PONGE, PUERTO-RICO, MIEBCOLES 30 DE AGOSTO DE 'IROS.
NtJ. 543
r
C3
ANO IV
EL
h' Jl' 'jJ i,
2 A TGC H A 2 PON C E
EL ECUADOR EN CHICAGO
POR EL
"diario de avisos" -de
o uayaquil, ec tt ador
LA HORTENSIA
PAN y GALLETAS de toasf fel&sabrpoii farias
superiores que se reciben directameixt:(l'osst
Se liacen panes especiales para samoicJi.
A las familias que quieran mandar hacer hogazas, galletas
algunos otros panes de huevo, nos darn aviso anticipado.
3P Se hacen descuentos convencionales todo el que haga
compras de pan galleta, cuyo valor no baje de UN PESQ.gj
Adems se encuentran de venta en el mismo establecimiento :
viejo superior
Lpulo
Vino Riojano superior DE ALESON
Ron
Alcohol para quemar
Azcar moscabado blanco.
Idem central de primera.
Luz brillante Gas :
Cigarrillos PAJARITO, 30 cajetilla por $1
Velas composicin, clase superior de apollo
IdemNle Rocamora
Caf molido superior
. Almidn superior de Espaa
Gm Ponce, Jvmio 8 de 1893.
SISTEMA AITKEN M' NEIL & Co;
DE GLASGOW
Como arente que sov de los seores Aitken M Neil y C? en esta isla,
he sido preguntado por varios hacendados sobre las ventajas que tienen los
trenes mencionados, sobre los conocaos aqu por trenes jamaiquina, uiuu
ped para el seor don Pedro Vivoni, dueo de la Hacienda "Fraternidad,"
en Gunica, uno de dichos trenes, esperaba la terminacin de la cosecha ela elaborada
borada elaborada con dicho tren para publicar lo que me dijera dicho seor Vivoni, de dejando
jando dejando as complacidos los seores que me pedan Informes sobre dichos
aparatos,
T. A. Dodd,
CARTA DEL SEOR VIVONI
Hacienda "Fraternidad," Gunica, Ju Julio
lio Julio 4 de 1893.
Sr. don Toms A. Dodd. Ponce.
Muy seor mo y amigo : Terminada ya
la zafra en ebta hacienda, tengo el gusto de
comunicarle, segiu sus deseos, las observa observaciones
ciones observaciones que he hecho tocante las ventajas
que resultan de la aplicacin del tren cvcvp,o-
radnr al vapor, da lora seores Aitken M'
Hei y C de Glasgoy.
En primer lugar he obtenido un aumento
de tres por ciento, poco ms menos, en el
rendimiento y mejor cristalizacin, debido
que la cocciqn se opera con menos grados
de calrico que al fuego directo j y como se
puede hacer subir el guarapo cuanto se
quiera, sin que para ello influya la claso de
oorbus"Ua ni a habilidad del fogonero, la
limpia a hace mejor y con ms facilidad.
lieepc.o la cantidad de azvcar elabora elaborada
da elaborada he te ido tambin un aumento : diario de
cuatro cinco templas de 900 galones cada
una; lo que representa poco ms menos
cuatro bocoyes ms de produccin, siendo
do notar que para atender los tres elimi elimi-minadores
minadores elimi-minadores bastan solo dos operarios y que
en todo el tren invierto seis operario? me menos
nos menos qne cuando ter.a el sistema de batera
fuego directo, sea al llamado jamaiq-'no.
Adems no he tenido que recog .is
paja que la extrictamente necesaria j "ta "tapar
par "tapar los sillones de bagazo para en caso de
lluvia. ..
pegn el clculo do Mr. lonington, que
es el ingeniero que ha instalado I03 apara
tos, la superficie de calefaccin do cada uno
es de 112 pies cuadrados.
Al entrar en los eliminadores el guarapo
es de 9o 10, y cuando sale para las eva eva-poradoras,
poradoras, eva-poradoras, al cabo de media hora, tiene por
trmino medio 25
No empleo ms que una spir. caldera, cu cuyo
yo cuyo horno se enmonta de continuo por in intrnalos
trnalos intrnalos segn sea la calidad del combusti combustible.
ble. combustible. La presin media es de cinco atmsfera?
sean 75 libras presin, y adems del mo molino
lino molino da fuerza de 3Q caballos efectivos, mue mueve
ve mueve la bomba de guarapo, la de sirop, la de
alimentacin, el motor de las vaporadoras ;
y alimenta de vapor las tres eliminadoras,
dos vaporadoras y dos clarificadores El
escape se invierte en dos clarificadores ms
y dos vaporadoras.
La forma cuadrilonga de los aparatos de
los seores Aitken M' Neil y Crt, tiene, en
mi concepto, sobre los otros de este gnero,
la ventaja de hacerlos ms cmodos para su
transporte y de ms fcil instalacin, pues
ocupan menos espacio que los de la forma
redonda de otros constructores.
Por todo lo cual puedo asegurar usted
que su instalacin reporta notables ventajas,
tanto por el aumento de avance y mejora mejoramiento
miento mejoramiento de la produccin, como por la eco economa
noma economa de brazos y la de paja, que se deja
toda en la pieza.
Quedo de V. como siempre afirmo, amigo
y 8. S. Q. B. S. M. Jos A. Vivon.
Tone, Agosto 22 de 1S93.
.im.
FABRICA D
DE SANCHEZ &
TABACOS
HERMANO
COMERIO
El creciente favor que vienen dispensando losfumadores.de
buen gusto los tabacos elaborados de nuestra fbrica, nos releva
la tarea de hacer un elogio de diclios productos.
Conocidas son las bondades del tabaco que empleamos en la
elaboracin, con solo tener en cuenta que nuestra fbrica radica en
el centro de la comarca privilegiada que d la mejor hoja del pas,
y que, por estar relacionados con los mayores cosecheros, nos es f fcil
cil fcil adquirir el tabaco de mejor calidad,' qu. es el, ,'que .empleamos y
ofrecemos nuestros consumidores. ; ; -'
Hoy tienen stos la ocasin de fumar el legtimo tabaco de
Comer, libro y exento do mezcla de otras; procedencias, compran comprando
do comprando las diversas vitolas 'de La Comeriea. Prueba liacef!
Depsitos en esta ciudad: Casa de los seores. F. Fernn Fernndez
dez Fernndez & 0 Plaza del Mercado. Idem do don Pedro Hedilla, Plaza
de las Delicias.
Ponce, Abril 19 de 1S92. P.
A LOS HACENDADOS DE CAA
Don Florencio Santiago, de Coamo, tiene
de venta novillos finos propios para'yiigo.
Co, Noviubre 1? d 180!. l
COCHES Y CABALLOS
Se venden dos coches y siete parejas de
caballos,
Dirijirse tm Ponce al que suscribe,
20 20" Jqhe, J Var.UA.
C-jrix de gran lujo que se publicar en los
Estados Unidos de Norte. Amrica, con mo motivo
tivo motivo de la Exposicin Colombina de Chicago
en 1S93.
Descripcin geogrfica, histrica y polti poltica
ca poltica de la Repblica del Ecuador. Divisin
territorial, lmites, tratados diplomticos,
hacienda y crdito pblico, obras pblicas,
ferro -carriles, as de comunicacin, correos
y telgrafos, universidades, bibliotecas, aca
demias, prensa nacional, oradores, periodis
tas, historiadores, gegrafos, observatorio
astronmico, laboratorios, museos, iglesia
ecuatoriana, agricultura, industrias, comer
cio, minas, estadstica en general etc., etc
etc.
Ilustrada eu numerosos v artsticos foto
grabados, representando los monumentos,
antigedades, edificios pblicos, retratos de
todos los presidentes y ministros, goberna
dores, cuerpo legislativo y diplomtico y
consular, extranjero v nacional, militares,
hombres nobles, periodistas, bellezas ecua
torianas, comerciantes etc., etc., etc., y pa panoramas
noramas panoramas y vista3 de las ciudades y calles
principales y haciendas de toda la Repixblica
del hicuador.
Publicar ese libro,
12 ATOCHA 12
o-
Almacn de Novedades.
Mercado, Colom y Ca.
Dad el favor cada da ms creciente que el pblico viene dispensando
este establecimiento, sus dueos no perdonan medio ni ocasin de hacerse
acreedores esta distincin.
Reinstalados en el cmodo, elegante y bien situado local perteneciente
la sucesin de don Ramn Rivera, acaban de importar de
Francia, Alemania, Espaa, Inglaterra, Austria,
y otros importantes mercados de EUROPA y AMERICA, n esplndido
surtido en artculos de novedad y fantasa, de exquisito, gusto y ajustados
las exigencias de la ltima moda, y que realizan precios sin competencia,
entte otros muchos de difcil enumeracin :
Elegantes sombreros para seoras : formas para los mismos y capotas:
un surtido completo de cintas de todas clases: medias y calcetines de algo algodn,
dn, algodn, hilo de Escocia y seda : camisas blancas y en colores para seoras y
caballeros: pauelos de seda: corbatas de varias y elegantes formas: casi casimires
mires casimires alta fantTsa : guantes y mitones : paraguas y sombrillas : abrigos de
lana y de sda : cinturones de piel y metal para seoras : camisetas : cubre
descripciones de las corsets de hilo y de seda : traie para nios : perfumera de las irs acred-
empresas de todo gnero establecidas en el radas fbricas de Pars, v los solicitados oolvos v crema SIMON: tanetes
pas, y avisos comerciales extrangeros los Lje fej a
siguientes precios:.' T. .. .....
Por cada 1x3 i pulgadas S. 10 un escojito surtido de objetos propios para regalos, como estuches,
1 pgina con grabado.....,, loo! vecessaires con cajas armnicas, j'oyeros, perfumadores, porta-pauelos, tar-
l id id., 5U. Meters, porta-cartas, marcos para retratos, S. ci.
Los seores anunciadores recibirn dos Grandes existencias en telas blancas y de color, de alerodn. de hilo.
ejemplares de la obra por una plana, y una lana, seda, &
por media plana. ... PifCrlf pera fTi o c rr nfnti m r-'i t-finrironln cirfr?- tnrcolrvrio A
La obra por suscripcin pago adelanta- r
da de Pars. Ponce. Tumo 10 de l8Q3.
En este yice-consulado so reciben suscripto
nes y avisos comerciales, y se dn todos los
pormenores. llamn Cortada.
Ponce, Agosto 11 de 1S93. t m.
ALMOTACENAZGO
DEL. 3er. DISTRITO
Sgn se servido disponer el Excmo.
Sr. Gobernador general dla Provincia, la
comprobacin anual peridica de pesas y
medidas en e.ste trmino municipal de Pon Pon-ce,
ce, Pon-ce, comensar en 16 del presente mes y de deber
ber deber estar terminada en 9 de Setiembre
prximo. Lo que se bace pblico para co conocimiento
nocimiento conocimiento de los interesados.
Artculo 24. del Reglamento "Sel ramo : condiciones generales
istan ODiigaao3 a a comproDacion toaos
cuantos necesiten hacer uso de pesas y
medidas, incluyendo las oficinas de Admn.
pixblica, provincial y municipal: comercian comerciantes,
tes, comerciantes, indubrih.le8, mercaderes, profesores,
constructores de pesas y medicl?a y los que
se ocupen en su venta,,
Ponce, 9. do Agosto de 1893. El Fiel
Almotacn, Alberto Lacam. 1 m
MIA BlfifiMR M MFOBES HSPALIS
ENTRE LA HABANA Y VARIOS PUERTOS DE LA ISLA
CON ESCALAS EN STO-DOMINGO Y HAITI
de los Sres. Sobrinos de Herrera
Reducidas dos las tres expediciones mensuales que venan praticando sus diver diversos
sos diversos vapores, las que nos ocupan harn sus salidas de la Habana el 10 y 20 deseada mes,
tocando en nuestro puerto los dias 18 y 28 h la venida y 26 y 4 siguiente su regresa,
segn itinerario que sigue.
La Empresa se reserva el derecho de alterar las fechas de salidas y su primer escala
en los viajes, conforme su contrata postal con el Gobierno ajustndose en lo dems sus
Tarifa de pasajes.
2
IKTilW 1
Se vende la licalsra de Cabrer, situada en la
calle de la Villa, nmero 60.
Es un establecimiento en marcha, oon todos
los aparatos concernientes al ramo v con extensa
clientela.
Los cvu6 necesiten roas informes pueden diri
girse a aon Juan L-aDrer. calle Atocna, 6 a don
Francisco Cabrer, en la misma licolera.
Ponce, Julio 31 de 1893. 2 ms.
DE PONCE
la Habana, Ntxtvia, 1 ibara y Baracoa 65 10
Santiago do Oafca .....45 "30
Santo-Domingo 24 12
Mayascez ........ 7 5.25
Aruadilla ........ -8 6
San Juan 13 9.75
Para el convenio de fletes y cualquier otro informe, so entendern los .cargado .cargadores
res .cargadores con los agentes que suscriben en 1 concerniente este puerto.
1? EXPEDICION
Llegada iSalida
30 rufe.
'O
7
3.50
4
8
Por menos de la mitad de su valor se
vende la Hacienda Casualidad en la juris jurisdiccin
diccin jurisdiccin de Aguada. Posee excelentes terre terrenos
nos terrenos fincados de caas dulces, espaciosos es establecimientos
tablecimientos establecimientos de marapc-stera con potente
molino, gran mquina de vapor, evaporado evaporado-ras,
ras, evaporado-ras, i i .i rubiana con sus accesorios, dos
grandes ranchos de bagazo, llenos de com combustibles,
bustibles, combustibles, casa de vivienda de 2 pisos, etc.,
etc. todo en muy buen estado.
Los terrenos pueden regarle por los ros
Guayabo y Grande quo atraviesan la finca.
El Ferro-carril de circunvalacin pasa
50 metros do distancia de la casa de vivien vivienda
da vivienda y en menos de 5 minutos se llega la
estacin de Aguada.
Para pormenores dirigirse a
Sciixabel y C Aguadilla.
Julio, 19 1S93,
3 mi
GEOGRAFIA
La muy notable Geografa de Ernesto Butten
esta de venta ea la e.-dle de la "Unin" nmero
29, caa de don Jos de la Roca y en esta Im Imprenta.
prenta. Imprenta. Im'itil sera, por nuestra yarte, recomendar es esta
ta esta importante obra, la prim-ra en su e.se, pues
por s sola se recomienda dad la autoridad y va valer
ler valer de u autor as como la tniset-ndercia que en entraa
traa entraa este precioso libro que sirve lo mismo para
la instruccin del nio como para la mejor inte inteligencia
ligencia inteligencia de los que se ocupan en esta clase de es estudios.
tudios. estudios. Se remite franco de porte cualquier punto
de la Isla.
Un ejemplar 75 cts.
Una docena 8.00.
Ponce, 4 de Agosto de 1S93. lm.
Gran depurativo vegetal!
PREPARADO POR EL
Ledo, don Miguel. Planelas
El ms conocido, seguro y rpido
purificador de la sangre
Conserva el cutis terso y libre de
erupciones y granos l
PURAMENTE VEGETAL!
Pueden usarlo hasta los nios.
Depsito : "Farmacia Central, de
J. Ferrer.
3 mi 3 v, p. s. Julio de 1H93.
Habana
Nue vitas
Gibara
Baracoa
Santiago de Cuba
Port-au-Prince
Puerto-Plata
PONCE
Mavaeez
Aguadilla 19
San Juan
Habana
Nue vitas
Gibara
Baracoa
Santiago de Cuba 24
Santo- Domingo
PONCE
San J uan
Setiembre 1? de 1890.
LiQgada Salida
10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 10
18 18
19 19
19 19
20 20
2 EXP
Llegada Salida
20
21 22
21 22
23 23
24 24
27 27
28 28
29 29
29 29
30 4
San Juan
Aguadilla 25
Mavaeez .25
PONCE 26
Puerto-Plata 28
Port-au-Prince 28.
Santiago de Cuba 29
Baracoa
Gibara...
Nuevitaa
Habana..
30
o
-
3
4
24
25
25
26
28
28
29
30
2
3
4
San Juan.....
Aguadilla ........
Mayagez .......
PONCE
Santo-Domingo
Santiago de Cuba
Baracoa ..........
Gibara .......
.Nuevitaa .....
Habana...... ...
Llegada Salida
3
4
4 4
5 5
7 7
9
10 10
11 11
12 12
14
Fritze, Lundt & Co.
Fa.rma.cia. Central
DE P. J. RODRIGUEZ
ytiijco.-tobke, a sr comercio, is
Surtido completo de drogas, productos, farmacuticos y qu'rnicos, im importados
portados importados de los laboratorios de ms crdito de Europa y Amrica, que
ofrece su numerosa clientela y al pblico en general, precios limitados.
En el despacho de prescripciones, cargo de un farmacutico, se ob obsrvala
srvala obsrvala mayor escrupulosidad y exactitud. Junio 17 de?i893.
ESPECIFICO THIJLJLJBT'
t W v.,
Kemedio seguro contra todas las enfermedades de la bo-t-a y garganta, tale como tnnore,
luaripo en loa nio?, escorbuto, etc.
Limpia la dentadura, dando uu brillo de maril. 4
Ma de cien certificaciones garantizan u xito.
Di venta en la Farmacia Central, de FerrtT, en la de don Bamn Martn, frente al Mer
cado, en Coamo, en las farmacias Cetanees y Martn.
Xonce, Marzo 2 de 1893. 2rm.
Bregaro & Co.
Playa Ponce, Puerto-Pico.
Gima corta vista sobre Espaa Islas
(irn sobre las plazas principales de j
rancia, Inglaterra, Alemania, Austria, f
.... irT r Cy 1
F
B
y Africa (M
EL TONTO
ARECIBO PLAZA PRINCIPAL
Establecimiento de botillera, nico
depsito del ron TOPACIO 25 cen centavos
tavos centavos botella, y del ron S, S -S,, p-
a-lgca, Holandrt, Italia, Portugal. Suiza smo, infernal 5 O centavos botella
Marruoco) y sobre bw-) ori:.
Ujo W 1S03.
i
Junio 8 tU 1893.
LA. DEMOCRACIA
A L A DI S
Que es la disciplina poltica!
La obligacin ineludible en que
estn todos, todos, todos los miem miembros
bros miembros de un partido, de someter sus
actos polticos, los dictmenes, las
resoluciones, los acuerdos quo se
adopten por mayora por unanimi unanimidad.
dad. unanimidad. El voto es un acto poltico!
Lo es siempre y lo es hasta tal
punto que en l funda su esencia el
rgimen democrtico y sin l no pue puede
de puede manifestarse libre y soberana la
opinin pblica, alma niater de las
sociedades modernas.
Ab tienen nuestros lectores re resueltas
sueltas resueltas dos preguntas preliminares,
absolutamente necesarias.
Una asamblea se reno, acuerda
el retraimiento, faculta sus delega delegados
dos delegados para" aplicarlo, los delegados lo
aplican, los comits lo aplauden, el
tiempo lo sanciona y al cabo de seis
meses el jefe de la colectividad, sin
ambajes, sin rodeos, declara que vo votar
tar votar y, ms an que ejercer sus
influencias y contribuir con sus me medios
dios medios fin de que voten tambin los
que le obedezcan y le sigan.
Ayer se encareca la necesidad im imperiosa
periosa imperiosa de sostener todo trance la dis disciplina,
ciplina, disciplina, abstenindose rigurosamente de
votar todos los correligionarios.
Hoy se toma el camino de las ur urnas,
nas, urnas, y se pretende destruir la epope epopeya
ya epopeya costa de tantos sacrificios y de
tantas abnegaciones realizada.
j Qu es esto? Va convirtindose
la tierra do Bornquen en inmenso
manicomio, donde la locura y el des desequilibrio
equilibrio desequilibrio vienen de los ms sesudos,
de los ms cuerdos, de los que por su
posicin y su carcter deben dar
ejemplos de calma reflexiva y de jui juicio
cio juicio clarividente t
Qu se dira si cualquier liberal
de sas aldeas reclinadas en la mon montaa
taa montaa tendidas en la costa llegase
la prensa y en voz alta y vibrante di dijese
jese dijese que l no respetaba los acuerdos
colectivos y que contribua con sus
medios v con su influencia y con su voto
quebrantar la abstencin que nosJ
honra y nos eleva 1
Dirase que ese liberal no era libe liberal,
ral, liberal, que faltando sus promesas,
sus juramentos, sus compromisos,
so pona de un solo golpe fuera de la
colectividad, se olvidaba de sus her hermanos
manos hermanos y desgarraba su bandera.
Pues lo hace el Jefe, y nosotros,
con energa y con independencia que
nos duele emplear, pero que son indis indispensables,
pensables, indispensables, le llamamos la discipli disciplina,
na, disciplina, gritndole :
41 N, no tenis derecho votar
mientras el partido se retrae; no de debis
bis debis quebrantar la actitud asumida
o
6
ISstaisios em
cuva confeccin se emplea
8
Tienen constante existenciar DON ANTONIO MAYORAL y DON AVELINO GONZALEZ, Playa; DON SIMON
O I P L.I N Al
Mantener en toda au fuerza y vigor el de la propia De Delegacin
legacin Delegacin de 20 de Agosto ltimo por el cual se puso en prc prctica
tica prctica el retraimiento por la asamblea de Mayagez, acordan acordando
do acordando que el Partido Autonomista se abstendra en lo sucesivo
de tomar parte en las elecciones de Senadores, Diputados
Cortes, Diputadps prouinciales y Concejales, y aun en
los sorteos de vocales de las Juntas municipales, mientras
no se consagre en las leyes y en la prctica, mediante la
extricta y sincera aplicacin de aqullos, la absoluta igual igualdad
dad igualdad poltica y civil de los espaoles habitantes en esta Isla
y de los que viven en la Pennsula, siendo uas mismas por
lo menos la Ley electoral, la municipal y la provincial que
rigen para todos, igual el gobierno civil fcuya autoridad
st sugeta esa administracin.
(Acuerdos de la Delegacin 15 de Enero de 1893)
El acuerdo de abstencin queda cumplido no presen presentndose
tndose presentndose candidatura, por el Partido autonomista y abste abstenindose
nindose abstenindose rigutosamente de votar todos sus miembros.
' Oportuno cree por ltimo esta direccin encarecer los
autonomistas sinceros la necesidad, hoy ms que nunca im im-periosa,
periosa, im-periosa, de sostener todo trance la disciplina, sin la cual
oUl lQ triliaan ni la existencia, del Partido. .No
' IKJ TDO pUOlViV m i
porque no vayamos las urnas, somos genos ni podemos j
- ser mairerent.es u m iucu y v,wuicuUaun
de la convocatoria. Abstenindonos de acndir a ese llama llamamiento,
miento, llamamiento, conbatimos por el derecho acaso con mayor ener ener-ga
ga ener-ga que nunca, y con mayor nmero de adversarios.
(Manifiesto del Directorio 10 de Febrero de 1893.)
por vos mismo y por los cien mil ciu ciudadanos
dadanos ciudadanos que os confan la direccin
de sus rumbos : iea tras una asa m m-blea
blea m-blea no suspenda el retraimiento, el
retraimiento es ley que vos, como
nosotros, obliga. Os llamamos
la disciplina'
i Ouin iernora las influencias que
ejerce el director 4 un partido y los
medios que le es "fcil acudir en la
batalla electoral ?
I Para que utilice esos esos medios
y esas influencias en dao del partido
1a nombramos, nara aue las utilice
en pr del partido, do su decoro y de
sus intereses ?
Por la disciplina, por el decoro,
- j, m 9
abandonamos diez, veinte, treinta
municipios en que la mayora era
nuestra y en que hoy seria nuestra,
con el alcalde, la administracin en entera.
tera. entera. Entonces no debieron existir los ex
plotadores y los explotados de que nos
habla el seor Blanco, ya que lcon
su propia firma, aconsej, decidi,
impuso el retraimiento, sin las mix mixtificaciones
tificaciones mixtificaciones que ahora se insinan.
I Es que la Diputacin, impotente
y ridicula, vale ms que los munici municipios
pios municipios t Ah Respondan por nosotros
esos pueblos en que los buenos pa patriotas
triotas patriotas se cruzaron de brazos ante el
acuerdo que les impeda votar y de dejaron
jaron dejaron que en el festn se cebasen sus
enemigos implacables
Responda por nosotros Ponce,
es
ta ciudad enrgica y altiva, en que
jams triunf la ralea conservadora,
y que, sin embargo, se alsj desdeo desdeosa
sa desdeosa de las urnas, permitiendo que de
sus altas curules se apoderase Ja turba
multa de ignorantes y fanticos que
la dominan.
En la prensa autonomista se ha
llegado decir que conviene disolver
por intil y por bastarda la Diputa Diputacin.
cin. Diputacin. Yse nos advierte ahora que
es til llevar all hombres de arrai arraigo
go arraigo y de talento
: el partido no v por tales vas
ni los contribuyentes tampoco, si son
de veras liberales y si de veras aman
al terruo.
No van porque yendo sirven sus
adversarios y porque su abdicacin
resulta estril.
A los que se afilian un partido
no pertenecen sus votos : pertenecen
al partido y, si este se retira, votar
equivale desertar.
cuantos lo intenten nosotros les
recordamos su deber.
Y les llamaremos la disciplina.
r-sv-i
V UTJXLH (DTEIB 3,
7
i
poca ale granadles acointeciiMiieiiiitos
IE1 le Iiiov e miniia nnnae va marea ale enganTnlllDS
DE J. M. RENCURREL
el mejor tabaco de las vegas de Cuba y papel excelente, resultando un cigarro inmejorable.
tT
1
DESDE CHICAGO
Sr. Director de La Democracia
Ponce.
No hav humana risibilidad de que
w t f
sea un fracaso como han dado en pre-
eronar muchas centA la iXPOSlClon
n o m
formada ror hllA7:n, infinitas, por
granaiosiaaaes que aterran y que es-
i. -r i n -i
1
uamau. ni se cnnr.ino cuuiu iuiuo
millones han gastado los expositores
de todo el mundo para exhioir sus
productos.
Contemplando esto se achica el
rnmn v ra nalna. la nfioueez indivi
dual considerando las enormidades
del coni unto.
El esfuerzo Ta todos ha sido tit
nico : parece que hubiesen querido
norria las namones. anacas, aecir
este pueblo pagado de s mismo y lie
no de vanidosas resunciones: aaui
nos tienes ; contempla nuestro pode
ro. nuestra puianza, nuestra inteh
gencia, nuestras arjes emanadas del
corazn v de la conciencia diluida en
v
la pureza de mentes privilegiadas :
estudia, compara ; y despus de ana analizar,
lizar, analizar, estudiar y comparar avergn
zate de tu peaueez ante nuestra
rrandeza"
o
No es esto decir aue se encuentren
los Estados Undios ni en atraso la
mentable ni en atraso siquiera : sus
adelantos son reales son positivos son
-w n
matemticos ; de una tuerza de pre
cisin aue desconsuela por lo que tie
ne de mecnica v de atrofiadora de
la inteligencia. Tienen por ejemplo
los norte-americanos infinitos progre progresos
sos progresos en maquinaria agrcola ; quizs
el instinto les -lleva convencerse.
in de ello darse cuenta, de aue no
f j.
brillarn amspor las Bellas Artes
ni por la hermosura de sus productos
manufacturados v se vuelven la
madre tierra con fervoroso entusias
mo para pedirle v obtener de ella la
noble recompensa de los beneficios
que se le hacen.
- Estn los vankees adelantadsimos
en agricultura, pero an en eso mis mismo
mo mismo no presentan refinamientos co como
mo como presenta Francia por ejemplo.
Sin embargo los agricultores y los
maquinistas extranjeros han de sa sacar
car sacar provechosos frutos de cuanto en
maquinaria agrcola tienen estas gen gentes
tes gentes en sus instalaciones. La cantidad
ha suplido tambin la calidad: ocu ocupan
pan ocupan terrenos inmensos que han ates atestado
tado atestado de cosas buenas, pero nada ms
que buenas, y por lo tanto eclipsadas
sin de otorgar un premio igual para
los aue merecen ser premiados v de
aqu tambin las limitaciones de las
recompensas, bi se ruese a dar ca
Au pnal lo nnA mrAfiA habra aue in
ventar medallas para Alemania y
Francia ; para Alemania sobre todo
aunque parezca mentira.
No pueden quejarse ciertamente
los Estados Unidos de la contestacin
que el mundo entero ha dado su
llamamiento : cada cual ha contri contribuido
buido contribuido con lo mejor de sus productos
y por lo tanto ha llegado a formarse
esta grandiosidad que sorprende y
encanta.
Italia, Francia, Inglaterra, Alema Alemania,
nia, Alemania, Blgica, Austria, Espaa, Mji Mjico
co Mjico y las dems naciones que han con concurrido
currido concurrido en menor escala, tienen en el
palacio de manufacturas lo ms rico
y exquisito en bronces, mrmoles, te tejidos,
jidos, tejidos, encajes, porcelanas, muebles
que parecen tallado's por manos de
hadas y cuanto la mente humana,
llena de fantasas y de fastuosidades,
pueda abarcar en momentos de sueo
de locura. La imaginacin se ex extrava,
trava, extrava, el gusto se pierde, la memoria
se f atiera v el idioma se aero ta, porque
deseara uno inventar nuevos adjeti-
4.
Sunera en calidad A todas las marcas conocidas en Puerto-Kico, y se
Unicos receptores en Ponce, J. MAYOL & Co.
: Ponce, Julio 6 de 1893.
j vos para cada cosa : los prodigados
ya parecen pocos y pandos para con
tinuar emplendolos.
Lo que salta la vista en primer
-I Ji' 11
lugar es quo puuieramos aamar es esta,
ta, esta, Exposicin de Artes Liberales,
por tanto como se ha acumulado en
este ramo de la belleza: v despus la
- 7. fc
de los iarrones, por el nmero de
.
ellos que hay de extraordinario valor.
Los que hasta la fecha se llevan la
.
palma son los de hierro y oro repuja
do de una espaola: de la insigne
grabadora Felipa Guisasola: con de
cir que vale uno cuarenta mil duros
v veinte mil el otro, me parece que
est dicho todo. Tambin se exhibe
en la instalacin francesa el clebre
arrn de bronce de Grustavo Dor
llamado La Vina, obra grandiosa que
se presento asi mismo en las iixposi iixposi-ciones
ciones iixposi-ciones de Barcelonay Pars. Adems
dA Astos hav otros en bronce, hierro,
porcelana d Sevres, cristal de bohe-
ma. mavonca v nasta uarro cociuu
T .1 T 12
que son verdaderas maravillas. Los
hierros artsticos son los que han da
do ms contingente esta Exposi
cin: cualaiera al ver como este
i n ai unificante metal ha invadido las
artes, podra decir que estamos en la
edad de hierro.
