0422.txt

0419.txt

0421.txt

EO5DBYLQK_5509LA_xml.txt

0420.txt

t

5

NO IV
"
FONU, PUERTO-RlUOr VIERNES 15 l)K JUNIO E 1H94.
NUM. 786
i
r S 1 S.a
i
iiiiiiii'iii ir msmHtAimtmnam fcwij 9

7?

!Die,rio poltico do Xsa, -ksLXd

LA HORTENSIA

12 ATOCHA 12

o

Almacn de Novedades.

Mercado, Colom y Ca.
Wm

Dado el favor cada da ms creciente que el pblicp viene dispensando
a este establecimiento, sus dueo? no perdan medio ni oracin de hacerse
acreedores esta distincin.
; Reinstalados en el cmodo, elegante yJoien .situado local perteneciente
a la s-iresion de don Ramn Rivera, acaban de importar de

rancia, AUmania, Espaa, Inglaterra, Austria

DLKfcUTOKIO COMERCIAL,

Los que deseen figurar en esta stcciSm, abena
ran 50 etcs. mensuales, siempre que su anuncio
no pase DE trks LJXEA3; el exceso se pagar
proporcin limen te.

! BREO ARO & C? Comisionistas.
j CARLOS ARMSTROXG. Comisionista
! 4 importador.

SAN ANTONIO HNOS.
Moca, Puekto Rico

otel

o 1 or

FELIPE VAILLANT Agente de nego negocios,
cios, negocios, encargado de lanchas, cargas" y descar descargas
gas descargas de cabotaje) Playa de Ponce.
CIUDAD
ARTUiiO PONTE: Y RODRIGUEZ.
Abortado. ce r,i- --ervicion orofesionn-

j les. i az i i vr'j pai, numero 1. I once

LrM lTSrrCd0 EfUROPA1 y AMERICA," un esplndido I "XSto PAaARELL Y K1US, Pro Pro-surtido
surtido Pro-surtido en arurulos de novedad y fantasa, de exquisito gusto y ajustado- a curador.-S d nmero 3.
ias exigencias de a ltima moda, y que realizan precios sin competencia Trl7rMTFr
entte otros muchos difci numeracin competencia. AN MO r UNETO.-

uui l ox-Lugueis, ronce, muerto- meo.

coi

(Compran y v ndpn frutos riel p.. V establecimiento, situado en la calle de Mndez l'im. d la ciud. de

i '"j i'f nanuaciones ir UUJJUJJ.iO 1 V X 1LAUAS. SEll-

Para carreteras

VICIO ESMERADO v TI XA MA G-STFTilA MF.RA

ii yae snscrice, se complace en ojieeerlo a sus numerosos clientes, v al
- I f r-

o. 7 i Y -'--u'tiCj ot luiripiuLt en ujitttriv u jj numerosos ctenles, y ai pu-
TrttZrl TpJrU "ZJZ f1-de que quedarn satisfechos cuntas se sirvan visitar visitar-retems
retems visitar-retems con su callera y dems piezas. er atenciones con que siempre ha sabido distinguir todos.

rreteras con su callera y dems piezas, en

-y uutn es'iatj y un martinete de repuesto
Kl que Ui intere.se puede dirioirse don lio
fierto Graham, en esta ciudad '.

Pnnr Whrorn 177180-1.

EL DUEO TE LESFORO BOCAXBGRA.

-M'iyagiies M v 8 tc iSq. r. s.

La Gaceta Ilustrada

Kleeantes smbrelos cara sorai frm-ioo i

un surtido completo de cuitas de todas clases' medias y calcet?- ?P i VKA THILLKT-- Thillkt
dn hilo de Fort v ce-ln m!-- "-eaiab calcetines de algo para la angina y para otras enfermedades de
don, lulo de Escocia y seda cami blancas y en colores para seoras j a garganta y de la boca.-FaimacM de Fe-'
caballeros : pauelos de seda corbatas de varias y elegantes formas- c--i -er'
mires alta fantasa : guantes y mi? ou-s : paraguas y sombrillas abriUX I t rVcr ATrppnn r, "r i
aorUsdee 1ntTeS,de-Pt r m-U' jdo1; fe!
corsets de hilo de seda : traje para nmos : perfumera de las ms acredi Ugnciar mancomunada y Bolidanamute 1
taas fabricas de Pars, y los solicitado? polvos y crema SIMON- anr caantos ?untos se le confen, va sean ju-
de felpa. "i-vlt ; diciales de cualquier otra clase. Ponce.

!

T Tn a raza de las lfei,:i.i8 n" 15.

w. vov.vjuj oulovj uv. uuciub yrDlOS OarA rrr;, rc i

necessaires con cajas armnicas, joyeros, perfumadores, porta-Drmelos fVr OPO OTERO Mercancas, Libre-
jeteras, porta-cartas, marcos para retratos, &? eio3, .ur- rm, htectos de esentono. Almacn de n,,i-1
Grandes existencias en telas blancas y de color, de algodn, de h'r : COAM I
nT3 f t : FELIX LINO RIVERA.-Vra.7or.
Desde esta fecha se continuara renovando el surtido mensuahnente U GUAYANILLA
fin de oirecer nuestros clientes artculos siempre nuevos y la ltima mo i O R LANDO LA VE R G NE Comisionista
da de Pars. ronce. Junio ig de i8q. I :

- Oortada.

j FAIiJilCAXTE

DE PaSTaS PINas PARA sopa

Interesante peridico de Nueva Nueva-Vork
Vork Nueva-Vork redactado en castellano. Fubli

. ca magnficos grabados representan representando
do representando sucesos de actualidad.
La suscricin solo cuesta un peso
y cuarto, oro americano por ao.
Dirijirse Don Fernando Rivera
Ponce. .3 Marzo 1894. F.

88 Buena adquisicin.

'OKCUli MILITAR Y COGNAC-JEREZ

v

R

.V ARCAs REGISTRADAS DE LA CASA DE
JEREZ DE LA FRONTERA

f B AS SE

AQBJSrCIA ESCOLAR
Con profundo conocimiento del pas, donde he vivido largos aos y
de las costumbres de la juventud puerto-rlquea ; con la circunstancia de
rcsid;r hoy en Barcelona, donde tengo mi casa y mi familia, creo estar en
condiciones de atender, vigilar y dirigir los estudiantes que desde aqu.
acuden buscar instruccin secundaria y universitaria en aquella ciudad y
en su provincia, mediante un mdico y aceptable estipendio anual.
Me ofrezco, pues, los nadrps r? familia -,,, ......i:

. te, 1 uuiiidi mis ser-
vicios, hn mv tendrn los jvenes un amigo, qr.e les cuide y les observe

Llamo la atenciu del nblin anhr ia

-xceer;te calidad de ls p.ittH- p ira sopa
filia klmK'wo v. T.K-i-. I.

que Jes estimule y les anime, que les acompae con solicitud v qu les P,ricH )(1 '"discutible, han sido premiada
ofrezca atenciones afectuosas del hogar domstico. 0 I -n las Exposiciones de Ch-.ogo y Purt.

PLA YA DE POXCE. PT0.1UC0
DIRECCIN" TKLEQRF1CA :
E. CORTADA. -PLA YA PONCE

'ica fundada 01 el ao 18SI
AVISO A LOS CONSUMI DORES

Se vende, con buenas condiciones, hi mnut.

I na vertical para moler caa de la Hacienda 1 1
patino, en Santa Isabel de 25 caballos de cosecnero, Almacenista y Exportador de Vinos v PahriMnf
fuerza, en magreo estado corriente, con al i db Aguardientes de Vino nnrn licante
guna piezas de repunto, orno que est ha- f f- Qe v .mo PrO.
cundo actualmente el cosecho y puede rntie destilacin especial do vinos para la produccin del

prximo, en que dtbe montarse otra d, tnn,,, V UUxN Vt, 1 1 UiN OMP AIiLTT AR

S-iTgl SsfPo?"-1 Guta lutf tos artculos, los que han sido somet-

vanus ctuaiisis, naoienao sino i ftfi nMHa o v.,,,.,

ii iiv4ci iuioirt y SiUUUa-
h a non

AIMIO

B

AKREIKO

CIRUJANO DENTISTA
Su gabinete abierto en la calle d Cristi
ra. juoto la farmacia del seor Criarte.
Ofrece alpbco lo? servicios de su profesin.

Los que quieran ootener ms mnlir"; rlr.-,!!,. r.,,i, ..:t

los enviar en el acto.
Domicilio: Ronda San Pedro, 41, 1? 1? BARCELONA.
lm Febrero 27 de 1894

UTIJIi I LIS 1MIIICB

, "f lombrices son causa de muchas enfermedades en lo nios particularmente;
!as lombiices delgadas infestan los bajn intestino y causan mucha irritacin en el rct'
Las lornbncPH crande. lartrua xr rflilun -a ait-Anr, ,r-.A .,.., 1 a

r:nos y en el estmago. Los sntomas que denuncian la presencia de etsi Huimaies en

tveo : supi'cando. a! mdalo tiemn.. fi

jen bien en la marca de mis enva-es que
dice a
E CORTADA
GRAN E ABRIGA DE PASTAS
3.m. Pi vce. Pnerto-Rico

el cuerpo humano son: indigestin apetito variable, lengua sucia mal aliento, vientre
lleno, duro y tirante, que ocasiones produce clicos y dolores, caior y picazn en el
recto y hacia el ano, ojos tristes y soolientos picazn en la naris, tos ligara y seca,
rechinamiento de dientes, sobresalto durante el sneo y con frecuenaia calenturas
ageras
El modo de usar este medicamento se encontrar en la receta que -acompa a
cada frasco.
P-tede administrarse el VERMIFUGO puro, con leche 6 agua azucarada, rep.
tiendo la dais, si fuese necesario, cada 4 ho-a y por 2 3 das con s -cutidos S; el
medicamento no produce un ligero efecto purgante, admiddtrese al siguiente diauna
dais da aceite de palmacristi
ADVERTENCIA IMPORTANTE
Nuestra medicina es puramente vegetal, es inocente, no contiene sustancias mi
uerales ni ningn agente teraputico desconocido.
Cuando se desee algn remedio para expulsar las lombrices pedir:

Pone. Di-"omW24 de 1S3

i :'?T K?L,f' -' ..- vs.-

CD

FASTOS ""
Los ofrece don Julio Brenes en su
propiedad de Salinas. Tiene la finca
aguas conieutes en abundancia.
Ponce. Febreros, 1S94 2m 3 v. s

" as enut iM-wVw.---Lazaro Puente Oliver & C?
Prau, buau & C?-P gstenl e C?-Avelino Gonzlez-P. Cot
1 c rZe LU & 9;F' Fernez & C? Juan Gilet Fer-ezC-7uffaHi-manosAIvarez
& Fernandez Prez
S O? Mayol Hnos. & C? Jos Mayol & C? J. Pons & C- -G
Bonni & C? A. Tras & C?
NOTA. -Al solicitar estos artculos debe fijarse el consumidor en lo
pae dice la etiqueta, pues en este mercado existen muchas IMITACIONES
l once, Mayo 15 de 1S93.

fe

ROBERTO GRAHAM
INGENIERO
POITGE, DP. Fi.

VICTOR MAJS'JESCAU
16 PLAA DE LAS DELICIAS 16
JOYERIA, OFTGA I ARTICULOS DE I07ED1D

Caprichosos adoraos para tocador ; y elegantes espejos de va-

Gran depurativo vegetal!
sea extracto fluido compuesto de
varias plantas indgenas, usadas co
mo alterantes y sudorficas.

Cada onza fluid represanta una
onza de las plantas que contten
I PURAMENTE VEGETAL 1 i
El ms conocido, seguro y rpido

punncaaor ae la sangre! i c T J fe""1 wuoioa u v-
. r i ,., as ciases v torraas. nhnnlad nrt.fr. ni

i ci cutis irrso y Jiore ce i v puua una ieKHs.

r.v uoW luwnaMH; (uuums y marcos para retratos, no-

Al

cohola

do

Jl f

rn

Agente autorizado para la venta
de las famosas turbinas hidrulicas de
James, Leffel & C?, y de las Bombas
gamelas automticas de Smith, Vaile
& C?, para alimentacin automtica

j de calderas de vapor con agua ca-
lente y de condensaciones.
; Pdanse catlogos 6 informes.
Fnce. Julio l?de i8q3.
Ungento Dermgeno!

Los asombrosos efectos producidos

erupciones y grano s

Pueden usarlo h-ista los nios
Depsito : Farmacia Central, de I.
ferrer.

? m 3 v p. s. Nvbre. 2 ele i8g
' Rouerto Graham
INGENIERO
! Fundicin, Herrera y Ferretera
i PONCE, PUEBTO-BICO"
Fabricante ds despojadoras de caf de
; os sistemas Pollo y Disco, como tambin
Cedazos, Tab onas. Ruedas hidrulicas, Ma-
'acates, Secaderas y toda clase de maquina.
. ra para cate, niear verha. lr.,,,

- iuuiii ujaiz. i
! "te, etc. Hierro, cobre y bronce en barras,
; planchas y fundido.
i Pin dan? informes. Julio 7. lHf.'b

res de porcelana y artculos de hiscuiti joyeros y floreros

js Lanas y n guras ue arte en bronce y trra cotta.
Juegos de lavabo, vajillas, efectos de porcelana fina y cristalera

tM i. I

M '?- t j- vv.

fSice' -icr.

I

-3

ccTTitra las acccione.s reumticas, las jaquecas, eli- por el Ungento Dermgeno en

X n las

eos, espasmos, quemaduras, resfriados, etctera.
HA OBTENIDO PREMIOS
En varias exposiciones
Esta AUTORIZADO
por la Subdeleg-acln do Medicina y farmacia.
Y recomendado
! POR 0D0S LOS FACULTATIVOS.
ive- t

'aras quemaduras, juanetes, ni

caduras de mosquitos lepra africana,
sabaones, elefantiasis tumores, de

; cualquier procedencia, reumatismo, l- j

ceras, heridas de cualquier arma, pa
i nadizos -?, lo demuestran las irrflni j

j tas curaciones obtenidas y el constan constan-I
I constan-I te uso que de dicho especfico se
' hace.
i
j Depsito: Farmacia Cenital de J.
j Ferrer.
i 3 ra 3 v. p s. Nvbre. 2 de 1893.
Dr. G ni l termo Vives
ex-jefe de clnica del instituto
! Oftlmico pe Madrid

i Venta dt '-estancia en A dj utas ;
; Se vende una en -i barrio de Sdtilio, tr-
i iino UiUf icijjai d A ij untas, con; poettn .1-
; -I cuerda-, tHnWn cuale-, hay 150
titeadas de cat, pltanos y gumeos n buij
j tdo Sr haa situada en la carretera de
, P ene? Adjuntas menos de na kilmetro
le ete pueblo y contiene lat) nji-jotaa si
' iuient-s : La atravit-s-a un rio, Urt.e do?
! buenos cercados de pastos, crau ah,aten le
-jc ..... I

o viras ue lr.te pnra los t rutn coi t-ho

Vt'

O 2
es

o

c

a.

i.

c
cu :

4-1

CP

ESPEJUELOS

y lentes de toda's clases,

vidrios de cristal de roca,
engarzados en oro y nikel:

J enielos para teatro

Vidrios para operados de cataratas.

i, FLAUTAS, TERCEROLAS Y AR

a maquinas de bueyes, veuteaaoras, 22 nfQl T T A VH TV rr a nrvinTr, ,T.. r .t,.t.

rrt.za, gran ca-a-vi vianda, otra caa-i rVvrX wij., HUU A ITirlUO O U 3L AMJiS T E
nai n, Caa Dar:i tl mavnnlanm. ru-a r. M()I)I ,OS j3P1

' rion.U 57 vivienda ,Je Vfinte varas iu:i, n 1

; bu'a y su Lomo, echo casta de clavte y
I caderas para arrimados, 12 bohos de va va-i
i va-i inas, otra tasa de vivienda y tienda-tendal
le drillos etc., etc. y todos os tiJes ne ne-!
! ne-! cesa-ios para la recoleccin de caf. El que
i interese pnd di-"'re a tu dueo u e
pT)t.b!o Casimiro Serrano. 4 -S

Marzo 4. de 18ai.

HTIEIE HISTORIA DE CERCA DE 30 AIOS

HORAS DE CONSULTA
Del d 10 y de 1 2. Calle de Atccha n 11.
Ponce. Knero 10 d 181. P

De venta en las principales farmacia de esta Breqaro & Go.

Ciudatl. en la tabaquera de don Luis C asis y en piaya p Pucrto-ii;Co.

vanos otros establecimientos del pueblo y -la playa

OCULISTA

COCHE TRISEMAIAL

Gran Hotel

XKVAMXTE

Am

REFORMADO

, ir

lx-u.sred.e

Cisa de

s-Jf J S ? A T 0 A M B 1 C A T A
PROVIDENCIA MARTORELL DE CORTADA
en New-York. c&Ue 14 W 151

Giran corta vista eobre Espaa Iolae- j
adyacente. 1
(imn aobrti la. 4 nlazas nrinrinales de

, w
Francia, Inglaterra, Alemania, Austria, t
f !.. ttT i i y ti i ti ;

oeigica, x4oianua, irana, ronugai, ouiz
Africa (Marrueco) y obre New-York.

Ucsde el d:a 2 del mes de qctu- dad y de U isla el acreditado establecimiento uv notLbre encabeza estas
bre timo est prestando servicio al i lneas.

pblico un coche de Ponce la Capi Montado la altura de ios mejores de Puerto-Rico no varlli

tal y vtce-verra, tomando oasajeror j gurar que todos los que lo visten quedarn altamente satisfechos del servi"
-n todos los pueblos del trnsito En j co, trato, comida, esplendidez, y en fin del verdadero confort que esta cla clacos
cos clacos precios Fijos, en Ponce y en La j se de establecimiento requiere.
Buyamlnesa tn la Capitd, en. cuyas j Cuenta con un cocinero sin rival,-empleados dneos avezados y prc prc-caas
caas prc-caas estn establecidas las respecti-j ticos, habitaciones ventiladas, espaciosas y dignamente amuebladas v salo"
vas agencias, infornarn acerca del es lujosamente adornados. y
precio y condiciones del viaje. Adems posee una cmoda y amplia cuadra para el cuido de caballos X
Ponce. Nvbre 3 de 1893 3 v. p s coches de los pasajeros. No se ha omitido gasto alguno para que el Hotel
j Am-ric4i resulte un establecimiento dino di Pnnro

los precios mdicos, segn se ver continuacin:

Maro 1H de IS!2.

cin Jkva"tmodas y ventiladas habitaciont-s, calle cetitrca, servicio esmerarlo.

cuoierta. iento exacto del rjusto de los puertorriqueas ; ninguna mej r par;
, x ae estos que tengan necesidad de visitar aquella populosa ciudar

o de 1894.

3 m

MAGNIFICAS MLA

y hermosos ovillos para carne,
para yugo y idosbragados.
Dirigirse dou Vicente Usera,
Coamo.04uu-8 13 de 1892.

t

Especfico Salvador
, de Juan Ser ra Ftyll
Con ete especnco d--precen !o barros barros-'
' barros-' y 1 piC2u qu- ludiicu i tnr-u,ten en
t t cuwpo E ei verdndero quita dolor. S S-',
', S-', ue -n fricciones.
Vndese en U c13e de la Concordia, i
j .en, 4. y en Janoa-D az en c&fe de do.
Jo hui hez, el p utero
j A V o l,-- Jn- '"r 1 1S04

TO. dfl 14 liEXIOORAOTA

Hospedaje completo. ,r

Almuerzo o comida ...........
le s' admtCn abnad0S y SC '" a'domicio, i prcc0j

El representante, Santiago Jimnez.
Ponce. Mrzo 6 de 1S94.

Tim 2 v. p. s.

Tarjet

as al minuto U



jll iiiliTT m


X a Democracia
fl

Si

La Democracia

DIRECTOR: LUIS MUOZ RIVERA
Pones, Junio la (ZC 18!) 1
CARTA PASADA POR: AGUA
ni
Cuando pidi la palabra el mini-tn 1
Ultramar un inuliz oue se bati en la-
barricadas defendiendo ese pueblo be be-rano
rano be-rano en el cual no cree el seor ('aneja
dijo con la mayor seriedad :
' Sera muy difcil para m contestar a!
brillante discurso que lia pronuncia'!') mi
amigo eJ seor ('aneja. .Me explico pie lince
algunosdiashayatenblocl Si ( aiM-jagraml-simo
inters en explanar su interpciaoim. i
cual no ba consistido en mi, pie siempre ten tengo
go tengo mucho gusto en lepartir on S. S. y -n
aprender tantas cosas como las pie contie contiene
ne contiene su discurso. Porque es tal el cmulo de
conocimientos de S. S.. son tales la mate materias
rias materias de que tena pie tratar, lales las teoras
que tena que desenvolver, lia hablado S. S.
de tantas cosas, le Puerto lb-... de la con convencin
vencin convencin francesa, de los irondinos.de bis
Termopilas- de -("atilina, que ermprendo
que S. ,S. tuviera deseo de Icenlo, y habr
de ser muy difcil para mi -one-iarh-. A A-arte
arte A-arte del rusto con que ha odo h: 'amam
S. S. su brillante dicur. m- parece pu puno
no puno nos importa id nixnros ni Puerto Puerto-Rico
Rico Puerto-Rico silos girondino- supieron nnrir bien
murieron mal ; vo supongo 'i-' ha'oran
muerto disgustalos. ( (irnr-'l- s ra..)
El jaleo que all se arm cor
mor del .Ministro no o- para
Continu Becerra lespus p.
h-ncio
" Recordis, seores diputa
pus que el seor ('aneja ha
todo bj oue sobre sus opiuione
meii
11-
l i. si-
des-
o ( ic
ha
en o la
is eas
prensa, ha hablado tambin le
cosas que laprensa dice, hace y con
lor lo oue eorronnn- I aeoen.
eiia,
1 I L
que escriben y tdos ; le nmdo
V'
' i
1 raucamente, casi me asustaba
una corrupcin tan grande, v
miasmas pie mnlie podra vivir.
p..rq;n
Irn taies
La 'ieia
tiene las buenas cualn ah-s los vicio
.
la sociedad-en pie vive y, el seor ('aneja,
periodista lesle hace tiempo, del e eoice -i
esto
deca el si-or ("aneja u- no
tiene lotes oratorias y me arece que la la-breis
breis la-breis tisto la contradie i.n : t i se or Ca Caneja,
neja, Caneja, no slo tiene gran palabra, sino gran
facundia ; de modo pie s engaaba di diciendo
ciendo diciendo pie no tena aqui-lla".
Del derribe le la muradas de la Capital
di lo : auiKiue carezco !- tanta
!,' -oia reemoiaa
rt 1 4
com) mi amigo el si r Caneja, qu
i
oiell
la hu ii-olado, ivcuer!o jueen
se d
un decreto manilaielo pie i
parte de la muralla.
Est el asunto pendiente
espero pie pronto se les
mente'.
En cuanto al tratalo ci-i
l nidos no se resol vi' por e
estaba cu el uso le la palab
ra derribada
e mil
as orabh--
i-.Ma.los-
lliK'rn i : Di'
lecoiiocio la neeesilai l
va esa euest i'n.
Refirindose al asunto h
clar que fu lleado p.r .'!
le uu
resuel
la m ne la ic ic-al
al ic-al eonsei' de
Ministros con la solucin ue crey opoitu
na y pie n lesi-ansa un m
llegar un resultado.
mento para
Vliuliendo a Ja admimstraeioii le ia sia.
le parece pie .l -. ; -....,
habr s defectos )Ue se, corregirn.
i.aoia, si, iv ,.. ra ,lt. ,ic. eso. segu
ramente el ministro le l'ltraniar no lo trae traer
r traer las Cortes: traer ya el resultado : por porque
que porque las soluciones son de-tai mlole, pie han
de descansar sobre determinalas bases.''
" En cuanto al patriotismo de los .habi .habitantes
tantes .habitantes de Puerto-Rico, nadie ha ludalo le
l : tienen dadas gallardas muestras ; lo
Cual prueba al seor Daz Caneja pie no es
cierto pie "se haya acabado,- pr lo menos
en aquella Antilla, tan galanamente defen defendido
dido defendido por S. S."
"La paciencia le los bputalos u me
ermitir contestar por ti linimento las
observaciones que j'n taut.i hriihiiit, ;:
como ej'ttHtii'ttt ha tenido la bndad le e.-
poner el seor Diaz Caneja sobre los
medios pie pueden existir L- hacer pu puesta
esta puesta soeieda! vuelva atrs, y de pie no
pierda los sentimientos religioss. pie tan tanto
to tanto apreciamos, todos, y especialmente sbre
los (obieruos iiie se rebaian ha-la aiuiar
a los puehlos. y sohr
i t e-ira le pie le

existen va dobiernos; solann-nte respeeto j ponpie, monrquico sincero, nunca consen consen-de
de consen-de esta ultima afirmach'm se me ocurre pen- i Ha que ante la cortesana cediera, pueril

sai" si yo estoy en realelad hablando como
individuo le un (iobierno; mi me parece
pie s. salvo la bpinum del seor Diaz Ca Caneja;
neja; Caneja; yo creo que aju hav un (iobierno,
puesto que formo parte le l, v con este
carcter estoy hablando.
Si el seor Diaz Caneja tiene algn im-
5.
i
!
s
ATENCION
.tencin
10,000 varas
do un
bogotaii ainoso
i ln bondad de su
IV.
ca- 8
a se y con casi un nie-
tro de ancho, realiza
5
i
rn por solo (j nieo
das la casa de
.1
t en la calle del Conier-
i
o
El qrto
quiera con-
de esta oer- f',
'j vm ,11 r?s
ta sin coni)eteneia, so-
1. licite el bojotiin la
i r-i. i: i i

1 mm p
ih 1 lilil (i! ti

uaua ujj (iiuiia casa,
y ante la evidencia
se convencer
, Abril 12 de 1894.

dio de hacer, que los dignos representantes
del partido republicano no vuelvan ele elevar
var elevar aqu su voz: para defender lo que eltas
creen mejor, emplele S. S. ; yo tendra un

gran pesar si consiguiera ahogar esas vo-
ees, porque me gusta que todas las ideas se
manifiesten con completa libertad. Al .fin y
al cabo, en ests tiempos de tal desconsue desconsuelo
lo desconsuelo como nos pintaba el seor Caneja,
af rtunadamente la tolerancia, que es como
el aroma de la libertad, de esa libertad que
Dios ha dado al hombre para distinguirle
de todos los dern '. seres de la creacin, de
ea santa libertad, pie es el atributo ms
preciado lel alma racional, ha llegado en
hispana tal punto, que todo el mundo
puede defender sus opiniones sin pie por
eso la sociedad sienta el temor de que ven venga
ga venga hi revolucin invadirnos.
"Por consiguiente, creo que ya vendr
ocasin ms oportuna para tratar de tiloso-
fa poltica, de pie ha hablado algo el se-
i -i i i w
or iiaz v. aneja, y ie Historia, ue que r. r.
ha hablalo tambin no poco, trayendo al
debate tantos y tantos nombres clebres,
incluso el de ('atilina. Precisamente su
recuerdo me obliga tomar inmediatamen inmediatamente
te inmediatamente asiento, al objeto le evitar pie los seo seores
res seores diputados tengan pie decirme, paro parodiadlo,
diadlo, parodiadlo, la frase de ('icer'n ('atilina :
V. Hasta cundo abusars le nuestra pacien-
ca. Jitnj :!.)
Ningn diputado republicano toin' la
palabra, en vista le pie la Cmara haba
dado inepuvocas muestras le no abundar
en las opiniones del se.'r Caneja.
Levanto.- este a rectificar y agradeci
las lison j. ras frases del Ministro, que
i r r
e nsi !-ra!a inmerecida-
"Xo tengo ma
o'iie felicitarme por lo carioso y jovial pie
ha estalo el seor Ministro en su contesta contestacin.
cin. contestacin. Yo celebro haber proporciona! esta
i buena ocasin S. S.
En lo relativo al fonlo de las cuestiones
polticas 'lijo ut' no ero mi iikkj isti r sino un
hombre que ex pona sus ideas. Lasa-nuncio
para pie quien las oiga
as acepte, si le
7
parecen huenas, a- iio n
OI pll II AV IOS
! .,:! I
! .i i lv- nuevo el seor Decena tomar
! la r. -labra v
I iar lo dems, ya s yo lie S. S. no habla
a.ip.-' ai como catedrtico ni como doctor,
! auiKpae bien pudiera hacerlo pr la exten-
sii'.n lo us conocimientos, por la historia
i ue ha demostrado conocer tan fondo y
i tan al detalle, por las ideas filosficas, reli-
e";o-.as. le derecho, de moral, potodo ese
caudal? en fin. ue S. S. ha demostrado pie
poee: porque, sin poderlo evitar, tal es la
exuberancia e su imaginacini, pie bro brotan
tan brotan ?os conocimientos de tal suerte, pie
excedera con mucho lo pie pmliera yo
contestar en esta interpelaci'!!."
X de nuevo psose en pi el seor Cane-
j ja para extraarse pie el ministrse extra-
ara le la extensin l;ida a su discurso: al
anunciar su interpelaei'n diio oue v r-i yi
Jitril 1 1 ,t Hit i ;i 1 1 ll iiifi im'is a'o.v
e
,('' 'l iii i'ill
Ya estaba pues avisado el gobierno.
Y aqu d'n'i fin la interpelacin.
Lo cierto es que si fueran ex pedirse t an antas
tas antas papeletas para las tribunas como se tie
nen pedidas para el lia iua e
1 seor Cano-
' 'i vi'.!!i li-i'i'i- iisi !i 1m i i-i 1 abra m niel lo i
Ila oa de tener una cabhla veinticinco veces
1
n resumen: un lia v una sesin que se
rail ri-i-oroai los con oijr por ios mcoiKiicio-
' i --i o-i-iti a'ovi j ior ji osot ros pi-
sar de lo mu pie os na rratado er directr
de!
Su atfino. amigo,
Rl'AUIo ViiNZ.
.
CASIMIRO PKIIER
T-rcero de su nombre, Casimiro III, se segn
gn segn se le ha llamado en Paris, el presidente
del Consejo vencido el otro la en ja Cmara
francesa, es, seguramente, uno le los casos
ms notables y fehacientes le atavismo en
el temperamento y en carcter pie puedo
proponerse al estudio de la ciencia psicol psicol-g!
g! psicol-g! a. La hip'tesis luminossima de Taino
es en Casimiro Perier un hecho realizado.
Al primoro le los Perier presntanoslo
la historia como pgil batallador imloma imloma-ble.
ble. imloma-ble. Su nico medio era la lucha, y en la
lucha, ms ue una fuerza, era un huracn
ms pie un huracn, una furia desatala.
Su entereza no se doblegaba ni ante el rev.
eoharde, el derecho ministerial,
cerril, al fin lo he montado,'' dii
Caballo
1 '1
o i'i, con
orgullo, l.uis reiipe, y ah esta la mejor
semblanza do aquel espritu terrible. Cui Cui-zot
zot Cui-zot cuenta de l una atiolota, oue Iueg
reviviera en nuestro insigne X'arvaez: Ago-
fado por la euf rmelad jue le matara, p-

una nueva

K vs or -f-s- --os., -r-i. xo -0,3.
..? i i. -o ? i v-y H f i -y -"kjv ?

aviera

as enteras, sin

Pones, Junio G de 1S91.

lido y exnime, una impertinencia de cierto
embajador le hizo arrojarse del lecho y er erguirse
guirse erguirse en un arranque supremo contra la
Santa Alianza
El segundo Perier era tambin una fuer fuerza,
za, fuerza, pero un tanto atenuada ya: menos nulo
pie su padre, era ms terco. Todava
un torrente; pero el torrente de las aguas
en su cauce normal. En l el amor propio
no tomaba, como en su padre, las trgicas
apariencia de la soberbia, sino las suaves
energas de una dignhlad incorruptible.
Mas si en esto presentbase atenuado, por
as decirlo, el virus moral le la familia, en
la entereza, por el contrario, aventajaba
su ilustre progenitor. Su entereza era ya
teruedad irreductible, terrible obstinacin
en la idea profesala y en el rumbo empren emprendido.
dido. emprendido. Pues el tercero, el (disimilo Perier le
nuestros lias, es una mezcla de aquellos lo
caracteres. Aquellas dos cualidades pre predominantes
dominantes predominantes no se han de irtualo en esta
tercera generacin, sino pie han a.lquirilo
una beneficiosa cultura. Es autoritario co como
mo como e primero, pero nos dspota : es cons constante
tante constante como el segundo, pero no es terco.
Tiene el sentido necesario para gobernar ;
ms no se advierte en l al dominador im im-prinleiite.
prinleiite. im-prinleiite. Manda, pero escucha. Va su
fin, pero n ciegamente hasta romperse la

crisma. No retrocede ante el atapie, pero
rurdase mucho de atacar sin razn. Es un
valiente, no un baratero.
Antes le llegar al zenit le su vida pol poltica,
tica, poltica, haba Casimiro Perier revelado estas
sus cualidades caractersticas. Presidente
de una comisin de presupuestos, ante la
cual abrase un horizonte premalo de difi dificultades
cultades dificultades tremendas, Perier discuta con el
ministro de Hacienda, como nunca hubie hubiera
ra hubiera discutido el primero de lo Pwrier : se serenamente,
renamente, serenamente, resignndose en ocasiones para
no perder en una bravuconada toda la ba
o1 i i! i i
talla ni saennear a un detllelo substancial
, -i,! ii-''
de su obra. cepresuletite luego de la ( a-
,
niara, arniaoo del reglamento como nica
,- ,i-
arma, su restigio qiilo sentaito el da que
expuls, uno tras otro, sin inmutarse, ni
ceder, 'Ios diez diputados boulangeristas
oue oretendan. por medio del escndalo.
i
dar al traste con todo lo existente. Aque-!
lia entereza hzole presidente de la misma
Cmara, y entonces, la violencia del pri-
n el tercero ile los l'erier.
la tenach
m suave del segundo, y con ep-
gram?is lograba, lo qu
seguir con los rigores
antes solo piulo con con-lel
lel con-lel reglamento.
Dicen pie nuestro Camazo estudia hs
hombres o!:"icos de abajo para arriba, no
le arriba para abajo ; primero el sexo, lue luego
go luego i-l corazi'ui, la cabeza lo ltimo. Pues
visto le este modo, Casimiro Perier es un
hombre y un corazn, supliera no sea su
inteligencia la primera le su pas. Ms ta
lento tiene lourgcois v tenia l'errv, mas.
j corazn tiene tal vez Coiistans y tena se
guramente dambetta : ero ninguno le
los hmbres de esta tercera repblica, pue-
,v ereersi
tan "hombre como Perier, en
ese sentulo, nico de la veriadera virili virili-lad
lad virili-lad en poltica, mezcla extraa de energa
y prudencia, de astucia- y buena fe. l-i te tesn
sn tesn y habilidai, de constancia imjuebran imjuebran-tablc
tablc imjuebran-tablc en las ideas y le lealtad irreluctible
en los proceilimiehtos.
Por esto fu iefe del (iobierno Perier, v
l,(-r est na lejauo le serlo. u declara
cin a las cmaras iue terminante : eii-
go trabajar con el auxilio de ustedes
i vivir le sus lonlales. 31ientrasus
n )
bonlales. 31ientras ustedes
! u ayuh-n y-me sigan por ei camino recto.
i 1 i :i '. ...
gobernar ; ciiamlo ustedes vacilen quie
ran imnouerseme. m- tre a mi -;so
jvm na sioo: 1a v amara, despus le
muchas pruebas, ha vacilado, y Perier se
va, incorruptible como vino, entero como
lleg' las asperezas del (iobierno.
enciilo por una cnfabulaci'n obscura
le los que temieran su sombra, si- hay jus justicia
ticia justicia en la tierra y clarividencia en los pue pueblos,
blos, pueblos, Casimiro Perier es le los pue vuel vuelven.
ven. vuelven. Tal vez vuelva para ser el primero
en Roma, y entonces ya lo ha dicho al al-guin,
guin, al-guin, no ser un Washington, pero tam tampoco
poco tampoco ser un Dagoberto. Se quedar en el
'justo mofli iie cabe ent re los los.
S.vi.vaixh: Cais
CRONICA
VOTO E PRo
Enfermo y no le gravedal, por fortu fortuna
na fortuna Mariano Abril, t'canos ltima hora
la t ?rea de reemplazarle en esta seeemn del
pcr'.'dico, pie tantos triunfos al elegante
cronista pnqiorciona.
le reemplazamos golpe le tijera, va
que n otra cosa permiten el tiempo, que de desesperadamente
sesperadamente desesperadamente corre, y las cajas, ham hambrientas
brientas hambrientas le cuartillas que transformaren co columnas
lumnas columnas le plomo.
Srvanos de nobie auxiliar rJ Triunfo,
i bario autonomista de Santiago le Cuba,
o
6
reniesa u
a y
ms

;oo0. oo

npoiT

K

cuyos son los prrafos que eol peden liten'
reprolucimos.
" Lo Tierra (iitUryn, peridico pie v
a Juz en la capital de la isla, publica
un artculo titulado Jlonloo tIr ir ir-1i(tltliiJ,
1i(tltliiJ, ir-1i(tltliiJ, del que copiamos:
Amar la regin I labrase visto cosa
por el estilo y De cundo ac puede figu figurarla
rarla figurarla regim entre los afectos dignos de me merecer
recer merecer un Jugar en el corazn humano? Pue Puede
de Puede amarse una querida ; puede amarse una
fortuna, una cartera, una cotorra, un lindo
perro-de lanas, el tronco pie arrastra nues nuestro
tro nuestro coche, la caja de nuestros caudales, has hasta,
ta, hasta, hacieinlo todas las concesiones posibles,
podemos amar nuestros propios vicios, pero
la regin?.... El escndalo le ls es escndalos!
cndalos! escndalos! Abominacin de las abomina abominaciones!
ciones! abominaciones! (iomorra y Sodoma no llegaron
tanto y sin embargo pes sobre ellas la co colera
lera colera del cielo."
En puridad de verdad, es un simptico
trozo, lleno le irona y muestra gallarda
le amor la tierruca: pero el peridico
pie lo publica" es gallego, y estamos seguros
le que el p coilo ser ms leve.
Por cuanto hace al levantado espritu pa patritico,
tritico, patritico, le amor al pedazo le tierra, no le
v en zaga la discretsima v oportuna nota

que publica FA Lib ral, de la Habana, al
reproducir el precitado artculo; pero tene tenemos
mos tenemos por seguro tambin que ser tenida por
menos patritica porque Kl JJherol hace
referencia Cuba y en los cubanos es peli peligroso
groso peligroso el regionalismo.
He aqu la nota del estimado colega, con
la cual estamos le acuerdo:
" Xalie se extraa, porque es la cosa ms
natural le mundo, de pie el cataln ame
Catalua, el valenciano Valencia, el ga gallego
llego gallego (Jalicia, etc.; pero, pi gran peca-
lo, 'iui' tremenda injusticia, si ei cuoano
' h ,.
ama a tuba! hste inevitable amor, innato
, ...
en el hombre, hacia el pedazo de tierra en
. T
pie naciera, es, para L( ( ohxUih-
pie naciera, es,
1 do, nii y sus secuaces, atentatorio a la inte inte-j
j inte-j gridail nacional. La j,irif cliiqnito sin
'embargo, existe; es una. imponente nuli nuli-tftif,
tftif, nuli-tftif, contra la cual se estrella toi linaje
i le sofisteras.
Como cubanos, queremos Cuba por en encima
cima encima le todo. Sus desdichas son nuestras
desdichas, y si as no fuera, tem riamos pr
corazn una alcachofa.
El amor al conjunto tnico que constitu constituye
ye constituye la nacionalidad, es verdaderamente ;'-
tiro. Solo se agranda v se torna i'solnto
cuando se v excitado por el ultraje la
comn bandera. Este es un sentimiento
irreductible y pretender negarlo es un en engao.
gao. engao. Sospechar supliera pie un navarro
pueda querer le igual modo su tierra pie
Asturias, es creer en un imposible. o,
j v mil veces no. Entre la desaparicin de
Puerto-Rico y la de Cuba lo declaramos
con entera frampieza optamos yov lo pri primero,
mero, primero, aunque una poetisa haya dicho, con
candnloz que asombra, pac ambas reciben
tlort-s balas
ai un mismo corazn
'Cuasa viva
E
so n es verlal
oh
pasa metafricamente. llgase la misma
pregunta un puertorriqueo y lo que di diga
ga diga no necesitamos escribirlo. a sabemos
pie esta doctrina no est de acuerdo con
los hipVritas partidarios del cosmopolis cosmopolis-mo
mo cosmopolis-mo lilos'lico-romntico lamartineano
pie alude el articulista; pero es nuestra
doctrina, la que sin ambajes sustentamos y
nie nos parece perfectamente compatible
'n ia unmai ii.-u-uni,,,.
Como puerto-rriipieos, .'dimos la ala ala-bra
bra ala-bra para alusiones.
V nos conformamos, de todo en todo,
con Ln To rra (nitela, con Kl Trixjijo y
con TJf Lihirrol.
J'Jnt i'i l ( ifi-Sf Ijk ii'a'i n ( ('ilho ij lo h'
Pto rto Juco itjitiiitos nir Jo primero.
Sabemos sentir con el pueblo cubano : le
ofreceremos siempre testimonios de confra confraternidad
ternidad confraternidad ; como l lloramos los dolores de
la servidumbre ; como l aspiramos una
regeneracmn pie nos levante y nos forta fortalezca
lezca fortalezca ; pero en ningn caso sacrificaramos
el porvenir de nuestra tierra por el porve porvenir
nir porvenir le tierras extraas
Se pieria pie hablase un hijo de este pas,
y haba sin rodeos, segn cuadra los que,
sobre las dems (isas, ponen el amor este
rincm del mundo, pie nutri' sus huesos
en la cal le sus campias y pie los guarda guardar,
r, guardar, como triste dep'sito, en la perpetua no noche
che noche del sepulcro.
Ekvii kk.
ADIESTRO Y SINIESTRO
Los intransigentes de Cuba, mortificados,
sulfurados por las manifestaciones popula-;
rosa! general Calleja, pie no les permite j

pc? .p.tg.'
3N& 'SSrd) JS mSS?' 'sVL

rr r
.:;.
'-ifaBiiriL

aiite de la CeiA

15 la caja

ron Madrid un cablegrama alarmantsimo,
que cierra con las siguientesrA-
"Manifestacin quel! en ridculo: eseasa
concurrencia personas significacin : mucha
gente color v vagabundos aclamando
Maura prohombre autonomista. Separatis Separatismo
mo Separatismo insultando partido, Apeztegua y ami amigos,
gos, amigos, (iobernador general entregalo cuerpo
v alma adversarios, abrazado pblico Jos Jos-Mara
Mara Jos-Mara Calvez, Arturo Amblan!, provoca
paciencia, cordura. Difcil contener vehe vehemencia
mencia vehemencia amigos. Tememos graves trastor trastor-nos.
nos. trastor-nos. I ifntiutntti, cabal loros.
Ya n se vive en los tiempos le don
Domingo Dulce ni le Ion Dionisio L'pez
Roberts.
Ya los voluntarios no pueden fusilar
estudiantes ni embarcar gobernadores.
En ls cuarteles hay tropa veterana que
rechace los pie perturban el orden pbli pblico.
co. pblico. Pol" OSO a-- rolit ii nfi l-l ( i' iilt:i''OI r Aa-
ei ifo.-i ; por e n rurr ii tjroris tri,tor-
It'jS.
Av de ellos si al Ca pi van
Ahora son capaces de promoved" alhara alharacas,
cas, alharacas, como las de ('ion fuegos, y do gastarse
los reales en cablegramas.
Pero aumpie Apeztegua pronuncie el
. tirito a, rtoti a-,
J'oi'ihiz ros fiti('lins;
AuiKpie el disgusto suba ms, nalie se mue mueve.
ve. mueve. El mielo guarda la via.
Ya conocen Calleja,
y no querrn insistir
en una costumbre aeja:
pues Calleja no av- Jra
pr ti-rir.
Don Alejandro Villar dirijo su voz al

jrin jmrfnfo. con tola la gravelal conuco
bufa pie las circunstancias rejuieren.
Viene nni nt ner hi lio riiion'oi ntre o.
''"' 'J('i'i'''' iei'ti iii i'i r l't ii'j i'' Kirton io io-I
I io-I tirii, poro ijiic tofos, un ?om corno un a-oo
oiibrr-, loiri ii i i n ro n l'r ni o uto fr- lo
roh rt l l'l'lot,
l uidos como un solo hombre?
Esto, gramaticalmente, os un disparate.
ln slo hombre no puele estar milo.
Para que la uni'n exista se ropiieren
dos, por lo menos.
De pi moilo unira el seor Villar una
sola calabaza?
Dos calabazas es distinto.
osotros comprenderamos que se uniese
ii iiifriij,iicioi le igual moh pie se unen
Villar y Pea.
Por lo dems, esa unin es difcil.
() se cuenta no con los heterodoxos?
Si se cuenta no hay coiicorlia : ellos V V-hi
hi V-hi n i n av roso no marchan haca San San-turco.
turco. San-turco. Si ii se cuenta, el partulo queda por portlo,
tlo, portlo, por mucho que Alejando, magno
mnimo, se empea en soldarle y en unirle
f'Oio Un Soo fi om li'i
A pesar le que entre los ineomlicionales
tolos son sohlados. no hav soh.hnl uro La
disidencia no lucha: mas no se somete.
All est, solo-' los orinos, esperando no sa
bemos pao lingubres fochas para lanzarse.
Toilava no quiero comprometer la bata
lla. Ren sabe Ledesma pie la .fruta va
madurando v que caer sin estuerzo, r
su propia pesaluuibre, cualquier lia.
Ponpie ya lo lijo algn
ortodoxo il l moiit)i :
"'este de Villar es un
1 oriit 1 t l-'i f l si i' Ai.
Se habla mucho le ferro-carriles.
Y se trabaja poco.
El seor Silva viene con magnficos de deseos.
seos. deseos.
Falta que disponga de grandes recursos
Los rnils no se tienden con artculos de
peridico, por L ilno trieos que resulten.
Los vagones no se adquieren con ditiram
bos ni con zahumerios.
osotros querramos ver pie las obras se
reanudan, siii rlionipojin y sin bombo; pe pero
ro pero con energa y activada!.
.ue mjs trozos ue va empalman aPguna
vez v prestan tiles servicios.
Que no todo se reduce proj'sits bue
nos y halagadoras ofertas.
Que la empresa avanza lesile luego sobrt
el obstculo, y pie Ponee y la Capital se
comunican por el oeste.
raitre tanto iue el asunto ro nano, no
nos con aneemos de que ro lontono.
Ya, le puro antiguos, hemos olvilalo los
comienzos del ferrocarril.
No era tan difcil osa lnea le litoral.
Y no obstante pasan aos y pasan lus lustros
tros lustros y pasarn dcadas sin pie el pas ten tenga
ga tenga caminos le hierro.
o caduca la conoosn'in?
X' puoile aculirse una nueva subasta?
Par-conos iue va es tiempo de oue se se-
"0
Olfl-
de
1 m.

m 1 i

U

Resulta Aaera la compaa concesiona concesionaria?
ria? concesionaria? Pues no estara mal que se supiese la
verdad en Pars, donde se cotizan en lolsa
las acciones.
Acaso habr entonces ms prisa.

LITERATURA
ESPIRITU JIERCAXTIL
Un comerciante muy rico tena un hijo
nico. Era sto la esperanza y prometa
sor la gloria le su palre. unca se haba
revelad una aptitud igual para el comer comerci.
ci. comerci. Kn la escuela jn-cstolnt gran inters
nueces sus camaralas, es decir, los daba
seis el lunes y haca que le devolviesen lio,
el domingo. Dbase los nios tos plu plumas
mas plumas cada semana, l no usaba ms que los,
trozos le pluma arrojados al suelo, que
cunladosamento recoga, v venda sus
compaeros las pie el maestro le daba.
Estas felices disposiciones aumentaron con
la edad y se convirtieron en una .pasim,
pie no dejaba sitio para ninguna otra.
El amor la ganancia tom poco poco en
l prporciones inusitatlas, an entremesa
clase de hombres que no reconocen otro
mrito que el de ganar dinero.
Tena veinticuatro aos cuanl su padre
acorl mamlarlo no s qu ciudad lo
Amrica para funlar all un estableci establecimiento
miento establecimiento pie deba rendir enornu-s beiietic'ms
pero sobrevino un tormenta pie hizo per perder
der perder su rumbo al barco pie lo llevaba, y
pie acab' por chocar y romperse sobro unos
arrecifes cerca le una isla leseoineila.
Se ahog' tol el pasaje : el jvcn comer comerciante
ciante comerciante fu arrojalo por las olas "sobre las
piedras, casi moribundo. Estuvo largo
tiemp) sin conocimiento, y euamh reco reco-br'
br' reco-br' los scntulos viose asisthh por una mu mujer.
jer. mujer. Los extraos alorns que formaban su
tocad lucironlo reconocer en ella una
americana salvaje. Si las espinas do pos poscenios
cenios poscenios pasadas por las orejas, si las cuentas
en tomo al cuello y las piernas no compo componan
nan componan un traje muy rico ni muy la moda,
en cambio su sencillez permita, sin gran
error, apreciar la extremada belleza le la
joven. El extranjero solo junio darle las
gracias con la mirada ; tan piebrantalo
estaba por las rocas pie le haba arroja arrojado
do arrojado el mar. Ella le ayud' deslizarse en
una caverna, adomle luante algunos las
le llev' frutas para su alimento v verbas
con la que fabricaba compresas para curar
sus heridas.
( "liando est uvo algn tanto restableehh
l indio por seas el leseo le ser llevab
un siti donde hubiese habita-iones.
La joven, empleando el mismo lenguaje,
le hizo comprender pie sera muy bien re recibido
cibido recibido por sus compatriotas y pie se h
pmdigatan los alimentos ms substan substanciosos,
ciosos, substanciosos, pero con el objeto le engordarlo,
lo jue, unido su juveiitiul, hara le l un
asalo delicaih y tierno ; en una palabra,
la isla pie lo haba arrojado la tormenta
estaba habitada por antrop'fagos.
El comerciante no insi-ti.
tarh', sin embargo, en establecerse
entre los dos j'venes una tierna intiniidal:
lo pie const it uv la vila entera le la bella
salvaje no fu ms pie una dist raecmn pa para
ra para el extranjer; durante las anseneias le
su piernla trazaba signos y letras en la
corteza le los rboles, pero n era la -ilra
le ehala ni la suya; era intil buscar allL
osos tiernos y poco ingeniosos emblemas
le pie se t-n Ut-nos los rboles le !ns" sel selvas
vas selvas donde los enamoralos han ocultado su
l'elicidal.
Xo; sobro apiellos rboles el j ven ha haba
ba haba trazalo mlanc'lvamente guarismos,
sumas y restas, por melio de las vualos ha haba
ba haba reduebh francos y cntimos las pr prdidas
didas prdidas que le haba -ausal mi naufragu, y
cuando, escapmlose luante la noche para
llevarle ames y cocos, la j'v-n pasaba al algunas
gunas algunas horas su lal, l la diriga pregun preguntas
tas preguntas sobre los proiluctos le pas, sobre
pie all podia comprarse barato v sobre lo
que podra venderse -an.
Haba ali-ulalo 1 pie 1- haban costah
las rocas y haba -argal la suma al debe
le la isla, y era preciso pie larde tempra temprano
no temprano la isla, se lo devolviese con un inters de
seis por siento y un regular bem-ieio que
compensase, no s'lo las p'rdilas, sino tam tambin
bin tambin el tiempo gasalo all en hacer el anir
en vez le traficar cn buenos resultalos.
Un la ehcla v ino lecirle pese div i isaba
saba isaba un buque seinejene al en pie haba nau nau-fragal.
fragal. nau-fragal. Se apresur hacer seales b-.h-la
playa: stas fueron vista; un bote se
desprenilh'i h-1 -ostal b-l bar- v abord'
poco lepus la costa. -hela se ent reg
la 1 ses eraci'n ms profumla, cuainlo
comprenli' pie su amante iba partir: se
arroj sus pies y le supli' pie la Itevase
consigo. El j'v-u cmerciant' cnsiut i en
ello, v la bella bes'le be- manos las r"!-
I
.J
4
h ara fin fon o
Baos de zinc de todas clases.
Muebles de saln, columnas, &,
&. Lmpara de mano para pe petrleo.
trleo. petrleo. Lmparas colgantes de
cristal y de metal para gas y a a-ra
ra a-ra petrleo, desde una hasta ''ti ''tico
co ''tico luces. Pinturas v, aceite le
linaza. Vagillas de porcelt-.a.
Sacos vacos para embarque.
MQUINAS DE COSRll
" SINGER.
1 1

i n (A

11

I I !-(

I 1 w

j-J.'-33c35Tb5:S k2
Infinidad de objetos para rega regalos
los regalos en metal plateado, Biscu
terracotta, Porcelana, Se, &
A. Lucen ett;

r

i
1
i
J
i
1

.?.-.Y:i KyrXfi&Yr?y'i Yi '-Y' -YA f-V-'t -Vn ?Js, y, y fjsA "- -'Vi --.V ,'V 'YS X?h AA "-n
JU.
f'37
X
4



1

i i
V

La Democracia

i'

lias para mostrarle su gratitud. El buque los
recibi u Lonlo v coiitiiui su rumbo. Kl
rinier cuidado del nufrago fu trasladar
eorrertauifiite a Tin verdadero libro de pa pa-Jk'1
Jk'1 pa-Jk'1 las ciiMitas y el balance que slo liaby
podido eoniiar los arboles de la isl:i jiu
abandonaba. .Sin i s ir volva leer los le le-talles
talles le-talles doMi .n-oladorcs de sus rdidas,
meditaba acerca de los medios de reparar repararlas,
las, repararlas, recobrando lo 'pie le deba la ila en
jue haba naufragado.
Xo tard en pasar de aqul buque otro,
que lo llev a! punto de su primitivo desti

no, v sigui all escrupulosamente las ins ins-tntee'mnes
tntee'mnes ins-tntee'mnes de su padre, relativas al estable establecimiento
cimiento establecimiento que haba ido fundar.
; :Y Xehala '.
Esperad un poro ; dejad pie os ren rente
te rente lo ms importante. En pocos aos aquel
establecimiento proper de tal modo, qne
el comerciante pudo volver Francia con
grandes producios.
,; Y Xebaia V
Va llego eso. cuando su padre,
despus de abraza rio, quiso saber los de detalles
talles detalles de las operaciones tan hbil y feliz felizmente
mente felizmente realizadas, que centuplicaban su
riqueza, vivon admiracin en los libros
de caja de su h i j :
isla ilc"', en cuyos
lia 7 de Mayo de
I I -X- -I-
arreciles au! rame el
I, l
) laroos .(
I barril de
eneros curtidos,
tisinuio.
1 caja
hoja
Por I i
droguera, etc., etc.'
ada en frente : isla
ita de N'ehala. I.ooo
A i.i (tso j.ia:.
Y en la
de ; etc
f ranci is.
LOS 'A M ISKTAS IoJAs"
AI. I K i: 'O l K 1' O M B K l O s.
; 'ed como leen nia-liand
con sus camisetas rojas.
sus cascos relmaentcs.
y las bien ceidas botas.
sos gallardos y apuestos
paladines que pregonan,
con los fulgores del triunfo
y el color de la victoria,
las hazaas m;ts sublimes,
la abuce-acin ms hrriea.
que hacen altar de su pecho pecho-y
y pecho-y de su frente aureola
1 !e ande slo poi- lema :
in el martirio no hay gloria."
VA pueblo los ojos clava
en los 'a ni si tus A'-jV.v,
v ellos su vez convierten
l s
(lie
IIV(
'l.
a
is hermosaf
reja.-
Iiai'-olies
por vel ios )asar se agolpan.
y ser posible le dieran
( on su aplauso, i l alma toda.
pues enaltecer .-u esfuerzo.
ppi son e!ae,'s y rosas,
si osp-ntar pueden los bravos
corazones, por coronas!
I "nidos por el recuerdo
que la tristeza eiicrespona.
marchan al rimado .-on
de notas conmovedoras,
. rendir noble i ributo.
consagrar la memoria
de los hroes (pie ra Vel'oll
aquella noche iuel uo-a
-de lgrimas y de horrores
eiivuelos entre las sombras
como ctimas sublimes
de la hecatombe traillla! ....
;Cino relucen sus cascos!
;ciuo relucen siis cotas!
y en sus ojos cmo brilla
la llama fascinadoia,
que despierta el entusiasmo
en sus almas generosas
(ue en paz y amor slo aspiran
darle; -u ensea gloria!
; t J 1 1- importa si en la contienda
que ( i.n gran peligro arrostran,
sucumben mu s, si ( t ros
Veli-eH el! lucha asombrosa
y en donde un herido rae,
hay cien brazos (pie lo acojan
y en las ondas del olvido
jams su nombre se Ixu'i'a
;u Ies importa la muerte
si la Piedad los custodia!
;Sj sobre escombros y ruinas
la Luz de los cielos iola!.
Ma rrha :i pa s( t ri un tal
la ii' b!e a rr ga ntc t r i a.
( lesl ac ndose en el cuadro
como deslumbrante escoba,
en fraternal alianza,
los (le hl sitas Unjas.
que parecen prcuoncros
del color de la Victoria.
V ante el altar que se alza
ba jo de las verdes frondas.
ti donde L'imi'ii las brisas,"
en donde el viento solloza,
y en donde os pa .arillos
suefrin idilios de notas,
ante e limar consagrado
por la Keligiin piadosa,
a orar por los (pie se han ido.
ellos el puebln se agolpan.
v en sea! de amargo duelo
a ro i
illa en I im a p st rali.
I le a !(o slls I ristes preces
! iast a el cielo en donde mora n
aquellos (n- en el martirio
perpetuaron su memoria!
-I'i.
gua n e a l s que el recuerdi i
Caja de Prestamos
1G Plaza J- It.i Delicias 10
El dia -0 Je! eorriectfl 1-iS nuevo de a -faniia
e rematarau en pblica subasta las pren prendas
das prendas lu los thlcr.es qiit aror.tinuaciu t-e et-pre-tftn
por cuenta de quien corresponda y orden
de quien suscribe
2fi:j.)t
27-200
JDlO
29107
: torio
0123
:M)270
30 IOS
: 50478
:jo.')0
.'i070
;iuJ
.'i 1079
.'JI44S
;n02
3 1 557
3107U
3108J
31G2
31005
31747
3175'J
31807
31054
3 2001
33 JOS
34310
33371
3 47
343S7
343 5
''Al.',
33147
-310.)
3. 5575
3 s!)
3 023
-j.ju.t)
33001
3374 l
33313
33S15
3.-S10
33S74
33VS7
3:1020
33!4S
34013
34047
31051
3 4.ji)
3 0)75
31000
31101
3H10
31121
51132
511 IK
51105
3 4 ISO
34101
34201
3 4211
3 4220
3 1232
34253
34215
34207
34270
34355
34345
34340
.31350
34304
54:500
31150
31170
5 H0S
3 4 Vil
3 1544
31547
5 45 4S
34540
3 45(55
345S3
3 4501
31504
31035
3400L
3 1083
34080
34700
5171S
3 4730
3 4757
347(57
34770
3 4777
3477S
5
34S40
54S05
:USsO
34000
3491 1
34021
3 40-42
3 4040
34043
54052
54104
3 4070
34073
35000
350PO
35010
35054
35035
5503S
35007
:-5074
350.81
35085
35K0S
35107
0
3JU .!
3J1"".I
32174
3200S
32t.38
32051
32050
3272S
32S00
32SI4
32sK0
32017
3202 V
32037
3201.13
3208S
33025
33055
33131
33210
34240
33207
J'ouce Junio C de 180 4
VICTOR Ai A XESCA II.
ATENCION
Habiendo llegado nd nctcia la faloifica faloifica-cia
cia faloifica-cia al por uipyf y al detall que te Lace
n esta isla d mi invento portentoso Es Es-PECiriO
PECiriO Es-PECiriO SaLvaDCK, prevengo filantrpica filantrpicamente
mente filantrpicamente ul bieo iiustrado, de que eu invfcn invfcn-cin
cin invfcn-cin lluva on ee'o es pecia! en pro.pecto y
cubierta
Jl'A.V Skhra V Ukuell
t Junio 11 e im.

hoy en su altar conmemora,
y bendiga de los vivos
la abnegacin generosa,
los (pie lienen por lema:
'"Sin el martirio no hay" riori;.
;I)ios bendiga al nohle Cuerpo
de los I 'a msetas Unjas.'

Lola Rod 'rigite? ie T.
KL J'KIMLK LAPIZ
Cinlo e fabricaron los primeros h pires
S.-n el peridico La Xa ta re, la primera jnoii
cien que se hace de lapices se .encuentra en una
obra obre los ios i les publicada en 1"(" por un
ra! Conrado. Oesner, de Zurich.
Couio en esta misma poca s(s realiz 1 des
cubrimiento de la mina de plombaina de Cuni-
berlaiid en Iarrowdale, es posible que el autor
hiciera alusin a alguno de los j trmeros pro producios
ducios producios de esta mina.
Kn esta poca se fabricaban los lpices grose groseramente,
ramente, groseramente, cortando bloques de la mina slo du durante
rante durante algunos das y en cantidad bastante para
el iisto del ao.
Kl descubrimiento de Cont, consistente en
fabricar los lpices con una nc-zcla de ploinba ploinba-ifina
ifina ploinba-ifina y arcilla. marc una nueva fase en la his historia
toria historia del lpiz.
La fbrica ms importante es la dt Johan Fa Fa-ber
ber Fa-ber de Nurembertr. fundada on 17l,
Kn lss.") ocupaba un personal de o) obreros.
i produrieiid
lalmente cerca de "J.io.nno.no
de lpices.
!. (.l'Il.LKUMO II V LA ACADEMIA
j
I La comisin adjudicadora del premio Schler
la mejor produccin teatral ihdifa, premi
' or unanimidad la comediav7W.v;;. de un tal
I Fulda.
', VA ci aperador que la ley y no la encontr de
I su gusto, dijo pie in mereca el premio y (pie
i adems el autor era demasiado joven.
Tratando de esto la Auucher Xe. teste Xa Xa-j
j Xa-j l ri' hli'ii, recuerda una ancdota del filsofo
i M. Men lelshon. cuyo nombramiento d miem-
iim honorario Ue la .a.uemia de leticias no
fu- confirmado por Federico II.
Al saberlo dijo el filsofo;
l-" i.iii-t'inuinti ii--; l(nrwi ii'ti-i mi iii l-i
I Academia me nombre y el rey no me acepte,
J que no que el rey me pro tonga y la Academia
me rechace.
i
p r.v pa.!ai: i:ai
Kn una publicacin extranjera encontramos
estas noticias, realmente curiosas, acerca de un
pjaro. pie puede servir de modelo ls maridos
celos s.
."
Jl lo mas esplso Ue
b )S(pK
del Africa
salvaje se cria un ave, el -aioo, descrita por
Franklin en su famosa libro Cnstaaifa t s y vida
de Ins an innlis, y estudiada despus por Li Li-vingstone.
vingstone. Li-vingstone. No hay en el mundo esposo ms tirano que el
rulan. L! prepara con cuidados de carcelero
cruel, el nido para la hembra, y cuando el nido
hecho en el tronco de un rbol est concluido
y llega el momento de (pela hembra ponga hue huevos,
vos, huevos, la pobreeilla entra dcil y aterrorizada en
aquella alcoba donde no ha de entrar nadie, ni
siquiera su mismo esposo.
Apenas la hembra se encuentra instalada, el
terrible macho se apresura tapiar el nido, (pu (puse
se (puse convierte en verdadera crcel.
bl aire penetra all gracias un agu jerillo h hbilmente
bilmente hbilmente abierto. I'or l mete el piro el astuto
i-.alna para dar de comer la hembra y luego
los pichones.
Hasta qu
tos no son grandes no deshace el
la 1 tozo, para dejar en libertad
i padre aquel
1 la familia.
I X A GITANA
j l na viuda (pie habita en una casa de la calle
j de Miravilla. de Bilbao, ha sido vctima de un
i timo muy original.
Se present cu su domicilio una gitana, la
cual la invit tir la buena ventura.
La viuda acept, y las primeras 'de cambio,
la gitana, (pie deba estar muy bien instruida.
1: indic que si le entregaba cuatro pesetas, un
hijastro pie la viuda tiene, y con quien est re reida,
ida, reida, ira pedirla perdn.
La Inicua mujer acept Ya indicacin, y en entonces
tonces entonces la gitana hizo con un papel una especie
de corazn, dicindola pie con l deba envol envolver
ver envolver seis billetes di1 it.tnco de veinticinco pesetas,
y con un alfiler se los coloc en el pecho.
La gitana se march, promet endo volver al
siguiente dia muy temprano; pero llegadas las
oia-e de la maana de anteayer, y en vista de
(pie no volva la gitana, se quit la viuda el
mi ra (le papel, y se encontr con pie, en vez
de papeles de Banco tena papeles deT-s-
trasa.
La viuda ha puesto el hecho en conocimiento
de las autoridades, pero hasta la fecha no ha
sido habida la timadora.
I X IXVLXToli AMEIMCAXO
Llisha (ra y, acaba de resolver segi'ui parece,
prct icaineiite, el problema del. reproduccin
l de la escritura a distancia.
Despus del telgrafo y del telfono, el nuevo
aparato que se llama teugrafo. completar
! mara iilosamente la serie de invenciones que
(permiten a trasmisin casi instantnea del pen pen-j
j pen-j Sarniento humano.
j Va se ha formado en Xueva -A "ork una rica
(compaa para la exportacin le la tclautogra tclautogra-!
! tclautogra-! fa. La red t el i"( n iea ser reemplazada por la
' red lelautogrtiea.
' Los abonados escribirn, y su escritura se re re-I
I re-I producir inmediatamente ante los ojos de la
: persona con quien se roinutiiqueii.
1
LLEGAROST? LLEGARON f
S, seor ILgron aquellos afamados y ri
quisimos quesos do Holanda, de crema de na
tilla, encamados y amarillos, y ban l!gdo
! tamb' j de bola en latas cilindrica-. Je Suiza.
Gruyere y mallorquines, tan tiernos que pa pa-!
! pa-! ren acabados de fabricar.
Todos s n cual trn-.j r y tan superiores que
! se hau-Mi la Ci)rapetencia unos otro.
En el coluado Las Balsares eg donde ge han
recibido y cumple este establecimiento la t fr
ta que hiciera a sus parroquianos de avisarles avisarles-
avisarles- foi lh g-ida por conducto de este peridico.
Q redan pues enterados y hagan pronto eu eu-pe
pe eu-pe iidof-: que lo bueno pronto pe acaba.
Se vende 6 se arrienda
Los que suscriben dceos de la p'iza de
t r..s d ecta ciudad, por compra don Jo Jo-g
g Jo-g Ang l-t, ante el notario de Juana D az
don R onn R Iriguez, fecha 0 de M.iizoy
posesionada j i !it;ia!mer.te en el dia de hoy,
venden arr-eudan d'cha p'z situada en
unos de los colares del dector Vidal frente
la PIhzh 1 la Abolicin, iv que la intere intere-ce
ce intere-ce puede dirij rse ni da- en Jusna Jusna-Dmz,
Dmz, Jusna-Dmz, cg e.-ta i e laccia se "u formar
V. Corrers y di.
Pon ee Junio 0 de 104. S v. p.
Avio al pblicM)
7'or el anuncio qa? precede, parece ser qmi
naos seores ito'jnito dd pueblo de Jnana Jnana-Dtaz,
Dtaz, Jnana-Dtaz, venden arriendan t'ulo de dueos la
"l'hua de loros"' de esi ciu ia i y como los que
suscribimos somos los que nos creemos darnos
de dicho edificio por compra que hiciramos al
seor d m dot A r.'jeltt, ante e Xotario don
Joaqun Aaocral.
- lo hacemos presente t fin de tritar otro
engao hemos denunciado el hecho ante el ae ae-or
or ae-or Juez de Instruccin del l trtido para que
d culpable repond-i ante el Tnbunal.
I'nee, Jnnto xle 1S4.
Enrique Lie:, Genaro Lpez, Pantalen
Giral. I -$

U.VA TASA DE CRISTAL

ra te ce stam se na Hecho -construir una ca
T -M T
sa de crisra! por un arquitecto chino v Ja niai
ra prima ha sido suministrada jxtr una compa compaa
a compaa francesa. Las paredes, los suelos, los cielos
rasos estn formados por planchas de cristal d
diferentes tamaos y espesores, unidas por me
to le un sement mitermeable. Ll rev entra
por una puerta que se cierra hermticamente.
Por la parte superior hay una serie de tubos qu(
sirven para la ventilacin. La casa est sita
da en 'l fondo de un estanque, el cual se llena,
una vez que el rev esta dentro, con slo abrir
una compuerta y se desocupa cuando, el rey
quiere salir. LI cdilicio traspaivnte queda,
pues, sumergido ron facilidad, v el rev se esta
all muy agradablemente en una habitacin fres
ca y seca en donde pasa 1 tiempo cantando
fumando, comiendo v bebiendo.
NOTICIAS
II ty necesidad le-, algunos- operarios en la im imprenta
prenta imprenta de La I innt raela
A los que de la isla vengan basta tres das
despus de terminar la publicacin doste aviso,
se les colorar al momento, conforme sus ap aptitudes,
titudes, aptitudes, en relacin las de los cajistas que va
trabajan en la imprenta.
Xo se pagan ni se anticipan gastos de viaje.
Jai o
ltimo nmero de El t'aamr s( desni
do para la pennsula nuestro ilustrado compae compaero
ro compaero don Salvador Urau, on un artculo elegante
y discreto como todos los suvos.
Deseamos al periodista puertorriqueo gran grandes
des grandes satisfacciones en su excursin, para l ms
pie para nadie provechosas, ya pie le sobran ta talento
lento talento y perspicacia con (pe analizar y estudiar
las grandezas pie contemple su paso.
Brati no har un viaje perdido.
Ayer detuvieron los guardias Lozano y Aba Abades
des Abades Natalio Rodrguez, por indocumentado v
sosnecboso.
Los guar lias Martnez
Ventura denuncia
ron ante o "alcalde Juan Ortiz, por entorpecer
con su carruaje dos trans -untes.
Nuestra disiitiguida amiga la seorita Ana
Lpez de Victoria, tiene la bondad de dirigirnos
atenta invitacin para los exmenos del Colega
lr la Caadal a ,t-. que se veriticarn maana,
las ocho.
Mil gracias.
Admirable curacin La efectuado nuestro
inteligente amigo el doctor don Calixto Rome-
l'o
tantero en un caso de envenamiento en Ca
voy, po
la niortina tomada en dosis extraordi-
nana.
( Vmtrarrest conipletamenU
sigo, algn tiempo despus d.
veehando la circulacin le
el efecto del t t-ingorido,
ingorido, t-ingorido, apro apro-a
a apro-a sangre como
pie consis ia en
agcnle conductor del antidoto.
permangaiiato de potasa.
A doctor Romero Cantero, por su capacidad
v su experiencia, va ainaiii o cada ia mas ere
bo y uns reputacin en el pas.
Ha pocos das descarg una gran tormenta
sobre el pueblo de Mosquera Barcelona, ca cayendo
yendo cayendo una chispa elctrica po ocasion a
muerte Carmen Cadins Marti, casada, de
treinta v dos aos de edad.
la
un monte inmediato a! pueblo llamado
Blaiiseu--diin
iento
Murcia han ocurrido varios despren despren-causando
causando despren-causando grandes daos en aliruuas
casas y dejando otras, smulas al p
en estado ruiia si
del monte
la fallecido en la crcel de Barcelona ol
anarquista Barras, complicado en el delito con contra
tra contra Martnez Campos.
En Cdiz se ha hundido la iglesia
UTada hace poco por temor este
Xo ocurri ninguna desgracia.
de Espera,
incidente.
De
documentos parlamentarios que acanan
le ser pibli
ados (ui Inglaterra, resulta une en
l SO los buques le S. M. Britnica han puesto
en libertad en las aguas de Zanzbar OS esclavos
cogidos
durante
I tordo de los barcos
1 primer semestre
(pie aprehendieron
de ls;a.
lia dejado de existir en. Caguas el nio Ani Aniceto
ceto Aniceto Fuentes causa de haberse disparado un
iiio ir reuoier despus do Herir con
arma un amiguio suyo.
la misma
El Porvenir del ( )brers
tiva.de A recibo. Una en ca
. sociedad coopera -a
en Mavo lrinio
la cantidad de s .')-14.
Esta nochedebutfli on C;
ta. la eouipaa de zarzuela
Va roa.
yey, con l.i Aasi-o-pie
dirige Mari i
Han terminado sus i
Normal para obtener el
studios en la Escuela
correspondiente ttulo.
las seoritas siguientes:
M;iestras superiores: seoritas Irene Loubricl.
Auroia Manterola, Rosa Cubilla, Llena Henr Henr-(piez,
(piez, Henr-(piez, Rosa Santin, Josefina Cmara, Petra
Amadeo v'Emilia Abarca. Maestras elementa elementales:
les: elementales: seoritas Angeles Hernndez, Pilar Domin Domingo.
go. Domingo. Manuela Sagtvdo. Beln Aldea. Im's Capa Capa-rr'ts.
rr'ts. Capa-rr'ts. Florencia Ledce y Luisa Martnez.
Dicen algunos peridicos pie obtuvo el nom nombramiento
bramiento nombramiento de Pimiento fiscal interino de la Au Audiencia
diencia Audiencia do lo criminal de Mavagez. el letrado
don Pacasio Fajardo Cardona.
yn la crcel de Mavagez hubo una reverta

COMPAIA DE VAPORES ITALIANOS

El vapor RIO JANEIRO llegar este puerto del S
al 12 le entrante me.?, tomar la carga para San Thomas, Geno Genova,
va, Genova, aples, Venecia, Livorno y Trieste; y pasageros nicamen nicamente
te nicamente para San Thomas, Genova, Npoles y Sta. Cruz do Tenerife y
tambin para Barcelona va rnova.
PRECIOS DE PASAJES.
Clase distirguida. Clase 3a

Para Genova y Xpolcs 400 Eramos 200 Erancos
Para Santa Cruz de Tenerife Ims Pnlmas va Giwa, 400 do x 200 do
San 'Thomas 50 do 25 do
Barcelona ra Genova 450 do 250 do
mas el tmjuesto para el Gobierno.
Para informes generales, dirigirse -sus consignatarios en esta
plaza, Ponce, Mayo 10 de 1S94

C JA DE PRESTAMOS
DE
CUARDON
Ca.
Se venden y empean toda clase e joya'
y objetos de valores bajos tipo?. Bletet Bletet-del
del Bletet-del Banco Je P. R. Se descuentan docu
mritos y ee dan cantidades obre firmas.
Les qu fabriquen casa pueden ver un
buen mueistrvio de ladrillos fabricados
mano 6 pretsas, segn Fe pidan.
6m a. f Ponce, Enero 4 de 1S04.

EstreSiaieto. Pclrz Laxativo it Vichy

entrlos presos Claudio Vzquez y Juan de la
Cruz Lpez, recibiendo el ltimo hernias de gravedad.

Ln Gasonea Cuenca ocurri un despren despren-limiento
limiento despren-limiento de tierra del monte denominado Dia
blillo, situado a espaldas do la iglt
sia parro-
quial.
I n enorme peasco, (po tesaba ms le 300
puntales, cay sobre 'a fachada posterior del
- 1 1 IT 1
emolo, uesi roano.oa comnietam uto v lando
en tierra om la imagen de San Francisco. qu
qued hecha aicos la puerta de la iglesia.
santos fie madera v escavola sutneroii
tambin averas de consideracin.
Tenemos el gunto de avisar las damas olt
gantes y de buen tono (pie la farmacia Cartea
ha recibido una buena partida le la legtima
agua do Barcelona leche cutnea y o la cre crema
ma crema Agut que tanta aceptacin lia tenido para
curar las pecas, barros y manchas le la cara.
Damos hoy un lindsimo romance de Lola Ti.
nuestra siempre cara amiga, improvisado al
ver pasar, frentk sus halcones, los bombero.-
de la i la nata.
El estro de la poetisa fulgura en todo cuanto
cribe, y La D imra'-ia siento gran satisfac
cin al traer a sus columnas esa perla del inge
nio de su ilustre compatriota.
Ll licenciad- don Pedro Aldrey y Montolio ha
sido nombrado oficial, de sala de la Audiencia
Territorial do Santluan.
El dia 7 del corriente fu un dia aciago para
San Germn: una carreta, conducida por un
sigaleton. estropeo un nio, pasndole uado
as ruedas por un muslo, cerca de la ingle. A
las cuati o y media del mismo dia cay la ca callo,
llo, callo, desde el balcn de una casa, una nia de
tres o cuatro aos, recibiendo fuertes contusio
nes.
Nuestro estimado amigo el doctor (on Maria
no Duran ha contrado matrimonio en .1 nucos
con la seorita .Moncerrato ( o! lazo.
Con muy buen xito se
stn llevando cabo
los exmenes del co-
en San Juan nuestro
Janer v Soler.
en el Jiistit uto rrovincial
legio particular que 1 i rige
ilustrado amigo don Folio-
1 hir.'iutc la au
enca del
f 'la mor
eor Brau se encar-
ga de dirigir A
nucstro buen amigo
une no es una perso-
Ion Jos Francisco Daz,
nalidad
sin historia en el periodismo puertorri puertorri-u
u puertorri-u lanos cord i idsima mei n e.
I ueno.
Le sai
Las cantidades recaudadas en esta provincia
lu-ante el mes de Enero ltimo or las Admi
as d
ta misma i u.-ron las se o nenies: C
apt-
tal S .-7,!H:i-4"2: Poneo
:s t5.:521-n(); Maya-lf,(is3-."ifi:
Aguadi Aguadi-0.4
0.4 Aguadi-0.4 ?:)-.) 1 ; Ilumacao
;ez -S 40,.10(i; A recib
la 5 S. 1)4 !-(;(; Arroyo s
s: LO-i-.-tO y ieques oi-(U.
Han obtenido el ttulo de Maestros
11 alumnos de los que sufrieron i
eltunent ; ;-xnieii
xnieii ;-xnieii en
la .ormai.
Se re)it' pie muy pronto t-remos en l'on l'on-
l'on- la comjtaila Segura Villalha.
Los emj irosa rios saben pie, al concluirla tem
porada anterior, pudieron tener algunos llenos
mas. si con tanta prisa no hubiesen salido hacia
Mavagez.
Siempre (pie vengan sern bien venidos.
Nos enva s
rosante diario
is rangos La Pit usa Libre.
poltico pie ve 1. luz en San
inte-
.T( ts
de osta-uica.
All ir La Dkm vhm ia.
El doctor Nuez Sarralan nos remite un
ejemplar de los Estatutos por que ha de regirse
la sociedad Aoutejun uu' 'icn-fa rmact'ut -n.
AgradtM'emos la cortesa.
El seor o
de gol tierno.
on Fernando Fragoso, x-Secret ario
e.x-Gobernador del Banco, un bar-
co ayer para la peiunsu
Buen viaje.
ia.
Entre los varios sntomas que denuncian en
el cuerpo humano la existencia do las lombrices,
citanse. como seguros, on los nios particular particularmente,
mente, particularmente, la dureza y tirantez del vientr sobre sobresaltos
saltos sobresaltos durante el sueo, apetito variable, etc etctera.
tera. etctera. Para eso es remedio eficaz,, al Vermfugo Ga Ga-doa.
doa. Ga-doa. Vase el anuncio.
La Corres mu de ma publica una carta de
Poneo. en que se concretan algunos cargos con contra
tra contra la administ racin, por sus omisiones en la
playa.
El hermoso y rpido vapor Can'bbee. que reu reun
n reun todas las condiciones apetecibles para- viaje viajeros,
ros, viajeros, vendr este puerto hacia el 20 de Junio
prximo, en via para New-York, siempre que se
rena el nmero mnimo de diez pasajes. Los
que deseen aprovechar tan buena ocasin debe debern
rn debern dar aviso al agonfo en osle puerto, don Car Carlos
los Carlos Arinstrong. hasta ol dia de maana, para cu cuya
ya cuya fecha habrn do quedar comprometidos los
pasajes que se interesen.
Segn dice Kl liasen pi ya
mente acordados los premios de
-tan doiinitiva doiinitiva-a
a doiinitiva-a Exposicin y
se publicar ul la (aceta de hoy
los (pie los obtuvieron.
Nunca es tarde si las
de oro.
un; lista lo
medallas son
SACALAM BO
QUITA-DOLOR
E-ste preparado indio, de gran fama en el
pas, cara radical rente los catarro gripa
jes. dolores de cabeza, r enramas, reumas
itiflamacioDe y deu-s afecciones catceaf
etc et.
La frmula de cada botella indica la ma manera
nera manera de asarse. A pesar del gran confiamo
de ete p'-epara Jo, su precio ser fijo coieo
sigiie : Caja de 24 medias botella?, 7 pesos.
Unicos depositarios de! legtimo Saca Saca-latnl,
latnl, Saca-latnl, L. Chardn y C
Toace, Febrero 19 e 1S94.. 3a. a.

Va tomando cuei-jto d priMVsito de construir
un edificio ad-lun' para -l Taller Benfico d' es esta
ta esta ciudad.
Va liay ..usrritas ms le rirrt a-cinrs y se
oLTuarda me inuv en Itivve sr rubra el i f al l'

ellas, jiie suhr trescientas.
Si los s iscritirr un? tienen cuentas tendien tendien-tes
tes tendien-tes con nuestro cobrador las alxman en esta
misma semana, ms tardar, en la prxima.
les estaremos muy rrcnieids.'
Si no. li.iltreiiios de prnsar que no rs grande
su leseo di- complacernos y Ir riiTiilir. la
vez. sus C(inpromis(w.
Hace ioco estuvo en Veg.i-baja. donde pasti
dos das en la H'-tira manim de El Caribe.
nuestra buena ainigala seora viuda de Brasrhi.
Sus impr'sictnes de aquella poblacin, pie nos
i-omunie.i. no pueden ser ms gratas v hala halageas.
geas. halageas. En Manat est encargado de fomentar la
suseriein para el monumento de Baldoriotv
nuestro (pieriilo amigo don J uan Esrndrro Mi Miranda,
randa, Miranda, pie, entu-viasta r la memoria del maes maestro,
tro, maestro, se esfuerza en lograr brillante resultado.
Esta noebe se rene el Ayuntamiento tara
aprobar anular el remate de los consumos.
Se dice que lo anular, por tener poca confian
za en la sinceridad de la oferta que obtuvo la
buena'prt. y por creer pie sus autores, perdien perdiendo
do perdiendo la fianza provisional y abandonando su dere derecho,
cho, derecho, se proponen-enUn-pi'cer ron trmites dilato dilatorios
rios dilatorios la subasta.
Xi a1irniani(ts.ni negamos.
Es un rumor pie el peridica recoge, por lo
misino que anda muy divulgado en la ciudad.
Llamamos la atencin del pblico hacia los
edictos que viene publicando en este penYtdico
y en El Xotdeyo la alcalda de Ponce.
Sabemos
publicarn
que estn ya aprobados, y que se
iiiuv pronto, los reglamentos sobre
la prostitucin, que evitarn las familias mu
chos desagralables espectculos y muchas per
ciosas vecindades.
COMUNICADO
ACLARACION'
He visto con .sorpresa que el que fue adminis
trador de La Libertad publica un aviso rn me
are alusiones personales. Yo, qne he sido em
pleado dr aquella digna publicacin, cuando
cobir los recibos me se refiere el seor Monta
ez en su cajuo'osa noticia, lo hice autorizado-v
por orden del seor Matos, sin haber abusado
nunca ir las bondades que me ha dispensado
1 dis inguido director de aquel peridico.
El seor Montaez pretende poner en ridculo
a alguien, v vo no quiero dar lugar a ouc el pu-
tlico haga malas congr uras.
Si yo fuera detallar aqu los cobros que ha
hecho -I seor Montaez sin que el director de
dicho peridico lo hava sabido. 'no sera lacnico.
ueda, pues, salvada la responsabilidad ma
con esta aclaracin.
Jacinto liioeltl.
PRESIDENCIA
1 1 :y i : i :. a y r nt a m i e x t d i : l a
cirn.i i p k i o n k
UVA
Al 2bl;cn
Habirndose pul lirado en la (aceta Oficial
mimen 70 de 1" de Junio corriente el primer
anuncio sobre remate le los arbitrios sobre
Puestos desventa cu la Plaza del Mercado de
esta ciudad y Exjtendio de carnes le ivs. cer cerdo,
do, cerdo, lanar y cabro durante el entrante ao eco eco-nmieode
nmieode eco-nmieode lsi 05. hago pblico, por medio del
present anuncio, que los dore das sealados co como
mo como trmino para pie tengan rfe-et o dichos rema remates,
tes, remates, se vencern iv.sjertivaaient el dia 2-i de los
corrientes y hora de las ) y 10 de la maana.
Poner. Junio 1:5 de 1S!4.
Kl A liilfi fe presidente,
.lltK ItK Xol'VII.AS.
AVISO A SIS A M ICOS Y Cid EXTELA
Dentro dr breves das regresar esta ciudad
el reputado como conocido dentista doctor A. G.
A. Yalds. procedente le los Estados Unidos,
que adems de los materiales instrumentos
modernos. Ir acompaan dos competentes los
acreditados doctores srores Piedras y Lpez,
ambos dentistas de la Universidad de" la Haba Habana
na Habana y N'wua-York. con los que ha hecho socie sociedad.
dad. sociedad. Ponce. 1" de Junio de 18!)1.
ASOCIACION' DE A( RICULTORES
l'K ITKlITi -II( 'i
S u ii-ut i lie
Para
proceder a ia renovacin de cargos que
precepta el artculo (' de los Estatutos de la
Sociedad, se rita por medio de presente aviso
todos los seores asociados de este Sindicato, pa para
ra para (pie se sirvan asistir la Junta Oeneral Re Reglamentaria
glamentaria Reglamentaria (pie tendr lugar el prximo domin domingo
go domingo 17 del corriente las de la tarde, en los
salones de la Cmara de Comercio de esta ciu ciudad.
dad. ciudad. Ppnre, Junio 0 de 1!M.
V" W
El Serreta rio.
ElYiec-Presidente
Agustn Xa ra rete
La Alhambra.
Este acredidato caf situado en el
Kiosko Arabe, de la plaza principal
ha pasado manos del suscribiente,
por compra que hiciera don Sebas Sebastin
tin Sebastin del Valle, su antiguo dueo.
Omito manifestar sus antiguos
clientes y al pblico en general, que
de hoy ms continuar e! estableci establecimiento
miento establecimiento haciendo suculentas cenas,
chocolate, caf, refrescos y licores
especiales. El s rvicio est cargo
de un personal idn?o, que responde
la cultura de una ciudad como
Ponce.
Contando como cuenta La Al Al-hamhra
hamhra Al-hamhra con medios suficientes para
ofrecer todos sus fivorecedores va variedad
riedad variedad y riq.ieza en sus efectos no
duda su nuevo dueo merecer el fa favor
vor favor y proteccin del pblico.
Vista hace f.
li. Vera.
4 3 Pi nce, Junio 13 de 1894.
A raid os

Xthnrro.f 1, 2, 3, y 4, y pieos de re re-puesto
puesto re-puesto Carretillas de ruano Carros para
bueyes y caballos, llwdas y ejes para
idem de todos tamaos
Se venden en la fundicin y carrete
ra de Huerto Graham calle de la
Marina-
Ponce t Mayo 7 de 1S9 3 m.

Del consorcio entre el espritu humano y el
infinito naei el misticismo.
Los buenos dan los otros la crema de su fil filma
ma filma v los malos la eswria.

Ls excesos de corazn pueden sr tan morta mortales
les mortales como los dems : pero, al menos, matan no noblemente.
blemente. noblemente. Cuando tan K-a tierra ha de. poseemos
l por pi; ambicionarnos mseer tanta tierra ?
La razn del hombre, su genio mismo,
en la naturaleza lo que una pluma cu un
rrent1.
E. TliiatuUrt.
FRL'lOS DAADOS
I
Aunque del manto los toscos
quieran celosos tapar tu cara ;
auutpie la calle no salgas nunca
si arisca Inra no te acompaa ;
aunque galanes y romhulores
miren tus rejas siempre cerradas,
y no consigan tus celosas -abrir,
ni quejas, ni serenatas;
p
e gu es
yo s de sobra pie no te asustan
las dulces Hechas (pie Amor te lanza,
ni son del claustro las tristes sombras
con las que suea tu virgen alma.
(ue en (pi me fundo i Yo lo dira
si no temiera que te enojaras.
Mas nada temas, no te sonrojes ;
jues t lo quieivs, mi labio calla.
Con el asombro del pie despierta
cuando an el sueo su mente embarga,
alz la nia los claros ojos
y en su pupila brill una lgi'na.
V como ducha la Celestina.
de atptellos lances en las andanzas,
gru fingiendo piadoso rezo :
Xo es gran victoria rendir tal plaza.
II
Hace ya tiempo que abiertas miran
aquellas rrjas'ante ferradas,
los rondadores y ios galanes
que el ba.irio aturden serenatas.
X'i ya la nia con tanto empeo
sus celosas correr encarga,
ni arisca duea sus pasos sigue,
ni espeso manto su faz rcata.
Las rondas dicen pie algn alcalde
hace tal calle Mrdrr la raima,
pues ni una noche transcurre en ella
nu muertes, rias, ni cuchilladas.
Y hay quien aade cuando la cruza,
los ojos vueltos cierta casa :
" Podr ser calle le Desengao,
ms no es jwtr cierto Puerta Cerrada.
III
Rugosa duea de luengas tocas,
contrito el rostro, la vista baja,
asi platica con un mancclx
ue al prrho lleva la cruz del Alcntara:
; Podris negarme que os he servido
Injusto fuera si lo negara.
Con maa obrasteis, de prisa fuisteis.
Quiz tal prisa mi tedio causa.
; Tedio Por eso seudo os miro i
--Ms no es que quiera negar la paga.
Es que no hay nadie que anhele el fruto
que le gusano maneh la baba.
; Luego i...
Ya sobran vusfros oficios.
Vaya al infierno la madre Marta,
que ya terceras y dueas huelgan
segn el mundo de prisa marcha.
Cal la ieja los espejuelos,
hacia una bolsa lendi las garras,
y mientras, casi vertiendo llanto,
mira al maneclto volvrr la espalda.
para sus tocas triste murmura:
Hay en sus frases razn sobrada.
Si ya las nias sr pierden solas,
aqu las dueas no haremos falta.
Angd ll. Clurre.v
Amenidades En la fachada de una suntuosa
quinta, propiedad de un famoso banquero, se
lee la siguiente inscripcin :
" Por las puertas: de sta ca.-a no ha en t nulo
ni entrar jams ningn pillo.'
Y un chusco aadi debajo con carbn;
' I'ues entonces, ; por dnde entra el amo?"
EPIGRAMA
Al jteriodista (niones
ofreci el fondista A nial
un timbal de macarrones ;
y hoy paga .sus aencions
dndole tn,ml al timbal
Doftrt.
PRESIDENCIA
DEL ILUSTRE AYUNTAMIENTO DE LA
CIUDAD DE POS'CE
Al pblico.
Acordado por dich corporacin sa anuncia
al publico una pinza da rtdoiiro nara da
ciadad y na playa dotada con 200 p" non non-Ies
Ies non-Ies en el preso oue&to Mitrante d 1RU
anona ara los que fe creau con derecho
solicitarla concarran con sos nutaocia 4 esta
Alcalda, en s trmino de ocho da nn. ...
ealan y pmpezaru contarse desde la fecha
ae: preoeLt-.
Ponce, Jucio 0 de lSf4
Alcalde,
v.
JOS DE SOVYILAH.
Habindose noblicadr r.r.
Uactta Ohcxdl Dumero H 1 T ri. T..:
. i UUUIU U9 JOS
comente-, vanos de lo anuccion aobre rema rema-tes
tes rema-tes de servicio? v arhitrma r:: r t
- u,UUi..iaiCi para et
Ltrante ao. bag constar que dichos actoa c
vetearan loa das y boraa on k
A ATnpAian v.uu
El Sbado 16 de Junio. -Etrada bajuras
Ciadad y Playa i) d U nan.
F'ff 1 la-V"- 4 lM 3 d U Urd
rViVi"; Je I tarde.
Z ;"c 'wnw labias eipendio
to
i. in i i x tama aeua cin
dad 10 de la roafiana. I Jem 9 la Pjtva
guda de baqaes. Iicaadacn !i i, 7
Alumbrado publico de la Pla3a 4 t.'r
Kt AkahU.
V.
JOS PE SoWlLA.

son
to-

!
i
r

I



La Democracia

FOLLETIN

ROBERTO I.CIS STEVENSOV
LA ISLA DEL TESORO-
PARTE Vi
EL CAPITN SILVER
XXXII
LA rZ DEL ALMA EN l'ES'A
(Continuacin.)
- ilijo Sil ver. Por lo sto lia ido,
j.ara'mi una gran fortuna el U-ix-r 5 Jim eonmi- j
i?-. A no -fr por l, hubieran ustedes dejado ha- j
i-er pifadillo al pob'rt' iejo Jolm. sin 'oii-agrar j
un ituisaudciito .siquiera, ;uoes verdad
;Ni un -namiento!, dijo el lo-tor jvird jvird-mente.
mente. jvird-mente. A este ti''ni.o va habamos legado loo botes.
Kl Doctor, sirvi.'dose del piro j.-smn uno l l-elrs,
elrs, l-elrs, y lu-go todos no-, pu-iui"s bordo en e-i
restanV- y nos ;irr-gl;ini para ir rodeando por
mar hasta la Baha del Norte.
Kra aquel un viaje de unas oeho nueve mi millas.
llas. millas. Sil ver, aunque easi niuei-to di- tanga, Iiu
asignado uno de los n-rn eomo todos iii-o-iros,
y muy pronto ya iba nuestro esquife des-lizndo-'
libero sobre un mar terso y favorable.
Antes de lutielio ya habamos jut-iuio el estre-r-ao,
doblamos l;t punta Mideste de la isla, en
ionio de la eual. cuatro das antes, habamos
r-rnoleado tan penosamente En Esjtuola.
Cuando pasamos frente la colina de los dos
picos, pudimos ver a m-gra boca ib- la grua de
Beii (iunn y una nuura humana, de pi. cen a
ie el' i, re-arndose sobre un fu.-il. Kra el
'aballi-ro. i tui-n niIuIhiihis ondeando nuestros
X O MAS BVA'MA
X O M A
1
Alcoholado
- DE
H!OH5
.f Vil
. A. RECIBO- 1J 7

El Alcoholado hviu n h un tr.lco i!icio&o pra el b-i- y el tocador que reeomenia reeomenia-nion
nion reeomenia-nion las p-rnoi a 1 buen gusto y muy espeeialuante las damas.
El Alcoholado Indiano r.o reconoce rival prs ombat:r los dolo-e reumticos, le cabe cabera,
ra, cabera, d miiM'a y.n-'-:i, neut-rtlgiits. catarros V iC.'Mfnpy.
E'l Alcoholado Indiano es nn reacv po-lerot?o que fortalece la mncnlatura en los ni ni-
ni- ia rur, ntidos y ci hs prsons delicada.-.
El Alcoholado Indiano asado tiempo es nn (&e.z prpaervRtivo para evitsr ln.s mala?
cor.f-cuer cks de un aire de ranas ilovizna?, de la hume lad, de nna inmolacin, a uc via viaje
je viaje p-liermo v p las mor-ledurss 1 aniu.iles p nzuocn.

DE v KNTA en las prncipe!" ts ,r-ras h i
dea. 1 Voidos a! ner mayor .-n r-s
A recibo, I uero-Kioo
AGENTE GENERAL

Compagnie Gnrale Transatlantique
DE VAPORES CORBEOS FRANCESES
NUEVO ITINERAR1U
Que rige desde Enero 18922
VAPOR NTEKCOLONIL DE FORT-DE-FRANCE A JACMEL

VIAJE DE HA
FECHAS
Llegada 1 Salida
Forl-de-Franca.
Saint-Fierre
Poiiite Pitre.
Basse-Terre
Saint-Thomas
PONCE
Mayarez
Santo-Domingo.
Jacmel
Por-au-Prlnce.
( Convencional)
30
30
1?
1?
3
4
5
6
7
30
1?
1?
o
t
4
4
6
t
9
CONEXIONES-A nn Miula Fort-de-F
de la lnv,s de f Joln Marsella, de Saint-Na:
ranee
aire

C-e k Cnyenne; el J, vspera rt su fanaa, con otro trasatlntico le Marsella a c-olon: en oami-i j
mas 6 la ida el da y ku regreso el 18 con el vapor lr ia lnea Ilvre- Bordeaiix-lT.
TRASBORDOS Adems dlos puertos ciados en este Itinerario se espiden pasajes, con
trasbordo en Fort-de-France e! 23, para Santa Luca. Demerart, Surinani, (Jayenue. L;i Guana,
Puerto-Cal-ello. Savanilla, Coln, Barcelona, (Ca'a'ufiaj y Marsella; con trasbordo en aint-Tho
mas el 19. para el Havre. Tambin para Carpano v Jartaena saliendo de Fort-de-Erance el dia IV j
NOTA La Compaa no es responsable, de la falta d- exactitud ea la-s couexianea. Los pasa j
jds para Paroelona solo Re expiden le 1? de Noviembre 30 de Abril. j
CONDICIONES Y CONCESIONES

CON OCT M I ENTOS Eatc deben ser presentados en la Agencia anticipalajneut v con la ilr
oa manuperita del embarcador. Lo ue tuviesen sello en lugar de firma, uo sern ?druitilo
lAm fletes que pasen le 35 francos poirn ser pagaderos aqu en eu destino, exceptuando los co
rresjKindientes a efectos propensos deteriorarse, que sern cobrados en sta; debiendo formaxsi formaxsi-corl
corl formaxsi-corl ellos conficimiento aftrte.
PASAJES Su importe lia de ser satisfecho en francos, su equivalente n moneda comen
t, J c-ambio de nuestia plaza so!re Fars, el da del embarque. Los pasajeros que no estuviese
presente al momento de la salida, peidern la mitad del pasaje. Los pasjye t;:naiHi bordo tic
tu u un recartro 3 "V por 100.
PASAJES DE IDA V VUELTA Para los viajes intfrculoniah, se expiden pacajes de cama
i, vlilos por tres meses con una reoaja de 15 por 100 y para los trmatl atims, vlidos por ud
uo, con 25 por 100 de rebaja. Los liiilets le retorno por la lnea trasatlntica podrn ser pro
i rogados, antes de espirar eVplazo, por sis meses ms, mediante la devolucin de La rebaja total d d-i'la
i'la d-i'la y vuelta.
En el caso de que un pasajero no pudiese utilizar el billete do retomo, le ser devuelta la di
ferencla entre el -recio trdinario de ida y el total pagado por ida y vuelta; siempre que no bubi l -comprometido
camarote, en cuyo caso, solo obtendr la mitl de la diferencia citada.

BILLETES DE FAMILIA Se concede wia rebaja Je lo por 100 .4 las iammas que comr
cuatro iaaje enteros de cmaia, incluso los criados Esta reoaja no es apJioible ios paaj

ida v vnelt. El irecio de r-asaie iara los criaos es

NIOS Loa nios menores le 3 aos sern admitidos ralis; le 3 aos cumplidos 3 no cun-
pidos, pagarn la cuarta parte; de 8 cumplidos 12 uo ciunpllos, ia mitad, y de 12 eu adelante
r-isaje entero. Cuando un familia tuviese ms de un nio menor de 3 aos, solo uno sr admitido

i tatis.
EQUIPAJES Se concede cada pasajero una
A los nios que palien niwiio pasaje
Y los qu paguen la. cuaita pMit?
IjOs excedent?s sern cobnvlos a razn oe rnuico

.ico. la raniuicia or f rr x-ai ril le kiloa y 7 resje-"tiva.iuriito.
EMPLEADOS Ia Ciupaa tiiie eHblsida una rebaiA en l.w' precio tkr j'-amije para lv
fuDcionariog del Gobienjo Espaol y su familias para Uarceloua, como iiru:
1? d 1?, 5;" p.eta le l?, 525 jineta 3? le 1?, 425 peseta.
SEGUROS L Compaa aixura, los afectos embarcado en su vapore, jwio ut'U'
Para m inarme dirigirse Ion Agenten eu sfcta plaza,

IMciemoie 3 d 1892
ia

DEP. J. RODRIGUEZ

YAUCO.-TORRE, 2

Surtido completo de drogas, productos farmacuticos y qu'mcos, im

portados de los laboratorios de mas crdito de Europa y Amrica, que i
ofrece su numerosa clientela y al pblico ea general, precios limitado:-.

En el despacho de prescripciones,
erv la mayor escrupulosidad y exactitud.

pauelos y lanzando tres burras en los cuales la
voz de Silver se uni tan calurosamente como la
de cualquiera de nosotros.
Tres millas ms lejos y muy cerca de la en entrada
trada entrada de la Baha del Norte, qu otra cosa ha habamos
bamos habamos de encontrar sino La Espaola nave navegando
gando navegando sola? La ltima creciente La haba levan levantado
tado levantado de la posicin.en que la dej, y si hubiera

dado la casualidad de que soplase un viento
fuerte, que la marea hubiese engendrad: una
corriente enrgica eomo suceda en el anclade ancladero
ro ancladero Sur, es seguro que jams la habramos vuelto
ver la hubiramos euconttado encallada en
algn arrecife, fuera de toda probabilidad de deponerla
ponerla deponerla de nuevo flote Tal como se nos pre presentaba;
sentaba; presentaba; haba muy poco que reparar y eoinpo
ner, excepto el destrozo de la vela mayor. Alis Alistse
tse Alistse una nueva ancla y la tiramos braza y me media
dia media do agua v e n seguida todos -solvimos al bo bote
te bote remando haeia la "(.'aleta del Rom," qucL tra
el abrigo ms prximo la gruta del tesoro de
Ben (iunn.
Cray, sin nadie m que le acompaara, fu
despachado de nuevo en el esquife hasta La Es Es-pafiohi,
pafiohi, Es-pafiohi, fin de que pasara en ella la noche en
guardia.
l'n ligero dcelie llevaba desde ha playa de la
caleta hasta la entrada de la cueva. En la parte
ms alta el caballero .sali nuestro encuentro.
Cordial y amable fu- conmigo, omitiendo toda
referencia mi escapatoria, lo mismo piara
alabarla que para condenarla. Al recibir el salu saludo
do saludo corts de Silvt-r, se puso encendido y dijo
as:
-"John Silver, -s Usted el ms prodigioso
villano impostor que jams iv'i sobre la tie tierra.
rra. tierra. .. un impostor monstruoso, s seor. Se
me ha licho que debo renunciar perseguir
usted ante los tribunales. En hora buena: jio lo
har. Pero ; so no impedir que todos esos. hom hombres
bres hombres que. lian perecido pesen al cuello de Usted
como )iedr. de moble.
-' raei.-.-. de nuevo, gracias muv cordiales.

NO MAS DOLORES DE CABEZA
$ CATAIIROS!!

Indiano
-
P'AHXi AC?fn08.
mi
pea
ORTO K. I OO
i U l) -pito n t'or.t ARMACIA Ua

JliEiiUI & IvIOS. Farmoatieo-. Pava, 8

ptr-a Fuerto-R co y Cuba

IDOIST XCA-T3BO FRONTERA.

esa
VIAJE DE REGRESO
FECHAS
Llegada J Salida
Port-au-Prince
Pftit-Gowe Cvnal
Jrnne. ... Idem.
Les Cayes.. Idem.
Jacmel.
Santo-Domingo
Mayaez
Ponce
Saint-Thomas ....
Basse-Terre.
Pointe--Pitre
Saint Pierre
For-de-France

i u
11 s 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 i 17
17 18
1S i 19
20 i 20
20 21
22 ; 22
22

el da 22. tiene conexin con los trasatlntico j
Coln y con ?l intei-eolonial da Fiirt-dn-Frin i
0
inuteti
1
de aOO trancos
fritnq doia de 150 kilos 20 .is cbicos.
75 dem 6 10 id. dem.
w vwm o o io aem.
- caia irjfoion ae iu k.ui o irauco.

AAYOL Iermaxos & Co.

Central
""5? COMERCIO, 1S3
cargo de uu farmacutico, se ob- i
Jujp 17 d 1893. 1

seor, exclam Silver saludando otra vez.
Le desafo usted a que vuelva pronun pronunciar
ciar pronunciar esas palabras, dijo con vehemencia el caba caballero.
llero. caballero. He all una irrisin de mi deber. -Qudese
usted detrs de todos!
Dicho esto entramos todos la gruta. Kra
esta uua gran estancia bien ventilada, con una

i fuenteilla y una represa pequea de agua clara
circundada de helchos.
E1 piso estaba enarenado.
Ante un grande y confortable fuego yaca el
C 'a pilan Smollet, y en uu rincn ras aparta 3o
mal iluminado por los resplandores oblicuos te
i la hoguera, advert un gran montn de mone mone-j
j mone-j das y un cuadriltero formado con barras le
i oro.
Aouel era el tesoro de Viiut que dod tan le
i jos habamos venido buscar y que, ; aquellas
S horas, haba costado ya las vidas de diez y siete j
de los tripulantes de La Espaola. Cuntas
mis habra costado el reunirlo, cunta sangre
: vertida, cuntos amargos duelos ocasionados,
i cuntos buques arrojados al f -ndo inmenso h-l
; ocano, cuntos hombres hael ud con los ojos
j vendados el horrible 'paseo ,; la tabla," euan euan-;
; euan-; tos caonazos disparados, -inta mentira, enaii-
to engao, y cuantas ere dades?
i IJ aqu una cosa imposih'. de inquirir.
I Y sin embargo, all m: uio, en aquella isla.
I aixlaban an tres hoinb- s que haban tenido su
i participacin en a piel los crmenes: Silver, el
viejo Morgan y Ben (iunn; y cada uno de ellos
' haba esperado en vano t uier su part ieipaein
. en la recompensa.
; Ven ac. Jim, dijome eW-apiin. T eres
j un buen muchacho en tu clase; j ero no creo que
t v vo volveremos juntos la mar de. nuevo.
Eres demasiado lo qu se llama un nio jnimado
i para que pudieras ir bajo mis rdenes por mu
i cho tiemp ). ;Es usted. John Silver ;(u vien-
tos lo arrojan Usted por ac, amigo?
! Yuelvo' mis 'obligaciones, seor, contest
Silver.
PLAYA DE TONCE P. R
OASA EN MAVAGUEZ : FRITZK, I.l'NI'T irOO,
Banquero, comisionistas, Importadores
y Kxportadore
DE 1.AS
SIG I ENT ES CUMPA X I A S
I) E V A P O R E S
HAMHURG AMERITAN PAi'KET CO.,
UdMBURG
MALA REAL INGLESA
LONDRES
LINK A. DE VAiORbS SHRRA
ENTRE LIVERPOOL.
ESPAA & PUERTO-RICO
:oB I L B A Oo:-
VAPOR ES CORR EOS ESPAOLES
CUBA SANTO DOMINGO
Y PUERTO-RP O E
SOBRINOS DE HERRERA
HABANA-
NEW-YORK & PUERTO -RICO S S OO.
N EW-YOKK
GALVESTON & WEST-INDIES
S S. CO
ENTRE GALVESTON. (TEXAS) y PTO RICO
MUSO KA VE COMPANYS
WEST INDIES S S. LINES
H A h I F A X
Vapor costero A V
U EP RUSENTA NT ES
DEL
BOARD OF NDERvYRITERS
NEW-YORK
!
Aseguran contra incendios como
agentes de las siguientes
'compaa:
NORTE GERMANICA hamburo
NACIONAL PRUSIANA stettin
VENTA DE PROVISIONES
j CONSTANTE SURTIDO DE ARROZ
! IX DIA Y JAPONS
3 v j s Playa de ronce. Mayo '28 1 SO i
ROBlrJliZH AM
I INGENIERO
' Ponce, Puerto-Rico
1
Reoresentaute de los seores Manlove
Alliot & ingenieros manufactureros y
j especialistas en t-oda clase de maquinarias
para hacienda? de caa y la fabricacin de
azcar.
Pdanse infnrmau.
Julia X. m".
Doctor V. SANTONI
De la Facultad de Medicina de Parx
yonnu:tt.a :
1 3 p'r la tarde
Pmr.H 1 r'nc-ph, rumoro
Km
L MARTINEZ,
2 r;Ew york.
2 tib'- di Zxplcio'n, Hamo II:' CJcr.
ca Do Yentfc Per mm
Z Lss Firrerls y Alniacesss d3 ?eri. Z
SlIlEliElinilSlUIIUl
P 6timbre 17 de 1S2. 1 r. p a.

Doctor V. SANTONI x

! Confuir: de 7 or la ms.ar.ft v de

. -. J 1

io. i

j lonro. r 'iTrt o Y'.srr
111 fSi!lii!iig.!il!Sil2 i

S Z AVrfc vz
;.S J ri-M-J :rz

;A! dijo el Capitn y no aadi palabra
ms.
Dios mi! y qu cena que tuvo aquella no noche,
che, noche, junto txlos mis amigos, con las carnes
saladas por len Gunn y golosinas exquisitas
tradas de La Esjhi fila, con ms una botella
de magnfico vino! Estoy seguro de que jams
hubo sobre la tierra gentes ms alegre- y felices.

Y con nosotros estaba all Silver, sentado 3 iau, a gmuoue
detrs do nuestro grupo, easi fuera del radio I 'rfr habc'r zf m l
de luz de la hoguera, pero comiendo con gran ? L?! -ar.n -1arlf; Monedas francesas,
apetito, listo para levantarse v servir algo que lTut Prtugusas. Jorges y Lu Lu-hiciera
hiciera Lu-hiciera falta V basta unindose nuestras risas 1 .b ". -v ZT

de una manera poco ruidosa; en una palabra,
el mismo hombre obsequioso, comedido y agra agradable
dable agradable que sali c.'U nosotros do Brstol.
XXX I Y
sE CU ESTA El. TIN HE ESTA VECOAOEHA Hl.sTuRIA
A los primeros albors do la maana .siguien
v:i iodos estbauus en movimient v la
ottra. porqut lo cierto es que no era trabajo
tan sencillo .-1 trasporte de toda aquella masa
de oro por cerca de-una milla, en tierra, y por
tres minas, en ei orne, uasiu ni-ai a i i-.yu.-
-a, siendo eomo ramos tan escasos, en nme nmero
ro nmero fts operarios. I.s tres relK-ldes i-s-apados
la vsjrera y pie forzsamente M-rmaiK-an an
en la isla, in nos dieron ningn quehacer. I'u I'u-imos
imos I'u-imos un e. ntiiH'la en el dec-live de la loma pa
ra evitarnos una sorpresa, y por lo dems, nos
ti-:oioiii!7al.i la idea de oue a no deberan te-
ii mi .. -- i
ner iiiueha trana de Oelear despus de los suce

sos de cuatro das infructuosos para ellos. j Por ltimo -y en- jue esto fu la tercera
Cot esta creencia, la obra del trasporte fu noche 4 Doctor y yo vagbamos por d declive
activada vigorosamente. Cray y Ben (iunn j de la loma en el punto en pie piit.-den lominar lominar-ibau
ibau lominar-ibau y venan cn el bote, mientras los rustan- j se desde ella todas hts partes bajas de l,t isla,
lis. durante sus ausencias apilaban oro en la I cuando en medio de la osc'.-ri'lad de la noche ei

playa. 1 oh ihi aquclhi barras atadas cn un
alio de cuerda hacan una carga suficiente pa
I3REGAR0 & Co.

PLAYA PONCE, P. K.
r Representante 3 de hts siguientes Cor o icacn
NATIONAL BOARD MARINE
UNDERWRITERS
NKW-YORE

LLOYD INGLES
DEUTSCHER LLOYD
TRANSPORT. VERSICHERUNGH
A TI EN-G ESELLSCIIA FT
BERLIN
COMITE DES ASSUREURS
MARITIMS UE PARTS
LA F0NC1ERE
fLA LVONNAISE REUNI E)
PARIS
C0M1TAD0 DELLE COMPAGNIE
D' ASSIEURAZIONI MARITTIME
GENOVA

Agvnts de las compaas siguientes
de vapores:
LA VELOCE
Ltjipana de vapores italianos.
COM A I A TRAS ATL. Ai TICA
VAPORES CORREOS
(nt de A. LOPEZ Y C)
BARCELONA

LINE OF S PAIS H MAIL
STEAMERS FROM LIVERPOOL TO
THE WEST INDIES
LARRINAOA & C:
LIVERPOOL
So venden
lina do fumosos cercndriB nombrado nombrado-GUIRIBAI
GUIRIBAI nombrado-GUIRIBAI DI y SOUFFRONT; el primero
le 152 cnerdas, y 1 regundo de 80 caerlas
d -xteiiHin; terreEO tdi ann, h prioiera
ca'i'ad, y f-uperior para toio cultiv; no ha
-ido nunca roturado desde que ee deemon
Arnboa cercados Fembrafloa de yerba de
jainM, etn dividido pr ei.rio Caas.
UN CANAL DE RIEGO, construido to

0?
do de ladrillos, qne tiene tu presa de agua
! minno no Lanas y eirvs
o no Lanas y eirvs para regar

mercionados terrenos.
Se asegura qne dichas 232 cuerdas de
yerba da guitea son de lo ms elndido
en -sta clasede pastos.
Pueden venderle dichos terrenos sepa separadamente.
radamente. separadamente. Para ia? cordicone do venta, entenderse

con hu duf o, que 1 es tanbin de la ha
ciendh Amelia, en cuyos terrenos hay aban

dantiujoH niw jirables partos de yerba,!
guinea, rnalcjlo 3r granja, !os cuale? se a!

q-jiinn para sanfdo vaeuro
Marzo, T,0 1&94 (pn. 3 t p
A LOS HACENDADOS DE CAA
' .jco Santiago, de Coaoio, tien tiende
de tiende venta novillos finos propios para yugo.
HOTEL FKANtS
Habitaciones ventiladas y esmera
do servicio.
(.all Af Cnnin-io. mtrifrct C
Dr. A. G. A. Valds
CIRUJANO DENTISTA AMERICANO
Plaza de, uLas Delicias"
-T-UI1S pRfciPE
SALON BARBERIA
Con todas las c modidades y t;d-
i !; dlntru
CERVANTES
t '-la y K-puMea DotLinicana.
Cni..H 3- -Xi!usivow rrtresuntatjtes d !o-H.'itore-
de M-tdrbl y lJ.trc-!ona : frf ref
IVhm H? y C S-in .Ioe 17.
E-ta ca-H 6 luce cargn d toda cI.h
comieioDes y t-t.e g pertc!.cit.t' al ra
no. tanto de! pas ciiuo etrai gros, cD cD-tntKlo
tntKlo cD-tntKlo para ello con inteligentes y activo
coriPsponFir s.
IT-PUNTOS DB SCSCRIPCION
j Cap? tal fn ca Je los nore Fr'ae II
! y C San Jy 17 Pene y mi jurihdice:6n,
i t g mismo, Rr.iua 1. uo 12 Mnyug-s
j y j'irisdiein. don E laa-'io Arena
Ar-cib don Jt Rom Mirai. dm'
riurnaca don Rtnn O i Z?-
2.
j j '"j 'ua, uuu
O.i
M
gUM'
Ziz'u -R-?bli-
film Sinrninn AP'!''!!
FELIX VAMURELEN-
Repartidor de programas, anuncios y
hojas wlLus, $e &rece al pblico.-

i w i

Por lo que hace : m, como no les era muy
til para el acarreo, rao ocuparon todo el da en

i la grua en empacar las monedas en cajas y sa
cos que se auau traa exprofeso para el ob ob-jeto
jeto ob-jeto en &i Espiola
Corno en la talega le Billy Bom-s", haba all
la ms extraa coleccin de moneda, r.fo que
en cantidad infinitamente sujrior, por de fon-
ios ii niiLos no loaos, ios soneranosae
iuiup.i, i inenos p)r un siglo; y xtrauas pie piezas
zas piezas onentale-s marcadas con lo que me pareca
haces de -cuerdas troeitos de telaraas, piezas
circulares, y otr.-is agujereadas eoiu' si se las
hubiera destinado llevar.se al cuello guisa d?
collar; easi todas la.s variedades de moneda c c-nocida.
nocida. c-nocida. en una palabra, tenan sus representan representantes
tes representantes en aquella coleccin.
En cnanto al nmero, tetitro oor cierto .me
i,,... .... i i
eran tan incontables como las hojas qu,. el oto-
no esparces ue tal suerte pie la espalda me lo
na a lernoicmenie ue tanto etar i tu- ina o v
las uas me punzaban mu el tral
ajo
la
pa racin.
l'u da y otro da re-i-tairos el mismo traba trabajo
jo trabajo y la llegada de caiJ t noche uua verdadera
fortuna se haba llealo b rdo de L i Ey"i
tla, en tanto que otra fortuna ms medaba
i esperando para el da siguiente.
En cuan
para nada
i'- a ios ires reo.'iues soi.re ivi.-nt.-s.
' nos molestaron.
i viento trajo hasta nosotros un rumor entre ahu
1 llido y canto. Ku una mera rfaga lo
li
ii

de la Compaa Trasatlntica
Antes de A JLopcz

SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA
SALIDAS de Barcelona los das 5 y 25 de ca4a me
! De Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 30.
Se expiden pasajes de ida y vuelta con 25 p de rebaja.
. A las familias que paguen la equivalencia de 4 pasajes enteros, ao le
I harn rebaja del 15 por ciento. Esta, rebaja no es aplicable los billetes
ida y vuelta.
; En la l? y 2? clase. Un nio menor de 3 aos en cada familia errtil.
! Los dems menores de 8 aos J de pasaje, de 3 12 aos no cumplidos J
pasaje, de 12 aos cumplidos pasaje entero.
En 3? preferencia y 3? ordinaria. Un nio hasta 2 aos grtis. De

2 4 7 aos paatj- de 7 11 aos $ pasaje de 11 aos en adelante pasaje
entero.
Lnea de las Autillas.
Vapor M. L, Villaverde,

IDA

SALIDA.
De
i
Habana el ltimo d
Nuevitas
Gibara
Santiago de Cuba
PONCE
Mavaeruez
mes.
Io
2
5
7
8
din

B.J3TORN O

De
Puerto -Rico
Mavajruez
PONCE
Port au Priiii'e
Santiago Cuba
Gibara
Nuevitas
dia
M
t
tf
tf
M
15
15
16
18
19
21
22

El vapor M. L. Villaverde eu su viaje del dia 7 este puerto, tornad
carsra v pasaje para Espaa, con trasbordo en Puerto-Rico al correo direc'o
q.ie sale de aquel puorto el dia catorce de cada m?s y alguno de la compa compaa
a compaa de Iferrera en su viaje del 28 tomar carga para Epa, para trasbor trasbordar
dar trasbordar en Puerto-Rico al eprrep directo que sale de igual puerto el dia 4 de
cada ras.
En la poca cuarentonaria sea desde el 1? de Mayo al 30 de setiem setiembre,
bre, setiembre, se admite carga para todos los puertos de su ruta, pero pasajeros so solamente
lamente solamente rara Santander.

en

Jarifa de pasaje de la LINEA INTER ANTILLANA

De hs puertos de la Pennsula por los Correos, con trasbordo en Puerto-It ico
y viceversa

- j
- :
h 1 CLASE
l I 2 3a ;:
ategiiv categora c at egoru ;
i
j
A t) n i.
y Pnete.
Peseta
Pesetas
750
Psetes
650
TARIFA DE FLETES
1 i Az&:ar
Pa Jr,.1.,. -ale
AzVar
Para mU informes dirigirse A hijs

BREGAltfTi CO
IjA CMEKIEif
F A B R I C A D E T A B A C O S
DE SANCHEZ & HERMANO

El creciente favor 'que vienen dispensando lo fumadores de
I buen gusto los tabacos elaborados de nuestra fbrica, no releva
! la tarea de hacer un ejogo de dicho" producto,
i Conocida con la bondade del tabaco que einpleamoM qu la
I elaboracin, con olo tener en cuenta que nue tra fbrica radica en

I el centro do la comarca privilegiada

y que por etar reiacionauo con lo mayore- co echeror, uo- es f fcil
cil fcil adquirir el tabaco de mejor calidad, que e el quo empleamos y
ofrecemos nuestros con-umidoro.
Hoy tienen stos la ocasin de fumar el legtimo tabaco do
Comero, libre y exento de mezcla de otras procedencia., comprado
do las divera vitola de La Comeriea. Prueba huref
Depsitos en esta ciudad; Casa de los seores. F. Fernn Fernn-pez
pez Fernn-pez & C?. Plaza del Mercado. Idem de don PcmIo Hedilla, Plazs
?,e las Delician

ON ...JLAMIBOCrJLII

1 1
E-to te-lento ron de ;mM conocM. no .olo o Ga.yama. ino en fIo, lo
fivolou .mporunte. de la .! dU .u fmn c,4Jito la pQa absoluta d .n elabr
ctn, n qne entra olamnt el alcohol d caa.
Por sa aroma, por .a ga.v qn.ito, per as conairioc. eton.ca!(, no ti.n
2 ;7iriq iara prtrr el m4H.. qumico pa-den tacerio. No-otro pi?r6!
b vende por botua, cuarterola y eajaa en e.U tIU.

Qnayama, Dieimbr 23 1 1813,

4 tsj a

g nuestros odos y luego c rwtAblc5 i
mi.-.t-.- rn silencio

Dios los tenga do su mano, uijo ei ixo.r:
esos son los re be Id es. 0
Borrachos, s seor!, anadi la voz de sol solver
ver solver tras le nosotros.
Aqu es la oportunidad de decir que tulver
se le haba dejado en pleno goce de su libertad
y pie, pesar de que tuvo que sufrir diario-t
y constantes desaires, pareca l considerar.,
iina vez ms, como un dependiente querilo y
privilegiado. Lo cierto es que era de admirar
la pruilc-acia cou quo sobrellevaba todas sus Lu Lu-ruilleion3s
ruilleion3s Lu-ruilleion3s y la invariable urbanidal con que
trataba de congratularse t-ou t"Kos, Sin embar embargo,
go, embargo, tengo entendido que nadie lo trat mejor
qviM si hulie,s. sido un perro; no ser Een Gunn
que continuaba sintiendo uu terror paico por
su autguo contramaestre, y yo que, en realulad
tena algo qu. agradecerle, si bien es ciert
qu an en esto juxia y haberme sentido tau
; predispuesto como otro cualquiera en contra
j suya, puesto que re o rilaba muy bien haberl
j visto uieditatuto en la meseta una nueva trai trai-!
! trai-! ci'.n en contra ma. En virtud de esto, no fu
sino muy speramente que el Doctor le respon
diera:
-Borrachos th-liramlo, qu saie Usted?
Tiene ustisl razn que le fobra, reilie
John. Pero ll"- eme el diablo si ni m ni :
usted nos niMrta que sea lo uno lo otro.
-No creo que tenga Ustisl muchas preten pretensiones
siones pretensiones ser considerado un miembro real do la
humanidad, ilij el Doctor, con una mirada d -d-spii-cio
para su interlocutor; j.or lo mismo.
Maei- Siher. es muy pr Jabl; que mis seuti seuti-mientos
mientos seuti-mientos le sorprendan ustsl; jx-m si yo tuie
ra la certeza moral le pi los tres estn d-h-rando,
como la teno le que uno, pr lo men.
debe i-star jostrado pir la iebn-, eren uttil
jue l-jara al punto este campo riesgo de
mi propio M-llej ira lh-varlesdo auxili...s de
mi profi-sit'iu.
Co.
LLEGADA.
A
t
M
f
Nueviti-n
Gibara
Santiago de ('Uta
PONCE
Mayare?.
Puerto-Rico
1-

T

0
A
Mavacnie
POKCE
Port au Princ-e
Santiago de Cnbj
Gibara
Nuevita
Habana
ti
i
2? CLASE
3? CLASE
EMIGRANTE
Pft-Vitute Ordinaria.
l'tett is
50
P tartas
450
I'c'riis
loo
PrrrlMS
175
PARA LA PENINSULA
$ 7 Jos 1000 kilos (3 t.-r-, lnj-.-..f,a
loe
625 kil's.
$10 los 1000 kiU.
Consin. arios en e-tu lazn,
que d la mejor hoja del pafi

13
24

1.

.A- 'O
7

xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EO5DBYLQK_5509LA INGEST_TIME 2017-04-21T23:09:01Z PACKAGE AA00052874_00559
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES