Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
ANO IV

PONCE, PUERTO-BICO, MAR-TES 22 DE AGOSTO. DE 1893.
M 4 E'-i
M n ra V- M
- f i
I3ie,rio poltico de la "fcaarcLo

- r 4
i
M

n rw

jfriWLiAl'ffiJ

: v .2 A TOC H

PAN y GALLETAS litadas clases, -elaWradas con harinas
snperioi es quo se reciben directamente de los "Estados -Unidos.
Se hacen panes especiales para samvicJi.
A las familias que quieran mandar hacer hogazas, galletas
algunos otros panes de huevo,. nos darn aviso anticipado.

f?' So hacen descuentos

''compras de pan 6 galleta, cuyo valor no baje de UN PESQ.g?
- Adems se encuentran de venta en el misino establecimiento :
.UW. -R-ninno snrior BE ALERON 25 cts. btlk

V M. 4.Jk v V' J
Ron viejo '-dem
Alcohol para "quemar
Azcar moseabado blanco.
Idem central de primera
Luz brillante.
Gas
Lt alo

Cigarrlcos PAJARITO, 30 cajetillas por
Yobs o mposicin, clase superior de apollo 25 id
Idem c Rocamora 20 id

Caf n olido superior
Almid i superior de Espaa.
0m
ENTSK ,A HABANA Y

Pili bipuish m mmw WHmm

de los Sres. Sobrinos de .Herrera

Reducidas don las tres expediciones mensuales que venan pratieaudo sus diver diversos
sos diversos vopore, la que nos ocupan harn sus salidas de la Habana el 10 y 20 de cada mes,
tocando en nuestro puerto loa dias 18 y SS k la venida y 20 y 4 siguiente su regreso
seau itinerario que sigue.
La El .presa so reserva ei uereco de alt erar las i ochas de salidas y su primer escala
en los viaj s, conforme- su contrata postal con ei Gobierno ajustndose en lo dems sus
condicione. generales.

irrita de
la Habana, ; '-'
Hbara,
Santiago d-3 C''oa
Santo-Domkig
DE PON OE k
Jr
Azadilla
? E .1 l C C
L San Juan

Par, el convenio de fletes y cualquier otro informe, se entendern los cargado
res coa lo.:- agentes quo suscriben en lo concerniente este puerto.

1? EXPEDICION

Haban-i :
Nueviias
Gibara
Bavaco i
Santiago de Cuba
Port-au-Pri-iee
Puerto Plat.i 16
poxc;
Maj'asriez
Aguad. Ha
iSiix Juan I
llbana
NuCV7t:S ----
Gibara....
Baracoa,
SaiitiafO de Cuba
SatobVm ;go
roNci: "".
Mar&gLez
A.idiila
5ac Juan
Sv-tieifcbre i? de 1S00.
DffORTMTE PARA
m
b

Los seores Fritze, Limdt & C., Playo, son les teut-e para
la venta de los
AFAMADOS ARADOS
DE LOS SEORES E. F. AVEUY IJOS, NeW-YoK,
cuyos arados han dado los mejores resultados para el cultivo de la
caa y de otros frutos.
A31ADOS im TODAS CLASES Y TAMAOS;
DE CONSTRUCCION AUREOLADA A LAS INVENCIONES
. MAS MODERNAS

FUECIOS MUY MODICOS

!Mu;siras i la vista v catlogos en el almacn de

Agosto, 11 de 1893.
Bregara & Co.
Tlayi Ponce, Vucrto-Rko.
"Gira 1 cort.i vibta sobro Ilpaa Ts fcs

Virn i e-'bre la plazas principales de j depsito del ron TOPACIO 25 cen -Franci;v,
I latrra. Alemania. Austria, ta vos botella, y del ron S. S S., pe-

lilgicA,' Holanda, Italia, Portugal, .niza j

y Afri- (B'arrneeos) y sobre

.fiw-ifirk. ?

AaBO NGE

convencionales todo el que ha gal
25 id
15 id
id
id
12 A id
10 id
50 id
id
id
libra
pqte
id
-
ni
id
50 id
10
lu
Ponce, Junio 8 de 1893.
AUIOS PKRTOS DE LA ISLA
pasajes.
. Ia
O a
3 a
v B:ttacoa
05
45
10
30 m
,30
12
5.25
9.75
20
21
7
3.50
4
8

Llegada t Sabda IJ--guda Balida
I
10 San Juan 24
H 11 AejuadiJla
12 12 iayaiiez 20 25
13 13 rOAOE 26 26
14 14 Puerto-Plata 28 28
15 15 Poj-t-au-'rijict 28 28
IG 16 Santiago de Cuba 29 29
18 18 Baracoa 20 30
19 l i Gibara 2 2
l) ID i Nuevitas 3 3
20 20 j llbana 4 4
2? EXPEDICION
Llegada Salida j Llegada plida
20 Han Juan 3
21 22 i Aguadiila 4
21 22 1 IJavarrw! 4 4
23 23 i PO'NCE 5 5
24 21 i Jr'anto-Domiigo 7 7
27 27 fc?0Tfuigo Cuba
23 2S i 3 -Jara coa 10 10
23 29 Gibara 31 11
29 29 i Nue vitas 12 12
30 4 llabaua 14

Fritze, Lunclt d': Co.
LOS SACEIMDOS


Fritze, Lundt & Co., Playa Ponce.

(
o V S)
i s
EL
ai:i:cib( -plaza principal
ICstabccimiento de botillera, nico
smo nfurnal, 50 centavos botella

LA BEBILOAP CERAL.
LA TIS?S. LA AUZMI.
LA ESCROFULA.
EL RCUl ATISBO.
LA TOS Y RESrniAOOS.
EL RAQTfir,0 hti LOS MiNOS.
b Y en rgceral fodaH Jas afecciones
de la garganta, del pecho y las quo
proceden do empobrecimiento or orgnico
gnico orgnico pobreza de la sangre
Se curan con el uso de la

33 m mm mm
3
r-3
quo es simplemente aceita de hgado
da bacalao doscompnesio en peque pequesimas
simas pequesimas partculas y digerido ya, por
decirlo asi, mecnicamente. Oon
esto bo evita los estmagos delica delicados
dos delicados do los enfermes el trabajo de
digerir, ademas de quo no todas las
personas, um en buena salud, pue pueden
den pueden digerir el aceite simple.
A las reconocidas virtudes del
aceite de hgado do bacalao, la Emul Emul-fdn
fdn Emul-fdn do Seott uno las propiedades
restaurativas y fortificantes do loa
hipofosfitos co cal y do coaa. El
conjunto forma la preparacin mas
eficaz en existencia para todos los
casos en quo est indicada segn el
dictmen "unnime de los principales
mdicos del universo.
DESCONFESE DE LOS IMI IMITADORES.
TADORES. IMITADORES. Exjase la verdadera Emulsin de
Scott qne so halla de venta, en todas
las blicas y otros fstalxlecimientos
en todo el mundo.
SCOTT &. Qumicos, KewTortt.
T-isnUsi f.i!iioarf'3 .'o lus ck-ijres parches p
Jainie Pass
LEOInT y sol
Unico receptor del Vino Sihoney
Se acaba de recibir en este esta
blecimiento una partida de vinos
'Na
Dtarro.' KIBCVvEY.
4 Miste'a del
Priorato," Jerez de diferentes mar marcas,"
cas," marcas," Coiig y otrr s y otros cores
nos propios para mesa y postre.
Hay existencia constante del
PRENOMBRADO PtON PAGS
Tabaco en rama y elaborado, de
Cayey y la Plata.
Acudid, pues y os convencereis
de todo lo que se os ofrece.
Ponce, Junio 14, 1893. 3lm-
obero GraEiam
INGENIERO
Fundicin, Herrera y Ferretera
PONCE, PU K RTO-BTCO
Fabricante lopolpudoras lo caf le
ios histemns loilo y lco, como tambin
( in?.o?, Tabn? s, o-las hidrulicas, Ma Ma-iacates,
iacates, Ma-iacates, Secadoras y toda clase do maquina,
ra pava caf, picar yerba, desgranar maz
td-c, t ic. Iiioi-ro, c uie y bronce en barran,
planchas y fundido.
PndMnsft ii.ifijrtr.f-s. Jnlo 7, 1893.
FABKOA DE CHOCOLATE
JsahfJ irmrro 15, Tov.cs, I Ji.
Se i:b;i"Ora de va ra 5; clases y pre precio?,
cio?, precio?, con carao ine re importa expre expresamente
samente expresamente de Venezuela.
Los Pedidos a don Pablo Anuyo,
, los r.corcs don Antonio Tras y don
jos SrdvaleSla.
Ponce, Abril 20 de 1093. m
'3 3 2 F 3 1 G ? ?! f s, 1 -7 1 5 2? E&
HJ
WTJt
Ha
t
XS3
isa
1 f&.
"
v t
... c...
- V K-
rr
s
1
57 rv
i
'IX i
i i
1S-3
1
V9
vi
.-i
n ;
I
Le- a r --( v.
Lu.iUi'ii.- lint 1 II11.L.
&3H
sr
M
Ck
MI
w i
- J?
L
15

Rea mmm mft

HORT

jA

12 ATOCHA 12

ASnmcn de Novedades.

i Dado el favor cada dia ms creciente que el publico viene dispensando
j este establecimiento, sus dueos no perdonan medio ni ocasin de hacerse
acreedores esta distincin. ;
j Reinstalados en el cmodo, elegante y bien situado local perteneciente
I la sucesin de don Ramn Rivera, acaban de importar de
Frunca, Alemania, Fsjjaa, Inglaterra t Anstria
jy otros importante-? mercados de EUROPA y AMERICA, un esplendido
j surtido en artculos de novedad y fantasa, de exquisito gusto y ajustados

las exigencias de la ultima moda, y que realtyan precios sin competencia,
entte otros muchos de difcil enumeracin:
Elegantes sombreros para seoras : formas para los mismos y capotas:
un surtido completo de cintas de todas clases: medias y calcetines de algo

dn, hilo de Escocia y seda : camisas blancas y en colores parav seoras y
caballeros: pauelos de seda : corbatas de varias y elegantes formas: casi casimires
mires casimires alia fantasa : guantes y mitones : paraguas y sombrillas : abrigos de
lana y de seda: cinturones de piel y metal para seoras: camisetas: cubre
corsets de hilo y de seda : traje para nios : perfumera de las ms acredi acreditadas
tadas acreditadas fbricas de Par y Jos solicitados polvws y crema SIMON : tapetes
de felpa.
Un escojido surtido de objetos propios para regalos, corno estuches,
'cccssaircs con cajas armnicas, jo3eros, perfumadores, porta-pauelos, tar tarjeteras,
jeteras, tarjeteras, porta-cartas, marcos pava retratos,
Grandes existencias en telas blancas y de color, de algodn, de hilo,
lana, seda,
Desde esta fecha se continuar renovando el surtido mensuahnente
fin de ofrecer nuestros clientes art'culos siempre nuevos y la ultima mo moda
da moda de Pars. Ponce, Junio 19 de 1893.

SISTEMA AITKEN

Como agente que soy de los seores Aitken M' Neil y en esta isla.

he sido preguntado por varios hacendados sobre las ventajas que tienen los

tienes mencionados, soore ios conocaos aqu por trenes jamaiquinos, tomo
ped para el seor don Pedro Vivoni, dueo de la Hacienda Fratcrnidadf,,
en Gunica, uno de dichos trenes, esperaba la terminacin de la cosecha ela elaborada
borada elaborada con dicho tren, para publicarlo que me dijera dicho seor Vivoni, de dejando
jando dejando as complacidos los seores que me pedan informes sobre dichos
aparatos.
T. A. Dodd.
CARTA DEL SEOR VIVONI

Hacienda ''Fraternidad," Gunica, Ju Julio
lio Julio 4 de 1893.
Sr. don Toms A. Dodd. Ponce.
Muy seor mo y amigo : Terminada ya
la zafra en eefa hacienda, tengo el gusto de
comunicarle, segxn sus deseos, las observa observaciones
ciones observaciones quo he hecho tocante las ventajas
que resultan de la aplicacin del tren evapo evaporado!'
rado!' evaporado!' al vapor, de los seores Aitken M'
Neil y de Glasgow.
En primer lugar he obtenido un aumento
de tres por ciento, poco ms 6 menos, en el
rendimiento y mejor cristalizacin, debido
que 3a coccin se opera con menos grados
de calrico que al fuego directo; y como se
puede hacer subir el guarapo cuanto se
quiera, sin que para ello influya la clase de
combustible ni la habilidad del fogonero, la
limpieza se hace mejor y con ms facilidad.
Kespecto Ja cantidad de azcar elabora -da
he tenido tambin un aumento diario de
cuatro cinco templas de 900 galones cada
una; lo que representa poco ms menos
cuatro bocoyes ms de produccin, siendo
de notar quo para atender los tres elimi elimi-minadores
minadores elimi-minadores bastan solo dos operarios y que
en todo e tren invierto seis operarios rae rae-kw
kw rae-kw que cuando ter.a el sistema do batera
fuego directo, f-ea al llamado jamaiquino.
Adems no he tenido que recoger ms
paja que la extrictamenf necesaria para ta-
par los billones de t rigazo para en caso de
! i u va. i
Segn el clculo de Mr. Donngton, que
es el Ingeniero que ha instalado los apara- i
S

IDKAL PRKSJDENT KL MATA DO I

KAFFMAN IILLINCi
-O-

Nuehiras lai inns sou ms blancas y en su elaboracin' producen
uns pan, quo las le cualesquiera otro.s molinos, su calidad m uni uniforme
forme uniforme en todo tiempo, nunca ?.c pican en pocas le calor; y final final-ment
ment final-ment o .sus precios .son los ms har tos.
Prubense uucMras IIanna.s y garantizamos la mts completa
alibfneein, jniet 28 akos de xisteucia satisfacin itniveral
os la mejor garanta' de la excelencia y superioridad de las nmmaM.
Nuestra produeein diaria es do 4.000 IU71RTLE&
N. Ilm-AIAN, Agente General
43; Pioduro Kxcliane NEW YORK
Ponce, Ac"st. 15 t 1S03.

EN'SIA

-o-
Mercado, Coloro y Ca.

M' N El L &
GOW
tos, la superficie de calefaccin de cada uno
es de 112 pies cuadrados.
Al entrar en los eliminadores el guarapo
es de 9 10, y cuando sale para las va vaporadoras,
poradoras, vaporadoras, al cabo d inedia hora, tiene por
trmino medio 25
No empleo ms que una sola rabiara, cu cuyo
yo cuyo horno se aumenta de continuo por in intervalos
tervalos intervalos segn sea la calidad del combusti combustible.
ble. combustible.
La presin media es do cinco atmsfera
sean 75 libras presin, y adems del mo molino
lino molino de fuerza de 30 caballos efectivos, inno innove
ve innove la bomba de guarapo, la de eirop, la dt
alimentacin, el motor de las evaporadoras;
y alimenta de vapor las tres eliminadoras,
dos evaporadoras y dos clarificadores. El
escapo so invierte en dos clarificadores mas
y dos evaporadoras.
La forma cuadrilonga de los aparatos da
los seores Aitken M Neil y C tiene, en
mi concepto, aobie loa otros da este guero,
la ventaja de hacerlos ms comodn para eu
transporte y de ms fcil instalacin, pues
ocupan menos espacio quo loa de la forma
redonda de otros constructores.
Por todo lo cual puedo asegurar uflted
que su instalacin reporta notables sentA.ins,
tanto por el aumento de avanc y mejora mejoramiento
miento mejoramiento de la produccin, como por la eco economa
noma economa de brazos y Ja de pnj 'po pe deja
(oda en la pieza.
Quedo de V. como f.iempre afroo. am.i
y 8. 8. Q. l. 8. M. Josf; A. Vivosi.
Ponce, Agosto 22 de LS93.
t
V Co.
LTJIS-MISSOXJRI

111

Co.

S

" ayo 19 d 1893.

Ju S .V 1893.
I. r-Vt.finbre IT .K iMd 2 V. p.



LA DEMOCRACIA

La Democracia

DIRECTOR: LUIS MUOZ RIVERA
Ponce, Agosto 22 ele 1893
CARTA PASADA POR i
Madrid, Agosto 8 de 1893.
Querido Director:
No extnuiar usted que no pudion pudion-(1.
(1. pudion-(1. resistir esta temperatura de 42
grados naya empezado liar la maU maU-
maU- dispuesto salir escape de este
horno.
Da completa carencia de asuntos
polticos,. corradas ya la Cortes, y la
paralizacin finios negocios, me per permiten
miten permiten hacer esta calaverada.
He dejado un momento la labor
y medio llenar el bal tomo la plu pluma
ma pluma para despedirmo de usted.
No quiero, aunque es tarde, dejar
en el tintero algunos asuntos de ac ac-tnalidad,
tnalidad, ac-tnalidad, pequeas nnbecillas que se
div3an en el horizonte, de esas que
hacen poner pensativos y preocupa preocupados
dos preocupados los lobos marinos.
Era de esperar que el descontento
reinante en el campo fnsionista se
tradujera en alguna manifestacin
exterior y as ha sido,
En medio del mayor silencio salt
y vino. ... el tercer partido.
121 enojo. y. el despecho embotella embotellador
dor embotellador en el alma de Becerra v dems
compaeros, tenan que estallar. I
Ul tercer partido.
Qu cual es su programa f
fina Hacienda democrtica
Kilos arreglarn esto. ;
Aqu vamos a pisar los posos por j
las calles enseguida que esos seores!
t omen las riendas del poder pues cao-
vn en manos expertas acostumbra acostumbradas
das acostumbradas guiar.
Hoy son pocos. maana quin
sabe
La formacin del partido marcha
con una velocidad de 4,00Q nudos
por hora.
Las listas se llenan de nombres.
Falta un jefe ; pero ya lo habr
por generacin expontnea.
Hoy es un montn de pretendien pretendientes
tes pretendientes sin brjula y sin timn; y el ca capitn
pitn capitn es fcil hallarlo.
Ah estn los generales Pava y
Torrero la que cae.
En el nmero de lo disidentes so
bresale del montn Becerra en pri-

ra lnea, que do algn modo so liaotro? cl10 y. s Y me caio- ;
vengar do Sagas ta? e Pler(1ell CIertas cosas Til m

mera
do vengar
r a:w ,a a,, tu
ljy uuo lint ci CA-uiiiuiiu vio ui-
Si don Prxedes no tena una
cartera para m, debi crear un mi ministerio
nisterio ministerio ms.
El de cultos, por ejemplo : yo
a r reiran a las
caoneras.
Despus viene Montero Rios, el
vencido por Gamazo.
Canalejas que so apoya cu las ba bayonetas
yonetas bayonetas colocando el militarismo por
encima do todo : por encima de la
monarqua y por encima de la patria.
Quo ni una ni otra existiran sin
la fuerza,
i Atiza
Sardoal, quien despus de la muer muerte
te muerte do Martos no tiene rbol donde
arrimarse procurando buena sombra.
Romero Girn, el de las giras rea reales
les reales en compaa del difunto don Al Alfonso;
fonso; Alfonso; necesita hacer algo y Sagasta
prescindo do l
Adase Moret y Lpez Domn Domnguez,
guez, Domnguez, los cuales se sacrifican en el mi ministerio
nisterio ministerio sirviendo do instrumentos de
Gamazo : Ministros autmatas mo movindolo
vindolo movindolo comps de los caprichosos
deseos de don Germn.
Qu ms hace falta ?
Nada.
liilHOMU't DE ZlRZi'rXl
DIRIGIDA POR LOS
.Seores Mari)) Varona g Al rf mulo
A Ii O N O
Un palco .sin eutnula
H rmrnl, 2, 17 y 1S
Tornavoces sin entrada
lanieta con ontrala
40
40
1'ltECTOH POR FUNCIONES
P.ik'03 altos y bajos sin fntraila $ 5
l nrn. 1, 2, 17 y 18 4
Tornavoces idn entradas 4
l.tmpta ron ontr.nla
Entrada treueral oO
I. i para nio
i al paraso
23
2r
CONDICIONES PAltA JZL. ABONO
No se ciarn ma de cuatro funciones se-
inanales ; no sa repctii ninguna obra noj
t-ci' qne lo pida la prensa o una comisin I
va
l pblico.
l'ura lu composicin y afinacin de pta pta-ofrezco
ofrezco pta-ofrezco mis seracio3 al piiblieo. Ade Ade-4
4 Ade-4 'i de poseer los conocimientos indispen indispen-atb!es,
atb!es, indispen-atb!es, trabajo bajo la direccin dT mi -e-iHr
hermano don Fernanau Cnllojo, pro pro-iVror
iVror pro-iVror d mnsica conocido eu e&ta ciudad.
li domicilio, calle Mayor junto la ca ca-v;
v; ca-v; nn Jnlio RorcIi.
" Sammuo Ca urrjo.

" Alia v la nave.
Quin sabe do vP
A todas partes menos al puerto.
A cualquier lado menos al gobier gobierno
no gobierno del pas.
Los espaoles podrn estar tontos
fuerza do tanta probatura y tanto
fracaso ; pero no estn locos.
Claro es que el mejor dulce que se
puede ensear al pueblo es una mo moneda
neda moneda do oro, que ya no se ve en Es Espaa,
paa, Espaa, no se por qu causa, y esto me

recuerda que un da yendo en el tran-
va deca un viejo labrador, al oir
pregonar los chiquillos los ttulos
de peridicos democrticos.
"S, s, mucha libertad, mucha li-
bertad ; lo cierto es que desde que yo
oigo hablar de libertad no he vuelto
a ver una moneda de cinco pesen.
El anciano trabajador acharaba
la libertad la ruina del pa, rn dn dndose
dose dndose otra explicacin.
Ahora que 100 pesos espaoles va valen
len valen fuera de aqu 76 solamente han
tocado en la llaga estos caballeros del
partido nuevo.
Escriben en su bandera.
"La Hacienda democrtica."
Pero falta averiguar cmo se des despeja
peja despeja la incgnita.
La solucin de la N sigue en enig enigma.
ma. enigma. Y segn las trazas pese unos y
otros solo un cataclismo financiero y
un corte. ... de cuentas pondra esto
en claro.
De otro, modo tendremos una nue nueva
va nueva cuadratura del crculo.
-t t
Motines diarios.
Miedo en las esferas del poder.
Precauciones militares.
Golpes de fuerza esperados,
i Si esto es una balsa de aceite
El Gobierno tiene cogidos, segn
dice, los hilos de la trama y pesar
de que los republicano? se mueven y
se preparan, el, tambin velando por
nuestra tranquilidad, est en guar guardia.
dia. guardia. Don .Trinitario ha dicho en San
Sebastin que ciertos manejos este-
rilizados tiempo le hacen suponer
que acabara el calor sin que algn
tiro caonazo atruene el espacio.
Optimista est Capdepn.
Desde las playas cantbricas se
v todo de color verde.
La esperanza os lo ltimo que
se va : en algunos casos; pues en
uanao
1 i
ice un
n j

rato que ta esperanza no
esta ni
. r
mil metros a la redonda.
'Cuestiones puramente personales i
uo sexo.
Pues.
. deca usted que desde
el palacio de Miramar se extasa la
vista contemplando paisajes delicio deliciosos.
sos. deliciosos. El sueo de sus moradores es tran
quilo.
Pero.... vamos le digo usted
quo aquello del rayo que ech por el
suelo el pendn castellano cuando
este dehutaba enseorendose sobre
las torres del palacio, lo tengo por
mal agero : me est haciendo cos cosquillas.
quillas. cosquillas. Y como soy tan nervioso me rio.
La reina ha recibido en San Se Sebastin
bastin Sebastin la visita de su parienta la
Infanta Isabel.
Cuando usted lea la Bella Easo no
se asusta -? es el nombre que ahora
dan la capital de Guipzcoa Asmo Asmo-dco
dco Asmo-dco y dems croniqucurs cursis empe empeados
ados empeados siempre en poner motes.
Sali de la Granja la respetable
seora y quiso conocer la residencia
real : el palacio de verano.
COLEGIO DE SEORITAS
EttaLUcido en la calle de Isabel
i Se necesitan profesoras de ingle's y
; piano, y una seorita que pueda ayu ayu-;
; ayu-; tiar en la enseanza primaria, habi habi-i
i habi-i tando en el Colcjiio
' Ponce, Agosto I de iSq:
'O'
LOCIX CUTNEA
; LA SOLICITA EL BELLO SEXO
I Es la mejor preparacin conocida
; hasta el da, para hacer desaparecer
: del rostro toda clase de manchas, pe- j
cas. espinillas, barros. &. &.
UbADLA! UbADLA!
Pdase en todas las farmacias, a ;
, v
30 FAMILIAS!
El que buseribo deea
con.sejrui treinta
taunis que -.stn cmrxietjis da trabnia-
doiea AI 5IACIIETE 6 a LA AZADA V iE i
COJEDOEKS DE CATt y que les abono una
Virt?ce pairar a ios varm-., 4 r-Jiiti tila-
rvr ..si
nos y dos manuteucioues para ellos. Cede
caa grtia y da grti.i tauiba las viandas ;
quo cor.anjHU lan fandlias. Se tomprcme I
te adem vuJnrleM i tmrvttr A eto I
barrio.
cttHOt, lJA. i,aca Amam.-

Ha sido recibida con ovaciones.
Desde San Sebastian se dirigi
Bilbao y segunda entrega de las an anteriores
teriores anteriores ovaciones : estuve all dos
das v se ha vuelto al mismo sitio
Real.
Los vtores y los vivas la daaia
en cuestin no resuenan con timbre
muy simptico en los odos de otras
personas, dgase lo que so quiera.
Estas manifestaciones de cario
son uno de los componentes de esa

cosa gorda que se est armando r que
yo estoy viendo venir.
: Y cmo los "-componentes jtpvi tan
diverso y de maleriaayoit
j y las tendencias tan variadasel da
que caiga la bola v reventar como
un triquitraque
Yo me alegrar, como deca aquel
quien notificaron que su casa esta-
a
: vf i aj r n
Ufe alegrar por las chinches.
ItICAltDO VoTZ.
CRNICA
CUESTIONES INTERNACIONALES
Los temores que sobre guerra, eu europea
ropea europea pudieran abrigarse por motivo
de la cuestin pendiente entre Fran Francia
cia Francia y Siam, parecen haberse disipa disipado
do disipado ya.
La prensa de Europa que hemos re-
cibido hoy, nos entera de que el rey
! de Siam ha concedido todo lo que
exiga el gobierno francs en su ul ul-j
j ul-j timatun ; territorio, dinero y castigo
i los culpables.
i Dice se que esta determinacin del
j rey de Siam obedece que Ingato Ingato-;
; Ingato-; rra le ha negado vil tima hora su
1 apoyo. Desde til principio de esta
cuestin djose que Inglaterra ayu-
I daba ocultamente los
siameses ;
que soldados ingleses figuraban en
las tropas de Siam; que caones im importados
portados importados de Inglaterra eran las ar armas
mas armas con que contaban.
ero parece que
Erancia Infria-
llegaron al fin una
intel
igencia,
que esta, obrando a impuiso de su
poltica misteriosa, ha puesto mis
ojos, o mejor dicho sus naves, en otra
parte.
Y en efecto; casi al mismo tiempo
recibase en Madrid un telegrama
de Londres diciendo u que Inglate Inglaterra
rra Inglaterra se haba anexionado oficialmen oficialmente
te oficialmente el archipilago Salomn en el Pa-
. s-m
v,h.7
Este archir.ilago porte no- I
ce Espaa desde el ano 150 7 en que
Alvarez de Mendaa lo descubri v
ocupo, jfero desde nace muchos
aos nuestro gobierno no ejerca esa j
ro vomernn to m'prr.k esa.
ocupacin, y solo poda presumirse;
quo
ese territorio era espaol por ol
nombre de sus principales puertos y
por las armas de JLiSpaiia que aun se
1 T -t
ven gravadas en las rumas
no que otro fuerte.
de aiga-
T 1
Esto ha hecho vibrar la cuerda del
sentimiento patrio, que hasta a u o ra
no se' acordaba de que aquellos pe peascos
ascos peascos y breales eran un pedazo d dla
la dla patria.
Y aqu so plantea nuevamente la
cuestin de si un territorio abando abandonado
nado abandonado en brazos de la barbarie, puede
apropirselo la nacin que l lleve
mayor contingente de civilizacin.
En las islas Salomn no flota la bati batidora
dora batidora espaola, porque no hay ah
ningn fuerte, ni Espaa ha enviado
4 ellas soldados ni representante al j
guno.
Solo los ingleses, guiados de ese
espritu comercial que le hace nter-1
narse hasta en el interior del Africa, j
han establecido all, desde hace algn
tiempo, fact oras y casas mercan ti
ios formando un comercio bastante j
pobre con los naturales del pas, gen
JIJAN CASTAEE
20 A t o c ii a y Vive s 20
Depsito de calzado y constante ;
surtido de mercancas, quincalla, fe ferretera
rretera ferretera y objetos de fantasa.
Especialidad en driles mayerqui-
j ncs. ;
Unico depcsito en Ponce, dt- ii
acreditada zuela de Frontera y F-
brea de Mftvagez.
I ronce, Agosto 19 de 1893 $-26
MUY BUENOS VINOS
NECTAR FLOKDOI,
NAVARRO, ALELLA, MALAGA SECO
j Son sin dispun lus mejores vinos
j que se importan, y venden los seo seo-j
j seo-j res Piz Hermano, de Ponce.
1 once, june 51 e 1093. ipn.
Bartolom Seoru
o
TicUc ti
1 1
i .-:t.v tir iJVilt i vT.-t,vai:iiCilty UC
ni m.'.M U. ,-...:, .1., .1. r
"
quo lia vuniao presijida amic ktsta hv.
?ab: Ja C4ntni!r uno Atinjo, que, Hr eu.- cot'
dicicne y forma cptd&l, aejrum ra h&y or,
V4? ni en Pone ni en ninr'u tm punto fa
.. .....

te inculta y bastante refractaria la
civilizacin. Misioneros ingleses se
ham internado" tambin en aquellos
territorios v luchan por atraer la

i vida de la civilizacin aquellos sal
vajes.
E spaa no ignoraba esto, pero ha
dejado hacer. Hoy Inglaterra, ampa amparndose
rndose amparndose de que tiene que defender la
vida y los intereses de aquellos mi misioneros
sioneros misioneros y comerciantes enva tropas
al archipilago de Salomn y lo ocu ocupa
pa ocupa oficialmente.
" Ahora bien; nuestro patriotismo
se exalta : Espaa cree ver en esto
una-agresin parecida la dalos ale alemanes
manes alemanes cuando se apoderaron do las
Carolinas, y no faltan ya peridicos,
de esos que explotan o seitmiento
patrio, que quieren lanzar Lspiia
en guerras y complicaciones desas-
: trosas, y por lo tanto, imposibles.
V erdad que nuestros antepasados
descubrieron v conquistaron aquel
poderossimo imperio; pero es muy
cierto tambin que la decadencia de
Espaa no le permite conservarlo.
A fines de esta siglo parece impo imposible
sible imposible que todava haya pases en es estado
tado estado de salvajismo, y creemos que es
un deber para toda nacin fuerte y
civilizadora, arrancar esos pases
del estado de barbarie- en que se ha hallan.
llan. hallan. Si desde 1567 Espaa no ha lleva llevado
do llevado las islas Salomn el ms dbil
rayo de luz, ni el menor asomo de ci civilizacin,
vilizacin, civilizacin, Inglaterra, en muy po pocos
cos pocos aos ha establecido all factoras
y misiones, es sta indudablemente
la llamada civilizar aquellos pue pueblos.
blos. pueblos. 4 Est Espaa en condiciones de
llevar aquel archipilago su indus industria,
tria, industria, su comercio, su civilizacin ?
Pues debe do jar el puest: j.a nacin
que cuento con los medios suficientes
para realizar esa gran obra. Quin
pueda negar, que con la codicia colo colonia!
nia! colonia! que domina Inglaterra, aquel
archipilago pueda convertirse en la
llave del Pacfico, establecindole all
E
sa posesin es ta ra en
Sin a con
el derecho internacional, pero n
cambio es beneficiosa la humanidad
y la civilizacin.
La suspicacia patriotera ser ca capaz,
paz, capaz, de tildarnos de malos csjaoles
porque opinamos as, pero jams va vamos
mos vamos contra los dictados de la razn
y la conciencia.
Esta nos dice quo el que abandona
115
'a
una cosa que pueda ser provechosa a
Humanidad, no tiono derecho para
. 9 1 1
r11,1!11 ulul- sieuip .iwm
lo
nada e intil.
tyuismu
T
bas-
vavao quo no tieuo razn o ser.
'azn do ser.
o i f? ; r rs r
a 3
Con el
opigrate JfxLVUDE MAYUSO
LO denunciamos hace das un hecho
verdaderamente inmoral v escnda escnda-i
i escnda-i os o.
Noventa ms detallistas comer comercian
cian comercian en Ponce la luz del sol, muv
orondos y muy tranquilos, sin pagar
tributo? al Estado ni la municipa municipalidad.
lidad. municipalidad. La Intencinela nos na odo: v
-o encuentra aqu ei investigado!
. i." i ....
de
uuu ll j un clones, v se rormaran lo
4 H
Ti
neo los, y aparcera el negocio
o oue se desarrolla merced d
l!:COUi;)'eii31Di
les tolerancias
La seguridad se
a or era.
de dar con la ratonera
si iu ititra
.ida ceguera
m
o!- s'.mor que
ll. vosu'jra.
1 "0"0"3lLX0O
A LCOllOLADO Criollo
i runo Ctii i
fie Lv noda v r.'.'ccy :l pti. para c irar
20
tuda ciase de ajccvim
nci'.ratyi:
a J.o
cen'-vos la mc-dla lo'-Jla.
HAXG1FE11IXA -Pora d esmero de la Lo
e
C'l oia i yi(-(i y c
cal, na ti dolo de
crvi
la d ntadi'.rff.
i
FA crfo.a-
da a la litada, a Zo a iliaco d Jra:co
JiO.
V JlEC TIFICA DO Premiado ni
garn:iic( paro a lo m- jr nc tedo. u.-rr-
c las comidas i ara c aubuitr la di-i-
Pr::i:t. A 25 v:a' tc.'i l otisHa, precio de
ri'i'.-.iaci'oi.
MATAt'AllASF! OS
teda i.-daro. ;-; fu.
YcvJ'd F.vxnto dt
c aarrf' o hh; Jcfra-
: :i oi.-.o u
i o a as. arad';-
chitad-es,
-';-. A
s
pai
ceoij yjij-, otx.
' L I 'OS d h t ijt ,'::c s-- La
ir-i-jur J i:tida
i o
'j cc.it to d.
dra
I:'fui;iad'ji coa u eida a
t ta
ta
ve
lO'Ut'.iX.
1 2.3 a uta ros la cajita.
AMAlif,U de a.itura prt
ca. a de
tal'e Stlad,
'"V arat'.ifx
ai ja :.pt r-
iiHi.u i i. caii uc' o te atctioe.
h d:
ci:'.
't
t- 't r.
ca
dad
Pe 1 f, Jittilu 27
FOSFATliA FAcBES. Alimento da Inftiilc

id JA Juc'or Sirj'-rt, d: Ciudod :dua ias ta gas i qumadurast juanetes, pi pi-oU
oU pi-oU -cnitros ia media hoi-tli. cada ras de :!Wq:iitos. h'n africana

. t r a : ; i sapauoues, eUJaniaszs, tUiHores ue
l-di-Va Vecd'.drra a-oa. xcualqaitr precedencia, reumatismo, u-

Dt It.tt ca ia; dr Aa ciudad, et

Como dola nuestro editorial y co como
mo como la cuestin es de mucho inters,
unos detall islas annimos pretenden
darnos lecciones, en una carta, sin
firmas, depositada en el buzn de
Cayey.
Los tvies detallistas que por las
seas pertenecen la falange defrau defraudadora
dadora defraudadora reproducen el artculo 157
del Reglamento vigente para la co cobranza
branza cobranza de la contribucin.
El artculo dice :
" Toao el qae sin estar incluido en ma matrcula
trcula matrcula ejerza cualquiera industria, profe profesin,
sin, profesin, arte oSeio, y que, an cuando est
ruatriclado, se halle eu tarifa 6 clase infe inferior
rior inferior la que le corresponda, quedar exen exento
to exento de la responsabilidad siempre que den dentro
tro dentro de los dos primeros meses en que est
vrente este reglamento, presente la auto -ridad
que forma la matrcula la declaracin
duplicada que previene el artculo S8."
Ese recurso no es malo,
y, por ms que el fraude exista
mientras sube y baja-el palo
descansar el detallista.
Pero oigan los maestros que nos
salen bajo los pies.
Ese artculo que copiamos solo es
aplicable los que por olvido, por,
malicia, por inercia por clculo,
ejercen industrias desdo Io de Julio,
sin matricularse.
Nunca los que desde aos eco econmicos
nmicos econmicos anteriores vienen haciendo
escarnio d la ley, con perjuicio de
los comerciantes que no se ocultan,
ni se recatan, ni van por veredas mis misteriosas
teriosas misteriosas y recnditas.
Ni el ministro, ni el rey, ni nadie
est por encima de las leyes funda fundamntalos
mntalos fundamntalos do la patria; y el cdigo
castiga los quo explotan el fraude.
Conque ya lo saben los del annimo.
Preparen el bolsillo para la multa
que les aguarda.

Y en adelante; chit
on
que el que no procede bien,
si recibe una leccin,
aguantando el coscorrn,
decir puede solo : amn.
Bueno estara quo todo un Minis Ministro
tro Ministro echase la capa la mala f y al
abuso.
Bueno quo un Reglamento viniese
declarar no culpables los que se
burlan de la polica, esquivndose de
contribuir los gastos del estado.
En Ponce no viene el fraudo des desdo
do desdo 1? de Julio del ao actual.
Viene de los tiempos del reg que
rabia y es preciso cortarlo de raz.
Para eso se constisuye y trabaja
un Crculo de detallistas que sabe
toda costa cumplir su deber.
Y para eso hay prensa indepen independiente
diente independiente que hable sin rodeos.
Alto el fraudo
ULTIMOS CABLEGRAMAS
(VIA SAN TIIOMAS)
Tr
j.ara La Df.moc: V iaj
New-Vok, Agosto 12 Ha regresa regresado
do regresado de Co si st a n t i n op a al C'iiro el Khe Khe-dive,
dive, Khe-dive, y se liicc que trata de nombrar
un ministerio ele i lea? francesas en
reemplazo de! que preside Riazpach
impuesto recientemente por el resi residente
dente residente ingls Lord Cromer.
En Bombar han
ocurnuo Crav-.-i-
ic-s esorde n c.c
Los creyentes tiia-
hmetenos atacaron un templo indio
donde etos extabaa celebrando un
festival eigioso. Patrullas de tropas
nantienca e orden en las calles.
En h
ijz Liituii uuvaies mrneses se
r i i i
cree qu
el Gobierno nombrar otro
j tribunal que examine y decida acer acer-i
i acer-i ca de las caucas de la rapidez con
I que se lu pique el Victoria, de si
fu debido tLfeco de construccin
A LOS COSMDOEES
RAFAEL COLON
Frente
al Teatro
hc;Ih dt recibir en el e&t'iLf;: in i tt
' y
otr.is y 01 a-: tu urea, que ofrece al pb'r-o
n 'cyAiK-vA, carantiuido hu &n?Hroridad
-9tittf. u cnrriK i orre. iVtVi. Truena n
-OliVc t.doH
lUi'AKn Colon
Jnlo S de 18'J l
Ungento Dermogeno!
UinbrojOj efecto?
el
Ungento D;kmgeno en
cerast heridas de cualquier arma, fa
nadtza.i trt Jo dcmut-sftran !as infini infinitas
tas infinitas curaciones obtenidas y '.1 constan
. que df iYxcKi) especific se'
Depsito:
Ferr r.
uirfna'uz Ct t'raJ
de
J.
j 1 1
1.

i'. julio

1803



i-i
t
l I
VA
i
a
5
1 $
'
5 t
I
11
i I

I i
"i I
ll
ll
c t
'i
i
i
f
s
Vi

I i
I
t
t
I
I
i

r ;
M
. i
i-I
1 ;



negligencia en no haber estado
los vacos compartimentos cerrados
y aisi.los antes de tener lugr la co co-lision.
lision. co-lision. El Times de Londres asegura que
Inglaterra ha propuesto abrir de nue nuevo
vo nuevo la casas dt acuacin indias
condicin de que los Estados Unidos
consientan en acuar su plata razn
de 24 unidades plata por una unidad
oro.
- La situacin financiera en New-

York ,Vi mejorado algo en la confian confian-z.i
z.i confian-z.i de rviQ el Congreso derogar la
ley S'-erman. El Congreso rotar
defin, ament sobre esta cueslnel
28 del corriente.
Colnn, idem idem-Ha abortado
una revolucin en este pas por ia
oporf :.",i aprehensin de los conspi conspirador:'
rador:' conspirador:' sorprendidos aqu y en la
ciuda i : Cartagena.
Nevv-York, idem 14 Dicen de
Lond; que probablemente el Home
Hule i -l pasar la Cmara de los
Lores '. ica e! 4 de Setiembre.
Tei-,rafan de Pars que las elec elecciones
ciones elecciones iara Diputados tendrn lugar
el 2Q d corriente. Se han presentado
800 -c.;:r .daturas para los 584 asien asientos
tos asientos c; ia Cmara. Manifistase en
estas elecciones escaso inters, ha
ienc ia conviccin general ae que
los republicanos triunfarn. El Mi Ministro
nistro Ministro .bidente Dupuy ha pronun pronun-ciado
ciado pronun-ciado v. discurso detono oportu oportunista
nista oportunista San francisco, Julio 26 El vapor
espaol San Juan, cargado con petr petrleo,
leo, petrleo, en su travesa de Hongkongk
Manila, lia sido destruido por el fuego.
De 250 personas bordo slo se han
salvad i 29.
Nev. York, Agosto 15 Mr. C: -tone
-i -nifest ayer en la Cama a de
los Comunes que el Bill presentado
recientemente en el Senado america americano
no americano proponiendo la libre acuacin de
la plata en proporcin de 24 plata por
una un:Jad oro, no representaba en
manera alguna el pensamiento del
Gobierno americano y que era el mo momento
mento momento inoportuno para tratar de ha
cer convenio alguno con los Estados
Unidos, particularmente sobre la base
de pandad de oro y plata. Aadi
que dudaba que la aprobacin del Se Senado
nado Senado ; ese proyecto justificase su
acep i:3n por Inglaterra.
Nev. York, idem 15 Son falsos
los rumores de que la reina de Ingla
terra est atacada de parlisis
re!eraf:an de. Copenhague que la
Czarina llegar all el 24 del corrien
te, encontrndose con los prncipes
de G des y sus hijos, y ios duques de
York, todos huspedes de los reyes
de Dinamarca.
Ei prncipe de Gales se propone
visitar ai gran duque de Ilesse en
Darm tad, el duque de Edimburgo
ir Co burgo y la Emperatriz Fede Federico
rico Federico Krouberg.
Tambin se espera que ms tarde
el rey de Dinamarca har una visita
os duques de Fife en Braemar.
- Dominica, idem 16 El vapor Esk
continu viaje imposibilitndole el
mal tiempo desembarcar correos-y
pasaj oros.
Pomt--Pitre, idem idem Violen Violento
to Violento huracn Sud-Este contina
, Guadaloupe, idem idem Tiempo
y mar muy malos. Calm algo las
4 de la madrugada.
St Kitts, idem idem- Huracn con
direccin al Norte, todas las pequeas
emba raciones destruidas durante la
noche. El barmetro subiendo.
St. Croix, idem idem Huracn
futi. ) soplando del Este; barmetro
bajando, marca las 9 de la maana
Martinica, idem idem Mar turbu turbulento,
lento, turbulento, grandes oleadas hacia tierra.
DIKKCTORIO COMERCIAL
Ta deseen figurar en esta seccin, abona abonarn
rn abonarn -j .. : mcnstuiks, siempre que su anuncio
fio HlS'J l;Ti TIIES LINEAS; ci CXCCSO e pagar
projiory nulmtntc.
MARINA
BUi'iI ARO & C Comisionistas.
f CARLOS ARMSTUONG. Comisionista
inrpo: i lor.
b'llhi l 'y) VAILLANT -Aeren te de nego negocies,
cies, negocies, e;tr- ado de lanchas, cargas y descar descargan
gan descargan de i uijes PJava de Ponce.
CIUDAD
AUT'.'.vO APONTE Y RODRIGUEZ
A lgfi Ofrece sus servicios profesiona profesionales.
les. profesionales. Pi. a Principal, nmero 2, Pocco.
" AUG:.STO PASAIMLlTImJS, Pro Pro-cure
cure Pro-cure !or. Sol nmero 3.
CANTINA DEL SPORT CLUB.-Cr
as to.bijt las noches.
ANTN 10 MATTEI Y B II D NETO.
Mab Puif ngus, Ponce, Puerto-Rico.
ClTMPIO OTERiieTcIicI'Z D .re .re-ra,
ra, .re-ra, LiV ts de escritorio. Almacn de msi msica.
ca. msica. Atoeta.
COAMO
FELIX. LINO RIVERA. Procurador.
GUAYAN I LL A
ORLANDO LAVRGNE.--ComUomala.
HOTEL FRANCS
Habitaciones ventiladas y esmera esmerado
do esmerado servicio.
Cl;l!e del Comercio, nmero $
; PhCi't JtfSt l th iH3.

Viento Sur. Sur-Oeste. Barmetro
29-84. El tiempo va aclarando.
Londres, idem idem Ha sido ele elegido
gido elegido miembro del parlamento un con conservador
servador conservador por 44 votos de mayora
sobre t can didato liberal en Here Here-ford.
ford. Here-ford. Nueva-York, idem idem Telegra Telegrafiar
fiar Telegrafiar de Berln haber ocurrido tres ca

sos de clera en la ciudad.
Anunciairde Pars que la decisin
del Tribunal arbitral es contraria
todas y cada una de las pretensio-
nes americanas la exclusiva jurisdic jurisdiccin
cin jurisdiccin en el mar de Behring. Tambin
decidi que ios Estados Urjidos 5
tenan derecho. la proteccin de las
focas ni ala propiedad de las mismas,
fuera de una legua marina de tierra
Prohibe la caza de las focas mtnos
de 60 millas de tierra, y durante los
meses de luayo, junio y Julio en ei
ocano desde os 35o latitud Norte y
ms all de los 1S00 longitud Este
Prohbese el uso" de vapores, armas
de fuego y redes, y habr necesidad
en lo futuro de s;.car licencias pa pa-tentos
tentos pa-tentos para la casa de esos anfibios.
El Times de Londres, en un edito editorial,
rial, editorial, dice que en lo principal Inglate
rra na obtenido ventajas.
El Times y el Herald de Nueva
York declaran que Jos Estados Uni Unidos
dos Unidos deben conformarse con el laudo
arbitral.
Idem, idem 17 Telegrafan de
Bombay que los desrdenes que em empezaron
pezaron empezaron all el 12 del corriente, han
ido tomando proporciones muy gra graves,
ves, graves, estando toda la provincia revuel revuelta.
ta. revuelta. Hasta el presente ha habido 50
muertos y hay 1200 presos. Casi to todas
das todas las mezquitas han sido quemadas,
siendo insuficiente las tropas para
mantener el orden, limitndose pro
teger los edificios pblicos, donde se
han refugiado muchos europeos. Los
caoneros ingleses han tomado posi posiciones
ciones posiciones para bombardear los barrios
de os indgenas si el caso lo requirie requiriese
se requiriese ; aguardando rdenes de Londres.
La gravedad de las circustancias
puede juzgarse por las siguientes ci
fras de ia poblacin amenazada :
500 GOO indios : 160.000 mahometa mahometanos
nos mahometanos : 50 000 cristianos
Pesos mexicanos, 581 2 centavos.
Idem, idem idem- Telegrafan de
Viena que ha ocurrido un caso de
clera en las cercanas de Ja ciudad.
Un telegrama de Paris anuncia la
rauerte del 2rai1 especialista doctor
San Juan de Peo. -Rico, idem 17
Viento huracanado ayer que aument
con vioh ncia durante la noche. A las
8 de la noche calm el tiempo. Tres
goletas naufragaron en la baha. Con Considerables
siderables Considerables daos en edificios fuera de
la ciudad.
Santa Cruz, idem idem No han
ocurrido serios daos por el huracn,
que evidentemente ha pasado por el
sud oeste de esta isla.
New-York, idem 18 Auuncian de
Bombay que han cesado por el tno tno-mentOj
mentOj tno-mentOj pero subsisten temores de que
puedan renovarse. Todas las tiendas
y establecimiento de comercio estn
cerrados y las estaciones de los ferro
carriles estn llenas de gente.
Dbense los desrdenes intransi
gencias religiosas, agravando las cir circustancias
custancias circustancias la penuria existente y la
falta de trabajo entre los maturales,
desde la cesacin de las casas acua acuadoras
doras acuadoras de monedas de plata.
Idem, idem idem En Aigues Mor Mor-tes,
tes, Mor-tes, departamento del Gard, Francia,
han ocurrido sangrientas escenas en entre
tre entre opranos franceses italianos,
contndose 10 de stos muertos y 40
entre franceses italianos heridos, los
ms 1 tbanos. La tropa ha escoltado
A 11 1 o n i o B a r re i r o
CJli CJAXO-nENTLSTA
Kspecialisla en la colocacin ce
Den! a da ras artificale
Extracciones sin dolor con la apli aplicacin
cacin aplicacin de la Cocana por inyecciones.
Oficina Dental, calle Isabel, nme nmero
ro nmero 14 Ponce.
Junio 17 de 1893.
D Guillermo Vives
ex-jefh 1e clnica tl instituto
Oftlmico pe -Madrid
OCULISTA
HORAS LE CONSULTA
Del O y Je 3 A 2. Calle de Atocha nm. 10.
Pme Enpro 10 de 1S01. P.
En la jurisdiccin de Barraiiquitas,
cinco minutos dla poblacin, sa vendo una
estancia compuesta do sesenta y cuatro
cuerdos, fincadas en su mayora de caf y
malangos.
Tiene caa de madera, agua abundante,
es liana y mi terreno es frtilsimo.
El quo desea comprarla puede dirigirs",
tn Cfiatno, al qne f riFcribe,- Zoilo 31 Cobl.i.
Junio, 21 do J 693.
EstreSiiaicBt 0. Ps?2 Lzxaro ds Vkhj

LA DEMOCRACIA

hasta Marsella el resto de los
rios italianos.
opera-
La situacin financiera en NevvT-
( Yok es de nuevo alo dificultosa
consecuencia de haberse dicho publi publicamente
camente publicamente que el Congreso no abolir
ia iev Shtrrman.
Pesos mejicanos 58 y j centavos.
Anoche los socios del Sport Club pas pasronos
ronos pasronos algunas horas do verdadero solaz.
-Gonzalo Nez, el correcto pianista, el
consumado maestio.en el arte de manejar
JjiaJatiS, nos deleit agradablemente to
eerufo en el piano var:a piezas degranege degranege-(vrvcin;
(vrvcin; degranege-(vrvcin; como la rapsodia hviorara de Litz,
y o ti as de" an propia cosecha,- porque N-
ez, no slo es interpreto de las grandes
obras, sino un compositor inspirado v dul-
00, que traonce en notas oenisimas toao el
j sentimiento de su alma, de igual modo que
la-
el poeta lo hace en sonoros versos.
Subyuga y atrae, como lo demostr ano anoche
che anoche el hecho de que todos I03 socios que se
hallaban en el Club, unos abandonaban los
tacos del billar, otros las mes-.as del tresillo
y el caos, para acercarse al piano ansiosos
de no perder una sola nota.
Tambin tuvimos el gusto de oir anoche,
por primera vez, al joven pianista don Ars Ars-tides
tides Ars-tides Chavier, que ha sido discpulo de
Nez, y que es hoy un gran ejecutante.
Pasarell toc algunas de las mejores dan danzas
zas danzas de Juan Campos, y Niies dihn la im improvisada
provisada improvisada voladita con una mazurlra com compuesta
puesta compuesta por l, impregnada de una dulzura
verdaderamente puertorriquea.
Lo de anoche ha sido un verdadero ape aperitivo
ritivo aperitivo que nos dio Nez, y que noa hace
anhelar con mayor deseo el instante en que
organice un concierto en toda forma.
Lo cual creemos que no habr de esperarse
mucho.
Una invencin descubierta.
Ks costumbre de los guardias ?nunicipa ?nunicipa-let
let ?nunicipa-let probar la leche, llenando de es-te lquido
un tubo de ocho pulgadas de longitud por
una do t ; "ame tro, introduciendo despus
en este uo el graduador. Si ilota, la leche
es buena ; si se snmerje, en mala.
Un lechero, Zoilo Montalvo, traa sus bas bastirlos
tirlos bastirlos esta maana, cuando le detuvo el
guardia Carlos Lpez Diopa, fin de veri verilear
lear verilear la prueba, que sali pedir de boea :
la leche era magnfica.
Pero Diepa, perspicaz y avisado, no es estuvo
tuvo estuvo conforme, y examin ms fondo,
encontrando q1ie tienen unp especie de ta tapa,
pa, tapa, que se adapta ni cuello de la vasija, y
qvie puede contener una cantidad de leche
muy superior la que exije el lactmetro
de que hacamos arriba.
De suerte que, al exigrsele que muestre
su artculo, el leche o presenta un poco de
leche pura, mientras toda la vasija est lle llena
na llena de leche adulterada.
Es un procedimiento ingenioso para en
gaar la polica y explotar al pblico ; y
al descubrirlo el guardia Lpez Diepa ha
prestado un buen servicio.
'Recordarnos al piiblico que esta noche se
dn en el teatro las tre3 graciosas zarzue-
litas El gorro frigio,' Los Zangolotinos y iV7 iV7-a
a iV7-a Pancha, en las que se distinguen nota notablemente
blemente notablemente la seora Rodrguez y el tenor
cmico seor Bovar.
La empresa queriendo agradar al pbli pblico,
co, pblico, ha organizado esa funcin para alternar
lo serio con lo cmico.
Al teatro, pues, los que deseen pasar una
noche agradable.
Los habitan folPdo" Come ro, en nmero
extraordinario, id saber que el Gobernador
haba aceptado la terna y que el nombra nombramiento
miento nombramiento de Alcalde recaa en un liberal de
grandes condiciones, acudieron felicitar felicitarle,
le, felicitarle, organizando una manifestacin de sim simpata.
pata. simpata. Les recibi el seor Santiago con su ama
bilidad caracterstica, y se pronunciaron al algunos
gunos algunos brindis en honor al .Alcalde popular.
Despus acudi la manifestacin las
asas de don Celestino Prez y don Luis
Po Snchez, dignos compaeros- de terna
del elegido por ei Gobernador.
La actitud del General Dabn, sustra sustrayndose
yndose sustrayndose toda influencia que le aparte de
la Ley, ha despertado en Cometi senti sentimientos
mientos sentimientos de afecto hacia la Autoridad su superior,
perior, superior, por cuya salud ee apuran muchas
copas
Lo merece, sin duda, esta vez, y justo es
dar ni Crsar lo qne es del Cesar.
Rogamos nuestros agentes de la slp,
qne so sirvan remitirnos en sellos, en libranza-3.,
en letras dQ cobro fcil sobre la Ca Capital,
pital, Capital, Mayagez, Yauco, Sobre esta plaza,
las sumas que tengan recaudadas.
EGEXIO GEGEL V GOXZALEZ
Procurador do lo.s do nmero de la ciu ciudad
dad ciudad de Ponce, con residencia en la calle de
Isabel nmero 10. Ot'reco sus servicios en
todo lo rel.it iVo pu j; rofe-pin, corno tam tambin
bin tambin respecto h todos los actos de juris jurisdiccin
diccin jurisdiccin voluntaria y A la presentacin de
documento. en el Registro mercAntil y en
el de la Propiedad;
Ponce, 9 de Junio d IS9J. V mjs.
Brillante adquisicin
Se venden en el tuuiuo municip.il de Ca Cara
ra Cara uy, una finca de 220 cuerdas ms jaonos,
plantada de caf, pastos y montes en el ba barrio
rrio barrio de Piedra Gorda, y dos ms le nicno
extensin en Ioh barrios Cihao y Qnehrada-
anua.
El que las inn-.o y-xwi v-i;r i cnleu-
d--r.-- con el que suscrib' roniLslonado pan
su vent
Ponco, Marzo '2' de 1 hl.J. Francisco Parra.
AflLY' (E:EIIAL li .EG0flflS'
PLAZA : Ir A S DELICIAS
Jtirrm' n ithjrjiat : VallcsoriaXO.
Ofrece sus servicios al pllico raran raran-tiznnthi
tiznnthi raran-tiznnthi Jas mrjrus f ins rpidas -tom'it
ni fas t su 11 tos que se Je, confen.
Msvo IT de 1S0X

