Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
PONCE, PUERTO-RICO, MARTES 5 DE SETIEMBRE DE 1893.
vrmr r:G

II -W
J. 6 y miimm. 4

i i t i -' j i
f"L...;L-... CI i.n- ;- CLjk I inl ',j

-r 13"' f"" 1
J-iiiJ f,-rri"ff XJ fc,r-, ,J j i X-, t -.i nn i U.J ; .rinirniiOTiJ

33jLsi,:i7xe poltico ci la tarde

- & Jk un

2 A TOC H A q PO N C E

PAN y GALLETAS de todas clases, elaboradas con harinas
superiores que se reciben directamente de los Estados -Unidos.
Se hacen nanes especiales para sanwich.

A las familias que quieran mandar hacer hogazas, galletas j
algunos otros panes de huevo, nos darn aviso anticipado. i

Se hacen descuentos convencionales todo el .que haga
compras de pan galleta, cuyo valor no baje de UN PESO.I
Adems se encuentran de venta, en el mismo establecimiento :
Vino Piojano superior DE ALESON
Ron viejo superior
Alcohol para quemar
Azcar moscabad blanco.
Idem central de primera.
Luzbrillante Gas Lpulo
Cigarrillos PAJARITO, 30 cajetillas por $1
Velas composicin, clase superior de apollo
Idem de Rocamora
Caf molido superior
Almidn superior de Espaa

LA DEBILIDAD GENERAL.
LA TISIS. LA ANEMIA.
LA ESCROFULA,
EL REUMATISMO.
LA TOS Y RESFRIADOS.
EL RAQUITISMO EN LOS NlftOS.
X en general todas las afecciones
de la garganta, del peclio y las que
proceden de empobrecimiento or orgnico
gnico orgnico pot a de la sangre
Se curan con el uso de la

HORTENSIA:

uum

6m

Ponce, Junio 8 de 1893.

LUZ

BRILLAN

TE

Aceite para alumbrado de familias

I'

(OI "-

I rtrf -tJrlE- Tt i H ni, r

.n:;ni'-tu.lt:'i!';fiH! !'t!-''T'!:'i:

1- J u

I'H

LIBRE DE EXPLOSION
y combustin expontnca
Sin humo ni mal olor
Este aceite producto de una fa--ncrtcioij
especial es igual, sin su suprior
prior suprior los que se importan del ex ex-ranjero
ranjero ex-ranjero bajo diversos nombres y
uarcas, tanto por sus cualidades lu lu-uinicas
uinicas lu-uinicas como por la seguridad que
trece los consumidores.
Nuestro precios son mucho ms
educidos que los de las marcas ex extranjeras,
tranjeras, extranjeras, que con este mayorjre mayorjre-10
10 mayorjre-10 no brindan- los consumidores
entajas de ninguna clase.
La experiencia adquirida en es es-i
i es-i industria durante muchos aos
n los Estados Unidos, Cuba, M M-co
co M-co y otros paises nos permiten
frecer al pblico un articulo que
io se puede mejorar en parte al alguna
guna alguna bajo ningn concepto.
Nuestras marcas LUZ BRI BRILLANTE,
LLANTE, BRILLANTE, ELEFANTE Y LUZ
50LAR estn registradas y se per
seguir con todo el Tigor de la ley
los falsificadores.

AVISO IMrOKlANTE

E sabido qu ningn petrleo llmesele con el nombre que se quiera Kerosene, Gas, Aceite
de carbn, Luz diamante, Luz del hogar, etc., deja de ser inflamable en absoluto, pues adquirien
do cierto grado de calor se enciende ai contacto de una llama. Por tanto, esta Agencia recomienda
encarecidamente los consumidores que empleen las siguientes reglas en el uso de sus productos,
para evitar en lo posible euaJquier accidente.
Llenar los depsitos de un todo j wjs encender las lmparas. Tirar cada 6 8 das el resi residuo
duo residuo que resulte, lavando bien el de. ,: -,nur los depsitos de dia, y si fuere de noche, lejo&
de cualquier luz llama. Limpiar la0 ; f. e ios quemadores y el pequeo tubo de respiracioL
que tiene al lado.
ZSTEn ningn caso se apaguen las lmparas soplando.
Tener mucho cuidado de no acercar llamas luces las latas depsitos mayores, y si son de
benzina gazolina esta precaucin es todava ms indispensable.
Usar laa mejore mechas posibles. Las de las marcas WAISUTTA son las mejores y ms baratas
LUZ BRILLANTE $285 la caja.LUZ SOLAR $2,55 la idem.
AytnUs generales para toda la Isla, SOBRENOS DE EZQUIAGA, San Juan, Puerto-Rico.
Calle de la Fortaleza, nmero 17. DEPOSITO: n casa de los seores Bregaro & Co., Playa dt dt-Ponce
Ponce dt-Ponce que vendern iguales precios y condicione que en Puerto-Rico.

Ponce, Marzo 22 de 1892.

6p:n.

PONCHE MILITAR Y COGMOJEREZ

MARCAS REGISTRADAS DE LA CASA DE

JEREZ DE LA FRONTERA

Cosechero, Almacenista y Exportador do Vinos, y Fabricante
do Aguardientes de Vino puro.
Destilacin especial de vinos para la produccin del
COGNAC Y PONCHE MILITAR
Garanta absoluta de estos artculos, los que han sido someti sometidos
dos sometidos varios anlisis, habiendo sido declarada su pureza y saluda saludable
ble saludable uso.
Casas en que pueden adquirirse.; -Lzaro Puente Oliver & C?,
Prau, Suau & Q; P. Bestard d C? Avelino Gonzlez P. Cot
v C? Fritze Lund & C? P. Fernandez '& C? Juan Gilet Fer Fernandez
nandez Fernandez & C? Auffant Hermanos Alvarez & Fernandez Prez
& C?- Mavol Hnos. & C? Jos Mavol & C? J. Pons & C? G.
Bonnin & C? A. Tras & C?
NOTA Al solicitar estos artculos debe fijarse el consumidor en lo
que dice la etiqueta, pues en este aiercado existen muchas IMITACIONES.
FonceMayo $ dr 1S93.

12 ATOCHA 12
o

Almacn de Novedades.

Mercado, Colom y Ca.

que es simplemente aceite de hgado
de bacalao descompuesto en peque pequesimas
simas pequesimas partculas j digerido ja, por
decirlo asi, mecnicamente. Con
esto se evita los estmagos delica delicados
dos delicados de los enfermos el trabajo de
digerir, ademas de que no todas las
personas, an en buena salud, pue pue-.
. pue-. den digerir el aceite simple.
A las reconocidas virtudes del
aceite de hgado de bacalao, la Emul Emulsin
sin Emulsin de Scott une las propiedades
restaurativas y fortificantes do los"
hipofosfitos de cal y de sosa. El
conjunto forma la preparacin ms
eficaz en existencia para todos los
casos en que est indicada segn el
dictamen unnime de los principales
mdicos del universo.
DESCONFESE DE LOS IMI IMITADORES.
TADORES. IMITADORES. Exjase la verdadera Emulsin de
Scott que se halla de venta en todas
las boticas y otros establecimientos
en todo el mundo.
SCOTT & BOWNE, Qumicos, Se w Tone.
Tambin fabricantes de los clebres parches po
rosos marca "txcehior."

Dad el favor cada dia ms creciente que el pblico viene dispensando,
este establecimiento, sus dueos no perdonan medio ni ocasin de hacerse
acreedores esta distincin.
Reinstalados en el cmodo, elegante y bien situdo local perteneciente

la sucesin de don Ramn Rivera, acaban de importar de
Francia, Alemania, Espaa, Inglaterra, Austria,
y otros importantes mercados de EUROPA y AMERICA, un esplendido
surtido en artculos de novedad y fantasa, de exquisito gusto y ajustados
las exigencias de la ultima moda, y que realizan precios sin competencia,
entte otros muchos de difcil enumeracin : r
Elegantes sombreros para seoras: formas para los mismos y capotas:
un surtido completo de cintas de todas clases: medias y calcetines de algo algodn,
dn, algodn, hilo de 'Escocia y seda: camisas blancas y en colores para seoras y
caballeros: pauelos de seda : corbatas de varias y elegantes formas: casi casimires
mires casimires alta fantasa : guantes y mitones: paraguas y sombrillas: brigos de
lana y de seda: cinturones de piel y metal para seoras : camisetas : cubre
corsets de hilo y de seda : traje para nios : perfumera de las irs acredi acreditadas
tadas acreditadas fbricas de Par s, y los solicitados polvos y crema SIMON : tapetes
de felpa.
Un escojido surtido de objetos propios para regalos, como estuches,
vecessatres con cajas armnicas, joyeros, perfumadores, porta-pauelos, tar

jeteras, porta-cartas, marcos para retratos, ce. &f

Grandes existencias en telas blancas y de color, de algodn, de hilo,

lana, seda.

Desde esta fecha se continuar renovando el surtido mensualmente

fin de ofrecer nuestros clientes art culos siempre nuevos y la ltima rao-

da de Pars. Ponce. Junio IQ de 1893.

Jaime Pags

LEON" Y SOL

afilia

DE SEGUROS SOBRE LA VIDA

Unico receptor del Vino Sihoney
V
Se acaba de recibir en este esta-
1 .i

Diecimiento una partida de vinos

"Navarro,7' SIBONEY, Mistela del
Priorato," Jerez de diferentes mar marcas,"
cas," marcas," Coag y otros y otros licores
finos ptopios para mesa y postre.
Hay existencia constante del

O-

RENOMBRADO RON PAGEB

VENTAJAS ESPECIALES QUE SOBRE LAS DEMAS COMPA
' NIAS OFRECE A SUS ASEGURADOS:
1 La garanta del Gobierno del Canad.
2 La emisin de Plizas, siu restriccin de ningn gnero respecto RESI RESIDENCIA,
DENCIA, RESIDENCIA, OCUPACION, VIAJES, SUICIDIOS, GUERRAS, DESAFIOS, MOTI MOTINES,
NES, MOTINES, &a, dando por resultado que ni restringe ni coarta las acciones futuras dlos
asegurados.
3 Concesin en Pliza de treinta das de gracia para el pago de premios.
4 Derecho en todas hus Poltras prstamos que se conceden del tercer ao en
adelante para ayudar al pago de primas. Esta gran facilidad, hace que las Plizas sean
NO CADUCABLES.

de

Ka Tv T 1 ,. v 1 i T i t

Tabaco en rama v elaborado, de L..- .n"w A llaa artuuuuaua8' ueuwo ae aoce meses, aespues

Cayey y la Plata.

Acudid, pues, y os convencereis
de todo lo que se os ofrece.
Ponce, Junio 14, 1893. 3m.
30 FAMILIAS

El que suscribe desea conseguir treinta
familias ;ue estn compuestas de trabaja trabajadores
dores trabajadores j 2ACHETE A LA AZADA Y DE
COJEDOKES DE CAF y quo les abone una
buena conducta.
Ofrece pagar los varones 4 reales dia diario
rio diario y dos manutenciones para ellos. Cede
capa gratis y d gratis tambin las viandas
que consuman las familias. Se comprome compromete
te compromete adems ayudarles trasportar este
barrio.
Cacaos, 1S Julio 1893. Lucas Amadeo.
ROBERTO GRAHAM
INGENIERO

Ponce, i a' r t o-B ico
Representante de los seores Manlove
Alliot & C?, ingenieros manufactureros y
especialistas en toda clase de maquinarias
para haciendas de caa y la fabricacin de
azcar.
Pdanse informes. Julio 4, 1S93.

6 Despus de sostenerse en vigor la Pliza durante tres aos, el aseerurado ob

tendr Pliza saldada, si as lo deseare. Este beneficio se obtiene en toda clase de Pliza.
7 Su contrato es tan breve y sencillo que no d lugar dudas.
8? Cambia cualquier clase de Pliza por otra de distinta clase, siempre que lo so solicite
licite solicite el interesado.
9 PLEITOS NO LOS TIENE.
Esta Compaa tiene de seguros en vigor ms de UN MILLON DE
PESOS en esta Isla, debido las notables ventajas que ofrece.
Para informes:

T. B. MUer,
Agente en Ponce.
Ponce. Abril 18 de 1893.

C. F Storer,
Superintendente.

J. M. Lago,
Agente viajero.

a B. Meltz.
Agente General,
S. Juan, Fortaleza 28

Farmacia Central

DE P. J." R O D R I GrUEZ

YAIJCO.-TORRE, 3

COMERCIO, 12

R. CASTRO
IFO TOGRAFO

SOL NUMERO 3

TONCE

Retratos de todas clases y ta tamaos.
maos. tamaos. DE NOVEDAD
RETRATOS MINETTE
En bonitas cartulinas cot bordas dorados
1 OCHO POR UN PESO

Ponce

Surtido completo de drogas, productos farmacuticos y qurmicos, im importados
portados importados de los laboratorios de ms crdito 'JeV" Europa y 'Amrica, que
ofrece su numerosa clientela y al pblico en-genera!, precios limitados.
En el despacho de prescripciones, cargo de un farmacutico, se ob observa
serva observa la mayor escrupulosidad y exactitud. Junio 17 de 1893.
IMPRENTA

DE

ce

En este establecimiento se hacen con rapidez, perfeccin y
economa toda clase de impresiones, por difciles y complicadas
que sean.
Hay una gran variedad de tipos y un personal inteligente.
La prensa en que se imprime el peridico, que se utiliza tam tambin
bin tambin para toda clase do moldes, es sin disputa la do sistema ms

noderno, la mas perfecta; y la mejor que se ha introducido en el

uon jLucumro ti. xespier, empieaao ae ja casa, que ara toda ciase

tre pormenores y ajustara el precio ce la obra tipogrfica que se le

Setiembre 17 de Stef00
-7pais.
1 liriTifionn f .1 Los

s que necesiten encargar trabajos pueden entenderse, con

confie.

Ponce, Abril 18 de 1893.

Ungento., Dermgeno

Los asombrosos efectos producidos
por el Ungento Duimknq --n
las llaga$ quemaduras, juanetes, pi picaduras
caduras picaduras dcinosquitos lepra africana,
sabaones, elefantiasis, tumores de
cualquier procedencia reumatismo, l lceras,
ceras, lceras, hertdas denalquier- arma, pa-

nadizos C7.; lo. demuestran las inhni -j- p.

nace Giran bre las phzns prmcipal de- deposito del ron TOPA CIO a 25 cerf-

t-v jt rr r jt l Frar.cm, Inplaterra. AI-n rm. JViiffm, favos botella. V del ron S. S S ne.
Deporto: Farmacia Central deJ.W! k. UXu. ludia, Portn!. Suiza Limo inferna ;o cenLvnf hnlX
Fcxrer. v Afi aUrrn v oTir W-.r.Yr.rlf. J imo ,nen,al a SO ccntavpi. botella.

Bregaro &- Co.

Plaga Ponce, Pac r foB ico.

L TONTO

ARECIBO-PLAZA PRINCIPAL

Establecimiento de botillera, ilnicc

t

i 1
i
I
f
l
1



jm 3 v, p. Julio fS03



2

LA DEMOCRACIA

La Democracia

DIRECTOR: LUIS MUOZ RIVERA
"
Ponce, Setiembre 5 de 1893
CARTA PASADA POR AGUA
Biarritz, Agosto 18 de 1893.
Qaerdo Director:
La poltica est veraneando y so
suba que no se sabe nada.
Pero aqu va ra acostumbrada
-carta. -v
Como dice un festivo escritor esta estamos
mos estamos en la era del pito.
Recordar usted que corran malas
noticias v efectivamente la paraliza paralizacin
cin paralizacin de las comunicaciones telegrfi telegrficas
cas telegrficas y las precaucione.5? militares eran
1 resultado do una pita monstruo
con que los alaveses obsequiaran al
general Lpez Domnguez su paso
por Vitoria.
Si Narvez levantara la cabe cabeza!....
za!.... cabeza!....
Esto del traslado de las capitanas
parece que dar que hacer.
Vea usted por donde un simple
rigodn de generales, ha revuelto el
cotarro.
Xa verdad es que no comprendo
por qu razn se amotinan los pue pueblos,
blos, pueblos, se crean juntas de defensa, se
cortan los postes telegrficos, y se
cometen otros excesos, porque la ca capitana
pitana capitana que boy est en un lado la
lleven otro.
Lo que son las cosas del mundo y
de que modo tan diferente pensamos
unos y otros
A nosotros si se llevan la capi capitana
tana capitana general de San Juan Y la tras
ladan Vieques la suprimen de
una plumada, daremos las gracias
encima, porque ciertas cosas cuanto
ms lejos mejor.
Pero vyales usted con esas teoras
los corueses por ejemplo.
Nada menos que la anexin Por Portugal
tugal Portugal piensan pedir esos galleguitos
si como pasa les quitan la correspon correspondiente
diente correspondiente capitana.
El resultado es que en media Es Espaa
paa Espaa es grande el disgusto y en la
otra media corren malos vientos.
Hasta ahora so va protestando con
pitos, que, aunque de respeto, no de dejan
jan dejan de ser pitos.
Despus vendrn los palos.
Pero yo creo ms prudente y prc prctico
tico prctico el empleo de las escobas.
Pitos en Sevilla.
Idem en Barcelona.
Idem en Vitoria.
Idem en Burgos.
Y ms idem con malas tendencias
en Corua.
Y etctera, etctera.
El miedo sigue in crescendo.
Las tropas, acuarteladas la mayor
parto de lo. das.
El general Pava est si cade si
non cade, que dicen en una zarzue-
hta.
Al hombre le tiran los golpes de
Estado.
Ahora tienen sus simpatas los que
pitan al Ministro.
Yo me alegrara- no se enfade us usteddo
teddo usteddo un suceso gordo as como
una dictadura.
Y tampoco me desagradara el res restablecimiento
tablecimiento restablecimiento del Tribunal de la In Inquisicin.
quisicin. Inquisicin. Por variar.
Estar usted do acuerdo conmigo
n que nosotros I03 puertorriqueos,
quienes se nos considera espaoles
de torcera clase, peor que estamos no
podemos estar.
Aparte de que yo, individualmen individualmente,
te, individualmente, me considero espaol do dcima
oase ; casi casi rascando la duodsi duodsi-ma.
ma. duodsi-ma. Y estoy tan fresco.
DIRECTORIO COMERCIAL
Les que deseen figurar en esta seccin, abona abonarn
rn abonarn 50 ctvs. mensuales, siempre que su anuncio
fio pase DE TRES L.IXEAS; el exceso se pagar
proporcionalmente.
MARINA
BREGARO & CS-Comisionistas.
CARLOS ARMSTRONG. Comisionista
importador.
FELIPE VAILLANT Agento denego-
ios, encargado de lanchas, cargas y descar
gas de cabotajes Playa de I once.
CIUDAD"
ARTURO APONTE XRODRIGUEZ.
A bogado. Ofrece bus servicios profesiona profesionales.
les. profesionales. Plaza Principal, nmero 2, Ponce.
AUGUSTO PASARELL Y RIUS, Pro Procurador.
curador. Procurador. Sol numero 3.
CANTINA DEL SPORT CLUB CE CE-im
im CE-im todas la oches.
CLARA THI LLET. Especfico Thillet
para la angina y para otras enfermedades de
ia garganta y de la boca. Farmacia de Fe Fe-rrer.
rrer. Fe-rrer. ANTONIO MATTEI Y BRUNETO.
Mab Portugus, Ponce, Puerto-Rico.
OLIMPIO OTEROMercaneas, Libre Librera,
ra, Librera, Efecto 8 de escritorio. Almacn de msi msica.
ca. msica. Atocha.
COAMO
FELIX LINO RIVERA. Procurador.
GUA Y ANILLA
ORLANDO LAVERQNE.--CotaUumistxu
f!!FERFJEDAESEST0IJA60T

Quien sabe si en medio del" jaleito
se pescaba algo.
, A rio revuelto
Sera gracioso que una de estas
maanas al servirme la muchacha
el caf me dijera :
- i Sabe usted seorito que ya "se
ha armado
j Qu hT sido?
Eso con que suea usted todas
las noches y que cuando vengo des despertarle
pertarle despertarle me dice usted oue le he de degollado
gollado degollado un sueo soberbio.
Explcate.
Pues que han arrastrado por las
calles al picaro de zutano, al pillo de
mengano, al cuco de perencejo.
Subira el precio del rnica y me
parecera el desahogo muy natural.
Recuerdo que en cierta ocasin y
en poca de grandes disturbios y
grandes persecuciones, pusieron pre preso
so preso al celebre Roberto Robert y lleva llevado
do llevado delante del juez, entre otras cosas
lo pregunt ste.
Es cierto, como dicen, que perte pertenece
nece pertenece usted una sociedad secreta en
la quo sus asociados se juramentan
para no dejar vivo uno solo de los
monarcas y acabar de una vez y en
momento dado con todas las testas
coronadas f
Y respondi flemticamente el sa saladsimo
ladsimo saladsimo redactor del Gil Blas,
Dir usted seor juez: yo no
pertenezco esa sociedad; pero la
idea no me parece del todo mala.

Aqu disfrutamos de una agrada agradable
ble agradable temperatura.
Nos mojamos la barriga diaria diariamente
mente diariamente en el mar y tenemos el placer
de ver de cuando en cuando don
Antonio Cnovas.
Por cierto que la otra tarde le en encontr
contr encontr pensativo y meditabundo con contemplando
templando contemplando en silencio el hermoso pa
lacio Villa Eugenia, morada veranie
ga en otros tiempos de la ex-empe
ratriz de los franceses.
Me figur el cn cn desenfrenado
que estaran bailando las ideas de don
Antonio en el cerebro del bombre
de Estado y yo tambin ecb rodar
las mas.
De aquellos bailes suntuosos, de
aquellas recepciones fantsticas y de
aquel lujo rengado no quedan sino
cuatro paredes.
Aquel palacio mandado construir
por la emperatriz para descansar de
la ratigosa vida de Jf aris, desde cu
! 1 1 1 1
yos balcones so contempla ei rurioso
oleaie del occeano, parece de luto.
Este fu el sitio preferido por ell3,
y de ella no queda otro recuerdo que
ese armazn de ladrillos y maderas.
Este fu en otros tiempos mejores,
en que an no baba quebrado el ofi oficio
cio oficio de rey, el sitio de reunin de
aquel eiercito de -principes, que ve
nan Biarritz besar la mano do la
poderosa dama.
Hoy apenas si vienen algunos prn
cipes en activo : los ms son reyes
destronados : alguno que otro milano
para, sentarse en la mesa del Baca-
rrat.
Nadie se acuerda de aquella y
aunque viva y llorando sus desgra
cias respetadas, ba muerto en el co
razn do cuantos la trataron y en la
memoria de cuantos la conocieron.
Cielos pensara Cnovas ex
traa coincidencia. Un palacio on
lias del mar. una seora extran
jera en el trono francs una gue
rra. una revolucin. .! el ac
bse !. I Huyamos !!.
Algo as debi cruzar por la men mente,
te, mente, el monstruo que repentinamente
se levanto del banco do madera en
que descansaba y, apoyndose en el
ALUAOEX DE MUSICA Y LIBRERIA
DE OLIMPIO OTERO
PONCE, P. R.
Zar metas completas para canto y piano
y piano solo
Nieto El Gorro frigio...-
$3-00
1-S0
v V airerae Nina Jrancna.,
Chapi
Suppe
Chueca
Chapi
La Tempestad
6-03
2-10
Boccaccio piano r.
Id. canto y piano
Cdiz ....
La Leyenda del 3fon 3fon-ee
ee 3fon-ee ....
5-00
3-60
3-00
2- 40
3- 60
3-50
Lecoco
La Hija de Mme. An-
got piano...
-Id. id. para
piano
-El Chaleco l
Chueca
nc.
Libreto de las mismas.
Brillante adquisicin
Se venden en el trmino muicipl de Ca Ca-muy,
muy, Ca-muy, una finca de 220 cuerdas tns menos,
plantada de caf, pastos y montes ea el ba barrio
rrio barrio de Piedra Gorda y dos rpjs de menos
extensin en los barrios Cibao y Quebrada Quebrada-agua.
agua. Quebrada-agua. El que las interese pueillmr enten enten-deise
deise enten-deise eon el que auscnbe, comisionado para
su venta. f ...
Ponce, Marzo 23 da 1 S93. Francisco Parra
F09FAHNA FAUtRE? Aiim9itt?Wtjfii9h

bastn que no abandona ni para via viajar,
jar, viajar, se alej con precipitado pasode
aquel triste lugar. ;
Despus le vi por la noebe y toda todava
va todava llevaba el ceo arrugado.

El jefe de los conservadores tiene
el proyecto de dar cita en este pinto pintoresco
resco pintoresco pueblecillo la plana mayor
del partido y reunir el cnclave, tra tratndose
tndose tratndose as en familia de los ltimos
acontecimientos polticos y de la opo
sicin que bay que bacer al gobierno.
xiemblo que- llegue el da seala
do. No voy poder permanecer aqu.
Figrese usted el irresistible C
novas y el inaguantable Uos-(jrayon
i un tos en un pueblo tan chico.
Tomar el tren y pasar el dia en
ban Juan de .Luz.
El tercer partido contina en pe
rodo de prestacin.'
Y aunque don Antonio se crece al
castigo y cuantos ms enemigos se le
pongan enfrente, mejor, desea contar
las fuerzas que se van sumando en el
nuevo grupo con la humanitaria idea
de aplastarlo en el primer encuentro.
Si el verano se presenta oscuro, el
invierno aiin ms y es prudente gue
los sucesos no sorprendan al partido
conservador con las manos cruzadas.
Es necesario que tengan el palo le
vantado.
Dijo un estadista que los pueblos
tienen los gobiernos que merecen.
Y en Espaa, donde el palo triunfa
de la razn y de la justicia, donde en
una casa s y en otra tambin vive un
militar un cura : donde se destinan
millones y millones al presupuesto de
marina y se gastan que es lo peor, y
no hay marina: donde el espadn de
oagunto, el principe o la milicia tie tiene
ne tiene la sartn por el mango y donde hay
espaoles que pretieren ser portugue
ses si les quitan la Capitana general
de su provincia qu libertad ni qu
nio muerto va haber aqu I
Las cacnas, hombre, las caeras.
Y dejmonos de libros de caballe
ras.
Mucho hablador, mucho charlatn
y pocos hombres de accin.
Recuerdo el cuento del gitano,
hombre sin f y sin creencias, que ha
llbase moribundo consecuencia de
un clico de higos chumbos. Al lado
de ia cama estaba su mujer y sus ehu
rmbelos llorando todos lgrima vi
va, mientras el enfermo agonizaba.
Avisado el cura del pueblo para
que llevase los ltimos auxilios ai
pecador, tuvo bien el santo varn
no llevar crucifijo alguno por temor
que el gitano volviera la espalda en
su horror la bendita cruz.
En su lugar llev un pequeo Je
ss JNazareno que se veneraba en la
capilla, de esos que tienen una bolita
en la mano.
Entr en la habitacin.
El enfermo estaba dando las bo boqueadas.
queadas. boqueadas. -Oye Juan, dijo la mujer, vul vulvete
vete vulvete este lado, mira, mira quien vie
ne a visitarte y a consolarnos todos:
abre los ojos J uan.
El cura se acerc al lecho presen presentando
tando presentando al gitano la imgen religiosa.
Este, despus de un supremo es
fuerzo, abri desmesuradamente los
ojos, los fijo en el Nazareno y echan echando
do echando despus sobre el sacerdote una
profunda mirada le dijo :
Pero padre!. cre uzt que
ezto ez juego nio?.... Aqu lo
que hazen farta zon perzona ezperi ezperi-mentaz.
mentaz. ezperi-mentaz. Su affmo, amigo,
Ricardo Vonz.
JUAN CASTAER
20 Atocha y Vivrfs 20
Depsito de calzado y constante
surtido de mercancas, quincalla, fe ferretera
rretera ferretera y objetos de fantasa.
Especialidad en driles mayorqui mayorqui-nes.
nes. mayorqui-nes. Unico depsito en Ponce, de la
acreditada zuela de Frontera y F F-brega
brega F-brega de Mayagez.
, Ponce, Agosto 19 de 1S93 9-26
uniujnuin
Hafr enher al nblico ntie d;de
hoy la que estaba cargo de don
Bartolom Sefyu. calle Mavor. ha
0 F J f
trasladado la calle de Vives, n? 33.
y contina baio la direccin del que
suscribe, que es su dueo.
Antonio Roca,
Ponce, Junio 29 de 1893. 6m
Bartolom Sejru
- Tiene el irnstwleTwner en conocimiento del
pblico que su AytHcia F aneraria, cal! Mayor,
nmero K iJcm de I09 cochea de todas ct&sea
con qm ha Tenido prestando servicio hasta hoy,
acab do construir uno de iajoT qn por rus con condiciones
diciones condiciones y forma especd, agura no hay otro
igiaJ ni Ionee ni en ninrs otro panto de
1 Isla
Ponce-, 'Agosto 0 I3 i" iSjm.

CRNICA

LA CONCIENCIA DEL DEBER
La actitud adoptada por el seor
Blanco con motivo de las prximas
elecciones, y que tan combatida
es por la prensa autonomista, hu hubiese
biese hubiese sido un acto sin importancia
alguna en-otro pas donde los parti partidos
dos partidos estuviesen ms educados para la
vida poltica ; donde la conciencia
del deber estuviese arraigada en to todos
dos todos los corazones.
El partido se hubiese concretado
deponer un jefe que faltaba la
disciplina contraviniendo un acuerdo
solemne de la colectividad, sin temor
que ese acto tuviese consecuencias
fatales.
Pero entre nosotros no puede su suceder
ceder suceder as. El acto del seor Blanco
puede servir de pretexto muchos
dbiles y tornadizos, para creerse re
levados de toda abstencin electoral,
yendo con sus votos favorecer las
candidaturas de la disidencia conser conservadora.
vadora. conservadora. Y he ah lo inmoral del
paso dado por el seor Blanco.
Si todos nuestros correligionarios
tuvieran un concepto claro de la po poltica
ltica poltica que sustentan y compenetrados
estuvieran del deber que ella les im impone,
pone, impone, no abrigaramos el temor de
que la mala semia lanzada por el
seor Blanco germinase.
Pero como desgraciadamente no
sucede sto; como hay muchos que no
saben apreciar en toda su trascenden trascendencia
cia trascendencia lo que esel deber, el compromiso
y las ideas; como son muchos los
desintegrados, que dira nuestro ami amigo
go amigo Amadeo, y muy pocos los que tie tienen
nen tienen el convencimiento de que un
hombre al ingresaren una agrupacin
poltica no debe realizar acto alguno
que no vaya encaminado la defensa
del partido, de sus procedimientos y
del ideal que persigue, de ah que la
prensa autonomista est en el deber
de recordar todos nuestros correli correligionarios
gionarios correligionarios que ni uno solo debe deposi depositar
tar depositar su voto en las urnas, porque al
hacerlo no solo traiciona su partido
sino que falta los deberes de su pro propia
pia propia conciencia, que deben ser sagrados
para todo hombre digno.
Pero en los pueblos como el nues nuestro,
tro, nuestro, no amaestrados todava en la po
ltica, sucede que no todos los que se
congregan para sostener y defender
una idea sirven para el caso; unos
porque sus propsitos son bien dis distintos
tintos distintos ; otros porque su objeto no es
hacer que la idea triunfe sino reali realizar
zar realizar sus aspiraciones personales im importndoseles
portndoseles importndoseles poco que aquella triun
te muera; y los ms, porque sin
tener verdadera conciencia de sus ac actos
tos actos ni de la poltica que persiguen,
se" limitan formar parte de una
agrupacin porque s, porque les sue suena
na suena bien al oido las palabras libertad,
autonoma, repblica etc.
Estos, fcilmente se dejan arras arrastrar
trar arrastrar por aquellos que, ms duchos
inteligentes, logran dominarlos, y ca cayo
yo cayo objeto no es l de engrandecer al
partido ni procurar el triunfo de su
idea, sino que obedecen algn plan
utilitarista.
Por eso estamos en el deber do dar
el alerta impedir por cuantos me medios
dios medios estn al alcance del partido, el
que ni un slo autonomista vaya en engaado
gaado engaado depositar su voto en las
urnas.
Los que en las pasadas elecciones
Cortes y municipales mantuvieron
con firmeza el retraimiento del par partido,
tido, partido, no creemos que vayan ahora
borrar con un acto injustificado lo
que tan dignamente han venido sos sosteniendo.
teniendo. sosteniendo. Maeiano Abril.
MERO!
En la Agencia General de ne
gocios del que suscribe se facilita
diiero inters, previa hipoteca
sobre fincas urbanas de manipos
tera o aercolas.
.9. del Valle.
Plaza Las Delicias H. 30 Stbre.
GR AN HOTEL MARINA
Tenemos el gusto Je participar
al pblico eu general que desde
esta fecha y en el saln planta
baja en la glorieta de dicho esta establecimiento,
blecimiento, establecimiento, se servirn cenas,
chocolate, caf, licores y refres refrescos.
cos. refrescos. Ponce, Agosto 23 do 1893.
2m Uoix i Garca,

Di Guillermo Vives
EX-3V.VC IE GLKICA IEL INSTITUTO
OrriLiICO DK ABRItr

MUERO

OCUIJSTA
- horas dFcon?ult,
JM ? d y de L Cal de Atochn .mi li.
iW Kwro 10 d 11. J.

A DIESTRO Y SINIESTRO
Un seor R. N. P., autonomista
jubilado, escribe en La Corresponden Correspondencia
cia Correspondencia un artculo bufo, que se titula
El retraimiento.
. Si tras esas iniciales bay una per personalidad
sonalidad personalidad que puede mostrarse, mus mustrese
trese mustrese y as el pas despejar la fein-

Venirse con nfulas de gran estra estratgico
tgico estratgico sin dar ni siquiera el nombre
y la cara, se nos antoja demasiado
portugus.
Arroje el seudnimo ese sublime
pensador, "corra los riesgos de una
impopularidad segura, arrostre el ri ridculo,
dculo, ridculo, tenga el valor de sus actos,
y aspire entonces que pese su opi
nin.
Los que mantienen el retraimien retraimiento
to retraimiento no se esconden. Las buenas cau causas
sas causas no ruborizan. Y en el campo
del decoro no hay caretas.
Ahora copiemos y comentemos:
" S hubiramos llevado representacin
propia las Cortes, esa diferencia enojosa
que establece la Ley Maura entre los con contribuyentes
tribuyentes contribuyentes cubanos y los borinqueos, hu hubiera
biera hubiera ya desaparecido."
En las Cortes tenamos los seo seores
res seores Labra y Moya ; y ellos no logra lograron
ron lograron impedir que Becerra elaborase
su proyecto, con el voto los volun voluntarios,
tarios, voluntarios, ni que Maura promulgase su
ley, con la cuota desigual.
Nuestra representacin en Cortes
ser absolutamente .intil mientras
A t 1LT
nn soa. rrminmnr msn ar. i :
an sirve para la protesta viril en
das de componte. Con diputados y
sin .diputados nuestra situacin es la
misma y no vale la pena de aceptar
un vejamen por levantar en homaros
los que hacen con nuestros sufragios
su carrera poltica.
il Ahora se le hace la guerra ai seor
Blanco, hombre prctico, hbil, de conduc -a
poltica intachable, viejo en las lides de
nuestros empeos, hombre que necesita necesitamos,
mos, necesitamos, y que es casi irreemplazable. Todo
porqu? Porque no es cerico; porque
no se enamora de las palabras de efecto que
nada resuelven, que nada mejoran, que no
mantienen en un statu quo ridculo que aca acabar
bar acabar al fin con nuestra entidad como par partido."
tido." partido." 1? El seor Blanco NO PUEDE lle-
var las urnas su voto sin quebrau
tar la disciplina-del partido. Ni eJ
Directorio ni la Delegacin poseen
facultades para desistir del retrai4,
miento. Esas facultades pertenecen
la Asamblea general. Y en tanto
que el retraimiento subsista, sern
apstatas y traidores todos los que le
combatan sin separarse antes de la
colectividad.
2? Esa teora de los hombres irre irreemplazables
emplazables irreemplazables ha pasado la historia.
El partido autonomista dispune d
muchos elemeutos directores. Y si
el seor Blanco declina se le reempla reemplazar.
zar. reemplazar. Aqu podramos repetir la fra
se histrica : Nos, que cada uno vale
tanto como vos, y que juntos valemos
ms que vos, os nombramos jefe si de
fendis nuestros derechos y libertades ;
y si non, non.
"El seor Blanco quiere que tengamos
representacin en las Corporaciones del
pas, ya que no la tenemos en las Crt ;
que vigilemos para que no nos mangont-i
y se ios despachen solos nuestros adven -ros.
Y ea conducta patritica ha sido
rudamente censurada. adie ha compren
dido la sagacidad poltica del Jefe del Di
rectorio y le hacen mala atmosfera los mis mismos
mos mismos que deba alentarlo en sus trabajos !"
Qu sagacidad poltica!
Si el seor Blanco la tuviera com comprendera
prendera comprendera que no es as como se con conduce
duce conduce una agrupacin de ciudada ciudadanos.
nos. ciudadanos. Que la diputacin es una rued't
intil en el mecanismo colonial.
DESTRUCTOR EXCLUSIVO DE LAS
RATAS. PROPIETARIOS, CLOMAN' & HU HUJIER.
JIER. HUJIER. PER. Precios:-25 centavos cajita.
Este nuevo producto que da muerte ex exclusivamente
clusivamente exclusivamente los ratones, y que tenen-s
el gusto de dar conocer usted, se halH
de venta en cualquier establecimiento, al
prfcco de 2 centavos cajita.
.Al usar nuestros polvos destructores,
indispensable que sean mezclados eon hari harina
na harina de arroz de maz, on la proporcin d
media libra de haiina or en. no dhi.i-
dose mezclar con agua en ningn concpUs. II
Garantizamos que estos polvos no produ-'Cl
Cdn fiivenenamiento y nadie deber intentar J
hacer de ello eae uso, pues slo lograran 5
una penosa enfermedad que Ies hara sufrir
algn tiempo.
Las familias pueden valerse de nueslm
preparado para extinguir las ratas en su
caa, in temor alguno.
No debe confundir el Destructor con d
Itoug on Jiats, veneno peligrossimo, cuy;
uso es moy expuesto.
PIDASE EL DESTRUCTOR
Unico agente en Paerto-Ileo para
ventas al por mayor, don Antonio R. Cam Cam-sfta.
sfta. Cam-sfta. Ponce, Setiembre 2 ua 1S93.
2 m?
Dr. A. Gr. A. vValds
CIRUJANO DENTISTA AMERICANO
Tlaza de "Las Delicias'
wvc, prncRTO-Rtro
FELIX CAMBRELEK
Ile2mriidor de programas, anuncias t
hoja$ mlia se ofrece aljpMicQ,

r



LA DEMOCRACIA

Que su declaraciones le ahora no

se compadcn con los manifiestos en
que preiiicaua t?l retraimiento en ios
municipios.
Y mirt no noKibie maniatar v

sostener, qu un solo asunto, dos crite- cree sea un pretexto para pretender
ros distinto. mayores concesiones de territorio en
-El Mor Blanco quiere que el par- favor de Francia.
tido abandone su actitud de protesta Se anuncia que otros cuatro buques
y auxilie los candidato disidentes, de guerra franceses estn en camino
Pero el seor Blanco fe queda solo, para Bangkock
ya que ni an le siguen sus compa- Idem, dem dem El Times publi
eros del Directorio. ca un despacho de Banglrock anun
En una situacin as, despus de ciando que las nuevas exigencias de
caer en renuncio teles, todava que Francia son atentorias la indepen independa
da independa 'jes, --i crpfMij ta y una solucin dencia de Siam.
dg.ia y.kctiradc. Idem, idem 29 Despachos de
El a::or Blanco sabe cual es la va Bangkock declaran que habiendo pe-
y cual r t la solucin. dido los franceses la exclusiva conce-
Y si no Jo supiera nosotros se la sin de todas las obras pblicas, el
indicaramos. gobierno siams ha suspendido las
Porque, cuando el deber habla, to negociaciones por creer que aquella
das las dems consideraciones callan concesin sera ruinosa para el pas
dentro de nosotros. Idem, idem 30 El 7 times publica

Y porque no rendimo3 culto los
dolos humanos.
ULTIMOS CABLEGRAMAS
(VIA SAN THOMAS)
Traducido para La DkmocHacIa)
New-York, Agosto 26 Ayer hu-
bo aaui extraordinarias lluvias con
vientos ciclonados como jams se ha
ban sentido. Han perecido 34 ma
rinos y muchos botes de pesca y yachs
de recreo Ll vapor Doevas y la bar-
n V? Ma Rcmri,
n.rrpmn tnt.lm.nt,. rnn 5' vifa'
Demerara, idem 28 El vapor Tjor-
n ll anu de N-W York habiendo
wO Ti
critririri un temnorai el 20 v 21 a ios
t 1
21 v lo 0 loneitud N v 63 o latitud
O. El barmetro baj hasta 275.
New York, dem 29 h.1 tempo
ral se ha sentido severamente en Sa
vannah habiendo causado daos por
valor de diez millones de pesos con
prdida de 40 vidas.
Barbados, idem 29 El vapor Jus-
tn, llegado de New-Yoik, sufri k dos
temporales el 21 y el 23 con prdida
de seis hombres y la carga de cu
bierta.
NeWYork, idem 30 El reciente reciente-temporal,
temporal, reciente-temporal, que pas al N. de las anti anti-lias,
lias, anti-lias, parece que curv en las Baha Baha-mas
mas Baha-mas hacia Savannah, Georgia, pa pasando
sando pasando por Maine en la noche del
martes. Ese cicln se considera co
mo el ms terrible y slo pudo cora
pararse con el de 1S88.
Ls lineas telegrficas han sido pa
ralizadas causando grandes daos al
trfico. En Port-Royal, South Caro Carolina,
lina, Carolina, perecieron 5 personas.
Dicen de Chailestorn que la ciudad
ha sufrido mas que en los ltimos te terremotos.
rremotos. terremotos. Jamaica, idem idem- El vapor
Alvena lleg de Ncw-Yoik habiendo
sufido un huracn ti da 20 75 mi millas
llas millas 'al sur del cbvi Maneras. El ca
pitan Bishop fu barndo por las olas
y ahogado.
New-'crk, Sbre 2 Las ltimas
noticias de los ciclones que han le levantado
vantado levantado las cosas meiicanas, acu acusan
san acusan una prdidn de vidas que no b
ja de mil personas
. Londres, Agosto 25 El Times de
esta ciudad publica una carta de
Bangkock diciendo que los comisio comisionados
nados comisionados especiales de Francia para arre arreglar
glar arreglar as presviUes dificultades han
elevado sus pretensiones comparadas
con el lUniatiun de Francia y basta
prohiba Siam de tomar consejos de
las potencias extranjeras. La sita
cin vuelve presentarse delicada.
Idem, idem 28 El Tunes publica
otra carta de Bangkuh estableciendo
que los enviados franceses exigen qut
EDICTO
Por auto del seor Juez de 1 Instancia
accidental de este Partido dictado con fecb
de ayer, en expediente de jurisdiccin vo voluntaria
luntaria voluntaria prooiodido por du"ia Lrtmla Cap
de Arce, justificando la utilidad y neceM
dad para eus menores hijos de la vonta de
unas fincas urbanas, sitas en esta Ciudad,
en las cuales aquellos tienen participacin,
se sacan pblica subasta por trmino de
treinta dias dichas fincas, consistentes en
una casa da altos y bajos de mampotera
con el bolar en qneet plantada, haciendo
eaqminas las calles del Castill y Mayor
de esta Ciudad, valorada en la suma de sei
mil pesos moneda corriente, y en un solar
con los escombros que contiene, el cual ha hace
ce hace esquina dicha calle Mayor y la del
Sol, valorado ""en la suma de dos mil peso
moneda corriente; habindose sealado par
el remate el dia quince de Septiembre pro
ximo, a las do de su tarde en los errado
del Juzgado, ad virtindose que no se admi admitir
tir admitir postura que no cubra el total valor da
do dichan fincas, y que loa ttulwa de pro propiedad
piedad propiedad de ellas estn de .manifiesto en Es Escribana
cribana Escribana para que puedan examinarlas tas tasque
que tasque quieran tomar parte en la subasta.
Ponce, Agosto 14 de 1893. -L. Enrique
Acuna. S 4
VI CE-YE USAS
JUGUETE CMICO
original de don Luis A. Torregrosa
Hay ejemplares de venta en la re redaccin
daccin redaccin de t. Demqciucia.

el gobierno Siams destituya inme

diatamente varios oficiales daneses
que sirven en ei ejercito y ia armaua.
lo que se considera como la desorga
nizacion de ambos servicios, bsto se
un despacho de New Yoik anuncian-
do que los franceses se estn concen
trando en Chantaboon
New York, idem idem Despachos
de Bangkock anuncian que la inten-
clon de r rancia es insistir sobre un
protectorado y parece que esto ser
inevitable menos que intervenga
0 1 N
Inglaterra
La Pall Mal Gazette de Londres,
en un editorial, aboga porque todas
las Cmaras de comercio inglesas de
Den protestar contra r rancia, por
pretender arruinar el comercio de
IngIaterra con la.indo:China.
13em. oem 31 lauaarci pu
blica un telegrama de Shanghai di
ciendo ciue.-fel gobierno de la China
IWI,UU y
siva intervencin de Francia en Siam
y que se supone ha telegrafiado ins
trucciones al ministro chino en Pa Pars
rs Pars para que proteste contra esos ac actos.
tos. actos. Londres, Setiembre 2 El Sub se secretario
cretario secretario de negocios extranjeros, con
cesianao a una interpelacin ae sir
m
Richard Temple, manifest que Lord
DurTerin haba regresado Pars con
M propsito de restablecer las neg
elaciones ae isiam sobre Jas viejas
bases, 6 sea la continuacin de su in
dependencia Tambin manifest con
testando Mr. Gurzn que la zona
neutral entre Inglaterra y Fian-
cia en Asia debe quedar como lo es
ta actualmente
Nueva York, Agosto 29 Telegra
mas de "Washington anuncian que ei
Congreso ha aprobado por 130 vo votos
tos votos de mayora un bil para suspen
der las compras obligatorias de plata.
Idem, idem 26 Telegramas de
aples anuncian que ha sido nece necesario
sario necesario enviar 20,000 hombres de tro tropa
pa tropa dicha ciudad para reprimir las
demostraciones antifrancesas. Varios
hoteles con nombres franceses han
sido saqueados. Tedas las tiendas st st-han
han st-han cerrado. Se cuentan varios
muertos y muchos heridos.
Idem, idem idem Kn Chicago ha
ocurrido un desastroso incendio ayer,
quedando destruidas 250 casas cn
tfalor de un milln de pesos Siete
mil personas han quedado sin hogar
Idem, idem idem Avisan de Pa Pars
rs Pars que alcanzan ya 3,15 diputados
republicanos los elegidos
Idem, idem idem Dicen de Roma
que el Ministro de negocios Extran Extranjeros
jeros Extranjeros ha dado instrucciones al Em
bajador de Italia en Pars para "que
informe al gobierno francs que esta
conforme con la destitucin del Al Alcalde
calde Alcalde de Aigues Mortes y que Italia
cnf a en que se castigar los huel huelguistas.
guistas. huelguistas. Crese que el incidente toca su
trmino y que se pagaran amplias in
demnizaciones los perjudicados
EIGEXIO GEIGEL V GO.YZALEZ
Procurador de los de nmero de la ciu
dad de Ponce, con residencia en la calle de
Isabel nmero 10. Ofrece sus servicios en
todo lo relativo su profesin, como tam tambin
bin tambin respecto todos los actos de juris jurisdiccin
diccin jurisdiccin voluntaria y la presentacin de
1 IT".
documentos en ei xiegistro mercantil y en
ei de la Propiedad.
Ponce, 9 de Junio de 1S93. 3 ms.
AGENCIA GENERAL DE NEGOCIOS
3DE S- DEL "V-AJLOLE
PLAZA DE LAS DELICIAS
Direccin telegrfica : ValLESORIANO.
Ofrece sus servicios al pliico,garan
tizando las mejores y ms rpidas ges gestiones
tiones gestiones en los asuntos que se le confen.
Mayo 17 de 180,'i.
Para la composicin y afinacin de pia pianos
nos pianos ofrezco mis servicios al pblico. Ade Adems
ms Adems de poseer los conocimientos indispen indispensables,
sables, indispensables, trabajo bajo Ja direccin de n se seor
or seor hermano don Fernando Callejo, pro profesor
fesor profesor de msica conocido en esta ciudad
Mi domicilio, calle Mayor junto la ca casa
sa casa de don Julio Roeich.
Sandalio Callejo.
Ponce, Agosto 9 de 1893. lira.

3EP iano s

Italia por SU parte demuestra Sd sen
t.niVnfo nrr Ins demnstrarnnp? anri

r ,,n i..,-
varias ciudades. a
New York. dem-? 28 Dicen de
P.rc m.A'li.ihiendn nrlcriMn pI
- j rnrnunA: i j "j 1
prmcipe.de Cambodia la orden del
nDierno Ge saurue r rancia, le es
nara cer embarcado oara Arp-el don-
para ser embarcado para Argel don
de sera custOQiaao. so se ve Clara-
mente que haya ra?on para tales pro-
Ccdimientos
Idem, idem idem Avisan de Sa
mericand a la prensa de Viena que
Rusia se prepara ocupar Herat y
a fortificar Pendjeh, adoptando me
didas agresivas contra Afghanistan
Idem, idem 30 Auuncian de Vie-
na que el clera ha aparecido all
Idem, idem idem Avisan de Co-
penhague que han llegado el Czar y la
Czarina y se cree que el principe de
Gales se les reunir hacia el 11 de
St tiembre.
Idem, idem 31 Anuncian de Lon
tires un terrible incendio en las calles
de Stanhope y Euston Road.
Los establecimientos de Harricn
OUUliw. v xuiv irin o.uv uiuan
con perdida de $400 OOO.
Londres, idem 3 I yer se dio en
t a i u
I el xci ll l a crl IOS 1 a. i. t v-v ta
1 1 1 I T-
lectura aei Din soDre autonoma oe ir
l?tlda
Mr. Gladstone en su discurso se
v-ididiiuu que ci iuuuu cinc, u 1 ciu-
baba la conducta de Inglaterra con
Irlanda Critico severamente 9 las
oposiciones por haber introducido un
nmero excesivo de enmiendas, con
u'3v-uiau3 -4j iavi'1 uti u i i unii
han sido 459. consumiendo 57 horas,
mientras que los de la oposicin mon-
tan 938 discursos, pronunciados en
152 horas. El debate, dijo, no ha
tenido precedente en la bistoria de
Inglaterra v termin brillantemente
su pe oracin entre aplausos.
Idem, idem idem Dicen de Was
hington que principios de Julio el
presidente Mr. Cleveland sut 10 una
seria operacin quiturgica en un
quijada, manifestndose una ulcera
cin posiblemente de carcter canee
roso. El hecho fu ocultado al pu
blico por temor de que ejerciera in-
fluencia en la situacin financiera del
pas. El estado actual de Mr. Ce
veland es excelente.
NOTICIAS
Insertamos con gusto la manifestacin
que nos dirigen nuestros correligionarios
de Las Muras.
Sr. don Luis Muoz Rivera.
Ponce.
jos autonomistas ne este nuebio teiici
tan usted por sun et,rgu;os artculo Nes-
ira opinin y A. la disciplina.
Continu or esa kwhIh v merecer nl-
1 r J r.
cernes ae los aue aman nn vers este in-
fortunado pas. Jos G Collazo. Alcides
Re.auch.amv. Julio P. Tipaiirhnmn M. R.
Negrn. Francisco Cebollero. Antanio B.
Prez. P Muoz. Enrique Bruuman.
Cirilo Blandn.
Anoche tuvimos el gusto de or, en el Ho
td Amrica y en petit comit, al teor don
Luis de Soria, 'guitai riita espaol que viaja
por estos paise con su esposa y su hijo-
Jos tres ejecutan con maestra en un
terceto de guitarra, lad y bandurria, las
mas umcues piezas uei raoaerno repertorio,
AmaDiemente invitados por ellos, nos de-
citaron ejeuuiH.iiuo, ame aiuuus penonis-
;as y protesores de msica, una serenata
morisca de Chan, A orillas del tnar. La Torre
del oro, Meraima y otros aires espaoles de
admirable etecto.
El seor Soria se propone exhibirse ante
el pblico de Ponce si encuentra un local
propsito, que bien pudiera ser el Sport-
Club.
Para servir los intereses y las convenien-
PLAZA DEL MERCADO
Precios corrientes las 7 de la maana hoy
Carne de res ...... 20 ochavos kilo
Hgado de res 14
Carne de cabeza -14
Sesos de rea '20
Lengua ...... 28 una
Mondongo de res ...... 8 lote
Rones de res ......24 par
Carne de cerdo fresca. 34 kilo
salada...... 30
chivo ..;.v. 34
Manteca de cerdo ...... 30 enartilN
Manteca dura i... 18 4C0grms.
Idem blanda chicharrn. .. 20
Carne de tagajo ...... 11
Arroz del pas ...... 5-6
id valenciano 6
id japons 5 -i-
id hamburgus 4 V
Habichuelas colora- j
das del pas..... 7 t
Id. blancas...... 6
Id. gallegas.. 5
Frijoles 5 460gtns.
Petit- pois ..i... G
Lentejas tiernas ..... 6 4-''
Papas .. 5
Tocino ......16 """I
Azcar ..i... 5 V
Jamn ...... 28
Bacalao ...... 7-8
Pasta espaola ...... 12
Pasta del pas 10
Pasta geno r esa 16
Harina de maz del pas.. 6
Id id. extrangera 4
Id de arroz ...... 8
Garbanzos 7

- jis de esta cuidadle Ponce hemos estable
I i3r nn ntiflvo servicio desdi ayer.

Todos los das ir al matadero pblico nn
empleado nuestro para examinar la reses
que se sacrifican y traer al peridico sus
notas.
xipmos connaoo ese encareo a persona
competentsima y nos proponemos impedir,
por los medios de que la prensa dispone,
qne se consama carne de bueyes viejos en
reglamentos que regulan la matanza.
sacrificaron tres hueves tordos
jrneB cinco miVUo. dos Arneras, cuatro
cardos y nn carnero: todos en buenas con
dciones.
Ha regresado de pn viaje a Enrona nues-
tro buen aroisro don Xavier Mariani, socio
de la respetable casa mercantil A. Lucchet-
II V S
Envirnosle nuestro "saludo cordialsimo.
Hoy hemos tenido la satisfaccin e abra
zar en 6Kta oficina nuestro querido amigo
y uuujpauero uon uik oanrnez luurKiws,
on lu
noven escritor ae grandes aptitudes y qne
fotma parte actualmente de la redaccin
df 1 preciable colega El Diario de Puerto
titeo.
Reciba nuestro carioso saludo, y que su
estancia en Ponce le sea grata por todos
conceptos.
Nuestro buen araieo y correligionario el
T-.i: n.. : j a a
1 iff a TtPTITifinortpo ati cafo ninoH ho
despedido de nosotros para Arecibo, dondn
tiene su gabinete de cirujia dental y donde
resiae naoituaimente.
nae a na r,. t
san hoy Barranouitas nuestros Queridos
J amigos don Nicols Santini -Torres y donj
I I.I11A vno van innrA a Yyrrrwr mnopnna a
gusto de verles en la ciudad de sur.
n a Capital se han reunido varias auto-
ridades bajla presidencia del Gobernador
PaIa trHtar del terrino dn las murallas.
a quienes conviene que xas murauas suo-
sifetan.
En un colega de Mayagez vemos la no
ticia d que nuestro amigo el doctor don
Elisio Font y uillot. ha termnalo ya una
obra titulada Instruccin cvica, la que ddi
a a la oocieaaa econmica ae amigos aei
Pas.
Nuestro amigo y correligionario de Aas
co don Vicente rrutia, ha presentado al
Ayuntamiento de aquel pueblo la renuncia
rte! cargo de concejal de oficio para el que
fue nombrado por el Gobernador.
Retrado el partido autonomista el er
Urrutia ha credo un deber el renunciar
1 t
alono carero.
La Directiva de la Asociacin de Agri
cultores ha acordado fundar y publicar u
peridico, rgano de la misma, titulado La
Reforma Agrcola que se repartir gratis nu
tre todos ut asociados
Sr Directtr del peridico el Presidenta
de la Asociacin y Redactor en jefe el se
- t m l
or j-opez xuero.
La prensa de Gerona hace grandes fio
gios del joven piaidsta nrecib-o don Fran
cisco Corts, el cual ha tocado all en vari s
crculos.
A propuesta del Presidente ha acordad
Ayuntamiento de Mayagez la funda
clon QH un -"-suo ae poores con un aepana
ment para manicomio.
ri a.m .: a 1 j i 1
-" euiuuu er icvutttuw n ci ikt uu
ocupa el antiguo cementerio de dicha ciu-
dad.
Parece que por el prximo vapor correo
el Consejo de la Asociacin de Agricultores
se dirigir al Ministro de Ultramar pidien
do la supresir. del nuevo impuesto con que
se grava al caf.
ge nos asegura desde la Canital que el
KlP RUnpo rtifira n actirnri v mi i
car Hu conducta, mal interpretada por loa
comentaristas del Camvo
Esperamos la recticacin y la explica-
cin.
Llamamos la atencin del pblico hacia
la realizacin de callado que se verifica en
la casa de los seores Piz Hermanos, Ato
cha 4.
Venden escarpines negros, de colores
muy bonitos de los llamados Maseantini
6 reales par, para caballeros ; y para seo seoras,
ras, seoras, a 5 y 6 reale par.
El que va descalzo hoy es porque quiere.
Maz tierno ...... 1
Huevos de gallina 2
Caf en grano inferior. .26-28-Patas
de buey limpias... 12
Sardinitas 8
mzca.
uno.
460 grras.
una.
plato
El Doctor don Vicente Santoni, oculist.
de la facultad de Paris, recibe consultas dia
rias de 7 9 de la maana y de 1 3 de la
tarde, en esta ciudad.
La New-York, compaa de seguros so sobre
bre sobre la vida es la primera de todas.
Prque: El Superintendente de seguiros
del Eutndo de Nueva-York declara qne po posee
see posee tanto cuanto pretende.
Y le consta.
Ha verificado el sobrante.
Y dice que existe en su totalidad.
E el obrante ms grande de cualquiera
compaa tutua de seguros sobre la vida
en el universo.
Prque: Es una de las ms antiguas com compaas
paas compaas de seguros sobre la vida haciendo
tiej?K?io.
E la ms conocida de todas las compaas
de seirnros nubre la vida en existencia.
Prque: El publico la ha pnesto la ca cabeza
beza cabeza de todas las dems, despu de haberla
examinado dentro y afuera. 1
Agente general; don -Luis Snchez Mo Morales,
rales, Morales, San Juan Pto.-Rtco. Sab-agente en
Ponce: don Eduardo Salich.
HOTEL FRANCS
Habitaciones ventiladas
y esmera-
do servicio.
Calle del Comercio, nmero 5.
Ponce, Agosto 11 del S03.

RECORTES

En el trato con mujeres, no basta loa
prudentes contener la manos, es precis
tamuien contener ios ojos.- oocraics.
Arrancarse los ojos e cerrar dos purrias
al amo- y abrir mil la sabidura. Salomn,
El orgullo e algunas veces nn obstculo
v P lo. celos : quien se estima mucho no
temo rivales. P. Bochpedre.
Nada honra tanto una mujer cmo su
paciencia, y nada la honra menos que la pa
ciencia de su mando. J.Joubert.
El amor no es una pasin sola: despierta
y rene todas las dems, LfadUk Souza.
LIBERTAD
Viva la libertad.
(Varios)
Se casan dos, con profundo
amor, por compromiso,
y sin pedirnos permiso
nos envan este mundo.
Nacemos por voluntad ?
No, pues aun no la tenemos,
y sin embargo nacemos nacemos-y.
y. nacemos-y. vi va la libertad
Al nio esclavisan ya
(oh bienhechor hado nuestro!)
la nodriza yil maestro,
y sn pap y su mam.
Crecemos y con la edad
su poder no respetamos,
y libres nos declaramos
y... vi va la libertad...
Mientras libres creemos ser
nuestra voluntad detiene
el reloj que nos previene
lo que debemos h.cer,
atajan la voluntad
los caprichos de una amada
la palabra empeada
y jviva Ja libertad!
Tanto al necio como al cuerdo
la esclavitud lea alcanza:
al joven con la esperanza
y al viejo con el recuerdo.
Llega ya la ltima edad
y por ms que no queramos,
es preciso qne muramos
y viva la libertad k -.
De la cuna al atad
ai libres logramos ser
es slo para escoger
la claxe de esclavitud.
Ven oh libre humanidad!
que vives slo entre penas,
y al rumor de tus cadenas
aclama tu libertad
Joaqun Mira Bartrina.
Quintanez tiene su opinin sobre los Ian-
e de botior.
N. comprendo deca en un casino ms
iuelo que o i diez pasos, una pistola des
cargada... y la otra tambin.
Dos amigas hablan de nn individuo fa-
uoso pmr la longitud de sus pies.
E verdad dice una de ellas la otra
que le has prohibido poner los pies en tu
casal
Si; como mi casa es tan chiquita!...
La seora la nueva cocinera :
Mara, nada de novios. Le advierto &
usted que no roe gusta ver aqu caras que
no conozco. A casa viene un aguador des des-ie
ie des-ie hace tiempo. Todas las cocineras se han
contentado y eiperoque uoted har lo mismo.
Un mdico militar pasa la visita sus
enterraos.
i Cmo v? pregunta un convale
.ciente.
j Ah, seor!.... Tengo un hambre d
aballo
Bien contesta el mdico, dirigindose
al practicante. Que le dea media racin
de paja al nmero 61.
LOS DOS SOLES
Aunque pase por la pena
de no verte, mi Leonor,
qutate de esa ventana
en que reverbera el aol.
Qutate, que el astro ardiente
que anima la creacin
puede quemar tus mejillas
con su fuego abrasador.
Pero aguarda I No te qnites ;
no, no te quites, por Dios,
que ya por mi bien recuerdo
que un sol no ofende otro sol.
Manuel JI. Fernndez.
LOS MAS AFAMADOS MDICOS RECONOCED
los mrito de lt Eualsin d 8cott.
Arecibo, Puerto-Rico, Abril 13 de 1887.
Si la experiencia d algunos ao de Drctie rar!!-
poede tener alen valimiento, nadie ce extraar oh n
ella funde mis aaeveraoone cuando ae trata de emitir
una opinin sobre un medicamento que he usado con
extraordinaria frecuencia. Me refiero a la EitUUilOX dm
otui i jja periecwi unin ae jo componente, el agrada agradable
ble agradable sabor que determina, lo bien que se conserva mien mientras
tras mientras se esta empleando, y sobre todo las importantes
indicaciones mdicas que llena, son pu mejor y ms
segura garanta.
Por esa razn an en las enfermedades al rr
incurables como la lisia, las caquexias, las escrfula,
loa anemias, el raquitismo, la debilidad general, la tzllm
de desarro lo en las mujeres y en los nios y otra larg
serie que sera prolijo enumerar, se ve que esta sustac
fia opera verdadero milagro, y que los enfermos qu.
por decirlo asi, se hallaban k las puerta de la muerte
se transforman de pronto adquiriendo fuerta. robus robus-te,
te, robus-te, color, animacin, salud, en una palabra, que acre acre-dita
dita acre-dita cada dia la justicia de la fama y del inmenso er, Uto
de que tan til preparacin goza en todo el mundo.
Doctor Rafsul Ui ValU,
Mdied titular y de Sanidad Martima de AriU
(P. Kico), Comendador d la Real y distinguida orden
Americana de IsabtJ la Catlica, de la espaola de CVrlo
III, de la civil de Beseeencia, da L de mrito Militar
de Segunda CIajw, rfa. a.
LOCIN CUTNEA
LA SOLICITA EL BELLO SEXO!
Es la mejor preparacin conocida
hasta e! da, para hacer desaparecer
del rosti toda clase de manchas, pe pecas,
cas, pecas, espinillas, barros. S. Sz.
USADLA! j USADLA!
tlT Pdase en todas las farmacias. fj-
Mayo 25 de 1S93.
Estreiltaiento. Pcln Laszvo 4$ Vichj



1.3
f A
h
M
w

LA DEMCBACIA

5s.

FO LLETI N

(33)
JORGE OHNET
LA. FERRERIA
DE PONT-AVESNES
Versin castellana de Luciano Xqfcra
XI
(Continuacin)
Yo me retiro. No es eso loque usted de de-sa?
sa? de-sa? Pues hgase su voluntad.
La joven oy e3taa palabras irritada in inquieta.
quieta. inquieta. El amo de la ferrera se mostraba
tu nble y digno, que amenazaban fracasar
v""Luie rabie mete todas las combinaciones pre preparadas
paradas preparadas de antemano para conquistar su li libertad.
bertad. libertad. Con inesperada bondad se adelan adelantaba
taba adelantaba Felipe sus deseos ; le sera posible
vivir separada de l I La adoraba, y preten pretenda
da pretenda hacerse amar de ella. Cmo podra, sin
cometer una injusticia y una crueldad, re rechazar
chazar rechazar perpetuamente un hombre tan leal y
tan generoso ? La dulzura y el amor de su
marido le haran al dia siguiente imposible
la resistencia sin cometer un acto de bruta brutalidad.
lidad. brutalidad. Comprendi el peligro que corra, y
resolvi librarse de l rompiendo violenta violentamente
mente violentamente todos los lazo3 que la unan Felipe.
Viendo ste Clara silenciosa inmvil,
se acerc ella, inclin la cabeza, y su boca
roz la blanca frente de la joven.
Hasta maana, di jo.
Pero ai respirar el perfume de aquella
rubia cabellera; al sentir en sus labios el
contacto de aquella carne palpitante, atur aturdi
di aturdi Felipe repentina embriaguez. Sin po poder
der poder dominarse, y olvidando sus promesas,
no pens en las susceptibilidades del turba turbado
do turbado corazn que lata junto al suyo ; vio una
de la Compaa
de A.

un i ir,

, SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA
SALIDAS de Barcelona los das 5 y 25 de cada mes
De Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 v 30. De Santander el 20. De la
Oorua el 21.
Se expiden pasajes de ida y vuelta con 25 pg de rebaja.
A las' familias que paguen la equivalencia de 4 pasajes enteros, se le
liarn rebaja del 15 por ciento. Esta rebaja no es aplicable los billetes de
ida y vuelta.
En la Ia y 2a clase. Un nio menor de 3 aos en cada familia grtis.
Los dems menores de 8 aos de pasaje, de 8 12 aos no cumplidos
pasaje, de 12 aos cumplidos pasaje entero.
En 3? preferencia y 3a ordinaria. Un nio basta 2 aos grtis. De
2 7 aos pasaje, de 7 11 aos pasaje, de 11 aosen adelante pasaje
entero.
Lnea de las Antillas.
Vapor M. I. Villaverde,

I I
SALIDA.
De
Habana el ltimo de
Nuevitas
Gibara
Santiago de Cuba
PONCE
Mayaiez
cpala
dia
mes.
1?
2
5
7
8
M
11
11

RETORNO

De Puerto-Rico
da
15
15
16
18
19
21
22
Mavaguez
POttCE
Port au Prince
Santiago de Cuba
Gibara
Nuevitas
n
i
11
ti
M
11

El vapor M. L. Villaverde en su viaje del dia" 7 este puerto, tornar
carga y pasaje para Espaa, con trasbordo en Puerto-Rico al correo directo
qu salo de aquel puerto el dia catorce de cada mes.
En la poca cuarentenaria sea desde el 1? de Mayo al 30 de setiem setiembre,
bre, setiembre, se admite carga para todos los puertos de su ruta, pero pasajeros so solamente
lamente solamente para Santander.
Tarifa de pasaje de la LINEA INTER ANTILLANA
De los puertos de la Pennsula por los Correos, con trasbordo en Pucrto-ltico
y viceversa

1? CLASE j 2? CLASE 3 CLASE EMIGRANTES
i 2a 3a t I
categora categora categora i i J preferente Ordinaria. j
1 j 1
... Pestta Peseta Pselas Ptatat Pesetas Pactas Peseta
A Mayaguez 1
Pernee 850 750 C50 jj 500 j 450 400 175

TARIFA DE FLETES PARA LA PENINSULA
. (Caf $6 los C25 kilos.
Para puertos directos j MC,T S 7 los 10O3 kilos (.f 0 Vam Barcelona.
, ,. S Caf $ 8 lo 625 kilo.
Pu a puertoa imhrectos J AzW $10 loa 1000 kilos.
Para ms informes dirigirse sus Consignatarios en esta plaza,
Bregaro & Co

IMP0RT1ITE PAEA
-O-

Los seores Fritze, Lundt & Co., Playa, son los agentes para
Li venta de los fr
AFAMADOS ARADOS M
DE LOS SEORES B. F. AVERY HlJOS, NeW-YoRK, Y
i'Aiyou arados han dado los mejores resultados para el cultivo $e la
ra fui y de otros frutos. J
- ARADOS DE TODAS CLxlSES Y TAMAOS;
DE 0ONSTHITC0ION ARREGLADA A LAS IX VENCIOLES
MAS MODERNAS

PRECIOS MUY MODICOS

Mtieatra la vsta v catlogos

FriUe, Lundt & Co.t Pa va Ponco.
Agosto, 11 de 1893. (3 T )

mujer adorable que deseaba con locura y
que le perteneca, y con arrebato irresisti irresistible
ble irresistible la cogi en sus brazos, murmurando
con ardiente mirada :
Si supiera usted cmo la amo
Sorprendida al pronto Clara, se puso l lvida,
vida, lvida, encorv el cuerpo, y apoyando las
manos en los hombros de su marido, huy
de aquel contacto, que le era odioso.
Djeme usted exclam con ira.
Los brazos de Felipe se aflojaron, y re-

I trocedi mirando la joveu, que estaba
l ante l trmula, con semblante alterado por
la angustia.
Qu dijo con turbado acento. No
rae concede usted ni siquiera ei derecho de
tocar su frente con mis labiosT Me rechaza
usted con violencia, casi con horror! Qu
pasa 1 Por qu advierto en usted no solo el
pudor alarmado, sino la repulsin. .4 Me
odia usted 1 Por qu? Qu le he hecho?
Ahora recuerdo su3 palabras de hace un
momento, y temo comprenderlas mejor. El
desengao que ha sufrido usted le deja en el
corazn algo ms que amargura ; un arre arrepentimiento
pentimiento arrepentimiento quiz
Caballero '--protest con apagada voz
Clara.
Pero animado Felipe y sonrosadas las
mejillas por incipiente clera, andaba con
agitacin.
Seora, intiles soa ya las protestas
vagas entre nosotros. La hora de las expli explicaciones
caciones explicaciones francas y terminantes ha sonado.
Su actitud me infunde sospechas que es
preciso esclarezca usted. Una mujer no re rechaza
chaza rechaza su marido sin motivos, y para que
usted me trate como lo hace, ea preciso
Felipe se detuvo. Su voz qued estran estrangulada
gulada estrangulada en la garganta, se puso muy plido,
y agit sus manos temblor nervioso. Res Respir
pir Respir con fuerza, y volvindose hacia su mu mujer
jer mujer para observar hasta la menr alteracin
de su fisonoma, dijo :
Ama usted acaso todava 'ese hombre
que tan cobardemente la ha abandonado?
Trasatlntica
JLpez
D.
-A-
LLEGADA.
Nuevitas
Gibara
Santiago de Cuba
PONCE
Mayaguez
Puerto-Rico
dia
ji
11
11
Io
o
4
7
8
9
11
11
11
11
1
Mayaguez
PONCE
Port au Prince
Santiago de Cuba
Gibara
Nuevitas
Habana
dia
11
11
11
11
11
15
16
18
19
21
22
24
LOS EACEJJBADOS
t
4
en el almacn de

mili

Comprendi Clara qu la deseada ocasin
de la ruptura presentbase cierta, irreme irremediable.
diable. irremediable. Titube, sin emtatgo, en aprove aprovecharla,
charla, aprovecharla, porque la potente y lcida-ira de
Felipe le daba miedo. Permaneci ante l
con el ceo fruncido, incierta, agitado el
corazn, comprendiendo que su destino es estaba
taba estaba pendiente de un hilo.
Este silencio acab de irritar Felipe,
que, olvidando teda conveniencia, la cogi
por un brazo con fuerza, y mirndola con
inflamados ojos :
Me ha odo usted? dijo. Respn Respndame.
dame. Respndame. Es preciso. Lo quiero.
La mano de Felipe en el.jbrazo de Clara
prodnjo el mismo efecto que un dedo apli aplicado
cado aplicado al gatillo de un arma de fuego. Sali
el tiro. La-orguIIosa joven, fuera de s al
verse objeto de aquella violencia, mir fija fijamente
mente fijamente l 8 qu marido.

Y bien Si as fuera dijo
audacia., v
No haba acabado de pronunciar estas pa palabras,
labras, palabras, cuando le pes haberlas dicho. El
amo de la ferrera se irgui formidable. En
un instante creci su estatura, tom su ros rostro
tro rostro terrible expresin, y levantando el pu puo
o puo como pesado martillo de batir hierro,
exclam :
Desdichada
Clara no retrocedi ni un paso : baj la
cabeza y dej caer "sus manos con abando abandono,
no, abandono, como mrtir dispuesta recibir la muerte.
Felipe la mir, exhal un suspiro, di al algunos
gunos algunos pasos al azar, cogi rabioso el puo
derecho con la mano izquierda, como si
quisiera destrozarlo en castigo e haberse
alzado amenazador sobre la frente de aque
Ha uujer adorada, y recobrando en seguida
1 calma :
Veamos, dijo Clara: medite U. lo
que dica. Lo que acaba de responder no
debe ser cierto Es imposible O yo
sueo, usted ha querido probar mi pa paciencia.
ciencia. paciencia. Es esto, no es-verdad Oh! No
tema usted confesrmelo ; de antemano la
BREGAIO & Co.
PLAYA PONCE, P. 11.
Representantes de las siguientes Corporaciones
NATIONAL BOARD MARINE
UNDERWRITERS
NE W- YORK
LLOYD INGLES
DEUTSCHER LLOYD
TRANSPORT, VERSICHERUNGS
ACTIEN-GESELLSCHAFT
BERLIN
COMITE DES ASSUREURS
MARITIMES DE PARIS
LA FONCIERE
LYONNAISE RENIE )
PARIS
(LA
COMITADO DELLE COMPAGNIE
IV ASSIEURAZIONI MARITTIME
GENOVA
Agentes de las siguientes compaas
de vapores:
COMPAIA TRASATLANTICA
VAPORES CORREOS
, (nts de A. LOPEZ Y Ca)
BARCELONA
LINE OF SPANISH MAIL
STEAMERS FROM LIVERPOOL TO
THE WEST INDI ES
LARRINAGA & O:
LIVERPOOL
Aseguran contra incendio como re representantes
presentantes representantes de las siguientes com compaas
paas compaas :
LANCASHIRE INSURANCE COMPANY
MANCHESTER
PHOENIX FIRE INSURANCE
COMPANY
LONDON
HAMBURGO BREMENSE
IIAMBURGO
Aseguran contra riesgos martimos
en el
- BRITISH & FOREIGN
.MARINE INSURANCE COMPANY
LIVERPOOL
A gen tos de
THE" EQUITABLE LIFE
ASSURANCE SOCIETY
OF THE UNITED STATES
NEW-YORK
uiiiiisiiusiiisiaiiits

& ti U i-nll mm
2 NE'-V YOFtlC
2 LibdExpIoiwiijHxaoy Oler,
mm D Veatfc Por ta
"Lts htnUtUt y lmetm b Vivera. Z
ilIlilSliieiBlSlBIIEUllC
P. Setiembre 17 de 1S91 2 v. p. s.
JULIO CONESA
Ofrecesus servicios en instalacio instalaciones
nes instalaciones y reparaciones de aparatos elc elctricos.
tricos. elctricos. Pf;iya de Ponce.
Ponce, Agosto 31 de i 93 j

tifo m r nn n nferara 2

uf y im si y

perdono aunque'me ha causado gran dao.
Algn dia sabr usted que no conviene abu abusar
sar abusar de un corazn comoel mo... Es un jue juego
go juego cruel .se lo aseguro.
Procur sonrer, pero sus labios conti continuaron
nuaron continuaron crispados.
Clara permaneci sombra insensible,
con la inerte obstinacin de un bloque d
piedra.
Pero hable usted, aadi Felipe supli suplicando.
cando. suplicando. Dgame algo. Se calla? Es, pues,
cierto f
No dijo una palabra, entregndose al des destino
tino destino quejse hk& preparado, teniendo vaga
conciencia ecque cometa un crimen, pero
decidida en gu iplacable orgullo llegar
hasta el ltimo extremo. Estupefacto Fe Felipe,
lipe, Felipe, s dirigi al balcn, y-,apoyando la
abrasada frente en los cristales, procur
recbraalgjinaaQgre fra. Comprendi
riaiscaHio Tiorrible entablada con
&n:t$er empazaba entonces, y quiso sa saber
ber saber hasta donde llevara Clara su audaz acti actitud.
tud. actitud.
Volvi hacia ella.
De modo dijo que enamorada de
otra persona,lia consentido usted casarse
eonmigo. A pesar de la indignidad de su
eonduata, A pesar de la afrenta que le ha
inferido, le ama usted todava? Y se atreve
sted decrmelo! Me ha dado usted su
palabra de ser esposa fiel y leal, y de tal
suerte cumple sus promesas Ha unido
usted su mano la ma sin ruborizarse!
A qu extremo de depravacin moral ha
llegado usted ?
Caballero, no me defiendo, dijo Cla Clara.
ra. Clara. Es generoso que me haga sufrir?
Usted sufre! exclam Felipe; Yo
no sufro! yo, que la amo con toda mi alma!
yo, dispuesto todo por agradarla y que
slo le peda en cambio un poco de indul indulgencia
gencia indulgencia y de afecto! Por satisfacer vuestro
orgullo herido, porque no se sospechara
vuestro despecho, me ha sacrificado usted
especulando con mi confianza, riendo acaso

F ABRIC A DE TABACO S
DE SANCHEZ & HERMANA

COMERIO

El creciente favor que vienen dispensando los fumadores de
buen gusto los tabacos elaborados de nuestra fbrica, nos releva
la tarea de hacer un elogio de diebos productos.
Conocidas son las bondades del tabaco que empleamos en-la
elaboracin, con solo tener en cuenta que nuestra fbrica radica en
el centro de la comarca privilegiada que d la mejor hoja del pas,
y que, por estar relacionados con los mayores cosecheros, nos es f fcil
cil fcil adquirir el tabaco de mejor calidad, que es el que empleamos y

ofrecemos a nuestros consumidores.

Hoy tienen stos la ocasin

Comero, libre y exento de mezcla de otras procedencias, compran-
do las diversas vitolas de La Comeriea. Prueba hace f
Depsitos en esta ciudad: Casa de los seores. F. Fernn Fernndez
dez Fernndez & C Plaza del Mercado.- Idem de don Pedro Hedilla, Plaza
de las Delicias.
Ponce, Abril 19 de 1892. P.

TONICO
ANALPTICO
RECONSTITUYENTE
JEl Tnico
mas enrgico que deben us&r
los Convalecientes, os Ancianos,
fas Mugares,
los Nios dbiles y todas fas
Personas delicadas.

El VINO de VIAL es la feliz Combinacin de los Medicamentos mas activos para combatir la
Anemia, la Clorosis, la Tisis, la Dispepsia, las Gastritis, las Gastralgias, la Diarrea atnim 1 rian

crtica, al Ajamiento, a las largas Convalecencias,

puestos los temperamentos dlas personas de nuestra poca. Farmacia J-TlAL.14.rui diBourkoB.LTOJt

Iepositos ea ronce arrillaga MONGE
Perfumera, 13, Hue
llamada
S ALXJD

Conserva constantemente la TXIZSCTUTIA da la
JU7EITTD y preserva do la y del C0LSBA

25 ANOS DE EXITO
HENRJ
U IIARIHA LACTEADA flESTL
E3TA RECOMENDAD ATOR LOS
2lIcoft de totloH Iom Palaea

iini? w

Tipografa LA DEMOCBA CIAJ Pmcex Calle Mayor

de mi ceguedad. Sabe usted que es atroz lo
que ha hecho?
Y no ha visto ustd qu desde hace
quince das estoy loca? exclam Clara no
pudindose ya contener. No comprende
usted que luchaba dentro de un crculo del
cual no poda salir? Me he visto arrastrada
lo que he hecho por una fatalidad irresis irresistible.
tible. irresistible. Aunque le parezca una criatura mise -rabie,
jams me juzgar tan severamente
como yo me juzgo. Merezco vuestra clera
y vuestro desprecio. Tome usted cuaro es
mo, menos m. Mi fortuna es suya, se la
doy, y sirva de rescate mi libertad
4 Vuestra fortuna? Usted me ofrece?...
A m.... exclam Felipa.
A punto estuvo de hacerle saber indigna-
do la ruina que con tan delicado esmero
haba procurado, ocultarle. Qu venganza 7
contra la altiva Clara! Cuan segura, rpi-
da y eruel era! Pero rechaz la idea consi-
dern Jola indigna de l, y tranquilizado por
la satisfaccin que experiment encontrn-..
dse tan superior moralmente la joven; .-'
pudo mirarla sin clera.
De modo dijo con frialdad que me
toma usted por un hombre que se vende?
Cree usted que al casarme con ella haca
una especulacin? Se engaa usted, seora,
y se figura qe todava trata con el Duqne
de Bligny.
El golpe hiri directamente Clara, y
como si ai ultrajar al Duque ultrajaran
ella, exclam con terrible mirada:
Caballero!
Pero inmediatamente y como avergonza avergonzada,
da, avergonzada, guard silencio.
Y bien, qu detiene usted? replic
Felipe con amargura. Defindale. Es lo
menos que por el puede hacer Nadie me mejor
jor mejor que V. puede estimarle, puesto que obra
como l. Clculo y falsa de vuestra regla de
conducta. Oh! ahora la veo clara! Ha que querido
rido querido usted casarse con un hombre que de dependiera
pendiera dependiera de ella, y lo ha escogido usted
bien apasionado y bien confiado.

de fumar el legtimo tabaco de f
A LA aUlNA
JUGO DE CARNE
FOSFATO DE CAL?
Cotnpusto
de sustancias absolutamente
indispensables para la formacin
y para el desarrollo
de la carne muscular' y de los
Sistemas nervioso y oseoso.
etc. I 1 una palabra, todos los estados de Ln- i
y c y en todas las Farmacias y Drogueras j
d'Eaghisn, Pars
Preconizada
LAS VERDADERAS PASTii 1 Ate
CoaSalfSBatarales extradas dlas Aguas WmenUt ii
LTL)
t9Ura la tnarcaj U ta. CompMi trrtndidera t K'
Dgestlnes flillefles. lales Se eslinga
fSTACIOH de los BAOS
Baos. Duchas. Casino. Teatro.
DSPSITO EN TODAS LkS PRINCIPALES
FARMACIAS Y DRUl'fcBlAS
ir
OTHITE ROSE
origin! y U sol TfcrIa.irr U d
Anisaos. Erita Us imlticioatn.
ATKIMSON'S
AGUA de COLONIA
El mgm de colonia e cao de !m prfam
om rttrvec es. La de A ra 1 vmj, d abrt abrt-cciti
cciti abrt-cciti uglc, ota recnocii cm U
BiM u.
S bana eo Uld partea.
J. V 35. ATSISSOV.
24. Od Bood Stret, Londr.

K7

n nrTW 9A

u

mmr r"'

V 1 c u

V AVISO VrUierj kliatsu cvo 1 r6ial I
X aja J amariio tcao y U mr J
V 4c ibni aa "Kw Uaa S 9

s

I
I
l
i" i
1 r
i
. i
i
i
lili
S ?
I
1
i
i
fe'



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID E2NDQL38P_KRJPGZ INGEST_TIME 2017-04-21T22:08:36Z PACKAGE AA00052874_00584
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES