Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
NXJM.- 547,
ANO IV
H m
-3
s. ?i ... -v
aario

PONCE, PUBKTO-RICO, LUNES 4 DE SETIEMBRE DE 193.

f i 4 r"--J Y.Jri .1 i-
1 N P t n "r fei f&

f

f

O-

ATOCHA q PON CE

EL ECUADOR EN CHICAGO
pon EL
' D1AEIO DE AVISOS"
D f G U A Y AQITi, E C TJ A D O T

Xa

A

ORTENSIA

PAN y GALLETAS todas clases, claboradascon harinas ,6n ogvc h5st6ri
suDeviores ano so recitv ... taDiente de los Estados -Unidos. ca a .a-Kepbiica' del Ecuador

Ob-M ti-; prn lujo que i-ibV'car en los
atados tddos de Norte Amrica, con tuo-

tivo do la Exposicin Colombina de Chicago

piUiica el JL.cunuor. 11 visin s

territorial, limites, ti atados diploruticor?, j

12 ATOCHA 12
o

Almacn de Novedades.

Mercado, Colom y Ca.

A Jas familias oue quieran mandar a hacer hogazas, gaiteras o: ferro .c:irt;ica,rs de comunicacin, correos

algunos otros panes ce huevo, nos aaran aviso anticipado.

v telgrafos, universidudos, biblioteca:, ac- acreedores esta distincin.

Dado el favor cada da ms creciente que el publico viene dispensando

5n de hacerse
perteneciente

! -i r s i i i

compr

. 1 l.T, ivoi. mvii'uiu, v i I.1.V4 w fwi.wtuo- ; llKl ill 11 r t" 1 l (III 1! (I riTS'l I II r V II1C-I1 MI 11,11111 lili. 11

irr Vi. ifiiAn r cr.iinnl'Ac nm'-.-..-.rk'nn no i f nr n ni fin A nno'fl i i ? i i t

11.11. ( II 1 i j 1 1 J L. '. 11.1 J-t i V 1 A 1 i J D It i-v. VA v.iv.vw 1 ra- hl wl t rl 1 1 1 il- 0'3 1 T i VJ I I 1 SMI V rl lkr! iri Y

as (te pan o crancTa, cuyo vator 110 uaie ue un oo.-j 't!!i,i"r"w' 'rui;uu"U3: i"u' ;v, t t a i

- 1.I....V-' T ... v .... ....... y ...... j ititniii .x ii.. rrt iicc lt i i i i-V i i li .-v-ww va
. I .a.1!'..: -i- 7 7 X 7 7 7

Ydems se encuentran de. venta en el mismo establecimiento : i I:"13'"' -iu. n .t,y olros jmportantes mercados de EUROPA y AMERICA, un



Vino "Riojano superior DE ALESON

i on

vi(;jo superior

Alcohol proa quemar
Azaicar moscahado blanco.
Idem central de primera.
Luz brillante Gas Lpiilo
Cigarrillos PAJARITO, 30 cajetillas por$l
Velas composicin, clase superior de apollo
dem de Rocamora
Caf molido superior
Almidn superior de Espaa

Gm

Ponce, Jimio 8 de 1893.

M S

gb K

m i ji

ESI El 5g S. Si

.'i a k e h k a

i I i
jal jLA i a

SISTEMA A1TKEN

lili 19 i 1

1 lili il liilli

L N Al K

m jai

M'

lili 1
N El L

II lilil

yS fe

& Co.

esplndido

Ilustrada con numerosos v artsticos foto- surtido en arfculos de novedad y antasia, de exquisito gusto y ajustados a

grabados, representando los monumento?, las exigencias de la ltima moda, y que realizan precios sin competencia,
antigedades, edificios pblicos, retratos de j entte otros muchos de difcil enumeracin :
todos ios presidentes y ministros, srobemn- -i-, c

un surtido completo de cintas de todas clases: medas y calcetines de algo algodn,
dn, algodn, hilo de Escocia y seda : camisas blancas y en colores para seoras y
caballeros: pauelos de seda : corbatas de varias y elegantes formas: casi casimires
mires casimires alta fantasa : guantes y mitones: paraguas y sombrillas: abrigos de
iana y de seda: cinturones de piel y metal para seoras: camisetas: cubre
cursis de hilo y de seda : traje para nios : perfumera de las ms acredi acreditadas
tadas acreditadas fbricas de Pars, y los solicitados polvos y crema SIMON: tapetes
de felpa.
Un escojuo surtido de objetos propios para regalos, como estuches,
veccssaircs con cajas armnicas, joyeros, perfumadores, porta-pauelos, tar tarjeteras,
jeteras, tarjeteras, porta-cartas, marcos para retratos, &? &"?
Grandes existencias en telas blancas y de color, de algodn, de hilo,
lana, seda. &il
Desde esta fecha se continuar renovando el surtido mensualmente
fin de ofrecer nuestros clientes art'culos siempre nuevos y la ltima mo moda
da moda de Pars. Ponce, Junio 19 de 1893.

1 t-i

Loresv, cuerpo j-j;u.vo y diplomtico y
consular, estrangulo y nacional, militares,
hombres nobles, periodistas, bellezas ecua ecuatorianas,
torianas, ecuatorianas, coDaorciantes etc.. etc., etc., y pa panoramas
noramas panoramas v vis.s de las eiudade.s y eailes
principales y haciendas ce toda laiiepbiiea
del Ecuador.
Publicar eso libro, descripciones de las
empresas de todo gnero establecidas en el
pas, y avisos comerciales oxt ra ligeros los

j siguientes precios:

JL'or cada 1 x t

puU-adus

8. JO.

100.
50.

i. -.id id

Los seores anunciadores recibirn dos
ejemplares do la obra por una plana, y una
por media plana.
La obra or susc.ipcin pago adelanta-

$ 10

0.0,

LASGOW

Como agente que soy de los seores Atken M' Neil y C7 en esta isla,
he sido preguntado por varios hacendados sobre las ventajas que tienen ios
trenes mencionadas sobre los conocidos aqu por trenes jamaiquinos. Como
ped para el seor don Pedro Vivoni. dueo de la Hacienda "F aternidad,"
en Gunica, uno de dichos trenes, esperaba la terminacin de la cosecha e!a e!a-borad'a
borad'a e!a-borad'a con dicho t.en, para publicar lo que me dijera dicho seor Vivoni de dejando
jando dejando as complacidos los seores que me pedan informes sobre dichos

aparatos.

i. A. Dodd

En esto viee-consulado se reciben snscricio
nos v avisos comerciales, v se dan todos lus
pormenores. Ramn Cortada,
Ponce, Agosto 11 de IS'o. 1 rn.
ALMOTACENAZGO
1' JL, 3er. DISTEITO

SKn

se ha

:erviao cusponer ei

Sr. Gobernad'.-; K'nerai

5

1

i o

rl Excaio.

de la Provincia, ia

comprobacin an:;: peridica de pesas y
medidas en este ranno municipal de Pun Punco,
co, Punco, comenzar en 10 del presente mes y de deber
ber deber estar terminada en 9 de Setiembre
prximo. Lo que se hace pblico para co conocimiento
nocimiento conocimiento de los interosados.
Artculo 2-1 del Reglamento del ramo :
Estn obligados la comprobacin todo
cuantos necesiten hacer tvo de pesas v

"" "" modulas, incluyendo la ohoSiaa de AdmOn.
Hacienda "Fraternidad,7' Gunica, Ju- tos. la superficie de calefaccin de cada uno 1 pblica, provincial y trinnioipal : comercian comercian-1
1 comercian-1 d- 1803. es de 112 pies cuadrados. tes, indos airdes, njercadei es, pofesort.

T' Al entrar en Jos eininadoi'es ei cuarano constructores ce pesas y memelas V 06 uue

lai'a las eva- i so ocupen en su venta.

(ta

CARTA DEL SEOR VIVONI

Sr i.nr, "nmifi A. liodcl. rOVCft. i uw O o i(p r.,

ivr.v seor mo y a fideo

I. t-n es.ta bncienda. tensio 1 cst dt ; tnninc medio '.

se-Titi. sus oe.js, ias ooerva-

taiHs

;cin del tren evavo

vfulor al aoor. oe loa seores vpkou

Nei! y C': ue OU-.c ;',v. La presin media es de cinco atmsfera

lerruirada ya poradoias, al cabo de media hora, tieno por

Ponce,
I u'otac

0 de

gosto 00

1893.

Alberto Lacnm.

comn ni-'-arn-

cioT,e- (jiie he hecho tocarte las v

que res a! tai' de !a apb

No empleo m

o i) orno se aumenta de coni:i

que una sala caldera, ci

-JLaI a. i
1 m

trvalos sr-f'a Sta la calidad d

.- o por 211 -combuti-

j.d7 bi

Wf 7 v f a ??.t fg r? m ni e?

n prnner ot

ir-'

obtenido un f.uir.ento i sean 75 libras pro.

del

vendo la lk-oieva de Cahrer. situada en la

1 no n coccin e upera eou mei'" juiiw ui!i-.u.u:i, t-i u.oi

1

i- oe as evai;

raibu-as ; los apaiatos co

erni'-.ntes al ramo v con xteu?a

Ciieiiteia.
1 j b que iKfC",?itcn tr s :rv);es pueden uiri uiri-.rrirse
.rrirse uiri-.rrirse don .1 tan Clmi, cal? Atocha, 6 don
l'rancisco C'abicr, en la misma lie olera.

Pailn .i P.1 Ai 1 Sii O

de tres por ciento, pi.co ms o menos, hi el i lino oe tuerza de oO ca bal ios efectivos, mu- calle do la Vida,

rendimiento v teea-r crii-tni-zacu' a, debido ; ve la lniba de guarapo, la de sirop, la de Es un etabkciiniento en ni archa, on todos

la co

directo ;

jtuede r.Ht'Hr hunir oj gnara.jo

ipjiera, i-w cjue pura eoo

d

do.

cortiO se y alimenta de vapoi
auto so ; dos c va Doradoras v

; dro de escape se invicrie -n do-

combu.-tioid ni la naoneiad uc :ont.ro, ia y oos evaporad cras

ties eliminadoras,

eanueauores
-Ciariijeadores

aparatos
b tiene,

oe ;
cu:, i

linrmip'.. k- h:ic nifin? v coa ms ;. calidad, i La torma cuadriln ?a de los annrr.f

A J
Jteotc.to la cantidad de azcar elabora- los seores Aitken 2sV noI v

da he t-T.'.do tHinldn un aumento enano io mi concepto, so o re Jos otios de este gnero,
cuatro cirico templan dt- P00 galones cavia j la ventaja de hacetlos ras cmodos para su j
una; iv!)fi!ctih i.i.co :u menos; transporte v de ms fcil instalacin, pues

cuati-. 1 '. -v- mas do produccin, siendo ocupan menos espacio 0110 ios de Ja torma

' t- f l-OLI -i f J : I 1 .4 1

IDEAL PRESIDEN! EL MATADOR
KAUFFMAN MILLING Y Co.
3 .isr LUIS-MISSOUBI
o

13S.

Por

menos do la mitad '! su valor se

vodo la Hacienda Casucdvkid

en i ci tur

minad--. c b j?t.--n solo dos operarios y Cue ; por todo lo cual puedo asegurar a uMod l 1 ,' KL : u
. i" 1 t nos lineado.;, du canas emices, esp&cioboa os
en tooo i--en invierto seis 0)eraiios me- que su instalacin xvporta notable votitatns, 1 1
1 f 1 : a v-l-U a w .1 i rabiecimientos de inat-juc-teria con potente
nos ae ..aniulo tena el sutu.a. do Patena tanto por o aumento de avance v morara- i
, 1 1 1 n 1 ; a 1 4 1 rooiino, gran maqvuna de vapor, evaporad o
fuec-o directo, o sea al llamauo juDaiqumo. miento ele Ja produccin, como por la eco- 1 1 1 1

, -1 I 1 t f 1" ;A...' '.'A J-J v. ... r .. t 3 t t. W V -V I 1. -' J

no icinuo u ue icooxt-1 iua? : (uiiiu (hj ornzoH v ia

Adems no

tenido que recoger mas nomiado brazos v

i

U'.

pata

paja que la extrictamento necesaria para ta- toda en la pieza.

lluvia. 1 y b. fc. U. 5. j.

errn el clculo do ?f i. Doi::- 1- ut
es ei Ingeniero que ha instalado u- Ponce, Agosto '22 de 1893

1

que se aeja Y,,,M rf;i,nS! ,j n.

do )iencs de com-

I bustib'es, caa de vivienda de 2 pisos, etc..

mo. amigo ; t1,

dcsr A. vom. 7 "i 1
L"s -renos pueden retrarno por 03 nos

1

JN JN

IaHH U O .lL IX

uonira marca

i V'r V

i Guau-J:. 'i (r runde oue atraviesan la itea.

Ei Ferro -carril de circunvalacin pasa
metros de distancia de ia casa de vivien
j da y en menos de minutos se llega la
estacin de Aguada.
I Para, pormenores dii rirse a

i S IT NA BEL y C:l-
Julio, 19 1S93.

Nuestras Harinas son ms blancas y en su elaboracin producen
?tZ5 pan, que las de cualesquiera otros molinos, su calidad es uni uniforme
forme uniforme en todo tiempo, nunca se pican en pocas de calor; y final finalmente
mente finalmente sus precios son los ms baratos.
Prubense nuestras Harinas y garantizamos la ms completa
satisfaccin, pues 28 aos de existencia satisfaccin universal
es ia mejor garanta de la excelencia y superioridad de las mismas.
Nuestra produccin diaria es de 4.000 barriles.
N. Hofman, Agente General.
437 Produce Exchange NEW-YORK
Ponce, Agosto 15 de 1893.

V JBL vJ? JFB,

MAESCAU

16 PLAZA DE LAS DELICIAS 16

na.

prestam

Importacin directa en prendera de oro y plata con brillantes
y piedras finas.
Especialidades en relojes de bolsillo, de pared, de sobre-mesa
y de nikel d esperta dorps

Aguadilla.
3 :n

Agu

el

negra

GEOGRAFIA

LA GRAN CERVEZA AIERCANA!!

LA AfAS PURA OUE SE IMPORTA.

ES SUAVE Y AGRADABLE.

I La nvay notaba? Gegi afa de Ernesto liciten I
est co venta en la caljV la "Unin" n'un-vo

S 1-9, casa ;? a on Jos te in K'eca y en esta Im Im-;
; Im-; preiia.

I intil sena, per n
i ta imooiante obra.

1 por s sola se recomn-no dud.

1er de su autor a cora. la Tt;tceii(.b'cia cine en en-j
j en-j traa est, precioso libro qu sirve lo mi-mo para
!a in-tru'-'c":6r. dd nio cutno raa la rnejr inte-

f

pan en ea cl..-o de es-

. t-A-.m-ra en su Ciase. pue

la- autoridad v va-

1

ngenc.a e ios qvie w oc

:ut

V--czr-wvi' .41

-1

O
73

r-f-

O

-3

Se recomienda especialmente a los que sufren de Dispepsia y al if e r;u:ca a" 1K'rt

cualquier nunto

las seoras convalescicntes ele jwfo.

FORTALECE A LOS DEBILES

Un eje

i-"'F"

Ur.a docnr-

io cts.
8.00.

Ponce 4 Airoto de ISDj.

lpn.

P.RP Fa.TTTKT o

jf ""

1-V-k4.KO f A I n ri -il --.

i vidrios de cristal do roca,

I engarzados en oro y nikel:

Jmelos para teatro.
'v

2 i

r

1

i

rs

.... STiW

1- l

Si

Es la cerveza que ms aceptacin lia merecido en esta Ciudad.
Prubese !!
Vndese en barriles de S docenas de medias botellas, y en ba barriles
rriles barriles do 4 docenas de botellas enteras.
Agente para la venia
T. B. Muller.
Plaj-a de Ponce P. R.

1 T T i? J. r?

6i j 1 1 tu 1 aracraas, souiuiuuis y nameos. runuiuBna c.iranna vris-
t van depura hvo vegetal ftaei fa ba-Carat y objetos de biscuit.

U Papel de cartas 15 centavos resmilla, y papel fantasa con
: iniciales. Marzo 4 de 1893.

ritPAKADo ron t:l

Ledo, don Miguel Planelia;

El rn.'s conocido, seguro y rpido
Ipurificacior tic la sangre! )
; Conserva el cutis terso y libre tic
I ct afcioics y granos

j PURAMENTE VEGETAL!

.Pueden usarlo liara los

Breqaro & Co.

EL TONTO

l'lnva Ponce. Vucrio-Ilko.
'
Giran corta vj.-a f(bro Espaa 6 lalas

ulvaeenteti.

ARECIBO PLAZA PRINCIPAL

Eitablrtmicnto de botillera, nico

Se destalla en todos los establecimientos do esta Ciudad y Playa. U ;,ci?:iito : x' h!na C

j i' errer.

nios. Giran -obre las plnz&n principales de j Opsito del ron TOPACIO 25 cen cen-;?
;? cen-;? il" r'fr11) Inglaterra. Alemania. Auk ra, ta VOS botella, y del ron S. S S, p-
' ;Ba, Holanda, Italia, Pertngal. Smza Uim0f infernal 50 centavos botella,
t v Al rica (Marrueco.) v ponra e'.v-iork.

'j-:T
f

'f
ff
n
n T
fe
Si.
-
r
e
fe.
r:
f
i
Jt
i
i i-1
1 i-1 ?

Pm? A-oMo 11 .1. 1R9?t

V ao
1 rr
Julio 4 de 1893.
JWmo 8 efe 1333.
-
1



LA DEMOCRACIA

La Democracia

DIRECTOR: LUIS MUOZ RIVERA
Ponce, Setiembre 4 de 1893
HABLE EL DIRECTORIO
Todas las manifestaciones de la
opinin liberal coinciden. An no
ha venido la prensa ningn corre correligionario
ligionario correligionario que se muestre conforme
con las extraas incomprensibles
teoras del seor Blanco.
Pero hay comits qae callan ; hay
tai vez patriotas que vacilan y, como
la lucha electoral se acerca, urge que
el Directorio dirija su voz al partido
para mantener la disciplina falseada
por el jefe.
Ya hemos ledo, en El Clamor y
en El Buscapi, el pensamiento de
don Salvador Brau y don Manuel
Fernndez Juncos : ambos son direc directores
tores directores do la colectividad y ambos sos sostienen
tienen sostienen con vigorosa palabra el retrai retraimiento.
miento. retraimiento. Pero los periodistas Fernndez
Juncos y Brau, obrando por s, aisla aisladamente,
damente, aisladamente, no representan en manera
alguna al Directorio, y en estas cir circunstancias
cunstancias circunstancias anmalas es preciso que
1 Directorio, cuerpo poltico quena quena-ci
ci quena-ci de nuestros sufragios en la asam asamblea
blea asamblea de Mayagez, hable con energa
y con franqueza.
Nadie ignora de qu suerte influye
el consejo del seor Blanco; el dar
pretexto muchos correligionarios
dbiles para ir las urnas contra los
acuerdos de la Delegacin y contra el j
decoro do la colectividad. Y no exis- j
to ms que un medio do impedir es-1
tas apostasas : el consejo del Direc- j
torio. ;
Aun estamos tiempo de impedir
que se consume la obra : an es fcil
evitar al pas la vergenza de un
espectculo deprimente. Para ello
ost ah el Directorio y si en esta
ocasin no cumple sus deberes, si
por su apata y por su silencio la
abstencin se quebranta, su responsa responsabilidad
bilidad responsabilidad ser inmensa y su culpa ser
irremisible.
El seor Blanco no tiene excusa.
Le elegimos para que nos guiase, y
lejos do guiarnos nos abandona : le
cremos capaz de conducirnos la
victoria y nos conduce al desastre ;
necesitamos que interpretase la opi opinin
nin opinin y se coloca frente la opinin.
Pocos, muy pocos autonomistas,
tienen el valor cvico que las circuns
tancias piden imperiosamente. Un
solo comit, el benemrito comit de
Sabana-grande, ha dicho la verdad :
solo unos pocos liberales, los de Ca Ca-guas
guas Ca-guas y los de Yauco, protestan en
pblico sus debilidades.
Y sin embargo hay otros, en n nmero
mero nmero crecidsimo, que piensan de
igual suerte que Sabana-grande. Yau Yauco
co Yauco y Caguas. Por qu callan ? Por
qu no dan forma los anhelos do su
espritu ? Por qu no reivindican
de una vez su derecho ser odos y
ser atendidos ?
Por un impulso unnime de pro protesta
testa protesta so hizo el retraimiento, y un
olo hombro, valga lo que valga,
alcanzar destruir lo que estatuy
un pueblo ? Sera este el primer caso
en la historia y coronara la fama de
nuestra mansedumbre.
Despus de presenciar caidas se semejantes
mejantes semejantes la cada inverosmil del
seor Blanco, ya no nos atreveremos
censurar los puerto-riqueos que
talten sus compromisos y su con
ciencia, votando un marqus de
Arecibo un conde de Santurce ;
porque nos parecera cobarde injus-
, n 1 '11 Mi 1-
to najeiar a ios numiiaes cuanao no
nos atrevimos fustigar los podero poderosos.
sos. poderosos. EDICTO
Por auto del seor Juez de 1 Instancia
accidental de este Partido dictado con fecha
de ayer, en expediente de jurisdiccin vo voluntaria
luntaria voluntaria piomodido por doa Ursula Cap
de Arce, justificando la utilidad y necesi necesidad
dad necesidad para sus menores hijos de la venta de
unas fincas urbanas, sitas en esta Ciudad,
-n las cuales aquellos tienen participacin,
se sacan pblica subasta por trmino de
treinta das dichas fincas, consistentes en
uua casa de altos y bajo3 de manipostera
con el solar en que e3t plantada, haciendo
esquinas laa calles del Castillo y Mayor
de esta Ciudad, valorada en la suma de seis
mil pesos moneda corriente, y en un solar
'.on los escombros que contiene, el cual ha hace
ce hace esquina dicha calle Mayor y la del
Sol, valorado en la suma de dos mil pesos
moneda corriente; habindose sealado para
4 remate el da quince de Septiembre pr prximo,
ximo, prximo, a laa dos de su tarde en los estrados
dol Juzgado, ad virtindose que no se admi admitir
tir admitir postara que no cubra el total valor da
do dichas fincas, y que los ttulos de pro propiedad
piedad propiedad de ellas estn de manifiesto en Es Escribana
cribana Escribana para que puedan examinarlas los
que quieran tomar parte en la subasta.
Ponce, Agosto 14 de 1893. L. Enrique
Acuna.
V I C E-V EESS
JUGUETE CMICO
vrigiml de don Litis A. Torregrosa
Hay ejemplares de venta en la re redaccin
daccin redaccin de La Democracia.

Aqu, en estas columnas donde
siempre encontr un eco la indigna indignacin
cin indignacin patritica de nuestros conterr conterrneos,
neos, conterrneos, hemos dado la luz listas de
electores inconsecuentes, que en Aas Aasco
co Aasco en Cabo-Rojo, que en Ponce
mismo traicionaban al partido.
Pues aquellos correligionarios pro procedan,
cedan, procedan, ni ms ni maos, en idntica
forma que el seor Blanco, y tenan
la atenuante, que el seor Blanco no
tiene, de su personal insignificancia,
El asunto es muy serio : tan se serio
rio serio que puede traer la disolucin y
la muerte del partido, que es, acaso,
lo que se busca por extraviadas sen sendas.
das. sendas. Que singular suceso
Un organismo pujantes, con entu entusiasmos
siasmos entusiasmos que al primer soplo desper despertaran
taran despertaran y con fuerzas que ai primer
sacudimiento renaceran, muriendo
manos de su jefe.
Un partido en que encarnan las
ms bellas aspiraciones insulares,
rodando por la sima del descrdito
impulsos de los que estn llamados
llevarle hasta la cima del poder.
Eto es tan absurdo, tan raro, que
nosotros, para creerlo, necesitamos
que se nos presente as, con las des desnudeces
nudeces desnudeces del escndalo.
Golpe tras golpe, desengao tras
desengao, va perdindose nuestra
confianza en los viejos prestigios que
consagra la tradicin.
Y no nos resignamos ser dirigi dirigidos
dos dirigidos con tan estupenda debilidad y
con tan evidente impericia.
Hable el Directorio.

CRNICA
EL TERCER PARTIDO
Si nunca segundas partes fueron
buenas, segn rezae! adagio, supn supngase
gase supngase lo que sern las terceras.
En la Pennsula, donde los parti partidos
dos partidos turnan en el poder, se explica
perfectamente la existencia de tres
partidos, conservador, liberal y repu republicano.
blicano. republicano. Y aiin all, cuando dentro
de la monarqua han querido formar
Romero Robledo Martos un tercer
partido, ste ka muerto do consun consuncin
cin consuncin yendo al fin engrosar las filas
liberales conservadoras, porque nun nunca
ca nunca pasaron de la categora de grupito
formado por una docena de amigos
ntimos de ste 'el otro hombre po poltico.
ltico. poltico. Son como rocas desprendidas
de una gran montaa, que aunque
todas vayan rodando acumularse en
el valle, nunca llegan adquirir
grandes proporciones.
Puerto-Rico, desde que naci la
vida pblica, cuenta con dos partidos
que sern eternos, porgue eterna ser
siempre la familia de ios explotados
y de los explotadores. Uno que pide
reformas y libertades, que lucha por
el progreso de esta tierra y la defensa
de sus intereses ; otro que se opone
toda reforma y todo progreso por porque
que porque no tiene otro ideal que el de la
explotacin y el monopolio.
Estos partidos podrn modificarse
transformarse pero no pueden desa desaparecer.
parecer. desaparecer. Al segundo, sea al de los explo explotadores,
tadores, explotadores, pertenecen ios disidentes que
ahora tratan de formar un tercer
partido que se llamar reformista con
un rgano en la prensa titulado El
Progreso. Tiempo hace que en el
partido adversario se movan corrien corrientes
tes corrientes opuestas, ms que la constitu constitucin
cin constitucin de la colectividad, su jefe el
sor Ubarri. Aquellas cartas y ma manifestaciones
nifestaciones manifestaciones hechas por los seores
Valds, Ledesma, Brussi y algn
otro, decan bien claramente, que
entre eilos y el seor Ubarri exista
un odio muerte. Los actos des-
EL'GEXIO GEIGEL Y GOXZALEZ
Procurador de los de nmero de la ciu ciudad
dad ciudad de Ponce, con residencia en la calle de
Isabel nmero 10. Ot"rec sus servicios en
todo lo relativo su profesin, como tam tambin
bin tambin respecto todos los actos de juris jurisdiccin
diccin jurisdiccin voluntaria y la presentacin de
documentos en el Registro mercantil y en
el de la Propiedad.
Ponce, 9 de Junio de 1S93. 3 ms.
AGEXCIA GEAERAL DE XEGOCIOS
TDE S. DEL "V-AJL.ULE
PLAZA DE LAS DELICIAS
Direccin telegrfica : VallesoRIAXO.
Ofrece sus servicios al pblico, garan garantizando
tizando garantizando las mejores y ms rpidas ges gestiones
tiones gestiones en hs astuitos que se le confen.
Mayo 17 de 1S93.
Para la composicin y afinacin de pia piano
no piano ofrezco mis servicios ai pblico. Ade Adems
ms Adems de poseer los conocimientos indispen indispensables,
sables, indispensables, trabajo bajo la direccin da mi se seor
or seor hermano don Fernando Callejo, pro profesor
fesor profesor de msica conocido en esta ciudad.
Mi domicilio, calle Mayor junto la ca
sa de don Jnlio loaich. Ti
Sandauo Callejo.
Pene, Agosto 9 de 1S93. lm.

pticos de ste contribuan restarle
simpatas entre sus subditos 3 todo
haca esperar que si la disidencia
contaba con directores inteligentes y
hbiles, el seor Ubarri no podra
mantenerse por mucho tiempo en el
poder.
Esos seores exponan con fran franqueza
queza franqueza que el partido conservador ne necesitaba
cesitaba necesitaba de grandes reformas, que
con los estrechos moldes en que se
agitaba y con sus procedimientos
antiguos no poda subsistir. Vease,
pues, en ellos un espritu reformador,
y todos esperbamos que nuestros
adversarios convocaran una Asam Asamblea
blea Asamblea y en ella triunfaran los libera liberales
les liberales propsitos de los disidentes.
Sin duda ellos pulsaron la opi opinin
nin opinin de su partido, pero no halla hallaran
ran hallaran esta muy propicia, cuando no se
atrevieron librar la batalla en ple plena
na plena Asamblea. Hoy esos disideotes
tratan de fundar un tercer partido,
que tendr una vida efmera, pues
no ser lo suficientemente poderoso
paia anular Ubarri y los incondi incondicionales
cionales incondicionales que desde luego cuentan con
el apoyo de la burocracia No ve vemos
mos vemos el objeto ni la misin que venga
llenar eso partido, como no sea,
segn dice El Diario, apoderarse de
la Diputacin provincial y dominar
en aquel Centro administrativo.
Ser, pues, una disgregacin del
partido incondicional con todos sus
vicios y sus malas maas. Si tan
amantes son de las reformas v del
progreso, porqu no vienen ayu ayudarnos
darnos ayudarnos nosotros en esa lucha con contra
tra contra el monopolio y la arbitrariedad,
que los autonomistas venimos soste
niendo desde hace muchos irnos ? O
porque no trabajan en el seno de su
partido para que ste se constituya
bajo bases ms liberales y equitati

vas
El hecho de dirigir sus esfuerzos
la Diputacin provincial dice cla claramente
ramente claramente que all van guiados sola solamente
mente solamente por un inters personal. No
negaremos que un espritu liberal les
haya separado de sus antiguos corre correligionarios,
ligionarios, correligionarios, pero estamos segaros que
cuando de combatir los autono
mistas se trate, desaparecern entre
llos esas diferencias, y acordndose
de que todos proceden del incondi incondicionalismo,
cionalismo, incondicionalismo, se unirn en apretado
haz, como varias veces ha sucedido,
para derrotar al autonomismo.
Ahora bien ; si esos seores se ins inspiran
piran inspiran verdaderamente en el amor al
pas y con sus actos quieren borrar
su pasado mcordiciona, crganizen
su partido sera, digna y valerosa valerosamente
mente valerosamente ; realicen su plan de reformas
demostrando as que obedecen
principios fiios y no frmulas ; y
abandonen de una vez los elemen elementos
tos elementos podridos del incondicionalismo,
para que, agitndose en su soledad y
en su propia insignificancia, des desaparezcan
aparezcan desaparezcan de la vida pblica de este
pas, donde ain mandan y explotan
para vergenza nuestra y de los go gobiernos
biernos gobiernos que les apoyan.
Mariano Abril.
A DIESTRO Y SINIESTRO
El tercer partido
El ideal eterno de la gente ano anodina.
dina. anodina. El desidertum do Ledesma y Men Men-dizbal.
dizbal. Men-dizbal. Si nace costa de los vndalos de
Santurce, viene bien.
Pero viene muy partido.
Dicen que librar su primera esca escaramuza
ramuza escaramuza en las elecciones prximas.
Dicen que presentar candidatos
de arraigo v representacin.
Bah!
LUIS GAUTIER Y QUESADA j
PKOCUKADOR
Ofrece sus clientes y al pblico en ge general
neral general su nuevo despacho en la Plaza de las
Delicias, na jos e ia casa que habita don
Manuel Toro Lara, donde podrn enten entenderse
derse entenderse con l indistintamente, con don
i tomas Monsanto para las gestiones de
cuantos asuntos quieran confiarles pues que
I al efecto cuenta con la cooperacin de di
cho seor para la mayor prontitud en el
despacho y diligencias de aquellos asunto?,
ya sean dentro de la poblacin fuera de
ella de carcter particular privado, y ya
en fin para ante cualquier Tribunal, Oficina
Corporacin dl Estado, la Provincia el
Municipio.
P.
Poace, Agesto 24 de 1S93.
an fbrica de coches
IDE
ANTES DE
ENRIQUE CHEVALIER
ti
Calle del Comercio n? 3
1
-1
i-
SOLIDEZ y ELEGANCIA
Precios sin competencia en la cons construccin
truccin construccin y composicin de carruajes
Ponce, Abril 20 de 1893.
.1
Estreimiento. Pctw Laxatimde Vtehy

Oh! pas de mis amores!
Por mucho que lo deplores,
sern, aquende los mares,
los mismos conservadores
con diferentes collares.
Ese partido, aunque lo calienten
las estufas de la Fortaleza, es un
embrin sin condiciones.
Brota de la disidencia y morir en
la indiferencia.
No responde ningn sentimiento
generoso.
No resuelve ningn problema pol poltico.
tico. poltico. Es un aborto de la soberbia, que
no se resigna posiciones secunda secundarias.
rias. secundarias. Y ser una sombra sin cuerpo, in intil
til intil para cumplir altos destinos y para
realizar grandes progresos.
Trae la marca de fbrica: C. C. C:
cangrejos contra cangrejos.
Y no tendr simpata,
ni conquistar respeto
ni ejercer autoridad
por lo mismo que es un feto ;
un pobre feto sin via viabilidad.
bilidad. viabilidad. Don Segundo de La Portilla in intent
tent intent una empresa semejante.
Y no lleg ni aiin al inicio.
Esas medias tintas no cuajan en entre
tre entre nosotros.
Al vado la puente.
Con el pas contra el pas.
Santisteban, Brusi, Valds I
Los que aplaudan Ubarri; los
satlites del comit central.
Les pretirieron y van un tercer
partido.
Al partido del despecho.
Les desdearon y aspiran uua
tercera agrupacin.
La agrupacin de la vendetta.
Sumados con escrpulo no llegan
diez.
Y entre ellos veinte criterios dis discrepantes
crepantes discrepantes y cuarenta puntos de vista
distintos.
Oh, qu harmona sublime!
Y cunta elocuencia muda!

esta vez no cabe duda
que la patria se redime.
CIRINEOS QUE CALLAN
La circular de la Intendencia dic dictando
tando dictando reglas para hacer efectivo el
descuento del 5 p. los empleados
provinciales y municipales, nos lleva
trazar unas cuartillas sobre la me medida
dida medida que viene gravar unos em
pleados, en beneficio de otros, y so
bre lo que podemos llamar reglamen reglamentacin
tacin reglamentacin de la misma.
Dando de mano al asunto por lo
que toca los de la Diputacin, que,
al fin y al cabo, salvo escribientes y
porteros, estn decorosamente retri retribuidos,
buidos, retribuidos, establezcamos el paralelo en entre
tre entre los funcionarios del Estado, y ios
que prestan sus servicios en las ofici oficinas
nas oficinas de ios Aj-t un ta me utos
El empleado civil del Estado, des desde
de desde la clase de oficiales quintos, dis
fruta de excelente retribucin.
Cobra desde el primer mes del ao
econmico: Tiene la recompensa del
ascenso y de la jubilacin. El pigo se
le hace con el aumento del 5.26 p. g
cor quebranto de moneda.
En determinada ooca del ao sus
horas de labor se acortan, y como el
perdona! es numeroso el trabajo se
subdivide, y las tareas de oficina re resultan
sultan resultan para l menos pesada.
Y no todos, ai principio, estuvieren
sugetos al descuento, porque es sabi sabido
do sabido que ite gravitaba desde cierta
cantidad en adelante.
Cambiemos de posicin, y dirija dirijamos
mos dirijamos la vista otro punto.
Gran empresa de coches
DE IOMAN FARIA
En comuinacin con la de Justo Mux, de Cayty
Esta empresa har viajas de Ponce la Capi Capital
tal Capital vi'vvn-a, prometiendo djar satisfecho al
ms ejcjnte p:iajtro ; eueiity cot cmxl co co-y
y co-y mugnieos caballos.
ITINERARIO
Coa m o
De Ponce
I
De
De
De
Aiooiiio
Ca-uas
la CVpital
A ge-i te e
I-'oTK-e, Crspulo II. Daz L C?
Plaza Principa i. JJu Caey Justo Mux. Ea
Juana-Daz, .-! 1u u':ii1
.a
ROMAJN' FA RIA.
DitKC'itu t-.b -jr.'nl 'i 'AHI A : Junni-IH'iz.
IrJS
ACEITR REJUVENECEDOR
4
DE 'J
1 HOKJyY X
LEOIIUEA. ii
PiEPAI 1S NON' l'LV TLTRA
7
lecouocida umvt-i.-uhnf-nte como la
uj ef.uz y barata jrt teir ti ib y
tlrj.ir la cqii.
yj ftitdt 'i la itil' rt:-ne un olor sur- frjj
' ti
Dtsio rineipal Comercio N" K p
Iv vj-nla -ti la UarWna re A'l TM.nifk
' Ahtf 3rt de isy:.

El empleado municipal tiene, ge generalmente,
neralmente, generalmente, retribucin mezquina,
porque nuestros Ayuntamientos han
dado en la flor de achicar sueldos,
privndose, las veces, de los servi servicios
cios servicios de un funcionario ntegro, pun pundonoroso
donoroso pundonoroso y competente, para entre entregarse
garse entregarse en manos ineptas y descuida descuidadas.
das. descuidadas. Habr excepciones ; pero ste es
el marco del cuadro que se ofrece
la vista.
El empleado municipal cobra.
cuando cobra: es decir, generalmente
no cobra nunca: se conforma, porque
no tiene otro remedio, conque el co comerciante
merciante comerciante de la esquina le d en pro provisiones
visiones provisiones de boca, ms alto precio
del corriente, el importe de su escaso
haber; y as y todo el detallista mu muchas
chas muchas veces le dice : "Amigo : los fon fondos
dos fondos no me pagan : me parece que ten tendr
dr tendr usted que buscar otro que le d
Es que pretende un descuento del
sueldo que paga en efectos, en los

cuales tiene su natural ganancia.
Y no siempre est desprovisto de
razn el mercader. Los repartimien repartimientos
tos repartimientos empiezan cobrarse despus que
han transcurrido seis, ocho y hasta
diez meses del ejercicio, cuando no
sucede, como hemos visto ms de una
vez, que se han pagado los primeros
sueldos de un ao econmico al co comenzar
menzar comenzar el subsiguiente.
El funcionario municipal no tiene
recompensas de ascensos y jubilacio jubilaciones.
nes. jubilaciones. Conocemos escribientes de Al Al-cald
cald Al-cald a que han encanecido ganando
25 30 pesos mensuales; algunos,
prestan an sus servicios en esos mo modestos
destos modestos destinos, despus de doce 6
ms aos de trabajo asiduo, ante la
perspectiva de una vejez cercana y
enfermiza encadenada la miseria.
Puede haber, s, recompensa para
esos servidores : laque entraa una
cesanta dictada ab-irato, sin otra jus justificacin
tificacin justificacin que las pasiones locales,
de bandera poltica.
En cuanto la moneda en que se
le retribuye ya se sabe cual es : el
peso mexicano sin aumento de nin ninguna
guna ninguna especie : el peso mexicano cau causea
sea causea principal de la caresta que se no
ta en todos los artculos de primera
necesidad, que grava sin compensa compensacin
cin compensacin las clases ms modestas de la
sociedad, una de las cuales componen
esos empleados en pequeo, que po podramos
dramos podramos decir.
Las horas de oficina en los Ayun Ayuntamientos,
tamientos, Ayuntamientos, son siempre las mismas :
en todas las pocas ocho diarias ; y
como el personal es escaso, sobre
todo en las Alcaldas de 3? clase, cla claro
ro claro que el trabajo est en razn in inversa
versa inversa de los sueldos y recompensas.
No hay que olvidar que entre los
funcionarios municipales se cuentan
los profesores de Instruccin publi publica,
ca, publica, que mereciendo toda suerte de
protecciones, por parte del Gobierno,
vienen tambin ser vctimas de esa
gabela, tan necesaria para la nivela
cin de los presupuestos del Estado,
y cuyo descubrimiento no poda me
nos que deberse la sabidura de
nuestros nclitos cuneros.
Para el descuento no hay excep
cin entre los funcionarios de la pro provincia
vincia provincia y de los municipios Lo min minino
ino minino gravitar sobre los que cobran
cuatro duros mensuales, que sobic
los que cobran ciento, y he ah como
tambin en este punto aparecen co como
mo como de inferior calidad los del Es Estado.
tado. Estado. Entre stos, los de menor
sueldo, no pagaron el cinco, respiro
que no se concede los que estn en
igual caso entre nuestros defendidos.
No es que nos parezca mal, ni que
nos duela, que se favorezca la clase
en pro de la cual se ha dictado la dis disposicin
posicin disposicin que analizamos. Enhoia
buena que se haya rebajado la mi-
FABRICA DE CHOCOLATE
Isabel nmero 15, Ponce, P. Ji.
Se elabora de varias clases y pre precios,
cios, precios, con cacao que se importa expre expresamente
samente expresamente de Venezuela.
Los Pedidos don Pablo Arroyo, 6
ios seores don Antonio Tras y don
Jos Salvatella.
Ponce, Abril 20 de 1S93. 6m
COLEGIO DE SEORITAS
"I-A- TJXJ'Z
Estol. tifo en la calU de IsaM
Se necesitan profesoras de ingle- y
piano, y una seorita que pueda ayu ayudar
dar ayudar en la enseanza primaria, habi habitando
tando habitando en c Colegio.
Ponce, Agosto 11 de 1893.
FRANCISCO RE.VOX Y CAMACHo
MBDICO-CIKUJANO
Ofrece al pblico sus servicios en
su nuevo domicilio.- Calle del Comer Comercio
cio Comercio nmero 43.
Ponce, Setiembre 2 d- 1893. Jim,



LA DEMOCRACIA

3

4
pero podemos aceptar, sin protes
ta, que, para compens el menor in ingreso
greso ingreso que produce la rebaja, se haya
castigado tan duramente empleados
para quienes e hace insoportable,
por decirlo as, la disminucin que en
trafa en sus haberes el des. el
? por 100. hoy que la vicia ta
ms cara en todas las poblaciones, y
"catndo esos haberes son, en lo gene gene-ral,
ral, gene-ral, de escasa importancia, por no de decir
cir decir raquticos, y as y todo no satis
fechos con una puntualidad que honre
nuestra administracin. Es incues incuestionable
tionable incuestionable que la cuerda rompe siem siempre
pre siempre por su parte mas delgada.
Digan las personas rectas impar imparciales
ciales imparciales que nes hayan ledo, si hay
razn que abone un acuerdo que
tiende a hacer que paguen los pobres
lo que se rebaja oh que. para el ca caso,
so, caso, puedan llamarse ricos, y vean co como
mo como se legisla 1 500 leguas de dis distancia.
tancia. distancia. No gua nuestra pluma inters per personal
sonal personal alguno. Nosotros no acostum acostum-bramos
bramos acostum-bramos nunca medir nuestros perjui perjuicios
cios perjuicios convenienc is particulares cuan cuando
do cuando de estar al lado de lo justo se
trata ; y nos satisface si podemos dar
una muestra de rectitud, poniendo
nuestro criterio en pugna con nues nuestro
tro nuestro inters privado, para estar al lado
de la razn. Consideramos torpe
injusto esa disposicin, y rompemos
una lanza en favor de los que no han
tenido defensores en ningn sitio,
quiz por ser los ms pequeos, los
ms humildes entre la gran amilia
que firma nmina libramiento.
Aqu se hace la meditacin, espe esperando
rando esperando que los empleados de la pro provincia
vincia provincia y de los municipios que comul comulgan
gan comulgan en la ig esia incondicional oren
por los Molina, Lastres, Gascn, Al Al-fau,
fau, Al-fau, que bien se ba.an en San Sebas Sebastin,
tin, Sebastin, pidiendo Dios fuerzas bastan
tes para cumplir con la disciplina,
votando nuevamente por ellos en las
prximas elecciones de diputados
Cortes, mientras nosotros, compade
ciendo los Cirineos que callan, deja dejamos
mos dejamos para otro artculo el segundo
punto de esta cuestin.
Quintn Negkn Sanjurjo.
Agosto, 31 de 1893.
ECOS DE LA ESCENA
El sbado Las Campanas de Ca-
rnn.
Un xito para la compaa.
No pudimos asistir al espectculo;
pero recogimos impresiones muy gra gratas.
tas. gratas. Dicen que Amalia Rodrguez es estuvo
tuvo estuvo admirable y que logr desper despertar
tar despertar vivos entusiasmos.
A 1 que Luisa Gil del Real
cant c ; vierta timidez, como si
ech-s; v 1 ios el ensayo.
Agr- 1 t- .4ue Bolvar caracteriz
con fotM n. ei Benito, causando ex extraordinaria,
traordinaria, extraordinaria, hilaridad.
El hroe de la noche fu sin duda
Salazar, que se amolda perfectamente
al tipo de Gaspar y que interpreta
bien este personaje trgico y oAi 50.
No le escatimaremos el api .1
se merece. Es un actor que k
ta cuando no exagera sus papeles y
que conoce las tablas como un maes maestro.
tro. maestro. El seor Sainz trabaj conciencia,
lo mismo que siempre.
Y, en la orquesta, Marn Varona
nos demostr de nuevo el poder y el
influjo de su batuta.
La entrada buena.
Anoche Bocaccio.
Ya se sabe lo que es Bocaccio.
COCHE DIARTO DE YAUCO
Desde el dia 10 del corriente mes, empe empezar
zar empezar trabajar desde esta ciudad al pueblo
de Yauco un coche saliendo de esta ciudad
los Lunes, Mircoles y Viernes las 5 de la
maana y regresando de Yauco los Martes,
Jueves y Sbado la misma hora, tenien teniendo
do teniendo estacin de trnsito en ios pueblos de
San Germn y Sabana-Grande, con 15 mi minutos
nutos minutos de parada en el primero y media hora
en el segundo para el cambio.
Los precios de pasaje por asiento son los
siguientes :
Un asiento Yauco viceversa $ 6-00
Id. id. Sbna Gde viceversa;..,, 3 00
Id. id. S. Germn viceversa..,, 1 50
Los pasajes de ida y vuelta Yauco 10 pe pepos,
pos, pepos, Sabana Grande 5 pesos y San
Germn 2.
Cada pasajero tendr derecho llevar un
bulto maleta cuyo peso no exceda de 7
kilos el exceso precio cor vencional.
El coche no esperar ningn pasajero
ms de 15 minutos en un punto de parada,
no teniendo derecho reclamar el importe
de billete, si por morosidHd perdiere la sa salida
lida salida del coche la hor: indicada, teniendo
derecho 4 reclamar si despus de pagar 1m
llamada al conductor te lo dejare. No se
admite pasajero sin billete. El despacho de
billetes en esta ciudad en la Sucursal de
Las Dos Antillas.
Para rn it. formes? : Consignatario en
Yauco, Jos Villabol. Hotel de Pit
Lpez.
Ponce, 19 Acrt 1S03.
2im
rO?FATINA FALIRES. Alimento cttlot Mio.

tau x -.ent-o aue sutna. v no

Quin no lo vio, alguna vez.en su
vida ?
Como zarzuela, una miniatura, una
monera
J Qu msica tan dulce y al propio
tiempo tan ingeniosa, tan picaresca,
tan sentimental y tan lomntica!
Firul, firui, firulcla
Aquellas notas, cantadas por la Gil
del Real, resultan sublimes.
Sobre la obra v sobre su desempe

o por los artistas que trabajan en La
Feria, hablamos en nmeros anterio
res y letificamos nuestro juicio.
Amalia Rodrguez hechicera.
Luisa Gil del Real insuperaSle.
La Blasco resaladsima.
Sainz discreto
Bolvar, Salazary Padrn, muy mal,
muy mal y muy mal.
Aunque ios aplauda el paraso; aun
que los celebren algunos ocupantes e
la platea y de los palcos, aquellos gri
tos inharmnicos, casi inarticulados;
aquellas contorsiones groseras y rid
culas; aquellas' payasadas dignas de
un circo de aldea, son inadmisibles.
Eso no es el arte : el arte, an en
sus bastard as vandevilers y flamen-
gustas, se respeta ms s mismo y
no se arrastra as por los suelos.
Nos duele que en Ponce suene una
palmada cuando de tal modo se re
baja el prestigio de la representacin
escnica.
Querramos que nuestro publico
reprimiese en el acto cualquier tenta
iva que, de graciosa, degenerara en
grotesca.
Es ms bello el chiste fino, velado
en las delcade?as del idioma, espiii
tual aunque surja en las fronteras del
naturalismo.
Si el paraso no sabe apreciar esos
refinamientos que al fin no son refi refinamientos
namientos refinamientos del moderno estilo, se le
ensea con la prctica.
Buscar la risa por esos rumbos nos
parece censurable.
Y censuramos.
Anoche el paso doble de Boccaccio
no era cmico : era bestial.
Que no se repita.
Y si se repite que se avise las
personas de buen gusto para que pue puedan
dan puedan quedarse en sus casas.
La concurrencia un lleno
completo.
Palcos, tornavoces, lunetas, para
so, galenas, todo rebosante.
Ahora esperemos al martes, en
Marina; el debut del tenor Argelles
Vale la pena asistir.
OTICIAS
AI fin fracas del todo en Yauco elclebre
Bielsa, andarn famossimo que no puede
correr en ninguna parte.
Se retir despus de dar unas cuantas
vueltas, convencido, al parecer, de que su
estrella est en eclipse y de que debe reti retirarse
rarse retirarse Zaragoza.
Sentimos la decadencia del andarn, pero
lamentamos que nuestro pblico pagara los
vidrios rotos en varias carreras que no fue fueron
ron fueron carreras.
Culpas de La Ilustracin Espaola y de
los diarios de Amrica, que le prodigaron
tanto bombo.
El Crculo de oficinistas de Ponce nos hon-

S ra con el nombramiento de Sucio cooprnti cooprnti-:
: cooprnti-: vo, que aceptamos con guto y que agrade-
.1 1 1

curuca sinceramente, deseando a la simp simptica
tica simptica sociedad todo gnero de prosperidades.
El ti'bado ltima hora recibimos de
Patiliass al telegrama siguiente :
'Democracia Ponce.
Sorprendida buena fe ese diario. Ricci
no es trnsfuga. Acept cargo guiando! guiando!-moralizar
moralizar guiando!-moralizar administracin. Aqu no ha exis existido
tido existido poltica y si componendas que obligan
retirarse vida privada. Mendia y Cobian
que tanto se zurraron hoy son amigos. Si los
informantes desean tirar de la manta que
avisen; no duelen prendas. Alejandro."
mm, luidt & ca
PLAYA DE PONCE P. R.
CASA EN MAYAGEZ : FEITZE, LUNDT & CO.
Banqueros, comisionistas, Importadores
y Exportadores.
Agentes de
New-York & Pto.-Rico Steamsiiip Line
VAPORES DE SOBRINOS DE HERRERA
XA. TvIX-.A. RE-L, INOLiESA.
l'aporcs de la Uiua Serra
VAPOR COSTANERO AVILES
IMPERIAL MAIL
Compaa de vapores Hamburgueses
HAMBURGO
Aseguran contra incendio, como represen representantes
tantes representantes de las Compaas :
Norte Germnica
Nacional Prusiana
Representantes del Board of Undervriters,
New-York.
VENTAS DE FROvISIONES
Tienen siempre un gran surtido de
arroz India y Japons
Harina americana de las mejores marcas.
3 v p s Playa de Ponce, Mayo 4 1893
THFERMEOADESESTOMAGOfTtSttmiS

Y bien : nosotros, al escribir nuestro A
diestro y siniestro, partimos de nn trabajo
de El Cl'-mor eu que aparecen eetaa pala palabras
bras palabras ;
"Sea en hora bnena para l.... y para el
seor Egozoue. Y -anles propicios al fla flamante
mante flamante funcionario, de quien nos dicen qu
perteneci como Zavala nuestra correli-

ion. los ninfos- tutelares de i aullas : el pa padre
dre padre y.' y el arrinconado es -alcalde de Ya Yaba
ba Yaba co
Reeduquen, pues, al apreciable colega
de San Juau nuestros buenos amigos de
Patillas.
A La Democracia no
hay de qu.
Se halla vacante una Escribana en Cayey.
Los aspirantes tienen para presentar sus
solicitudes en aquelJuzgado hasta el 19 del
corriente mes.
La Gaceta publica una R O: condonando
!as contribuciones las vctimas del incendio
de Arecibo ; se excepta aquellos cuyas
fincas estuviesen "-eguradas hallan sido
indemnizados cor. jos fondos de la suscri suscri-cin
cin suscri-cin realizada al efecto.
Ha fallecido en la Capital el bondadoso
artesano don Luciano Entuno, decano de
los sastres de aquella ciudad.
El dia 1? tuvo lugar en Mayagez la
t 1 1
apertura del nuevo curso del lv.ceo qne
dirige en aquella ciudad nuestro amigo el
seor Maferrer.
El notable pianista Gonzalo Nuez se
halla en Mayagez donde provecta dar al algunos
gunos algunos conciertos.
La Alcalda de Mayagez anuncia vacante
la plaza de sobrestante de limpieza de calles
3' riego, dotada con el sueldo anual de 300
lluros.
Tambin anuncia la vacante de una plaza
de guardia-de orden pblico con el haber
anual de 360 pesos.
En la Moca prepranse grandes fiestas n
celebracin ds la patrona del pueblo.
Dichos festejos empezarn el dia 8 del
corriente mes.
En Lares desplomse la azotea de la capa
de los seores Vilella, que ocupnba una
parte de las fuerzas militares destacadas en
aquel pueblo.
No hubo desgracias personales.
Dice La Correspondencia que D. Fer Fermn
mn Fermn Martnez Villauoil, secretario particu particular
lar particular del tr. Ubani, le han ofrecido propo proponer
ner proponer su candidatura para Diputado provin provin-cialpor
cialpor provin-cialpor tres distritos.
El regador Felipe Daz se ha olridado por
completo del deber en que est de regar la
ali del Comercio, pues hace 12 15 das
que el polvo se convierte en un simoun te terrible,
rrible, terrible, Capaz de asfixiar aquellos vecinos.
Llamamos la atencin del seor Alcalde.
Un amigo nuestro muy estimado nos re remite
mite remite el siguiente
"P-xr alelo sorprendente dedicado al Excico.
seor Ministro de Ultramar :
Un empleado municipal que gana 300 pe pesos
sos pesos anuales y tiene un farrilia de seis per personas,
sonas, personas, paga por contribuciones en 1893 94
lo siguiente :
Al Estado, por el 5 p reciente recientemente
mente recientemente ordenado- $ 15 00
Agio de moneda al 5'26 p 78
Al municipio, por el 7p... 22-50
Suman $ 33-23
Es dec'r, que satisface algo ms de la 6
parte, de lo que percibe por su mproba la labor.
bor. labor. Los seores Alomar hermanos, millona millonarios
rios millonarios residentes en Mallorca, dueos de la ri rica
ca rica hacienda de e.sta jurisdiccin llamada
" Santa Ie-abel cuyos preciosos productos
han ol-K !do medalla de oro en diotintas
xpoSiC .es y ha hecho y hace mil bocoyes
de excelente azcar con sus mieles y ron co
rrespondientes, d' jando un producido liqui liquido
do liquido de ms de 40 000 pesos.
Pagan al E ta lo al 5 p.g $ 300 S7-
Ag al 5'26 p g 15 83.
Al Municipio al 7 p.g 350-43.
Suman $ 667-18.
Es decir, tnicamente las 60 ava parte de
su cuantiosa renta lquida en el ao.
Guarda proporcin el reparto f
Es n, sorprendente el contraste
V. E. lo dir, seor Ministro.
a
Santa Isabel, 2S le Agosto de 1S93."
Antonio B a r r e i r o
CIR UJ ANO-DENTISTA
Especialista en la colocacin de
Dentaduras artificiales.
Extracciones sin dolor con la apli
cacin z la Cocana por inyecciones.
Oficina Dental, calle Isabel, nme
ro 14 Ponce.
Junio 17 de 1893.
FRANCISCO CINTRON
COAMO
Comerciante almacenista. Venas al
por mayor y detall. Depsito del exce excelente
lente excelente RON ESTRELLA y maderas
bajo techo.
UN ALAMBIQUE
Se desea vender uno por un precio m mdico
dico mdico de sistema Egrot, de veinte galones de
capacidad. Tiene bao de mat. columna
rectificadora que da alcohol 40 enturan
pfcra flores, vaso extractivo y horno de
hierro.
de poco aso. Ei que lo interese, pne pne-de
de pne-de dirigirle para informe! la Botica Central
PonN. Ago-tn 2C df 1S)3 lim.
FELIX CAMBBELEN
Repartidor de programas, anuncios v
j hojas sueltas sr ofrece, al phlim.

Esto coincide con el artcnlo del seor
NVgrn Sanjurjo, que aparece hoy en nues nuestra
tra nuestra columnas.
Nos proponemos consagrar al asunto, que

es importante, un extenso comentario.
Ultimos cambios del Banco Espaol :
Espaa 16j.
Habana 28 pg.
New-York 42 pg.
Londres $ 6 92
Paris 38 pg.
El Doctor don Vicente Santoni, oculist.
de la facultad de Pars, recibe consultas dia diarias
rias diarias de 7 9 de la maana y de 1 3 de la
tarde, en esta ciudad.
REMITIDO
DEUDA DE GRATITUD
DON JOS R. BARRERA Y MARTXEZ
Moro vis.
No hay palabras con que
expresar propia y exactamen exactamente,
te, exactamente, lo que el corazn y el al alma
ma alma quisieran decir
Pero, s algn dia tengo la dicha inmensa
de exponer mi humilde valimiento y coope cooperar
rar cooperar en algo, para llenar algn fin propsito
de mi querido amigo, mi placer y mi con contento
tento contento sern tan sublimes, como el que go
zara una tierna y cndida madre, al ver el
pedazo de su corazn enteramente libre de
un grnve y peligroso mal que le amenazara.
Su verdadera Caridad cristiana, fuego di divine,
vine, divine, que vin de Dios, se reflej en vues
tro corazn, hieo correr por l metflua metflua-mente,
mente, metflua-mente, esos, nobles y generosos sentimien sentimientos
tos sentimientos de filantrpico amor, que, recrean el
alma, llevndola, con dulcsima emocin y
en xtasis divino, por los mundos ideales
do ro llega jams las iras del malvado.
Mi he rmano, pobre, enfermo y desterra
do de los favores de la caprichosa suerte,
lejos de m, vea llegar, partida el alma cou
el dolor profundo de las decepciones amar
gas, la noche sombra, sin ver los consuelos
humanitarios ie la santa Caridad, cuando
menos, el consuelo familiar ; pero vos, mi
caro amigo, le cuidasteis, le socorristeis,
solcitamente, proporcionndole todos los
cuidados necesarios para que de nada care careciese,
ciese, careciese, hasta dejarlo exnime en su triste
huesa cunta abnegacin
Quizs os dej una sonrisa de gratitud
envuelta en una lgrima de consuelo, como
yo os envo mi eterno reconocimiento.
J. Y. C. S.
jo&mo.
PLAZA DEL MERCADO
Precios corrientes las 7 de la maana hoy
Carne de res ....
Hgado de res ....
20 ochavos kilo
14
Carne de cabeza 14
Sesos de rea 20
Lengua ... 28
Mondongo de res ...... 8
Rones de res 24
Carne de cerdo fresca... 34
salada 30
Manteca de cerdo 30
una
lote
par
kilo
cuartillo
460grms.
Manteca dura .. 18
Idem blanda chicharrn 20
Carne de tasajo 11
Arroz del pas .. 5-6
id valenciano 6
id japons .. 5
id hamburgus 4
Habichuelas colora coloradas
das coloradas del pas 7
Id. blancas
Id. gallegas
Id. selgara
Frijoles
Petit-pois
Lentejas tiernas
Papas
Tocino
Azcar
Jamn
Bacalao
Pasta eppaola
Pasta del pHs
Pasta genovesa
6
5
4
5
6
- paquete
460 grms.
6
4-5
16-18
o
24-28
7-8-12
10
16
Harina de maiz del pas.. 6
Id id. extrangera 4
Id de arroz 8
Garbanzos ...... 7
Maz tierno 1
Huevos de gallina 2J
Camarones ...... 4
Caf en grano inferior. .26-28
Patas de buey limpias 12
nazca.
uno.
lote.
460 grms.
- una.
LOCIN CUTNEA
j LA SOLICITA EL BELLO SEXO!
Es la mejor preparacin conocida
hasta el da, para hacer desaparecer
del rostro toda clase de manchas, pe pecas,
cas, pecas, espinillas, barros & &.
USADLA! USADLA!
IT?" Pdase en todas las farmacias.
Mayo 25 de 1S93.
Roberto Graham
INGENIERO
Fundicin, Herrera y Ferretera
PONCE, PUERTO-RICO
Fabricante de despolpadoraa de caf d
los 8tmas Rollo y Difco, como tambin
Cedazos, Tahonas, Ruedas hidrulica, Ma Ma-!acate,SwaderaH
!acate,SwaderaH Ma-!acate,SwaderaH y toda clase de maquina,
ra para caf, picar yerba, desgranar maz
tc. etc. Hierro, cobre y bronce en barras,
planchas y fundido.
Pndan informes. Jnlio 7, 1S93.
MAGNIFICAS MULAS
y hemjpsos novillos para carne,
paa yiy desbragados.
Dirigirse 'don Vicente Usera,
Canio. Octibro 13 de 1892.

RECORTES

Cuando algn amante loa su dama de
hermosa y la nota de crue!, ningn oprobio

nace a su Duea creauo. inervantes.
El mejor crdito que se tenga en amor,
puede perderse de un momento otro.
Janer.
Con un mediano caudal de esperanzas se
puede tener mucho crdito entre las muje mujeres.
res. mujeres. Palacio.
El amor hace siempre creer aquello de
que ma debera dudarse. --Marivaux.
El amor halla excusas para cuantos cr crmenes
menes crmenes comete. Mad de Sartory.
PAISAJE DE VERANO
Polo y moscas. Atmsfera plomiza
Donde retumba el tabletear del trueno -Y,
como cisnes entre inmundo cieno,
Nubes blancas en cielo de ceniza.
El mar sus hondas glaucas paraliza
Y el relmpago, encima de su seno,
Del horizonte en el confn seeno
Traza su rauda exhalacin rojiza
El rbol sooliento cabecea,
Honda calma se cierne largo instante,
Hienden el aire rpidas gaviotas,
El rayo en el espacio centellea
Y sobre el dorso de la tierra humeante
Baja la lluvia en crepitantes gotas:
MI ENSUEO
Cuando la ardiente luz de la maana
Ti de rojo ei nebuloso cielo,
Quiso una alondra detener el vuelo
De mi alcoba sombra en la ventana.
Pero hallando cerrada la persiana
Fracas en el cristal su ardiente anhelo
Y, herida por el golpe, cay al suelo
Adis diciendo su quimera vana.
As ra ensueo, pjaro canoro
De niveas plumas y rosado pico
Al querer en el mundo hallar cabida
Encontr de lo real los muros de oro
Y deshecho, cual frgil abanico,
Cay entre el fango inmundo de la vida.
AL CARBN
Bajo las ramas de copudo roble
Y entre las ondas de negruzca charca,
Bl anco nenfar, como dbil barca,
Se balancea sobre el tallo doble.
Cerca del bosque, en actitud inmoble,
Viejo len, cual vencedor monarca,
A los dominios que su vista abarca
Dirije ufano la mirada noble.
Cae la lluvia. En la arenisca ruta
Abre mi boca sepulcral caverna
Cuya sombra abrillanta la llovizna,
Y una leona, con la piel hirsuta
En su recinto lbrego se interna
Mordisqueando de yerba hmeda brizna.
Julin del Cat al.
En un artculo necrolgico se lee el si siguiente
guiente siguiente perodo :
"Es muy triste abandonar una mujer
y tres tiernas criaturas de cincuenta y cua-
tro aos de edad."
j Dichoso, pas, donde los cincuenta j
cuatro aos se es todava una criaturita I
El colmo de la laboriosidad par un ei-
ciibano :
"Empearse en vivir lo bastante para
poder actuar en el juicio final."
Entre ama y criada:
Mara dice la primera. 4 Ha venido
lguien durante mi ausencia ?
S seora ; don Pablo.
Don Pablo ? No le conozco.
Ya lo s, seora. Es que ha venido por
m.
ANLISIS DEL AMOR
Un qumico se propuso
Analizar el amor,
Y no 6e h bien mal,
Pero al fin lo analiz.
D cien partes qne contiene!
El qumico dice, son
Treinta de sensualidad,
Catorce de adoracin,
Cincuenta de tontera,
Y seis tan slo de Amor.
Jos Imbernn.
C OCHES
Constantemente se fletan en La
Nueva indiana de don Lus Casis,
plaza de Las Delicias, 4 precios con convencionales,
vencionales, convencionales, y para cualquiera de los
puntos de la carretera central. Via Viajan
jan Viajan en combinacin con ayey y Ca Ca-guas
guas Ca-guas y directamente hasta la Capital
cuando se piden con retorno. Equi Equipajes
pajes Equipajes proporcionados.
Ponce. Julio 21 de 1893. Fran Fran-i
i Fran-i seo Becerra. 31 ni.
En la jurisdiccin de Barranqntaa,
cinco minuto de la poblacin, se vende una
estancia compuesta de sesenta y cuatro
cuerdas, fincadas en su mayora 'de caf y
malanros-
Tine casa de madera, ajtna abundante,
t-f llana y a terreno e f-rtil-i rao.
El que deieft comprarla puede dirigirse,
en Coa roo, al que Micribe. Zoilo JLf Coln.
Junio. 24 d 1803.
HOTEL FRANCS
Habitaciones ventiladas y esmera esmera-do
do esmera-do servicio.
Calle del Comercio, nmero 5.
Ponct, Agosto IX de 1803.



LA DEMOCRACIA

i

v f
VV 1

N

(37)
JORGE OHNET
FEBBEKIA
DE PONT-AVE S N E S
Ve-raMn cfl.Hana de Luciano Na jera
XI
(Continuacin)
,
v:: ,m nafnte dud nue podra vencer
Ni u 1Q8UMB uuuv f
laa m.9 serias resistencias,
Patencias, y con su impict-
-j.b:a egosmo m sniuiou o
U en laa herid&s que iba causar en el co corazn
razn corazn d aquel hombre que la adoraba.
Ruido de pasos en la inmediata habita habitacin
cin habitacin la estremeci. Toda la sangre le subi
al rostro. Incapaz de estar quieta, se levanto
y apoy trmula en la alta chimenea, dicin dicindose
dose dicindose : Es l.
Despus de hacer los honores de su casa
4 gus parientes y amigos, y de verles irse
uno tras de otro, qued solo Felipe. Casi
maquinalmente se dirigi a su dormitorio de
otiro. El que deba ocupar con su mujer
ra el antiguo de su padre. Con deliciosa
turbacin imagin que all cerca, separada
slo por algunas puertas, mas conmovida
cmiz que l, le esperaba la mujer amada.
La idea frecuente de que llegara un mo momento
mento momento en que pudiera estrechar en sus bra brazo
zo brazo aquella adorada joven le haba hecho
temblar de placer, y se admiro del entorpe entorpecimientos
cimientos entorpecimientos dess sentidos en aquel instante.
Ningn dese le impulsaba, estando grave,
preocupado y muy enternecido. Su amor a
Tm-o ia TfM-mbi entonces una especie de
protector cario, considerndose llamado

n1iror annftl ueoit conwuu uiuhwdu ,-. -j
curar aquwiuun .uu ,Una mrs7nn tan ermeticamente cerriado,

' 1-if.J Umfinca Hntmri

VW .JjV..

f,-.

Compao-nie Gnrale T ransatlantique

)E VAPOEES COEEEOS FEAKCESESj

NUEVO ITINERARIO
Que rige desde Enero 1892

v-vpor'intbrcolonial de
VIAJE DE IDA
Llegada
Salida
Fori-de-France
Saint-Pierre
Pointe Pitre
Basse-Terro
Saint-Thonias.
PONCE
Mayagez
Santo-Domingo.
Jacmel
Por-au-Prince.
( Convencional)
30
30
1?
1?
3
4
D
G
7
30
1?
1?
'
4
4
G
7
9

rnVFYTONES A su llecatla a ort-ae-r ranee tu mu v -p 7 5 r errer.

lGAelo 1 ;i Z Co ,,' Wcelona, (Catalua) y Mamello; con U;l.,x.n o
wivr t.q mTviTii, no A respoTisahle de la taita to exacimvi t u

Bordona .solo se expiden de 17 ue iovienni o ?t v..

iHWMIMIFNTOS Estos lel.eu ser presentados en la Anela anticipadamente y tn la fii fii-fHlMLMlluTosut
fHlMLMlluTosut fii-fHlMLMlluTosut i Uf tirina, no serau admitidos.
con llo conocimiento aparte. a cm (mv;,1Wi en moneda comen-

u JMa Sredia0 P-jeros que nostuviefi?
lmoStodefi perdern la mitad d.l pasaje, bes pasaos tomados a bordo tie-
vXbEH DE2 IA YVUEbTA-IVra los viaje .oh,.,, s, expiden pasajes de cama- j
llfesphlf Ior seis meses ms, mediante la devolucin de la rebaja total de j

-wct de que un naviero no pudiese utilizar el billete de retorno, le ser deleita la di di-u
u di-u caso a qu iu iflfcM.jnu t mio t,,. tt-4.nn-T- fine, no hubiese

ntro el nreeio ordinario de ida y ei toiai
JNKO-Lw nios menores de 3 aos sern
iK.lft Tiairarn la cuarta parte; de cumplaos a
pdos, pagaran i "M ,a A
. ,- nnr.irA I 1TITIIW1 11T1J1. Irlllllllil. L H IV 1
IKU Q oA-ovr. viv.v,
fiiatis.
EOIPAJES-Se concede cada pasajero una

cmptomettdcamatn, en cuyo 100 & las familias que c

. 1 ..A Ir. -,V1Q1 1 A 1.1 l 1 1 tMX '1 t

. W1 llAo in,l,mloS criados. Esta rebai no es aplicable a los

C1UUO pCSttJt euinuo ud "-"""7 ln rnn
! i ni .1 -.o,.n loa Miflloo St do JJU tranCOS.

uu xr vilPlli. XjA lirv uo

A loa nios qne paguen medio pasaje mem t, ij- xu.
!XEfc2 4 franca el pi
cbico' La franquicia por ferrocarril ea de 30 kas y 7 respectivamento. j
MPLE DOS La Compaa tiene establecida una rebaja en los precios de pa.saje para ios
fnneionarioa del Gobierno Espaol y sus familias para Rircelona como signe:
1 de 1 595 pesetas 2 de 1?, 52 pesetas 3'? de 1'.. 42o pesetas.
HEORS La Compaa asegura, los efectos embarcados en sus vapores, a precios medios. :
Tara ma informes dirigirse los Agentes en esta plaza,
Mayol HeRxVsOS & Co.

Diciemore 3 de 1892

FABRICA 1 IMAM T AGUA CARBONICA

K8TABLKC

LAS AGUAS qut) se emplean en eta FABRICA son las morea quo se conocen on ta C.u C.u-i
i C.u-i certifican liw mutables firmas de los Facultativos le esta localidad, senoivs H.tLL-
4, como lo wrtincan m prvnnv savtovI Vr.I.AKONOA. INIOUEZ.

XAaWIVVvxv
Sifl 7P?Ov HERNANDEZ, quienes han

TdH MAQUINAS de dicha Fbrica son las ms perfeccionada que se conocen en Francia, eoin
,rbldfl TeSe a&erto con laa innumerables medalla de primera clae que han obtenido en todas 1
tlande veXjasolaausa de que el pblico haya dado .siempre su PREFERENCIA a
taK demias? J .rri

w-iiin fiTFMl'tfc. ios pourrs uuwcu ivuu. v.... t
CUMU IV tostarles UN CENTAVO; y hoy, altamente agradecido a a mtm-rc f
M!S5nADaTaOA BUBONICA j

j Y;o mirfhaiite n&ra pu uso narticular y el de eus amilLi.r 1
itte? OAUBOXICV .SIFONES, Pu,
- 4 JM,""'!" Acisclo Pitb.
WU KL'illUO U. POT.,( DM--

hermana cuando era nia, y cli gracias la
Providencia por haberle concebido un tesoro
tan ardientemente deseado, prometindole
ser digno del favor que le haba dispensado,
asegurando la felicidad de Clara.
Sorprendido de encontrarse en su habita habitacin,
cin, habitacin, sentado en un silln y absorto en sus
meditaciones media hora despus de la par partida
tida partida de los ltimos convidados, sonri y se

' consider un poco tonto. Levantse y paso
i al cuarto de vestir El gran espejo de su
! armario reflej su imagen, y vindose vesti-
i i i 1
dO COn traje ae OOUa, creyu qu swiia, auuc auuc-ranamente
ranamente auuc-ranamente ridculo presentarse su mujer
de frac y corbata blanca. Psose un traje
d minna. azul oscuro, v con el corazn
J-mn'ir1- rrr inoxrilfabla finio-
i uauiC, uu..-v -:.r
, Aicr-iA n habitacin de Liara.
o -----
Ilabiendo atravesado el saln pequeo, toco
con la punta de los dedos la puerta sin
-1 r 4- Viol-vor nniinonrln
K'J 1 Ul i iwjucsmi lvjxj .... i t. t. ...
suficientemente su llegada y entr.
Clara, vestida an con su traje blanco, es estaba
taba estaba de pi, muda y grave, apoyada en la
chimenea. Ni siquiera le mir; tnicamente
baj un poco la cabeza, y Felipe vi la grue gruesa
sa gruesa trenza de sus rubios cabellos br'.ir so sobre
bre sobre la blanca nuca.
Adelantse despacio, y hablando con di dificultad,
ficultad, dificultad, dijo:
Me permite usted acercarme?
Clara hizo con la mano seal de asenti asentimiento.
miento. asentimiento. Aprovechando la autorizacin, deslizse
Felipe hasta la butaca, y se sent, encorvado,
casi los pies de la joven, mirndola aten atentamente.
tamente. atentamente. Admirle que tuviera las facciones
crispadas y duras, pues aunque esta explosin
airada y amenazadora no le era desconocida,
slo la haba visto cuando la joven se en encontraba
contraba encontraba en presencia del Duque. Alarmle
pues, ver Ciara retrada y al parecer dis dispuesta
puesta dispuesta la lucha, y aunque no poda adi adivinar
vinar adivinar los proyectos de la joven, presinti
una resistencia. luiso penetrar por nn en
fobt-db-franob a jacmel
Llegada
Salida
Port-au-Prince
Petit-Goave Cvnal
Trnno Idem.
Les Caves. .Idem.
Jacmel.
Santo-Domingo.
Mayagez
Ponee
Saint-TKomas
Basse-Terre
Pointe--Pitre
Saint-Pierre
For-de-France

11 i 11
12 12
13 13
14 14
15 15
1G 17
17 18
18 19
20 20
20 21

I I 1- L 1 A; .r.

con trasoordo en Saint-Tiio-
ranee el (Ha 1?
TOi paj.a-
pagwiu ihi ;v ., r :i-
omputen
pasajes de
admitidos ptis; e anos cumplaos o u
i no uuiunm, ""4 j
nio menor de 3 aos, solo uno sera admitido
:
franquicia de 10 Wlos 20 pies cbicos. j
xV
CASTRO. VIDAL. MORE
tt-nido ocasin de probarla en su uso particular j

dascubrrel enigma, y su conmovido esp espritu
ritu espritu se tranquiliz por completo.

lste cambio en el nimo de l'eipe era
alarmante para Clara Con facilidad hubiera j
triunfado de un marido turbado indeciso ;
pero al ocasionar con su actitud que se pu-i
siera en guardia Felino, le devolvi toda su
perspicacia para adivinar v toda su energa ;
para combatir. i
orirt. ocforrte. ri;;rt
ooios estamos por primera vez, aijo
tenpo en voz b-y tengo para
chascosas en el corazn. Hasta ahora no
tuno vvorta cu el UUIiiZOIl. iitam auviu xw
me he atrevido hablar... Hubiera expresa-
do mal mis ideas.. .He nasado mi vida tra-
bajan c
conmigo
mucho
cia me
algunas
miedo de parecera demasiado atrevido de- i
masiado tmido : el? temor mo paralizaba.
dulce voz encantaba mis odos. Dominado
por mi deseo de contemplarla, todo lo olvi-
daba al seguir V. con la vista cuando iba-V
hcia la terraza envuelta en uu rayo de sol.
lia penetrado usted profundamente en mi
ser, y yo la adoro, siendo usted mi. nico
ranc.j rv-k iof v- t ncnoron7a in r i 'I o -T il T m &
usted, pues, cul ser mi embriaguez al
verla junto m y completamente ma.
Cogiendo al mismo tiempo una mano de
Clara entre las suyas, la acerc con pasiu
su abrasada frente. La joven hizo un mo movimiento
vimiento movimiento y retir la mano.
Por favor, caballero!... murmur
con desaliento.
Levant vivamente Felipe la cabeza ; y
mirando Clara admirado, dijo :
; .Qu tiene usted f ...i Soy tan desdi
chado que la desagradan mis palabras i
No me las diga en este moni
ment, i
) ruego.,
ida
imovi l
respondi Ciara, con dulzdra, se lo
Bien lo ve usted : estov rauy turo
El dulce acento de la joven conmov
JUAN GASTANER
20-
Ato c n a V r v e s-
-20
Depsito de calzado y
constante
! surtido de mercancas, quincalla, fe-
rretera y objetos de fantasa.
Especialidad en driles mayorqui
nes.
Unico depsito en Pon ce, de la
acreditada zueia de Frontera y F-
brega de Mayagez.
Pon ce, Agosto 19 de 1893 9-26
Ungento Dermgsno!
Los asombrosos efectos producidos
por el Ungento Dkiugkno en
las llagas, quemaduras, juaucrs, pi-
caduras de mosquitos, lepra ajricana,
sabaones, elefantiasis, tumores de
cualquier procedencia, reumatismo, l-
erran, heridas de cnalauier arma, Pa-
nadisos &", lo demuestran las inni
tas curaciones obtenidas y el constan-
te uso que de k dicho especfico se
hace.
Depsito: Farmacia Central de J.
Julio 4, 1893
sIP si Si r
? bul
lia
s
E S 3
larro saber al pblico que de?de
hoy la (ue estaba carjo de don
Bartolom Segu, calle Mayor, se ha
trasladado 4 la calle de Vives, n" 33.
y contina bajo la direccin del que
suscribe, que es su dueo.
Antonio Roca.
Poncc, Junio 29 de 1S93. 6-m
.3 a
POTOGEAFO
SOL NUMERO 3 PONCE
Retratos de todas clases y ta tamaos.
maos. tamaos. DE NOVEDAD
B E TRATOS MINETTE
En bonitas cartulinas con bordes dorados
; OCHO POR UN PESO
Ponee, Setiembre 17 de 1892.
Z?r. Guillermo Vives
ex-tefe de clnica del. ixptitt'to
Oftlmico de Madrid
OCULISTA
! HORAS DE CONSULTA
! De 7 9 v ? 1 a 2. 675 7e Aoc7-a
vam. xv.
Ponee, Enero 10 de 1S91.
P.
R01VERT0 (1AIIA.M
IXGEXIEIiO
Agento autorizado parala vena I
de las famosas turbinas hidrulicas d t j
James, Lcffel & CV, y de las Bombas;
gemelas automticas de Smitli, Vailej
CV, para alimentacin automtica
de calderas de vapor con agua ca- j
lente y de condensaciones.
Pdanse catlogos e informes. j
Ponee, Julio l?de 1893, j
Dr. A. G. A. Valtl.s
CIRUJANO DENTISTA AMERICANO
Plaza de "Las Delicias'
mvfre, puxrto-rico

iA t-le ou or, nrlnln- que luctiaba. ijas apasinalas trases ue su ; mi viua uaut u m: n.
IO...J le suplico que sea indulgen q (, ,mn-ftn!Ur el noler ,in Uliz. n mu? taa derecho pensar en voz

...Lo que siento, cralo usted, vale i nnprii. Jams me

mas que lo que digo.. .Con frecuen- .eompasin. S', convirti en he visto obligada mentir. Usted sabe bien
ha visto usted acercarme, balbucear! .r' .... .i .i.,... ,o.,v, a fonMo al mina pana, la adivi-

palabras v guardar silencio. Tena coquera, y m.mo Pu Pma v .u ; 4u ; r !,p' nn' este re.

I

Felipe, y mo leudo tristemente' la cabeza,

aadi:
S, es verdad. Est usted plida y tm-
blando. -.;Soy yo la caua i ;
Apart Ciara la vista para ocultar las U-
grimas que corrin por sus mejillas, y con j
voz trmula contest :
fci.
Trac-qmhcese, se lo suplico.. replico j
Felipa No -conoce que mi ai-.doo es i
x i t tr ..
T.m.r f. ; I m ti
ui. 1 w T-
.
La joven se estremeci de alegra
Un ;
rayo ue e,P;m muio a
Si usted rae ama, dijo, entonces...
No acab la frase, pero hizo un adtvai-u
autoridad que I oupa -comprendi p
i-ec-amenu.
"P,59 a4tt:1 ej'
-In')
coa
sumisin. Es esta la prueba que le agr-
da imponerme ?. tai es su voluntad, me
resignar
Clara respir con d
dicia, sintindose do
i ua a 3t e
1 hombre que lo ha bi
causado tanto miodo instantaneam:ita
cambi la expresin de su rostro y so mos mostr
tr mostr Felipe radiante.
Pues bien; .s, dijo, se lo agradecer.
Las emociones del da de hoy me han
cho dao. Necesito tranquilidad; es preciso
m aca v; x- m ian:! n-.:U
( 1 11'., tlCliO JJJ 1 '-i j
tarde, cuando sea ms dueua
le m, cuando
pueda dominar ra i pensamiento,
expi
caro.
Felipe permaneci un momento suencio-
so. Chocronle algunas de ias palabras de
Clara. Esta dilacin, pedida de modo tan
poco franco, parecile sospechosa. Haba ou
ello un m?Wo, y orocur descubrirlo.
--Qu medir usted maana despus
I A
JUi.1
a

m drt a rerreria con una sonrisa; ; .. .w.w.

Ue ha recibido litimamente un comnleto surtido de toda clase de patentiza-

j dos productos Qumicos pursimos y
j Vichy, Contrexc
j VINO DE PESQU

r, Contrexc ville, Rubinat, Loeches y bamt-ioes; harina lctea iNestie,

tra la diabetis
j ses termt5tnetros clnicos

microscpicos

i ierinpuillas iiiooaera)icas y acruias

fje difcil enumeracin,
j May constante existencia de Kola i:l ASTiERy Chocolate Meniek.
i El despacho de las frmulas se hace con gran atencin y escrupulosidad
j por personal capacitado, brindando al pblico la mayor y ms absoluta con

fianza.

LA FARMACIA GADEA,

cada dia adouiere mavor proteccin de i cuito pblico de la ciudad de

que
Poncc y de las peVsoaas de los pueblos
tud, esmero, pureza y mociiciaao en
i? de iMa o de 1S93.
A L08 HACENDADOS DE CANA
j
l Don Florencio Santiago, Je Coamo,
de venta novillos ino.s propios para vi
tiene
Coatiio, Noviembre 1 de jSOl,
Bosriados
es
Dolores
P3
Jkfi&Kfi& DESCONFESE DE
i i J L
s- ia--i isA-a icv.
EMBLANQUECE ia PIEL, ledaiaTRASPARENCIA

!.-Tr"i a&f ira isa

d3 L. LaHAlTD

.
SE HALLA EN TODAS
? la rri ni-rt n rs n n rr ti

Inventor to! Producto VERDaulhu y acrccicauO fr4ig.M3t&m
1 31 Place ci la 3VTadeleine, 3?aris

1

(ludocleil ,a"W? tjUii&CZLUilO, Util UUU, U Ji GUCiUUUO

A
MEDICACION ANALGSICA
m
Polucin
Si
i?
1
Comprimidos
0,
S
JAQUECAS
COREA
se
FJ.1
DOLORES
NEVRALGIC0S,
DENTARIOS.
MUSCULARES,
UTERINOS.
mas activo, el mas
Inofensioo y el mas pode poderoso
roso poderoso medicamento
CONTBA el DOLOB
PARIS, ru Boiaparte, 40
I)
3
Si
v4'
fli
f ipb j
5
1, J CSIm lwaff jir

IDE
i &? M 4 l M r-" fe

f BhPkl

a;
Co.
I; No son ra nuestras vinas mp.--
No est trazada nuestro cramo, torres-
povle a usted eer co.vudu.i '""
m adieto y paciento. ihpues.o e.yOj cr
lo; se lo aseguro. Sucsue a usted u
j? t r v tPrmi-
4mit.a,,e uu ,J, frne cre-
nant. M:ru a su mujer de trente, c.e
vendo sta que haba andado de prisa, quiso
. i
- -Permtame uttei decirle qaela confian-
:. ,,,3nfn.rpn he
n no se garla en un momento, repaco
sido uiay mimada. Jams mo han pedido
quo sonra teniendo el corazn triste. -Si es
preciso quo junto usted disimule, djeme
al monos algn tiempo para acostumbrarme
esta contrariedad.
Con grande habilidad eludi Ciara la
cu-is-ni oava no contestar categricamente.
Ixo.-j la' vctima, V Felipa comprendi que
o ipnn parecera cruel.
- 1 ... J. ,lo-
lego
Ute-i que no auaua una
adelantndose al sacrificio.
OI'
M
lo usted Sepa que nunca tendr
amigo m.3 tierno y sumiso que yo. Al ca casarme
sarme casarme con usted lio tomado parte en sus pe-
; as y procurare nacrselas oiwuar. xi ua
td en m. ouo sov responsaole de su dicha.
'
Si el pasado ha sido para usted undesenga-
no, e
i'
-re en lo porvenir.
l
No cabe en mi nimo Ja idea de imponer
io i.
: me
io mi amor, v lo uuieo quo e piuo e v4
dee .-nsavar fuerza de cuidados y
! ternura computara ue si misma. Lta
! m nica ambicin. Puesto que necesita
! usted descanso y soledad, en su casa esta
hoy tan libre y tranquila como estaba ayer.
Esta es
i
,1
drogas simples ; aguas minerales ele
sacarina, sonaas, bragueros de todas cia
do Bloch y rectificados por Coihn,
de renucsto jnnnidad de artculos ms
vecinos que ia visitan, ofrece pulcri-
ios precio
Atocha 1 o Pon ce, P.-R.
COCHES Y CABALLOS
Se venden dos coches y siete parejas de
caballos.
Dirijirse en Pouco al que suscribe.
2G--2G Jos J. User a.
L- A. i .V-
LAS FALSIFICACIONES WAVVWWV
1 4 ..-i
r-7
L.j a g
y ei ATERCIOPELADO d., u JUVENTUD
y.
... .au- e Era m imu m
LAS CASAS DE CONFIANZA
r i r t n r n 1 1 tr r r! r r t nno(i n r r

q:ie no pueda-or ahora nr.smo rep.u

I. .1 V 1, ,1 l-,-,i..-a ma Pr.OV lsiua. V

11 o

GADEA

(Ftulo adjunto en 4 colores)

en todas las Farmacias,
A, 'Jf
j- Si
-,--
V:
i--
(yv?-;
V.
EI-DIOKSTIVO DE
& ;-u t,! -i
-. i
V-'
MALF-S DEL ESTOMAGO
FRD:DA DS-- APETITO.
CE LAS FUERZAS, sc.
5.
v:
... -.
v7 D PARJ
gozan cinna encaciaaacjeri 53
J COSTRA LO &k
Lrail;UD, ityUiiW, tiftiuvj
U Acd4SBia d SeJlCa ae rancia. m
i A i To. Plt:, .f
i loguen-

: :
'

V7

-i
ri

Mi
T"
- '2
4
-7'
i
r

i

7'. de La Democracia.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EONPVVWMY_BI9RI3 INGEST_TIME 2017-04-22T00:34:36Z PACKAGE AA00052874_00583
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES