0402.txt

0403.txt

EY1G3PXB1_1DVW94_xml.txt

0401.txt

0404.txt

0405.txt

0406.txt

NUM 782
4. .'y
1
5
Si?
II
k?4
1
Ir
1:
Zlario poltico do 1 "tetrclo

ngiiTMn-niM-r J" "a nmrirr"-iTT "v ,agiiirttWiniHOTiitiiiriiinMpi ji-w.'J1 K

- r. r-
M 1 w A
M, 4 I 3a
m ti il h 11 X

f H il I
gf 211
fe T .i f- un frt,

1 1

.1 'IT

s

m

..

cin

de

I

RTENSIA

jOCHA 12

Mercado, Goloni y Ga.

DIEECTORIO COMERCIAL
Los que deseen fiqurar en esta seccin, abana-

J rn 50 ctvs. mensuales,, siempre qu su anunev)
no pase DE TKES LEvEAS; el excedo se pagar

proporcionalmerJc. i
MARINA ;
I3REGARO & Cy ComTgionistft. j
GARLOS ARMSTItNG. Coinwioaita
importador.

SAN ANTONIO KNOS.

Moca, Pekto-Rico

t

o i or

ente que e' pblico viene dispensando i lPE VALLAKT Agente deneg-
i j i- c:os, encardado de lanenas. cargas y desear- i
o perdonan medio ni ocasin de hacers i t' r
gafe ue cabotajes J iaya ue ronce. I

CIUDAD

gante y bien situado local perteneciente j ARTR0 PONTE V RODRIGUEZ.
acaban de importar de Aboaado.- sus rvicios profesin

paa, Inglaterra, Austria,

Aboyado.

( leu. PLz.i l rini-pa:, nmero 2, I'onoe.

EUROPA v AMERICA, un esDlndido AUGUSTO PASAIEL.L. Y lilt, Pro-

y fantasa, de exquisito gusto y ajustados curador. SI nmero 3.

ida, y que realizan precios sin competencia. ; ANTONIO MATTEI Y BRUNETO.

i f numeracin : lUaoi rortugnes, i once, i uerto- vico.

Compran y v ndon frutos del pas. t. establecimiento, situado en la calle de Hiendes Vigo, de a cindud d

Mamones, tiene habitaciones COMODAS Y VENTILADAS, SER
VARA CARRETE RAS VICIO ESMERADO y UXA MAGNIFICA MESA.
El Que suscribe, se complace en cfieecrlo sts numerosos clientes y al Jt-

t3S7ig & rende cari mitad de su valor, uaa m- blico en general, seguro de que quedarn satisfechos cuantos se sirvan visitar'

, Ul!lu i"1Hruu"ra ne pieara mcua pura ca ,0 por as atenc:cncs CCK qnc siempre ha sabido distinguir todos.

i 6(?n estado y un martinete de repuesto.

fiJl que la interese puede dirigirle don lio

, her (traham, en esta ciudad. Mayagiiet Mayo S de 1S94. 3 v. p. s.-
! Temes. Vfhrern 7 de ISQ-l

DUEO TlitilSFOO i30CV:JKGIV.

X Gaceta Ilustrada

para la aoiua v para otras enivrnieaaiif ce

la trarcranta y de la boca.- Farmacia da Fe-

-i para ?noras : c raas para ios mismos y capotas- c: LAR A T IULL ET. Especifico Thil.i.kt

cir.tas de tedas ciases: meaias y calcetines de algo

y seda camisas blancas y en colores para seoras

de seda corbatas de varas y elegantes formas: co r-r-5:

gi.v-.ntes y mi'on-s: paraguas y sombrillas: abrigos de LUIS GAUTIER QESADA, Procura-)

dor y TOMAS MONSANTO, se dedican
agenciar mancomunada y solidariamente
cuantos asuetos e ie confen, ya eean ju judiciales
diciales judiciales de cualquier otra clase. Ponce,
Plaza de la I)ei.-irt n" 15.

I Interesante peridico de Nu?v5
i York redactado en castellano Ftibli
ca rnagneos grabados representan

do sucesos de actualidad.

turones de piel y metal p?.ra seoras : camisetas : cubrt

de seda : tra je para nios : perfumera de las ms acredi
Pars, y los solicitados polvbs y crema SIIvlON : tapete;-

jido surtido de objetos propios para regalos, como estuches

f on cajas armnicas, joyeros, perfumadores, porta-pauelos, tar-

Fta-cartas, marcos para retratos, &? &?

.es existencias en telas blancas y de color, de algodn, de hile

OLIMPIO OTERO. Mercancas, Libre Librera,
ra, Librera, Efectos de escritorio. Almacn de msi msica.
ca. msica. Atocna.
COAMO
rET T V T ivn DTTri T.,

esta fecha se continuar renovando el surtido mensualmente GUAYANILLA

O REA N L) O LA Y Era JN E -Comisionista

cer nuestros clientes artculos siempre nuevos y la ltima me- j

is. Ponce. uni 10 de I5Q3. i

! E. Cortada.
1 FA mil CANTE
' de Pastas pinas para sopa

G ran Hotel Amrica
.NUEVAMENTE REFORMADO
1 ...
t:? :i r i .t i j. i. r.

La suscricin solo cuesta un peso i A 4 f 'Vuncc;. uuc,c u uc ld uu.
cuarto, oro americano por ao. !' de la lsla el acredltado establecim.ento nombre encabeza estas
Dirijirse Don Fernando Rivera j ineuT ..j, .nr- -i
.Montado la altura de los mejores de Puerto-Kico, no vacila en ase-
Ponce, 3 Marzo 1894. jurar que todos los que lo visiten quedarn altamente satisfechos del serv-
1 JM I I 1 1 J". M

I to, iraiu, cfiTiua, espienaicez y en nn aei veraaueru cuujuri que csia cia-
se de establecimiento requiere.
I Cuenta con un cocinero sin rival, empleados idneos avezados y pric-

! ticos, habitaciones ventiladas, espaciosas y dignamente amuebladas y sal salos?
os? salos? rende, con buenas eondicioies, la mqui- j nes lujosamente adornados.
nn vertical para moler cata da la Hacienda Adems posee una cmoda y mplia cuadra para ei cuido de caballos y
Destino, cu banta Isabel, de Jo caballos ae itt i

fuerza, en maomfco estado corriente, coi al ucs u iu pasajero-,. se na omiuao gasto alguno para t-e ei xioiei

j guras pie-as de repunto, como que est ha Amrica resulte un establecimiento digno de Ponce.
; tiendo actualmente el cosecho y puede vrsele. Los precios mdicos, segn se ver continuacin:
1 funcionar. En su cato, se entregar en Julio -t
prximo, en que debe montarse otra de mayor riospeaaje completo I.50
potencia. InrigWse al que suscribe. Ponce, $ Almuerzo cernida "75
; tirr 17 JU-jWm Pauira. i Nota: Se admiten abonados y se sirven comidas domicilio, precio

ie situacin.

Suena adquisicin.

i P.dr.-l DE PONCE. PIO. -RICO
) OIRHCVIX TCTjKGRKICA :

! E. CORTADA. -PLAYA PONCE

jLGteisrax ESCOLAR
I
Con nrVunio conocimiento del pas, donde he vivido largos anos, v

dlas costurAbrt.s d.; !a juventud puerio-rlquea ; con la circunstancia de Fbrica fundada en el ao iSSl
residir hoy eh Barbn?., donde tengo mi casa y mi familia, creo estar en nvmvrmr.nPFQ
condiciones dciate:-,.. vigiar y dirigir los estudiantes que desde aqu. IbO A LOb CONSUMIDORAS

! IT0I0 BAESEIEO

CIEUJANO DENTISTA
i
Su gabinete abierto en a calle de Cristi -:
ps. unto a farmacia do! seor Uriarte.
I Ofrece slpbiico !os ervicios do a pro- j
. ftbin.

im 2 v. p. s.

El representante, Santiago Jimn-e.
Ponce, Marzo 6 de 1894.

VICTOR MAJSESCAU
16 PLAZA DE LAS DELICIAS 16

acuden buscar instruccin secundaria y universitaria en aquella ciudad y Llamo la atencin del pblico sobro la

en su provincia, mediante un mdico y aceptable estipendio anual. -x3eiente candad de las poetas para sopa

Me ofrezco,1 pues, ios padres de fmi'-a que deseen utilizar mis ser
vicios En nii tendrn los jvenes un amigo, qr.e les cuide y les observe,
que !c-i csrmute y es anime, que Ies acompae con solicitud y que les
ofreca atenciones ?.f ?ctuos ;s del hogar domstico.
Los que quieran obtener ms amplios detalles, pueden pedirlos y se
los enviar en el acto,
Domicilio : Ronda San Pedro, 41, 1? 1 BARCELONA.
6 jm Febrero 27 de 1S94

i

BASTOS

que elabora eta FbHcs; las oup, oor su su-

p-r;ori;iad edicucibie, han nido ptemiadasl
n las Exposiciones de Caicsgo y Puerto-
Rico ; suplicando, al mismo tiempo, se fi-
jen b'en en la marca de mis enrases que j
d;ce as j
E. CORTADA

GRAN E ABRIGA DE PASTAS
Jt.ioj. Punce, Pr.eriG-Pvo

JOYERIA, OPTICA Y AETIGEOS DE I0VEDAD

Los ofrece don Julio Brenes en su f

j propiedad de Salinas. Tiene la nca t Hiscojiao surtido en prendera de oro y plata con bnlants y
aguas corrieutes en abundancia. piedras finas : GRAN VARIEDAD EN RELOJES.

Ponce, Febrero 2. 1894 2m. 3 v. s

OssL ci Jcl'ul

D-; PROVIDFXrlA MARTCIELL DE CORTADA
en Nev-York, caie 14 "VV. 151

Caprichosos adornos para tocador : v elefantes espeios de va-

- n -7 j 7 .. -i- e J. ..x.. 1 1

Kjrraii aejHrailVO rfa na3 ciases y rormas, mnniuau ue amemos propios para regalos,
sea extracto fluido compuesto de Pciosos estuches neessaires ; albums y marcos para retratos, fio fio-!
! fio-! varias plantas indgenas, usadas co- i ces de porcelana y artculos de biscuit : 303'eros y floreros

mo alterantes y s'idorficas.

Estatuas y figuras de arte en bronco y trra cotia.

Cada onza fluida represanta una I -Juegos de lavabo, vajillas, efectos de porcelana una y cristalera

onza ce las plantas que contter

Cmodas y ventiladas habitaciones, calle cntrica, servicio esmralo,
conocimiento exacto del gusto de los puertorriqueos ; ninguna mejor para

hospedaje de estos que tengan necesidad de visitar aquella populosa ciudad.

Abril o de l3cu. 3 m

NCI.I MILITAR Y CUiNAC-JEREZ

5?"" "J O

R ( R

ROBERTO GRAIAM
INGENIERO

I l PURAMENTE VEGETAL l
; El ms conocido, gicro y rbido
j purificador de la sanare!
j Conserva el cutis terse y libre te
j erupciones y gra?os
1 Pueden usarlo hasta los nios. 1

Depsito : Farmacia Central, de J.
Ferrer.
3 mT 3 v. p. s. Nvbre. 2 de 1893.
Roberto Graharn

C3

INGENIERO

JxARCAg REGISTRADAS DE LA CASA DE
RAFAEL HOMBHO
JRItEZ DE LA FRONTERA

Agente autorizadp para la venta
i de las famosas turbinas hidrulicas de
'james, Leffel & C?, y de las Bombas
l gemelas automticas de Srnith, Vahe
& Cc.', para alimentacin automtica
de calderas de vapor con aua ca

liente y de condensaciones.
Pdanse catlogos informes.
Ponce. Julio I? de 1S93,

1

Fundicin, Herrera y Ferretera
PONCE, PERTO-HICO

Cosechero, Almacenista y Exportador de Vinos, y Fabricante

de Aguardientes de Vino puro. UL "WlHMAft fl

; uuujj iiiiurjiumii.

Destilacin especial de vinos para la produccin del

COGNAC Y PONCHE MILITAR

;' Fabricante de aespolpadoras de caf de
! os siKtemas Rollo y Disco,, como tambin
1 Cer'azos, Tahonas. Ruedas hidrulicas, Ma-
lacates, Secaderas y toda clase de maquina,
! ra para caf, picar yerba, desgranar maz
i etc., etc. Hierro, cobre y bronce en barras,
' planchas y fundido.
, Pndar.pe informes. Julio 7. 1893. i

t 1 s j

ESPEJUELOS

y lentes de todas clases,
vidrios de cristal de roca,
engarzados en oro y nikel: J
Jemelos para teatro. 9

Vidrios para operados de cataratas.

I rp- CLARINETES, FLAUTAS, TERCEROLAS Y AR-

r, SCOS PARA VIOLIN, TODO A PRECIOS SUMAMENTE

- v i r-

MODICOS

Mar 7.0 4. d 18fi3.

JJ

! Desde el cia 2 del mes de nctu-

Garautfa absoluta de estos artculos ios que han sido someti-lbre ltimo est prestando servicio al

dos varios anlisis, habiendo sido declarada su pureza y saluda- pblico un coche de Ponce a la Cap

IOUSO.
Casas en que pueden adquirirse: Lzaro Puente Oliver & C?,
Frau, Suau c C? P. Bestard t- C? Avelino Gonzlez P. Cot

FritzLund & C? F. Fernandez & C? Juan Gilet Fer-

s-T Pons & C?- G

midor en lo

T1NES.

tal y vice-verca,- tomando pasajeros
en todos los pueblos del trnsito En
Los precios Fijos, en Ponc y en La
Bajjamcncsa en la Capital, en cuyas
casas estn establecidas las respecti respectivas
vas respectivas agencias, informarn acerca del
precio y condiciones del viaje.
Ponce, Nvbre 3 de 1S93. 3 v. p s
Dr. Guillermo Vives

Ex-JEFE DE CLMCA DEL INSTITUTO

Oftlmico de Madrid

I IV! PRENTA
DE
-ILiJk DEMOCRACIA"

OCULISTA

HORAS DE CONSULTA

'0 y de 1 2. Calle de Atochxt n 19.

Erfro 10 oa i S.1. P

gar & Co.

re. Tnrrt-Pm.

uria Isla

i

x

ce i
f ria.
iza i
te
Ve,
l-"a, I

w

Sa verde un en 1 barrio de Sihilo, t;
; -iino municipal de A-juiita. cecupueata d
240 c uerdas ten enes de la cuale hay 150
; fi.;'adas dn caf pltanos y grneos bun
; optado. Sr halla tatuada su ia catrtra e j
Pones Adjuntas a menos do q-j iiuetro ?
! de ett pueblo y contiene las mejoras ni
j unientes : La atrH'.is-a un rio. t:ene do-
' buenos cerendors d? pa-tos, gran aiu'acen 3 :
! 2S vara3 de frente para Io frutos con thLo- i
na, iuqainaa de bueyes, venteadoras. 22

-rteza?, gran ca?a-vivienda, otra csea-al

i mac

tien

de

ti IT ? eD;a,"tenal La prensa en que se imprime el peridico que se utiliza tam-

..... .. W.T 4 L 11' 1 l

;estti lp fiia. it re; uif'jp.iol ao Cale ri Ce i mhu iuuu ino-v uiuui'jO o ciu uuium c oioivui4 xxxtto

interese pnd o:r'gir-e tu dueo eo e i modftrno la mns nerfecta v la meior oue se nn introducido pn 1

t.mi'O Casimiro Serrano. -4 8 A
: MTit:

1? S T5 T ro nn n.ii.nif fvi onnmvr'ir TriVilino rknnr1rr firc: a. r.n

V'Jfi.MVr! 12-Q-v ftaaJ'Jial 4. ,-lori Fdplmiro .1 ifnipr. PTrinlondo dfi l.i r.asn. nnr, rhirn. tnrln lr

ue pormenores y abastar?, el precio de la obra tipogrfica que so le

En este establecimiento se liacen con rapidez, perfeccin y

uaca, cai-apara ei muyordoaio, casa para : economa toda clase de impresiones, por difciles v complicadas

leiiua y vivieuua ue vemee varas COli paua

lena y &u horno ocho casas de clavotes y t.-" ot-au.
nadaras para arrimados, 12 bohc. d ya-: Hay una gran variedad de tipos v un personal inteligente.
Ttwl d!xliviedf y tienda-tendal La prensa en que se imprime el "peridico que se utiliza te

te V

: En la calle de Mndez-Vio n-: crnri

; mero 30, se fabrican perfectam te
concluidos y sumamente baratos.

&S I pK O R O TA K R ATS.

Uui I

Tarjetas al minuto !!

ENFERMEDAD ESESTO M A 6 0 rjio caa?; ?.
JL TONTO
ARECIBO PLAZA PRINCIPAL

Establecimiento de botillera, nico 2

depsito del ron TOPACIO 25 cen- H
tavos botella, y del ron S. S S., p- O
simo, infernal, 50 centavos botella

FELIX CA MBRELEN

Repartidor de programas, anuncios y i
hr-t.e wffiPnS. nrrrj ni r'J. Q
Tp. de La Democtiact.

r
a
o
D

r
r
(2
O

Cv
O
-
;

v.

. -. .3


rr: r 0 -s
" 0 '5 c
n r. r; u o
T j rf 1
! o g 2 o W
3 c H O
- P 3 3

1
1

f
f
J
-i

t-4
c

O
O

r

r?
a
II."



o

HlWllll, -MAi
i
I i
1
La Democracia
en
le
que nos otorg la naturaleza itar, un absolutismo muy fu? rte: lo que
don WratO de la vida. i veremos ver es la libertad absoba-
O l O N. T O respondiese aquel, amor que ahel
"' j desbordarse cu su pecho, coa todo
' tu con que so desborda una eataii
DIRECTOR; LUIS MUOZ RIVERA
A-r r ,, n, ei iniit'hu paeoieo, i-i uriRM susieuut-
i es leguimo uueMro ai n--rozo ; (lo coa tq C()K.U,S() je to ,q()S .s paoles,'
cuando, al tender la vi. "ta por los ni- : la democracia hoy organizo a y victorio-1
hitos de ete islote, nos conveneerao.- : 7
.LL-.ZA UhuAUA L'h mucho tiempo contenida V No. Erl
! iteraciones de ella, que se haba inaj
Rosa levantse aquel dia mil humorada, i nado por poca cosa.
fira, Junvi 10 v ,4
T'n presentimiento triste embargaba su es- ; Mand enganchar -u carruaje v va
!de que como nosotros piensa la ma- i
OFICIAL DEL PARTIDO
DIRECTORIO
del Partido Autonorrbsta Puertoriqueo

. .. i pirita, como si un Pesar inuv profundo se ..,lT1 Un-i senedle? v.-rd.,b mi-u.hi.. ti.-tV

; VOliaue nuestros Hermanos, y de que. u-a,!l,) corremos pendro ue caer en la (,;.rn;e sum; ,u cabeza, modo do cuervo Cruz las calle, de la ciudad dirbdcndo
jsi en el presente la relavitu.l moral .fTarra ruI!,' ort,1l-a.i Grecl:,; f"i,:in' i sanguinario pronto caer con mis acudas ,i;l,-0.
ns avergenza v nos abruma, el:! lm devorarle pi-; coiapla-iente .th.y U,.:-t
porvenir los guarda acaso t mi) S- abrasa. la por aspiraciones enardecidas ai 1 ,7 ... .,- .:. --,, P, Ve7 Vi-'' A
' p .... ii i i i- i 1 Acaoaoa de nuiai-eai espe-jo, "U iatz .dientra- que otro contestaban :
i s i m;i pauiii r-tK: ai t-i wo. -irit-o-w I uea"o le la luz v e la inte! i irelica hticas; i i. i 1 ,.- : i I

; 1 ri- i.v,l.iuniJn'..rMi, .- pnmeta minia i:nun.i ui stt i -i o i. i-i i "i ; v- m ne u t" ii ei mundo, con ni i
r, ni i aia Amen los catalanes con delirio '"i5a,!,1".JU",T:l laSll(',7'a la l'V-i u;xa ,le ; peroeptibU-.- huellas de una vejez inevitable ; tencin quizs de martirizar n.P:o cora.-1
n C-t-drfr. l.-s .-iro-l-dnee.' Xiol-, u,-'r'i".1t- ian-elona, prooada j';' ;lu. M. acerca -uando menos se la espera. I,.n. iu a .uc u b.-eza v.i decavn
Por iu rdo fhrr tono, si con- : i L; !: 1-l?1, ut Uli l!,1,,n tl!; l-:ila, que h.ibia uU uva herniosa, ppe d. visib-emcnte.
, ; .. mos ;- Puerto-hMco V tenemos Va- ., ''!"' K 1 .u'1". de mujer bonita, iba a er ahora a su e. la Sm lanzarle miradas provocadoras v i.mri
na qur h (le Ct'ltbrar la l)clrarl(,u j : a .as ideas jroUTesiva; -uanoo l.,s caista." t p, ja 0 ril vrilJo rase una mi- vi t-oresiva-- I
r ; I t- 7 7 7 n 7 ; OI' pal ;l llO CscOIid-r llUebtre.S all:)- .-tu an en -d-Ui-l" como barbones IV-' 1 1 I
(Id i 'tul 1(10 f-. da di) drl f(.rrt'')fr J 'i- aun .1 u.iias ion,., im,.... ... n. u r.jda l(. amor o una "onns-ide carino 1 miraba v sonrea con tnror. con rab I

iw de J uni.

A Secretario ru:,
L Snchez Mcmalfs

res, !t.ie, por legtimos, pueden OS serxa, y ios nnbusteros en .-on,. de cual-: y no haba remedio ; anadio se iba pa- ; .., ..1 nte v.-:.ei 1 en la ocha

tentarse en pleno di V nroclamarse quebranto que pudr.-e mermar .as S!l, :u-eier:idos. Hasta 'ia criada le haba i ha,., (.j ltimo e-fuerzo por d.omiuar al en

' ,i te-rzas Mt-l tTolierno;

l'.era voz.

ueneiu.la ni-i n i ...,,.,, .,,n la bande-

ihi.r!i-'i iiiii.i.rtmuni. 'm i'Dnlilir i! i i 'P.

....... l...., i". i o- ... ,1,. ( ..siviilli) : Vn. u.i.i ,'K hi.mtir. ti:u: ::in 1i .' sil

K amor al Mielo nativo no es tan t;ido v mi fornla debe cazarse cual de

nmiKio enie se e -tienda incorp,'tio nn-ncia suicida, ue

;-:'la en

La sef.oi ha no ti-ne buena cara boy ; Jado indit reates, fri-, -icat rizad:

is a as

or regiones listantes v ror elimos

t ri nei las a pin-olos ::ji' jado

l'-," t muv Paiida v hara ocn en cuidarse. lieridas me :;otie!ia mui.-r haba c:e''

; ; y A tuno eouoas" con ijin la cruiaa oeu

x:mos a total mi

sas C''raZ: !H'

' c.u r estas 1 -alabras

en si.s oneis peuetro en ivosa regres para su asa eo! un so-

fi rfhiom a 1 1 fi n ; ,1.;.-.;....

-wi w 1 -w l 1 -w 1 ; i i 1 : c-i r; 1 i tt V i i : L J i : ';,,,, ...... P,,.., I 1 ... .........

, 1 V. .iv i s!l rorazon cor la agudeza .le un altilerazo, pu,0 :umdado en la ;:tfonri.
M eal"!:P a a u ra ; ;(. inlanoa. Mas .-:i ra qu, una i-ta avu lir()ipH-indoie un c"calofn'o en todo mj ; Nunca haba evperim'.-nta.Io ia nws! ;

v ser-a jinonees e

1

; ClU'l-jiO.

de amar v ser amada eomo ah'-r:, p tan

i, no me siento bien ; pero esto e- na- j ejinaba su hermosura.

o ciu a so-nlrap-!ealaTl "I 'm los que oi-.'an mis rn,,jes en la i pas.ua muy pnnP -l,rqu
1,,S d,-elos Vovi(,v.Ul-.l..moMcia, Por alvo bien !,'m-. desvivido'. 1P 1-eon a ectaoa tranqmhdad. l.-ilra ?
" .? 4- VJ,"U,1 j-ien.er,. co-uoncono-en todo" !os oueMo.- ro apena, hubo sabdo la donceha, solevan-. Se uvn
-x 'Uu? fe;;tto mas!Milt(U) !aH.t;U (,!ntinuarun ;U ',v:,((1( f t. para mirarse en la nuia del armario. bh la escah

Porqu no ae.iba e .r eon

Hitaba triso mente ia; t

de :-u ar;'

til1 -, P :i fi 1 ..!.('. i loe". Iti'l'i O i.te 'i.

an, por tortuna. re;tinanaose : -rnun.. tuno a la tra-licin his-; -s una uon-a en i

conceptos errneos iniustos en lo t'r d -e-peta ia bandera a-1

vida colonial. Hace seis anos naa cr -?) ta l'aj cuya somlva pel-abtn

camino la palabreja torforri-jUrAeo. mei.-!n
inventada )ar;i ridiculizar y depri- 'os ; cat -ifa-

mir f portorniueni"Uio, me es a! i a ';ecta; :es v mas amplios de se .u-tbi,, ib.-vd e.m e.einfa-: fm-.ps v.ue- Lo que ento-u-es pas., por su am.

finio ms ndde V lo ms oTitrjd.. -.;uro up- ios r.w: se Cotagran al'-lin, v eontrihuven-io que la duracin dci:; P;l!Vtl'" ;i a ageaua de un moritmnuo. : !iv.-nu oprimindose .- eoravp. e.-n
i i i : 1 r s- '.oje -r-H, .'le ,r!,., ,.,!,, p i l-.stupeiaca, eon e! terror de .os desesperan- )n;nios. ai inisuf. tiemtv q.n-
quo .1;.. m-o e, tmo .te a-:. l-n. niplios y j ,.,1n,,;,i,l ,, Itov!,,, l.x,i,111,,,-,!::
nuestras esteillcs iuenas. p".r mfo-.-.-paios, ra t:m profundos, de thvv- r ei in-u ie ; sus ojos enrojecidos, pnrecu-ndole mentira; v :i j,IV,.ntn,j paa i.-.
Hoy el sentimienff le t-arruf' ei -u. ';-mu(.,s. ?,i l.an ardinles. "'('vil'.o todo'el'vi' '.V partido posibilis-i Mlu' 'n una iUH'!"' 'nnsonnio se hubiese i ,im'.,
persiste: el ei.b'tn ir; iran, us ri! recion.,b..-r!.0 w,.e ;l v.,z on 7:X a-i:upar en tonto de ustedes, nes- j iransijdirado h iai ;o s;t rostn, aqiua M.uuano Am
.. i ,, ri.-i ro i vn mnu.-.i o i.or. i.-) v de! oue cov.oe!;,

Los naturales te e,ta tierra, u-n- va caboza y e corazn ; se i:'-f ',V.rr;;,! ::,;I,'! KT. ,Vh !os ms ntimos se'-.-eto. v las e'-pn sion.y
ii i .... i i eo jue too- ios oeneei:;ta de !i ;:ac- 1 : E s, w I
liosos de su orio-en, ta rehusan cn- po el semimieno y se eompio- tj t)i,; jdvt.',r;0aS concluirn por .,rUiri., i 1" gracias y :as m risas todas. : f Uli i

tesar )ue aman a su pas atoe Pdo u ; ,m

y sol)re todo v uue ia) saie an a::i;

i i : i

lio. tOIUO :OS OtistiC- '; nste-1

i -OI

1

m uu, roanga'iOs en ; y -T:as, t

!

- e; i e: i -eo' -i e .ileri Oe o: V

1 t ........ ... ( ...

..' ni!i. i o'Oii..- em

;. s'i.'H .nuil' -i n u est ra n.i- ; 1 i

No : auuel rostro ra ei oe otra, mu or.

i

i v,err. arrufas que

.i:i;;!, m::i: ha caioo

" 'l ... ... m t" i 1 1 ;e ii. i eii". Tt'iiti. sil '..i

Orificarlo por lupia ni or nadie- "dad madura, es vaporoso V SU-; ; a se ,;;jo c rase ,,az. en el ,:trai e;i que n t.gura -augun me

a iio hay aqu ma-ini v:iUu:i-Ui; pe o tiene !a ..-nMstencia do (p.P,.;,. :i maide-irno. v imitare',. Yo, ; V para oivi aeerc msy mas; -,,,;-,:,,,,...!,.,,!,,,;!

.anas de o-v;

caj'Kizde mentir deciarnndo ue (uv-

re Cartagena le igual modo quo a p-ai ruceos pa-s;

n;l o, s.hra cuv

con nn i-ora

n las C.enlut las sin ma., ceno puolieista, i

ei uno ami ea'u eon :ei p. u-

hast i r oca r cea la frente en el en-dal del

O ie

danionar un :s

armare.

T

io!inquen

ni .n i i o i. i 'er. i no puedo1 proce. u r ma.

poltica miniante me re'iro v

J j'A l;"l' diaidiad. Colio '!i!!;,!iVt,!,;a 011 US CKoOp-'OS u;e.:i

conjunto, queda en pea saetada, m- ; na utos mm'ttaes. : pra siem.n."
clume, rolmsta t la ivia, leid sm.s ms i -gionalistas nacseu i

de ese coi) i unto, ej.'rce sin disinie ; lo en to; ra ea-Huada or la sed vi

ms vivas V ms directas ai iv ..'- iunlre v expoliada

De

. su tra coa incto volvi a et remecers

ion de 'ete vitalicio, hi.-uimvmc, i ;

tuo, i. pesar le su i.ii'.-i'ei- ej-oiuca.

Y como e-ta jefatura ta de ser por tuo--:

por ia oaroaia :

-.lit'-uces e.'PH.o a trotar con .-;;s pequepo-- ,-.
. ,. ,. 1 ; ; za mas nomina, oue et t etiv a, se ia el c..p.p,
dedos adeias i telas arn!?:i que la ha- ... -, -;v, ,. i
. 1 de ce-presidcine a oon Ale andr N alar. 1
aaban de una v z con todos sus horrores : .-
, ra partido demue- ra pie mlu' sai ron- :
de solterona. Loante los bucles del e- ; i 1
bello para ver si en l asomaba alo-una ra- u' ':KK "" .. i
f ,i .-:vvP i:i un c.-moino e.-merto. v nom-

en f

r: -l

V 1!

;o ai uolahaf
'5' adelante no -e etr.T
i p :: re s. p n. .- su E

1

I

QTQfl V Qib'CCTR i a ia eircuare- de los
5 I f 1U OhStO I rtO ; a medida oe b, .,;e es iei

i no no- soi -preie hra

. i ...

m r.'r, O e M 'i1' te Snu" encima de i.l eod

nb. o ; v !a".
r t r

i i ( i : .u i i i. i i i i i i i i i i t ; i i w

..J.m-K

LITERA T v3"R"

O y

ranas, si a viertimos con e llamo: ;

en i os ojo--, con i s tinieblas en
ospfritu. sufrir dolo-es mi: molida
v un .dorno, irreme-liul'.e uta era
c'v.

nes-
K ciudadano, grae'a-. nva su
1)1 i me y sencilla grad-iep'n ie sa
afectos, pertenece primen la ta
mi iia que le engendra, depue l;
a'dea que le aluca; o go p la ta
milia que le nutre ; m- tarle i
patria pie le sustenta : ms ttirdp
an la humaiddnd auo b- .. odaa'
i
Como un tomo n .-us imm-ns.u-fam
p! d udes.
hombre es ai piedr;: qtio s
arroja en la superieie .! un
Al caer, la onda lquida se iib-da ;
crculos concntricos, oa Fia
man familia, aldea, provincia, pn
tria, humanidad. En los ccao
ms distantes la onda e- ms .jbi,

ivsi no pidis a un non en o del i ..... ib ....... ,; p.

ame Rusia como Espaa, ni .- aiena-.r ni siaui-.-r-i ia hivocu-i; ,h

4"1 'd! todo co; tri-tez.:. eon do'or, con be

arritn:i, p- ro sp v;icil:iei:)nes ni uePiada- na, y volve ios j arpados j a ra examinar ei

pona) adoraramos mas v mas a la ;- -v p r-, vr ltj,r;r poop ia.:ri; Planeo le os ojoa. de aqueoos ojos ;;-raner

aladro, (no nos nevo en sus en-

', r .:),' A ..'.;, ',, i ,,,: y trO if ; :",.(. y el a ros, cavas tniradas tiabau sido bu-ca-

A

i ';;.::,; .p
v.vi: v !..v

rrr .,. ;p j.

,',, d;ps co.eio se buscan los ru vos de. si. a en una

KL I;( IMjo
La historia lo mi tda

ra un cauuiilo outuy. i baanl.t u a .-des: no le i de ser rirn.
Necesitaba un oltic luibil y nombra uti i i p.pi ei, i. ,,an-- ,: o .lo e-.-..r,oo

oes I1

i os v honra lote.

.mas volv: a mi voz tria tarde de tnvii ru.

N col si taba un aviicra v nombra un

, r o. e : o

r .e-.vv 1 1 :

Lii!i ojs.'S estauai

nien

conservaba;! ia

(tero.

t .'i- v c s:1 o i
v xjl i l i V i.z :.j bao l obALl

A LOS rOSlIL-STAS

Nt'EsrK CoN" ;;Kv doado !..".! :
tbjfu eri''.r, pero o o u'-e-- lo
iiaut..'itei' las pcpcpcc.- pa ,'

p.p-stras en aq-p das auu i ; a qa es ji..- cenles, y v.o cem ij-isieza q

d; :i levant'eci. con nsofu'.-ro i mttnoo '- i. -o carconad

tero, ais predecesores v a-.ae

-a.da p ; a i te Jvae- j

-dando misria mirada ue si--iupri. l.uv-;o auno ta
. a ira .oca, ievau to c..'a el i-.a.' pep eno ..ppo
: a p'ias s;p.-erio ispe.cci'..'Uo n di c:osai acide ios

cstaoa un

ie Odete de lolcfla i i pue'.'ta de an

caf, : 1 .:- alias Lo ra .-i fc la noche.
La di de prima una caritiu.td i-uorme, un

a. ilii otie.. :: a ; ) o'.-. ..ont.i.'-S "u. iMr,. i'.ei on.'i i,um?ul.. v erm-i'.ii ,i,nri.

SPCS, timoratos y pa.. ... jOS. r.-eoeu.. mi iainn..?.'

N nos a a,.. a..

Uc

) Ab-jaii.. ro uo es de la mad.-ra, .e iiuva usted Va 'suerte, seaorito 3ir- f

'1 J i .l. O f i V-C'- J i O i 1 e 1. i.' 1 : '-e .- i-1 s L i 1 i V i .... ..... i m. i i.n.i.tir. .i .... O. ..... 1 Ia

li.itauio cenos l .uu- 1 o.. .... ...... u.Wo .... i. i.-iuv-uaa

los caciques. ; .Ueblo de Ma ind.'

I i ; i .j i I .-.-n v.i ?l : .-, "7 1 .-1

l sjuuo una aiiirusiia supreuni

Al tos dorado de las ji i ieaeioues.

Ul'l t
i

o, u coi vP1;-, n na la vj ,j.j.i.

i iv-to e va. lJius um?.
amara aaura V

e traer. i, le nevaran, o z memeaia Ksls seru'.'a. pr""int c-j Irom J

alen me 1
' da. harto oe un papei que no se. :ipaie

. .p o ; ,'i ra o; et..-e): e o p .;. os al an

lo ru-Pid-Pi que si c,a -u pr :rra.a:i ia -,
li : o p ..-i i'i i- pip! i p i o -, p ( i p o es i p i
-.Piia e,v :i P' ? p i i e. e a i a i e -. i p 1
d i a o ai jani-M) t.1 .-erv ;ni.)r o a p bs
m rva b;'i. impetra, i. si ra a ate, v :

Dv-sdc mi iioar, C'-i;p,r
aria:- v oi'aa.ii'vs di? i-ri

?.. oras ap

ara ue darj ui-r.-'.-e, -,- pardure s c- rece ; o;

i. (-ti pera t ) d Pa. Con be
a ico p a v p- ;- y se
yes y niaucen ia bastir

a...

1 oj-oue no aaoia :;p re;neae oue en

arle la mantel a

-pra .Pilaos

-ec

'i o

-pen oe, n

e(

1 1 e

OS.

aeco .e. a vida pasada: aque rj;P.-:a,e:
i.. ....... i. ... -. ...... .. ....

. t i...-, i.l. r,.Ui. 1 pe : -.i'.n i.n.

uos aa C!e: i de amories v aaanie-os uei que Meinpie u.i-

, i a 1 ; 1 t v i i f i ; j ... i a e o

ei ouza Lniianees, cuantos no. abres le oirecaa su ;
i-.! aplan las corazn y s; o a ri eran por e'ua tlcs1-n eia-
emes, .-apo dio.-'. .nada denia.siaiio u si misma, para

ro- : -.nceer a lo a decas iii mas pcquuia par- h,-:!uu en ese lata: :
;te de cario. no-otr s. para varir.r.

ulent ""a.- desi.a).a el de, -mo en e Poi-no!

ra ead-aa entre'. eudo v suba !a ciialma de
J 1.1

eoa q ...- n.,- -t' vp ue lapaooeas, a na o

' O s. s i I i 1 '4 : i ..s NUHI.Vlll. 1 M .131 ll.lrt li

. i. 5 :

p taia

i a: U'i.un i a;; e

r- ip o ia ;-o : a"

laiaopida por el xito y la adulacin ;
! con un c o ra o n eviireau- de ma er Lermos't

O ue se el ce e

limaremos carambolas

i o., oe oe. si;o, t.,,...n s, o.. .. ., si. ,-re. eo -i derecho H to. os tos trillll- T V 1 -. M.,d., t .....i ,1 -:

, ..- .... l- ,I"'IJT,kl.-- i.3.: .1. PU O a ,e i i

h 'V i-i norib' ;.ioncd- i jt1i.y. i. mrr.. ; 77 r .... ... ..1 1 i 1 w '1tso. Cd i;t tr:u!'biid'i;v i iib.ior i

Espaa corno Puer t-luco, ni -erto- .m-ab-s d Cdigo del aa it.s ,.r ;i;;,;o;laa ty,?;. 'V: f tu7i;!' ;Ml : A
I 1 i- i -.s oor una oart- d-- las fnn-eb ,ees mom.r V' 1 1 ,l eoraon se baha atrdicherado de tal modo, ;
Puerto 11CO COmO a Pn-e, Id a 1 ; v se vniii.au Pde- los seres criados. m- ,, a p .... aa m,.
T. -ii i.pi.e.., en sus ju-ou-ramas: le domes a L a ... ., que ela impasible caei a .is pie u ic.s .nlo-u. u:,;l
Ponc.O como a vU propio h-ar. I lll-; ...u-qua qiU. s," conllaba en el s:ifraaio:u:i ,l0 K; ra,:'i-!,!"';iS- Il;,ril:i,,!i-y1fsla.lu,v,.
posible. universal, co.no confi en el resto de mies I 1 V- 'a imnanente j t,mK) T,n:i lc a belb-za, con los lh:u

posible

i'ues bien : mi! veces, porqu-1 sos sostenamos
tenamos sostenamos esta doctrina con la fuer fuerza
za fuerza de una conviccin absoluta, se
nos llam separatistas. f,a-eiosos, in
surgen tes ; se nos seal) .a ira do

los gobiernos ; se iud le nosotros. :

V se escarneci nuestt tad rio i-ue

jlnieiices los pie en tan ftil t

:p'i-i. ui '.oa v p

ro- ip-pu-piios ; vencedorc- v le-ata

'i i v apo'-ap-is an test icos. id dormid imo ,?., o
os, sena m-M-ia ormula de esta 'pan r.Pu. u; : ; ,- 1 ,. ., oonita. s
i,i ,-i i : rr uppea no amas :e !P'.dna ariLTli ser

i- ceno con leaitaa ei parti-io naerai pro-

1 f I 1 1 ; 'O -l ti i ( e. O y i ,1

1

; r.i -i re i ii .; : 'ti i i io orn in d. I Jiei.-mf.re

i vaya bi estoy Mun! Como que 'dp
'' dein-o s- tt, va 'ael p'-r i. tem-r yo-1
..mirtos sen-.--. io. i-. numero ya lo mirara,5
usted cuando sab-ra es d 3po; los aos p-C
P pe-o, 1 i y lo- Ii.S dei nu P ie teljo-o bv
ore i-es aos .i yu-"S. a ve si tumi
P-aria vo todo ,- phiet:'.-.. b
, i
i'u'-s, hija, i- q-'ud '-'nH-P'omela d

P :

;que ivsoaa enve s.i-tVmti,-amen-! V,,u s,t:inU' ia".f' M; n'b k '- -a'h ;

rute de ,, juv. ntuil :d extrame. ..--ue- u, u..a .tp.o om.e ...... :u aa mai : .un
' t' irr s; te ai mr. s; bila-te saca pr s
i .-. ion II IMlflil P il.,.1tn. i I.o-'i t h:-f jl.i'.l

o sv deaueen c.sas lnv tristes. ; .. ,v-" v jjo

inv.; i;i: i ."emn v ni

l'O : 1 ; 1 i 't 1 '1 J 1 '. I T 1

..... ...... ..... i.. o.. U..u,ru.ilOS v vulaandades de tooj ip; tt r : si e.- tantas universidades irisd- uos u ue-o,..-, e i

. P w .- 1 t 1 1 I ..' 1 1

e crea acreedora a esos 1 re ea os .; t (v; aiudeca- v ateneos no hav eien.-ia i-i-i ai--.- pnuoen .as .p-m-.i.-r.i.

i

au-o v

reaiiz los ere. -los dt

1 v T'a

uno pon ie.adad e ea

s coi! -er v'i'i, cuno con

i i c 1

m-erv;ab .;

uopn.;tsmo -ociadista no le inmoo ai

o ico --i e. .. i o o u su ore w a a -el c v 1 .... .... ...... i v ,-,,. i ,.....! e.

i i i -. ... ... v i i e 1 1 v. i i ....

c i i,.., i ... i mi.mciitn .me :i ilrl se s.

da- I.p-eiolieS e i.T Pi.o-d ra, V i'i,n ,i pj

v i" rancia han de traer ia al'-M,:,:i- a-in-4!1 'in" U' un'1 ""oN I

:.d

noria ;-

epaad;, .:ai ii estar de :icardo con los l ,..

un hombre, tendra opue renunciar a aquel : jHadusula ibrica la cultura pa- Vori;

.pind de jaianteos y adiaaemnes pie ia oCia tv nu ios en su- juiciosa elmpiid-a-

1 ; i 1 i ..o i 1 i i i j ; : 1. 1 i..ii!..' ie;-: o i ....... v .. ... 1 ..... i 1 1 i i e.-.
' i po urnas riutes a'e iara dieri.ar, para ha- i i i, a,. i t i e
s d;ar- e-.taae- ee,a"tdo, a eieceom- p-sp-.e-: 1 : se en t 1 pecho el deseo de am.a. ei o;.p,.,i b, de Sneca v Alfon.o a s
- 1 1 eer. Lo une eeeesita ia patria es oue n.-a- ,. i ,,.. -tl. ,. p. ...,.
to a ios oue as proceden, oaru m- no 1 7 era siempre dominado pot la aii.-z.v. eclips:iron en na penumbra de la historia
, 1 mus un presupuesto formal eaio Jas ins ,. "..i- vo ... .. ,,. i : ........ 1 4
aoar. ; can los mas uvoreeae.s por e.da se- ,-, !eci,h. n an.'! u. aquel Jo ..i qu- v..7 potentes iuminar-. como Lope
1 :N oe tu.estl-:! ii'i7 V loe-ari 1 H-rOi oo- .... i i i ... .. 1

ren sa emnenr.n e voed-ol o-ip, '" n;ere:l.!e de pp;.s pr-re-ivas ic .. ."; q i-mt.o la iiaoia amauo a que.'n e.ia m.o'esi.-; 'aban .n, -'.eo iu. ai p.-d.i los v moribundo

i Y;;: aini-. v vi-i me Parecen m, u i -y 7 a d V'"-' ,'" r: querido si sus frivolidade
siempre el n.tma, cotnbite. .La ra- (.ipi.; N:i SI.,.rr) (.su. : curen de v.y.., ehoeneeec v,,lx. hni-wi,u v...!(.i(lo

, Se renen ios individuos en airrunaenmes;
le.aa.p! no- aa.-n

ese;ami; :
Se fe. rito por se, padre v por -u ma I

in tan t't iiz. V aumme vec-s sintie

dl"e, de.ue e i,.ni!d'e V 1.1- Si i.t-.
de auu cuatro das ..brumos.

o sf (;i i ) j

O i)r l i -O p i S..i

zon es mas nivuinerame (p.te r'aui- hlb.rud-dmos, .le-leab-s, i:mr.ae-.
les. La justicia sutare vencetlora Vo uc.u.sejo .-p, uapba y deploro :
en el pimo mismo me -e la sapa-: i'.'5'1;'"' :"" 1 ,fV';i.,,ra"io"(',' ,!iri;r5
- 1 nt eiii aeop-i aaara
no vencida.
1 Id .l'Iil 0 1n b 1. "v- T 11-. H ll j .-' -T S. I

xji i e-iuiiaiiiiu i x: o.p s.pp- po .-ei,i.os asara.
te en nuestra conciencia, oue tuu .'tie.. bi, v.-m n.b
residiendo en el anazn de L-paaa 1 '".'- l':' r
. .-1 i i ; t a i .- a c u a i ; u e .-
aun nLTitandonvs en el centro uc .p t .mp-,b o. p-e-a me

Aladrid, seguiramos consagrando : '-.: emsi:

reverente cinto al ignoto je ;-re

de mu ier van i-

los impulsos de

. a rop a

corazn.

e ed leudo ;p-.p nanran mercido op n e
. i d e o

i euaimo onda un -a.oio m-iprne es e-ee-

l'eroaud-a no pona ir en Pi;sca sa;-p, o.p-o (- ,. A ;,u-.::(,! p:e ;

a Pi-o.ea eoeeu maa v ;n-tado un ser-

icrto para decirle eon una seui-a u (. rv.(-.)i'ieiMh

i
.... ,x

I n tanto rrepei, do va la di ; e-nio u-i i
... p

lamo y ooiide viva; v de, minutos des-:.

unes i d-!, ai subir a lee n pa-o pop- a puerta d i;

io I'ez n a v (V.:i.m-.k I) H !:l V'1 i:l ':;t' .va !l" '"''i-i-, i

na i nenien i
f .i itl
i as.ao'- ea .a -i i .i -. o e.u i.i i',im-i,
o voe.-ar a li-ta irramie. i?

,oll

" Par'- la aP-u

ve.-to inolvidable a 1 1 patri i

i ecm una io

i-. -, u--p. nst

letbru p re .dado

no en

comien ajena cuanta justicia

ra: pp-cePe-u, si pi si iacuo miaei's., a pama, v

aa ; en. n r 1 e,pp t rau en.

eis ,as s; el mere--a aa at eiicon t ra rati i.ov ea se. ctnci-ri-
K-a.cbp tai '..- cia, maana n la lluuanidad y en la is is-o
o is-o una re p ; a m p t e ra.

-ta, o una bpeap.pt puv me

: -o

e'.on del U IU er

)eqia--li.' a mi o i.ei ;'.

o.!

V" ea ilelo

a sao

a. o ia coiia 'i'.'p-. :

mis i A, t ro -e:r---5 1 i

- 'boma ste v-to de oe-le7.a por la que ; : .....,,,1,, -ip-p-eya un Norden ibm. ::

Ututo luis suspirado, cambio de amor, na-; o.,, ,r. v .aK .-ande- sede nica u;:i """'l'-d.-.m.-ut.- u ia '-a ra b.-j er. n-'

da mas p:e de aeioi

ordo; C.e

.. .! i i o-. r- o e i nei, ri i- mi v si .... ...... ... ....... ..... ...

v Id,., to en no is? ei : a verse d--r.d"i,a- : e p. i ... reeme-ute ida1 m; d. .--mo la ad o f

........ ... 1 H 1 1 I 1 i; e : ... i ; i : .... f P

lo por ella, ,-e suicid, .-i oien dejo una car-: : mbrach-le it P- o -! ob.-. rvarorio de Nb-vv- 1:1 "iia-t era. la -e re raa .a 3 pup. mi ;

do por eiia, -e suicido. .- men dejo una car- ,. ..Mbr n h -le je i'-- o -! ob-. rv arorio
ta explicando que o; ra ra la -au-a pie le y(

impuisaaa a darse a muerte. r
Pero.. tal extremo haba llep-ado que

S to ei.contrar.a opp p la amas..-

e P T : 1

1

' e

,1

r

1 -:-..ar.l;. y d i Ate:e- de Madrid.

Vos ;,-. a ar.'l'l. lill

p- ?

s

ATENCIOX

10,000 vara- le un
bootan nmoso por i

la bondad do su ca-
dt se v con casi un mo-
tro do ancho, realiza-
S rn por solo (punco

n das la casa de

v un di -bpehramb ie-p. m- p '. a; b vap

mi- : ? ea- l a pe uo.ei f

tarnie mu-utr

A.LCccin-riubi.a

.a2
....
Yr
s i-jf
- -. s

t

(SO

Sv,

s-'.i

r

11
M
ei

1:1

'S Ld

f W Th

"df
3

.......
4 -e
X -jf

una nueva remesa importante ele

1 1

1I1 I II II & i.

,t en la callo del Comer-

.1

vi

b 111a ele

iaviera

aai

A

n v a. f, p; r, a. 'i t y

CIO

El oue o mera em- T' ah (i O Al 111110110. VOlblOll H

vencerse de eta- er- f'j

ta sm comptibiieia, so-

, licite el booot LA

-i (Jaxa en dichri casa, d
i?, v ante la evidencia
se convcneei ')

-v a

' ,''s.

TI

1

ten

as enteras, sm mas

-- -vM
- I
' y

Pet e-, J.m'--

h 1 1 1 (Ck-

I 1 s

ia HeT7

lsCU j

54

-4 a U, U 1 .1.. 1 en i

u ii 1 i i ue 10.11,
- 1 '. -': :-Ma -r:- r'.b- .-.ib .- -VS. r.Vb M
o
o

1



f i i.'.,ii:..Mi!ii.:if 1 1 ii i!- t -. i n ; i i i
1
b
,;, !. ;;a raeos. t- :., i .. -.. .... i ."arlar mis
. O..' 1. (,'t I1 O1 iit !M'I j.i : i', i 1 Mal U .IV--..
aed
tv.-o i afilar-lar la i legada ;
Ul.l V i!:' OS c(a
a!. 1 or a.i.o
i .,1 1 ; ; i ...... i... .... a, ,a !,,, pi'ai'i.'-'-. Oa.itlo 'jr n:iliauTTl
V O
(. .-('- I 1
v m. ; T l s a l '- .. .ii'...'' a t .'..i il:,1.'''-rfLi i 1. 1

1 ,:.:M veo .ll.c lili t V y- ...... ; ;; i ilu.T
. i ; (! o.-.-.: .(; :i i..:ii .uariiia en la omino:! mi-

r

, ( i -, r i i 1 1 a- i i u i : i : loa as.

f
r

. 1 1 ", : i
;-. 1'
i i '. V' ( I':, i

.'.iit ii-a f-'f 'fn i v
r
.r.i al se h;.'i:i -tr
:: ii; iw fi.r.iut ; aia i
a, J ','''i roa iti!i-.i n.1' ,,i ;
r cti ';h !c!:i na- ai
-ra1 nu i j;niv i' K';: ir.)a
. i:, ,..a,! s :-i .I.-M-oiilaiia v. :
a a,i! ;c-.i :a.'..i;U'los t'ariaa u u-,
, u-, !;H-.'. -a-na ; -,-n t v i;, .".tcu-
- '-a '."--r.i.: ;
'.- va p i- a ir :!! .""v--'.'rito .... no
s i -.m i: vi p.ir.i iniloiiai'i". ;
,.o.a.i !. ...a, ar li au!!an.a ;
.;. a It a a : ;-. i ai rriat arai" uo
i i
J n-,i i a i. aaaa
j.iv :a i i ':
' aaa i o. -o. a --t.
al i r.-.a .'iaii: rm. y ia raavirai'-a le
Tai i.a o i-"vw:,-..;.; i. i i -.--::ui: oo.o :ni
io i.ai sa.;."t .-, 'ja a r.tya a. i: a.ii-un
la i-.Ja'ai'' ,' L'-:v a'ui. a aaj w; o ai ella.
Lo n ao os j ;;;aa'm cas tiiie lie
10 ic.:.
El Av;mr.-,:;ia-:.t i -a-
' l a. il ai al r--
a r '-' oa
a a r i a -; : r -na
aa- la riu-
tito d.- J,f .a..; a a--
ur: u J a t a a i .'. i :
de i a a.
iC.-c a. -.a i ra t r.'s :-.
dad iva 'i .-;'.' i a i a '' a
L-.c .-- 1 .a a ;'J i : aaia i
- "i" o a'- : a -.u !. i',' : -s .-.
ja a ... a -.i -a ra .- .-ra:;
ra:; .-ra:; t ; .!. a,... -. ,;a..a r
rn : n'A: .1
i t,
i-1 .-aa
i
','a r.l 1 1
- :-.;; (s
aaaao P-
a-..,. ; p -i
, ai r i
;:va;. -::b '.v"a
a.. ; a: a i i -;
a
. li 1 U..l
Te, 1 i :
I ( .. at a:
.aa a ab a: a.,
b- a .apar : r a
i.' a ii. r.
y se aa ; a .a lo i -a! .a -a
. i a i a: ab a', e a e y a
au o
-ai ea.'eir.-o. aa
, a' -. s.ia ra .!
re aas ra- :
i ... i.i.
a a A
la ...a: : i ;-o.ap'
A- aproa i p..r
i r a a'-oa i : -r -, (
Via (ra aa
i t rib-.m.-'
. a
I ar
: ni
ir
i .O'
cl3 Prestainos
. -i. l liaai Ib
. i-.- i? t r..vo d-: bt nui
p:a :--a -iabs-ta p?-'
o :-,k,";i'i c' -)"
a at V O: dr
l.'s
a i
:i4 0
o t1 1 i
ido ;) i.")'. bisq.-, :
a;7 o- 17o
as'
aiai dlP's
bSai
:dM
Vi
abH l
. i t a
;: :.
o j l i
:u",i7
l'.l id i i ;
.". li'. bp.iV-.
4 .") b f i
;cb.ni :;pi7a:
aqa : b
:;;.,sj ;;;'-.)
a i..1 i dipb
...- 1 i
:; -d-d oiJU
d ion i
b : 'i
d a;-; ;
d p '-
d.p'
;;7o:j
a i. a
;b, i.i :
b" 1 ;
:a,aio
; o j ;
'.''A )
o i
o
'
' I

;;.-o- -i a..s.a d ."'".. .' 1 ''
.ai .d ,. ,s -7 ; 7 1 ','',) a
. ;, 'dd : s; d !o d t i I i
a d o a ;,." :;;."";; b":
,, d:as :;.)'. .b77o lO.Hb
j p; d.o- t 1... o .'1.7 77 a a
;,-p d a-i7 U i 'Ui d-i ( 5 v.. S
,T- di: af. 'i:sca r.

i i -a
:l:".
j i. ei esaaio
:.d Hoco E-pi
l S Mi (!"'
I I.WlrZ I.V

-, ,. ,.

1.

' Aa;a (

ai. ;.'.!,! (' i-i.ua. ro! c, t-'n

t:- ";:
i. i.;:a :) ; -'' i.--t.(. ou .-.' r.;i:'i 1 t i
,
i
va.'i--'' a r;dn en los ;:e;,r.s a,.il. io
P. :, a u,u-d -r.t. ,1,- .-aanto
h.-to-um.;. V:. -,ta ,-asa h;ra,te a a.i-inna.
,,, ,r :,. ;: cxrai:;' i !rei:;: uu- ; vom i;a
,,, ,r .,, ,;:. ;:i cxrall;'
i.!i;.f:i(iu u;
i'H' Sf i-.avaii rca'iado c-os i
n-ar.!o.. u;-i r -vi; ;os i ;.! y .1. s-;s kii-i
! :n. ;( )s. a a:.,' .-. qa-. aija; r;'
i;- ra i-valar fto..- w
l'i -V. (i.
(i i:a
'-.a; i'iii-inii.s (it-L :.-
;:1 v ,;
a tu
a-'.-ir ni a nu nr
a:-a ii.-:.f-r !a- u
.,. i,..,, -pjj.iu,:..:
uaiarai -s. p a pi n- -xpii ; un ii'-r.itiva i
pa-ir las a u-at t ua obraru
I Mauic-aia
.1 a .-a ,.! c Mh ii a na... iv-
. ai,-, i. a..
iiiaa''.iai uv :ui coii
' .. i .......
ra r
i. aa i j a iuu p -r-o.ia.;Oa i, ,i,a paruia laaK
irj..traiio.' iia-ra ; cnu p '-a.acaou.
i,. ; i i ,i i i i i i t i i a i i r
- a,..,.a .-a t o aa is. aao vi p.ns oaja
i pia.ut MiJU'.-ioa ta lan zas y viou.T.eia.s '.! ;
i liaj .- laaii .lo era u-. ni u Ai,, a. U--.'u
W iu.
U.i Or ;..-.- mas ar.a m;i r;i;-
a i.' .- ...i V t a .;. i -d'1 (i'.ic '-iLJ-
i,.,,.,,' i i,. I a. ,.. : ,.,, ,!:,.-,,
ta ria a tunato a..;-, servir.---; hn-ta t-i f or no
iaa r.jaa-.' i.-a;a i x'i-na j aLaaria, pi" tuc; II? U U-raila
raila U-raila ,i-.av.iaa:'v: pu ra tI ir:r"'Kiri r:a!-m-..
. i. -a,-- pr;-ar a-. .a, rrrrad -aa-a::, ruatMo ei:
' fr ..mi' ...ai.! ..! ;ai if i. a-'-a, ; aa aa-
. .ii r,-i,.:-!,u ..i.r. '' rns.iii'.r.i's ipir baja r.
;Ha-a:aj ia-' iiijariar. ai .'raialaa-uc ou 'a p. p.-:',
:', p.-:', a,'.., ur o:r'r: ra a aa.- a -s i.-aai.a-a-
i ; -., por aij-o dr : -. a a; :a; r ; y raa..
; riY .i- r, -,iri rvuar iar j u-;; :va r hie'.-ra.
..o (.r : a! i!--. ..v;ar U..1 jM'Oi ... (lia o i "a a
, i., ,M,.n, d a.L l.aiora.) Ca-aU--, ara ipic vr ru-
a a.r ..a; i i.t' a ia prv:--
a ti-. ; lto- "u.dor s
; -1 a ai a ; -i
ai iiiora a ov
, .-a, .ara i.o.-j a- el vaaor "(..'arabalt que
va v;vVa an i mi.iia sin poder d.prlirai
jar ;, .osa y aiis ,aa,,. Do .m me traslad
li .... r- i .- ,.vin
,1-.
i.a-M la ua- r-aa:ai mal re alud. desde el afio
1 ispi, va uy.i ;a...,;; v.,u.. :aa-riaa-nir r'.iyaa
, i a 1 '.-' v i' a 0 'S
I i' v,a;aa: u.'a (bsrrviri.in. sraor Ibanos.
: X.. aaaTio a r ; a a :v ib r aia lalanai aavdr
rxi-air ( .ara uerv e,ei,-;K:s i .oia ea roar;i
! u t ti -,s ,, a!-rv"M- d" aar'iiYa v a ana
i riiara. ) '.s i:.;.; o-.' s ir e -a-a ra l.
a' i V a.i,i i s" :- aaaa v'-.paiaa' alona:- :
a '.a a-ici r-a.. o. a.r ,aa,a ooo. : .s-
. c : I; i; prona omo tuvieron eoavi-:
aaa-ao. mis p.a-s ajida. da mis propia...;
' a'.a ron de rvdar ur realaar-n. y al le
vi i-ii''ril'i!!l' na i iiiii.U ea q.
r naba a
ia-.a do prrsiai t Ayum.-'iiHrnto. ora-ron 'pa ;
(i ,d-aPa- r.roa do!l l b- LTo sO-Vr. por a a-a-
a.- ta v ora -.v-noi:. .a.i.-.ar u.ia eje-.n ;... r ai-
na la !;...-;. -aba a -aa !r,-iv cuya o--;., va
p.aar c-.a,s;ania. ;ai uaa-o pairiueaoo, p;jra e.
ta-a- ro,ara.aaaoa.-s muaa nat'. (pie e.aaoau s-e
u.-leeaas .v-uaai o.- reeioos aan.in-- esp.-o.d..s
por el d-q.o-iaiao. qu- por vaer de uu-.s tf'-s-
f,..!,K pri i 1 1 a s- na ,a a iiejaua a ni; m m-:
: m-: dre: liada import al Ayuuta'me'Ho ai ar aa. -'
i ;. ; ( a -a : ra1; a paa : ra -iv,i ia arreha-a-
!ada i-'.as-a de !""(.-ars. a r aa
a. fei .'anaiido et.n el va. .-;fe uC inaU
a-- ia iaeb-,:-U. q;'v pp
ei a res ii a la a
i
Fuerza! Fuerza!
i (breo a h iq'licr-
rr ? Pae sHue;.llnjert,
p-,,,- i-.np-i fl r'co, C" f--tHbirt y f-tompal
y-. o ib" ,J-ruz qnrt C;)-(-ai el .-flor doti J- ,a
q-i'.r- F MTH.ro Lp--Z q-.rs:ri d' -pnt -ir-ir..
, 1 a.; (" q-i" i' iuporta de Vi tierra de
! .Ta '-ta S'!.ntiAin x
l'a., lo'tl. tur ji!p-i0 Petar Su hiH (.
vt ni ;i 50 (Ov- bot-ila t-n lo f-.'dee.'nu-n-to-
lie .b.rt J l'p-, Pch'dIo y Plya
,i, ,a. S( w'.:i!Q tamb'fa los in''v-Uh as
; hmi r r
l 15
Se vende 6 so arrieinhi
L vj q-ie r.-ra:H:i aba- de la p!zi "'e
tr.r- s ,1h e-t.-i cviart.b p-T rorvpr. i do -b-
A'ii l"t. i'i" ci tutano dr .Tiiaan ) hz
.a,. I vi.o-i R ir:in"z. ft-eha 0 d- Mu y
).i..ie(nH.l. -x-W :(''')' dr i-n K ba iIh h. y,
vendan b rr-eruii-n da-hn p.nz -iruHda en
iit c -1 b.s ei'ar-t -.Ud di.et .- V.dni f o t t-;
; t-; Ih 'e:. 1" b AVi. -'b--'n q-w !. i t" t"-(
( t"-( ,ns". dir:;. r s;- iu J ar a-
) ..2. o en eti '-"-e -i. c o f.rruarH
' Correru y C.j
p. r.,-- J o -o O o 1 id. S V o.
Aviso .ti pblico
ti ,inun, pf -'te. pirie trr qn
iv res fA-'-i'iU'-d'l P'ic'a, ,h .hmna
raa-dr! il i f nl in d u'oilc iue- il
.,- tor,." it' tt l l'l 1 1 1 i u cm-t Vj qnt
s: i 'i ': ."( ')- j'4f no. fi,f').',(i tlwo
ti .a"a"i'i 'a'. '; i,i p ,r c"np'-'t que hiciramos al
r ,1 Agf'tt antee 2 oto rio don
,h r on M .i;v rd
.., i -a jv-nhV d n de tvit-ir otro
- ii. ht l w t!!n e' htcho aute ti ?t--,r
.J2 h Intrto-H n dt l P rti-io pur i que
f "it:iK re -pniid i "ft Frd anai.
I..r.te. Jnn.n t) Is'Jl
fique !.i 2'-'. k"5 ipe; l'anfalin
Otr-.ii. .;:b

!i .i.;si'!r;:i i.. este jui.-'ijio para 3.

ti a s T lus euus.is ta ora le.- ol"
iii .i. : i i-.!.; i i i i l i i i .. i
. -j I'" )..... '1
C- pa!. .i i, :;; !-;ui,i al C.o.-aih'nn i,i I
, '''"'Y1 ,n""n -tsia ,1- ni
1 t'u,!Vl:i'on t,ut!-l1:i -li mon: a-
1.
- ci.ac, !-ma! r:t aa:.a a o, !i roa o:
i.s p,i '.a u'' H'-jto p.r i'Mi, aa.' a
c l a.-. apa a s. i"
.:.!!' a -i'-iiMi i u--., ...lala i.ii.u i; ;-raa-
. .' i:ut- i j, a v pt i iaii! 1a i i.'.iaai a. ai p'Tavu
I ai a. pa ;i .lui-iu.it'f a iai .'a i..ui a, aia vil
M,'.!;i'i'. .: ra au .aire,'' '. i
! a-- -i u-aic p.:
a .-a a ai
i--ail i!:.--:-
1 ;
; "'i i'.-i'. j.-.-t i :iya fau.-a i a.-np.iu ciaai-a.;. (ai la1
ra.;.v-i Ur aiVa.a, ..i H i... el priUH-r
v -1 ; "j.t.nino oi r.i.ij pu
:
a t;-i. .. r ..iu..mc't:i" niiiii-j.! a- a l.v nir-
ur la aa .-u.m i,.m-..-S, pi'liU''ro, y ta a
ni!, na.: ;
pa-viitia a r i i l i propa--
a.i rii iiiai.-, lita i v i.-.i )-i i ii.-i.-a el .-imi i i
a. iju
sil ruau i ti ;. ii.i.s ia'iiuail'
l
i'A':.-t.u r: uia.-, jwvrr, lv- t. a i U'' ',4'iir .-ai re-.s-;i.
, ", ., ,., ... ..... 4. V V'
, '.- o..-.. ..'u.. '1'-
. 1
i 2-'ai a'.'i t.--, a li
v: i'.n.ii-r.ii! a
i tciuniii oit a la .-acri'il liaaios ii.ia, t:l o I
.i a o '.ai.
-r .tt -.ar
ladrr,
.aula Ja.s r'.-.poi.sati ;da
(j.a
i ..praivaM- (v'aaiau.i au.o, su aiiiiia
-:a
iii.'a' i aalr.oj i (o la micmuij laitri t-,sau;i V ('.? 'A-
vio a CU.ia a:l-J Or i .).-, .iiir a ','i'os i-; v.-a nlii'a.-)i'U :
i.i i-aiHaii.r.-i'i.i aap.i. -..a a .--a.- ii;,yvun.i ar-
ere.:...-, i-- la' lo.v c.i a rna'iir 3 a ia por odas
O.- O; ir;, i'.j-.Uv r.,i- II.mjui ;.U,; uala r van Or
-'.. V r wHl J... '..... .y 11.1.". '. ... I. .( J ra
dr c : a lia ari au-.-, iiiit.ue.Sva- unas unsinuS
ui-iV,l-
. (J 'JO I.J.M.I i
r 'i!::ia:i c'l .s;ii-
- "O ..',,;.iaO a !l-,a .ll.tCiil.l !(. il.i'a, Cf
O a rj i-.-.u.v.-4'a. ''Ur ir,'..1-, .a.' .ia' y. -jt. acior ai
.11 .. .V. I
, ( t t : i 1 1 1 1 i : 1 : 1 V i -. :r. :
aa, iiv :'a m- :i:,'.i;.(-..i u,.
r.!.a oa !;a- (.; ti (.v.-i
ur v-
: i
' "' l" b"!- C;i ilU"4 uc -'; rf paes-n-
1 t;;!;' J -; 1 ; naOor, rtr. p. v u.eii a ca
: iai leir-r.una. onh ia ai idea Ule iu sUspeuslu
. : a ; i
ilr hiv.i.HM'.'i.Mi.i
i.U' 'ir; v rr.ia : i o
! -b-vadad.
- V -aa:-; t a-.. i:a-a::-. ai-at. -n em.rodr: :ne
' '-'- kl 1 1 i v si ,i, s i s .ii i, 1 1. j i) : -1 is ( i v-
re-i hiar r-o.
--.ia.i'!!;;ai.;i'e !;i;aa;;!".
;
I b bis raa as ai seor Ramas or su amabi-
. !a... I .. ... ... i .. ai
'-a.io, (.ii.- i'-i::r a retica aa t-.-ia ''aaiaaias aa
! le envo, iiei-h;a jivio vi -,rrer tic n pluma.
,.M...,
h:- v oiaa-.sn n a ...
y.oiati. dr .mi. dr isll,
'
NOTICIAS
ir-,v a., .a ,,r. (-.r.eriHoa t.n in-
vv,1. a f i. ,,.,- to-a.
A (,s ,v. a sa ven-;m h;i-ta tres da.
: ,.,-. t(.rnpuu. p. p-p.p, ;i. (p- avi
j S( ; .... 0,j..ar;-i .,; ni!)1I,( .j,,. ,.,,;1rnii,. a s.,,.
j..v ( ,. rri;u.,p-1 t ias ,. Ivs cajistas t.r
;i ; -..'.a aa: ra .a envsa.
a
ai'-ipan :ae toa :-: ir.
y -proiao arcara a e--a ei'iaad el rrpreser;-
ar una c,ai.qua..i .! laiaas aab-meros (.a--
' t ab.ibi avlu i'm -nt
o d C.-.a.

7

INTERESANTE
lrico sabe lo- hacendadas do caa, licoristas, destiladores,
y al pbiieo en general, que des-le esta taclia queda abierto mi es establecimiento
tablecimiento establecimiento en la calle del Jobo nmero 11, que se dedicar
ia construccin ib alunihiqn-es conHnuos de vanos sitcia?, al vaj'r.
fucfj directo y sencillo, llamados de CABEZO TE, as como Limlden
el dd sistema especial de la casa.
Construccin y composicin -3 ovaporadoras, erpsntines para
"tacaos al vaco" y btniipvlora--, Jaibera de colare de todos di dimetros
metros dimetros v turmas, bombas n .ra aua y dems usos, y todo lo concer concer-niente
niente concer-niente a! ramo de calderera de cobro.
Eos trabajos se gnraii-zaa, y tanto la construccin corno los
materiales que emplea el establec-aicnto, estn la altura de los
de Europa y Amrica.
BALDOMERO VILAIl.

Pora-o, Abr' 11 de 1S04.

A guiar, SiragKs k, Ca.
sirven ia Isla os pedidosque se le hagan de papel, sobres, libros
en blanco y tuda ciase de artculos deescrflorio. o remiten
muestras Jol:cilud.,,
6 in; s. San Juan, P. R, Febrero 23 de 189-1.

LA QUE SUSCRIBE,
rcodbt f'RICP?.. (,fri"a 4 !n f.nrfl V
cS"ri'.Ks -h colfn prida 1, p"
'bi.-e d toar. 'ftbo"-s: oor.iHlo cr. biS'-o
ero. y p'thco tota td.-.s -n
cf f-r'.n --ren, eomo s- en t do lo
qu" --!acio fcn e-to t-hbj-
pr--io- c vT).-d i st'ete cabe Mr.j, or l
tjero o Cec.a M'rutf'.

;
' 5.
f ;." I "i.- ti: U'
. I
i i' a a i a
i-a ,1.1 a x.a a-
0 (ir (la-jio ivit-r-i.
I ';.?: X' hi-ustfi; a-!a la
: 'rre a v-r.-io:i (ir alguno."
. n.i ra.a.' i .aa-OM .- .u-..'u o
releve visa rciUTal (. ala-av.
tiU'-i-aii r. ::i''nTa rp -s.
' ...
l .i (,iifrf;i nfiTic a v.i"i'! c ra f'ir".
.ti ur.-M
u-;uuia dr
I.M.'iir'a (-riiierita i.'
ciaso ir ia .Marina ia a Capital, dotada con V
nsuairs para ptu-.-orad. -5 para r;a-a- a
";, no y pa:-i ia'a-n-s ca !aa aluiima.
i
1 la .-ido Tv-jip-rado avir.Iantad
i o i! aiioii ou
"ai'ad(iici" (par guanut;- t'st a plaza. -i N:pi
lar. daa j-,-tI!iuo Uoiz
ap ( r.'ac'or. --s revi xua i'a-iiHtade ce- la o)era
: i airo raaiar:1' ,tLl du-iio a- i a
! lataat.
: ',
lu. .-.tt. i.i.-a.a.--. .a..a.a ( i
. a : ai a iLa: r
i-.:-r i-a i o:k a rrrnvia coii T:i-;-tV.' lu va
-..!.a"a 'ir.iia i', c: 'n;i i ? ,:",ti-.
- i il. '..i. '. c'. i HUI i i .' 1 l. J
C! .cm. 1.a tiay puro eia'r r:... ba t
i-r.-iiii ca'i'u u papa mu;
.i.
a .Ta ;va
: ':!:',inln ,.;
:
;
l, rx-iia va-se !a a'v,; de l-U-;.
r; 'avri : (ja. ((.'.: !;oi:oiae ia a'.:"La
!. a oaiuia o.vi u teear ja ; ,; t..
"-v- flUf' '- r.ar, ra pa-aaai.
'!
h;:v remedia tan etbavz n:ra e'-:nbar'r 1.
! anemia v ia clorosis -.- ot ra-- et:frrmr(i;ia -s c no
; ia -SolucifH Vitul del Lieem-iado (.a'.iea.
: 'aso ol anmelo.
'
i Vt .arde rededor de '". rin-ai le toros.
, pro:novi'-;-oase vario? esi aav'-iios a ransa oe qna
i:,a;i!if chiqinilc.s y soldados quisieron mi :.
i .sr.biend.o oul-o las tr.pi-i.--.
l es-.vi-laeulo no j.o.K.a T-e.'are vm en: (: de
v,'a i'n-tt ,'.?-. ;.
i A n rjtro jovci; rrn.ro o- Ari;n-s aar'
nb-tri (br;rivroa d--de 'aava- .a. ri a' a 1. ;1 la-
i v r,
i na-ibe hov. dia 11. : las oi,.-.; de a u a-iam'.
j l 'aarrt untar hor.a d'a-x aaaa ta- .a
j re;. 1
J Ayer ei citnd,. ami.';o tuve una .,r.a 1 q':'"
I harta a rdaivi.i i, ;a ia;ra.., -pan.' aai"j...
S S.-ib"-) .-la et i"S K-!ai
o-iT,-.l ;i. don 'Pauiilirn Ayu.-
aaos. r-"
'sUpi-a-T dr J '.! f
a. n e-os vanKri
aa niba i s
3 m.
Tanques de hierro
aara aj'j?., con capacidad para DOS
Vi L litros.
Los hay de venta,
cii ce
Carlvs rmsi
Poa, Abril 1 de i"4- 3 V

Y.,J-Last .Kva-OV

ti;.

3tfe..

rtai
A .U;t;,
, de e (.-.- r.
A VcPaau
;i!''".'(i a. dos sii!i:
ti' te.--.
A i a- a-a iy;:
a :.jii.- a r i
a a., -a a .- -;. aa )
' v .) .a.i i;:,,rv,i,
j. -v.
,a:,
' a.
ta .vivar aa ia
; ... r ,1
i '"-'A i r d-- ai i .-
Ol IVpU i ai ; ':; i r
.. ..: a -. i -a,
"- s
a 4 .- .'- ''.ai, s l. II
r"vs ( asirana
a va a a. a, ta
.. i s i 'Le- r..- v b
p.a iai-i...;- o
uio ;-ii' Ir
'S 1;
c..:v.'.-'" ;e-u:-t.'ss oe a t'nrr;
na N Ur'.ai-i ''k, coa b- ( a- aa. He- Uo s
aaa
o d- 1"?' P
bbTo-aS
A'bb .'l! 'X b
o a:
r.ira x : i. ee ia r'-i.r-va-
"aa-'-eai ;:; ;trf ir '.'!( -! a- lo-
arpo- pi
-
' '.
.. r. t. s ;. a jar aro.-. :
a i a -o
- nd ai .. ;
l .r :a; Re
:.:t:a.' aar-i
! .r
fiilia-Iit H'."'
po IT i i r
! aa d- a (
'( a-a .! o
b
i :'a a b- :
" a e: a
Oe ( -ta e:t
U
ba -'b. M -aav,
FINCA iiCSTiCb-
P n.-,' --.' a en i i.!-h o d- 1$ rro. r"-.a
pu-K 'b- ivS y ara-raa-dy truenos
ni', t; .i-o-, aaeiv- p.-..vf.o-t tu y na
b--4s, t-r. t. a 1 c a i. -s p-. p's por sn 'o
t; 1:1 pnrs ia ce. talo "f-a. (j uit-v bel
Cif y a ,-..- f i if(.;s. i. -ta. P!--'ii born '!' l
D'iUiHCioa y 11 c-iuia-i q ;e ovrae
.i-irov iy. q-- na c-1- p
-aTi ba'H-. -o i- ta A'r''-V'
-P
r u r -n
da -f.
ion
R riri i t.br-i
1 i
J i 1 'I S
C'ti solar m t a rt'., Ja K-ireUa
(a. esta c ba-aa ir a:r wr' ra n ni'-'i-.O
II i' h;.i prr.pi, d i a d ,n .-.i'' V'a -i
doT Jicqi'icla Vaz-;.? ; mide l c-t
42.
FJ qw h ivi' rrrr pude d'rijirc
don (')! a no Co'Cm 6 d-jii Utcci
Garca
19 2-.
TERESA BERIQ EE DESEE
lOInsTA CORTE PARIILK.
Tt g-i-to vl"-''s.T i ta e'.ejsr:?
k": H' por c C'ie t.4 hV:,rt" un tnd-r
a f.-tn pn'fd -iav: en CU&I fe Ct frca n
v-e y utii ',-. pnra ?.&. y "i-f.'-r
t(0. 4 'a txob,- d 'tir;4.
b-t i coi izi (b y.- f t'' per
' ,i i O V V. r r "' 4 l ifr !'.' "1 -Htaft,
.i ? h i ae, jS .., t a 1-M 3 S.
i a. ii '. -e Cii-"-n h iA e--i -Irt cf''..
ps ,nbH.,'-irri- v i "? -. !' r c n
r- v 'b-H r.-i Mi:u- w si: a:.
i5 T t 8

I

V

V

, i or di lr.u I

ala f

baann,- de iaf

piiti

S:" :o d-v;. .,.'-.,,, f ;,,,...tpa y pAp;ndi-:,lAi
-. a V: a-r.,.., ,i. H t,, ,,rt..it rP,,,,, p
... -..-ji fea Si.-.jub."do de H- Ix -h-S
v (..r.a,...,--f-M ta'-- p-rf.tu: .r--, do'eirt
a- vi a a- '. i- eor vcr'ie V ? evi-'-i-
'" a h !( ; i." .'- ; por;-, .M h '.n .bl,do la
h : Ti'-ej-a ti't ( "i pjj.r C(i'.'.h(ii!Mi(. 'U
a"dr. v ("i.... tf., toiiort los abooa-
aes l..,.t-j-,i-..r-, (..(
I. c t-'.'-r- f o --- cor: forme oo
'b' cf atad c-rvit(n va;(r!n
.n -:h d- tr5". p r!" r- -ea eapendido ti
dnnjbrHao te ;t La j.rea.
i -r.c-' ..a a,, a-; i.-.. j --CJT.
Eu Mtunaljo
lt T":-ft r pd-i b-'a tn el barrio
dame, "onjp-i-a d doc:-nto c:rrQen-
.V""1"' icua.-i d-i joifs IUy .-mbradf
r'":?" y h'-m-.. ett
-i:h.'-... ? d"Hs UM r-H d- ITindra
de r: teo-.ulft d 7.:r. -.., i..... J
r .4 15 r -- t-l-TU h,
f -v- h a- v,r. CH-tHH pnra grgndet.
.. r "ftrK'l,'l.
1 O..-.. O .-?-: n..-.. .....I..
- ri4-...i hih. en
'i (n Jso Lan i-U. hl con ei qa.
M. Carril.
SE VENDE
Un hen. o-u ropero de caoba en
p:-ri,;..Tu,..:;ido de conservacin,
i-i tita redaccin informarn-

i '1123. u.



jz.s. x .v, -mb x 'w a x .a. ; .n. -m.. ia r.-i.

Jr m&
9 mu
zz

r

1

iPAXIAS

v o

CAN PACKET CO..

vBURG

ONDSES

) E VAl'ORbS SERRA

E LIVERPOOL.

ESPAA & PUERTO-RICO
:-.B I L B A O:.:
EMPRSSA

ESPAOLES

VAPORES CORK K0-

. ENTkR
CUBA, SANTO DOMIN.O
Y PEKT'.RP O DE
SOB RISOS DE HERRERA

HABANA
NEW-YORK & PUERTO-RICO S S CO.

S E W YORK

unce

go de Cuba

a

levitas

bana

tt
I!
1

I O
if.
iS
19
21
22
24

del da 7 este puerto. toriiar

Jo en Puerto-Rico al correo directo

cada mes y altruiio de la coma

Yi carga para Espaa para trasoor

sale de igual puerto el da 4 de

ea desde el 1? de JMayo al 30 de setiem-

puertos de su ruta, pero pasajeros so-

VNEA INTER ANTILLANA

Vos Correos, cen trasbordo en Puerto-Rico

; ce versa

pr.-gs

GALVESTON & WEST-INDIES
S. S. CO.
ENTRE GALVESTON, (TEXAS) y PTO RICO

MUSGRAVE COMPANYS
WEST INDIES S S. LINES
II A L I F A X

: CLiASE

C Ij a s e

Prefjente .Oidiiiaria.

EMIGRANTES

Xt

55

Vapor costero AVIL S
REPRESENTA XTES
DEL
BOARD OF UNDERVRITERS
KEW-YORK

Aseguran contra incendios como
agentes de las siguientes
compaas :
NORTE GERMANICA HAMBKG

NACIONAL PRUSIANA stettn

Vistas Pesetas j Pesetas Pesetas

500

450

400

17 5

1LA J

ARA LA PENINSULA

? v tus uti hjao?.
$ 7 los 1000 kilos (te para Barcelona.
$ 8 loe 625 kilos.
$10 los 1000 kiloa.

s Consigna ar ios en esta plaza,
Bregabo & Co

MERIENA

BSESB

VENTA DE PROVISIONES

CONSTANTE SURTIDO DE ARROZ
INDIA Y JAPONS
v p s Playa de Ponce. Mayo 2S 1S94

I

FABRICA DE TABACOS
DE SANCHEZ & HERMANO

r

COMERIO
El creciente favor oAue vienen dispensando los fumadores de

buen gusto los tabacos elaborados de nuo-tra fbrica, no- releva;
la tarea de hacer un elogio de dicho- producto-'. j
Conocida con las bondades del tabaco que empleamos enlaj
elaboracin, con !-olo tener en cuenta que nue-tra fabrica radica en
el centro d la comarca privilegiada que d la mejor hoja del pas
y que por e-taj relacionado" con lo- mayoro co-echero'-, no e f
cil adquirir el tabaco de mejor calidad, que es el que empleamos y j
ofrecemos nuestro con umidore-. I
Hoy tienen stos la ocasin de fumar el legtimo tabaco de ;
Comero, libro y exento de mezcla de otras procedencias, eomprade !-do
do !-do las diver-a- vitola de La Comekiea. Prueba hace f!
Depsitos en esta ciudad: Casa de los seores. F. Fernn-
dez & C, Plaza del Mercado. dem de don Pedro Lledilla, PlaH
do las DAlioin.'
-.... .., .. .,, ...

OJT L AMBOGLI 4 :

Eet 'icient ron de wen., conocid. co nlo en ORyims. ino en rn todex lo
faeoius importantes de 1 isla, debe un pran riito la par-za absoluta de su e!ab-ra
cin, en qne entra polamente el alcohol de cafin.

Por su aroma, por en gus'o exquisito, por sus condiciones entomaf ales, o n-o-Hval,
y lo que quieran practicar el an.li;.d qumico pueden hacerlo. Noj-otros psare psare-Caos
Caos psare-Caos todoa loa eatos si el ron aparece impuro: ei n sern por cuenta i k cue dadaD
Se vende por botellas, cuarterolas y

.osa

ROBERTO GRAHAM
INGENIERO
Pon ce, Puert o-R ico

Representante de los seores Ivlaalove
Alliot & C?, ingenieros manufactureros y
especialistas en toda clase de maquinarias
para haciendas de caa y la fabricacin de
azcar.
Pdn-Tirse informen. .Tulin 4-, 1.S93.
Doctor V. SANTON!
De la Facultad de Medicina de Pars
OCULISTA.
Consultas: de 7 9 por la maana y d
l 3 por la tarde.
Piaza Principal, nmero 10.
Prne. Pnorf o Rifo.
3 51 imniiiEgiuEimisi

osa

SSff

a x
ta i
a.!''
ra L

? 1

.-i

va
esa

4, v.,is

V

MI V rf 1 t I

2tT

cal

cata
9E9S

umentes Corporacin j

ION AL BOARD MARINE

TJNDERWRITERS
NEW-YORK

LLOYD INGLES

DEUTSCHER LLOYD
TRANSPORT, VERSICHERUNGS
ACTIEN-GESELLSCHAFT
BERLIN
COMITE DES ASSUREURS
MARITIMES DE PARIS

AO .If.S' REUMA Ni .HAS DOLORES DE CABEZA
; X 0 M A s r j t A R ROS!!
Alcoholado I ndia.no

-DE-
1HOS, FAHXACKTICOS.

ARKGIBO. PUERTO-RICO.

LA FONCIERE
(LA LYONNAISE REUNIE )
PARIS

COM1TADO DELLE COMPAdNIE
I' ASSIEURAZIONI MARITTIME
GENOVA

El Alcoholado Indiano e- un tnico delicioso para el bao y el tocador qne recomen Ja Jamos
mos Jamos las perso' a d- buen gusto y muy especialmante las damas.
El Alcoholado Indiano no reconoce rival para combatir los dolores reumtico, de eabe eabe-xr,
xr, eabe-xr, de tnoe'as. jqncas, neuralgias, catarros y rl jcciones.
El Alcoholado Indiano es un reactivo poderoso que fortalece la musculatura en los ni nios
os nios rqcti-7iM y en a personas delicadas.
El Alcoholado Indiano usado tiempo es un ecaz preservativo para evitar las mala

consecuencia de un aire, de unas lloviznas, de la humedad, da una insolacin, de un via-
je prlijrropo y de las mordeduras de animales p- oxoosos.
' DE VENTA en la pinnipHls Bor.w'HR de Ih D-pito en Ponce FaRMACIA Oa Oa-,
, Oa-, OSA Pf-did;. por may-r 8e r JUREGUI & RIOS. Farmacuticos. Pava 8
. A eoibo Puert' R eo. AGENTE GENERAL pa P jerto-Rco y Cuba
UDOTST MATEO FRONTERA.

4SM

Agentes de las compaa- siguientes
de vaKres:
LA VtLOCE
Compaa de vapores italianos.
COMPAIA TRASATLANTICA
VAPORES CORREOS
(ntes de A. LOPEZ Y Ca)
BARCELONA

't)

LINE OF SPANISH MAIL
STEAMERS FROM LIVERPOOL TO
THE WEST INDIES
LA URINA O A C?
LIVEKlOOL

& venden

Lo dos famosos cercados nombrado
GUIRIBALDI y SOUFFRONT; p! primero
ie 152 cuerdas, y el segundo de 80 cuerdas
de -stensin; terreno todo llano, de primera
calidad, y superior para todo cultivo; no ha
sido nunca roturado desde que se desmon desmont.
t. desmont. Ambos cercado.? sembrados d yerba de
guinea, estn divididos por el rio Caas.
UN CANAL DE RIEGO, construido to todo
do todo de ldrillo8, que tiene su presa de agua en
e! mismo rio Caas y sirve para regar los
mencionados terrenos.
Se asegura que dichas 232 cuerdas de
yerba de guinea son de lo ms esplndido
en rsta clase de pastos.
Pueden venderse dichos terrenos sepa separadamente.
radamente. separadamente. Para las condi'ones de venta, entenderse
con su dnpfio, que lo es tambin de la ha hacienda
cienda hacienda Amelia, en cuyos terrenos hay abun abundantsimos
dantsimos abundantsimos inmejorables pastos de yerba
guinea, malojillo y grama, los cu&lea se al.'
quiian para caado vacuno.

Marzo, SO 1S34.

Compagine Genrale Transatlantique
DE VAPORES CORREOS FRANCESES
NUEVO ITINERAR1U
Que rige desde Enero i8g2
VAPOR INTEKCOLONIAL DE FORT-DE-FRANCE A JACMEL

VIAJE DE IDA

FECHAS

YIAJE DE REGRESO

PSOHAfl

F orl-de-Frnce ... 30
Saint-Pierre 30 30
Pointe Pitre 1? 1?
Basse-Terre 1? 1?
Saint-Thomas. 2 3
PONCE 4 4
MayageK 4 j 5
Santo-Domingo 6 6
Jacinel 7 j 7
Por-au-Prnce 9 j
Convencional )

Llegada

Salida

Port-au-Prince
Petit-Goave Cvnal
Jrnne. ... Idem.
Les Cay es.. Idem.
Jacmel
Santo-Domingo.
Mayagxiez.
Ponce
Saint-Thomas
Baase-Terre
Pointe--Pitre
Saint-Pierre
For-de-France

Llegada

Salida

11
12
13
14
15
16
17
18
20
20
no

11
11
12
13
14
15
17
18
19
20
21
22

6nt. 3 v- p. 8.

M

A LOS HACENDADOS DE CAA

Jj iiiccio Santiago, de Coamo. tien

de venta novillos finos propios para yugo.

HOTEL FKANCS

m
es

1

Habitaciones ventiladas
do servicio.

Ca11 del Crimprrio. nimero C

y esmera

Dr. A. G. A. Valds

CIRUJANO DENTISTA AMERICANO
Placa de "Las Delicias"
povmc. prniRTo uTro

CONEXIONES A sti llegada Fort-de-France el da 22, tiene conexin ton los traAatJntico traAatJntico-de
de traAatJntico-de las lneas d Coln Marsella, de amt-Nazaire Coln y con el interrolcmlal d Fort-d5-Fran-ce
Cayenne; el 29, vspera de su salida, con otro trasatlntico Marselia Coln: en Saint-Thomas
la ida el dia 3 y su regreso el 13 con el vapor de la lnea Ivre-IiordA'jJt-JIait.
TRASBORDOS- Adems de los puertos citados en este Itinerario se expilen pacaje, ton
trasbordo en Fort-de-France el 23, para Santa Luca, Demerara, Harinam. Cayenne, La fuavra,
Puerto-Cabello, Savanilla, Coln, Barcelona, (Catalua) y Marsella; con trnoordo en Saint -Tho-tnae
el 19, para el Havre. Tambin jjra Carpano y Cartagena aliendo de Fort-de-Eranee el dia 1?
NOTA La Compaa no es renponsable d la folia, de exactitud en laa conexione.. Los pasa pasajes
jes pasajes para Barcelona soto se expiden de 1? de Noviembre & 30 de Abril.
CONDICIONES Y CONCESIONES

Se venden en Adjuntas 3 fir.cas de caf,
dfs de dosc-en H cnerdas cada uh y una
de ochocientas; todas muy cerca del pueble
con tereno- muy llanos, y colindan las tre
con nos caudaloso. IgiH!rnerte otr va
h fifcs pequeas. Tanabin un burre.
padr-, de color negro, cinco 6 os de edad,
procedente d Portr. gal. neis y mpd'a cn

tas ; cnya a-tea', y Durro o-ieari

por tener q"e ausentarle gu du -- pr
F of'o- r ft 1 A i

CONOCIMIENTOS Estos deben ser presentados en la Agencia anticipa-laniente v con 1a fir firma
ma firma manuscrita, del embarcador. Los que tuviesen sello en lugar de firma, no sern admitidos,
uoa fletes que pasen de 35 francos podrn ser pagaderos aqu 6 en su dhtino, exceptuando lo co correspondientes
rrespondientes correspondientes a efectos piojHjnsos deteriorarse, que sern cobrados en fa; debiendo formaj-se
eon ellos conocimiento aparte.
PASAJES Su importe ha de ser satisfecho en francos, 6 su equi vuln -.e "en mone.la c-ornj7
t, al cambio de nuestra plaza sobre Pars, el dia del embarque. Loe psa;-rGs que no ern
preeente al momento de la salida, perdern la mitad del pasaje. Los pasaje tomAltJkbrdo ti a
nen un recareo de 20 por 100.
PASAJES DE IDA Y VUELTA Para los viajes irUcrojloniaUt, se extiden pasajes de cAoia cAoia-ra,
ra, cAoia-ra, vlidos por tres meses con una rebaja de 15 por 100 y para los tratoMnt vlidos por tuj
ao, con 25 por 100 de rebaja. Los billetes de retonfo por l lnea trasatlntica podrn sr rn-o-rrogefioe,
ant-ea de espirar el plazo, por Beis mesea ms, mediante 1 devolucin de La rebaja total do
ida y vuelta.
En el cas de que un pasajero no pudiese utilizar el billete de retorno, le sr4 devuelta la di diferencia
ferencia diferencia entre el precio trainario de ida y el total r-aado por ida y vuelta; siempre que no Lubi Ja
rsom prometido c-amarote, en cuyo caso, solo obtendr la mit&d de la di-rencia citaia.
BILLETES DE FAMILIA Se concede una rebaja !.e 15 por 100 las familias que computen
cuatro pasajes enteros de cmara, incluso los criados. E.-ta reoaja no ea aplicable cm pasaje de
'da y vuelta,. El precio de pa.iaje para los criados es dn 500 francos.
NlNOS Los nio menores de 3 aos sern admitidos T;tj; de 3 a.o cumplido 8 no sun
pidos, pagarn la cuarta parte; de 8 cumplidos 12 no cumplidos, la mitad, y d 12 ea adelanto,
masaje entero. Cuando una familia tuviexie ms de un nio menor de 3 aoe, oio ano ser Laiitido
'ratis.
EQUIPAJES Se concede cada pasajero una franquicia de P0 kilo 6 20 pis rbico.
A los nios qne paraen melio pasaje .. 75 dem 6 1 e jj. dem.
Y loa que pazuen Li cuarta parte 40 idern 6 5 id dem.
Los excedente wern cobrados razn de 2 francos cada fraccin de 10 kilos o 4 f r&ncoa e! pi
-.ubico. La franquicia por ferrocarril ett de 30 kilos y 7 rejectivamento.

EMPLEADOS La Compaa tiene establecida una reba

meionari' del Gobierno Espaol y sua f;uxiihaa, para lime
l? de 1?, 535 pttw 2 de 1, 525 peset

i

S!'Z'

en los precisa de pasaje par lm

eon&, como sig-je;

peofcUwB IT, 7 J peseTJLfl O 7 Ue i", i J rrtM.

EOUROS La Compaa aseara, los efectos ene arcados en sis vapores, precio md:os md:os-Pa
Pa md:os-Pa mtU ifoT-n-A driirvrs 4 'fm Ajtntei en eii'a plaxa.

Esp((;fi-

Na yol Hermanos & Co.

s4

H ha

8 icsnT mm

mm



de Jwm Sf rra Urge II

i

Gnayama, Diciembre 22 de 1833.
2 mr a.

J. La M O0 LIA T C

J

I 1

b'U I C U a rO b

LOKGHAN k MARTIWEZ,

NEW YORK. 2
Lib'-a d Explciicn, Etuxo j Clor. J
m D Veata Por m
S Us F;rre!eri2S y Alisactess da Tinra.
iisiaaiiiniiiiiiiuiiC
P Estiebr 17 d 12. 1 T.pi.

C- n et ei.p. f v .it-pr" f ''- K-r
V p'Czo Q'l- p dncen f t-T !'. f. r
el ci-rp L verdttderf qutll chlor S
ns eri ftrMor
V"d. en N ali- t a Con cri. i A

ns-r,, 4.

J S
3

v en

i r b 2

Jori

P .T

Farmacia Central
D E P J. RODRIGUEZ

m en

css de d.T

YAT7CO.-TORRE, 3 T COMERCIO, 12

LUIS PRINCIPE
SALON BARBERIA
Con todas las c modidadcs y todo
los adelantos. m.

portados de los laboratorios de m crliiadc Amric
ofrece su numerosa c.1 .Jr celos YtJ

En
; (

, Jr celos li

'-nacutict



1
ir A o o
FAIUUCANiT
DI-; PaSTaS 'IAS PARA SO FU

.CKHIlTCI-A. ESCOLAS,

de las

Con p --o fundo conocimiento del pas, donde lio vivido largos aos, y

osumbres de la juventud puerto-rlquena ; con a circunstancia de

'tsi-.wr hoy en Barcelona, donde teno tm casa y mi familia, creo estar en
condicione.- de atender, v igilar y dirigir los estudiantes que desde aqu
see n buscar instruccin secundaria y universitaria en aquella ciudad y
en su provincia, mediante un mdico y aceptable estipendio snuai.
Me ofrezco, p'! s, ios padres de familia que deseen utilizar mis ser
vicios En mi tendr?n los jvenes un amigo, que Ies cuide y es observe,
que les stimuie y Ies anhe, que es acompae con solicitud y que les
ofrezca atenciones afectuosas del hotrar dome-tico.
L"i que quieran obtener mas amplios detalles, pueden pedirlos y se
los enviar en el arto.
Don icii o: Ronda San Pedro, 41, 1? i" BARCELONA.
6 jm Febrero 27 de lS'J.

; I'LA YA DE POXCE. PTO.-lil )
! D1KKCCIS' TKLKt.KriOA :
! E. CORTADA. PLAYA PUNCE

1 Fbrica funduihi en c! a't 18SI
AVO ALOSC'ONSUinORES
I L'nnu !r atencin del pblico sobre a
rXi'v'mr.l C'H'dad de a pa.-t.H. p ir t-op
que rlr-.boiM. es-ta FabfHJs; qtt, por su mi
j pr-riori !.d it:di.;at!Ule, hau mo premiada.?
-n ihs Exposiciones de '.'tiicgo y Purt
i -....I- A, ..11 riurxn t. f

iu'.s eViit? qu- 1

i jen bien en a ruarca

.1 OO H 1
I E CORTADA
1 GRAN KABlUU 1E PASTAS

l't v.ce. 'Kc t't -llo

Csa co liiispedes
tt I8PAW0 A M E i J C A
V PKOVIF.X PA MAUTORKI.L DE CORTADA
en Nt-v-Yoik. cdV It W. !."!

Cmod. s y ventiladas habitaciones, calle cntrica, .servicio esmerado,
conocimiento exncto di! quso de los puertnrTiqtie v? ; ninguna nv j r par
hospedaje e esto- que tengan necesidad de visitar aquella populosa ciudad.

Ai

o '- 180.-1

IWOill MILITAR V OUNAOJEKKZ

ROBERTO GRAHAM
INGENIERO

PONCE ZF

WliCAS REGISTRADAS DE LA CASA DE
JEREZ DE LA FRONTERA

Agente autorizado para ia venta j
I de las famosas turbinas hidrulicas de
I james, Leffel & C?, y de las Bombas
j gemelas automticas de Smith, Vaile j
I & C?, para alimentacin automtica
; de calderas de vapor con agua ca- j
liente y de condensaciones. j

Pidansecatlogos informes.
' Ponce. Julio i?de iSqj.

Cosechero, Almacenista y Exportador le Vinos, y Fabrican tf
de Aguardientes de Vino puro.
Destilacin especial de vinos para la produccin del
COGNAC V PONCHE MILITAR

GOC

E TRISEMANAL

Desde el dia 2 del mes de f)ctu

faraiiha absoluta de estos artculos, los que han sido somet- bre timo est prestando servicio ai
dos v;wos anlisis, habiendo sido declarada su nureza v saluda- ublico un coche de Ponce la Caps

blo uso. i tal y vice-ver:a, tomando oasnjero- j
Casas en que pueden alun'rsc.1Luzaro Puente Oliver & C?, Un tod',s ,n t1,ub!,lSndcl trnsito Kr,
Frau, Suau & CV P. Bosta rd d C? A velino Gonzlez P. Cot s Pios FV0S; e" Pon en 1 i

n i. V i 1 r 4 1 O 1 T- v-a.-j ww..- t

uaiKlez iv t. .vunant Hermanos vivarez cv; r ernanuez J-rez j jnformarn acerca del
.cv iv. Ar.,..i i.. av 'o: t,.. n,.rti av no t t. av ro n '..

Bonnin N C- A. Tras & C?

NOTA. Al solicitar estos artculos debe fijarse el consumidor en lo
que ice la etiqueta, pues en este mercado existen muchas IMITACIONES.
ron c Mavo r c de iSq; j

tfM f "T .....

prt ci y condiciones del viaje.

Ponce. Nvbte 3 de 1S93 3 V. p s

Dr. Guillermo Vives
ex-jefe d?, clnica del instituto
Oftlmico dk Madrtt

OOTJL.ISTA

-orlas

II ORAS DE CONSULTA
De 7 10 y de 1 d 2. Cae .ioc nrt 19
Por.. F.rro i! KOI. r
Bregaro 6. Co.
J'iaya Ponce, Piurto-Iiico.

Giran corta vista sobre Espaa Irla

En el rip-ilo formado j;or las calles do la PEINA y MEN-i
DEZ-VJGO. en el que existe un edificio elegantemente recin cons construido,
truido, construido, lio abierto un establecimiento quo corresponde la impor impor-tnneia
tnneia impor-tnneia de esta fiudad- i
Hay en l un excelente surtido de conservas alimenticias quo
be hecho tr.er expresamente de lis mejores cn-as de Europa; mu-:
titud !( provi-iunes frescas en el mism- aimaceuadas ; exquisita va-

riedad de licores y vinos de e!ae superior, v un infinito nmero 'iyZTtlhv las p'.aza principales
ciari ilios de las p inci:a!es marcas de la Habana. ; Ftancia, Inurlatnrra, Alemania. Austria.

IVi tr0 pues, la honra de ofrecerlo al culto puMico potKeo,. .ca, lioiaud, ita.ia, i urtaai. aaxz.
- ii i A i t i v Atnca (Marruecos) y buore New-lorj.
fiante apasionado de todo cuanto pueda aumentar ei prestigio de u (j0
sta pob'acii'jyrfV la seguridad de que sabr corresponder dig-i '. Z

ntaneo ofrecimiento haciendo una visita a MAGNIFICAS iULAS
Y P A l A fP A v hermosos novillos para carne,

y X 1 x 1 t '.para mgo y desbragados,
mcradecnniento mas protundo, y el mas respetuoso irHrse 011 Vicente sera,

ca

; CIRUJANO DE

' Sn ;:hnet sbrto en cae d Cristi

i rs j'irt' frmac5 d! sefit-r Urlaite
I Ofrece l 3if Um terv;e;o Je .n pru

CD
CD
o

o ;
ssszasca

Los ofrece don Julio Hrenes en si
oropiedad de Salinas. Tiene la inc
pas corrieutes en abundancia.
Ponce. Febrero 2, 1894 2m 3 v
Gran depurativo vegetal!
6 sea extracto fluido compuesto dt
varias plantas ind;genas, usadas co
mo alterantes y sudorficas.
Cada onza fluida represanta un;
onza de las plantas que contiene.
PURAMENTE VEGETAL
l El ms conocido, seguro y rpido
purifjcador de la sv
Conserva el 'terso y libre de
erupciones y gi. s. '.'!U'-
Pueden usarlo ta los nif
Depsito : Farmacia Central, de J.
Ferrer.
3 m 3 v p. s. Nvbre. 2 de 1S93.
Roberto Graham

cn-ir uL'

leuo, inrn v ti

cto y hacia el ano, uos tri.-

ec hia miento do diecte, gotresaltoTuS?

El ieou da usar este uiedicaujento t encontrar eu

a da fra.-co.

P-.jM.le adoiiiiirttrArse el VERMFCGO paro, con leche 6 asrua azucaratla,11 '.T.'.-

ienilo la i!;s, ei fuese necesario, cada -i ( h-s y por 2 3 das consecutivos. S' e
aei:c-aiento uo produce un ligero efecto purgaite, admidatrese al siguiente di una
'v.H da aceite de palruaerit-ti
ADVERTENCIA IMPORTANTE
NudtA ;redoina o- punt oante vegetal, es inocente, no coatiene gaatanelas m-
rale ni ningn agente teraputico flescor,ociio.
Cuando te desee algn reie4" rara expnUar las Lrubrce pedir:
17"erinfixg:o C3ra,ciea;

VICTOR MANESCA
16 PLAA DE LA5 DELICIAIS 16

! JOYERIA, GFTIGA Y ARTICULOS EE NOVEDAD
;
i
Escoji Jo surtido en preiitlci a l oro y plata con brillantes y
piedras finas : GRAN VARIEDAD EN RELOJES.

INGENIERO

CD

j Fundicin, Herrera y Ferretera
PONCE, PEETO-RICO
Fabricante di despolpaJoraa ue caf de
os sistemas Kollo y Disco, como tambieE
Cedazos, Tahonas. uedas hidrnl:ca8, Ma Ma-i
i Ma-i lacates, Secaderas y toda clase de maquina,
; ria para caf, picar yerba, desgranar maz
! etc., etc. Hierro, cobre y bronce en barras,

; planenas y tundido.

: Capriclioso.s adornos para tocador ; y elegantes espejos do va varas
ras varas clases y formas, iniaidad de artculos propios para regalos,
; preciosos estuches ncccaires ; albums y marcos para retratos, flo-

.tas riA or f.e nna v aiiicuios uo uiscuii : i overos v Horeros

j. rJ j j
TF.ti nfniu v ficrm-si ilpi nrtp p.n lronP(, v torra rrttn

Juegos de lavabo, vajillas, efectos de porcelana fina y cristalera

Pr.danuft inforruen.

) uiio 7. IS).1.

CD

CD
CO

rr- estancia en Adjuntas
Se ver.de una en el harrio de S Itiio, tr
uiiro rauiiic-pnl de A-juntas, comp;ist H-
240 uerdns terreno d la- c-iaie- Lay 150 i
tincadas de chf. pintanr 8 y guineo hu-. I
-tado. h;ilH fita-da eti la cnrr-tra i-
F', ne A-j-i'ita mer:rH de o k lmtt-i
le erte pit;!o y contiene 8 out j rn (.i ;
i uietiteK : La htrnvi-a un no. t;t-i.e do
I h'n-nes cercado de nn-ton, pian aln.ac.en ti
28 v-nraf d" frerte pnra ot f i uton roo lob' 1
ta mquinas de b;i"ye, venteadorac, 22
iHiti-ZM, g""Mn ca;i-vi vif cHa, otra ;aeh-.-il i
; ir.ai en, caa par:t e! mayordomo, ca.-a paru
tier-.da v vi"inda d veint" vras cori i a

dri-'n y -u k irao orno cat-as de clavot b y
iiaiera- para arriaimi' s, 12 b.h- de y y-giias,
giias, y-giias, otra casa de vivi:d y tienda titula!
de !adri!!o8 etc., f te y todos U- i'itueM ue-i-er-aiio
para la recc.UccMju decuf El q -1a
1a -1a reresHi pii-d di ir-e a cu d ir" t
te pnwVilo ('irsinuio Serrano 4 S

'Jo

r a

1 .... ,1,. A .1 1 I

ciluh Loutis ciases.

-

vidrios do cristil"de roca, ;:
engarzados en oro y nikel:

Jeinelos para teatro.

V.drioA para operados de cataratas,

Z& CLARINETES, F LA UTAS, T K ( ERO L A 8 Y AU AU-;0S
;0S AU-;0S PATA VJOLIN, TODO A IiECiOS SUMAMENTE

eos

MODICOS

NTnr 4. d lHr.-

"O

; En la calle de Mndez Vigo n
; mero 30. se fabrican perfectam 3 te
i concluidos y sumamente baratos.
': Ponce, Febrero 27 de 1S04.
l'KDRO TA1UATS.

i MPRENTA

DE

JAL. DSMOGSACIA"

ENFERMJDADESi.ESTOMAGO'Taiasml:i
EL TONTO

AKECIO PLAZA PRINCIPAL
K.stabltrcitnicuto de botillera, nico
: depsito del ron TOPACIO 25 cen
! tavos botella, y del ron S. S ., p-

' simo, infernal, 50 centavos boteda
FELIX CAMBRFLEX
Rf partidor Je programas, anuncios y

En este establecimiento se hacen con rapidez, perfeccin y
economiatodacIa.se de impresiones, por difciles y complicad.!
quo -eau
Hay una gran variedad de tipos y un personal inteligente.
La prensa en que se imprime el peridico quo se utiliza tam tam-:
: tam-: bien ara toda clase de iroldes, es sin disputa la do $istema m.U
moderno la ms perfecta y la mejor que Be ha introducido en el
ais
Los que necesiten encargar trabaios pueden entenderlo rrm

don Edelmiro J. Lesper, empleado de la casa, que dar toda clnu
de pormenores y ajustar el precio de la obra tipogrfica qe so e

J

f V

Tarjetas al mmutoll

' ( 'oarro

( h'tnbr i:t d 1892
Tip. d La DziiooriAcu
f

l

.



i
1 V

elementos dwba espe
rarse que so manifestare batallado
ra, enrgica, viril, progresiva, ca
paz de dar batalla 'a vwga Ua-li
Ciu, segura do sil propio empuje,
...
llena de e en sus de-dinos
La Junta apareca como una o
;l.
sin inapreciable
f b ') f i J ) ll1 "'
u.i.j i ci ULll. n.
i i
x ja ocasin i..-. m.(iw ; e ;c
t t--
to que aguardaba ci jas- n ud

que aguama. ha vi pas n pu..u .-.qlla u prim-rn x-tnc:a j q n
alizar.-e, y las c.?..vo!;tinu-in lnc. y en tn.U sus h-a-. de. entonces, en
i Mil o qu.C antes ms nial piel u trb-j cientfico y eu ku di-cur
Lt6 porque ;di ra don ri Hu io -o- p' l.miUirio vb-rv.inse ra-gos lH
'. ... ... ........ I ........ I ....... I. 1. ;.

realizar
mi
an
y don Ricardo pueden escribir en
ba tiendas el lasr.atr (.'jm t rn.ua
Pobrecillo
Les escuehbamos rugir, atro atronando
nando atronando al mundo eon !iv r de su
enojo y es juzgbanlos unos leo leones.
nes. leones. Son unos corderos.
"L;i patria exiue nuestro concur concurso
so concurso : el partido ;-o7 hun'le ner-
ced las torpezas del ittrhihh' ; d
crea o r quiere pie e n
7
estudie V
Se le revise. IlaV ableos OUC C-
tiuir, vicios que eliminai', corrup- j
lelas que romper. i
Eso decan. I
Suena el instante Je hacrr algo,
v pues
" V t 7
Jl sik iro reina en todas tas co-
j
ion tas
i ah i
Esperemos todava
j Quin sabe si el fracaso les in infunde
funde infunde bros podero-os
t
r.
?.
ATENCION
10,000 varas de un
bolsota n famoso pol
la bondad
i i
ue su cia-
se v eon casi
un nic-
vt lr inrdi i'onl i'?i
nfn )or solo quince
das la casa de
II. filil
f en la calle del Comer-
i co f!
,1! El que quiera con-
jl vencerse de esta oler- 5
p ta sin competencia, so-
licite el bonrotn la
5 Gas
r
I
inte la evidencia
1k
t Lid nnn ti r-o pm
Ti
Abril VI do 1801.
r i

1

p. i j

que ese es reaj ruante e
tTiecro tn.s notable qmpn jEc.hrH.ray
hna do encontrar quienes lo etulien, y
que le tO'los esos estu lios It-be resultar
.na luminort psicolof le la vocncin
y (ie oficio KcA-g.rny. mHttiiiUic"
ingeniero po'iC) y ministro re II
..Hi.rlH, or;t-lor y po'erni-t parlamenta,
j aplica A un oficio sus omnipoten
-
i tcnltades, al v.-.i que sigu los im
! oui-oswrt -is .r vuimu itiu.i. ei
' l 1iei;-irnV pOta V d ramat U l To. qi h"-
I
. j ei, r.iirro siiT.o nn tjitro mmti
"
i ...ti i i ...kij -ri v i vnii.r 'i-i 11 n rti 11
in mnHi ileseiitri.olH une lue- llitli
f 1.. if t tmir i twtlutvi j riprii-i'j3
... c 7
V i M H
11'inbre de oficio, por su (fi-u .isem
b--ticdo en la po nea y arrastrado por
u ofif.io al punto culminante ,1 Ih
i I i f-1
1. 1 tul ni.-t racin,
la obra de E h-garav
o -qu-fn, esienl cuanuo no
"un'sta
;i mismo V al tals L
i.f-rmiz (Ih une-tro
uvo en un enemigo, muo uu auxiliar.
jUf lo f 'iiienara. con
aquella fnmo
ir.nza de inconib'tible-
Cabellos
v I
.itCtyulHTtwl
i o neo t
le
nuestra
II1
oienda en urg-j ts, no tuvo en l in
-. fomirtdor que O rombttiera, fuo UU
mu vo ..octrinario que le prestara me
V4S a'ilS l,Hra continuar en mi vueI-..
-biiestto alrededor de las ruinas.
Hombre de v cac'n. por su voear-
arrebatado aquella p.f-'-a y desetnbar
e.ado en la arenas hospitalarias lel te
, t-, 1
tro, la b'-a de L digaray e inmortal
T fcumjH pHra y,, propia gloria y para
) espritu de su patria. Si fdge lamn-
rabie hay en ella, en esta vida del poeta.

co pa es toUrtVia le aquel oncio que ti ores y ia civilizacin europea,
I. j que la vocacin bab'ara en tiempo D- esto puede deducirse la lgica que
.ptirtuno, p ira q iM ca'ores le mocedad )" n e tros adv-rsarios emplean para de de-la
la de-la srtzmaran y Ih educaren los bros vr mostrar la -xistencia de una poltica

EMPKES V DEL GAS
S!endr ?ettlSa F iMinntcu y pe -iilchlei.
i Uis mtTKs-s fi" R tvr)l'ex, lK RIMISIIK J'Jf- ;
- firt)-tf"ti en el mi 11 n hrM'lo ie js iik Ihs c.H.hf
V ei-tutilei-iniet t'i pHrt'-ulsire-, ilotule j
'i-an ii'fls iiH !h- lij'--s i'm wniHud y Hf enran
'ti hTHs qin tM'tit"C(i i- hnn estipularlo, 1.
t-n i i t .1
fj i pn-c nn re-iit-ito el poner poritanoien. qu--
1 1
a j
!
i.'in poii-iiiiHi nw gnu. tunos los nboi
lo. -n eso-t-ni-in a'af'?.
L-s ii-r-ni Ki 'f mi i-tn oor f nrniM ron e
fi.-Mia 'l-l pw, pm-H que 8ea sorpnnrlido el
lutubrad-J do eeta E'ripreoH
SU-inicher & Co.
Pone Myn S A 1S04. 1 -rn.
En Mi u nabo
co vcndu tina eofAnca talcpila en el barrio
Ti'ant, con)pTfft Hfwci-r toK c,ionT) -tH
rurHa- p-upia- pnra 1 fi't-ro d-l r-f
y (ifms f 1 1 1 -l p- II y 8nibrHilo
f -i r 1 1 y p'co d ctit-rd- -ufe y Ipnriai. d
rp h 1 h ti-ne niSMiA una oai-a de niadras
d-l pt tachada d1 zinc ron m Fcad-rn.
t'n adni- sr'm rx-in- p'fa f jtrngdoM.
E- qne intrpe d ir fin n rn pnde vhii-h n
ei-tH con don Lu R-fk hl coa el que
hUCrih.
Mftunabo, Junio 5 de 1S94
J M Carrillo
SE VENDE

Un lieroioso ropero de cnobn en
vrfti -to esiai.lo lo ctiservat:iu.
En esta redaccin informarn.
1 rx. d.

oue nos

t
v x irar ei porvenir mi-
u el corrtzou en; oatraeciO
-itijiiiar, revladorn le ruledo. ue hi
e! c;nlwr del dinamitero l-nry hni
observado l "olicod da Pai y
Agencia Fbra
Salvados Canals.
CRONICA
A
Km
sorpresas no tierm ac J
1--h1 s la prina incondicional, paro;
tu Ul
; ..an tan grnl. tan stupnl
co
'; mo la que se le ha ocurrido a La Inte-
r-, j
gnaaa saoovai el peno.nco Ue los ra.11
.ls fies rilan tes V de los enormes r.oMtr.H
-
;
i -ii iww.-.
ImposiVc parece que 'a altura
j qn hmo lleudo do conocimiento
; Listneos, hoy al a'cince de cualquiera.
acriba un p-r Uco l siguiente:
Lis manifestaciones ,1h1 partido m
i i i -i i
conuici
na! estn a la vista ; ha trado
ia paz. las creencias religiosas, el idio
. ....
na. las co-ruinbres, las leyes, ia ctvill
zc;n etc.''
Q-i el partido incondicional nos ba
V .1
t r.ra i.lo el idioma V la civil
la civiliz ic'O'i
Y
! como solo hac veinte y dos a-s rpie!

t oiaanti.cl-mo partido se form, resulta que ieib I
Parlmetitt im.I descubrimiento de esta isla hata I

1872. los hab tan tes de este pas vivie
wi estalo -a'v j'. sin idioma, sit
I I MI
rtl q n, sin Incs, sin civ Lz ic n.
! le sem lunes co-as se le
di
i;au a un pueblo culto como Puerto
! Rico, solo no lian ocnrrrselus A los nno
Un su afn de ser periodistas, emborro
j nHn cuartillas sin ion ni son, creyendo
;lU te Hs un pais tan ignorante- como
! Z i hilan da el Cor.go.
j De lo dicho resulta que los compa
-ros de Coln y los que con Juan Pon
! x ui i
j ce vinieron poblar este pas, e-taban
! 'f iniciados etJ U poltica de Ubarri.
puente que ellos fueron los qu aqu tra-
Jjeron la rel'gin. el iilioma. las costura

b

anos de Coamo

I Mdico-director Don Enrique Ranz de la Rubia

Administradores Shes Julio N. Chardon t Hermano

Queda abierta la temporada qfi' al d 1 Sl t con yr md-a mjoras en todis las drpen
denc'a.-t del e.tib'-cnieiito.

::
TARIFA PARA C
H"pdnj p.omp'etr) en la planea alta d-
; tn- potaciones de la- lina-, p r p
; I'"Ti rr Mero idem na
! N o ha-ta 4 HT-: 1 d;a
1 I leiu id. d 4 oa 8 d" : al dia.
; I m 'd de 8 os a 12 : al dia

C'ia 1" prrrios cot venconies .........................................
IIo-pdji completo en la planta nlta, iiri b-e 2 50
NOTA. Sr harn rebjs 4 las f toiilias ce ua4s de tres personas y lo hu-'pede por j
lrgs t-nioorada. l
! OTRA L's honorario dl rc c.o director por conulra para el no de la fltrna y 1
' vigilsnciM la bu-na a pl ca iinl- aq-t-IU. da-a-ra ..1 tiemp j qiH cadi nferTio pertuanezc i
' -n el bnlnestrio nn, -eg i la lgi-'ao'o v:t;nte $ 1.75- i
A lo-i ir- bi-tH q m no e h -ip9Q n la casa se le3 cobrar por la tarifa ep- i
, cial aprobada qu continiinci' pe exorsa.
Por nn bo per-d en p a $ 0 25
Por id ui de a-iento con idriuuezcludor. ...... 0 "J5
i P.r ideu d du-ha 6 f rm 0 10
Por id-m a cnalqui-r of-a r.e 0 40
Porua pnWrizacin .......................... 0 '0
Por una ei-tt'f 0 40
-SERVICIO I30TEL i

Por hb:l ao:6o p'pnta alta por p.rnona di (lxiraio).. $0 60
Por dem idm b.jt '-in dm 0 '0
SERVICIO DEL RESTAURANT

CATEGORIA

opedj ootaploto nolao baas,

tendrnmo

3e-ein,s ainp'a-io las q
tral-in y traen da las montanas y ai-
teas p Miin-ulares los p 4t,no.eros, nin
dios de. os cuales han venido CvHi
zarse nuestro p-is Vnmos, qu--ilr-taios
una p'nzn. drt toros en cada
u-b'o v un co'ivuto en ca la plaza
La Integridad, en su ignorancia, pre
r.enle colocar los criollos, los que
le peninsulares desconfiemos, en igual
oudicin q ie el irnlio primitivo ; y si
en esto no viese la intencin mar
cada, el espritu qn anima osh part
io, de deprimir e.n tolo lo posib'e al hi
j ,lHl pa-, no nos ocuparemos de.
ln-pUntes. que mo!o p le.Un traer i
esos
el ri
-u'o. para el que los e -cuta
pro, no ; el dicho de La Integridad
w -- .1
hten claro demuestra la creencia que
! ,.. i r.r-,,.l i,ii.i ja tanan la nn tnn
.-..-i J V VI i I 1 I v..
j t t i e. n.
os fcuc (t i urui iv co, ue u ue hi ios
f ;Q debemos todo, idioma, cestum
j bre. civilizaciu, etc por o qua es
U(l u perfecto derecho al explotar a
pa del mo lo inicuo que lo hacen.
A que ui siquiera, podamos de
. 1 ..r.
n
al
...ir; liios mo i iinanO. oai no
, v
-aben lo que dicen 1
Maeiaxo Aheil.
A DIESTRO Y SINIESTRO
No
ocurren cosas gravas en
E
p on s.
Si escptuamos la c g del Ksiar i
itero que conmovi todo el pb ico j
menos al que le VtO morir en la arena
del circo,
bien se puede jostener,
sin miedo alguno de jrrar
qu hay muv p'co de que hablar
de. Cdiz Suitander
Ul.- i i i
po.ltica duerme en brazos de
U 1
bagasta-
? 777 i
prx'mo veraneo y ios terribles comb
tes empezarn eu Uotubre, cuando co
uiiencen los frios y las ecarch8. Ahora
est tranqu'lo el gobierno,
sin un dolor de cab-za,
porqu' tiene la certeza
de ir tirando hasta el invierno.
vTE'iORIA DE 1?
la i-t-a in"lao hn 'S da"h8 y d-
r o? al dia ( u4xnn ) ... $ 3.00
plt.ta bja 2 50
0 50
... ............................. 100
150
$ 2.00
oa
nir p-.on 1 da...,
5 ra s

Uoniamoa de La L'O'i Airara :

- 4.t :n. :k u
os arai laramiento- inn sido en
- !p p;1
r
ine al mani tn la coa pu b ica no co
1 i i i : i
nocn loque hnc falta, y si lo cono
cn. DOf.o lo imparta que el piis
.
arruta
i Kl suelto es impertinente ?
Pues no lo tornan mal
su excelencia el G ural
ni su gracia el Intendente.
La Lig Agraria escribe mas :
" di principio en Noviembre
b
timo la torrnacon ue los amil libra libramientos
mientos libramientos y si actv dad no ha faltado,
torpezas 6 mala f no han andado es
"
caas.
Ete seor da Otscn aborda las
, cuestiones mny en cru lo
' V al mw.it- ti la (Lnnnpa nn fjfa.l
. A J v.' i i ... ......
t-. i t i : :
. o en n hh ei cutjn-ta cuu la luiuuui-
dad parlamentaria
A- se puede escribir
con entera libertad.
D -mono de inmunidad
Quin te podr conseguir
j M gasconadas: i
i Teniendo por base un reglamento!
1 confuso y anx liares interesados en ha
j;- UD "r!
! ceder en los rpar'Os'
Tiene el caso mucha sal,
y como ese hay otros cien.
I Q agu paguemos tan bien
obras que salen tan mal l
Concluye La Liga :
rr -r ni t
En Puerto Reo hay que hacer mu
! t i t
i cho y se har v tya si se hra! i'fcr
J J
severancia para trabaiar con emp-no en
h d,
n rpifnnnrcinn tins .sotira. v con liic.r-
.,
,tl rejreneracion nos sobra, y con mcrei-
!ii i r t
ih'e terquedad, pese a quien pese, hemoo
: i i i i
pra ver si pueden ser remediado".
Desde Ponce de Len
se est buscando un recurso
que salv- la situaci- ;
hasta que ah ra un Gascn
la salva con un di-curso
de ocasin.
i
! S, sor llBTsron nqiillo Hfsrnaos y ri- i
I qti-imos qiiMnrt de Holanda, rema d nn j
i f.'lla. encrn'lo8 y htishIIo-. y bsn I' gli
fnnil) ile bola en lata- p.il'i'lrii-a-, de S-rz-,
;0-ny-re y mHiiorq-de-, tan ti-mu qu ?
j Todos n .'il m j ,r y tan (j-npariores qa qa-!
! qa-! -e h-ic-n ln c ni prn-r-m n.rn- otro-
En el colmado Las Bal arca dmd hm j
! -(ihiao y cumple -fti -n-tHhler-.irait-nto 1 f-r-
' ta qn hiciera a sm pnrrnq-iinnos d av i-rl- ;
I a -i ll-gida pnr ronda'-to de --t pr 6 H.-o.
Q idHn pu-" TjtctTHdo y hif" p-"oiil
p tillo: qil lo hn-"o poi to s Hruln.
Se vende se arrienda
Lnn que iacr'bHn dc de !h p'nZA d
toro d e-ta C'ndad, por compra ilO" Ju Jur
r Jur A"e It. t" el notario d- J irn-ii I) hz
dtn R-rr-6' R f-rha 6 d- Muzo y
po-t-Hioioid j idi-'fcl m-t- en -l lia 1 boy,
v-t:den 6 arr-idnn dicha p-'xZ itua ia i
nnoa de lo notar dl doctor inl fi--rit-
A la PIZ le la Abolicin Es que !a i teie teie-ce
ce teie-ce pude dir-j rM- ni duf en J
lZ, eu ra redHcc. n. ii formara
P. Correr y Ca.
Pr,. J.,r. -,. 6 e 1 !M. H r.
Avo ai pblico
Por l nmunrin qw precie pirect tr qu
ititot nrnrfi incgnito del pnehVi d. Jmana Jmana-Diaz.
Diaz. Jmana-Diaz. venden arriendan t uo de dueo Pi
"Plaza de tornsn de e-tt ciu tai y como h que
susnbimo omo o que no creemoi ftwni
de dicho edifi. to pr rompa que hictratno l
reh tr dm Jn.- Angeht ante tutano dUn
Jo-qn Moy.ral
Ijo h icemon presente fin de evitar otro
egaAo hemon dunciado el hho ante el Be Be-or
or Be-or Jurz de Inttntrci n del V Ulo para que
el culpob'e rtyp'rfula ante el Iribanai.
I ee, J i.

icato) y TVn tonio Fuentes; el sexuado

tiestro casi desconoc l i en M.ir' i, en
! .. : : x j i ..
i .. J 4
nes y jinetes icrcaoa
i i-
Mili, silio al ruedo Per ltan. color-ido
claro, oj s de perdiz, buea mozo, delan-
I t-ro y muy fi.io de t urrno.
J Voluntario al h'erro. pero con poco
i poder y muy certero al h-?rir. torri'S cia cia-:
: cia-: Cu puyaron de Ag-ij-rta, C i tares y
Trigo. cambio de otros tintos porri porrinos
nos porrinos v tres cabillos qje qudiron en el
redon le
La brea fu en este tercio tan em embrollada
brollada embrollada de?orden-ida y descompuesta,
:omo pued soirla el mis deliraate d.
los anarquistas en horas de Csleutur-i."
Valencia y Antoln eran los encar encargados
gados encargados de hia ierlear 4 Perligjtt. qu
' estaba ya incierto, receloso y a la deten
siva.
Rl nrimfrn rljvrr un rrr.-n mr rr r
. J- ---- f-
:...a a u j.. u
, iliu ucicliih, cun -. uno coi iira.ii j nci-
I go y mucho arrojo. El segn io, des-
pus de una salitla fshc, meti al relan-
j ce un par bueno por el otro Udo A ro
vech Vralencia con otro par de prnu--'
j ra, sonaron pilmas muy j'istts. y sona-
r-n tambin clarines v ti nbi'es para
i
anunciar la muerte de P-rdgjn
Y con ella, la ltimi hora del valien-
te cuanto infortunado Minuel O irci.
v.u i nw, ,. ve..v y oro
Rond" y se fi al miureo, qu ya se
j hallaba "con todas las de la iey,J: rece-
inso, quedado, defendindose, y con la
! cabeza poco
i as manos.
menos que entre las mis-
Ei diestro empez trastearlo con
! ptecipitacin y movimiento, p-ro de
i cerca y con va enta. Al rededor tena
; mas escoros que avunas, da u
'
i cion de la res. L) jee pases ce
. ...
' cha. alto, y uno cambiado, ,1
i ...
un pinohazo que el diestro
r
ms estorbos que ynTas. dada la condi-
con la dere-
rece iieron
i.-
rf un pinouazi que ei nesiro souo, con
,
. u pecuhar hotmigueoal arrancar, pero
. t u
entrando a herir con mucho valor, y sa-
i liendo enganchado por la entrepierna,
lanzado gran altura, y arroj ado con
j fuerza al suelo.
1 La cuadrilla, con el Valencia en pri pri-;
; pri-; mer trmino e tuvo muy oportuna; Ma-
nuel se levant sin dao a'g ino al pa-
recer, y se dirigi de nurvo al anima
! con verdadero coraje jcoraje Qj&ecl
I
b ara ts m o
Baos de zinc do todas c!a'-e?.
Muebles de saln, co'uran.v, Se,
i &. Lmpara' de mano pira ro-
I trloo. Lmparas colgantes e
cristtl y de metal para jas y a-
i
. ra petrleo, desde una Las ta r ;n-
, co luces. Pintura. v aceite Je
linaza. Vajillas de porceit.aa.
i Sac-os vacos para embarque.
M Q UIXA S DE COSER
"SIXGER.
Infinidad lo ol
los en metal p!r

Y. UUUUIll 1 1 0 V

yaci X da J.bJi,

T C?
Mi

xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EY1G3PXB1_1DVW94 INGEST_TIME 2017-04-22T00:39:33Z PACKAGE AA00052874_00555
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES