ANO IV
PONCE, PUEBTO-BCO, LUNES 23 DE OCTtTBBB DE 1893.
NL 583,
if0 Mi
W UBIMIIMjmi' I BB B 1 I .. lll f
r. I::.:.-. 1 L,p
a A TOO H A 2 PO NCE
PAN y GALLETAS de todas clases, elaboradas con harinas
superiores que se reciben directamente de los Estados -Unidos.
Se hacen panes especiales para sanwich.
A las familias que quieran mandar hacer hogazas, galletas
alerunos otros panes de huevo, nos darn aviso anticipado.
Se hacen descuentos convencionales todo el que haga
compras de pan galleta, cuyo valor no baje de UN PESO.
Dr. Jos Rodrguez Castro
MEDICO CTRUJAXO
Ha trasladado' 'su domicilio la
Plaza Principal, altos del caf de Las
Delicias,
Ponce, Octubre 17 de 1893-
GRAN HOTEL MARINA
Adems se encuentran de venta en el mismo establecimiento
Vino Riojano superior DE ALESON
Ron viejo superior
Alcohol para quemar
Azcar moscafeado blanco.
Idem central de primera. 1
Luz brillante Gas Liipulo
Cigarrillos PAJARITO, 30 cajetillas por $1
Velas 'composicin, clase superior de apollo
Idem de Rocamora
Caf molido superior
Almidn superior de Espaa
6m Ponce, Junio 8 de 1893.
Tenemos el gusto de participar
al pblico en general que desde
esta techa y en el saln planta
baja en la glorieta de dicho esta
blecimiento, se servirn cenas.
chocolate, caf, licores y refres
cos.
Ponce, Agosto 23 d 1893.
2m Boix j Garca.
ROBERTO GRAHAM
INGENIERO
LA
HORTENSIA
12 ATOCHA 12
o
Almacn de Novedades.
Mercado, Colom y Ca.
ponce, je- :fl
II
TUADO T SU JEISDICCIOI
SE VENDEN LOS BIENES SIGUIENTES:
Una estancia radicada en el barrio de Caonillas arriba de este trmino,
compuesta de 400 cuerdas de terrenos con alcrunas de montes, malezas, har-
das y vegas, cuya finca la divide el rio y pasa la carretera que de Utuado
v al barrio de Jayuya. Jim esta finca existen 1UU cuerdas de cat de las
cuales ms de su mitad son de cosecho y el resto prximas tambin dar
producto. 50 cuerdas de cana dulce, unas de tocn y otras de plantilla ;
unas y otras en buen estado de condicin.
Hay abundancia de fincas de pltanos, guineos y diversos frutos me menores,
nores, menores, as como pastos suficientes para el sostenimiento de animales. Tie Tiene
ne Tiene trapiche de hierro, alambique, ranchos de guardar combustible, casa
iiornalla con o tondos y de repuesto y casa para peones
Un a casa habitacin para familia, con los bajos de mampostera, altos
de madera y cobijada de zinc, 2 casas ms terreras en distinto lugar de la
tinca, 1 casa ms dem que se dedica para establecimiento de comercio
Mquina para descascarar caf, tirada por bueyes y con agua su
ficiente para el lavado de dicho fruto, 1 glasis y 6 altezas correderas para
secar cat.
La estancia ocupa una situacin topogrfica hermosa y todos sus te
rrenos son de buena calidad.
Una casa de altos y bajos, stos de mampostera y aquellos de madera
cobijada de zinc, enclavada en la calle de V ega Incln, una de las ms cn cntricas
tricas cntricas de la poblacin y prxima la plaza.
Otra casa terrera de maderas y cobijada de teja de barro en la misma
calle y esquina la calle de Cristbal Coln, dedicada para comercio y est
en la actualidad alquilada.
Otra casa terrera de maderas y cobijada de teja de barro en la calle de
Cristbal Coln.
Todas estas fincas so hallan en la actualidad en buen estado y alqui alquiladas.
ladas. alquiladas. El que interese comprarlas, puede dirigirse este pueblo y barrio ci citado
tado citado de Caonillas, entenderse con su dueo que lo es el que suscribe
1G 2 v. p. s. MANUEL KIVERA. PACAN.
PONCHE MILITAR Y COGNAC-JEREZ
aerua
ca-
Agente autorizado para la venta
de las famosas turbinas hidrulicas de
James, Leffel & C?, y de las Bombas
gemelas automticas de Smith, Vaile
& C'. para alimentacin automtica
de calderas de vapor con
lente y de condensaciones.
Pdanse catlogos informes.
Ponce, Julio i?de 1S93,
Dr. Guillermo Vives
ex-jefe de clnica del instituto
Oftlmico de Madrid
Dad el favor cada da ms creciente que el pblico viene dispensando
este establecimiento, sus dueos no perdnan medio ni ocasin de hacerse
acreedores esta distincin.
Reinstalados en el cmodo, elegante y bien situado local Derteneclente
la sucesin de don Ramn Rivera, acaban de importar de
. Francia, Alemania, Espaa, Inglaterra, Austria,
y otros importantes mercados de EUROPA y AMERICA, un esplndido
surtido en artculos de novedad y fantasa, de exquisito gusto y ajustados
las exigencias de la ltima moda, y que realizan precios sin competencia,
entte otros muchos de difcil enumeracin :
Elegantes sombreros para seoras : formas para los mismos y capotas:
un surtido completo de cintas de todas clases: medias y calcetines de algo algodn,
dn, algodn, hilo de Escocia y seda : camisas blancas y en colores para seoras y
caballeros: pauelos de seda : corbatas de varias y elegantes formas: casi casimires
mires casimires alta fantasa : guantes y mitones : paraguas y sombrillas : abrigos de
lana y de se'da : cinturones de piel y metal para seoras : camisetas : cubre
corsets de hilo y de seda : traie para nios : perfumera de las ms acredi
tadas fbricas de Pars, y los solicitados polvos y crema SIMON: tapetes
leipa.
Un escojido surtido de objetos propios para regalos, como estuches.'
vecessaires con cajas armnicas, joyeros, perfumadores, porta-pauelos, tar
jeteras, porta-cartas, marcos para retratos, &?
Lrrandes existencias en telas blancas y de olor. de algodn, de hilo.
lana, seda,
Desde esta fecha se continuar renovando el surtido mensualmente k
fin de ofrecer nuestros clientes artculos siempre nuevos y la ltima mo moda
da moda de Pars. Ponce. Tunio 10 de t8o
- ..j"
LUZ
LLANTE
OCULISTA
HORAS DE CONSULTA
-De 7 9 y de 1 2. ClU de Atocha nm. 19.
Ponce, Enero 10 de 1891. P.
Antonio Barreiro
Aceite para alumbrado de familias
CIP TIJA NO-DENTISTA
de
Especialista en la colocacin
Dentaduras artificiales.
Extracciones sin dolor con la apli
cacin de la Cocaiiia por invecciones
Oficina Dental, calle Isabel, nme
ro 14 ronce.
Junio 17 de T893.
EL TONTO
ARECIBO PLAZA PRINCIPAL
Establecimiento de botillera, nico
depsito del ron TOPACIO 25 cen
tavos botella, y del ron S. S S., p-
simo, nierna, a 50 centavos botella.
Junio 8 de 1803.
0S
MARCAS REGISTRADAS DE LA CASA DE
TlJLJJEIJLi ROMERO
JEREZ DE LA FRONTERA
VENTA DE UNA QUINTA
Se vende la quinta propiedad de
don Emilio Pozuelo, sita en Cuatro
Calles. El que la interese puede en
tenderse con don Vctor Manescau.
Plaza de las Delicias, Ponce.
Ponce, Setiembre 29 de 1893.
SE VENDE
Una mqnina de vapor de 16 caballos de
fuerza, con su caldera tubular, hamaca pa para
ra para conducir las caas ai trapiche y cuatro
fondos; se aplica las haciendas de caas.
.Para informes dirijirse a don r ehx Ta-
irasco, vina v .ronce.
Cosechero, Almacenista y Exportador de Vinos, y Fabricante
de Aguardientes de Vino puro.
Destilacin especial de vinos para la produccin del
COGNAC Y PONCHE MILITAR
Oetubre 6 de 1.893.
3m.
SE ALQUILA
La casa nmero 21 de la calle de
Vives. Dirigirse don Jos B. Or-
Garanta absoluta de estos artculos, los que han sido somet- tiz-
dos varios anlisis, habiendo sido declarada su pureza y saluda
ble uso.
Casas en que pueden adquirirse: Lzaro Puente Oliver & C?,
Frau, Suau & C? P. Bestard C? Avelino Gonzlez P. Cot
& C? Fritze Lund & C? F. Fernandez & C? Juan Gilet Fer Fernandez
nandez Fernandez & C? Auftant Hermanos Alvarez & Fernandez Prez
& C? Mayol Hnos. & C? Jos Mayol & C?J. Pons & C?- (x.
Jionnin & C? A. Tras & C?
NOTA. Al solicitar estos artculos debe fijarse el consumidor en lo
que dice la etiqueta, pues en este mercado existen muchas IMITACIONES.
Ponce, Mayo 15 de 1893.
JARABE BALSAMICO AL GUAYACOL
DEL
DR. RODRGUEZ CASTRO
Ponce, Setiembre 27 de 1893. ijm
FRANCISCO CINTEON
COAMO
El nico medicamento eficaz en el tratamiento de la TISIS. Cura
rpidamente los CATARROS, ASM BRONQUITIS, BRONCORREAS,
y todas las afecciones de las vas respiratorias.
Se vende en todas las boticas.
Ponce, Octubre 17 de 1893.
Comerciante almacenista. Ventas al
por mayor y detall. Depsito del exce
lente RON ESTRELLA y maderas
bajo techo.
Brillante adquisicin
Se venden en el trmino municipal Je Ca-
muy, una tmea de .u cuerdas maso menu3,
plantada de caf, pastos y montes en el ba
rrio de Piedra Gorda, y dos ms de menos
extensin en los barrios Cibao y Quebrada-
agua.
El que las interese puede venir enten
derse con el que uscribe, comisionado para
su venta.
Ponce. Marzo 23 d Vrancsscn Parra.
FELIX CAMBRELEN
Repartidor de programas, anuncios y
hojas sueltas, se orecs al pblico.
n 1
llf
Su, K
id uw
f
- r
ti
1 I
II (I! h
'i;:L:':,:?;!!;i!
1 1
I
A'.riati.---?.S
IL f i-
LIBRE DE EXPLOSION
y combustin expantnea
Sin humo ni mal olor
Este aceite producto de una fa fabricacin
bricacin fabricacin especial es igual, sin su superior
perior superior los que se importan del ex extranjero
tranjero extranjero bajo diversos nomres y
marcas, tanto por sus cualidades lu lumnicas
mnicas lumnicas como por la seguridad que
ofrece los consumidores.
Nuestro precios son mucho mas
reducidos que los de las marcas ex extranjeras,
tranjeras, extranjeras, que con este mayor pre precio
cio precio no brindan los consumidores
ventajas de ninguna clase.
La experiencia adquirida en es-;
ta industria durante muchos aos
en los Estados Unidos, Cuba,
jico y otros pases nos permiten:,
ofrecer al pblico un articulo qua
no se puede mejorar en parte al alguna
guna alguna bajo ningn concepto.
Nuestras marcas LUZ BRI BRILLANTE,
LLANTE, BRILLANTE, ELEFANTE Y LUZ
SOLAR estn registradas y se per perseguir
seguir perseguir con todo el rigor de la ley
los falsificadores.
AVISO IMPORTANTE
Es sabido que ningn petrleo llmesele con el nombre que se quiera Kerosene, Gas, Aceite
de carbn, Luz diamante, Luz del hogar, etc., deja de ser inflamable en absoluto, pues adquirien adquiriendo
do adquiriendo cierto grado de calor se enciende al contacto de una Dama. Por tanto, esta Agencia recomienda
encarecidamente los consumidores que empleen las siguientes recras en el uso de sus productos,
para evitar en lo posible cualquier accidente.
Llenar los depsitos de un todo antes de encender las lmparas. Tirar cada 6 8 das ei resi
duo que resulte, lavando bien el depsito. Llenar los depsitos de dia, y si fuere de noche, lejos
de cualquier luz llama. Limpiar las reerillas de los quemadores v el neaueo tubo de resnrracin
que tiene al lado.
XST'En ningn caso $e apaguen las lmparas soplando.
Tener mucho cuidado de no acercar llamas luces las latas densitos mavnrea. si wm d
benzina gazolina esta precaucin es todava ms indispensable.
Usar las mejores mechas posibles. Las de las marcas WAMSUTTA son las mejores y ms barata
LUZ BRILLANTE $2,85 la caja. LUZ SOLAR $2,55 la idem.
Agentes generales para toda la Isla, SOBRINOS DE EZOUIAGA. San Juan. Pnert-Rio.
Calle de la Fortaleza, nmero 17. DEPOSITO: en casa de los seores Bregaro & Co., Playa de
Ponce que vendern iguales precios y condiciones que en Puerto-Rico.
Ponce, Marzo 22 de 1892.
Farmacia Central
DE P. J. RODRIGUEZ
YATJCO.-TORKE, 3 COMERCIO, 12
Surtido completo de drogas, productos farmacuticos y qumicos, im
portados de los laboratorios de ms crdito de Europa v Amrica aue
ofrece su numerosa clientela v al nblico en general. A nrprin limita:.
En el despacho de prescripciones, cargo de un farmacutico, se ob
serva la mayor escrupulosidad y exactitud. Junio 17 de 1893.
Dr. A. G. A. Valds
CIRUJANO DENTISTA AMERICANO
Tlaza de uLas Delicias"
PONCE, PUERTO-RICO
HOTEL FRANCS
Habitaciones ventiladas
do servicio.
Calle del Coaiercio, nmero 5.
Ponce. Agosto 11 de 1S93.
y esmera-
MAGNIFICA S I U L ASI L cones a
i I f r fr p ene riMinj
y hermosos novillos ptara carne, ? nes y reparaciones de aparatos elc"
para yugo y desbragados. .trieos. Playa de Ponce
.Dirigirse a don V cente usera. 1 Ponce. Aposto 31 de
L'oamo. Uctubre l e ly!2.
1S93.
Dependiente de Farmacia
En la jurisdiccin de BarranonifA. I
cinco roinuto de la poblacin, ce rende una
Un joven, con algunos aos de prc .fe5tala compuesta de eesenU y
a- j 7 V cuerda!, tocadas -n sa mavoa di
iica en una ae tas principales farma
- &
cas del pas, solicita colocacin en esta
Ciudad, en Ponce, en Mayagez.
Informes en la redaccin de Lx DE DEMOCRACIA.
cuatro
J w w VMD T
Tiene casa de madera, aua abundante,
efe llana y su terreno ea frtilsimo.
A que desee comprarla puede dirigirse.
Uoaroo, al que suscribe Zoilo 31 Coln.
Junio, 24 de 1S93.
en
LA DEMOCRACIA
ate
DIRECTOR: LUIS MUOZ RIVERA
Ponce, Octubre 23 de 1893
La D m n ri ra G i a bandera roja y gualda que al
reciDir un insulto segn un vate
Teida la veris de un color solo
se vi efectivamente teida en sangre.
Irero los moros vencedores diran
para sus adentros al verla :
UAttiA FASAUA rUlt ALIA Y envalentonados con el triunfo
profanaron los cadveres de los sol-
Madrid, Octubre 8 de 1893. dados que quedaron tendidos en el
Ci.mpo, descuartizando a algunos; y
Querido Director: haciendo hogueras con los materiales
Ya estoy de vuelta de la escapada, de construccin del fuerte, sentronse
Ahora despus del descanso conti- al rededor fumando la vista de los
nuar la lucha por la vida para que espaoles, encerrados tras los muros
no me suceda lo que la cigarra de de Melilla.
la fbnla. All en aquel 2 de Octubre se ba-
Pasar por alto, dejando un lado tieron no slo las tropas de ta guar guar-el
el guar-el regreso de la Corte, la salida de nicin unos 500 hombres sino va va-S.
S. va-S. M. de San Sebastin las 8 de la ros paisanos y la plana mayor d los
noche, lo cual no impidi, siendo tar- presidiarios del penal contra seis
de, que los habitantes de Vitoria, siete mil riffeos, sosteniendo el ata ata-as
as ata-as como los de los pueblos de las que gracias la artillera de que ca ca-provincias
provincias ca-provincias del Norte, les diera aquella recen los moros.
noche por hacerla toledana, y salieran Por cierto que el gobierno de S. M.
las estaciones cantando en masa el al dar las gracias en mensaje los
Guernikako Arbola para que se ente- defensores del fuerte hace extensivas
rara la Regente. estas gracias y su reconocimiento
Ella, como le gusta la musiquita los presidiarios,
esa, aplauda, asomada la ventana Antjaseme que esto ya es faltar
del coche-saln, no sin hacer comen- la reunin desde el momento en que
tarios sobre el insomnio de los pro- no se hacen salvedades entre el sol sol-vincianos
vincianos sol-vincianos y la mana de repetir la dado con su honra intachable defen defen-miama
miama defen-miama cancin hasta Ja saciedad. sor de su patria y el criminal que
Dejemos tambin un lado la en- cumple en Melilla su condena con
fermedad que aqueja dos prohom- grillos en los pis.
brea. Al general Martnez Campos Es un pisto que no me ha resul ta taque,
que, taque, aunque mejorando, sigue con la do, francamente,
pierna vendada y al seor Sagasta Ahora, como las obras del fuerte
que de resultas de una caida se rom- han de continuar y los del Riff son
pi un pi y guardar cama durante testarudos, se envan refuerzos y no
muchos das. sabemos en que acabar todo esto.
La situacin como usted ve est Satisfacciones el Sultn no puede
pidiendo unos pares de muletas. darlas porque, ms de estar viajan-
Pues bien, de nada de esd se habla: do y no saberse por donde andar, no
la gravedad de estos "sucesos, con ser ejerce autoridad sobre las kbilas
grande, tiene que dejar sitio en los que no le conviene castigar. In In-esta
esta In-esta carta para darle cuenta de otros demnizacin metlica, tampoco por porque
que porque ocupan la atencin de todos los que no est el Tesoro Imperial para
espaoles. pellizcos.
Agarro pues la trompa blica, aun- Los espaoles creen que los ingle-
que no Ja se tocar. Jn estos momen- ses, en su atan de meterse en lo que sus maieres. tcnico de uu natriotismo sin nlvnm
tos la cuestin es agarrar algo aga- no les importa, se pondrn en medio. Nosotros los civilizados, al contra- Para cohetea v heno-alns maen,
rrarse algo porque vienen pegando. Y como no estamos en los tiempos rio; adoramos las mujeres de los de- tenemos con los que lanzan en estos
Minerva se impone. de JNarvaez, ni hay aqu uno como ms. das los neridicos incondMnnaW
Espaa entera lanza un grito un- l aue entregue los pasaportes al em- Cmo haban de consentir ellos Ya La Balanza nos ha disparado
a I fc-v H 4-1 -m I -i s. -a i s. I r I I I I "II 11 i t
ukiuw. ua jauui lUKJoa, caw es uu ny. que a sus uaruas ias sacnieeras mi-: ai eterno estribil o da "rniantea en
"Guerra, guerra, al infiel marroqu."
Los moros
juzgar por Jos
Los nimos enardecidos por el in
sulto y el descalabro : no por venir
de salvajes duele menos un palo.
El gobierno, segn noticias de este
instante, empujado por Ja opinin
contra la cual es terrible ponerse, so
bre todo en estos momentos, ordena
un movimiento de tropas inmediato
1 A t
dispuestas a marchar a irica al
primer aviso.
Quin se acuerda de reapertura de
Cortes ni de nada f
Este pueblo, en medio de sus gran grandsimos
dsimos grandsimos defectos, algo bueno haba
de tener.
El amor la patria.
En tocando esa cuerda, venga me metralla.
tralla. metralla. No dirn ustedes que no soy im imparcial.
parcial. imparcial. Creo, s, que la cosa no es para
tanto : que con unos cuantos caones
se haca entrar en cintura esa
chusma y tan tranquilos. La nota
patritica, con ser siempre hermosa,
parceme ahora exagerada.
Tratrase de insulto recibido de
soldados de una nacin europea y
hasta de tropas del Sultn de Ma Marruecos
rruecos Marruecos y comprendera este entu entusiasmo.
siasmo. entusiasmo. No s si mi condicin de espaol
de cuarta clase me impide no ver
claro: puedo equivocarme.
Los riffeos se oponen con todas
sus fuerzas, que el fuerte nuevo se
construya, porque desde l pueden
los espaoles estar tan cerca de sus
viviendas, que desde las torres ven
fcilmente las preciosas moras cuan cuando
do cuando estas van al cementerio, cosa que
los mahometanos no pueden permi
tir por ser contra su religin : sus
mujeres no deben ser vistas por los
cristianos.
Gentes que defiendensu terruo,
que odian al extranjero poseedor de
las. tierras que el Sultn respeta, por porque
que porque ellos empiezan por no respetar
al Sultn.
Amantes de su independencia aun
que piratas.
Pero i son pocos y sin armamen
tos ? Pues echar mano de la fuerza
ta razn ae la sinrazn, y caonazo
con ellos.
Batindose los espaoles en otros
tiempos contra rranceses, ingleses y
oros europeos, contra ios mismos
africanos, demostrado tienen ya d1
sobra en su historia gloriosa como
pocas, que saben vencer que saben
morir.
Aqu habr, si la ocasin llega, otro
bagunto; otro Zaragoza; otro Gre
roa.
No ha habido ni habr un Sedn.
Explicada estuvo la blica de
mostracin cuando los sucesos de
las Carolinas.
Para esas ocasiones qudese el en
tusiasmo que hoy hay en toda Es
paa.
Pero enardecerse as una nacin
entera para ir pegar unos salvajes
cuando bastan para ello tres cua
i j
tro regimientos. que me man
den impreso un sermn del padre
Lpez Aguassi lo entiendo.
Ricardo Vonz.
CRONICA
De qu hablaremos! he anu la
eterna pregunta que brota de nues
tros labios todas las maanas al to tomar
mar tomar la pluma, sea la herramienta
del trabajo, y fijar nuestra vista en
las blancas cuartillas aue toman el
. As como en todo drama hay que aspecto de un inmenso arenal que
preguntar enseguida quin es ella f tenemos que cubrir de signos negros
en esta cuestin pendiente las faldas rojos, segn la tinta con que se es estienen
tienen estienen su puesto principal. criba.
Los moros sabe usted que son te- Hablar de los moritos, es conver
sibles : por eso adoran locamente tirse en reloj de repeticin en piro-
La opinin es partidaria de un radas de los soldados contemplaran I mo el aue ms del buen nombre v
I -i-T s3 n i.. t-m A A r. IHnn.Sn i 1 JJ 1 1 I 1 TI ...
3 "R'ff r lf Ciai'1&u "tuouia.iu tuuiauuuoo jLJoya.u ios cuerpos ue sus Hermosas, mai ve- gloria de la patria, etc.
aL JoflJV? la justicia por su mano y jugndose lados por esas tnicas ligeras que no Lo del Culebrinas, iuzar por 1
UD COLO CU tOU 11.1111 1 I 1. 1 I ... v
amanecerle entretuvieron en acrihi- r. w r T" fc" w T uil,u uivmai uav iuu. anmos que van apareciendo en m
I T11ATA- i I na inrr coao han riAhnn r Ar f i ti r'i v I -.- L I II J
T71 1 1 1 1.1 1 1 t I r I
eai gomerno metmo en un rete. lo que les na parecido y a su gusto convertirse en culebrn. Hemos lei
El Presidente cojo. la plaza de Gibraltar, desde cuyos do unos y otros, y la verdad, nin
El Prncipe de la milicia cojo muros, no digo adivinar contornos, guno nos ha convencido. De todos
j-lmlc uuw. t xv ixni aicuuv i oiu mao ciii;auz.tv ia vuia uo iu n iu ios extractos nistoricos puDiicados
ot wiudw m Luanda,!, t uo fluoo no uijus uo niuiuu. por ios colegas, se viene en conoc
Melilla un caonero de juguete : El Y no hablo nada de sus caones. I miento de que Coln bien pudo des
Cuervo, Los hijos de Mahoma son menos embarcar en Aguada, en Mayagez
x cuatro mu nomores. pacienzudos que los espaoles. 16 en la calle de la Tanca, como dice
iso ae manaar a un cuervo donde
llar balazos el fuerte Sidi-Guariach
quecos espaoles estn construyendo
cerca de Melilla; en terreno de su
pertenencia naturalmente, pero que
desde el ao 1861 ac no se ha ocu ocurrido
rrido ocurrido fortificar.
Los moros ahora se revuelven ai airados
rados airados y dicen en cartas al jefe de la
guarnicin de Melilla que no dejarn
piedra sobre piedra de tal fuerte.
Los espaoles se rieron de las pa palabras
labras palabras de los moritos y mire usted
or donde han tenido palabra y la
han cumplido.
Recordando aquella redondilla que
dce :
Vinieron los sarracenos
y nos molieron palos:
que Dios protejo los males
cuando Bon ms que los buenos,
cen que fu ste el puqto favorecido
por los navegantes.
Hay quienes opinan en contra de
estos dos pareceres, designando otro
tercer punto como el verdadero. Con
tiste guirigay colombino, apuradilla
va a verse la. Jimia del Centenario
al decretar la ereccin del monumen monumento,
to, monumento, si es que ha dw obrar imnarcial-
meute y no quiere echar sobre s la
responsabilidad de un acto impreme impremeditado.
ditado. impremeditado. Con los mismos dato3 histricos
que El Clamor defiende su tsis, la
combate El Diario Popular. Pero el
hecho no lo vemos bastante dilucida dilucidado
do dilucidado para que ambos afirmen rotunda rotundamente
mente rotundamente qfte fu Aguada Mayagez,
ni mucho menos para que el primero
diga urbi etorbi: "Coln no fonde
en Aguada ni en Aguadilla sino en
la rada que comprende una y otra,
y la Junta del Centenario erigir all
el monumento."
Lo cierto es que las opiniones es estn
tn estn divididas, y que si se coloca o
monumento orillas del Culebrinas,
no expresar la voluntad unnime
del pas, que es la que sanciona actos
de esta naturaleza : ser en todo caso
un monumento erigido por los parti partidarios
darios partidarios de la tsis defendida por El
Clamor.
El pleito an no ha terminado y
todava hemos de ver cosas muy pe peregrinas.
regrinas. peregrinas. Por de pronto la cruz del monu monumento
mento monumento se ha roto al trasportarla del
vapor tierra.
esto es de mal agero.
Mariano Abril.
A DIESTRO Y SINIESTRO
ha habido tantos cadveres ser lo
ms apropiado; pero da escalofros.
Era lo nico que nos faltaba.
Las moras para ellos y nada ms una popular danza.
que para ellos. Apoyase ii Clamor, como en un da-
-bgoistas !! to irrefutable, en que los marinos de-
Puesto que la fuerza hov es la ra- spmlurrarnn pn el hmn nmiln nrr.l.
Tener que andar en toma y daca zn, si esos seores del Rif han dado dental de Puerto-Rico, diciendo aue
uo ud i a. o uauuwuaa. .uu uuoiauHi uxiis.ci. uuuiau uiauutti- srfl no mi no ser oi.ro nn ir. nonana
Unos caballeros sin civilizar. ee, mi modo de ver, unas cuantas Tal como hov conocemos la isla, e
jLLomure ror que no se irn a piezas de artillera: v ei OUU Hombres hndnduh fi me el ltimo nauln nmi.
Marruecos ver si convierten al ca- han podido resistir durante un dia ldental es Aguada. Pero ateniudo-
tuuiaixiu u eus menores, jos piares .uuu, con enviar caatro mu soldados nos estas palabras del doctor Ufcian Ufcian-Baules,
Baules, Ufcian-Baules, digo Paules, que tanto juego no quedaba un riffeo rara contarlo cas. ohh ar.omnaha Coln on m
estn dando en esa isla ? I Pero, sin estos desbord amientOS I va : llprmos vista rl ntr s
Me apnala suerte de mis paisa- patriticos, que deben quedar para la llamada Borinauen. cnua eovta co
nos, porque la plaga es de las que ha- mejor ocasin v causa ms seria, sin rr irnos todo un dia : iuzahasp. nup fr
A pesar de la bravura de los sol- cen pre.sa. y 6808 pulpos &e les se- estos ofrecimientos de voluntarios : na por aquella banda 30 leguas,'' bien
Aa.An. nn ha hatifirnn hftriVnmftnt Para ditlcilmente de la tierra en que sin este telegrama del general xlarti- naede suoonerse aue el naulo occi-
y demos as cada cual lo suyo posan sus grandes estremidades. nez Campos al ministro de la Ghierra: dental que se menciona fuera la
lo cierto es que el general Margallo, Herido y todo me voy Melilla con puntado Cabo-Rojo, puesto que la
despus de una jornada entera de Contino agarrado la trompa b- pocos muchos soldados.11 costa recorrida por Coln fu la eos-
defensa, tuvo que ceder ante el nme- lica y no la suelto ni tiros. Esto es dar una importancia erran- ta sur de la isla que hasta ese punto
ro de los enemigos y batirse en reti-I Contntese hoy con variaciones so- de esos piratas sin ley ni hogar: tiene ms menos 30 leguas. Los
rada hacia los muros de Melilla, or- bre el mismo tema, pues todos los un honor que no merecen esas tri- mayagezanos toman pie en que Co-
denando el abandono del tuerte bidi- asuntos pendientes quedan relegados bus nmadas de beduinos que viven ion arribo a una ensenada y como a
Guariach, del que tomaron posesin I La nacin entera se levanta como del robo y el pillaje, presentndoles Aguada no le cabe esta denomna
los moros destruyendo las obras. J un solo hombre. batalla como enemigos dignos. cin y s Mayagez, de ah dedu-
resulta que as ha sucedido una vez
ms.
INTER
ESA!
II
TE
BATALLON
Cazadores de Valladolid nmero 27
En el almacn de ACACIO
TORRES, Playa de Ponce, se
hallan la venta precios suma sumamente
mente sumamente mdicos, los artculos si
guientes :
ARROZ DE LA INDIA
SUPERIOR
ARROZ VALENCIANO
SUPERIOR
HARINADE TRIGO
Marca Victorioso
HARINADE TRIGO
Marca Premiada
CERVEZAN CAJAS
Pal Ale
PAPEL ALEMAN para envol envol-rer.
rer. envol-rer. TASAJO EN FARDOS
JABON ROCAMORA
f Qiiulrt 20 d im. 3w f
Habiendo quedado desierto por falta de lid
iador, el concurso que se public el 3 del co
rriente mespara el suministro de medicamentos
necesarios en el Hospital Militar Provisional
de esta ciudad, se anuncia por el presente pa para
ra para el 31 del actual y 9 horas de su maana, el
que tendr lugar en el despacho del seor ler.
Jefe sito en el cuartel de Infantera de esta ciudad.
Las pr&2Xsicioies se presentarn media ho hora
ra hora antes de la desigyxada para el acto y los que
deseen tomar parte en la licitacin podrn en enterarse
terarse enterarse del pliego de condiciones que se encuen encuentra
tra encuentra de manifiesto en las oficinas del detall del
cuerpo todos los das laborables de 8 11 de
la maana y de 3 5 de la tarde. i
Ponce, Octubre 20 de 1893.
El jefe del detall, Antonio Oas. V? B
El teniente coronel primer jefe, Camprub. 2
AZUCAR MASCARADA
CLARA
en bocoyes y Barriles $ 41-5 J
segn clase.
Azcar de miel en sacos $ 4
Azcar Central 1? blanca su
perior $ 8.
Ofrecen Fritze, Lundt & C
Ponce, Octubre 16 de 1893.
LA PEQUEA AN TILLA
PIZ HERMANOS
4 ATOCHA 4
t Ofrecen a.1 detall y precios limitads! limitads!-simos:
simos: limitads!-simos: Becerro mate, Cabritilla francesa, Becerros
tirados, Cabras de Levante, Vaqueta, Caladas
mates selectas, Badanas satinadas, Charoles
Cornelins, Cortes de chinelas de lana. Marro-
qun Eos 1", Zuela del pas, mallorquna y ca catalana,
talana, catalana, cera negra, chavetas, cerda, camo y
otros muchos artculos concernientes al ramo.
Todo acabado de recibir. 3 6.
E!FERUEDADE&EST0UA00kTi
TABAQUERA DE MANUEL DELGADO
Plaza del Mercado
AL PUBLICO
COCHE TRISEMANAL
El dia 2 de Octubre prximo em empezar
pezar empezar prestar servicio un coche de
PONCE la Capital y vice-versa, sa saliendo
liendo saliendo simultneamente de Ponce
las cuatao de la maana y de Ja Ca
pital las cinco, todos los lunes,
mircoles y viernes Ambos coches
se encontrarn en Caycy, en cuyo
pueblo habr una hora de parada,
para que ios pasajeros puedan almor-
car.
TARIFA
Positivamente est de malas la cruz
del Culebrinas.
Comenzamos por no saber a punto
fijo donde ha de levantarse.
Concluimos por romper el pedes
tal que deba sustentarla.
Cuantos desastres
" Ayer dice El Diario de Puerto-
Rico al descargar varias piezas del
monumento que ha de ser emplazado
junto al rio Culebrinas, los trabajado
res dejaron caer uno de los trozos de
a columna sobre que v colocada la
cruz. JJicno bloque, de 2 metros
30 centmetros de largo, se rompi
en dos pedazos, siendo necesario
ahora extraer de la cantera de Truji-
IIo un nuevo trozo, lo cual ocasiona
prdida de dinero y de tiempo."
j Pobrecita cruz
Ain no sales de la mano del art artfice
fice artfice y ya te parle por medio la perver perversa
sa perversa fortuna.
Dirn de seguro los augures fat fatdicos
dicos fatdicos que no llegaras erguir tus
brazos frente la mar revuelta y
bravia.
Que el destino se opone que,
gracias t, prevalezca un error his histrico.
trico. histrico. Y que solo irs sana y salva cuan-
do te destinen a la ribera del Yag jz
Al fin y al cabo da lo mismo.
La patria no gana un ardite con
saber si don Cristbal pis tierra en
una otra punta.
Ello es que tuvo la fatal idea de
descubrir a esta titrrecita, para que
cuatro siglos ms tarde sus ochocien
tos mil colonos constituytsen una
tribu de humildes esclavos, mientras
os colonos de la farrea Britania cons cons-ituyen
ituyen cons-ituyen un pueblo de hombres libres,
hs cien veces preferible no vivir
vegetar en la abyecin y en la mise
ria.
Pases como nuestro pas bien pue
den envidiar la suerte de Pompeya y
de Herculano.
Nosotros comprendemos que celc-
GRAN DEPOSITO
DE
Jaime Bullan Atocha 6
En oste ficrelitao ostablecirniehto b
recibe uaenuaIfDeute por 'i'Iod loa vapore?,
un variadsimo surtido i -'Izado d tol;n
c1ps y precios, parn caballeros, seora v
nios, qua n c;Jida no tienta RIVAL.
Tambin hay constan mute un extnfo
curtido de materia le a y hierro-j de toda
clif-tk para patero y talabartero. Ma Malera
lera Malera de vije, drle y cmuUu ullonjuiuaa.
Ventas al ron mayor y al detall
Ponce. Setiembre 7 de l.H'..l
3 v. p. s
De Ponca
D Juana-Di
Da Coaino
De Aibonito k
De Cavav
Juana-Daz vice versa $10
Este nuevo establecimiento abre sus puertas
boy la simptica ciudad de Ponce y sus pue pueblos
blos pueblos comarcanos y ofrece tabaco elaborado y en
rama de laa xaejores vegaa de Comero y de la
Plata. Las vitolas sern las conocidas por este
Eblico y habr desde la rica CONCHITA, hasta
i elefante breva. Adems habr en el estable establecimiento
cimiento establecimiento un constante surtido dg cigarrilla de
todas mareas papel blanco marra La Manmat
y Las tits CirrunMaticla as como tanibiu pica picadura
dura picadura de recorte en paquetes de libra, clase se
lee ta.
A La Pequea Antilbi pup, y 04 convencere
de todo lo que dejamos expuesto.
De Caguaa
Coamo
Aibonito
Cavev
Caguas
o
la Capital
idem
idem
idem
idem
idem
1.50
2.50
2-00
2.00
2 50
3raj 3
Manuel Delgado.
Poaee, Octubre 17 dt
NOTA. Los pasagei03 qne tomen bille billetes
tes billetes para mayor distancia sern pteferidos.
OTRA. Cada pasagero podra llevar co como
mo como equipaje basta 10 kilos, lo que exceda
er convencional, y dentro de los lmites
de la capacidad del coche.
AGENTES:
En Pone, Los Precios Fijos. En Juana
Daz, Farmacia Frrer. En Como. Far Farmacia
macia Farmacia Be lances. En Aibonito, Don Domin
go Jordn. En Cayey, Jos Mara Vazquea
En Cagaas, Hermano Pl y Puig Moler,
En la Capital, La Bayamonesa.
1 mi Pone, Stie rabr 23 de 1893.
Al Pblico
Ponce, Pto-liico Octubre 17 de lSf'3.
Seor Director d La Deuocracia.
Presente.
Muy seor mo y amigo:
Sirvas hacer publicar en la$ columnas d su
aprecialle diario que en esta fecha y ante ti
notario don liafael Len, he renunciado al
poder general que hubo de conferirme mi seor
padre don Antonio E Molina.
Ordene su affmo S. S. Q B. S. 3. Ma Mariano
riano Mariano Molina.
varios caballos de silla y cocli, pro propiedad
piedad propiedad del doctor Villuendas. Juana
Daz.
Um. Octubre 18 de 183.
LA DEMOCRACIA
esen-
rcgi
mtencias que no afectan la
cialdad de las cosas, nuestro
mcn poltico es tan amplio, que en
l caben desde el marqus de Nova Nova-Iches
Iches Nova-Iches -los amigos de don Emilio
Oastelar.-
En las leyes todo est conquista conquistado.
do. conquistado. S algo falta en los hechos, si
algo falta en las costumbres, obra se-
bre con jubilosa manifestacin su
cuarto centenario el pueblo yanJcee.
Que la celebre el pueblo de Puer Puerto
to Puerto -Rico f
Bah!
No tenemos nada de que sentirnos
orgullosos : ni historia, ni descubri descubrimientos,
mientos, descubrimientos, ni ciudades, ni industrias,
ni barcos, ni puertos, ni caminos.
Hasta el propio idioma de Casti. ra del tiempo el alcanzarlo, y asunto
lia se habla aqu detestablemente, de paciencia patritica ser el conse-
como si fuese una mezcla de macare- guirlo.
no y de guajiro; como si la pronun- Mas para todo lo grande y defini defini-ciacin
ciacin defini-ciacin castiza resistiese las lenguas tivo, para cuanto ha de hacer de nos nos-tropicales
tropicales nos-tropicales I otros un pueblo regenerado y vivo
En cuatro centurias Espaa no tu- en medio de la Europa siempre en
vo tiempo de crear aqu la verdadera progreso, nuestro punto de partida
escuela primaria, racional y cientfica, habr que reconocerlo, quirase
Ni de tender el alambre que nos una n, en esta fecha eternamente glo-
con Europa. riosa: 28 de Septiembre, 186S.
Ni de fomentar la literatura que Los que quedan. Es curioso vol-
eleve y dignifique nueitro carcter, ver atrs a mirada, y, adems de
iNi de abrir vas amplias al comer- curioso, es triste, si como acontece,
ci, que sucumbe entre las mallas te- slo han de encontrarse testimonios
"rribles de u,nps aranceles tirnicos. de la instabilidad del tiempo y la
Solo pudo erigir fortalezas ycons- fortuna,
truir murallas, y sostener ejrcitos. De todos los caudillos de la Re-
Puerto-Rico ocupa un sitio muy volucin, de sus hombres ms insig-
humilde en la humanidad civilizada, nes ms influyentes, apenas si que-
Y lo ocupa pesar de su esplend- dan unos cuantos nombres presti prestida
da prestida situacin geogrfica, de la fertili- giosos. Hablamos naturalmente de
dad exhuberante de su suelo y de la ios precursores, de los apstoles de
paz octaviana que no se perturb ja- los hroes, de los que estuvieron en
mas en sus campos ubrrimos. el destierro y en las crceles, de los
Cualquier pas en esas condiciones que consumieron su vida en la pro-
sera el primer del planeta. paganda de las ideas en la accin
Este pas es el ltimo. peligrosa de la conspiracin de la
lodo lo cual simbolizara la Expo- barricada.
sicin en Noviembre. I Contrastes. De todos los hombres
Todo lo cual recordar la cruz en civiles que en Cdiz asistieron la
la margen del Culebrinas. primera Junta revolucionaria que-
JNo volver a romperse. dan solo estos tres :
Pero nosotros no lamentaramos Saerasta.
para la
que re
cos y trabajos de los antiguos caba caballeros.
lleros. caballeros. Y all en Pars, doa Isabel II,
sin cortejo ni cortesanos, recuerda
tambin los espaoles que saludan
respetuosos en el Bois el paso del
tren regio, como fu terriblemente
proftico Aparici al nombrarle con
las palabras de Shakespeare: "Reina
ae los tristes destinos y como era
voz de la verdad y del porvenir, Do Donoso,
noso, Donoso, cuando dirigindose los po poderosos
derosos poderosos de la tierra, decales con la
elocuencia de Bossuet: "Nada hay
eterno sino Dios : todo lo dems pasa
y muere como pasa y muere la espu espuma
ma espuma que va deshaciendo la ola".
Incgnito.
desnu
historia este hombre insigne I llama Celestina y v completamente d
nueva en Alcolea los larr i Es blanca y tiene el pelo castao.
, 1 1 1
que la criatura sea devuelta sus padres,
que do cesan de bascara.
1
Como un tal Pablo Daz ae entretuviera
en escandalizar en la plaza principal, arro
jando tambin piedras a jos transente?, el
guardia Jo j La O. Rodrguez lo denunci
buenamente al swor Alcalde, que le impon
dr el necesario correctivo.
En estos das, con las verbenas y con la
temperatura, parece que anda la sangre en
ebullicin.
Vase la clase :
Toms Vargas dio un garrotazo en el
costaao derecho a Teresa .Martnez.
Raimundo Rivera infiri uns herida en el
brazo izquierdo Guadalupe Gonzlez.
Sebastin. Rodrguez hiri eravemente en
la cabeza Antonio Prats.
JuanCresio atropello de obra Francis Francisco
co Francisco Brito.
Etctera, etctera.
La guardia de O. P. cumpli su deber
deteniendo y denunciando estos caballeros
del escndalo.
I
RECORTES
No es bueno que el hombre est solo : que
cada uno tenga su mnjr, y que cada mujer
tenga su marido. S. Pablo.
Las almas humanas Quieren estar unidas
para tener todo su valor. J. J. Rousseau.
NOTICIAS
que se rompiese.
Cuando una sociedad sufre v de-
cae como nuestra sociedad, no son
oportunas las conmemoraciones.
Ruiz Zorrilla.
Fermn Salvoechea.
xn ei aia ae noy, por caminos
bien diversos se hallan los distancia-
Y ya que no le sea fcil encontrar dos; y nota ms singular an: Ruiz
el desahogo de la protesta, debe bus- Zorrilla, celebra el glorioso aniversa
car siquiera el decoro del silencio.
LITERATURA
FECHA GLORIOSA
Jin nuestra historia contempor
nea, y estbamos por decir que en
nuestra historia moderna, no hay un
dia qne haya dejado rastro semejan-
11 11 1
te ai ae aquena jornaaa insigne que
se resume en estas dos palabras : C
diz y Alcolea, y se representa en Prim,
que es la idea viva y renovadora, en
el duque de la Torre, que es la re
serva social de los intereses anti
guos, y en don Juan Bautista Tope-
rio en el destierro; Sagasta y Salvoe
chea, que hace veinticinco aos sin
tieron moverse sus corazones una
misma alegra, los dos hoy en Ma
drid, pasan el 28 de Septiembre, el uno
postrado por accidente doloroso, y el
otro en el londo de una celda cen-
tenciaria.
Los militares. De los militares de
la Revolucin, slo viven para hon honrar
rar honrar el recuerdo y la buena fortuna,
los veteranos tenientes generales
Alaminos y don Rafael Primo de Ri
vera. De los marinos nicamente el
seor. Beranger.
Ai lado de stos, deben ser men
cionados Lpez Domnguez y Pava,
Palacio, Primo de Rivera (don Fer-
tv fn el rnmanrlant-f rf lihttrn
que, al mover sus buques de comba- hand k 7 Snchez Bregua, coman-
te, sancionaba en nombre de la Pa Patria
tria Patria la necesaria rebelda.
Y no hay fecha ni ms trascenden trascendental
tal trascendental ni ms ilustre que la del 28 de
Septiembre, porque en ella cfrase y
compndiase todo el espritu de nues nuestro
tro nuestro tiempo, ya definitivamente libe liberal,
ral, liberal, y po.que en ella amanece la de democracia,
mocracia, democracia, que esta en todas partes,
hasta en ei trono.
Pidise en Cdiz una monarqua
liberal, y hoy nuestra monarqua, es
verdaderamente democrtica.
Clamse contra las camarillas pala
ciegas, y hoy, de esas camarillas, no
queda ni la imitacin ms inocente.
Entre el trono y la opinin no se in interponen
terponen interponen elementos obscuros y des destructores.
tructores. destructores. Reclamse libertad para la con conciencia,
ciencia, conciencia, para la palabra, para todos
los derechos que integran y comple completan
tan completan la personalidad humana y la per personalidad
sonalidad personalidad civil, y hoy, tras ensayos
pasajeros de reaccin, y con inter-
DESTRUCTOR EXCLUSIVO DE LAS
RATAS. PROPIETARIOS, CLOAIAN & BE-
1IER. per. Precios: -25 centavos cajita.
Kste nuevo producto que da muerte ex exclusivamente
clusivamente exclusivamente los ratones, y que tenemos
el gusto de dar conocer usted, se halla
de venta en cualquier establecimiento, al
precio de 25 centavos cajita.
Al usar nuestros polvos destructores, es
indispensable que sean mezclados con hari harina
na harina de arroz de maz, en la proporcin de
media Kbra de hatina por caja, no debin debindose
dose debindose mezclar con agua en ningn concepto.
Garantizamos que estos polvos no produ producen
cen producen envenenamiento y nadie deber intentar
hacer de ellos ese uso, pues slo lograran
una penosa enfermedad que les hara sufrir
algn tiempo.
Las familias pueden valerse de nuestro
preparado para extinguir las ratas en suk
cas., sin temor alguno.
No debe confundirse el Destructor con el
Jloug on lats, veneno peligrossimo, cuyo
uso es muy expuesto.
PDASE EL DESTRUCTOR
Unico agente en Puerto-Rico para las
ventas al por mayor, don Antonio li. Caba-ssa.
Ponce, Setiembre 2 de 1893.
2 m.
En la tahona del camino de la pla playa
ya playa se pila y brilla caf ; pues al efec efecto
to efecto se aa arreglado la maquinaria fin
de qe no halla entorpecimientos.
Dirijilsc al encargado
dantes coroneles entonces, los te
nientes Borrero y Snchez Mira; los
hermanos Pastor y Landero, esforza
dos colaboradores de Topete.
La junta de Madrid La muerte
ha respetado muy pocos de aquellos
evolucionarlos que, bajo la presiden
cia de Madoz y Rivero, constituye constituyeron
ron constituyeron inmediatamente despus de Al
eo ea, el nico poder de la nacin:
Romero Robledo;
Becerra;
Marqus de la Vega de Armijo;
Llano y Persi;
Martnez Luna.
No creemos que puedan citase
muchos ms nombres.
El Gobierno provicional. Tres mi
nistros son actualmente los herederos
de su gloria.
Sagasta.
Ruiz Zorrilla.
Figuerola.
La causa vencida. Represntala
en su melanclico silencio el capitn
general, marqus de Novaliches. H Hroe
roe Hroe de una leyenda de honor, ser
AL1IACEX DE MUSICA Y LIBRERIA
DE OLIMPIO 0TEE0
No podra evitarse por nuestra celosa
autoridad local'la conducin de reces al
matadero en la forma que se viene llevando
cabo
Decirnos esto, porque diebos animales los
traen sueltos por las calles, del mismo modo
que fci estuvieran en el campo.
Muchas veces hemos visto el riesgo que
corren los transentes especialmente los
nios que juegap en las aceras y las ca cadas
das cadas que por evitar un atropello ocurren
cada paso.
Bolinea de bocerro con gomas buenas,
acabado de recibir, 12 reales par en la
casa d Piz hermanos. Atocha 4.
Nuestro colega El Clamor dice haber vis visto
to visto los modelos de algunas instalaciones cu cubanas
banas cubanas para la Exposicin jvcue pueden lla llamarse
marse llamarse monumentales.
Podr decirse otro tanto de las puerto puertorriqueas
rriqueas puertorriqueas ? Sera gracioso que resultaran
pobres y deslucidas las del pas donde se
celebra la Exposicin.
Cortes de piqu de colores para chalecos,
de seda y de algodn la variedad de ms
gusto que se ha importado la tiene. R. To Toro
ro Toro y C?, calle del Comercio.
El fecundo compositor Morell Campos,
acaba de publicar una danza titulada Tor Tormento,
mento, Tormento, que pronto se har popular, por ser
una de sus mejores composiciones.
Vndese en el almacn de msica de don
Olimpio Otero.
El dia 21 el Banco Espaol no tena gi giros
ros giros sobre la Habana, New-York, Pars v
Londres.
Sobre Espaa los cotizaba al 13 p.
30 clases diferentes de colchonetas para
camas, R. Toro y Ca, calle del Comercio.
Con motivo de las intemperancias del
cura prroco de Adjuntas, ios vecinos de
aquel pueblo han resuelto establecer un
Cementerio civil.
en
Para seoras y seoritas Los tan
moda escarpines de charol : escotados y al altos
tos altos 10 y 12 reales, 2 pesos, 2$, 3 y 3 par,
rtjuiuiuos ltimamente. .riza
Atocha 4-
H
ermanos,
Reses beneficiadas hoy en el matadero :
Ayer domingo : G bueyes rlacos. 2 no novillos
villos novillos regulares. 2 terneros pequeitos.
- ceraos.
Hoy lunes : 2 bueyes en regulares carnes
' 1 n -11 -.
j uuejes iiaos u novinos goraos. una
vaca. un ternero. 2 cabros 4 cerdos.
Ya asiste al matadero el regidor de turno
don larael oro guiones.
Y admite en dos dias once bueyes de los
cuales nueve eran flacos.
El pueblo est profundamente agradeci agradecido
do agradecido al concejal que vela por eu bienestar y
por su sama.
.Y al alcalde, que debe ser la salvaguardia
ae ios vecinos.
Adelante on los bueves
El pblico desea que, si porx casualidad
resultan vacas no aceptaoies en el Matadero.
1 1 1 n
no se oculten loa retos en las panzas.
Y nosotros creemos que es justsimo
deseo del pblico.,
J ustsimo y legal ms no noder.
Conque ojo, mucho ojo, seores Regidor y
Asentista.
el
PONCE, P. R.
Zarzuelas completas para canto y piano
y piano solo
Jreta Marina f $4-50
Audrn La Mascota 2-40
Id. canto y piano 3-30
Barbieri Ju:;ar con fuego 2-00
LECOC ADRIANA ANGOT 2-40
canto y piano 3-C0
Planquct Las Campanas de Carrion... 3-00
Supp Bocaccio 2-10
Id. canto y piano.... 5-00
Libretos de laa mismas inclu
so el de El rey que rabi.
SE VENDEN
4 coches con 16 parejas de caballos.
Para informes dirigirse los baos
de Quintana.
2 mi Ponce, 17 de Octubre 1893
Nodriza.
4-
parn h Torrts.
So necesita una, condicin que
no tenga nios. Se" paga bien.
En esta imprenta informarn.
2-6 Octubre 21 de 1893.
FOSFOTA FALtRES. Allm$rtoC9lt$Me&i.
Acabado de recibir : tolas de color (extras)
para camisas, novedad en cuti de colores
para calzoncillos, mantelera para mesa en
juegos, con servilletas y en piezas, perca-
lea de colores en gran variedad y delanta
les, preciosa coleccin, Li. loro y O?, calle
del Comercio.
Se ha prorrogado el plazo de admisin
a matricula de las Ja.cuela's Normales, ha ha-;a
;a ha-;a ei 30 del corriente mea.
Hemos recibido el ltimo n? de La Ilas-
tracin .spanola y Americana que trae gran
numero do grabados repit;Stntaudo la cats catstrofe
trofe catstrofe de Villacaas.
El texto como siempre interesante.
De actualidad: 104 clases de paraguas
parasoles y sombrillas acabadas de recibir,
ti. Toro y 0 calle del Comercio.
Ayer los gaardia3 Punzn y Ripoll detu
vieron Pablo Autonsanto.rque nri gra
ves heridas, poco antes, Antonio Guti
rrez.
Este individuo fu curado en la sala de
socorros y se le condujo luego al Hospital.
Hoy estuvo en esta redaccin el asitico
Jos Santos, para decirnos que, de su casa.,
situada en la Cantera, ha desaparecido, des desde
de desde el sbado, una nia, de 10 meses, que se
PARA INDIVIDUOS ESCROFULO ESCROFULOSOS
SOS ESCROFULOSOS que padecen de afecciones pulmo pulmonares,
nares, pulmonares, nio3 raquticos, y la anemia, la
Emulsin de Scott es un remedio soberano.
Caguas, Puerto-Rico, Abril 1 de 1SS7.
Seores Scott y Bowne, Nueva York:
Con frecuencia he prescrito la Emulsin de
Scott en estos liltmos cuatro aos nios
raquticos, individuos escrofulosos, algu algunos
nos algunos que padecan de dispepsia y dolores
reumticos por causa de la debilidad y mi miseria
seria miseria de su organismo, as como en las afec afecciones
ciones afecciones pulmonares y bronquiales, habiendo
obtenido siempre un resultado satisfactorio.
La pureza de los elementos qne componen
dicha Emulsin y los principios reconstitu reconstituyentes
yentes reconstituyentes que posee, la hacen de gran utilidad
no slo por su eficacia, cnanto por la facili facilidad
dad facilidad con que se digiere ann por los nios de
poca edad.
He credo un deber paiticipar esto us ustedes
tedes ustedes y ofrecerme su atento servidor. Dr
Manuel Gimnez Crnz.
Bartolom Seu
Tiene el gusto de ioner en conocimiento del
pblico que su Agencia Fvntnttrin, calle Mnyor,
umero A, adems de los cocLes de todas clases
con que ha venido prestando grrvicio hasta hoy,
acaba de construir uno de lujo, que, por ug con con-dicic&s
dicic&s con-dicic&s y forma espacial, asegura no hay otro
igual ni "en Ponce ni en ningn otro punto d
la Isla.
Ponce, Agosto de l93. 6 ra.
SAN ANTONIO HNOS.
Moca, Puerto Rico ?
Compran y venden frutos del pas.
228 formas distintas, solamente en escar
pines para seoras y seoritas, desde el
mdico precio de 5 reales hasta $ 0 par.
jriza normanos, JLtocna 4.
Ayer un mozo de nombre Manuel Cabre Cabrera,
ra, Cabrera, y de alias Toro bravo, se entretena en
arrojar piedras la tienda de don Salvador
Escribano.
Rompi cuatro botellas y los guardias
razano y Luciano le detuvieron, denuncin denuncindole
dole denuncindole al Juez.
Completo surtido en botines y zapatos
finos de becerro, charol y; piel de Rusia pa para
ra para caballeros. Piz Hermanos, Atocha 4.
En la plaza del Mercado un chico de por porvenir,
venir, porvenir, Ruperto Coln, se desbordaba en fra frases
ses frases indecorosas y en expresiones inmorales.
Los vigilantes Al varado y Baeza se en encargaron
cargaron encargaron de traerlo la razn, denuLoin-
dole al seor alcalde.
Very rcell.
Inscripciones hechas en el Registro Civil:
Nacimientos .-Felicita Negrn, Carlos
Amado Prez y Maldonado, Juan Alejan Alejandro
dro Alejandro Suri y Reuigno Ortiz.
Defunciones : Etervina, .Coln y Paler Paler-mo
mo Paler-mo y Credencia Fernandez.
AVISO IMPORTANTE
Segn nos participan los Sres.
Sobrinos de Herrera, Habana,
el vapor espaol Aviles, reanu reanudar
dar reanudar su servicio de cabotage en
esta Isla, segn itinerario que
oportunamente se publicar. Sus
viajes principiarn probablemen probablemente
te probablemente de mediados fines de este
mes.
Los consignatarios,
Fritze, Lundt d C
Ponce, 10 de Octubre de 1S93.
El principio y la terminacin del amor a
dan conocer por el embarazo aue cansa ei
hallarse solos. La Bruvere.
Se est solo en medio de la muchedumkra
cuando se sufre cuando ee ama. P. Koch-
pedre.
Queremos ser amados solos, temiendo no
serlo. J. Jouhert.
EL PINO
(de tu. gatier)
Cuando se cruzan las inmensas Lridas,
cuyas arenas blandas
ofrecen del desierto la tristeza,
entre el csped mezquino,
y en las verdesas charcas se alza el pino
presentando una herida en eu corteza,
El hombre, ese famlico verdugo
que del amargo jugo
de su3 vctimas vive y se aprovecha,
hacia el rbol se inclina.
y sus lgrimas puras de resina
coge en su tronco, kacindole una brecha.
La sangre se desliza gota gota
. y cuando ya se agota
su blsamo y su savia, y queda inerte,
t' sigue inmvil y erguido
en su regin, como el soldado herido
que aguarda en pi los besos de 1a muerte.
As es el vate, msero y fecundo
en las Landas del mundo :
guarda, no estando herido, su tesoro ;
y si golpes adversos
rasgan su corazn, destila versos
como divinas lagrimas de oro.
LOS
G. Blmonte Muller.
PECECILLOS
(indito)
La superficie azul del riachuelo ;
del sol radiante reflej los rayos,
y dej ver el fondo, en el que haba
pintados peces de colores varios.
El chiquillo en la orilla tembloroso
miraba alegre, atnito, embobado;
el ansia del deseo en su semblante
y la sonrisa entre sus rojos labios.
Los peces se movan, y las ondas
parecan besarlos su paso,
y ansioso el pequeuelo vacilaba
y miraba los peces con encanto.
No pudo resistir.. Entre las ondas
hundi hasta el fondo su nerviosa mano;
mas los peces huyeron, y en el fondo
la mano el nio se ensuci de barro.
Quin puede conseguir de Ja ventura
la sonrica amorosa que anhelamos,
si al querer alcanzar las ilusiones
con su barro nos manclia el desengao?
3. Pardo y SarmUnto.
PLAZA DEL MERCADO
Precios corrientes las 7 de la maana hoy
Carne de res ...... 20 ochavos kilo
Hgado de res 14
Carne de cabeza ...---14
Sesos de res 20
Lengua 28 una
Mondongo de res ...... 8 lote
Rones de res .24 par
Carne de cet do fresca... 34 kilo
salada 30
Manteca de cerdo ......30 cuartillo
Manteca dura ... 18 4C0grms.
Idem blanda chicluxrrn. 20
Carne de tasajo ......10
Arroz del pas ...... 5-6
id valenciano ...... 6
id japons ...... 5
id hamburgus 4
Habichuelas colora coloradas
das coloradas del pas 10
Id. americanas S
Id. blancas .. 8
Id. gallegas 5
Petit-pois G
Lentejas tiernas S
Papa 8 ..5
Tocino 1G
Azcar ..5
Pasta espaola ...... 12
Pasta del pas ...... 10
Pasta genovesa ...... 16
Harina de maz del pas.. G
Id id. extrangera 4
Id de arroz ...... 8
Garbanzos ...... 8
Huevos de gallina 10 tres.
Caf en grano inferior 26 4G0 gima
Patas de buev limpia... 12 una.
Correspondencia epistolar entre. dos troneras.
Querido Paco: mucho te agradecer que
me traigas tu frac negro para concurrir esta
noche la soire de la condesa. Enrique."
"Mi estimado Enrique: con el mavor
gusto te llevar mi frac, si antes me man mandas
das mandas un pantaln para poder salir de casa.
Paco."
El sol y la luna. Disputaba un partidario
de la luna con un entusiasta por el bo!.
be habi&n agotado ya los argumentos, y.
a luna estaba vencida.
De repente exclama el adversario del sol :
Y qu! La lunapur lo menos nos alum
bra duiate la oscuridad de la noche : pero
el sol, cuando sale I... .Sale siempre de
da, que es precisamente cuando menos
falta hace
CANCIN
( DE HEINE )
La nave se movi Mir las olas
y la playa mir.
Adis, patria querida! Yo no puedo
la nave detener.
Y de lejos la casa de mi amada,
y las ventanas vi j
pero ninguno que con nna sea
me ayudara partir.
La playa se borr. Cerr los ojos,-,
y oprim el corazn, ; :
para guardar en l, que tantos grasnla,
otro nuevo dolor.j --
A. JEerrn.
Frijoles
Bacalao
Remolacha
G
10
G
G0 grme.
Del peridico La Propaganda nmero 52
correspondiente al 7 de Junio de 1883 :
Alcoholado GateXl. Cada dia se recomien recomienda
da recomienda ms por sus propiedades a n ti re a mi ticas
el Alcoholado Gatell. Tambin ha produ producido
cido producido los mejores efectos contra laa jaquecas
y dolores de cabeza y por eso no nos extra extraa
a extraa la creciente demanda qua tiene tan pre precioso
cioso precioso medicamento.
Vndese en las principales farmacias de
la Isla.
H aqu una de las razones que aconse aconsejan
jan aconsejan asegurarse en la New-York Life con
preferencia cualquiera otra compaa :
El que se asegura en otras compaas, no
puede llamarse con propiedad Sucio de ellas.
Los verdaderos socios son los ACCIONISTAS
que fundaron esas compaas y que se re reparten
parten reparten casi todos los beneficios.
La New-Youk Life do tiene accionis accionistas
tas accionistas y casi todo sus beneficios se reparten
ntrelos ESgurados que son los UX1CQS
DUEOS y OCIOS de la Compaa.
La New-Yokk Life ha pagado en Pto. Pto.-ico
ico Pto.-ico cerca de trescientos mil. pe.sOS
sus asegurados cuya relacin nominal pro proporcionar
porcionar proporcionar al que lo desee don Luis Sn Snchez
chez Snchez Morales.
La New-York Life no tiene pleitps,
perqu paga sos siniestros STS DISCUTIR DISCUTIRLOS.
LOS. DISCUTIRLOS. .3
Agente general don Luis Snchez Mo Morales,
rales, Morales, San Juan Pto.-Rico. Sub-ageate eo
Ponce; don Eduardo Slico.
, (7)
JAVIER DE lONTZPfN
EL FIACRE NUMERO 13
Versin castellana.
PRIMERAPARTE
ABEL. Y BERTA
VII
(Continuacin)
L TittcU habr quus djado el nom nombre
bre nombre del ajusticiado.... dijo Loupiat.
Podr ser n efecto replic Rene.
Os b&beU informado de ta nueva morada
de es aeora Moneatier ?
Ko se sabe cul es.
Preguntasteis cmo se llamaban el
joven y la nia 1
Abel y Berta.
I Abel y Berta! repiti el mecnico con
iadecible expresin de alegra. Son ellos
Taais razn, seor LouDat. La desdi
chada mujer, en inters de sus hijos, crey
un deber cambiar de nombre. ...
Luego agreg dirigindose al mandadero :
Y no han podido daros la nuera di direccin
reccin direccin T
No f pero me han prometido para ma maana
ana maana otros indicios que podrn, sin duda,
ponerme en camino.
Bueno ; maana iremos juntos, y si
la mala suerte nos persigue an y ee nos
escapa la pista usar de otro medio que
creo falible.
4Y cul est pregunt con curiosidad
Loupiat.
-Ir al cementerio de Montparnasse....
S, estoy seguro de hallar un da la viuda
sobre el sepulcro de su marido.... Vamos,
Compagnie Gnrale Transatlantique
DE VAPORES COREEOS FRANCESES
NUEVO ITINERVRIO
Que rige desde Enero 18912
VAPOR INTERCOLONIAL DE FORT-DE-FRANCE A JAOMEL
VIAJE DE IDA
FECHAS
Llegada Salida
Fort-de-France 30
Saint-Pierre 30 30
Pointe Pitre. .. 1? 1?
Basse-Terre. 1? 1?
Sant-Thomas 2 3
PONCE. 4 4
Mayagez 4 5
Santo-Domingo. 6 6
Jacmel. 7 7
Por-au-Prino. 9
( Convencional)
CONEXIONES A bu llegada, Fort-de-Frnce
de las lneas de Coln ara4a, de Saint-Nazaire Coln y con el intercolonial de Fort-de-Fran-ea
4 Cayena;. eL 29 vspera de su salida, con otro trasatlntico de Marsella Coln: en Saint-Th-maa
la Ida el dia .3 y a su regreso el 18 eon el vapor de la lnea Hvre-Bordeaux-Halt.
TRASBORDOS Adems dlos puertos citados en est itinerario se expiden pasajes, con
trasbordo en Tort-de-France el 23, para Santa Luca, Demorara, Surinam, Cayenne, La Guavra,
Puerto-Cabello, Javanilla, Coln, Barcelona, (Catalua) y Marsella; con trasbordo en Saint-Tho-znae
1 19, para l Havre. Tambin para Carpano v Cartagena saliendo de Fort-de-Erance el dia 1?
NOTA -La Compaa no es responsable o la Uta de exactitud en las conexiones. Los pasa pasajes
jes pasajes para Barcelona solo se expiden de 1? de Noviembre a 30 de Abril.
CONDICIONES Y CONCESIONES
CONOCIMIENTOS Estos deben ser presentados en 1a Agencia anticipadamente y con la fir firma
ma firma manuscrita del embarcador. Los que tuviesen sello en lugar de firma, no sern admitidos.
Loe fletes que pasen de 35 francos podrn ser pagaderos aqu 6 en eu destino, exceptuando los co correspondientes
rrespondientes correspondientes a efectos propensos deteriorarse, que sern cobrados en sta; debiendo formarse
con ellos conocimiento aparte.
PASAJES Bu importe ha de ser satisfecho en francos, 6 su equivalente en moneda corrien corriente,
te, corriente, al cambio de nuestra plaza sobre Pars, el dia del embarque. Los pasajeros que no estuvieren
presente al momento de Ja salida, perdern la mitad del pasaje. Los pasajes tomados bordo tie tienen
nen tienen un recargo de 20 por 100.
PASAJES DE IDA Y VUELTA Para los viajes inUrclonialea, se expiden pasajes de cma cmara,
ra, cmara, validos por tres meses con una rebaja de 15 por 180 y para loa trcuaunticoi. vlidos por un
ao, con 25 por 100 de rebaja. Loa billetes de retorno por la lnea trasatlntica podrn ser pro prorrogados,
rrogados, prorrogados, antes de espirar el plazo, por seis meses ms, mediante la devolucin de la rebaja total de
ida y vuelta.
En el caso de que un pasajero no pudiere utilizar el billete de retorno, le ser devuelta la di diferencia
ferencia diferencia entre el precio ordinario de ida y el total pagado por ida y vuelta; : siempre que no hubiere
comprometido camarote, en cuyo caso, solo obtendr la mitad de la diferencia citada.
BILLETES DE FAMILIA- Se concede una rebaja de 15 por 100 las familias que computen
roa tro pasajes enteros de cmara, incluso lo criados. Esta rebaja no es aplicable los pasajes de
ida y vuelta. El precio de pasaje para los criados es de 500 francos.
NIOS Los nios menores de 3 aos sern admitidos gratis; de 3 aos cumplidos 8 no cum cumplidos,
plidos, cumplidos, pagarn la cuarta parte; de 8 cumplidos 12 no cumplidos, la mitad, y de 12 en adelante,
pasaje entero. Cundo una familia tuviese mas de un nio menor de 3 aos, solo uno ser admitido
gratas.
EQUIPAJES Se concede cada pasajero una franquicia de 150 kilos 6 20 pis cbicos.
A los nios que paguen medio pasaje 75 idem 6 10 id. dem.
. Y k loa que paguen la cuarta parte 40 idem 6 5 id idem.
Los excedentes sern cobrados razn de 2 francos cada fraccin de 10 kilos 4 francos el pi
cubico. La franquicia por ferrocarril es de 30 kilos y 7 respectivamenio.
KMPLKADUiJ La Compaa tiene establecida una rebaja en los precios de pasaje para los
funcionarios del Gobierno Espaol y sus familias, para Barcelona, como sigue:
1 de 1?, 595 pesetas 2 de 1?, 525 pesetas 3? de 1?, 425 pesetas.
SEGUROS La Compaa' asegura, los efectos embarcados en sus vapores, precios mdicos.
Para ms informes dirigirse loe Agentes en esta plaza,
Diclemore 3 de 1892.
FABRICA DE TABACOS
DE SANCHEZ & HERMANO
COMERIO
El creciente favor que vienen dispensando los fumadores de
buen gusto los tabacos elaborados de nuestra fbrica, nos releva
la tarea de nacer un elogio de dichos productos.
Conocidas son las bondades del tabaco que empleamos en la
elaboracin, con solo tener en cuenta que nuestra fbrica radica en
el centro de la comarca privilegiada que d la mejor hoja del pas,
y que, por, estar relacionados con los mayores cosecheros, nos es f fcil
cil fcil adquirir el tabaco.de mejor calidad, que es el que empleamos y
ofrecemos nuestros consumidores.
Hoy tienen stos la ocasin de fumar el legtimo tabaco de
Comero, libre y exento de mezcla de otras procedencias, compran comprando
do comprando las diversas vitolas de La ComebieSa. Prueba hace l
Depsitos en esta ciudad: Casa de los seores. F. Fernn Fernndez
dez Fernndez & Cf, Plaza del Mercado. Idem de don Pedro Hedilla, Plaza
de las Delicias.
PoBtf, Abril 19 de 1802. ?.
mi antiguo amigo, llenad mi vaso. ,Me en encuentro
cuentro encuentro feliz esta noche : Abel y Berta vi viven,
ven, viven, y mi& presentimiento me anuncian que
pronto volvere a verlos.
' VIII
Mientras esto se hablaba frente al mos mostrador
trador mostrador aV estao, Hilo-en-Cuatro y el ex-
notario beban en su mesa y no camoiaDan
sino raras palabras; pareca inquietos, y
sus miradas se volva con impaciencia ha hacia
cia hacia el lado de la puerta de entrada.
Haban dado ya las once y Juan-Jueves
no pareca.
Qu har ese mascarn de proat mur murmuraba
muraba murmuraba Ral Brisson entre dientes.
La cita era las once. dijo Hilo-en-Cuatro.
4 T tienes confianza en ese parroquia parroquiano
no parroquiano T....
Por qu me lo preguntas, notario T
Porque podra muy bien irse la calle
de Berln, y levantar el tesoro l solo.
Levantar l solo el tesoro.... 'repiti
el bandido! no lo temo! Hace poco tiem tiempo
po tiempo que conozco Juan-Juves; pero lo co conozco
nozco conozco bien: es un buen "muchacho, franco y
.... -.t
que nunca abandona los amigos. ... Ayer
mismo aerenuia tu causa amo mi pm wu wu-vencerme
vencerme wu-vencerme de que debas tomar parte en el
negocio y te aseguro que pareca un
abocado.
En este instante abrise con estrpito la
puerta que daba al callejn de las Acacias :
Hilo-en-Cuatro v Pluma-de Ganso volvie
ron el rostro, convencidos de que iban 4
ver Juan-Jueves; mas una sorpresa desa
crradable les hizo palidecer.
En el dintel se encontraba un comisario
de polica, escoltado por media docena de
agentes, en traje ae paisano.
El ex-i-notario Hilo-en-Cuatro se pusie pusieron
ron pusieron en pi.
Se hicieron los desentendidos y se escu escurrieron
rrieron escurrieron como culebras por entre los grupos
de bebedores, con el objeto de ganar el ton-
VIAJE DE REGRESO
FSOHAS
Llegada
Salida
Port-au-Prince
Petit-Goave Cvnal
Jrnne Idem.
Les Cayes. .Idem.
Jacmel.
Santo-Domingo.
Mayaez
Ponce.
Saint-Thomas ....
Basse-Terre
Pointe--Pitre
Saint-Pierre.....
For-de-France
11
11
12
13
14
15
17
18
19
20
21
22
11
12
13
14
15
16
17
18
20
20
22
22
el dia 22, tiene conexin con los trasatlnticos
Mayol Hermanos & Co.
do.de la saladsnde haba una puerta que
se abra la calle, en el instante en' que lie-
D-nmn k la nimrb. afa ca abri. V apareci
en el dintel otro grupo de agentes.
- cogaos: pensaron nnesiru i-
J?.
ElComuano avanz hacia el medio de la
sala.
Se sabe en la prefectura, seor Lou-
iafc. nna aois nn linmhr honrado V fltie DO
protegis los ladrones dijo el tabernero,
' 1 w...sm.n 1 0 13 Q
a quien conoca muenoj pero ucovi
tiene muy maia nota, y a ie que moreuo n
reputacin.... Se nos ha asegurado que
algunos desertores de presidio se encontra encontraran
ran encontraran hoy aqu. En nombre de la ley, que
nadie ee mueva!
Entre los bebedores se elev gran mur murmullo.
mullo. murmullo. Silencio en las filas '.grit el propie propietario
tario propietario Aa WA .Jnrm de Pinta. Aau hav rente
honrada, ido es cierto? Pues los que nada
teman que se adelanten cuando se les llame
para contestar al seor Comisario.
Un m maro bastante crecido de bebedo
res se haba acercado al magistrado. Niogu Niogu-no
no Niogu-no de ellos llevaba encima prueba material
de identidad ; pero eran conocidos de Lou Loupiat
piat Loupiat como vecinos del barrio, y se les dej
salir.
Slo quedaban en la taberna Rene Mou
ln v nna HnAtia d rateros.
Hlo-n.r!natrn se adelant con decisin.
Mi Comisario dijo pido permiso para
.. ri J J i.
retirarme. .ooy un ciuaaaano iraniuiiu.
Cmo os llamis?
Santiago Hbert.
Dadme vuestra cdula nersonal.
Ah, seor! Ignoraudo que tendra ne necesidad
cesidad necesidad de mostrarla esta noche, la he de dejado
jado dejado en casa. porque yo tengo casa
Donde vivs?
En la f re la Charhonni&re
rCabalOn el JPetit Assommoir. no es
eso?.... Y vuestro nombre autntico es
Claudio Landry, por apodo Hilo-en-Cuatro
FEITZE. LfflT & CO.
0
PLAYA DK PONCE P. R.
CASA EN MAYAGUEzV FRITZE, L.UNDT & CO.
Banqueros, comisionistas Importadores
y Exportadores.
Agentes de
New-York & Pto.-Rico Steamship Line
VAPORES DE SOBRINOS DE HERRERA
IA. MlJZaA. REAL INGLESA.
rapares fie la lnea Ser7i
VAPOR COSTANERO "AVIIjs"
IMPERIAL MAIL
Compaa de vapores Hamburgueses
HAMBURGO
Aseguran contra incendio, como represen representantes
tantes representantes de las Compaas :
Norte Germnica
Nacional Prusiana
Representantes del Board of TJnderwiterg,
New-York.
VENTAS DK PROVISIONES
Tienen siempre un gran surtido de
arre India y Japons
Harina americana de las mejores marcas.
3 v p s Playa de Ponce, Mayo 4 1893
Roberto Graham
INGENIERO
Fundicin, Herrera y Ferretera
PONCE, PUEliTO-IilCO
Fabricante de despolpadoras de caf de
los sistemas Rollo y Disco, como tambin
Cedazos, Tahonas, Ruedas hidrulicas, Ma Malacates,
lacates, Malacates, Secaderas y toda clase de maquina,
ritvpara caf, picar yerba, desgranar maz
etc., etc. Hierro, cobre y bronce en barras,
planchas y fundido.
Pndanse informes. Julio 7, 1893.
30 FAMILIAS!
El que suscribe desea conseguir treinta
familias que estn compuestas de trabaja trabajadores
dores trabajadores AL MACHETE A LA AZADA Y DE
COJEDORES DE CAF y que les abone una
buena conducta.
Ofrece pagar los varones 4 reales dia diarios
rios diarios y dos manutenciones para ellos. Cede
ca.a gratis y d gratis tambin las viandas
que consuman las familias. Se comprome compromete
te compromete adems ayudarles trasportar este
barrio.
Cacaos, Julio 18 1893. Lucas Amadeo.
R. CASTRO
:fotoq-:r.-a.:fo
SOL NUMERO 3
PONCE
Retratos de todas clases y ta tamaos.
maos. tamaos. DE NOVEDAD
RETRATOS MINETTE
En bonitas cartulinas con bordes dorados
i OCHO POR UN PESO
Ponce, Setiembre 17 de 1892.
Tip. de La Democracia
Catarr(
Api laa npoDedades
lia sido eiDerimeDtado con el rnayur xito en siete grande hospitales de I'ari, contra Constipados, Bronquitis, Asmas,
de IOS BBoNQUIOS, y ue la. V E.1U., .F liUUJU.-st.H Uii ui ikl, 1 lUiiu.ta w wijujwrtu uujrou, jui su tuui(Ar
contra' las Enfermedades del Estmago. Como todo el mundo sabe, dol alquiti-n medicinal es de donde se sacan los
principios antispticos mas eficaces; por esta razn durante Jos calores del verano y en tiempo de epldmia el Alquitrn
Ouvot es una bebldapreservativa higinica que refresca y purifica la sangre. Un frasco puede servir para preparar doce
litros d affuade alquitrn. Una cucharada de !as de caf basu para cada vao de agua. Las personas que no pueden
hhr mnrhrt a mie viaUn, reempl izan facUinente el agua de a!qu:tran temando do irr s Cpsulas Guyot, inmedlaUmente
Antes de cada cbmkia. La tos mas; teuaz te caima en pocos aia-. i-as uapBmas uuyo; 1.0 s-n otra coa que ei Alquitrn r
Guyot, puro en estado slido. Cada raco contiene CO cpsulas bancas; sobre ca.ia capsula va impreo e nonbre Guyot. V
t prprcin ser muy pronto, asi lo espero unlveraalmento adoptaba. trU.tt W'., I; rs id I;ju! $. es fvi. j
feahicia cama flifciCn.todifrisc9 de Afqitit tuitt Guyot (Licor Capsulas) qu9 m 'srs as tefit : 19, roe Jacob, Pars Q
Pero. -. .seor Comisario! balbuce el
bandido, estupefacto y anonadado, al ver
que se le conoca tan perfectamente.
Vaya! l'aes precisamente sois vos i
que yo bucaba. En nombre de la ley daos
preso!
frotesto: t. una abominacin; lo
no he hecho nada!...-
Bueno, bueno a explicareis al Juez
de instruccin la procedencia legtima de
vanos relojes que se han hallado en vuestra
casa, en el fondo de una maleta Asegu
rad este mozo aadi el Comisario diri dirigindose
gindose dirigindose los agentes y atadle bien, por porque
que porque es peligroso....
Hilo-en-Ouatro rechin los dientes y al alzando
zando alzando amenazador sus puos apretados,
grit con voz do rabia :
Al primero que me toque lo parto
Y sacando al punto un cuchillo cataln, y
blaudindole por encima de la cabeza, hizo
retroceder los polizontes, que ya le haban
rodeado; mas el Comisario di ejmplo de
valor.
Ah dijo alzndolos hombros desde desdeosamente.
osamente. desdeosamente. Tenis miedo ese matn!
Soldado de la ley, yo soy el primero en el
peligro Mirad
Y avanz inpvido hcia Hilo-en-Cuatro.
No os movis rugi ste porque
os parto el corazn
Y no obstante, el Comisario avanzaba tan
sereno como cuando entr en la taberna,
Hilo-en-Cuatro, alzando el brazo para he herir,
rir, herir, avanz tambin. ... Sin duda que el
estoico magistrado se hallaba entonces en
gravsimo peligro de muertej Pero un hom hombre
bre hombre valeroso, saltando por encima de las
mesas, cay por detrs sobre el bandido,
sujetle fuertemente con el brazo izquierdo
y le arranc con la mano derecha el cuchi cuchillo
llo cuchillo cataln ; y aunque el miserable Hilo-en-Cuatro,
echando espumarajos por la boca,
intentaba an resistir y forcejaba brutal brutalmente,
mente, brutalmente, en breve tiempo fu derribado,
desarmado y esclavizado bajo las rodillas de
c
c
c
t
c
c
i
c
t
t
5 iTONirn-TTRTTlVOMitecON OUINA tfULi
El mejor y el mas agradable de los tnicos, recetado por las
celebridades mdicas de Parisenla ANEMIA, la GLORSIS,
las FIEBRES de toda clase, las ENFERMEDADES del
ESTMAGO, las CONVALECENCIAS.
c
f
Por Mayor: P. LEBEAULT & O, 5. Ru Bourg-l'Abb, PARIS,
se mal.ua en las ppinoipalk parmacias.
T L A,-t- ; Vf. r"- m -'rglk ti'.. ,.,, mr fw-;
tlA Agun de 1ci1y. seDuo muciio mas tiaco asi es que posee una licacia iioiaxde
Rene Mouln. Los agentes pusieron cuerdas
al bandido y le. obligaron luego levantarse
no sin observar que durante la lucha se m
haba cado del bolsillo una ganza y un
cortafro
Hola, hola! dijo el Comisario. 4 Con
qu llevis los chismes de trabajo! Quiz
disponais alguna expedicin psra esta no-
che? mp
Hilo-en-Cuatro baj la cabeza y no con-
test.
Seor Comisario! grit entonces uno
de los agentes que haba hechado el guante
al ex-notario, quien se dej registrar sin
! oponer la menor resistencia H aqu uno
j de su banda, mirad!
Y le mostr el manojo de llaves falsas
i que haba ocupado Ral Brisson, el cual
I fu maniatado inmediatamente,
Yo os doy las gracias, caballero, por
vuestra valerosa intervencin dijo el Co Co-I
I Co-I misario Rene Mouln. Sin vos me halla
ba en gran peligo Permitidme que os
pida vuestro nombre. ...
El mecnico se nombr, inclinndose.
Vuestra mano, amigo mi! aadi el
magistrado. Xo olvidar que os debo la
vida, y os ruego que vos no lo olvidis.--.
Quedo reoonocido y obligado, y ser muy
feliz si puedo algn da pagar mi deuda, en
caso de que tuvierais necesidad de mis ser servicios
vicios servicios
I Gracias) caballero, gracias! replic
i Ren Mouln. Yo soy el reconocido y obli
gado por tan lisonjeras palabras. Me acor acordar
dar acordar de ellas, creedlo, y si fuese necesario,
ir buscaros con entera confianza.
Y enseguida salieron todos ; y en tal ins instante
tante instante dirigase la taberna un hombre de
siniestra catadura y delgadez inverosmil.
Era Juan-Juves, que acuda tarde la cita.
Comprendi desde luego que ocurra al algn
gn algn suceso extraordinario en la huronera
ElJarro de Plata, y pregunt cierta ha habladora
bladora habladora comadre ;
Qu ha pasado, madreoita?
Eroductoi
Esencia DATUEA IOTISN
Polvo de Arroz. DATURA INDEEN
Jabn DATURA HTDEN
Agua it Tocador DATUEA II7DI22T
Aceite DATURA 2NDIZ2T
y fiAUJJJilji 1
rcACAO3 m
m
fe
H
v
(Sachis (Oriza golidicados
" ELEGANTES TABLILLAS
16 0L0BSS EXQUISITOS.
Gosron Gojot :
, Cpsulas Gfljot ;
|