Esnaa har en la Exposicin de
Chicago un airoso papel por la cia-
... r t
cj
sa de sus productos, pero no por
que haya enviado mucho, ni siquiera
todo lo que deba mandar y toao 10
nne poda sin esfuerzo alguno. So-
lamente en vinos ech el resto, como
vulgarmente se dice. Indudablemen
te los manufactureros espaoles no
no han credo que iban conseguir
nada exhibiendo sus productos en los
Estados Unidos, como pueden con-
i i. li.
seguir ios vinicultores y vnicuiLuroa.
nada ms lamentable aue esta equi
vocacin de los fabricantes hispanos:
no solo norte-americanos visitan es
.
te certmen: vienen tambin sud-
amAricanos. aunaue no muchos, y es-
X
tos que no se consagran examinar
sino ver, han de fijarse, no precisa precisamente
mente precisamente en los detalles, sino en el con-
i unto y en lo que salte la vista.
Los teiidos catalanes v los paos
, 1 -lia. i
de uuenca, para trajes ae miniar uau
sorprendido al jurado que declar ai
examinar la instalacin espaola es estar
tar estar en Esnaa la industria textil tan
adelantada que segua la inglesa y
superaba a la de r rancia.
Cuba v ir'nerto-ltico se han pre
sentado hermosamente y refirindo refirindome
me refirindome la gran Antilla, dir ms que
hermosamente; dir que con lujo y
fastuosidad por parte de los fabri
cantes de tabacos. Jf uede asegurar asegurarse
se asegurarse que tienen ellos solos una seccin
en el Palacio de Agricultura; que
mArece los plcemes entusiastas v la
4
admiracin de cuantas personas la
visitan.
Los fabricantes de tabacos de la
isla de Cuba han gastado muchos
miles de duros en la construccin de
los kioskos para presentar los exqui exquisitos
sitos exquisitos tabacos que no tienen rival en
el mundo. El aroma que aquel de
partamento despide, embriaga y se seduce
duce seduce sta gente quo no permite
fumar en ninguna parte : ya lo creo!
como que el humo de su tabaco es
insoportable. No podran hacerse
distingos en la manera como han con concurrido
currido concurrido los tabaqueros porque todos
porfa se han esmerado ; sin em embargo
bargo embargo hay kioskos como los de. la
Comercial-Bances y Lpez y La
flor de Cuba que se llevan la palma
poa su gusto artstico. Siguen des despus
pus despus los de Cabaas, La Carolina,
La rosa de Santiago y Upmann, que
forman hermoso cuadro, cuyos dota-
lies terminan las dems instalacio-
nes que no por ser ms modestas de-!
jan de ayudar la belleza del con conjunto.
junto. conjunto. Tambin expone Cuba sus
exquisitos roes y alcoholes, su az azcar
car azcar superior, aunque ha enviado muy
foce, dndose el caso de que siendo
a primera nacin azucarera del mun
do sea la que mnos "pruebas da de
,
au prouucciuu.
Sin el rtulo aue dice:' 974 mil
toneladas de produccin el ao 1892
quedaran muchsimas personas sin
saber que Uuba es la primera en az
car como lo es en tabaco. Utro letre letrero
ro letrero que crispa los nervios los pro
teccionistas yantcees, tanto como se
recociian los libres cambistas, es el
CJ
que demuestra el porqu de la cares
ta de los tabacos de Uuba en los lis listados
tados listados Unidos r dice as: Produccin
d la hoja de tabaco en Cuba el ao
1892 27 millones y 600.000 kilos.
Precio de mil cigarros, que pesan tre-
f-i fi. j
ce noras, en una raonca ae primera
clase de la Habana : 45 duros El
mismo producto en los Estados Uni
dos causa del Uill JMc. mley
ciento diez dollars con veinte centa centavos,
vos, centavos, sea un recargo de 168 p. so"
bre el valor de la produccin, tomo
se v por datos fehacientes no puede
estar ms claro el por qu los norte-
11! 3.. P
americanos se ven ODiigaaos a iumar
los infernales tabacos e su tierra.
Santiago de Cuba ha contribuido
deiar bien puesto el pabelln anti
llano, con sus minerales de hierro y
manganeso de excelente calidad : el
ao pasado ha producido 300.000 to toneladas
neladas toneladas de hierro y 85 000 de manga
neso.
Puerto-Rico ha trado muestras de
todos sus productos, cosa que no ha
hecho Uuba por la indolencia de los
productores; pues tanto el Gobierno
como la (Jamara de Uomercio de la
Habana, encargada por los altos po-
deres del Estado para entenderse con
cuanto tuviese relacin con Uuba y
con el Certmen, han hecho esfuerzos
con la mejor intencin para que la
ran Antilla se presentase como fu
importancia y adelantos merecen.
intre las escasas muestras que la
perla del mar Caribe ha enviado figu
ra un frasquito de cacao al cual no
se daba gran importancia pero al
examinarlo un miembro del Jurado,
alemn por ms seas, declar ser
aquel el mejor cacao que se expona
en el Palacio de Agricultura.
L03 puertorriqueos estn corl
JL
razn orgullosos de su caf; exponen
mucho y muy bueno. Tambin han
traido azcar, licores y pastas de gua guayaba
yaba guayaba as como jaleas exquisitas, cho chocolates,
colates, chocolates, pastas para sopas y legum legumbres
bres legumbres secas. Envian trabajos -muy
buenos de un campesino inculto lla llamado
mado llamado Franqui, hechos en maderas
del pas, sobresaliendo un rgano de
caja preciosa, que toca" diez y seis
piezas escoj idas; el construcctor ape apenas
nas apenas sabe leer. Puerto -Rico se mues muestra
tra muestra satisfechsimo de la enorme reco recoleccin
leccin recoleccin de caf que ha hecho este ao
y de los precios que lo ha vendido.
Filipinas como colonia espaola
exhibe sus productos unidos los de
la Metrpoli y las Antillas: envia mu mucho
cho mucho azcar; su famoso abac y bas bastante
tante bastante tabaco: pero en este ramo pere perece
ce perece todo el mundo, teniendo enfrente
Caba, soberbia y orgullosa de ejer ejercer"
cer" ejercer" la soberana con la magas tad que
la ejerce.
Cuando toque la vez las Rep
blicas americanas, que ser pronto,
hablar de Mjico con l elogio que
. i Tr: i.
merece: tamoien iuvjiuu jwrco i
hej emona en el continento america americano,
no, americano, aparte, como es natural, los Es Estados
tados Estados Unidos.
Eva Cakel.
. f
vende al mismo precio,
PIERLTJISSI 2, Ponce.
3 m
A DIESTRO Y SINIESTRO f'm efn A
Opinin felicitan a ust
artculo Nuestra
sted calurosamen-
Nuestro ilustrado colega : Ca- ie- ito. Lalixto Carrera
mor habla de don Arturo Ricci, nue
vo alcalde de Patillas, comparndole
con Zavala y atribuyndole idnticos
procederes.,
Hola i Con que el tamDien
i Con que el patriota aqul que co
nocimos en las propias oficinas de i;
Clamor, all por los aos de 85 86,
hizo hurtadillas, sin bombos n
J. Garca, Al. Peralta Juan F
Ortiz Hiplito Garca A Ifonso
Desde que nos vio, se levant, co- las dos de la tarde abra las puertas convocar los electores de los referido Dis Dis-rri
rri Dis-rri al fondo de la habitacin bus- de cristales; trltos para que acudan emitir aa sufragio
: t 1 TV 1
car un velo que haba sobre una silla j Coi
se envolvi la cara con gran cuidado, I se cubi
y volvi despus a sentarse, contes- sales, dio tres pasos hacia la ventana lqe tan de ajustare los preceptos de la
isinti en ello la madre, la cual "? ."S.T? ",E3E?i V
'io la cabeza, tomo un bote de 16 y 17 del prximo mes de SeDtiembre. las
Quiones.- Enrique Malaret Pe- tando con una inclinacin de cabeza y ocultndose la cara entre sus raa- hey ectrr d20 de Agosto de 1870 pu-
r? Espada Andrs Pietri R Al- nuestros saludos.
modvar. Pablo Pietri.
Guayama, Agosto 2.
Muoz Rivera. Ponce. ;
Completamente de acuerdo con su
escarceos, su cuarto de conversin editorial Nuestra opinin, felicitmos-
hacia Ubarn. le.
Hola I' Hola! Pues ya se expl- No vemos que la disidencia se ins
ca y se comprende la extra-ternidad pire en avance poltico algunp. Ve-
que le levanta a la alcalda. Anegas, Lugo Vias.
Vamos, que se cosechan trnsfu-
-le
pre
Cmo estamos hoyf
gunt el doctor.
La mujer lanz un profundo sus
piro y contesto :
U t J 1 m n .3
. unurtuur c-ii tttu uo esta provincia
nos exclamo. de 15 y 22 de Mayo do 1870Puerto-Rico,
No no me atrever a verle, Aeosto 2S de 1S93. JDabn
jamas. Me muero de miedo.
El moribundo esper largo rato con
Jos ojos vueltos hacia la ventana,
gas en estos perodos de decadencia
y de egosmo!
Don Arturo Ricci, el de la plaza de
armas, el de los los con Berreteaga,
el ntegro impecable
1 Se calz el destino ?
Logr llegar la meta de sus Morales Ferrer
nobles aspiraciones ?
Caguas, Agosto 30.
Muoz Rivera Ponce.
Nos- adherimos en todo su artculo
Oh! mal, muy mal. Las seales para ver, por ltima vez, el rostro
de las viruelas se agrandan ms cada sagrado de su madre: pero aguard
da en vano.
No veo nada -replic el doclor. Lleg la noche, y entonces, vol-
Le aseguro usted que se equi- vindose hacia la pared, perdi para
voca. siempre el uso de la palabra.
Acercse entonces" la -loca para Cuando amaneci haba muerto.
murmurar casi al oido del mdico : Al da siguiente su madre estaba
- No : estoy cierta. He contado loca.
diez agujeros esta maana : tres en
la mejilla derecha, cuatro en la iz-
GY DE MAUPASSANT.
Nuestra' opinin Campio Alonso. luierda Y tres en la frente. Es horri-
Hermanos Grillo. Morales Salda fia.
NOTICIAS
Adelante y buen provecho,
pero no es malo advertir
que procure.... andar derecho
por lo que pueda ocurrir.
La opinin comienza manifestarse
Si en todos los pueblos hay virili virilidad
dad virilidad independencia, el partido au autonomista
tonomista autonomista continuar DE VERAS retrado.
ble, horrible! Ya no me podr ver
nadie, ni mijpobre hijo. Estoy perdi perdida,
da, perdida, desfigurada nara siemnre.
Y cav sobre un silln empezandt T. -6 linIon Y Cdrfw. poco dar su nombre, prometiendo volver
, ., menciones urgentes nos impiden eseriDir cuando ei seor Muoz
Anoche se representaron las zarzuelas
Ya lo saben los conservadores.
Se abren los comicios para ellos, exclusi exclusivamente
vamente exclusivamente para ellos.
l A la victoria pues
De uno de los pabellones del cuartel, do
Ballaj, de la Capital, se ha escapado una
joven.
Los padres; han visitado los estableci establecimientos
mientos establecimientos religiosos para inquirir si se haba
refugiado en alguno de ellos y se ha tele telegrafiado
grafiado telegrafiado todos los pueblos de la isla, sin
que hasta la fecha se halla averiguado su
paradero.
Hace tres das, hallndose ausente de es esta
ta esta redaccin el seor Muoz Rivera, pre presentse
sentse presentse un joven que traa para' l un obje-
to encerrado en una caja de cartn rotula rotulada
da rotulada con el nombre de nuestro director.
Dicho joven no quiso dejarla como tam-
ta .. Havamnn l 1 anann I
JJlt-tac uuv- I Cf C11C m cmn
Ijelsa hizo una apuesta con uu auua-
rn insular.
Cuando haba dado treinta vuel vueltas
tas vueltas la pista, suspendi la carrera,
manifestando que se haba descom descompuesto
puesto descompuesto una pierna.
El otro di ciento treinta vueltas."
Ni ms ni menos que en Ponce.
Este seor Chistavin se propone,
sin duda, merendarse al pas por me medio
dio medio de sus simulacros de carreras, y
por virtud de sus incomprensibles
cadas.
Ya basta.
Ya es hora de que busque trabajo
en otra parte, si sus pierrras no son
lo que se anunciara
En Ponce, nuestros correligiona correligionarios
rios correligionarios cumplirn como siempre su de-
ber.
Y no ser preciso llamarles
disciplina.
LITERATURA
UNA LOCA
Los locos suelen ejercer una atrac atraccin
cin atraccin poderosa sobre los recuerdos.
Los seres privados de razn viven en
un pais misterioso de seres extraos,
en esa bruma impenetrable de la de
mencia que todo lo que ha visto so- "asta e cuello, que se hunda en su
Mw.. l ..." I
Qirt cnrlmns nue La I ustracinX a tierra, todo lo que se ha ama- vestiuo oe enajenada.
j?asU loe nridicos de Amri- do, todo lo que se ha hecho, vuelve Bajlos ojos, volvi el rostro
ca nos lanzaron hacerle la carrera, tomar vida de su existencia imagi- derecha izquierda para evitar nes
sollozar
El mdico cogi una silla se sent
su lado y con voz dulce y consola consoladora,
dora, consoladora, Vamos le dijo. Le digo us us-tud
tud us-tud que no es nada Con una ligera
cauterizacin, har desaparecer todo
eso.
La mujer respondi ms con la
, cabeza que con las palabras, que no.
n.i meaico quiso levantarle ei velo,
pero la demente le cogi en sus ma manos
nos manos con extraordinaria fuerza y lo
desgarr entre sus dedos.
A usted le ensear ,.m cara:
pero ese caballero que le acompa acompaa...
a... acompaa... Tambin mdico se apresur
contestar el doctor
Entonces se descubri el rostro;
pero el miedo, la emocin, la ver
genza de ser vista, la pusieron roja
en-
ios cos teatrales acostumbrados. Pero hasta la fecha
I ww.w M
uanana se pondrn en escena LiOBOS JUA- ver, por lo que le advertimos que puede e
RINOS y La Gran Va. contrarnos aqu cualquier hora del dia.
jiai.it uiLiLua pieza novara ai teatro mu-
verla interpretada por actores. A n-ia aroIlna han contrado matrimonio
trftdtir ro I n.TitTn! Pn-c t Vll
L t I v7v, J t ( Uli IO O
a acreditada barbera de Prncme. nue iLtKl?ente seorif, r?. Amm' Var-6nA
estuvo hasta ahrra situada en la calle de hermana del doctor nn CAmnt.
Inabel, junto La Mllor ania, se traslada
r el lunes prximo la cafa de Aguil,
calle de Isabel esquina a la del Len.
Algunos vecinos de la calle del Comer-
i i i -i. -. i r
nos icen que uesae nace diez das no ano del Circo americano aue actualmente
ae riega por all. trabaja en la Capital, llamndole la aten-
X sin embargo el Ayuntamiento paga -,in hobre !a prohibicin que existe acerca
debe pagar los mangueros municipales de que no se dediquen trabajos peligrosos
Vamos, seores de la administracin, re los nios.
cojan sus seoras estas quejan y obliguen
Aluchas felicidades deseamos los jve jvenes
nes jvenes desposados.
Dice un colega que el Fical de S M. ha
pasado una atenta comunicacin al mpre-
Pues va resultando al fin
al paso que el hombre va,
que e. rlebre Chistavin,
no ef ndador ni andarn :
ni chicha ni limond.
naria, fuera de todas las leyes Que eo
biernan las cosas y rigen el pensa pensamiento
miento pensamiento humano.
Para los dementes lo imposible no
existe, lo in veros mil desaparece, lo
fantstico es cosa corriente, lo sobre sobrenatural
natural sobrenatural se convierte en familiar. Esa
,Un diestro y siniestro, escrito en vieja barrera, la lgica, esa vieia mu-
1 Diario de la Capital por un esti- ralla, la razn, ese viejo parapeto de
tnaao amigo aei coiega : las meas, ei Duen sentido, se rompen,
..r, t- se abaten, se desmoronan delante de
r i 171 rCLLUI UUUUV.U u c x uat uuu i ...
xi itv.wi Fw i imaginacin en libertad rannrlj
nnfntinmista. se coloca, "ruera ie r
U V V j r
la nnHtica El lo ha dicho er a
r
carta abierta que publica La Co. ss-
pondenci.
Votar con la parte sana del part
do espaol sin condiciones, y, lo que es
ms. desde el alto puesto que ocupa
excita Jos autonomistas imitar su
conducta en las prximas elecciones
de Diputados provinciales.
Va proceder en su
por el pais ilimitado de la fantasa.
Para los locos todo suele y puede
suceder. No hacen ningn esfuerzo
para vencer los acontecimientos hu humanos,
manos, humanos, domar las resistencias, remo
ver los obstculos.
Bstales un capricho de su volun
tad ilusoria para que sean prncipes,
emperadores dioses ; para que po-
caracter de sean tocas as riquezas del mundo,
ciudadano contribuyente y amigo del
siem-
pas, pobre pas!... que amigos tic para que sean siempre fuert;
nes. Que saldr, que alivie tu des- re erdos Slo ellos puede
gracia, de ese contubernio del espaol
en ser
gracia, uecbc tu. luuCw11W uCl dichosos.
Oe ir ciase t-uii ei tuivuw i tt j r
Afortunadamente las lecciones crue-
tu vagabundo, como se asoma uno
les de un pasado relativamente pr
ximo, van enseando al partido auto
nomista el derrotero, y esperamos I ira
que el voto de aon junan Drme por
SU soledad-en ei lonao uc uuws.
torrente que no sabe de dnde viene
Pase sin comentarios.
MANIFESTACIONES
Sbana Grande, Agosto 29.
Muoz Rivera. Ponce.
Autonomistas Sbana Grande con-
Ahora bien : un dia que visitaba
yo una casa de locos, ei mdico que
me acompaaba me dijo :
Le voy ensear usted un lo
co interesante.
Y mand abrir una celda dol de
una mujer de unos cuarenta anos,
an bella, sentada en un gran silln,
se contemplaba obstinadamente el
rostro en un espejillo de mano.
luis gautier y QUESADA AGE.VCIA GEXERAL DE NEGOCIOS
PROCURADOR IDE S. DEL "V-IOLE
Ofrece bus clientes y al pblico en ge general
neral general bu nuevo despacho en la Plaza de las
Delicias, bajos de la casa que habita don
Manuel Toro Laraf donde podrn enten entenderse
derse entenderse con l indistintamente, con don
Toms Monsanto para las gestiones de
cuantos asuntos quieran confiarles pues que
al efecto cuenta con la cooperacin de di dicho
cho dicho seor para la mayor prontitud en el
despacho y diligencias de aquellos asuntos,
ya sean dentro de la poblacin 6 fuera de
ella de carcter particular privado, y ya
en fin para ante cnalqnier Tribunal, Oficina
Corporacin del Estado, la Provincia el
Municipio.
PLAZA DE LAS DELICIAS
Direccin telegrfica Vallesoriano.
Orece sus servicios' al iblico, garan
tizando las mejores y ms rpidas ges gestiones
tiones gestiones en los asuntos que se le confen.
Mayo 17 de 1893.
COCHES
p.
Ponce, Agosto 24 de 1893.
Constantemente se fletan en La
Nueva Indiana de don Luis Casis.
plaza de Las Delicias, precios con-
Vfnrinnnlfc r nara rnalnnpro a loe
Gran fbrica de coches puntos de la carretera central. Via
jan en combinacin con Cayey y Ca
guas y directamente hasta la Capital
cuando se piden con retorno. Equi Equipajes
pajes Equipajes proporcionados.
Ponce, Julio 21 de 1893. Fran-
usco Becerra. wm.
jxb o. m.oiEisrs-AJisr,
t
ANTES DE
ENRIQUE CHEVALIER
Calle del Comercio n9 3
SOLIDEZ Y ELEGANCIA
Precios sin competencia en la cons construccin
truccin construccin y composicin de carruajes.
. Ponce, Abril 20 de 1893.
FRANCISCO CINTRON
COAMO
Comerciante almacenista. Ventas al
por mayor y detall. Depsito del exce excelente
lente excelente 110N ESTRELLA y maderas
baja fecho.
tras miradas, y balbuceo:
Oh! Sufro horriblemente cuan cuando
do cuando me ven as sin velo en la cara.
Yo la comtcmpl sorprendido, pues
no tena ninguna' seal en la cara,
ninguna mancha, ninguna cicatriz.
Volvise hacia m con los ojos
siempre bajos, y me dijo:
Cuidando mi pobre hijo se me
peg esta espantosa enfermedad. Le
he salvado, pero he perdido mi belle belleza,
za, belleza, despus de todo, he cumplido con
m debe j m conciencia est tranquila.
Levantse el mdico, y saludan
dola, salimos de su celda.
Ahora escucha -me dijo Ja his-
toria de esa desgraciada
Es viuda. Fu muy bella, muy co
queta, muy amada. Era una de esas
mujeres para quienes el deseo de
-
agradar constituye la aspiracin de
su vida.
Ten a un hijo, el cual cay un da
con vir celas- Apenas lo supo su ma madre,
dre, madre, empez para aquella mujer, con consagrada
sagrada consagrada exclusivamente al cuidado
de su hermosura, una batalla espan espantosa.
tosa. espantosa. Desde muy lejos preguntaba la
mujer que cuidaba su hijo por su
salud.
La mujer le contest una vez:
Muy mal. Quiere verla usted.
Oh! No, eso no -fepondi ella.
Y sali corriendo.
Tom todo gnero de precaucio precauciones.
nes. precauciones. Fu casa de un farmacutico, sur
tindose de desinfectantes
Un da, por fin, el mdico la dijo:
Aunpue sea por la ventana. A
LOCIN CUTNEA
cada uno hacer su obligacin.
- m.
Nuestro estimable colega la Revista no
est conforme con la actitud tomada .por
el seor Blanco ea su carta La Correspon Correspondencia.
dencia. Correspondencia. El compaero opina qne debe mantener
se el retraimiento outrance.
1 m
Sabemos que el Crculo de oficinestas mar marcha
cha marcha adelante con desenvoltura, y que cuen cuenta
ta cuenta con recursos propios que le permitirn
acumular fondos para ei porvenir.
Sub gastos son muy reducidos, sos in ingresos
gresos ingresos alcanzan nna cantidad regular, y
estas circunstancias hacen que pueda sub
sistir, realizando mas proyectos cada da
Murmurase por aqu que el Directorio
Autonomista no esta conforme con la con
ducta del seor Blanco desautorizando los
mismos acuerdos de la corporacin que
preside.
1 adese que los seores Juncos, Ra
mos y Brau, en vista de sto, adoptarn
una aptitud ciara y despejada, que les pon
ga cubierta ante el pas.
Ijo que iuere sera.
H aqu el reparto de los principales pa
peles en La Gran Via:
Menegilda
Eliseo
Doa Gertrudis
Calle de Sevilla
Calle Ancha
Caballero de gracia.
Rata 1?
Rata 2?
Rata 3?
Tio Jindama
Un Paseante
La Lidia
. Sra. Rodrguez.
. Sra. Rodrguez.
.... Sra. Blanco.
.... Sra. Bertomeu.
. ... Sra. Blasco.
. Sr. Bolvar.
- Sr. Bolvar.
. Sr. Bada.
. Sr. Salazar.
. Sr. Padrn.
. Sr. Baldov.
. Sra. Bertomeu.
LA SOLICITA EL BELLO SEXO!
Es la mejor preparacin conocida
hasta el da, para hacer desaparecer
del rostro toda clase de manchas, pe pecas,
cas, pecas, espinillas, barros. &. 8c
USADLA USADLA
3P Pdase en todas las farmacias. 3
Mayo 25 de 1S93.
En la jurisdiccin de Barranquitas,
cinco minutos de la poblacin, se vende una
estancia compuesta de sesenta y cuatro
cuerdas, fincadas en su mayora de caf y
malangos.
Tiene casa de madera asma abundante,
es llana y su terreno es fertiliroo.
x.1 que desee comprarla puede dincrirse,
en Coamo, al que suscribe. Zoilo 21 Coln.
Junio, 24 de 1893.
El'GE.YIO GEIGEL V fiO.YZ.UEZ
T J! 1 1 ,1 J ?
.1 luvuitiur ut la uuiuetu ue id ciu ciudad
dad ciudad de Pone, con residencia en la calle de
T..t.l t n r r
jssiuej numero iv. vj.rec sus servicios en
bin respecto todos los actos de juris jurisdiccin
diccin jurisdiccin voluntara y la presentacin de
documentos en el Registro mercantil y en
-1 1 1 T- t t
ei ue ia i'ropicau. ... v
Ponce, 9 de Jnnio de 13. 3 me.
Hemos visto coa satisfaccin que la po polica
lica polica vigila los alrededores del teatro.
No estar dems que se site un guardia
en el jardn, por donde se cuelan los chi chicos.
cos. chicos. El patio de esta redaccin se comunica
con el de La Perla; y tal punto llega la
audacia de estos gravoches, que fuerzan la
puerta del zagun y penetran por l hasta
saltar la tapia de madera que divide les dos
patios y meterse de rondn en el coliseo.
Pasado maana, 1? de Setiembre, se cum cumplen
plen cumplen cinco aos de la inundacin del 88. que
sac de sus estribos al puente de la Playa.
Y todava, todava sigue el puente ori orillas
llas orillas del rio, sin que nadie se preocupe de
solverle su lugar ni de conservarle libre
del moho, que lo destruir al fin y al cabo.
I Oh, cuerpo de obras pblicas 1
La Gaceta de ayer publica el siguiente
decreto:
"Declaradas vacantes en cumplimiento de
lo que dispone el artculo 25 de la Ley pro
vincial, los distritos de Rio piedras. Juncos,
Vega baja, Mayagez, San Germn, Nagua Nagua-bo,
bo, Nagua-bo, Arecibo, Ponce, Carolina, Aguada, Aas
co, Caguas, Juana-Daz y Yauco pur haber
cumplido el tiempo reglamentario los seo seores
res seores Diputados que los representaban : ha
ciendo uso de la facultad que me concede
el artculo 27 de la citada Ley, vengo en
PLAZA DEL MERCADO
Precios corrientes las 7 de la maana hoy
Carne de res
Hgado de res
Carne de cabeza
Sesos de res
Lengua
Mondongo de res
Rones de res
Carne de cerdo fresca... 34
salada 30
Pez blanco 10
Manteca de cerdo 1. JJ.30
Manteca dura ...... 18
Idem blanda chicharrn 20
Carne de tasajo 11
Arroz del pas ...... 5-6
id valenciano ...... 6
id japons 5
id hamburgus ...... 4
Habichuelas colora
das del pas... 7
Id. blancas 6
etit-pois 6
Lentejas tiernas ...... C
Lentejas remojadas ... 5
apas 4
20 ochavos kilo
14
14 --
.... 20
... 28 una
. ... 8 Jote
i Dar
kilo
460 grms.
cuartillo
-460 grms.
460 grmB.
16-18
5
24-28
7-8-
12
...... 10
.. 16
MUY BUENOS VINOS
NECTAR FLORIDOR,
NAVARRO, ALELLA, MALAGA SECO
Son sin disputa los mejores vinos
que se importan, y venden los seo seores
res seores Piz Hermano, de Ponce.
Ponce, Julio 31 de 1893. im.
Antonio Barreiro
CIRUJANO-DENTISTA
Especialista en la colocacin de
Dentaduras artificiales.
Extracciones sin dolor con la apli
cacin de la Cocana por inyecciones.
Oficina Dental, calle Isabelf nme
ro 14 ronce.
Junio 17 de 1893.
Tocino
Azcar
Jamn
Bacalao
Pasta espaola
asta del pas ....
astagenovesa
Harina de maz del pas.. 6
Id id. extrangera 4
Id de arroz 8
Garbanzos ..7
Huevos de gallina .. 2
Huevos de guinea 5
Bolas de maiz 2
Patas de buey limpias... 12
r njoies ...... O
un
tres
nna
nna.
460 grms.
Caf en grano inferior 26-28 460 grms.
Gi an empresa de coches
DE EOMN FARIA
En combinacin con la de Justo Mux, de Cayey
Esta empresa har viajes de Ponce k Ja Capi Capital
tal Capital vice-versa, prometiendo dejar satisfecho id
ms exiente rasaiero : cuenta ArnnA,
enes y magnficos caballos.
ITINERARIO
a Coamo Vice versa
Aibonito
Cayey 6
Caguas
la Capital
Aeente n Pone. CrnrmlA R Tiar Jtr
Ju&na-Daz, 1 que auBcri&e, f
Romn Fama.
De Ponce
De
De
D-
De
Para la composicin y afinacin de pia
no ofrezco mis servicios al pblico. Ade
ma de poseer los conocimientos indispen
sable?, trabajo bajo la direccin de mi se
or hermano don remando Callejo, pro
fesor de msica conocido en eta ciudad.
Mi domicilio, calle Mayor junto la ca
ga de don Julio Rosich.
Sandauo Callejo..
Ponce, Agosto 0 de 1S93.
0'. recin telegrfica FARIA : Juana-Daz.
I m 3 v. p. e Ponce, Agoeto 30 133.
2e
jj ACEITE REJVENECEDOR 14
ARJONA Y LECHEA. l
prepabciok kok plus ultra .31
Reconocida un versal mente como la
l mas eficaz y barata para Uir ti jxlo y ti-
tirpar la carpa.
Q No ofende la salud y tiene un olor ba-
1 ve y agradable.
If. Depsito prclpa Comercio N? fO
f SAKTODOMrKGO
1
I
De vat en la Barbera de Lcis IiNcrrfi
Unico depoeito.
LA DEMOCRACIA
FOLLETI N
(33)
JORQE OHNET
DE PONT-AVESNES
Versin castellana de Lnchno Najern
IX
(Continuacin)
Sin manifestar los motivos, insisti Clara
en us deseos contra la opinin de todos sus
parientes. Casarse media noche! Ya era
'esto cosa rara, aunque todava estuviese en
moda entre la aristocracia parisin. Una
misa sencilla : Uiara se consiaeraoa quiza
viuda del Duque, y por tanto de Juto. En
rigor se poda tolerar el matrimonio media
noche ; pero, no convidar nadie? Hacer
hurtadillas cosa de tanta importancia? Dar
ocasin que se creyera que la seorita de
Beaulieu se avergonzaba de su marido? Ade Adems,
ms, Adems, aquella determinacin poda ser mal
augurio.
ste illtimo argumento expuesto por la
Baronesa, no tuvo ms fuerza que los otros.
Obligado Felipe emitir opinin, resolvi
el asunto declarando que cuanto deseara la
seorita de Beaulieu le pareca excelente, y
que por su parte no vea obstculo en que
se realizara por completo su voluntad.
Puesto que el principal interesado no ha haca
ca haca objeciones, la oposicin ces. Muy con contrariaba
trariaba contrariaba la Baronesa porque haba hecho
traerse de Pars un magnfico traje para la
ceremonia, dijo riendo que aquel matrimo matrimonio
nio matrimonio iba ser como los que se celebran en
los dramas patibularios de la puerta de San
Martn, cuando el condenado muerte es
autorizado por real gracia para casarse en
se ha recibido ltimamente un completo surtido de toda clase de patentiza patentizados,
dos, patentizados, productos qumicos pursimos y drogas simples ; aguas minerales de
Vichy, Contrexevlle, Rubinat, Loeches y Saint-Boes; harina lctea Nestl,
Vino de PESQU contra la diabetis sacarina, sondas, bragueros de todas cla clases,
ses, clases, termmetros clnicos microscpicos de BJoch y rectificados por Collin,
jeringuillas hipodrmicas y agujas de repuesto infinidad de artculos ms
de difcil enumeracin.
Hay constante existencia de KoLA DE Astier y CHOCOLATE MENIER.
El despacho de las frmulas se hace con gran atencin y escrupulosidad
por personal capacitado, brindando al pblico la mayor y ms absoluta con confianza.
fianza. confianza. LA FARMACIA GADEA,
que cada da adquiere mayor proteccin del culto pblico de la ciudad de
Ponce y de las personas de los pueblos vecinos que la visitan, ofrece pulcri pulcritud,
tud, pulcritud, esmero, pureza y modicidad en los precios.
i? de Mayo de 1893. Atocha 10. Ponce, P.-R.
16 PLAZA DE LAS' DELICIAS 16
Joyera, y Caja, de prstamos
Importacin directa en prendera de oro y plata con brillantes
y piedras finas.
Especialidades en relojes de bolsillo, de pared, de sobre-mesa
y de nikel despertadores.
W3
ESPEJUELOS
y lentes de todas clases,
vidrios de cristal de roca
engarzados en oro y nikel:
J emelos para teatro
I
ai t
jS t
Vj p O
Paraguas, sombrillas y abanicos. Perfumera extrafina Cris Cristalera
talera Cristalera baccarat y objetos de biscuit.
Papel de cartas 15 centavos resmilla, y papel fantasa con
iniciales. Marzo 4 de 1893.
w "35BS3 I'jji
FABRICA DE LIMADA T AGU CAEBOICA
BSTABLBC1DA 1885
LAS AGUAS que se emplean en esta FABRICA son las mejores que e conocen eu esta'Ciu-
i. i ..4fw.. r-. loa rAArufj)1tlM firnifis H 1a Pii ii 1 ti t vos-1a jsta loalilal. Kfrrf
STAS CORCHADO VIVES. CORONAS. KliND.N, AMM V JL.AKUrsUA. JAIGUEZ.
LAOT, GIOU AGERRUVERE, KEVERON, RODRIGUEZ CASTRO, VIDAX.. MORET,
TORRES, ZENOy HERNANDEZ, quienes han tenido ocasin ile prolxirlas en su uso particular y
t-u el de su clientela T-
Las Maquinas de diclic Fbrica son las mas perfeccionadas que se conocen en rancia, com comprobado
probado comprobado este aserto con las innumerables medallas de primera clase que han obtenida en todas las
Exposiciones de Europa y Amrica.
Estas grandes ventajas son la causa de que el publico haya dado siempre su PREFERENCIA' a la
,-t cuino iiuv-ii" r
TH1 h"Ti It m
pohre ttxlas las dems que desdo su fundacin lian venido establecindose en esta Ciudad.
COMO SIEMPRE, los pobres pueden continuar solicitando la CARBONICA que des pre-scri
t.m lo Facultatiros. SIN costarles UN centavo; y Lov, altamente agradecido la numerosa
clientela de la LIMONADA y AGUA CA BONICA
1L
ja
liago la nnma concesin todos ma marc liantes vira su uso particular y el de sus familias.
Dentro d? pocos da tendr el gusto de ofrecer la CARBONICA en SIFONES, pues
una buena cantidad de ellos para reartir a domicilio.
Acisclo Prez;
CALLE MAYOR, NUMKTiO U.
51 calabozo con la que ma, momentos adifs
de subir al cadalso.
El da antea de la boda verificse la fir firma
ma firma del contrato matrimonial. Obligado Ba Ba-cheln
cheln Ba-cheln escojer entre sus dos clientes,
Suesto que era la vez notario del seor
erblay y de la seorita de Beaulieu, tom
por adjunto uno de sus colegas de Besan Besan-cn,
cn, Besan-cn, y l represent la noble familia de
la que haban sido notarios sus antepasados
durante siglos. El viejo practicn escamote
la lectura del contrato con extraordinaria
habilidad, y an escuchando Clara atenta atentamente
mente atentamente aquel laberinto de clusulas ledas
con rapidez y entre dientes, no hubiera po podido
dido podido enterarse de su verdadera situacin.
Continu, pues, la oven ignorando su rui ruina,
na, ruina, y al ofrecerle Bacheln la pluma, ms
trmulo y conmovido que ella, firm el acta
por la cual adquirira, sin saberlo, la mitad
de la fortuna delseor Derblay.
Firmado el contrato, sinti Felipe que se
le quitaba un peso de encima ; pero despus
confes que no haba llegado estar com completamente
pletamente completamente tranquilo sino cuando pregun preguntando
tando preguntando el alcalde la seorita de Beaulieu :
"Consiente usted tomar por marido al se seor
or seor Felipe Derblay?" oy Clara responder
con firme acento: "S."
X
Iba dar la una de la maana cuando
abandon Susana, completamente vestida
de blanco, la sacrista, antes de terminar la
ceremonia, y lleg como torbellino la mo morada
rada morada de los recin casados. Junto la chi chimenea
menea chimenea del saln pequeo, estaba Brgida,
de rodillas, moviendo con vigorosas manos
un fuelle para activar el fuego, cuyos res resplandores
plandores resplandores iluminaban Ja plancha de hierro
flordelisada del hogar. Al oir la puerta, vol volvi
vi volvi la cabeza la excelente muchacha, y sin
levantarse, con el fuelle en la raano, mir
con prolongada sonrisa la seorita Der-blav.
GADEA
.o o
p
Ct) l-h.
' : ..z'
espero
Pune, Diciembre C d 1802.
ACIA
( ifes?- fSx&-h
i- Z-u
P- ti
THp m l J
Hola, seorita Susana I Vuelve us usted
ted usted ya de la iglesia ? dijo. H termina terminado
do terminado el casamiento ?
m' S, ha terminado completamente, que querida,
rida, querida, y acabo de dejar todo el mundo con
nuestro buen cura, por "venir echar por
aqu la ltima ojeada. Ya tenemos nueva
seora en la casa, y es preciso que est sa satisfecha
tisfecha satisfecha en ella.
Cmo no ha de estarlo, exclam
Brgida, viviendo con nuestro Felipe?
Adems, si el pjaro es lindo, la jaula tam tambin
bin tambin es bella.
Y al decir esto, miraba la criada con ad admiracin
miracin admiracin el magnfico y severo mueblaje de
la poca de Enrique III que adornaba la
estancia, acariciando con la vista los gran grandes
des grandes sillones de respaldos tallados, las mesas
de torneados pis, y las paredes cubiertas
con viejo cuero de Crdoba, cuyo oro oscu oscurecido
recido oscurecido por el tiempo brillaba discretamente
en la sombra. Por una puerta entreabierta
se vea el dormitorio, apenas alumbrado
j por un quinqu, cuya luz reflejaba en las
! tres lunas de un magnfico armario de espe-
ln Aa of ,'1 T. "V ATT
Y por aqu, est todo arreglado?
pregunt Susana indicando el dormitorio.
Todo, puedo asegurarlo porque yo mis misma
ma misma he cuidado de ello. La boda yuelve lo locos
cos locos nuestros criados, y no se puede con
esos holgazanes.
Acercndose despus la joven con ma maliciosos
liciosos maliciosos ojos, aadi :
Cuando se piensa, seorita, que den dentro
tro dentro de uno dos aos tocar usted revol revolver
ver revolver la casa
Susana se sonroj y volvi la cabeza algo
turbada.
No se trata de m afortunadamente,
Brgida.
Afortunadamente ? repiti la criada.
Ah Tanto mejor Pero quin es ese
gentil caballero que la llevaba del brazo al
partir y que pareca tan atento con usted ?
El seor Octavio de Beaulieu, contes
ITZE, LIDT h CO.
PLAYA DE PONCE P. R.
CASA EN MAYAGUEZ : FRITZE, LUNDT & CO.
Banqueros, comisionistas, Importadores
y Exportadores.
Agentes de
New-York & Pto.-Rico Steamsiiip Line
VAPORES DE SOBRINOS DE HERRERA
TuA. HEAIj INGLESA
Vapores de ta lnea Scrra
VAPOR COSTANERO AVIL.S
IMPERIAL MAIL
Compaa de vapores Hamburgueses
HAMBURGO
Aseguran contra incendio, como represen representantes
tantes representantes de las Compaas :
Norte Germnica
Nacional Prusiana
Representantes del Board of Underwiters,
New-York.
VENTAS DE PROVISIONES
Tienen siempre an gran surtido de
arroz India y Japones
Harina americana, de las mejores marcas.
3 v p s Playa de Ponce, Mayo 4 1893
Roberto Graham
INGENIERO
Fundicin, Herrera y Ferretera
PONCE, PUERTO-PilCO
Fabricante d despolpadoras de caf de
los sistemas Rollo y Disco, como- tambin
Cedazos, Tahonas, Ruedas hidrulicas, Ma Malacates,
lacates, Malacates, Secaderas y toda clase de maquina,
ra para caf, picar yerba, desgranar maz
etc., etc. Hierro, cobre y bronce en garras,
planchas y fundido.
P'ndanse informes. Jnlio 7, 1893.
Ungento Dermgeno!
Los asombrosos efectos producidos
por el Ungento Dermgeno en
las llagas, quemaduras, juanetes, pi picaduras
caduras picaduras de mosquitos, lepra africana,
sabaones, elefantiasis, tumores de
cualquier procede?icia, rcumatisino, l lceras,
ceras, lceras, heridas de cualquier arma, pa panadizos
nadizos panadizos lo demuestran las infini infinitas
tas infinitas curaciones obtenidas y el constan constante
te constante uso que de dicho especfico se
hace.
Depsito: Farmacia Central de J.
Ferrer.
3m 3 v. p. s. Julio 4, 1893
Fia
llago saber al pblico que desde
hoy la que estaba cargo de don
Bartolom Segu, calle Mayor, se ha
trasladado la calle de Vives, n? 33,
y contina bajo la direccin del que
suscribe, que es su dueo.
Antonio Roca.
Ponce, Junio 29 de 1S93. 6jm
1 LOS GOMpOEEl
RAFAEL COLON
Frente al Teatro
Se acaba de recibir en el establecen iento
del que suscribe una partida e vinffS, Jerez,
Mistela, Navarro, Torre, Seco, Generoso y
otras y otras marcas que ofrece al pblico
en general, garantizando su superioridad
sobre todos los conocidos basta hoy.
Rafa et. Colox
Julio S de 1S03.
ra
t la joven dando, por disimulo, una vuelta
alrededor del saln como si pasase la lti ltima
ma ltima revista; el hermano de la seorita Cla Clara.
ra. Clara.
S, eh? dijo riendo Brgida ; pues
me parece muy aficionado oler nuestras
flores de azahar.
Vaya, vaya! No sabes lo que dices,
replic Susana, roja hasta la raz de los ca cabellos.
bellos. cabellos. El ruido de varios carruajes rodando por
la arena del patio interrumpi oportuna -j
mente la charla de Brgida. Asomse Su- i
sana precipitatmmnte ai oaicon. uas luces
de los coches itrminaban-el verde sombro
de los rboles. -v.
Aqu estn todos, exclam Ua -joven..
Y abriendo la puerta, pas al gran sa.!ri
en el momento an que la Baronesa, enca encapuchada
puchada encapuchada v vestida como para una expedi
cin al polo norte, entraba seguida de Oc-
tavio y del Barn, y deca:
No hay que molestarse. Somos nos nosotros.
otros. nosotros. Aau- hay fuego ; Qu felicidad!
Estoy hesita nfrt.aipno.
Y arrastrand'nna btrfaa, se instal la
joven frente la chimenea, levantndose el
vestido y acercando la lumbre sus menu menudos
dos menudos pis calzados con zapatos de satn ne negro.
gro. negro. Exhal en seguida un suspiro, dej
caer sobre la cintura su abrigo de pieles, y
dijo :
Ah! Esto ya es otra cosa.
Seguan llegando coches sin interrupcin
conduciendo los parientes de la seorita
de Beaulieu, los' testigos del seor Der Derblay
blay Derblay y algunos amigos ntimos quienes
haba sido indispensable convidar, El se seor
or seor Moulinet, Atanasia y el Duque haban
asistido la ceremonia. La famosa berlina
de gala y las libreas de calzn corfo, sir sirvieron
vieron sirvieron en esta ocasin. Desgraciadamente
la oscuridad era profunda, y el esplendor
de este brillante tren no produjo todo el
efecto apetecido. Moulinet hubiese dado
cien pesetas porque al menos luciese la lu
TAN NHAE USER
i fe "STW
Contra marca
LA ORAN CERVEZA AMERICANA!!
LA MAS PURA QUE SE IMPORTA.
ES SUAVE Y AGRADABLE.
Se recomienda especialmente los que sufren de Dispepsia y
las seoras convalesctentes de parto.
FORTALECE A LOS DEBILES
Es la cei'veza que ms aceptacin lia merecido en esta Ciudad.
P
me
Vndese en barriles de 8 docenas de medias botellas, y en ba barriles
rriles barriles de .4 docenas de botellas '-enteras.
Agente para la venta,
T. B. Muller.
Playa de Ponce P. I.
Se detalla en todos los establecimientos de esta Ciudad y Playa.
Ponce Acost 11 de 1893 Plao 2 v. s.
i
TONICO
ANALPTICO
RECONSTITUYENTE
lili Tnico
m ta
mas enrgico aue aeoen usar t
los Convalecientes, los Ancianos,
las Muge ras,
liMwmk
los Nios dbil esy todas las &r&V:miM
Personas delicadas. Sttf Sistemas nervioso y oseoso.
Anemia, la Clorosis, la Tisis, la Dispepsia, las Gastritis, las Gastralgias, la Diarrea at',mc s, la FlaJ isn
crtica, al Ajamiento, las largas Convalecencias, etc. Kn una palajra. a todos los tatius Lan- ; j
guidz, de Ennaquecimiento y ue Ajotamieiuo nervioso a que -se auan muy aiaiiueme reuis reuis-puestos
puestos reuis-puestos los temperamentos dlas personas de nuestra poca. Fantaris J.YlAL,14.rue daSonrboa.LIoa.
Depsitos en J'omet : ARRILLAGA MQNGfi
ti
8 &r.
r. irSi'.-'ifVrr?
U'ATKINSOH'S
f ni i b nw r4Y
il'i El mas refinado de los perfumes. Dulce como ti
f t la rosa misma. Imit ado siempre, pero nunca f
igualado. irf
.V ATKINSOH'S M
j AGUA de COLONIA I v
Preienda ahora alas e5j)C-cialKJades alema- s
as. Mas suave, ma. pt-rsisti-ute y mucho f A
mas refrescante. No emplead mas que la
de Atki.vov que es la mas fina. I i
Se lial'an eri toilas parte
23 i 24, Od Bond Street, Londres.
.rww .... u
aul y aruamoeca!!'- J la muca ae V
fjbrici. una 'Hosa lanca"
coa 1 1 direerioii onmiilM
ULTIMA fJOVEDAD
Perfumera
D3
- ti
JARON. ... it IKOHA
ESENCIA a IXORA
AGUA da Tocador. i IXORA
nnuAni' iVftOA
f Km M Ti f M-M 1 ti 8 tm. K m
ACEITE para el Pelo n IXORAf
POLVOS de Arroz. a IXORA
COSMETICO. ..... i IXORA
VINAGRE. ..... IXORAf
37, BOULEVARD DE STRASSORO, 7
Ti! m
m
Vil
i.
PERFUMISTA :
na ; pero el astro de la noche era insobor insobornable
nable insobornable y ncr-e present.
Por lo dems, la desilusin de Moulinet
no "pudo ser mayor. Llegado de Pars para
asistir un matrimonio aristocrtico, en encontrse
contrse encontrse con la ceremonia ms burgus.
Cuando pensaba ver representabas en la bo boda
da boda las familias ms nobles, vea en el sa saln
ln saln nicamente ai notario que le haba ven vendido
dido vendido la posesin de la Barenne, y a los pa parientes
rientes parientes y testigos de los recin casados.
Aquello era una irrisin.
Hubo un momento, sin embargo, en que
Moulinet, verdaderamente conmovido, com comprendi
prendi comprendi que la ceremonia tomaba grandio grandiosas
sas grandiosas proporciones, y este momento fue cuan cuando
do cuando al irse desd Beaulieu la iglesia, tuvie tuvieron
ron tuvieron que atravesar los coches por entre la
compacta multitud de los trabajadores del
seor Derblay, silenciosamente agrupados
en la plaza. Aquellas buenas gentes no ha haban
ban haban sido convidadas la misa, pero quisie quisieron
ron quisieron Qf fir en la rmerta del temlo para cuan-
do pasara su querido amo, fin de saludar
su oven esposa ; y vestidos con ios tra trajes
jes trajes de das de fiesta, estaban all esperando
la comitiva. Eu la oscuridad de la noche,
aquella masa de mil quinientas dos mil
personas hablando en voz baja, pareca
enorme, y cuando, al paso de los coches,
todas aquellas cabezas se descubrieron, su sufri
fri sufri Moulinet violenta emocin. Quiso son sonrer
rer sonrer y saludar como haba visto hacerlo mu muchas
chas muchas veces personajes o'ficiales en tales
casos, pero no se lo permiti su urbacin,
y sintiendo apretada la garganta, se ech
reir sin saber por qu.
Vuelto en s por una mirada irritadsima
de Atanasia, baj del carruaje con afectada
dignidad, irguiendo la cabeza y estirando
los pliegues de su pantaln gris perla, un
poco arrugado. La iglesia le pareci estre estrecha
cha estrecha y sucia. Sentse haciendo un gesto en
los bancos de madera que haba en el coro,
y dirigi la concurrencia miradas de do dominacin.
minacin. dominacin. vil!.
Aguila negra
Dse 11
A LA QUINA
JUGO DE CARNE
FOSFATO DE CAL i
Compuesto
de sustancias absolutamente
I.-
1
y c y entoaas jas b armacras y Drogueras
N
25 ANOS DE EXITO
tENR
'"tDtiPARCR""
m. m m m
!l'
3
3 num
i rJ Vn t
LA HARINA LACTEADA NESTL
ESTA RECOMENDADA POR LOS
I! f ri j
1 p--x-- ;;
r i liante aciq n isieih
Se venden en el termino municipal deCa deCa-tnuy,
tnuy, deCa-tnuy, una finca tle 220 cuerda.-? mas menos,
plantada de caf, pato y montes ea el ba barrio
rrio barrio de Piedra Gorda, y dos ms de menos
extensin ea los barrios Ctlao y Quebrada-
El quo la, .interese puede venir u enten entenderse
derse entenderse con el que mscnbe comisionado para
Ponce, Marzo 23 de 1 893. Franchco l'atra
Tip. do l'x Demociucu
S'
1
!5'
|