, perfumadores, porta-pauelos, tar tarjeteras,
jeteras, tarjeteras, porta-cartas, marcos para retratos,
Grandes existencias en telas blancas y de color, de algodn, de hilo,
lana, seda,
Desde esta fecha se continuar renovando el surtido mensualmente
fin de ofrecer nuestros clientes artculos siemore nuevos y la ltima mo
da de Pars. Ponce. Tunio io de 18o-?.
LOS ANCIAi0S, LOS TISICOS,
tiH.-ieada Fraternidad," Gunica, Ju Julio
lio Julio 4 de 1893.
Sr. don Toms A. Dodd. Ponce.
?Juy fteor mo y amigo : Terminada ya
ia tfra en e&ta hacienda, tengo el gusto de
:nu mearle, segn sus deseos, las observa observaciones
ciones observaciones que he hecho tocante las ventajas
que resultan de la aplicacin del tren evapo evapo-rador
rador evapo-rador al vapor, de los seores Aitken M'
Nel y C de Glasgow.
En primer lugar he obtenido un aumento
de tr es por ciento, poco ms 6 menos, en el
rendimiento y mejor cristalizacin, debido
que la coccin se opera con menos grados
de calrico que al fuego directo; y como se
pueda hacer subir el guarapo cuanto se
quiera, sin que para ello influya la clase de
combustible ni la habilidad del fogonero, la
li ? pieza se hace mejor y con ms facilidad.
nespecto la cantidad de azcar elabora elaborada
da elaborada he tenido tambin un aumento diario de
tjuatro cinco templas de 900 galones cada
una; lo que representa poco ms menos
uatro bocoyes ms de produccin, siendo
de notar que para atender los tres elimi elimi-minadores
minadores elimi-minadores bastan solo dos operarios y que
en todo el tren invierto seis operarios me me-no
no me-no que cuando tena el sistema de batera
fuego directo, sea ai llamado jamaiquino.
Adems no he tenido que recoger ms
r.ijh lie la extrictamente necesaria para ta-
v tes billones de bagazo para en caso de
J".vla. i
Segn el clculo de Mr. Doniogton, que
es el Ingeniero que ha instalado los apara- i
tos, la superficie de calefaccin de cada uno
es de 11 pies cuadrados.
Al entrar en los eliminadores el guarapo
es de 9o 10, y cuando sale para las eva eva-poradoras,
poradoras, eva-poradoras, al cabo de media hora, tiene por
trmino medio 25
No empleo ms que una sola caldera, cu cuyo
yo cuyo horno se aumenta de continuo por in intervalos
tervalos intervalos segn sea la calidad del combusti combustible.
ble. combustible. La presin media es de cinco atmsferas
sean 75 libras presin, y adems del mo molino
lino molino de fuerza de 30 caballos efectivos, mue mueve
ve mueve la bomba de guarapo, la de sirop, la de
alimentacin, el motor de las evaporadoras ;
y alimenta de vapor las tres eliminadoras,
dos e vaporadoras y dos clarificadores. El
escape se invierte en dos clarificadores ms
y dos e vaporadoras.
La forma cuadrilonga de los aparatos de
los seores Aitken Neil y C?, tiene, en
mi concepto, sobre los otros de este gnero,
la ventaja de hacerlos ms cmodos para su
traneporte y de ms fcil instalacin, pues
ocupan menos espacio que los de la forma
redonda de otros constructores.
Por todo lo cual puedo asegurar usted
que su instalacin reporta notables ventajas,
tanto por el aumento de avance y mejora mejoramiento
miento mejoramiento de Ja produccin, como por la eco economa
noma economa de brazos y la de paja que se deja
toda en la pieza.
Quedo de V. como siempre affmo. amigo
y S. S. Q. B. S. AL Jos A. Vivon.
Banqueros, cotrrisioyiistns, Importadores
y Exportadores.
Agentes de
NEw-YonK & Pto.-Kico Stkamphip Link
VAPORES DE .SOBRXOS DE HERRERA
Vapores de la linca S rra
VAPOR COSTANERO AVILES M
los disentricos, cuya vida se extingue sin un remedio verdaderamente he heroico
roico heroico qe corte su diarrea mortal casi siempre, los NIOS en la denticin
los que padecen CATARROS Y LCER.AS del estmasro v en eeneral
IMPERIAL MAIL
(!o ipa na de vapores Hamburgucte
HA 31 BURO o
estomasro v en eenera
todos los que padecen de malas digestiones, dispepsias, flatos, vmitos, ardo
res, gastralgias, clicos y otras afecciones del estmago se curarn pronto y
bien con el
RESTAURADOR ESTOMACAL
Se vende en todas las Farmacias y Drogueras de la Isla, al precio do
50 ctvs. caja
MODO DE USARLO
una papeleta despus de cada comida.
DEPOSITO AL POR MAYOR
Farmacia Giol. Ponce.
Noviembre, 7 de 1S93.
3 xn 3 v. p. s.
Aseguran contra incendio, torno represen representantes
tantes representantes de las Compaas :
Norte Germnica
Nacional "Prusiana
PONCHE MILITAR Y COGNAC-JEREZ
Reprexentantea del Board of Undenviterg,
New-York.
Ponce, Agosto 22 de 189:
3pn.
VENTAS DE PROVISIONES
Tienen siempre un gran surtido de
arrof India y Japons
Harina americana, de las mejores marcas.
3 v p s Playa de Ponce, Mayo 4 1S93
FARMACIA RODRIGUEZ
OompajS.a, ca,23.a,d.ens
DE SEGUROS SOBRE LA VIDA
O-
VENTAJAS ESPECIALES QUE SOBRE LAS DEMAS COMPA
NIAS OFRECE A SUS ASEGURADOS:
1 La garanta del Gobierno del Canad.
2 La emisin de Plizas, sin restriccin de ningn gnero respecto A RESI RESIDENCIA,
DENCIA, RESIDENCIA, OCUPACION, VIAJES, SUICIDIOS, GUERRAS, DESAFIOS, MOTI MOTINES,
NES, MOTINES, &, &m, dando por resultado que ni restringe ni coarta las acciones futuras dlos
r tsrirados.
3 Concesin en Pliza de treinta diaft de gracia para el pago de premios.
4 Derecho en toda sus Plizas, prstamos que se conceden del tercer ao en
adalante para ayudar al pago de primas. sta eran facilidad, hace que las Plizas sean
NO CADUCABLES.
5 Derecho renovar Plizas abandonadas, dentro de doce meses, despus de
caducar aquellas.
G Despus de sostenerse en vigor la Pliza durante tres aos, el asegurado ob ob-Wudr
Wudr ob-Wudr Pliza Baldada, e as lo deseare. Este beneficio se obtiene en todaclage de Pliza.
7 Su contrato es tan breve y sencillo que no d lugar dudas.
8? Cambia cualquier clase de Pliza por otra de distinta clase, siempre que lo so solicite
licite solicite el interesado.
1)! PLEITOS NO LOS TIENE.
Esta Compaa tiene de seguros en vigor ms de UN MILLON DE
PESOS en esta Isla, debido las notables ventajas que ofrece.
Para informes:
T. B. Mter, C. F. Storer, J. M. Lago, C. B. Melle.
Agente n Ponce. Superintendente. Agant viajero. Agnte General,
fwt Avr $ U l?3, v -; aao, Fort!
Haya de Ponce, P. li.
liste establecimiento acaba de recibir de los
principales mercados de Europa y Estados Estados-Unidos
Unidos Estados-Unidos de America ii n completo surtido de
Drogas, Productos qumicos y farmacuticos,
patentizados nacionales y exiranyeros infini infinidad
dad infinidad de artculos anjeos al ramo
En perfumera clase selecta, como aguas pa para
ra para tocador, aceite, cremas, esencias, jabones,
voleos y cosmticos, infinidad de objetos ms
de difcil enumeracin.
Pulcritud y limpieza en el despacho y modi modicidad
cidad modicidad en los piecios es la mejor garanti que
puede ofrecer todos &us favorecedores.
3 mi- Ponce, Setiembre 9 de 1.S93.
Tiene el gusto do poner en conocimiento del
pblico que su Agencia Funeraria, calle Mayor,
nmero 8, adems de los coches de todas clases
con que ha venido prestando servicio hasta hoy,
acaba de construir uno de lujo, que. por sus con condiciones
diciones condiciones y forma especial, asegura no hay otro
igual ni en Ponce ni. en ningn otro pvmto de
la Isla.
Ponce, Agosto 9 de 1893. Gfm.
! AZUCAR MASCARADA
CLARA
en bocoyes y Barriles $44-51
segn clase.
Azcar de miel en sacos $4:j
i
j Azcar Central 1? blanca su-
penor a o
MARCAS REGISTRADAS DE LA CASA DE
A-IEJLIEIXj ROMERO
JEREZ DE LA FRONTERA
Cosechero, Almacenista y Exportador de Vinos, y-Fabricante
de Aguardientes de Vino puro.
Destilacin especial de yinos para la produccin del
COGNAC Y PONCHE MILITAR
Garanta absoluta de estos artculos, los que han sido someti sometidos
dos sometidos yarios anlisis, habiendo sido declarada su pureza y saluda saludable
ble saludable uso.
Casas en que pueden adquirirse: Lzaro Puente Oliyer & C?,
Prau, Suau & C? P. Bestard C? Avelino Gonzlez P. Cot
& C? Fritze Lund & C? F. Fernandez & C? Juan Grilet Fer Fernandez
nandez Fernandez & C? Auant Hermanos Alvarez & Fernandez Prez
& C? Mayol Hnos. & C? Jos Mayol & C? J. Pons & C? G.
Bonnin & C? A. Tras & C?
NOTA Al solicitar estos artculos debe fijarse el consumidor en lo
que dice la etiqueta, pues en este mercado existen muchas IMITACIONES.
Ponce. Mayo 15 de 1893.
R E A L FABRICA DE CIGARROS,
; de
II ABANA
Cigarrillos DE TODAS CLASES para personas Jh gusto.
i jjciiur a p o. s uwuuiouuj vuu i uja u.-wjma piuauum y con ioa perifccciorjanjieutos
I Ofrecen Fritze, Lundt c- O. ms tos e la industria.
Ponce, Octubre 16 de 1803 Especialidad 1.N LU5 Ub lKbA, recomendados por los m& emi-
nenies facultativos.
50 ASOS de xito.
ESTAN DE ENHORABUENA LOS FUMADORES.
Han llegLdo esta ciudad eos renombrado ciVarrilIos, y se La
Ponce, Octubre 1G de 1S93.
i D) Jos Rodrguez Castro
i 1IDICO CIRUJANO
A ....
ra traslaoado su domicilio i la uui hu a .-na cuiuaa os renomoraao cigarrillo, y se lia
Plaa Principal, altos del caf de La, le venta EN TODOS LOS ESTABLECIMIENTOS DE DETA-
Ponce, Octubre j de 1893.
Tija de Lx Deocbacu.
1 m 3 y. fi
Agentes ?n esta Plaza,
P. COT & Ca.
Ponce, Octubre 31 d 1893.
La Democracia
DIRECTOR: LUIS MUOZ RIVERA
Ponce, Noviembre 16 de 1893
MELILLA
Capital, Nvlre. 15.
Democracia Poncc.
Servicio particular. Recibido
4-45 tarde.
Contina el caoneo lento contra
moros.
Sultn Marruecos envi nueva
nota gobierno -ofreciendo pacificacin
hhilas, condicin de que vare el
emplazamiento del fuerte Sidi Gua Gua-riach.
riach. Gua-riach. Consejo la ha examinado sin to tomar
mar tomar acuerdo, acentundose discre discrepancia
pancia discrepancia ministros respecto resolucio resoluciones
nes resoluciones asunto marroqu.
Corresponsal.
ESPEREMOS
El entusiasmo patritico adquiere
formas tangibles y se manifiesta en
donativos expontneos por todas par partea.
tea. partea. Hasta los pueblos ms humildes
arbitran recursos y los ofrecen al
Gobernador general.
El pas responde su historia mos mostrndose
trndose mostrndose hidalgo y generoso y es im imposible
posible imposible dudar de que la colecta del
patriotismo alcanzar una cifra muy
alta.
Pero ahora conviene esperar que
so desarrolle en el territorio marroqu
el drama de la guerra, para ver si en
efecto la patria necesita que la auxi auxilien
lien auxilien sus colonias.
Hoy por hoy creemos porque otra
cosa sera negar el podero hispano
que el : gabinete de Madrid puede
mantener, con los fondos de su ha hacienda,
cienda, hacienda, el ejrcito de Africa.
El castigo de las. kbiks, que de debi
bi debi realizarse de un modo inmediato,
se realizar muy pronto tal vez ; y si
se realiza huelgan las suscriciones
insulares.
Supongamos, como debemos supo suponer,
ner, suponer, que nuestros soldados desbara desbaratan
tan desbaratan y dispersan las tribus marro marroques,
ques, marroques, avanzan en su territorio, y
terminan la campaa con rapidez y
con fortuna.
I A. dnde irn entonces los dineros
de Puerto-Rico ? i En pi se inver invertirn
tirn invertirn las fuertes cantidades que en
estos das se recaudan ? De seguro
que no volvern su origen, de igual
suerte que jams volvieron sobre su
curso las corrientes que van al ocea-
no.
La conducta de nuestros conterr conterrneos
neos conterrneos es eminentemente digna. Para
la metrpoli, en casos de peligro, to to-do,
do, to-do, sin regateos, sin distingos y sin
sutilezas.
Este proceder ser fructfero, pues
gracias l los mismos adversarios
nuestros y los mismos estadistas es espaoles
paoles espaoles reconocern que no es justa
la postergacin de un pueblo tan no noble
ble noble como el pueblo de Bornquen.
Los deberes que Espaa contrae
con nosotros estn en razn directa
de los sacrificios que nosotros nos
impongamos ; y lo que no alcancen
motivos de sabia poltica, alcanzarn
motivos de ineludible gratitud.
Si, cuando pasen las actuales con conmociones,
mociones, conmociones, la monarqua perdura,
ella iremos, con la altivez propia de
quien reclama su derecho, para pedir
que se nivele la cuota electoral, reti-
DIRECTORIO COMERCIAL
Los que deseen figurar en esta Seccin, abona abonarn
rn abonarn 50 ctvs. mensuales, siempre que su anuncio
no pase de tres lineas; el exceso se pagar
proporciona Imen te.
MARINA
BREGARO & C! Comisionistas.
CARLOS ARMSTRONG. ARMSTRONG.-k
k ARMSTRONG.-k importador.
-Comisionista
FELIPE VAILLANT Agente de nego negocios,
cios, negocios, encargado de lanchas, cargas y descar descargas
gas descargas de cabotajes Playa de Ponce.
CIUDAD
ARTURO APONTE Y RODRIGUEZ. RODRIGUEZ.-Abogado.
Abogado. RODRIGUEZ.-Abogado. Ofrece sus servicios profesiona profesionales.
les. profesionales. Plaza Principal, nmero 2, Ponce.
"AUGUSTO PASARELL Y RIUS, Pro Pro-t
t Pro-t arador. Sol nmero 3.
ANTONIO MATTEI Y BRUNETO. BRUNETO.-Mab
Mab BRUNETO.-Mab Portugus, Ponce, Puerto-Rico.
CANTINA DEL SPORT CLUB.-CE-nas
todas las soches.
CLARA THILLET. Especfico Thillet
futra la angina y para otras enfermedades de
a garganta y de la boca. Farmacia de Fe Fe-rrer.
rrer. Fe-rrer. LUIS GAUTIER QUESADA, Procura Procura-lor
lor Procura-lor y TOMAS MONSANTO, se dedican
agenciar mancomunada y solidariamente
cojsntca apuntos se le confen, ya sean ju judiciales
diciales judiciales 6 de cualquier otra clase. Ponce,
Placa de las Delicias n? 15.
OLIMPIO OTERO. Mercancas, Libre-
ra, Efctos de escritorio. Almacn de inai-
rando el insulto que no impide lle llegar
gar llegar los comicios.
Si despus de la guerra surge la
repblica y es natural y es lgico
que surja amanecer el eterno da
de nuestra reivindicacin y eptrare eptrare-mos
mos eptrare-mos formar parte de la patrafno
guisa de esclavos y de siervos, sino
manera de ciudadanos en la plenitud
de sus derechos.
De cualquier modo Puerto-Rico
cumple hoy su deber y de cumplirlo
no tendr que arrepentirse maaaa.
Mas es preciso esperar, con nues nuestros
tros nuestros dinoros reunidos, con nuestra
voluntad pronta para ir donde se
nos necesite y se nos llame, evitando
que una precipitacin impremeditada
arrastre lejos de nosotros los recur recursos
sos recursos y los medios que Espaa no ne necesite.
cesite. necesite. Si la guerra contina, si lo apu apuros
ros apuros nacionales crecen, con lo suscrito
hasta ahora y cien veces ms contri contribuiremos.
buiremos. contribuiremos. Si la campaa cesa, coronada por
la victoria, ser intil extempor
neo nuestro sacrificio.
Esperemos.
CRONICA
EL ultimtum!
Extraa incomprensible por de dems
ms dems ha sido, desde sus comienzos, la
cuestin suscitada en Marruecos por
las kbilas del lli.
De un lado la sorpresa y el salva salvajismo
jismo salvajismo ; del otro la incertidumbre y
la vacilacin. Espaa construye un
fuerte en sus dominios, amparado de
un derecho que no desconocen las
kbilas, derecho que por el tratado
de Wad Rs est obligado mante
ner el Sultn. Pero una horda de
salvajes lo destruye, mata nuestros
soldados y permanece en actitud ame amenazante,
nazante, amenazante, levantando trincheras, li librando
brando librando encuentros y jurando el ex exterminio
terminio exterminio de los espaoles.
Ante esa actitud, el gobierno, en
vez de obrar desde los primeros mo momentos
mentos momentos con la nerga que tan extra extrao
o extrao proceder reclamaba, entra en el
camino de las contemplaciones, dis disponiendo
poniendo disponiendo que no se dispare un tiro,
y se est la defensiva.
Los riffeos, tomando por debili debilidad
dad debilidad lo que no pasaba de ser una cal
ma previsora, mustranse cada dia
ms belicosos insolentes, ms pro provocadores
vocadores provocadores y sanguinarios, en la creen creencia
cia creencia de que cuantas veces salgan al
campo nuestras tropas otras tantas
sern derrotadas en toda la lnea,.
Y pasan das y se cumple un mes
de la agresin, y el gobierno vacila,
no sabe donde encaminarse, ni lo
que ha de perseguir ni qu resolu resolucin
cin resolucin ha de tomar. Y en vez de cas castigar
tigar castigar en el acto sus brbaros ene enemigos,
migos, enemigos, pues slo se trata de un caso
de legtima defensa, suspende ai
)rncipio los envos de fuerzas Ma Malla,
lla, Malla, y admite la beligerancia de unas
kbilas insurrectas y representadas
por un baj insolente y trapacero.
Ante Europa se ha dado, y se es est
t est dando, un espectculo lastimoso,
un espectculo que, como dice muy
bien un peridico madrileo, pone
tristeza en el nimo y -color de san sangre
gre sangre en la mejilla."
El pueblo espaol, impulsado por
el sentimiento de la dignidad que le
haca comprender que no era el mo momento
mento momento de andarse con notitas diplo diplomticas
mticas diplomticas y conferencias imposibles
con tribus salvajes, sin gobierno se seriamente
riamente seriamente constituido, pidi que en
el acto se las castigase. Pero la
exaltacin del patriotismo el Go
bierno responda :
COAMO
FELIX LINO RIVERA. Procurador.
GUAY ANILLA
ORLANDO LA VERGNE. -Comisionista.
EN EL COLMADO
"tAS BA1AS"
fc A. Tras & C?- Calle de Atocha
se vende el excelente vino de mesa CEPA
DE MACON. j
Es el mejor que con relacin su precio
se detalla en los mercados de la isla.
Probndolo ae convencern los incrdulos,
3 m s. Ponce, Octubre 25 de 1893. I
GRAN DEPOSITO
DE OVSLZ; ADO "V PELXTEKIA.
DE ;
Jaime Bullan. Atocha G
En este acreditado establecimiento se
recibe mensualmemte por todes los vapores,
un variadsimo surtido de calzado de todas ; ;-clases
clases ;-clases y precios, para caballeros, seoras y :
nios, que en caiiaaa no uenen hiau.
Tambin hay constantemente un extenso
surtido de materiales v hierros de todas
1i nm z na. te roa v talabarteros. Ma
letas de viaje, driles y camisas mallorqunas.
Ventas al por mayor y ai. detall
3 v. p. s. Ponce, Setiembre 7 de 1S93
SE VENDEN
4 coches con 16 parejas de caballos.
Para informes dirigirse los baos
:e yuintana.
I 2 rul Pontt, 17 de OfUfert iSpf
Esperemos al Sultn.
Dada la situacin actual de Espa Espaa
a Espaa nos explicamos las vacilaciones
del Gobierno para afrontar una gue guerra
rra guerra ; pero en este caso no se trataba
de eso. Castigar las kbilas no
era tocar el problema marroqu, era
hacer lo que han hecho Inglaterra
en Egipto, Francia en Tnez y Siam,
Alemania en Zanzbar Italia en
Abisnia.
El pueblo no quera que se con conquistase
quistase conquistase Marruecos, quera s, que
la prudencia del gobierno no se 'tra 'tradujese
dujese 'tradujese por debilidad impotencia,
como al fin ha resultado.
Esperse la llegada del Sultn, no
pacficamente, sino sosteniendo el ti tiroteo
roteo tiroteo de los riffeos y soportando sus
amenazas v sus insultos.
En tanto Muley Hassan, con la
calma propia de los musulmanes, se
i a i i t?:p
diriga ra30 paso hacia el Riff.
paso a. pcist
Llega, por fin, y empiezan nueva nuevamente
mente nuevamente las conferencias y los expe expedienteos
dienteos expedienteos diplomticos.
Los telegramas que en estos das
hemos publicado, dan una idea del
giro que han tenido esas conferen conferencias.
cias. conferencias. Hoy nos decan que el Sultn daba
toda clase de explicaciones; maana
que el Sultn se negaba todo ; al
otro dia que estaba dispuesto so someter
meter someter las kbilas y dar una in indemnizacin,
demnizacin, indemnizacin, y al siguiente que apo apoyara
yara apoyara los rifeos. En todo esto
veamos la poltica marroqu, esa po poltica
ltica poltica de engao y trapacera, especie
de juego de escondite en el que ya
no cae ninguna nacin europea, pero
en la que spaa se ha dejado en envolver,
volver, envolver, dando tiempo que los moros
se congreguen y rehagan hacindose
fuertes para la guerra.
El telegrama que anoche recibimos
y que hoy va la cabeza del peridi peridico,
co, peridico, es el guante que arroja el Sultn,
el ultimtum que lanza nuestro go gobierno
bierno gobierno y en el que impone condiciones
cuando pe halla en el caso de recibir recibirlas.
las. recibirlas. El, como las kbilas, se ha lle llegado
gado llegado convencer de que los espaoles
e?tn acoquinados.
Pero para que en os te asunto todo
sea extrao hasta el fin, el mismo
telegrama dice que la nota del Sultn
comentada en Consejo de -Ministro
de distinta manera, habiendo
discrepancia entro ellos.
Discrepancia cuando Ira la ofen ofensa
sa ofensa viene el earca$mo
Esto, aunque fue.se cierto, no han
debido dejarlo ti deducir al pblico,
para qne -fas naciones extvangeras no
se uter.?n del triste papel que es estamos
tamos estamos haciendo ante los ojos de un
imperio al que llamamos salvaje
impotente para 'la guerra."
Decir, como ha dicho el sultn en
su nota al gobierno espaol, que pa pacificar
cificar pacificar las kbilas siempre que se
desista de elevar el fuerte en el sitio
del Sidi Gruariach, es repetir la exi exigencia
gencia exigencia de Jos rifeos, en la convic conviccin
cin conviccin d qu Espaa por decoro y por
dignidad no ha de acceder tales
pretensiones.
Y cuando esta nota ha debido
contestarse incontinente con la voz
de la metralla, el telgrafo nos
anuncia qae los Ministros estn en
discrepancia.
Qu es lo que se propone el go gobierno
bierno gobierno t Soportar Espaa sa bnr
la pangrienta ?
Maeiano Abril.
NOTICIAS EXTRANJERAS
Dicen de San Petersburgo que el
gobierno del Czar ha resuelto aumen aumentar
tar aumentar el efectivo de paz del ejrcito rusa
en ciento cincuenta mil hombres.
ATENCION!!
.Sombrilla de seda an colores y nvi.
Par&jjua de id.
Id. o algodn,
Abrigos de lata para wfioras.
Cubre-cama de. crochet.
Corees para seor &s y nia.
Encajes da seda blaneos.
14. de id. ngrrs
Id. vaWiciten
Warandoles de hiio.
Id. de algodn
Perfumera y perfumado?'
Guan de cabritilla blaneos para
"2 y cabalr.
Ahit-S, eu gnero de bilo, d sroJn,
IftBr., Krh familibi y uarniser'.
R. Valdecilla.
14 ATO CHA 14.
3ai 3 t s Ponce, Noviembre 2 A 1893.
o coinpra
Un kilmetro de va frrea Decau Decau-jvlle
jvlle Decau-jvlle de 50 centmetro de ancho.
' Dirijirsc i
I Antem Afajroral,
lim., 2, v p. s. Playa, Ponce.
SNFEPEPP&.$UAC0
Dicen de Viena que, en vista de la
oposicin con que ha tropezado el
proyecto de reforma electoral, el Mi Ministerio
nisterio Ministerio austriaco presidido por el con conde
de conde de Taaffe, ha presentado la dimi dimisin
sin dimisin al emperador Francisco Jos.
Hay una especie de epidemia en
New-York, la cual consiste en escribir
cartas a personas ricas, exigindoles
dinero con amenazas de asesinarlas, si
no acceden la solicitud. Los casos
en estos das han sido numerosos. Al Algunos
gunos Algunos de los autores de esas cartas
han sido reducidos prisin, y han
resultado monomaniacos.
Los agentes del Presidente Peixoto
estn armando buques en este puerto
de New-xork oara ir a combatir la
escuadra insurgente del contralmiran-
te Mello
Dicen de Paris que la polica de
esa ciudad est procurando cerrar las
casas de juego.
Segn despachos de Paris, la C Cmara
mara Cmara de Diputados ha sido convoca convocada
da convocada para el dia 14 del corriente.
Se confirma la noticia de que las
fuerzas britnicas, mandadas por Sir
Henry Loch, Gobernador de la Colo Colonia
nia Colonia del Cabo, han derrotado al rey de
los Matabeles, Lobengula, y se han
apoderado de su capital Gubutuwayo-
Dicen de Rusia que lia quedado
concertado el matrimonio dei prnci prncipe
pe prncipe Manuel, duque de Aosta, con la
princesa Cementina, hija menor del
rey de ios belgas.
Unos bandidos enmascarados han
asaltado y robado un tren, en Arkan Arkan-sas,
sas, Arkan-sas, matando al conductor.
Ha llegado esta ciudad de New New-York
York New-York la clebre cantatriz Adelina Patti.
Dicen de Viena que el emperador
Francisco Jos ha dado el encargo de
componer el gabinete austraco al
prncipe "VTndisch.
Comunican de Berln que el empe emperador
rador emperador Guillermo ha prohibido el jue juego
go juego en el ejrcito alemn.
En una reunin celebrada por los
anarquistas de Miln, se promovi un
espantoso desorden.
Tuvo que intervenir la polica, de
lo que resultaron presos sesenta y
tres de los concurrentes.
Los empleados de los tranvas de
Marsella se han declarado en huelga.
La victoria que han obtenido los
republicanos en la generalidad de los
Estados, viene reforzar considera considerablemente
blemente considerablemente la posicin de los protec proteccionistas.
cionistas. proteccionistas. Se cree que el pueblo ha demos demostrado
trado demostrado as el propsito de castigar los
demcratas por la irresolucin que
demostraron en el debate sobre la ley
Sherman y la incertidumbre que pre prevalece
valece prevalece entre ellos respecto las solu soluciones
ciones soluciones del problema econmico.
DE SAN GERMN ()
Sr. Director de La DEMOCRACIA
Ponce.
Estimado amigo: Ayer fu dia de
emociones para los que se ocupan de
() Para dar salida urgentes materia le
de actualidad, suprimimos hoy la seccin AdUt AdUt-tro
tro AdUt-tro y siniestro, que ocupa casi siempre el sitio en
ni. -rtL Lv la interesante carta de nuestro ius-
- J A
1 rido corresponMal en la. ciudad de La Lomos. J
! Se venden v 2-'00
I, uroniedades s'.euieutas : Una casa
d alto y una terrera con eus coiTe&pon coiTe&pon-dientes
dientes coiTe&pon-dientes solares, radicada1 en la entrada de
la Cantera. Dos cae&a con frua solares si situadas
tuadas situadas en la prolongacin norta de la calle
Mavor. v dos aoJare en Ja misma calle
anexos las do ltima
de alto.
propiedades y la
Las fincas son las pertenecientes doa
Teresa Coronas, tienen sus escrituras regis registradas
tradas registradas y uo tianen gravamen de ninguna es
peale.
La persona que !s interese puede dirigir dirigirse
se dirigirse aon Amador Riera Corona, calle de
Buenos-Aires nmero 2 D.
Ponce, Noviembre 2 de 1S93." -12.
COCHE TMpfflL
Desde el dia 2 del mes de Octu Octubre
bre Octubre ltimo eu presUndo servicio al
pblico un coche de Ponce la Ca Capital
pital Capital y vice-ver5af tomando pasaje
ros en todos los pueblo. del trnsito
En Los precios Fijos, en Ponce y en
La BayaMOiiesa en la Capital, en cu
vas casas estn establecidas las res-
pectivas agencias, informarn acerca
del pr-scio y condiciones del viaje.
Punce, Nvbre. 3 de 1S9J. 3 V. p. s.
las cosas pblicas. Se dijo primera
hora de la maana que el ayunta ayuntamiento
miento ayuntamiento se propona deshacerse del
concejal don Ramn Quiones y que
Esparolini el secretario interino de
la corporacin servia de anzuelo pre presentando
sentando presentando un escrito al concejo con
ese fin.
No nos extra la versin, porque
hace tiempo se deca que la rectitud
del actual Presidente del Comit au autonomista
tonomista autonomista en esta localidad estorbaba
para muchas cosas; pero tratamos de
informarnos preguntndole al seor
Quiones, quien nos manifest que
no se le haba citado como manda la
Ley municipal para la sesin; pero
que haba odo algunas versiones so sobre
bre sobre ese asunto, por lo que asistira
ella para ver si resultaban ciertos los
dichos y propsitos que se murmura murmuraban
ban murmuraban y teman algunos seores.
! Vox Dooiili vox Dm Hirf la sen
tencia y as fu. Se asegura que se in intent
tent intent cometer un atropello contra el
derecho y contra la persona del se seor
or seor Quiones; pero se dice que gra gracias
cias gracias la energa de dicho seor, que
se neg salir del saln de sesiones
como no fuera arrastrado por la fuer fuerza
za fuerza pblica, no habiendo encontrado
apoyo el seor alcalde en los dems
concejales para el acto que intentaba,
suspendi la sesin, segn de pblico
se asegura, para dar cuenta al Gober Gobernador.
nador. Gobernador. Pero despus, parece que aconseja aconsejado
do aconsejado por persona competente, mand
aviso al seor Quiones, quien mo momentos
mentos momentos antes quera lanzar tan arre arrebatadamente,
batadamente, arrebatadamente, para que volviera a
sesin qne se reanudara la una.
El expresado concejal, que ya esta estaba
ba estaba redactando un extenso telegrama
dando cuenta al Gobierno, suspendi
su trabajo, fu informarse personal personalmente
mente personalmente de la certeza del aviso y re resolvi
solvi resolvi volver la sesin. Pero por la
tarde parece que tuvo nuevos arran arranques,
ques, arranques, s bien pacficos, el autoritario
alcalde, por lo que el concejal, electo
de oficio por el Gobernador, se ocu ocupa
pa ocupa en este momento de formalizar su
queja y ya veremos lo que resulta.
Aqu le ha dado las gentes por
llamar los seores al margen los mo moros
ros moros del Riff ; no veo exacta la compa comparacin
racin comparacin porque entonces, y para ver vergenza
genza vergenza nuestra, habramos de confe confesar
sar confesar que la Melilla de las Lomas estaba,
no en peligro, sino tomada por asalto.
Otro dia con ms calma le infor informar
mar informar de otras cosas que merecen los
honores de la publicidad.
EL COBRESrONSAJL.
CARTA DE UN PRESBITERO
Sr. don Luis Muoz Rivera,
Director de La DEMOCRACIA.
Ponce.
Muy seor mo y, no s si le diga
amigo, pues bien puedo tenerle us usted
ted usted por tal, cuando no sea ms que
por haberme dejado honrar en las
columnas del peridico de su digna
direccin, ms de que me complaz complazco
co complazco en hacer pblico que me fu usted
muy simptico cuando por vez pri primera
mera primera tuve el gusto de tratarle en Ba Barranqueas,
rranqueas, Barranqueas, de paso yo en dicho pue pueblo
blo pueblo acompaando al seor Obispo ui
su visita Pastoral: y si usted conserva
de ello memoria, se acordar de que
al despedirse me dej ofrecida su
amistad y servicios, como yo le ofrec
ser su amigo y servidor.
Ya ve usted pues, mi amigo, si ten tengo
go tengo yo ms de un motivo para llamarle
as, y si los tengo tambin para reco reconocerle
nocerle reconocerle acreedor mi gratitud, as
como reconozco la galanura de sus
escritos en La Democracia, y el
PARA LAS PERSONAS DE TEMPE -raruento
linftico y escrofuloso, y los enfermo
afectos de tuberculosis pulmonar, la JCmuUUUi
de Scott prestft brillan! e servicios.
El infrascrito Doctoren Medicina y Cb:; Cb:;-ja
ja Cb:;-ja Mdico del Hoepital d la GYncpcii.
Certifico: Qae la Emuhin de aceite V
hgado de bacalao bipofoafltosde cal y to tosa
sa tosa de loa seores Scott y lio une, ee una rr rr-paraciu
paraciu rr-paraciu que presta brillantes servicio .u
los enfermos afecto de fttberculotLi pulisuo pulisuo-nar,
nar, pulisuo-nar, y determina verdadero; cambios favo favo-rabies
rabies favo-rabies bu oroumoB. en todas las per personas
sonas personas de temperamento linftico y escrofulo escrofuloso,
so, escrofuloso, qne para lo nios daspae de terminn terminn-da
da terminn-da la rerolncin dentraa, ea un medica medicamento
mento medicamento de utilidad y reoonstitocin indiscuti indiscutibles,
bles, indiscutibles, ae- como eo el raquitismo, n cuy
enfermedad el lito es coctante.
Y para qne l!ti eococicDianto de U.m
epfermoa que padetcan de la enfermedad r
temperamentos indicado, y para qoe iir
la vez de satisfaccin L los stoiea Scutt
Bourtut, expido la preot qti firmo en
San Juan de Puerto-Rico i 2 de Marzo l
1687. Gabriel Femer Hernndez.
Gran fbrica de coches
ANTIS DB
ENRIQUE CHEVALKR
Calle dtl Cmtrtto 3
SOLIDEZ Y. ELEGANCIA
Trcclos sin competencia en la cons construccin
truccin construccin y composicin de carru.j.
Fuactj Abril ao t iSj.
bro con que usted defiende sus idea
les, aunque no siempre estoy confor conforme
me conforme con. sus principios y procedimien procedimientos.
tos. procedimientos. Me consider primeramente hon honrado,
rado, honrado, cuando en La Democracia se
me censur por haber hecho elimi
nar del programa de la fiesta del Pa
s o
tron de esta nermosa viiia algo que
no me pareca de buen gusto para el
bendito San Antonio de Fadua que
como usted sabe, puesto que tam tambin
bin tambin es el patrn de Barranquitas, es
el abogado especial del bello sexo,
del sexo, devoto como le llama la
Iglesia, al que siquiera por galante galantera
ra galantera se debe tener contento.
Pero entonces no pude darle las
gracias La DEMOCRACIA, porque
como mi censor se despach su
gusto en romance, lo dej para mejor
ocasin. Porque si bien es verdad
que en aos pasados tuve que ho hojear
jear hojear varias obras de retrica y po potica,
tica, potica, cuando falta de mejores -y
vea usted si le soy ingenuo hube
de explicar en el Seminario dichas
asignaturas, y he ledo muchos y
buenos versos de los mejores auto autores
res autores de todo gnero, y le confieso que
1 1 111.
aamiro ia oeiieza ae ias imgenes y
todo lo posible para impedir una pro profanacin,
fanacin, profanacin, no ya del argumento bbli bblico,
co, bblico, sino, ms que de todo, del arte y
de la esttica
Ya ve usted si ten,:o motivos de
agradecimiento, por hber permitido
que en su peridico se naga publica
mi protesta, que de otra manera no
se habra conocido mis que en las
esferas del gobierno general y del
obispado, reducida al limitado circu-
I. o
10 ce esta localidad, mientras que
ahora el eco de aquella y de la opor oportuna
tuna oportuna disposicin de nuestro ilustrado
y recto,'gobernantet repercute por to todos
dos todos los mbitos de esta isla, y en alas
del vapor y del viento llegar todas
partes, dando testimonio de que an
no seha perdido por completo el
sentido comn.
Y como deseo, para terminar, que
esta expresin de mi gratitud sea tan
amplia como lo es mi satisfaccin, es espero
pero espero merecer de su hidalgua y caba caballerosidad,
llerosidad, caballerosidad, mande insertar ntegra es
ta carta en La Democracia, no al
gumentos padrs Nazario asunto monumen monumento
to monumento Coln, intentan defender sus derechos
contra teora desembarco CuUbtinus.
Ruarole restablezca imperio ve i dad or
influencia peridico. Zavala.
K&tudiaremoa con calma el folleto del pa padre
dre padre Nazario, que acaba de var la laz y al
que de antemano concedemos grande au
toridad para emitir nuestra opinin franca
independiente.
Insertamos hoy una carta que nos dirige
el presbtero don Jore Hizem, cura vica vicario
rio vicario de Guayama.
Vanla nuestros lectores.
Maana ir la res,oeta.
Se ha despedi do de nosotros para su resi
dencia de Mayagez, nuestro amigo don
Adolfo Medina, y nos aiv f& r.-m exprese expresemos
mos expresemos el testimonio de eu profunH trratitud
cuantas personas trsnerosarueuta contri
buyeron al xito de su velada n el Sport
Club.
Deseamos buena suerte al estimable pu?r- 1
torriqueo. j
Nosotros lamentamos esa doble desgracia,
que parece venir resucitar en 'plena poca
egosta y mercantil, ei amor abnegado d
los tiempos de Julieta y Romeo.
tr t -.
x es que la viaa no pueae aejar de ser
nunca romntica, pego los naturalistas mo modernos,
dernos, modernos, que ee empean en presentarla bajo
el repugnante aspecto de una realidad inmunda.
30 ei&es diferentes de colchoneta para
camas, R. Toro y C, calle dol Comercio.
Nuestro apreciado amieo don Francisco
Juregui y Torres nos participa en atenta
tarjeta haber contrado matrimonio en Are Are-cibo
cibo Are-cibo con la distinguida seorita doa Mer Mercedes
cedes Mercedes Ferrer y Torrea.
Deseamos a los esposos Juregui todo
guero de felicidades.
El Ayuntamiento de Juncos ha acordado
la creacin de una plaza de escribiente tem temporero
porero temporero con el sueldo de 40 pesos mensuales.
RECORTES
Por un vicio comn de la naturaleza, las
cotas invisibles, ocultas y desconocida, no
causan roayor ajombro. Csar
hrs sabio i tienen sobra los ignorantes
las mismas ventajas, que los vivos sobre los
muertos. Aristteles.
La sabidura sirvo de freno i la inventud.
de conduelo i loa vieios. de rinueza lo
pobres y d ornato los ricos. Digenes.
La verdad es la que le da toda su brillan
tez a la ciencia.
Bi ayuntamiento de Aguada celebrar
con algunas fiestas de carcter civil la erec ereccin
cin ereccin de la cruz en las mrgenee dl Cule Culebrinas
brinas Culebrinas t-l 19 del mes actual.
mandarme el oportuno recibo : repi
la esplendidez de las concepciones tindole la expresin de mi simpata
personal y reiterndose de usted afec afectsimo
tsimo afectsimo s. s. y amigo q. b. s. m.
Jorge Hizerh.
amparo de la Lev de imDrenta. nes
Segn nueatros informes la Camarade
mediante el pago de su importe que destino 4 Melilla. la rima d trust mil niii-
t lm. 7 I
aoonare can pronto se sirva usted metitos yos.
Ha sido nombrado oficial 5? Vista
Aduana de Humacao, nuestro amig
Pedro Elzaburu y Vizcarrondo.
de la
don
monoiter hablar con claridad a
hombres para per til verdaderamente.
De HoJbach
PALTDA MORS
lo
JULIAN DEL CASAL
de unos, como me entusiasma la so
noridad y la rtmica harmona de
otros, nunca he tenido intimidad con
ninguna de las nueve hermanas.
Y como segn aquel latnago de
los antiguos, nter rogatiofit respondi,
mi contestacin deba de haber sido
en romance, hube de pasar por des descorts
corts descorts con La Democeacia.
Vuelve ahora el valiente peridico
ue su digna direccin a censurarme
por haber protestado contra la repre representacin
sentacin representacin del draria sacro-bblico
Los siete dolores de l'Iara que se in intentaba
tentaba intentaba dar en esta villa con slo el
permiso de la Autoridad local, sin
licencia de la superior diocesaua ; y
la prueba ms contundente de que
mi protesta se apoyaba en rme, es
que por la autoridad superior del
Guayama, Nvbre. 1 5 de 1893.
voiiUuua abierta a suscricin, y ae espe espera
ra espera lkgur ms esplndidos resultados.
N?;ta de las reaes beneficiadas en el Mer Mercado
cado Mercado pblico.
Arr rcircole : 2 bueyes gordos 5 no novillos
villos novillos una vaca 3 cerdos 1 carnero.
y jueves : 2 bueyes 5 novillos 3 va vacas
cas vacas 3 cerdos.
() Insertamos sta carta gratuitamente,
sin que el r. Misera tenca eme satisfacer a la
administracin de La. Democba.cI4 un solo cen centavo.
En el vapor correo que sali ayer de la
Capital con rumbo la Pennsula se embar
caron loa presos militares que solicitaron ir
a meuua.
Dice un colega c&pitaleo que se halla in
terrumpido el cable entre la Capital y San
Thomas.
ro nos extraa la noticia porque para
nosotros nace das estaba interrumpido.
T7T f r"t mi
recargarnos a oan xnomaa que se nos
telegrafiase diariamente y basta la fecha
hemos recibido un aolo cablegrama.
Misterios.
Ha sido nombrado Gobernador militar de
esta isla, en sustitucin del general Delga
do, el de igual categora eefior Gonzlez
Muoz.
NOTICIAS
Hemos tenido la satisfaccin de saludar
a nuestro buen amigo don Ignacio Bassedas,
j Artculos en realizacin : tiras bordadas Tu recuerdo ir siempre junto conmigo
1 finas en nans, borlas oara camas, v precio- aunaue mis ilusiones d,nArn-
Lo n(eroa vuelven emprender campa campaa
a campaa coctra los vecinos de esta ciudad.
Anferoche r-sfuvo punto de ser vctima
de sn fechoras nuestro aceigo don Miguel
de l'orrgta Doria.
Ornela qno uno dlos criados que duer
me los bajos de la casa, despert al rui
do qus producais loa instrumentos conque
ttatatoii de tiescerraiir las nnertas dp o-
u familia em el ultimo correo espaol. va- t un
Quin lo dijera Como una furia
cay la muerte sobre tu seno,
porque quin sabe si es una injuri
el ser poeta, joven y bueno
De t no tuvo lstima alguna.
cual no la tienen los aquilones
del blanco esquife que en la laguna
conduce alegre dos oorazones.
i Cul fue" tu crimen t 1 Que mal hcist ?
Ah l Si te hirieron con saa y dolo.
es porque siempre te vieron triste,
es porque siempre te vieron solo
Abrazado al fantasma de tus Quimeras
descendiste k la fosa, callada y fra,
porque el cielo ha querido que te muriera
para aumentar angustias como la ma.
cas colchas de crochet de $ 10 por 5. R.
loro y C", calle del Comercio.
Le reiteramos nuestra
nida.
ispapl.
afectuosa bienve-
Ayer ge present ea esta redaccin una
mujer del pueblo, trayndonos una cona de
Gobierno General, se orden por te- lefe' comPraIa vendedores del art-
legrafo la suspensin de dicho dra drama,,
ma,, drama,, mientras .no se obtuviese la com-
Ei errak produio ia consiguiente alar
ma en a fauilia y en loa vecinos. La poli
ca, mediante oportuno aviso, se present
como Jas dos horas preguntando donde esta
ban los ladrones.
ptente
lado.
licencia del venerable Pre
Y como esta no llegara
y el tiempo se pasara,
fu firme sin dilacin
ia obtenida suspensin
de la bblica funcin.
Y la verdad, amigo mo, nuestro
recto gobernante, fuer de buen es espaol,
paol, espaol, nd pudo haber decretado con
mejor acuerdo la suspensin del dra drama,
ma, drama, con lo cual libr al pblico de ver
crucificado El mrtir del Glgota en es esta
ta esta culta villa.
Ya pueden colgar el flus
de etiqueta in-necesario;
ya no hay quien suba al calvario;
ya se salv mi Jess.
Ya no hay pena ni dolor,
que cambi de faz la escena,
y en vez de la Magdalena
entra Jorge el armador.
Este fu el drama, como se lla llame,
me, llame, querer mor de la suspensin del
otro, vino dejar con UN PALMO DE
NA.KICES los que se haban empe empeado
ado empeado en pegrselas al pobre cura vi vicario
cario vicario que relata los hechos ocurridos,
contra los calendarios de que, sin ha
berse cumplido, se ha hecho eco La
Democracia.
Pero, mire usted seor Muoz Ri
vera; como antes le he sido ingenuo,
quiero ahora serle justo, al manifes manifestarle
tarle manifestarle que estoy plenamente persuad
do de que usted, tan amante como es
de las bellas letras y del dramtico
arte, habra hecho, lo mismo que yo,
A la simple vista era evidente que con la
leche se haba mezclado agua otras sus sustancias.
tancias. sustancias. No es la primera queja que recibimos y
nos ocurre preguntar. 4 Qu hace el guar- I ousJP.u
dia Diepa, encargado de ese servicio! 1 Por Hado al nmo he
que no vigua a ios detraudores del pblico T
En Hatillo un nio de seis aos de edad,
1 1 IT 1
iamaao iniguei rteyes, con un valor y una
abnegacin dignos de ser imitados, salv
dos hermamtos suyos en el instante critico
en que eu casa era pasto de las llamas.
ous padres estaban ansenies' y haban de-
roe cuidando de su hogar.
muerto en las trincheras del cuartel de in
fantera.
uuan rtosario y Junan Aviles, por es
cndalo.
Ulpiano Garca, por haber roto un farol
en la calle del Len.
Toms Padilla y Angel Gonzlez, por ha
ber atropellado a Maano .Padilla.
Lmis Albert, por vagar por las cal.es de
la ciudad, siendo vecino de Adjuntas.
lose iNazano y Kamon Iiodrfouez, por es
cndalo y ria en la plaza del Mercado.
Se nos dice que barlovento de Naeruabo
hay un chiquero en que se crian varios cerdos.
El alcalde lo sabe sin duda y no lo impi-
1 ? i r 1 ,1 r
ae, exponienao a ia pooiacion a una epi epidemia.
demia. epidemia. En Naguabo las brisas de N. E. reinan
todo el ao y por hoy no decimos
ms.
A ver si se toman las medidas que la hi
giene aconseja.
El Centro de instruccin v recreo de Carey,
ha entregado al alcalde de aquel pueblo la
suma ae vamuemeo auros con destino a ia
Bien por la simptica sociedad, que, si
fuera necesario, estara dispuesta mayores
sacrificios.
muestro corresponsal de unayanilla nos
dice por telgrafo :
Democracia Ponce.
Comisin colecta guerra recorri pobla poblacin
cin poblacin anoche. Colecta asoiende trescientos
pesos y ayuntamiento d quinientos. Total
ochocientos sin los barrios rurales. La-vergne.
Ln la Capital uoa Beora que se baaba
en el sitio denominado el Matadero con un
nio de pocos meses, fu arrastrada por las
1 1 1-1 1
uims luriuiuauitjs en aquei momento, va in individuo
dividuo individuo Juan Muoz, con grave riesgo de su
tiuu, sairo a ia maare y ai njio.
Rasgos de abnegacin como este merecen
recompensa.
La colonia de rabes cristianos residentes
en Ponce, y que algncos se empean en
confundir con los moros, han demostrado
en esta ocasin sus simpatas por Espaa,
figurando en la lista de la suscricin hecha
para ia guerra ae Airica con sesenta y cua
i"
ESQUELAS FUNEBRES
En la tipografa de La Democracia,
$e hacen d iodos horas, y precios mdi mdicos,
cos, mdicos, en buen papel y en elegante tarjeta.
la ternura del alma se fu contieo..-.
siempre se llevan algo los que se munren
En tus inimitables estrofa bellas.
los apostrofes llenos de pesimismo
me han parecido siempre que son estrellas
asomadas al borde de un negro abismo.
Como adorables flores guardo tus versos
y en ellos hallar supe secreto aroma;
son el ala de un ngel porque son tersos:
qujase oculto en ellos una paloma.
Se hospedaba en tn numen la fantaa
como se hospeda el iris en las casoadas:
tu verso era un asilo que no se abra
ms que para las almas infortunadas
No me fu dable ver tus despojos,
mas, desde lejos y eon la mente,
arrodillado cerr tus ojos
y arrodillado bes tu frente.
i Cul fu tu crimen ? 1 Qu mal hicltte?
Ah Si te hirieron con saa y dolo.
es porque siempre te vieron triste,
es porque siempre te vieron solo
1893.
TT v-k r 1 TT 1 1 i
n i i'ats ae ia naoana aa cuenta ae que
a comisin de la Junta Central del parti-
j i. 1 i i 1
UU UWUttUlll cuuuu, uumpuwBi US xot
seores Galvez, Montoro, Giberga, Leyra,
Arstegui y Sterling, se presentaron al Go
bernador General, ofreciendo, a nombre de
B Byrne.
tro pesos, cantidad que han entregado al ioa autonomistas todos, prestar su apoyo y preguntan.
Alcaide de esta ciudad.
Es plausible el rasgo de los rabes.
Un pobre diablo se presenta en un esta
blecimiento de baos pedir que le ocupen
en algo.
Es usted practico en materias de aguas?
Nuestro convecino colega la Mevista se ha
visto obligada suspender la edicin de
ayer mircoles, causa de un incidente ocu ocurrido
rrido ocurrido la prensa en que se imprime.
Sentimos el percance, deseando que
estas horas le hsva subsanado.
Una triste noticia nos comunican de Saba Sabana
na Sabana Grande.
Dos jvenes emparentados con las princi principales
pales principales familias de aquella sooiedad se hac
suicidado or amar.
El seor don Remigio Arce, presidente I El era nn ioven d 20 rmos de dad v A
del Circulo de oficinistas de Ponce, en aten- vida algo licenciosa; ella una joven de 18
ta comunicacin nos participa que aquel aos, bella, gentil y do una virtud acrisola acrisola-crculo
crculo acrisola-crculo suspende la velada que se propona da. Este contraste moral fu causa de que
celebrar el 19 de este mes, hasta que ee re- los padres.de la joven se opusiesen enrgica
mente a esos amores.
Ayer se suicidaron arabos tomando fuer fuer-tea
tea fuer-tea dosii dosis de Rough .r. Rats, y la sali salida
da salida del correo se hallaban los dos cadveres
en la sala de autopsias.
Este suceso ha causado honda impresin
suelva el conflicto hispano -marroqu.
ayer el telegra-
LOS MDICOS RECOMIENDAN LA
iolucin Mars del lioeuciado Giol con re resultados
sultados resultados satisfactorios en la anemia, cloro clorosis
sis clorosis y debilidades en genoral.
Certifico : que he prescrito con resulta resultados
dos resultados satis faetor ios la Solucin Mars, prepa preparada
rada preparada por el licenciado don Francisoo Giol y
Texidor en la anemia, clorosis y dobidadts
n general.
Ponce, labrero 27 de 1832. Dr. G. Vives.
De Guayanilla recibimos
ma que sigue :
Noviembre 15.
Democracia Ponce.
Ayuntamiento y pueblo, convencidos ar-
ALCALDIA MUNICIPAL
DK LA CIUDAD DE PONCE
en Sabana Grande siendo objeto de distin
tos comentarios.
TOROS
EX
MUDO
CUARTA CORRIDA
para la tarde del prximo Domingo,
19 del corriente, las 3 de la tar tarde,
de, tarde, lidindose dos toros bravos, uno
de muerte, por la cuadrilla que diri dirige
ge dirige el aplaudido banderillero Silvestre
Pomares (a) Lagarto. Ve'anse los pro
gramas. 3 S
Con el l5n de evitar en lo sucesivo abusos
tl qis he sido vctima mis de una vtz,
Ltgo presnte mis amigos y ra for fortunas
tunas fortunas qu me favorecen con su crdito y
tncioneit, que no reconozco ni pago deu deuda
da deuda alguna que no sea engendrada per m,
personalmente, por orden escrita de sai
puo v letra.
Pdra N. SneMs.
Comero,, Noviembre Ir d 1S93. 9-16
Al pblico
En el expediente de apremio seguido por
esta Alcalda contra Doa Mara Monserra Monserra-te
te Monserra-te Snchez, Sur del Barrio calle de Cristina,
n? 13, en cobre de contribuciones por afios
atrasados, se ha dispuesto la venta en p pblica,
blica, pblica, subasta de una casa madera, dos pisos,
forrada de clavte techada de hierro galva
nizado balcn al frente corrido hoia el
costado Estfc, con un solar que mide veinte
y cinco varas por el Este, veinte y tres por
1 Nor&s, la misma estensin por el costado
Gesta y veinte y cinco varas por el. Sur.
Tiene de f rente la casa trece varas y nue nueve
ve nueve y media de fondo, con un martillo de
ocho varas de largo y cinco de ancho valo valoradas
radas valoradas en tres mil pesos moneda corriente
hablndose sealado para el acto del remate
el dia 25 de Noviembre, las dos de la tar-
de en el saln de esta Alcalda ; siendo
poetara admisible la que cubra laa dos ter
ceras partes de la tasacin.
Lo que se hace pblico para general co conocimiento.
nocimiento. conocimiento. Ponce, 18 de Octubre de 1893. El Co
misionado, Ramn Ros Rodrguez. El
Akolde, Nocvilas. 16
HA DESAPARECIDO
de lo pastos de don Benigno Queaada, en Ca Cana,
na, Cana, ua caballo rucio-moro, castrado, de seU
cuartaada alzada, cabo negros y paso largo.
Ea casa de los seores Duran y Coll ee gratifi gratificara
cara gratificara con $20 al qu diera, informe do u para
Tengo el gusto de participar los
seores padres de familia, que en el
dia de la fecha me he vuelto hacer
cargo de la Escuela Superior de ni nias
as nias de esta ciudad.
Francisca A. de Lacasa.
Ponce, Nvbre. 3 de IJ93. iim.
PEDRO PETRUCCTO
su concurso Espaa, con motivo de los
sucesos de Melilla, "para cualquier forma
en que ia colonia hubiese de contribuir tan
grande obra nacional."
No poda esperarse menos del partido
autonomista cubano que, como el puerto
rriqueo, aspiran a vivir la vida de la nacio
nalidad.
Inscripciones hechas en el Registro Civil:
Nacimientos. Carlos Herminio Valls y
Moulen, Georgina Rafaela Ubides y Apon Aponte,
te, Aponte, Francisco Blanco v Ortiz, Bernardina
Moreno, Plcido Liborio Montalvo y Mar
tnez, Matilde Madolnado, Andrs Monten
y ivivera.
Defunciones. saturnina Miranda y V ega,
Beln Valdivieso, Epifania Montes, Jua
na Torres y Ortiz, Pablo Colm.
Acabado de recibir : telas de color (extras)
para camisas, novedad en cutre de colores
m
para calzoncillos, mantelera para mesa en
juegos, con setvilletas y en piezas, perca percales
les percales de colores en gran variedad y delanta delantales,
les, delantales, preciosa coleccin, R. Toro y C!, calle
del Comercio.
M
ja lo creo! jComo que he sido taber
nero tres aos!
FBULA
SOLUCION MARS
DORADOR
Ofroco al pblico sus servicios para dorar,
platoar y broncear toda clase de objttoi co como
mo como vasos sagrados, camas, candelabros,
lamparas, joyas, etctera.
Tambin pinta camas y o b jo tos do hiorro
y haee soldaduras.
Ponca, calle dol Comercio, nmero 38.
Noviembre 9 delS93.
lm.
Gran rebaja!
ESPECIFlbcT THILLET
Para noctr sta medicamento al iImbu
do las fortunas ms modestas, introduc osa
robsja do la mitad dol pre to corriente: do
xodo que los pomos de 30 gramos to vea
dorn i. SO oentavoi, desdo hoy.
El preparado ferruginoso mis eficaz
que se conoce
Cura la anemia, el cansancio, deb
lidad general y el raquitismo de los
ai os.
De venta en todas las rwoow
50 centavos fraco
KoviemreQ de 1893.
P.
En casa de un retratista
un paleto vi colgados
retratos muy bien sacados
por el pincel del artista.
Despus de pasar revista,
dijo con cierto-- desdn :
Voy 4rer otro almacn,
pues mi retrato deseo,
y entre tantos, ni uno veo
que mi cara venga bien.
Llmese Blas, Gil Luin,
ol que en naciones vecinas
las loyos busca y doctrinas
que han de regir su pas,
es slo un chisgaravs ;
y mi razn lo compara
por su pretensin tan rara
al paleto que, insensato,
iba buscando un retrato
acomodado su cara.
a
ALHACEX DE MUSICA Y LIBRERIA
DE OLIMPIO OTERO
roxcr, p., a.
ZarsueLi$ completas para canta y plana
y piano solo
Arrete Marina M-50
Avdrn LaMecoa 2-40
Id. canto y piano .... 3-30
BarbUri J ligar con fugo 2-00
LECOC ADRIANA AXGOT 2-40
canto y pln 3-60
Planqutt Laa Campan do Corrion. 3-00
Susf Bocaccio 2-10
Id- canto y piano .... 5-00
Libreto de laa mijtm inclu
so el do JE? rry p4 rabi.
PIANO PLEYEL
So vende uno on buen ottado por 150
psoo, mitad do su vslor.
la i !nf rosta UXffiaiLria. 9-12
NODRIZA
Se necesita una ; condicin que no
tenga cra. Se paga bien.
Informarn en la Playa de Ponce,
casa caf, de Don Avelino Go iza iza-lez.
lez. iza-lez. x5
Se compran
diez vacas buenas de leche. Dirijir Dirijir-se
se Dirijir-se Don Joaqun Ferrn Lluis.
Ponce, Nvbre. 16 de 1893. 1-10
Dr. Guillermo Vives
Sx-jira de lnica del IxrnTUTO
OptXlmioo di JIadrid
oodJsta.
HOEAS DlTcONSULTA
Dl dtydeldX CaJU d Atocha nm. 1U.
Pocca. Enero 10 de 1891. p.
UN BUEN SOLAR
TaI e& el qno so vende situado en
U calle de !& Marina, en la entrada
de la Playa la ciudad, quina, iu iu-mediato
mediato iu-mediato Ja plaza de la Abolicin,
al puesto de Orden pblico y etaci6n
del ferrocarril.
Inforzaarn en ita ixaprtnt.
dero.
Pon, Nfbr. 15 do 1SS3. lrm. P.
Pomo, KrWo. 14 do Xta
4
LA DEMOCRACIA
FOLLETIN ;
JAVIER DE MONTEPIN'
EL FIACRE NUMERO 13
Versin castellana.
PRIMERA PARTE
ABEL Y BERTA
XXVIII
( Continuacin)
Y yo creo ademas, seor duque, que ser
conveniente saltar una vez au sobre la le legalidad
galidad legalidad y operar nn registro en su domici domicilio,
lio, domicilio, puerta cerruda, voa y yo
Bah Me comprendis maravillosa maravillosamente
mente maravillosamente grit el Duque con alegra.
Y abriendo un cajn de su mesa-ministro,
aadi :
Como este negocio os ha de ocasionar
gastos, he aqu para los primeros Esto
no es ms que el principio, slo el princi principio
pio principio Y el Duque de la Tour-Vaudieu alarg al
agente de seguridad dos cartuchos de mil
francos cada uno.
Thfer aparent rehusar la ddiva, y el
Duque aadi:
Me incomodar mucho, amigo mo, si
r.o aceptis
Thfer, aceptando, defelix n el bolsillo
de su gabn los dos paquete de monedas
de oro, y pregunt :
El seor Duque tiene algo ms que
mandarme I
No, nada ms El jueves prximo,
las ocho en punto, en la verja del cemente cementerio
rio cementerio de Montparnasse.
All estar, seor Duque dijo Thfer,
y saludando con respeto, como su entrada
en el gabinete, se retir.
Compagnie Genrale Transatlantique
DE VAPORES CORREOS FRANCESES
NUEVO ITINERVRIO
Qu
e riere
VAPOR INTERCOLONIAL DE
VIAJE DE IDA
Llegada
Salida
For-de-France ... ; 30
Saint-Pierre 30 i 30
Pointe Pitre. ... 1? 1?
Basse-Terre 1? 1?
Saint-Thomas 2 i 3
PONCE 4 4
Mayagez 4 j 5
Santo-Domingo 66
Jacinel 7 7
Por-au-Prince 9
(Convencional)
CONEXIONES A su llegada Fort-de-Frauce el dia 22, tiene conexin con los trasatlnticos
de las lneas de Coln Marsella, de Saint-Nazaire Coln y con el intercolonial de Fort-de-Fran-ce
4 Cayenne; el 29, vspera de su salida, con otro trasatlntico de Marsella Coln: en Saint-Tho-maa
la ida el dia 3 y a su regreso el 18 con el rapor de la lnea Hvre-Bordeaux-Hait.
TRASBORDOS Adems de los puertos citados en este Itinerario se expiden pasajes, con
trasbordo en Fort-de-France el 23, para Santa Luca, Demerara, Surinam, Cayenne, LaGuayra,
Puerto-Cabello, Savanilla, Coln, Barcelona, (Catalua) y Marsella; con trasbordo en Saint-Tho-inaa
el 19, para el Havre. T.mbin para Carpano y Cartagena saliendo de Fort-de-Erance el dia 1?
NOTA La Compaa no es responsable de la taita de exactitud en las conexiones. Los pasa pasajes
jes pasajes pura Barcelona solo se expiden de 1? de Noviembre 30 de Abril.
CONDICIONES Y CONCESIONES
CONOCIMIENTOS Estos deben her presentados en la Agencia anticiiadamente y con la fir firma
ma firma manuscrita del embarcador. Los que tuviesen sello en lugar de firma, no sern admitidos.
Los fletes que pasen de 35 francos podrn ser pagaderos aqu en su destino, exceptuando los co correspondientes
rrespondientes correspondientes efectos propensos deteriorarse, que sern cobrados en sta; debiendo formarse
con ellos conocimiento aparte.
FASAJ kl u importe ha de ser satisfecho
te, al cambio de nuestra nlaza sobre Pars, el dia
presente al momento de la salida, perdern la initad del psale. Los pasajes tomados bordo tie
nen un recargo de 20 por 100.
PASAJES DE IDA Y VUELTA Para los
ra, vlidos por tres meses con una rebaja de 15 por 160 y para los trasatlnticos, vlidos por un
ao, con 25 por 100 de rebaja. Los billetes de retorno por la lnea trasatlntica podrn ser pro prorrogados,
rrogados, prorrogados, antes de espirar el plazo, por seis meses ms, mediante la devolucin de la rebaja total de
ida y vuelta.
En el caso de que un pasajero no pudiese utilizar el billete de retorno, le ser devuelta la di diferencia
ferencia diferencia entre el precio ordinario de ida y el total pagado por ida y vuelta: siempre que no hubiese
comprometido camarote, en cuyo caso, solo obtendr la mitad de la diferencia citada.
BILLETES DE FAMILIA Se concede una rebaja e 15 por 100 las familias que computen
cuatro pasajes enteros de cmara, incluso los criados. Esta rebaja no es aplicable los pasajes de
ida y vuelta. El precio de pasaje para los criados es de 5u0 francos.
NIOS Loa nios menores de 3 aos sern admitidos gratis; de 3 aos cumplidos 8 no cun-
plidos, pagarn la cuarta parte; de 8 cumplidos 12 no cumplidos, la mitad, y de 12 en adelante,
pasaje entero. Cuando una familia tuviese ms de un nio menor de 3 aos, solo uno ser admitido I
gratis.
EQUIPAJES Se concede cada pasajero una franquicia de 150 kilos 20 pis cbicos.
A los nios qne paguen medio pasaje 75 idem 10 id. idem. j
Y los que paguen la cuarta parte 40 idem 5 id idem. j
Los excedentes sern cobrados razn de 2 francos cada fraccin de 10 kilos 4 francos el pi
cbico. La franquicia jor ferrocarril es de 30 kilos y 7 respectivamente
EMPLEADOS La Compaa tiene establecida una rebaja en los precios de pasaje iara los j
funcionario del Gobierno Espaol y sus familias, para Barcelona, como sigue:
1 de 1?, 595 pesetas 2? de 1?, 525 pesetas 3? de 1?, 425 pesetas.
SEGUROS La Compaa asegura, los efectos embarcados en sus vapores, precios mdicos, j
Para ms informes dirigirse los Agentes en esta plaza,
Mayol Hermanos & Co.
Diciemore 3 de 18D2. 1
JLA COM
FABRICA DE TABACOS
DE SANCHEZ & HERMANO
COMERIO
El creciente favor que vienen dispensando los fumadores de
buen gusto los tabacos elaborados de nuestra fbrica, nos releva
la tarea de hacer un elogio de dichos productos.
Conocidas son las bondades del tabaco que empleamos en la
'elaboracin, con solo tener en cuenta que nuestra fbrica radica en
-el centro da la comarca privilegiada que d la mejor hoja del pas,
y que, por estar relacionados con los mayores cosecheros, nos es f fcil
cil fcil adquirir el tabaco de mejor calidad, que es el que empleamos y
ofrecemos nuestros consumidores.
Hoy tienen stos la ocasin de fumar el legtimo tabaco de
Comero, libre y exento do mezcla de otras procedencias, compran comprando
do comprando las diversas vitolas de La Comekiea. Prueba hace fl
Depsitos en esta ciudad: Casa de los seores. P. Fernn Fernndez
dez Fernndez & C Plaza del Mercado. Idem de don Podro Hedilla, Plaza
de las Delicia.
Pouce, Abril 19 tU 1892. ?
XXIX
9
Lo que acabamos de decir ocurra un s sbado
bado sbado por la noche ; de consiguiente, cinco
da? antes del jueves en que Rene Mouln
deba esperar Angela Leroyer sobre el se sepulcro
pulcro sepulcro de su esposo.
Pero la paciencia no era la virtud domi dominante
nante dominante de Ren. El bravo muchacho slo te tena
na tena un pensamiento, un objeto ; hablar la
viuda y los hijos de su antiguo profesor ;
y as, el mismo da de su visita la tumba
JUSTICIA! continu sus indagaciones, aun aunque
que aunque sin resultado.
Esperar hasta el jueves se dijo al fin.
Pero qu har mientras tanto ?
Y despus de dirigirse esta pregunta una
docena de veces, se respondi :
Ah, ya en lugar de quedarme en
el hotel, alquilar y amueblar una habita habitacin,
cin, habitacin, lo cual me distraer y la econo economa
ma economa ser considerable. Seguramente estoy
mal en el Plato de Estao ; pero en cambio
me cuesta un ojo de la cara.
Sali, pues, la calle, y estuvo toda la
maana subiendo y bajando escalera y visi visitando
tando visitando habitaciones, lleg la casa que ha haba
ba haba habitado Pablo Leroyer, en la Plaza
Real, y su corazn se oprimi de angn-tia..
pero vio un cartel en la puerta de entrada
que anunciaba un pequeo cuarto para al alquilar.
quilar. alquilar. Ah caramba! exclam. Si en encuentro
cuentro encuentro ah lo que me hace falta, ser cosa
singular.
Entr en el portal. La portera, mujer
de unos cuarenta aos, acababa de almorzar
y estaba en su garita.
Seora dijo Reno hay aqu un cuar cuarto
to cuarto que se alquila ?
S, caballero, un hermoso cuarto, lim limpio
pio limpio y fresco como un botn de rosa.
Precio ?
Cuatrocientos francos.
Est completamence desocupado?
S, caballero, desde hoy mismo.
ero
189
FGRT DE FRAJNTCE A JACMEL
VIAJE DE REGRESO i
Llegada Salida
Port-au-Prince
Petit-Goave Cvnal
Jrnne. Idem.
Les Cayes Idem.
Jacmel
Santo-Domingo.
Mayagiiez
Ponce
Saint-Thomas
Basse-Terre
Pointe--Pitre
Saint-Pierre
For-de-Franoe
..i 11
11 11
12 12
13 i 13
14 14
15 15
16 17
17 i 18
18 i 19
20 20
20 ; 21
22 22
99
en traucos, o su equivalente en monera corrien
del embarque. Los pasaderos que no estuviesen
viales iniercoloniales, se expiden psales de cma
Ni
i
1
i Cuantas piezas tiene ?
Cuatro : dormitorio, comedor, gabinete
y cocina.
--Se puede visitar T pregunt Ren
Mouln.
S, caballero,; pero como es intil subir
para no hacer nada, menester que os con condese.
dese. condese. Confesadme, seora contest Ren
sonriendo.
En primer lugar, cul es vuestro oficio?
-Mecnico.
i Trabsjai.-! en eaa f
Nunca! Cuando ti abajo, porque aho ahora
ra ahora estoy descansando, soy, como quien dice,
un rentero.
Sois casado ?
No tengo esa dicha. ... esa desgracia.
Desgracia dicha repiti la por portera
tera portera rindose; eso depende del nmero que
se saque en la lotera.
Verdad es En fin, todava no he meti metido
do metido la mano en el saco.
Tenis perros f Tenis gatos 1
Ni lo uno ni lo otro estn prohi prohibidos
bidos prohibidos f
S, caballero pero se permite que ha haya
ya haya pjaros en jaula, excepcin de los papa papagayos,
gayos, papagayos, los mirlos, las codornices
Diablo I La concigna es algo severa :
ni perros ni gatos, rti pjaros charlata charlatanes
nes charlatanes !. En fin, apceciable seora, yo os lo
ruego tened la bondad de ensearme el
cuarto.
La portera tom una llave, sali de su
cuchitril, cuya puerta cerr y empez su subir
bir subir la escalera, diciendo :
Vamos, ya os enseo el camino.
Y despus, volvindose para mirar al me mecnico,
cnico, mecnico, aadi con un gesto de sorpresa :
-; Ah Me parece que ya habis venido
aqu otra vez
--No os engais : he venido la semana
ltima pediros noticias de una familia que
vivi en esta casa.
TQoaro & Co,
.re
T
Ponce, Pherto-lico.
Giran corta vi-ia pobre Espaa Islas
adyacentes.
Giran sobre las plazas principales de
Francia, Inglaterra, Alemania, Austria,
Blgica, Holanda, Italia, Portugal, Suiza
y Africa (Marruecos) y sobre New-York.
Mayo 10 de 3.893.
FELIX CAMBRELEN
Eepartldor
de programas, anuncios y
hojas $?wlia$.
se ofrece ai puotesio.
Las VERDADERAS AGUAS da
Son los r1antsles de! EZstado francs
Administracin : 8, EOUXEVARD MONTMABTRE, PARIS
CELESTINS, Mal d3 Piedra, Enfermedades de la Vejiga
GRANDE-SRILLEjEEsrmedaesdelEig
H0P1TAL, Esfsrmedades del Estmago,
HnPiTi Er.f,rnJ, m TJn
H&UTER1VE, Afecciones del Estmago j del Aparato nrinari&
Ls solas cuyos toma y embotellamiento estn vigilados por un
ReoresenUnte del Estado.
DEPOSITOS EN TODAS LAS PRINCIPALES
FARMACIAS Y DROGUERIAS
Ph.BDenain7
BEPS110S EiN LAS thlNWPALES iAh34AUA
'WWWfT Jaquecas,
k 1 hsashz&L-x
tMfiQ lnsf?tM nPTfncAa cannr? rftn 1 nin rfftla
Vi r r
nnP.A $ A N TNF II RA I RIRA X
del Doctor CRONIER
aais. Farmacia ROBIQUET.23, calle de la Hnr alo.
Depsitos en fotfaaprf?epafesfarT3ac.
? iAT 5f "l as C M
a:
te
El mas refinado le los perfumea. Dulce como
la roa misma. Imitudo siempre, pero non e
igual&dn.
ATKIMSOH'S
AGUA de COLONIA
Preferida ahora ft Ina especialidades alema alemanas.
nas. alemanas. Mas sv, tos? persistente J macho
ma r-fresca No ecsplevl mas que la
cUj'Atk.vson (j jfj es la ma fioa,
St hallan en toilua parte
7. &l TZ.
24, Od Bond Strtaet, Londroa.
AVloU: V e?iiJrrs MUinent con el rtulo
uar.ci, ud Ko iilir.cm
coa li tiireviQ finni!.
as
ANEMIA CLOROSIS
i 'i
-Jf :IA..W js,- ;a lt..vur ja?-.'" twmo,
r- .c P u..e-j:it.j!. m i fC'uani ;a causar t""!
V' 1--";l,t''!-'' i. i..-. .jU;u! ..j ywt! a dar 4 ia
r "J "f'tJOJ-lt i! t V "!,
f E1- JrT-ira aVaS. .hj ta rejo VA
'"- T t C 4T J! StT r- ta UKlC.i. f
fSJ fcfl Vi U J S fa t?:
cmT viriFLIBLS)
sjz r mu
S, s. me acucado. Y la habis en encontrado
contrado encontrado ?
Ay, no! todava no! Pero tengo
esperanzas.
La portera suba siempre, dando en cada
piso explicaciones ai mecnico relativas
los inquilinos.
Aqu dijo cuando estuvieron en el
principal vive una vieja, seora de setenta
y tres, poderosamente rica.-.. Se llama la
seora Amads, y guarda con ella una pobre
sobrina, segn creo, todava joven, la seo seora
ra seora Ester Es necesario deciros que la se seora
ora seora Ester est un poco loca pero su lo locura
cura locura es dulce y tranquila.
Al llegar al cuarto piso, exclam :
Alto Ya estamos.
Y ambos penetraron en la habitacin.
R9n examin las piezas, y dijo en segui seguida
da seguida :
-Esto es muy alegre y me conviene : el
gabinete Eer para guardar mis ropas, y de
la cocina har mi cuarto detocador, porque
provisionalmente comer fuera.
Eu resmen, os conviene f
S, seora.
Corriente Os har vuestro recibo, y
os dar las llaves. Hay dos para la puerta
de entrada.
La portera cerr el cuarto 3' bajaron am ambos:
bos: ambos: cuando llegaban al primer piso, se
abri la puerta de aquel sitio y apareci la
seora Amads, acompaada de una seora
todava joven, y seguida de dos doncellas.
4 Cmo os llamis, seora ? pregunt
la portera con acento de respetuoso inters.
Muy bien muy bien .' respondi la
seora Amad3. Tan fuerte como el Puen Puente
te Puente Nuevo Tan moza como si tuviera vein veinte
te veinte aos!.... Y verdad es que solo tengc
setenta y tres LBuen P buen ojo, y.
buen apetito Tal cual me veis, seora
Biju, apostara 10.000 escudos contra una
copa de aguardiente de lo que vende la se seora
ora seora Moreu que he de pasar de los cien
aos. Y pasar, s : acordaos de lo que digo.
PICADO
C- Dr DCLAT
Tos, Resfriados, Catrro, Bron-"-
im;a t;;, t...,
tira Ni
ra .-
6, Avanue Victoria,
S&srr
de la Compaa Trasatlntica
A
A.
SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA
SALIDAS de Barcelona
De Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el
! Corua el 21.
Se expiden pasajes de ida y vuelta -con 25 p de rebaja.
aiaii rebaja del lo por ciento, ista
! ida y vuelta.
En la 1? y 2? clase. Un nio
S Los dems menores de S aos i de
tcc4.jjj viu J. J J JJ.lVi.KJ JiAOCliJKS
En 3 preferencia y 3 ordinaria.
! 2 7 aos pasaje, de 7 11 aos
' entero.
Lnea de
. L..
jVapor M
!
IDA
SALIDA.
De
f!
)7
11
11
11
Rabana el iiltiio d
Nuevita-s
Gibara,
Santiago de Cuba
PONCE
May age z
cada raes,
dia 1?
ii
ii
ii
O
7
8
De
ii
i
ti
ti
Puerto -Rico
Mayagmez
Port au Prince
Santiago de Cuba
Gibara
Nuevitas
dia
15
15
16
18
19
21
99
El vapor M. L. Villavcrde en su viaje del dia 7 este puerto, tomar
oarga y paaje para Espaa, con trasbordo en Puerto-Rico al correo directo
qae .ale de aquel puerto el dia catorce de cada mes.
En la poca cuarentenaria sea desde ol 1? de Mayo al 30 de setiem setiembre,
bre, setiembre, se admite carga para todos los puertos de su ruta, pero pasajeros so solamente
lamente solamente para Santander.
tarifa de pasaje de la L I N E ATTER AWlUaA
De los puertos de la Pennsula por los Correos, con trasbordo en Puerto-lUco
y viceversa
l GLASE
Ia i 2 j 3R
rutegoi- jeitegora catogonal'
Poeta ; Poetas Ventas
j Ponce.
850 (
750
650
TARIFA DE FLETES PARA LA PENINSULA
P&ra puertos directos S '' r t
4 Pilcar $ 7 los ICHX) kilos (f6 ,ara
Para puerto indirecto, ff f .?jg !JO'-
( Azcar $10 loe ltK) kilos.
Para ms informes dirigirse k sus Consign.ros en o.ta plaza,
BllEOAR & Co
l ITfNTN m r TTnmniT.
MEDICO CIRUJANO 1
;
H' r.' i -i i ii
-j .w
Reina, altos. j
- -- i i
Ponce. Octubre 13 de I S93.
Dr. A. G. A. Valcls
CIRUJANO DENTISTA AMERICANO1
Plata de "Las Delicias1'
Ah, seora! Espermoslo as replic
la portera. No es mucho que Dios nos
conserve las gentes buenas como vos.
La seora Amads, envejeciendo, .haba
engordado ms ; no se tea el cabello, cuya
blancura resaltaba sobre su rubicundo ros rostro,
tro, rostro, surcado de pequeas arrugas ; pero con -servaba
sus antiguas aficiones de coquetera
trascendental, y gustbanle, como en otro
tiempo, los trajes de colores chillones, car cargados
gados cargados de riqueza y de psimo gusto...
Su acompaante era Ester, duquesa de la
Tour-Vaudieu : tena unos treinta y nueve
aos de edad, r representaba ser ms joven
an, como si el largo sueo de su razn hu hubiese
biese hubiese detenido para ella la. marcha del tiem tiempo.
po. tiempo. Ni una hebra plateada se mezclaba su
espesa y sedosa cabellera rubia, que serva
de casta corona un rostro de facciones
puras y palidez marmrea; nada en ella de denunciaba
nunciaba denunciaba la locura, excepcin de la vaga
mirada de sus grandes ojos azules
Detvose tambin caando la seora Ama Amads
ds Amads se par en la escalera, y pregunt con
voz dulce y lenta :
A dnde vamos ?
A paseo, mi bella amiga..,
un poco el aire.
A Brunoy es verdad f
Ester, siempre con calma.
tomar
prosigui
No, no. hoy no hoy varaos la
Plaza Real.
Lia seora Amads aadi, volvindose
mirar la portera :
I La habis oido ? Siempre lo mismo
. Esto me taladra el corazn Y
pensar que 6n ese tema estara tan razona razonable
ble razonable como vos y como yo Vaya, hasta
la vista, seora Biju.
Las ruesa Amads baj, llevando Ester
de la mano.
Estas dos palabras : ..1 Brunoy, haban
impresionado Ren : recordbanle Pa Pablo
blo Pablo Leroyer y al anciano doctor, tio del me mecnico.
cnico. mecnico. LIC0-FNICO
DEL Dr DCCLAT
S Antisptico poderoso, Hfciene del
& Tocador, tli Boca, Curaciones, u.
Pars, y Farmacias
- y,, M ; faUz-ii..:. --fifi f
JLope
los das 5 y 25 de cada mes
10 v 30. De Santander el 20.-
Df. la
rebaja no es aplicable a los billetes d
menor de 3 aos en cada familia grti.
pasaje, de 8 12 aos no cumplidos
Un nio hasta 2 aos grtia. l)
pasaje, de 11 aos en adelanta pacaje
las Antillas.
Vi llaverde,
L L E G A 1) A
Nuevitas
Gibara
Santiago de Cuba
PONCE
Mayagiiez
Puerto-Rico
dia
3
i
3
ii
it
ii
ii
A
Ma y age z
PONCE
Povt au Prince
Santiago de Cuba
Gibara
Nuevita
Habana
lia
ii
ii
ii
ii
ii
ti
15
Ib
18
l)
21
24
2 CI4ASE
3? C I A K
KMIILXTr
f,rref-reute;Orlinaria.':
P'ttUt
oo
I'tfftas
450
PtvUvs
400
Pti'tOA
175
-
tsti ia junxdiccicn d BarranquiUi,
cirjeo minutos Je la poblacho, rendo n?:;.
estAncia compuerta do setenta y cuatr
cuerdas, fincadas en 5 a mayor d caf v
t c
mjtiang'o.
vn- v w uunicn( cum, uauuauic.
llana y u terreno fertiltimo.
f qa desea comprara puade dinarir-.
en Coa re o, al que ccrib. Zoilo V Coln.
Jnnio. 24 de 1893.
SAN ANTONIO UNOS.
Moca, Pueito- Rico
3
NI
US.
IK-
I;
I
I:
J:
i1
1
m
li
ti
i.
!:.
1:
ir-
m
3 3
S
l
IV
;
1
i
ll
|