,r mes del tnmes-
V a vencer el eeguncu. tener da
tre en cur,o y necesitado
nuestras operaciones.
va
Ha regresado en estos das de Nm.
York y Chicago, on su estimable familia.

nuestro querido amigo don Acacio Torres,
comerciante almacenista de esta plaza.
Envirnosles nuestra afectuosa bienve bienvenida.
nida. bienvenida. Cada da es mayor el consumo de tabacos
en la fbrica de rsnlich.
Sus brevas tienen ya tal nombradla, que
hasta los extranjeros que llegan esta ciu ciudad
dad ciudad por lo primero que preguntan es por la
calle en que est la fbrica de Ursulicn.
Los fumadores le vivirn agradecidos.
Varios vecinos de la calle Uu:n esqui esqui-
esqui- Victoria, se quejan que de un cafetn
na
que hay en aquel sitio, salen varias perso personas
nas personas despus de Ia3 orce de la noche, que
con sus discusiones y alborotos, no dejan
dormir aquel vecindario.
Xo estara de ms que la polica se diese
un paseito por aquel sitio.
Ha regresado de Santo Domingo el inte inteligente
ligente inteligente industrial en el ramo de zapatera
Ramn Posado, quien so propone empren emprender
der emprender nuevamente sus tarea.
En la callo de la Luna esquina Concor Concordia
dia Concordia ha establecido su modesto taller donde
ofrece al pblico obras perfectas.
Justos dispensarle benvola acojida
quien se ha hecho acreedor ella.
He pqu ia temperatura que ayer marcaba
el termmetro en esta ciudad.
Reaumur 26
Centgrado 33"
Fanhereit 91 0
El calor es sofocante y tememos que no
haya pasado el peligro de una nueva con conmocin
mocin conmocin atmosfrica.
Hemos probado los cigarrillos de Cabanas
y Carvajal, una de las ms celebres fbricas
habaneras, cuyos tabacos traen fama uni
versal.
Son sus agentes en Puerto-Rico los seo seores
res seores sobrinos de Izquierdo, que probable
mente establecern depsitos en Ponce.
No hay para que recomendar los produc productos
tos productos de Cabanas. Ellos por s se recomien
dan.
Y qu fumador de lujo no los conoce ?
Ultimos cambios del Banco Espaol :
Espaa 17
T T 1 t-lz-i
Po
n anana b p-
New-York.... 42 p
Londres $6.92
Pars 38 pg.
Dice un colega mayagezano que la com compaa
paa compaa de Zarzuela que dirigen los seores
dimenez y .Navarro se ha embarcado con
direccin Santo Domingo.
COMUNICADO
ATENCION
ii 1
Ayer, al pasar por una de las nrincinales
calles de esta Ciudad, nos llam mucho Ja
atencin una acalorada disputa que soste sostenan
nan sostenan en un Hotel un nmero considerable
d individuos, en contra de la oDnin de
Lejno SOLO, que no ser por haber interve-
:jj i 1?' t 1
inuo oros, que ramoien opinaoan como ios
primeros, hubiera tenido que lamentar aquel
desgraciado, la fractura de algn brazo.
La opinin que prevaleca entre la mayo mayora
ra mayora de aquella parte del pueblo, fundbase
(con sobradsima razn ) en sostener que
el pan que se -elabora en la PANADERA
Las Tres B?; de los seores Besosa, era el
mejor que se coma en la Ciudad de Ponce,
por la buena calidad de las harinas con que
se trabaja, el aseo y orden que se hace ob-
eervar en el establecimiento, con la asisten
cia y celo que personalmente ponen sus
dueos.
Sus hornos son del sistema RoLANP ca calentados
lentados calentados al vapor, los que se conceptan
como los mejores.
Siendo el ms antiguo y acreditado de
los establecimientos do panadera que hay
en la Ciudad, cuenta con escogidos inte inteligentes
ligentes inteligentes operarios, demostrndolo el exe exe-lente
lente exe-lente pan, de gusto tan sabroso, por lo bien
sazonado que todas horas del dia expende
dicho establecimiento.
En cuanto las galletas, no se necesita
hacer nuevos elogios para recomendarlas,
pues es tanto el crdito de que gozan, que
no cesa de trabajar la mquina, para poder
abastecer el consumo de la Ciudad y llenar
los pedidos que fiecuentemente se recibon
de otras poblaciones.
La New-York desafa competencia.
Porque: Su pliza de acumulacin es tan
sencilla que toda persona la comprende.
La nica pliza que proporciona seguro
inmediato incondicional.
j No encierra restricciones en cuanto re-
i sidoncia.
No encierra restricciones en cuanto
via.ies.
No encierra restricciones
en cnanto
al
la
servicio militar.
No encierra restricciones en cuanto
i ocupacin.
0
No encierra restricciones en cuanto las
cansas de muerte.
No encierra Clusula de Suicidio.
I Es indisputable despus de un ao.
j Proporciona prstamos al asegurado.
J Solamente cobra un inters de ." p.S? cu cu-i
i cu-i bre talos prstamos.
I Concede un mes de gracia para el pago
Icl premio.
j Pro te je al asegurado por medio de clu clusulas
sulas clusulas de no-caducacir, ms ventajosas que
I las concedidas por cualquier otra compaa.
Encierra en s todos los buenos rasgn de
todas !as dems plizas en existencia.
I 1 paira por alto todos ios malos.
; Por consiguiente es unignita. 2
i Agente general: don Luis Snchez Mo-
ales, San Juan Pto.-Kico. Sab-ngenle en
j Ponce: don Eduardo Salieh.
A los hacendados
I Ij.jas para cuentas de gastos semanales semanales-'t
't semanales-'t omo las quf se usan en las principales fin,
i s Je Ponce. ..
So venden en esta imprenta 5 centavos
I UiAf 40 ct-nlftvu docena y f 2-f0 el 100

RECORTE

T, es ms difcil & la mujer vencer buco-

quetera que
chef&ucauU.
dominar &us pasiones.
s hombres son

la caue& de que las mu

se quieran. -Lrt gruyere.
je rus u

ugnuo es una chaqueta
-do el mundo le Ta el to

Un hombre
vuelta del revs; ttx
rro.
. En el templo del favor
excepto la3 puertas. Hay qne"
mucho para penetrar por ellas.

e grtuide,
encorrars

CAL ORI ANA 8
Estoy sudando chorros Ay, Dka mo!
Qu lstima me dan
los quo por el rigor de helado impo
viven en el Sudn!
He puoto hejado por poner el hado.
Al ver tan craso orror,
he quedado confuso, avergonzado
y he perdido el calor.
Uy! calor por coktr. .Otra implerat
Ojal fuera as!..
!Si el calor me trastorna la cabeza
y estoy fuera de m!
Fuera de' m?. .Tercera tontera.
Qu cabeza, seor!
A estar fuera de m, quiza tendra
mucho monos calor.
Como medida oportuna
contra calores aleves,
uu joven so ha "echado" una
novia que se llama Nieves,
mujer de aspecto severo
y en cuyo rostro se nota
que ya es talludita, pero
todava est frescota.
Anoche me lo enconti,
de su enlaee me habl ya,
y al decir yo absorto : Eh?
me dijo l riendo : Bah!
Es un consorcio, en rigor,
que va salvarme la vida,
aunque con este calor
Nieves est derretida.
Con que la boda?
Es negara
Pues yo no te felicito.
Se necesita frescura.
Pues si es lo que necesito!
Un maestro compositor
me ha dicho hablando de veras,
que mientras dura el calor
no escribe ms que playeras.
Y qne algunas veces, solo
cuando no hay quien lo soporte,
se pone escribir un Polo. ...
salga Sur salga Norte.
Hay quieu abriga malas intencione!
uno me dijo ayer.
Yo le dije: Me alegro: ahora abrig-adas,
por asfixia tendrn que perecer.
En verano descansa la poltica
los ministros dejan
descansar pretendientes y secuaces
que diario Ies asedian.
Se comprende: que el calor es insufrible
en esta horrible poca
el ms vividor cortesano
D1
quiere buscar el sol que ms calienta.
Felipe Prez y GonxUz.
Un acreedor encuentra su deudor en. los
pasillos de un teatro.
Hombre, hace das que lo espero us
ted con aquel piquito.
JSo he podido llvasele usted, nornue
hace quince das que estoy en cama.
Entre amigos:
Qu hay de nuevo f
Nada. Solo te dir nuo he resuelto for-
mar parte de la Sociedad de Padres da Fa
milia.
Quin, t?
S, para denunciar el agua de Cari Cari-baa.
baa. Cari-baa. Y por qu?
Porque mueve el ?ientr.
Note abatae, pensamiento;
eleva al cielo las alas,
y cruza las anohas salas
del azul del firmamento;
Que yo la djeha presiento
travs de ma dolores,
pues eon mis tristes amor
como las hondas de un ro
que se desliza sombro
entre tumbas y entre florea.
Mariano Abril.
1 !,, j juj-j l-ji i'..j.mufT'?
LOS MAS AFAMADOS MDICOS RCOKOCSK
los mritos do la Kmulcia le HcMt,
ArHbo, Puerta Rico, A Wfl 19 d 1847.
Si ia experiencia de alguacm de prfcctle medie
j-.-ue-.le tener al gn valimiento, xuidie exua&ari qn
tila ftuid; mi aaereraciori cuando se trat d aitii aitii-tina
tina aitii-tina ot liiin is.Lr an ielicamento qu h avado oti
tr&..riin&rLi frecaennia. Me refiero 1 1 Kmulsjos d
KroTT. Ia pfrftveta naln de lo component, ei agra.
ble sabor que determina, lo bien qu M e-narr mi mi-traa
traa mi-traa esti empleando, y tobr todo la iaportastes
indicaciones mdicas que lleEa, aon so ruajor mk
a-ora garanta.
Pur eaa raxn an tu 1a enfenuedadea al y. rci
itictirablc- como la tini. la eaqneaUt, la eaerfaU
la anemia, el raqnitijmto, la debilidad cr.era'., la falt
de detarro lio en la majare y ra lo oiaot 7 attm tare
6rio qoe seria prolijo entuaerar, ae vt que 'ata avtau avtau-eia
eia avtau-eia dwr verdadero btla?ru!. y que kr eferoioa qu.
jor A'ir'o a, bailaban la pue-taa de la vuur'
i ttz. C'Aor, ar.iua-in, nalud. cu una palabra, qoa aer aer-j
j aer-j dita cala dia. la jaitiefa di la fsma y al inmanao artillo
ur ''ir; iu unt j-i fjmciu. iiyu kuu su i o-i o ei IWBd.
Doctor Rafael dl YalU,
Mdico titular y t e Sanidad MaHtiata de Aru;iU
P. Kico), Comendador de la Keal r diatifceuida crdaa
Americana de Jabl la Catlica, de fa etpaXola da Cik.
III, de U civil de ler.ecci, de la He mti ijtr
de w-juiida Claae, rfa. rt.
El Alcoholado GaUll ha sido reconocido
por infinidad de personas que lo han usado
como el iiinjor anti-reumtico y e un Ter Ter-dadero
dadero Ter-dadero especfico contra los dolores, como
lo prueban numeroso certificados tacto d
lo seorea .Mdicos como de particular
Io qa acreditan &u gran xito.
Usee sin reparo y quedarn convencido
como lo estn ya todos los que lo han
usado.
Para evitar falsificacin qu recaeran
en perjuicio del pblico, deje exijir eobr
el tapn de cada botella un Hito que dc
Alcoholado Gatell, careciendo do kta, deUi
rechazarse como no legtimo Igual cnundo
llevndole tuviese algnna fractura.

EHFERUEDADE5f.E8TQAQ0iTluc



LA DEMOCRACIA

mmmm'immmmmmm'imi''mm'mm'm

:(26)

JORGE OHNET

IjA PERRERIA
DE PONT-AVESNES'

l'Vi castellana de Luciano Xajera

Vil.
( C&ntiniiacin)
Sotifi la Marquesa, y mirando con alti altivez
vez altivez Mouliaet :
Ya lo advierto, contest con acento
de irona, que no comprendi el industrial,
pero quo hizo palidecer de impotente rabia
Atanasia.
En" ra uto,, m, continu Moalinet
mimndose, confieso que me conmueve,
seora Marquesa, el favor que me hace per permitindome
mitindome permitindome ofrecerle mis respetos. Deba

fribukrselo por varias razones: en primer j

lugar, corno recin llegado a esta comarca,
donde acabo de comprar una finca.
La Marquesa och una ojeada Bacheln,
y el notarlo hizo un gesto que 'significaba
t l qu lo haba usted dicho ? ; Tf la seora

pora Marquesa ; duermo en lecho imperial.

Y con ademn de modestia, aadi :

Y al decir esto Mon'inet, pe sobaba las?
solapas de su chaleco blanco estilo del
sido XVIH, mirando su alrededor con atre

vida sonrisa. Todos los presentes quedaron j Ah Dios mo No por so soy pr pr-estupefactos,
estupefactos, pr-estupefactos, y la necesidad monumental del gulloso
antiguo miembro del tribunal de Comercio Esta vez no pudo reprimirse Atanasia.
anonad Atanasia, quien sin fuerzas para Vio que en padre acababa de comprometer
remediarlo dejse caer en una butaca, exlia- en pocos momentos el xito de sus proyec proyectando
tando proyectando m. suspiro. Mostr en esta ocasin la tos, y levantndose- bruscamente, con el

Alionado mucho y vito mucho,- adquirien-1 X03 concenos' tan poco
do alguna experiencia' y modificndose "ex-1 prescindir de mi opinin ?

tfaoramariamente mis fieistimtntos.;-:-. Af, TnmoMnW contest

Marquesa el exquisito buen gusfo da una
duea de casa que conoce sus deberes y la
disimulada impertinencia de una verdadera

gran seora

Sin querer que Monlnet advirtiese la se

veridad con que se les juzgaba, no renun renunci,
ci, renunci, sin embargo, satisfaccin de diri dirigirlo
girlo dirigirlo algunos finos epigramas, representando
para los que podan comprender la situa situacin
cin situacin una preciosa comedia.
Crea usted, caballero, dijo Mouli Mouli-net,
net, Mouli-net, que me conmueven mucho sus senti

mientos expresados con tal tranca naturah

dad.

franca sin parecer humilde. Instintivamen

te, sin embargo, te admiraba, y mi aspira-

iuii ujy.s uuiiHtctuL consista en ser igual

C

t.

rostro alterado, aviesa mirada, labios con

trados y voz adusta, dijo :
Suplica, pap, la seora Marquesa
que te ensee la admirable terraza del pala palacio.
cio. palacio. Desde ella se goza, segu parece, una
vista maravillosa.

la ande poner coto a las expansiones Igual myfQm. Dios 1 -contest
paternales, dirigise resueltamente a la j Clara con amarga sonnsa.A. m, qt soy
puerta que uaba la escalinata. .,;LaMar- f on !' ai mnA

quesa. so levant, indicando! "Jesciino
Moulraet y siguindola-las dems personas
Clara iba la ltima, preordinada y como pre

sintiendo una-?jrfcstco3K fhei momento

m j 3 j

Sa Hurnni rt nn i-n-im hp fina h -i crr-i i s finl-iT". riinniin v r. r. 1 -TcwrL tm nn

" T I 7 T i I 1 i I 1,1

! ... i m i. f ti .. j,,-r -jr. EiabiH. eicfcitio un no more. oue le o-anitar;in riis narientf.a.

n.fini AuJa,in.L,.t. .Ai',' --te5 bien,-repiico Ciara coa uatura-l ment dudo que sq trataba de Ga

T?...,nrt M.nU'nof 1 BnnMto ,r 1 o!. i'..ii, !4.T Rfl. fl(!a'J-n los tiempos que corren, un nom- alejamiento, su silencio, touo Se

-i .,i i. ; i Ore se Cil nnt. IO hnv a- Wfms nrnma I-A intnar,n I an.nla-.' ra

vmnrtf pn I n mnnc.ia. ctpvh nn la. Alar- iah. v amhuc Atranso c-o. i r-j ran i it.. i L-.... JlvJi. cv.- j....

f -7 nPnilf OS. lllPt Linn r ot.)rJfS n,- nso. n: ,u ,5rrra c n

, y se prometi demostrarla partcula-, j alarmada seriedad. v"0i,t lcl? ei uuum, puut roru puma uvmo y euraua

;to. Hecho va el conocimiento, uzt -Quedmonos ,'.. i oniereS.diio la 4" iu uieuios te o por- oos uoioro-o suspiro.

UitCl

no

que

ier

afee

fcil la intimidad.

As soy yo! exclam con expansin;

de Beaulien respondi con un movimiento

do cabeza, que quera decir u tiene nsted y i gusta ustfcd uii carcter, seora
razn.'' ; Marquesa, creo quo nos sern agradables

Una finca muy importante, aadi j las relaciones de vecindad.
Moulinet desconcertado por el mudo col- Exasperada la baronesa, y no pudindose
quio do la Marquesa y el notario. La Va- I contener, se levant, llev Felipe al hueco

renne...de Jos t.sfreJe3. lo no tenia nm

ga empeo; pero mi hija, que es muy en

de un balcn, y se desahog, murmurando:

t ero ese hombre es un monstruo!

tendida, me ha Lecho comprender que con j Moulinet, por su parte, viendo que pro-
i? j i i v' .1 :. j 4-- ..:

mm gran oriuna como ia ma, ueoia veuer uut-m iuipreioi', y sin unr&ti cmjma iw si
una posesin territorial. Adems, permita- era buena mala, continu con desenfado;
me usted decrselo, seora Marquesa, en i La linca do la Varonne es muy impor-

cnanto opiniones sov Ubi4 ra!, pero respecto tanto. Sin duda conocer usted el castillo?

a reiacionoR, comprendo que la aristocracia.

aqu, si omeros, ai.1

seorita Ioulinet dando un paso hacia el
saln.
Como gustes, contest Clara con re repentino
pentino repentino sobresalto. Tienes que hablar hablarme
me hablarme ?
Segura ya de que Ja crisis que presenta
era inminente, recobr Ciara toda su enr enrgica
gica enrgica sangre fra. Irgui el admirable cuer cuerpo,
po, cuerpo, y duea de su cabeza, segura de su co corazn,
razn, corazn, esper con soberbia confianza el ata

que que saba iba dirigirle su implacable Un consejo

enemiga. I Un consejo f Sobre qu ?

I Xo podras

gravemente Ata-

pues, aunqiva antes no eramos precisaren-
te buenas amibas... i r r
-Pero.-djo Clara frunciendo el ceo j te Comprendo uieu,-rephco Clara
y con ademn do altiva protesta. j tarbaa.
-Oh! No lo niegues'l-exclaia viva- j Escchame atentamente, porque el.
mente Atanasia: -yo no te amaba. Tena S asto la ?ena' El en5aCe; d

celos de t. Ahora lo puedo decir, porque tratH .es P.ara. rai u" .?ran cf sfIU,tflu' y
mi elevada posicin rae da derecho sor u?eno.r H ml ondicton soend, yque &obre-

puja mis esperanzas, .tratase to ue tu tuquio
quio tuquio ra una corona...
Iisali pregunt Clara intentando son sonrer.
rer. sonrer. No; ducal solamante, contest Ata Atanasia
nasia Atanasia mirando fijamente los ojos de su ri ri-Vai.
Vai. ri-Vai. Sei vlaquasa.
VAl or Af .a n.i!sjli?as sfi PsIfiniPiM la Sfl-

tatiyamdnte. Belleza, elegancia, lujo ; todo orita Bekalieu, creyendo que so desga-

1 rraba un veio quo cubra su alma. t.n un

dijo framente Ata- 1 instante adivin lo quo haca tanto tiempo

isi un mo-

stn. Su

lo explic,

ella, inun-

mientras su

sus la-

A tana' nppsnfin osfa lrn?o cambio

- En efecto, respondi Atanasia procu- i con furiosa alegra, gozndose en los tor torradlo
radlo torradlo no altera la voz que la clera empe- j montos de Clara. Observ con embriaguez
zaba estremecer. Justamente se trata en J los desordenados latidos de sus sienes, re re-estos
estos re-estos dias de mi matrimonio. .. j gocijndole sobremanera el placer de de-
:Ah! Masnfico! Te felicito sincera- volver do una. -ez la orrullosa ioven to-

. w

tanpoca cosa -Pero si t eres runcho ms
que yo-" te lo aseguro. Jiizgae "mCqnf

wiente.

das las humillaciones aue le haba hecho

Ms qua felicitaciones, esptro de t i sufrir durante un cuarto de hora. Vindola

inmvil y helada, temi que se iba a des-;
mayar y escapar as de su venganza. Te-
na que decirle an la segunda mitad de su

otra cosa.

- Quf pregunt Clara admirada.

confidencia.

No sabes el placer que tengo al verme Sobre la eleccin que voy hacer. ; No me preguntas el noi
sola contigo, dijo Atanasia sin contestar i En verdad que me adulas. Pedirme I noviof dijo Chira, que eonti
a pregunta de la seorita Beaulien. En consejo sobro tus asuntos de familia? Te mirada fija, zumbndolo los o

A1MA

Yo habito la estancia donde durmi el em- la

perador Carlos V, segn me han dicho : s, t los dos aos que estamos separadas he re- i aseguro que es ponerme en nn compromiso. poderse sostener

r

nombre de mi

; continuaba con la

odos v casi sin

SI

: FEITZE, LUI

tw 9. nn

U.

1

TAN N

T T A T 1
I A I4 i
JL A. 1 1 vJ

SE

R

P O U Y U R I A R T E
21, Ponce. Plaza de las Delicias. 21, Pon ce'.

PLAYA DE PONCE P. R.
CASA EN MAYACtUEZ : FEITZE, LTJNDT & CO.

Banqueros, comisionistas, Importadores
y Exportadores.

onra maroa

'1 v-i

En este nuevo establecimiento se ha recibido un surtido completo de
toda clase de patentizados, productos qumicos selectos, drogas simples,
aguas minerales, harina lctea de Nestl, bragueros, infinidad de artculos
concernientes al ramo.
El despacho de las frmulas se hace con escrupulosidad, prontitud y
esmero por el socio don Isidoro Uriarte y Salazar, el cual tiene ms de
quince aos de prctica en la profesin, brindando por tanto -X los seores
mdicos y al pblico, la ms absoluta confianza.

FRECIOS MODICOS

Mayo 20 da 1893.

Agentes de
New-York & Pto.-Eico Steamship Lixe
VAPORES DE SOBRINOS DE HERRERA
X'V MALA. RE I3STC3-I-.E!S
Vapores de la lnea Serra
VAPOR COSTANERO "AVILES"

IMPERIAL MAIL

Compaa de vapores Hamburgueses
HAMBURGO

Aseguran contra incendio, como represen representantes
tantes representantes de las Compaas :
Norte Germnica
Nacional Prusiana

Aguila negra

LA GRAN CERVEZA: AMEIUOA.NA!!

LA MAS PURA QUE SE IMPORTA.
ES SUAVE Y AGRADABLE.
Se recomienda especialmente los que sufren de Dispepsia y
las seoras convalescientes de parto.
FORTALECE A LOS DEBILES

Representantes del Board of Underwiters,
I New-York.

DE SEGUROS SOBRE LA VIDA

3

-0-

VENTAS DE PROVISIONES
Tienen siempre nn gran surtido de
arroz India y Japons
Harina, americana de las mejores vt arcas.
3 v p s Playa do Ponce, Mayo 4 1893

1 i t t i 1 HHHK 114

ma i iuiUMiiu

VENTAJAS ESPECIALES QUE SOBRE LAS DEMAS COMPA j
NIAS OFRECE A SUS ASEGURADOS:
1 La garanta del Gobierno del Canad. j
2 L.i omisin de Plizas, sin restriccin de ningn gnero respecto RESI- j
DENOTA, OCUPACION, VIAJES, SUICIDIOS, GUERRAS, DESAFIOS, M0T1-

NES, i;n, -dando por resultado que nt restringe ni coarta las acciones trituras deios noy laque estaba a caigo de don
asegurado. ... '. ;" I Bartolom Secu. calle Mavor. se ha

trasladado la calle de Vives' n?

Es la cerveza que ms aceptacin lia merecido en esta Ciudad.
I Prubese H

Vndese en barriles de 8 docenas demedias botellas, ven ba

rriles de 4 docenas de botellas entems.

Agente para la venta
X. B. IV! u!!er.
Paya de Ponce P.
So detalla en todos los establec mi utos de esta Ciudad y Plava.
Ponce Agosto 11 'de 1893 P I ao 2 v s.

Hago saber al pblico que desde

4 Derecho en todas sus Plizas prstamos que so conceden del tercer ao en
adelante para ayudar ai pago de primas. Esta gran facilidad, Jiace que las Plizas sean
NO CADUCABL.ES.'
5? Derecho renovar Plizas abandonadas, dentro de doce meses, despus de
caducar aquellas.
.6 Despus de sostenerse en vigor la Pliza durante tres aos, el asegurado ob obtendr
tendr obtendr Pliza saldada, si as lo deseare. Este beneficio se obtiene en toda clase de Pliza
7 Su contrato es tan breve y sencillo que no d lugar dudas.
8? Cambia cualquier clase de Pliza por otra de distinta clase, siempre qne lo so solicito
licito solicito el interesado.
9 PLEITOS NO LOS TIENE.
Esta Compaa tiene de seguros eti vigor mustie UN MILLON DE
PESOS en esta Isla, debido las notables ventajas que ofrqce.
Para informes:

y contina bajo la direccin del que
suscribe, que es su dueo.
Antonio Roca.
Ponce, Junio 29 de 1893. 6m

T. B. Mllcr, C. F. Storer,
Agento en Ponce. Superintendente.
Ponce, Abril 18 de 1893.

J. 31. lago,
Agen te viajero.

C. B. Meltz.
Agente General,
S. Juan, Fortaleza 28

MAGNIFICAS MULAS
y lennosos novillos para carne,
para yugo y desbragados.
Dirigirse don Vicente Usera,
Coamo. Octubre 13 de 1892.

POKCHE MILITAR Y

I I II V

i u : MI

C OCHES

Constantemente se fletan en La
Nuera Indiana de don Luis Casis,
plaza de Las Delicias, precios con convencionales,
vencionales, convencionales, y para cualquiera de los

puntos de la carretera central. Via Viajan
jan Viajan en combinacin con Cayey y Ca Ca-;
; Ca-; guas y directamente hasta la Capital
j cuando se piden con retorno. Kqui Kqui-!
! Kqui-! paje s proporcionados.
; Ponce, Julio 21 de 1893 Fran-

n

leseo jeeerra.

31-

M AUCAS REGISTRADAS DE LA CASA DE
JEREZ PE LA FRONTERA

Dr. A. G. A. Vnkls

somet-'
saluda-

Oosticliero, AlmaeenistA y Exportador de Yirio y Pabrieante
de Aguardientes de Vino puro.
DsilaciSn especial de vinos para la produccin del
C : COGNAC Y PONCHE TLTTAK

G,i ran la absoluta de estos artculos, los que lian sido
dos varios anlisis, habiendo .sido declarada su pureza

ble uso.
Caras en aue pueden adquirirse: Lzaro Puente Oliver & C?,
Frau, Suau & C?P. Bestard C? Avelino Oonzlez P. Cot
0? Fritzc Lund & C? F. Fernandez & (J Juan Gilet Fer Fernandez
nandez Fernandez & C? Axiffant Hemiano5? Alvares & Fernandez Prez
& C?-Mayol Unos. & CC--Jok Aavol & O.1 .T. Pons & C? G.
Bormin c C? A. Tras & CV
NOTA. Al solicitar estos artculos debe fijarse el consumidor en lo
que dice la etiqueta, pues en o te nierc.it! existen muchas MlTAriuNTS.

CIRUJANO DENTISTA A3IERICAN0
Flam de uLas Delicias11
POKf K, PTTETTO-T.TCO
Tip. de La DKrociLc;iA

Mfh Tos, Resfriados, Catarro, Rron

W& i a a PZ p t fas a i b-,

del. Dr DECLAT

4jf Antisptico poderoso, Higiene del
Tocador, deia Boca, Curaciones,

vsnue victoria, Pana, y Farmacias

- ... -i;:?.

vv r.t rncior v ci mas r

fea
m

r, cacao?

las

irrad'djle do los tnico-, recetado por las

id-idesmedinsde !ari$cn la ANEMIA, la CLOROSIS,

:!S de (oda tese, las ENFERMEDADES del

r c x

ESTOMAGO, las CONVALECENCIAS.

i'Oii :,I.yo:: P.LE3EAULT & C 5, ''ue Bourg-l'Abb, PARIS.
SE HALLA LAS FfINCiPALES FARMACIAS.

Exquisitos Olores

,1

i

14

Perfumes para l pauelo
DE

fe

4?

5

i-A

m

la I lifj gpg M ff
a ti ti h it d tQ y

Ai..! rer ementa exactamente e! Uorro c Vl'-"A
teirlo en l-i ecr.oma.. Ks pennenta-io U--
(Vr-' i-or les principales medico 4e munU, r )

PARIS 13, Bwa'Zasea PARIS

fe-l e.'-?iuaio, no cane-ircc-! lo dientes. A

fe? .V r. ".- 'j.o ai phurmaci'is. -..
? rsr Eajtsr : 4-i & 42. Us SaifiMtme, ?1MS. I;-
v -r j ... y

rt -j 'A

1 Ng-yr mAr x?rrrrTp'--zrn '':'7!7rri:

wagf I."im.iLL.iLMixiiJ jU''JM1-H.ii iJillLi-liJ'.-.n iiW lili"!11 TrnuniTi ff -tnrirm i rrntirirrTnrrftrTrrT

9 EL iLteiil rf.rtl

.
0 Jliioor Oon.eesi.tra
r ;

a-'Zr-r ----. &nn Vtli

Jjooron Gojot
I Cpsulas Gqjo

9fi

lia sido experimentado con el mavor exit s en -kte fr:;tL!et sto ce imt, .onira Cok ti papos. Bronquitis, Asmas, vp
Catauros de los I;hnqcio, v do l,t 'l., i.Crr u .: Alquitrn Guyot, i-or su compo- Ok-

O alcin, participa de lu.s rropdaties t'-l : vicNv -;.!; w.c-z-.. :,".: i. .: .c que potce una clcucia notable Al

X contra las :n'c:;i-:dd::s ivl l.n C:.a. .j -i ..:."..- t : w:-,:..r u ij.-:..::!iI es c tor.ds se acan los V

i.

tantos de cada cernid i. La tu? mas tvDz y t c;...'-: n- :.; v-r- 'Ui-' Uis";5 c: i.o ? n ol cya que i! Alquitrn f n

5 principios aiitiEptca' ws" t-ic-ie.-; .y; e-t i rir, u-tr:,::-..; : ea ivnro ue ep!d-4nta e Alquitrn L;?

Guyot es una beLida 'ic-efaiv h:iinc.- '; -.-U- m ; v i....- .i la vc. U. i.v--o aiede servir pura pie; arar doce fA

beber inucLo 6 nuo vi:ir.n. recini l -.::n icii:uef vi -yv. -:c h ::.'.;t -i u-j J t; CrdcsGuvot. inm'-tl:;it.irnnt f. b

Ponce; Mayo 15 1893.

. Csti, preparacin era mny ;roat3, asi I j wt:7:-r

Guyot.

. ,- ..-r c. ; o ', ,.3 fn rjs 19, jua Jacob, Paria
JO'""sST'J -rr"; rrw -- m.'3

I.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID E5UWOY52X_SPBMTT INGEST_TIME 2017-04-21T22:39:53Z PACKAGE AA00052874_00574
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES