i-oNi'K, rUKKTo-KJ(J JUEVES 7 iih: JUNIO IWH.
ANO IV
!Ui V
Diario -p0100 de la tarde
E Ifi O
5
1 ,MI IBi.l!
1
I nyoY
LA
HORTENSIA
12 ATOO Ei A 12
--
Almacn de Novedades.
Morcado, Colom y Ca.
0 1 K tOTO Ki U UOM E UU 1 AL
Lo deseen figurar en tsta eccvn. ihtnui ihtnui-ran
ran ihtnui-ran 50 cfrs. mensuales, siemffe que su nnuncvt
no paxe DE TRES bINEArt; ei exceso e pagara
propor&nalmente.
MARINA
BREGARO & CR Comisionistas.
CARLOS ARMSTRONG. ARMSTRONG.-
ARMSTRONG.- importador.
-Comisionista
Dado el favor cada dia ms creciente que el pblico viene dispensando
k este establecimiento, sus dueo? no perdonan medio ni ocasin de hacerse
acreedores esta distincin.
Reinstalados en el cmodo, elegante y bien situado local pertenecientr
la accesin de don Ramn Rivera, acaban de importar de
Francia, Alemania, Espaa, Inglaterra, Austria,
.. ;,,,rnf.i merrados de EUROPA v AMERICA, un esplndido
surtido en arv: rulos de novedad y fantasa, de exquisito gusto y ajustados
ias exigencias de a ltima moda, y que realizan precios sin competencia
entte otros muchos de difcil numeracin :
Plegantes sombreas para seoras : formas para los mismos y capotas
un surtido completo de cintas de todas clases: medias y calcetines de algo algodn,
dn, algodn, hilo de Escocia y seda camisas blancas y en colores para seoras y
caballeros: pauelos de seda corbatas ce vanas y elegantes iormas: c&ai
" ff.c-, Ttinnte? v milon-s: uaraeuas y sombrillas: abrigos de
iuic alta lamooio fc, 1 j
lana y de seda : cinturones de piel y metal para seoras : camisetas : cubre
. i i -ir- nnc rf-?S m era de las ms a.cred
corsets de mo y ce seud uajt
tadas fbricas de Pars, y los solicitados polvos y crema SIMON : tapete
de felpa.
Un escojido surtido de objetos propios para regalos, como estuches
necessaires con cajas armnicas, joyeros, perfumadores, porta-pauelos, tar
ieteras, porta-cartas, marcos para retratos, &? &?
Grandes existencias en telas blancas y de color, de algodn, de hilo
lana, seda, &?
Desde esta fecha se continuar renovando el surtido mensualmente
fin dt ofrecer nuestros clientes artculos siempre nuevos y la ltima rao
da de Pars. ?once. Junio 19 de 189?.
FELIPE VAILLANT Agente de neg
cios, encargado de lanchas, cargas y desear
gas de cabotajes Playa de Ponce.
CIUDAD
ARTURO APONTE Y RODRIGUEZ
Abogado. ce sus servicios protesiona
les. Plaza L rico pal, nmero 2, Ponce.
" AUuSTO PASARELL Y RIUS, Pro
curador. bil numero o.
ANTONIO MATTEI Y BRUNETO.
1
I Mab Portugus, Ponce, Puerto- Rico.
' n.ARA TH7M,ET. Esnecco THILLET
para la angina y para otras enfermedades de
la garganta y de la boca. Farmacia de Fe-
rrer.
I. BASSEDAS
AQBlTOIAjBSCOLAR,
C-i; psofuado conocimiento del pas, donde he vivido largos aos, j
del.'f'stumbrrs juventud puerto-rlquea ; con la circunstancia d
resr hoy ti Barcelona, donde tengo mi casa y mi familia, creo estar et
condiciones ci tender, vigilar y dirigir los estudiantes que desde aqu
acuden a buscar instruccin secundaria y universitaria en aquella ciudad )
en su provincia, mediante un mdico y aceptable estipendio anual.
xVe ofrezco, pues, a ios padres de familia que deseen utilizar mis sei
vicio-: En m tendrn los jvenes un amigo, qr.e les cuide y les observ
que les estimule y les anime, que les acompae con solicitud y que le-ofre-ca
atenciones pfctuoss del hotfar domstico.
1..- qur quieran obtener mas amplios detalles, pueden pedirlos y
cpv are en t i acto.
LUIS GAUTIER QUESADA, Procura Procurador
dor Procurador y TOMAS MONSANTO, se dedican
agenciar mancomunada y solidariamente
cuantos asuntos se le confen, ya sean ju judiciales
diciales judiciales 6 de cualquier otra cla?e. Ponce,
Plaza de las Delicias n? 15.
OLIMPIO OTERO. Mercancas. Libre Librera,
ra, Librera, Efectos de escritorio. Alniac-en de msi msi-f.a.
f.a. msi-f.a. Atocha.
COAMO
FELIX LINO RIVERA. Procurador.
GUAYANILLA
ORLANDO LAVERGNE.-Comisionista.
los
1 )t .llC'.SO
6 jt!l
Ronda
San Pedro. 41, I? i1
BARCELONA
Febrero 7 de 1 894
16 PLA7A DE LAS DELICIAS 16
JOYERIA, OFTiCA 1 AifflCDLOS BE IOVED
Escoiido surtido en prendara h oro y plata con brillante
..Iras fina,: (HiAN VARIEDAD EN RELOJES
Caprichosos adornos para tocador-, y alegante- espejos
ras c'kUes y formas, ininidad d artculos propios para reg;i
preciosos estuches vrcesaires; lbum y marcos para retratos, ti
res de porcelana v artculos de biscutt: joyeros y floreros
Estat uas y figuras de arte en bronce y trra cotta.
Jue os de lavabo, vajillas, efectos de porcelana ria y cristaler;
Ungento Dermgeno!
Los asombrosos efectos producidos
oor el Ungento Dekmgeno en
las llagas, quemaduras, juanetes, pi picaduras
caduras picaduras de mosquitos, lepra africana,
sabaones, elefantiasis, tumores, de
cualauier procedencia, reumatismo, l
ceras, heridas de cualquier arma, pa-
nadizes d., lo demuestran las infini
tas curaciones obtenidas y el constan-
re uso que de dicho especifico se
nace.
Depsito: Farmacia Central de J.
Ferrer.
m- v. p s. Nvbre 7. t8Q3.
1 1- v 't.
i..-.- --Jsai'w
P1
OBKRTO (IRA MAM
LNGEN1ER0
PONCE, F..
-v," -"V "-3 i z;
v ..
f-1
I
o
O
3J C3 r33s-J
2 S i
t-. 02
t. y
4 f
C3 9
1
D P I
rfF)2i
m f i
'p
fli t ....
EiSREJUEEUtt
v lentes de todas elnsp.s ?
vidrios de cristal de roca,
engarzados en oro y nikel:
Jemelos para teatro.
Vidrio para operados de cataratas.
r- CL VUINETES, FLAUTAS. TERCEROLAS Y AR ARCOS
COS ARCOS l' KA VIOIJN, TODO A PRECIOS SUMAMENTE
MO!ICOS:J w4.a.i.
c nte is.tori?ail. para tn
tamisas turbto hi n ulicas d
iie.-, Le fel & C y de es Hniri
nielas automticas de Smith. Vai
C?, para alimentacin automat ta
le calderas de vapor con agua ca caliente
liente caliente y de condensaciones.
Pdanse catlogos informes.
Pernee, Julio l?de 1893.
Gran fbrica de coches
ANTES DE
ENRIQUE CHEVALIER
Calle del Comercio w? 3
5. h
; -s t
i
. VA
VINO 0E STEARNS
DE ACEH? H. DE
HIGADO DE BACALAO
V P HPT O NATO DE IIlEKRO.
Premiado en la Exposicin Universal de Chicago.
SOLIDEZ Y ELEGANCIA
Precios sin competencia en la cons construccin
truccin construccin y composicin de carruajes
Ponce, Abril 20 de 1893
Dr. Guillermo Vives
ex-jkfe de clnica del- instituto
Oftlmico de Madrid
OCULISTA
HORAS DE CONSULTA
De 7 10 y dt 1 2. Calle de Atocha 19.
Bregaro & Cth
Playa Ponce, Puerto-Rico.
Giran corta vista sobre Espaa Islas
adyacentes.
Giran sobre las plazas principales de
Francia, Inglaterra. Alemania, Austria,
Blgica, Holanda, Italia Portugal. Suiza
v Africa (Marruecos) y sobre New-York.
Mam 19 de
MAGNIFICAS MULAS
y hermosos novillos para carne,
para yugo y desbragados.
Dirigirse don Vicente Usera,
f!oamo f)r.t.iilrA 1. d- 1W2
. K:;j7 Es la mejor de todas las preparaciones conocidas Especfico Salvador
-f..V-11 .1,, ACEIT t Ut nlbAUU UC dmv.mu. r c. T".,n
....
TMir un trasto celicioso v es tolerado en el est
' niago del paciente hia delicado.
; Cira la Tis Biimiquitis, Anemia. Debilidad Ge Ge-'
' Ge-' neral, Escrfu'a y ef vpiiti-mo en los nios.
e "Man Serra Urge 11
Cn et epe ifi.ii rienHpx reren lo barro
y ln p'otz'i qn" producen Ih- erijci-iot e "n
el cuHpo E el verddef jua dolor. S
ti. f 1 iccioJ-ef.
V .l--!! lle d !a C.ncordi, 1 -4.
4. -4. v en J iMnn-Piz en cacad don
J Sii i h'i, pUtn
3 ?. p. Pouce, Junio IT de 1S94
DO
GO
SAN ANTONIO HNOS.
Moca, Poebto Rico
Oompran v nJn frutos dftl pAf.
Paba oakbbteras
GO
5
GO
3
CD
CD
GQ
""O
rr-i
6fe ven casi mitad de su valor, una rn
quina trituradora de piedra menud para ca
rreteras. con su callera y dem piezas, en
niuy buen esbido y un martinete de repuesto
Kl que la interese puede dirigirse don Ho
herto Oraham, en esta ciudad.
Powv-, 17 d 1SH4
LOS PLJ Lvf M ES.
Tjci Gaceta Ilustrada
Interesante peridico de Nueva Nueva-York
York Nueva-York redactado en castellano. Publi
ca magnficos grabados representan representando
do representando sucesos de actualidad.
La suscricin solo cuesta un peso
y cuarto, oro americano por ao.
Dirijirse Don Fernando Rivera
Ponce, 3 Marzo 1894.
P.
Buena adquisicin.
Se vende, con buenas condiciones, la mqui mquina
na mquina vertical para moler caa de la Hacienda
Destino, en Santa Isabel, de 25 caballos de
fuerza, en magnifico estado corriente, con al algunas
gunas algunas piezas de repuesto, como que est ha haciendo
ciendo haciendo actualmente el cosecho y puede vrsele
funcionar. En su caso, se entregar en Julio
prximo, en que debe montarse otra de mayor
potencia. Dirigirse al que suscribe. Ponce,
febrero 17 1S94 d FRAvnrsno Parra.
PAHtQS
Los ofrece don Julio Brenes en su
propiedad de Salinas. Tiene la finca
aguas corrieutes en abundancia.
Ponce. Febreros, 1S94 2m. 3 v s
Gran depurativo vegetal!
6 sea extracto fluido compuesto de
varias plantas indgenas, usadas co como
mo como alterantes y sudorficas.
Cada onza fluida represanta una
onza de las plantas que conttene.
PURAMENTE VEGETAL
El ms conocido, seguro y rpido
ourificador de la sangre!
Conserva el cutis terso y libre de
erupciones y granos
Pueden usarlo hasta los nios
Depsito : Farmacia Central, de J.
Ferrer.
m 3 v p. s. Nvbre. 2 de 1893
Roberto Graham
ZijfACAVTKrsc, Mx. Mjuxj, Junio 5 de 1391.
Sorea HCOTT A H0WNE, Nueva York.
Muy Srriore mo: Tengo 1 satisfaccin ie ni.iniestar Uds. que durante i
ariiv que llevo en sta poblacin, be notado que es verdadera mente sorprendente l
consumo que V su famosa Emulsin Scott se hae en rni entabltvimiento. Da un a5
esta parto especialmente se ha consumido con exceso ?iennv sobre todo muy buscid
y m'iv eficz para lo nios escrofuloso y para las en fermxlaie pulmonares qua a qu
finan debido la altura y no e extrao, pue la EmuUion U 8oott fortifica IOS
pulmones de un molo notable.
Lo que me conipinrco n comunicar- para dar ll.ls. lan gracia en nombre da
tantos pacientes que ft ban salvado con el uso del maravilloso invento de Uds.
Mn mas soy u aino. iS.S.. l'r. Tirso M. V.i.rt,
Profesvjr de la Facultad -de Moiicin d 35xic..
Testimonios millares como el anterior, recibidos de todas parte
proclt lan en todas los idiomas las excelentes propiedades da la
C
y de ACEITE PURO do HICADO de BACALAO
CON HIPOFOSFITOS DE CAL Y DE SOSA
PARA C?AR RADICALMENTE
La Tisis. La Anemia. La Debilidad General.
La Escrfula. III Reumatismo,
La Tos y Resfriados. ill Raquitismo en los Nios
y todas las enfermedades en que j,i.ya inn;rnaei.'n d- la Garganta j lo Pj Pj-ruoioH,
ruoioH, Pj-ruoioH, Deeaimifiito ('nrp'.raV; v 'ilidad -r- iihs:i.
Hecomendadu ros iin'.-if- es To;dter)M iVl -i,.iip.ivent''0.
Z VKU EfS TODAS PARTS.
micos, flUEVA YORK,
(c it -Tie es i un'ji.r
iujILS!
mssnafniinr
REHUSENSE US !K!TSCir.ES.
SCOTT & SOWNE,
H oto!
o I n
INGENIERO
Fundicin, Herrera y Ferretera
PONCE, PtTEHTO-itlC
Este establecimiento t situado en la calle de Mndez Vigo, di
May ages, tiene habitaciones CMODAS V VENTIL.
de la ciudi.d &
ADAS, SER-
VICIO ESMERADO y UNA MAGNIFICA MUSA zi
El que suscribe, se complace en oftceerlo sus numerosos clientes y al p pblico
blico pblico en general, seguro de que quedarn satisfechos cuantos se sirvan visitar'
lo, por las atenciones con que siempre ha sabida distinguir todos.
EL DUEO 'K,S8FOtO BOCVXBGItA.
May ages. Mayo 8 de 1894. 3 t. p. s.
ni
coholado Barns!
Fabricante de dae-pulpadnraa de Caf il
- sistemas Rollo y Diceo, como tambitV
tazos. Tabonats. Ruedah hidrulica. Mu
-attif,, J-eeadeian y toda ciarte maqniiia
pra caf, picar yerba, desgranar tuav
'c-, ete. Hierro, robrt y brouce en barra barra-ni'haf
ni'haf barra-ni'haf y fundido.
PnHanK- inrVirnanM. Julio 7 18!H
Ojo al anncio
Queris huct'O.t, amable lectora, de un par
de botas ae escarpines entre las infinita- ca
se acabadas de recibir y que por su forma ele
gnrttistma y delicada podemos decir : "no hay
ms all" t
i'ues acudid al estalle cimiento de R Valde Valde-ciUa
ciUa Valde-ciUa Atocha 14 en donde ademas hallareis
un variado surtido de sombrillas y paraguas
de seda propios para la estacin.
Ponce, 11 de Abril de 1804.
1 ni. a. R Val de cilla.
F0SFAT1NA FALI.RES. Alimento de !&t Hito.
contra las afecciones reumticas, las jaquecas, cli clicos,
cos, clicos, espasmos, quemaduras, resfriados, etctera.
HA OBTENIDO PREMIOS
En varias exposicionos
Esta AUTORIZADO
por hi Subdelegacin de Medicina y farmacia.
Y recomendado
POR TODOS LOS FACULTATIVOS.
-:s:-
HITESE HISTORIA DE CERCA DE 30 AIOSH
De venta en las principales farmacias de esta
Ciudad, en la tabaquera de don Luis Casis ven
varios otros establecimientos del pueblo y la playa.
CALLE DEL COMERCIO. PONCE, PUERTO RICO
VENTA DE ESTANCIA.
Por no poderla atender sa dueo, bp ven vende
de vende una estancia conipnestri de 216 cuerdas,
fincadas en su mayora de caf, pltanos y
guineos, con pombrade guabas y algunos
guamas ; agua abundante, casa habitacin,
almacenes capaces para mil quintales : casa
tienda, punto muy apropito para recolec recolectar
tar recolectar frutos, capa para peones, mquina para
descascarar caf tirada por boeyes, situada
en una casa de 14 varas con 9 y cielo raso
d toda ella; contiguo un tanque de material
para lavar ; buen depsito de agua, un gla gla-sil
sil gla-sil de 16 varas con 14, de material, y varios
secatorios ms, de madera, todo en muy
buen estado, por &er fbrica nuevas, y te
cha-io de zinc todo el casero Pastos sufi
cientos para 2 30 animales, sin contar
una pieza de malojiilo de 10 12 cuerdas
contigua v los establecimientos y destina destinaba
ba destinaba los caballos de pesebre. Para informe
dirijir f, su dueo en Morovie. PEDRO
:JRIVKRA -Abril M de 1894" 1 m
ellos de soma
En la calle de Mndez Vigo n
-ero 30. s fabrican perfecta m te
concluidos y sumamente baratos.
Ponce, Febrero 27 de 1894.
pFDRO TARRaTS.
EMFERMEDADES.EST0MAG0triMG2s;
TUMTU
En este antiguo v acreditado establecimiento! hay constante
mente un magnfico surtido de instrumentos de msica: como cla clarinetes,
rinetes, clarinetes, flautas, flautines, bombardinos.- violines, do todos precios y
cuerdas muy frescas para losmismos ; guitarras superiores, arcos
para violn, papel de hilo para msica, etc., etc.
I amblen hay un extenso surtido de figuras de biscuit y ador
nos para tocador y esplnc :dos objetos para regalos.
.btectos para escritorio, perfumera francesa inglesa de los
mejores fabricantes, preciosos Deyocionarios de ncar y de piel, y
de formas de ltima moda.
Cristalera Baccarat, vajillas completas para mesa, cochecitos
y velocpedos para nios, juguetes de todas clases, efectos para
viajes.
Efectos para dibujo infinidad de artculos que se realizan i
precios nunca visto.
jronce, reorero o ae ioim- ojm. z v.
Tarjetas al minuto !!
-j
2 V
ut
Q
ARECIBO PLAZA PRINCIPAL
Establecimiento de botillera, unic
epsito del ron TOPACIO a 25 cen
tavol botella, y del ron S. S j., pe
l"0 inernai. 50 centavos botclt
o
o
V
te
a
o
u
e
rt
n
rz
v
J!
v
c
.2 rt
O
1
Si
ir.
2
i)
2 c
.2 "H
u
c
ri
3
ri
c
V
O
o
E
'3
4
S
2 a
e q
w
Q
Q
ta
o
o
o
GO
Q
O
z
nr VPXT EuLJiAJDfACIA G.IDEA.
Tip. H La DxMfkTRAnii
)
i
TU
a
mocraela
i
1
1
1
5
1
1
'ta
I
1
Vv
P
.
.4
i
LH fc'fTlOCfHCi
M R LU MU
A A XA REA
La lab r lnta. p-ro concienzu concienzudamente
damente concienzudamente y firme. del Directorio va
produciendo u.s frutos Ms de
treinta comits organizado, ms de
mil duros en la caja lel partido,
constituyen evidentsima demostra demostracin
cin demostracin de que en tres meses se desa desarroll
rroll desarroll una actividad merecedora de
aplausos entusiastas.
En lucha con el espritu de iner inercia
cia inercia que flota en el pas; sin grandes
recursos para una accin rpida y
segura; contando solo con su propia
voluntad y con el geuero-o esfuerzo
del partido, e1 Directorio est en
vas de llegar una perfecta orga organizacin
nizacin organizacin de las huestes berales.
En las pocas de ms ardiente
fervor cvico no pasaban de cua cuarenta
renta cuarenta los comits y en ningn tiem tiempo
po tiempo el tesoro de la colectividad lleg
la suma que hoy guarda y que se
aumentar desde luego, porque an
hay localidades que no respondie respondieron
ron respondieron las patriticas excitaciones de
la jefatura.
Justo es reconocer y encomiar el
mrito de los hombres que no
guian: no les importan sus conve conveniencias;
niencias; conveniencias; no les importan los sacri sacrificios
ficios sacrificios que deben realizar; y alerta
siempre, siempre llenos de f en el
-ideal y de esperanza en la justicia,
marchan adelante trasmitiendo los
que les rodean algo de sus propias,
incontrastables energas.
Verdad quo hay remoras y obs obstculos:
tculos: obstculos: puerto-riqueos que debie debieran
ran debieran ofrecer su concurso la obra
santa, se lo escatiman, faltando
sus deberes y arrojando una sombra
sobre su vida. No ya es eso pesi pesimismo:
mismo: pesimismo: es afn de impedir que se
alcancen las reivindicaciones perse perseguidas
guidas perseguidas por el pueblo.
Tal vez un da, y quien sabe si
un da no lejano, entraremos fon
do en el anlisis de circun tancia
que nos contristan, por lo mi-m
que equivalen una sensible dege degeneracin
neracin degeneracin de los caracteres y una
insensata apoteosis del egosmo per personal.
sonal. personal. En Puerto-Rico nadie tiene de
recho al raposo; cada cual debe
sus aptitudes, um prestigi. su
influjos, la tie-ra que !e vi nacer
La patria gim-. rotos mi .edaz. .edaz.-su
su .edaz.-su libertad y su dereeho y I- qu qu-se
se qu-se atievet. 1 amarle p triota triota-desconociendo
desconociendo triota-desconociendo tal vz la abnega
cill infinita que esettul impone
obligados e-Mi. ocupar- sitio en la
eterna batalla contia el pre r.
Pu-s qu, la acumulacin de un un-cauda
cauda un-cauda es inculpa la ap ita con qu qu-se
se qu-se contemplan los apuntos colecti
vos? Ju-tfica el desamor con qu--se
miran los negocios pblicos'?
Hemos de ser siempre nootro-,
los que trabajando de noche y de
da en el mostrador, en el taller,
en la campia, en el bufete, gana ganamos
mos ganamos el pan con mprobos afanes, lo loque
que loque ofrezcamos al terruo el home homenaje
naje homenaje de nuestros servicios?
El cansancio no nos abruma; la
fatiga no nos vence: an nos sobr an
fuerzas que ofrecer la patria Va Vamos
mos Vamos pues la tarea, sin desmayar
un punto, convencidos de que al fin
el xito coronal nuestras labore. labore.-acerbas
acerbas labore.-acerbas y la victoria premiar nues nuestras
tras nuestras lides temerarias.
Arriba los pueblos quo an
I ATENCION
9 10,000 varas de un $
bojotau famoso or
5 la bondad de su ca- S
f se y con casi un me- p
$ tro de ancho, realiza- 5
9 rn por solo quince K
1 1 Jl
g cuas a casa ae
fi mnnn o
K
V
K
i Al
i
en la calle del Comer-
? El que quiera con-
vencerse de esta ofer-
r m sin competencia, so-
Heite el bogntn la
Ganga en dicha casa.
5
Ti
y ante la evidencia
i)
vwiivinceia
bril 12 ,e 1K9 4
' y v"? .t
OS ti
1
duermen! Urjje que nos hallQn
prevenidos y en p" las complica complicaciones
ciones complicaciones que traig. el porvenir Qoi Qoi-z
z Qoi-z estarnos en v-pera- de trr ndes
?-uceo en la vida rolonial Y -e-ra
un c rnen que djs- mo- -!-.
nuestros ad ver-ario- ap-nvechar
o 'a 'as coyuntura- y afirmar sus
infames monopolios All donde
existen veinte ciudadano capaces
ile sentir y de pe:,sar, que exista
tambin un comit La unin no
hace fuertes; la perseverancia nos
hace respetables- la organizacin
nos har invencibles.
A la tarea!
LA VIUDA DE ZENEA
Doa Luisa M de Zenea, viuda d-l
ilii.tr infortunado autor de lo Can
tos de la tarde, acaba d morir en Mala
ia.. Yo que me honraba con su aui
tad, no be podido meoo-i de llorar sin sinceramente
ceramente sinceramente su muerte. E-a amia ei-m
piar, de envidiabas prendas de carcter,
bondadosa v enrgica la vez, muv
culta hablaba tre.s cuatro lenguas,
inteligente y virtuosa, naturalmente vir
tuo'a, sin ostentacin-
Y'- he sido testigo de 'as luchas que,
en unin de pu hija Piedad sumida
hoy en el dolor ms hondo que cab
imaginar en casos tales sostuvo en es
te Madrid escpiico, con visos de gran
ciudad, p ro con todos los signos de la
provinca, en el fondo
Yo las he visto luchar y vencer
fuerza de talento y voluntad. Pero ah!
las luchas, la larga daan el sistema
nervioso. Qu ironas de la suerte
como quiera llamarse Ella, que se pa pa-
pa- la vida luchando en el extranjero
para educar su pobre bija, pegada al
trabajo honroso y solitario; ella, que
muchas veces careci de un pedazo de
pan casi que llevarse la boca, ella,
que. en su doliente viudez, en lejano
climas, jams exhal un qu-ja. contra
la patria ausente, que no supo oqui
-o recordar que fu la esposa del m m-melatichco
melatichco m-melatichco y culto de nuestros ncos,
cobardemente fusilado per una chusma
bria; cuando va vMa. en su triste no
cLm de desterrada, a borear das de paz
y soiiego, cae ht-nda uiortalmeute
p.tra no i-ventarse j-ims.
Su 'da entera fu una elega.
Padres que tenis h ja-, hombres qu --uns
hermanas, pensad por un mornt-n
m t-n (Uf vustio hogar sh de.-rrumba--y
q if e; d--p orne o.- C'gise debajo
P-t.-ad etitotjc-s n vu.-iia madre.
V ir. tra b j- p b y -oas, en pigu
.-.Clii po w mun '-i, v. dncidui si la la-agr'mas
agr'mas la-agr'mas 1,1) a u lu p' ii a mn t-
vu stns oj 1-. y si m sent qu-1 o
pnni"e c'f-zu dj atigutiH. Sip -"I
qu-- a' Vrtb il- un ti m po vo,T .'"
vi la q i" doml- -upu-isr-is w r
; Z v rmio, bttlal- do hot.ra om
i i o
el 1
v dalo
i lo
n tn g 'mi' 1
r, U.-iie, j b b
V ta tu iii-i r ti
iiiiur
i
ci
z i
in
, U i i II C I .. i i
e.-t id.oi i h j t li
j)0.-rl Irt MI Ift II
Ul lO pt' prtla el 1 I. t -1 U 1. .i pO
i.i. di icailr z- de s-ntiim nto in f .b
N no er.iii o a-p.iV ento m-uiiiu o
t.ii- -le la inuj-!r ecll t d- m no- a
proveedor le la casa; era el ca o pro
rugido a travs del sepn ero. m viV"
c ututo ms i j mo; el com-uiariu r'
nado UU dolor sin Consuelo, Ufli
Injusticia que sub eva. E la-1 guarda
bau al queri do muerto embalsamado
con ei blsamo del recuerdo, en lo m m-profciudo
profciudo m-profciudo de sus almas
!VL parece estatlas viendo en su ca
ll- de Argen.-oKi, que relampagueaba de
puro limpia. Siempre ocupadas en alg
til: en leer, en escribir, en coser, en
hacer pantallas de papel. ... Modesta
v altivas, muy superiores en ilustracin
muchos borrbres que suduan; po
s-das de la fiebre inglesa de saberlo
todo, para ellas nada pasaba inadver
id j en Europa y Amrica, fuse del
La Alhambra,
t Este acredidato caf situado en el
Kiosko Arabe, de la plaza principal
ha pasado manos del suscribiente,
por compra que hiciera don Sebas Sebastin
tin Sebastin del Valle, su antiguo dueo.
Omito manifestar sus antiguos
clientes y al pblico en general, que
de hoy ms continuar el estableci establecimiento
miento establecimiento haciendo suculentas cenas,
chocolate, cf, refrescos y licores
especiales. El servicio est cargo
de un personal idneo, que responde
la cultura de una ciudad como
Pon ce.
Contando como cuenta La Al
hambrh con medios suficientes pnra
ofieccr todos sus favorecedores va variedad
riedad variedad y riqueza en sus efectos no
duda su nuevo dueo merecer el 4
vor y proteccin del pblico.
Vista hace
11. Vera.
2 13 P mee Junio 13 de I S94.
A ra d os
Xnirrtm 1 -'2 4 y picos re
tuesto' arret 'V nta0 (Jarros para
InijyfS if ttilt'ill, ,tnttiu$ u ejt.s p'ra
aif.it de todos ttuiiaa ts
Se tundea t il la futid e'itt y carrete
ra le rtti Giuhain calle de la
M r 'tul
I ',.tttee Mt.it, 7 -fV l.VU 1 ...
A
orden po'fnco, dd oren 1 i t- r. r-
I sori-t : Verafe por t etn t,fc" tn ,J"
" ..... j i
-la ni p- iiH-li-;. n h t il rn 111, h'iil
a t 'ru fitas in nla--i-s r n'o-
" j T i' r" C'o-m i -i V q"'"
i !- .. ni -i m cT i M I rtd -m
p por a R iiia y hC bn lo p'
.h- t- ro, i 'u po Han aspirar ya q't
o f iM. al .-o-i'-go matMrial qupropor
fiona, el no tnnr qu Im-hn'" por -l VT!'
-H-tetitt ? Venci-roi'. Aqu ilas do- lll'l-
j i --, v oa, t-nac--, ii.tel-gMin-iina-. j
azonadorus, linmaWan la atetu-iri d-
todo por sus condiciones de caract-r
-xcpcional"s Jams cedan ante la in
justicia: siempre finas y amables, pero
orgullosas con el santo orgullo de lo-
que ban salido ilesos moralmente de
la pobreza, jams desplegaban los labio- i
oara condenar como no tuse tras un
maduro examen y con p u-bas suficien
es
Su vida puede servir de ejemplo y-de
enseaoza, y demuestra que la muj
cubana, educada en medio menos mu
lie que el d Cub-i, respirando en una
atm-fra mens viciada por un rgi
men potico de errores inj i-ticias.
puede llegar, en punto cultura y
energa, donde slo llegan hasta
ahora las inglesas y las alemanas,
modelos las ms de ilustracin, de amor
patrio, ie valenta ante el peligro, de
vigorosa resignacin ante los reveses
del destino. ....
Ni es honrado ni es justo aconsejar
una hija que ador en su madre, que la
olvide.
Lo que si cabe decirla es que an en
maio lelas grandes congojas, hay
puede hab-tr aigti consuelo. Por ejem
po: la tranquilidad de conciencia del
que ha obrado bien; la satisfaccin in
terior, trist", desde luego, de haber
cumplido como h'ja amautsima para
quien su madre no f un nombre, sino
un dolo, ante el cual se quem en vida
toda la mirra del cario y del amor
santo, y quien se consagran en mu,r
tb todas las lgrimas de los ojos y todas
las ternuras del alma locamente enatno
rada de su propia angustia
Fkay Candil.
CRONICA
LOS VERDADEROS INSURRECTOS
Si no es'uviese probade por infinidad
de h-ch's que la pasin po tica lleva
os hombres al delirio y h-ta el crimen
Vend a demostrarlo una v Z ma-, lo
.ue ocurre actualmente en Cuba
Existe h! un partido intransigente
jne desde qu Cuba e- co'oiih ve;e so
b'epGlliell do el) ella sus lut.-re.se- p r-O
11 ile- 'os guera'es de la nac' y h
i ti in-111
b"e de E p a
p ie-
g !to le j VlV a i t g'"l'la 1 na". 10
e p r i : O ha. i ea Z 1 lo C Ul 1 1 e jj i
n C"Uio e ,i-ei ato d '- xlii lian
d ni Me i ei t i lim' nto d
Z ,. 'U ie qi h n firin
i j ie ,.t g' iiOi'e i f," ef, la- si
Vi vi n-s i-- ai ierre cubta
Pa' iMo qu- h ornado la ran anti
a por ,-allo, como tomarse podra U"
campamento limitar, cuyo- hombre hombre-a'.
a'. hombre-a'. caluo ei -otn- Caen lo cu- rvo
-o e. Crtinp le hitada 'e-puesd- bb'a
i O e o 0 1X1 b i le.
Apoyados p r la benevolencia, me
j r dicho, por a complicidad .le gobier
nos auti patritico-, han rea'izado tod
gnero de tropelas, de que estn lleria lleria-todas
todas lleria-todas las pg nas dj la historia de Cuba
revolvindose Veces Contra ese mismo
gobierno, cuando, asustado, ha querido
poner coto sus desmanes "y ambictoues
imposibles.
Pero esos ej-mp'Os de insubordina
cin no han bastado para que la ola arro
dadora de la intransigencia, haya. h-cho
me'litar 'os gobiernos metiopoltico metiopoltico-sobre
sobre metiopoltico-sobre el deber en que estaban d no a'i a'i-m
m a'i-m intar esa fuerza destructora de apr
caderes sin conciencia y polticos far
santes
Por eso no extrao que ahora, eri
sindose en los verdaderos soberanos
r j
INTERESANTE
Hago sabe r lo hacendados de caa, licoristas, destiladores,
y al pblico en general, que desde esta fecha queda abierto mi es establecimiento
tablecimiento establecimiento en la calle del : Jobo" nmero 11, que se dedicar
la construccin de alambiques continuos d varios sistemas, al vapor,
fuaqo directo ? sencillo, llamados de CABEZOTE, asi como tambin
el del sistema especial de la casa.
Construccin y composicin de evapot'adoras, serpentines para
"tachos al vaco'' y eliminadoras, tuberas de cobre do todo3 di dimetros
metros dimetros y formas, bombas para agua y dems usos, y todo lo concer concerniente
niente concerniente al ramo de calderera de cobfe.
Los trabajos se garantizan, y tanto la construccin como los
materiales que emplea el establecimiento, estn la altura de los
de Europa y Amrica.
BALDO 31 ERO V1LAI10.
Ponce, Abril 11 de 1894. 3 m.
Afiliis Siragiisa & Ca
sirven la Isla los pedidos que se le hagan de. papel, sobres, libros
en blanco y toda clase) do artculos de escritorio. Se remiten
muestras solicitud."
6 mi s. San Juan, P. R Febrero 23 de 1894.
LA QUE Sl'SCRllBE,
m.?-t f -4r-H s f--- !h-s r- y
--itss i- --t.cdtH s--h p- .u
.1- rH. !.!...--; h. r.t, ';
V p -- 'I 1" -f
.... f i- r-.
-i..- r jd.i
O s
., C ,1 l !. I
. 'M'- -I t
le pas, 'e declaren la guerra un ra
l-tro la cormiH, como el leo- MU
ta ya il reprn t tu d" la ItHC'O"
,.oln.. g -r,' Oh1 j Y C tn) elio-
p l i V ''Hr-" -n arma- co'-tra
a : b ri t a tonal, inci'an y p-"V
an a pai pra q e Ut bnga porqu- e(,
- e rio revii-ito de las insurrecciones
in ellos !os grandes pescadores, lo-que
h cn las grandes for'unas vend' ilo
"s lo- ti-UTecos pertr-chos de glle'
ra v lo- p bres soldados un mal ran j
ho que le Uacen pigar a pj-o Me oro
L ocurr io Cienfugos da la me
dida de. So que decimos. Aquella cm
Jad es el cacicazgo de Pertierra, el j-fe
de la intransigencia conservado-a. por
!o menos, el que ms contribuye su
rebelin.
Enardecidos por la actitud del digno
u-ereral Calleja y por el apoyo que los
autonomistas prestan los reformistas. J
..rgarp,aron utii man festacin incon j
.ebibio. porque inconceb b'e es salir por j
as calles con banderas espaolas gri j
ando viva E-pa y viva Brtierra !"
como si en ste estuviese encarnado el
espritu caballeresco de nuestra nacin
Pertierra ha hecho, pues, las veces de
rey. pue-oo que el viva que ste co
rresponda fu sustituido por el de aquel
especulador de la poltica patriotera.
Como esta manifestacin era inopor
tuna, pues no haba nada que la justii
case, no teniendo ms carcter que el
de una provocaciu de las que ya est
cansado el pueblo cubano, di los resul
tados que s buscaban. Alguno esa
girados contestaron con otra provoca provocacin
cin provocacin mayor, y los gritos de u viva Per
tierra" respondieron los de viva Cuba
libre," es decir, libre de tanta insolen insolencia
cia insolencia y de :anto abuso.
Y ocurri lo que era de esperarse ; ti tiros,
ros, tiros, atropellos, colisiones, y que los vo voluntarios,
luntarios, voluntarios, como en tiempos pasados, se
lanzasen Ja calle con las armas en la
mano.
No es esta una provocacin la re rebelin
belin rebelin No es esto lanzar al pais cu
bao la antigua lucha la cual no
quier volver ? Y quienes son ho co
mo lo fueron aer, los que provocan esa
guerra f raticida Los ntegros, los pa patriotas,
triotas, patriotas, los que dicen, con uu sarcasmo
inconcebih ", que son ellos los guarda guardadores
dores guardadores de la honra y el buen hombre de
E pna ea estos paises.
Hasta cuando soportarn los gobier
nos esos du.-manes tiu aplicar el condig
no castigo tos que por muchos ttulos
merecen el dictado de verdaderos insu
rrco os
Mariano Abril..
A IESTRO Y SINIESTRO
E senador autonomista dn Fernn
do Go' Zm z y el ministro I b ral do
M' ue. H c. rra tuv -ron un d'-gu-t
E, s-- ador X g1 al m'iii-tro U'
i p a -i eg- ca s,,b-e o qu- har
e" b o c I 1 i t rin i i M a 1 1 r- h
E ni rnpp'ibi t'i -ena lor tira-
: y ll j -i-i comprometerse h
r i-;,. ie co creta i n Uu1-''! la
D ah e eh q .e.
Exa ta-e G z ez, irrta-e Becerra.
CMiZn los do- priab as VlVas, siguen su
Ca nn m y nad
ms.
Lis r-formas du rmn b j la accin
le narctico v "O dospoiHr.an men
t- hay" dvrrch'Stas en camp i
a vib'UiO' C mu Se bvr. el cbr cbr-par
par cbr-par hmntario y como se hipnotiza un
p oyecto peligroso.
Ludano y morfina las comisiones;
morfina y ludano los dictmenes: y
si ya no se pu-"le ms", se emplea el
c'do prsico de una crisis.
Q iiZ i as reformas de Maura se sal
v u d V tieuo
si don Prx"les las ac
de u actual .-ii fertnedad,
api cando la triaca
con ciert:. oportunidad.
E! alcalde de A recibo ha contratado
un empr-tito con el Bnco E -paol dej
San Juan, por SESENTA 1HL PESOS, que
se destinan a las obras de un acueducto
Tanques ele hierro
! A r.n capacidad para DOS
; xUl ,;tro
.ti Iw dr ven' a S X ? i""!, ?n
-1 C.f
Corlas Amrsttong.
n
Sm. i.
Y el ayuntamiento de P. ncj no fe
d por atud'do
Aqu no h-iy Cal'es. porqu si lluev
el u.d'. en-ucia y -i no llueve el polvo
'tx a.
Aqu no hV pa-eos pb'ioo' po.-que
vivim.)-en urios tieajpo- xtraordiua
riameule econmicos
qu no hay ornato, porque ios pi
dres del mu'iic'pio no consagran mu
guna atencin 'a est'ica.
Aqu no hay nada.
Y podra h-ib-rl todo; la ciudad es
opulenta por sus ingenios de caa, por
-us cafetales por su comercio, por su'
industria; la ciudad es rica y prspera
y sube, y pide que la embellezcan, que
la adoquinen, que la hagan cmoda y
elegante y suntuosa.
Qiiien anticipe fondos hay; quien los
levu"lva tambin.
Q i Jaita?
Palta iniciativa enrgica, actividad
inteligente, administracin quo admi
nistre
Hoy con toda exactitud,
y con tod propiedad
hay quien llame esta ciudad
el basurero del sud.
De Quebrrtdiilas nos informan que
hace poco se recibi, por conducto de la
cabeceradeldepartamento, un telegrama
del Gobernador, mandando que se vigi-
Isse la costa, fin de dar cuenta de la
aparicin del Ibo JJosch.
La Guardia civil y algunos volunta voluntarios
rios voluntarios pasau las noches de claro en claro y
los das de turbio en turbio sobre aquellos
ardientes arenales.
Ser que se pretende impedir el ali alijo
jo alijo de rnuaiciones mexicanas
Pues que sigan ios voluntarios y la
Guardia civil en sus atalayas.
Otra clase de municiones no vienen
nuestras costas.
Y es bueno que ande alerta el Gobsr Gobsr-uador,
uador, Gobsr-uador, ahora que ya tenemos en la isla
muchos soles, introducidos, no se sabe
por quien, ni por donde, bajo una vigi
lancia aduanera esquisita.
Oh Esquisita
LTER ATURA
DE PRISA V A MALA HORA
Viva en un pueblo de ("astilla un hom hombre
bre hombre ya sesentn, quien llamaban el o
Carrujo, siu duda por su aficin las jotas
y las interjeeiones ms pintorescas .le
nuestro idioma. Haba sido en su moce mocedad
dad mocedad peatn balijero, y luego tom un ca carro
rro carro por su cuenta, y despus solicit un
estanco, lo que le sirvi para meterse en
otros negoeiejos. Ello fu que al cabo con
el dinero de estos y los que haba tomado
prestados desapareci del pueblo para co correrla
rrerla correrla por el mundo, y cree que la corrm
eu grande, segn dicen.
Transcurra-) algunos aos volvi, al
tiu, casauo y no uai de lortuua, auuque
siempfu con su andn correrla y inver invertirse
tirse invertirse v no preocuparse por aua ni poi
uaU.it; do esto miiuao. Pasaba, pues, eiitie
sus convecinos or una iuaia caueza, ju cua
ya uo Ueuia e. iraarles; porque el to Cas Cascajo
cajo Cascajo siempre uauia smo lo mismo, cou cor corta
ta corta uuereucia, y nunca so ie conoci cuisp
de jiiicio, ni gaua ie tenerlo. A ia lamina
tracaoa ie cuahjuier mudo, segn el humor,
pues si le daa por lo a leu-re como ei in.un-
ure era icnaiacuero y cnistoso no lo pasa
bau tau mai a su lado. To pe.r era cuan-
do se anoonaoa do aguardiente v entraba
en casa necuo una cuoa, con uu aire v una'
gana do apalear ia gente, que no naba
oristiauo quo lo suiriera. i ornio los ma malos
los malos ratos i uoron mueno us pao los buenos,
lleg ocasin de haber entro la familia una
trifulca mayscula, casi upa tragedia con
cuchillo y todo, y determinaron separarse.
Ta mujer d-l to Cascajo se fu vivir en
compaa de la hija que tena casada, v los
chicos ya mozos, entraron trabajar como
peones en las tierras de un pariente.
A consecuencia le esta siuerra civil
sus antiguas y modernas cerreras, pie es
lo ms probable, cay el to Cascajo en
cierta simplicidad particular que luego vi vino
no vino degenerar en una locura inofensiva.
Sala veces en mangas le camisa, aun-
ou- fuera invierno, con una vara en la ma-
no v H-mrndosc que era peatn se acerca-
K L.nAl' .lll'O 'll'lliHlin' 'if-1 11 li
u.i ai mu luiii l. luiir ui'.i v .-.,
deca como en reserva :-r-Ai"pu traigo un
ncaruejo para ust, si no lo lleva nui i
v si 1 contestaban ";(mi' es ello? veamos :
veanmsi
squelo usted" el hombre se n-ist raba los
Fuerza Fuerza
C'.ruo si adquier ? Puos gpncillament,
provando el rico, confortabH y PfUiiical
vino dw Jtjrez fjur; cos"ciifi ei 8ir don Ja Ja-qnin
qnin Ja-qnin Ferrnro Lijp'-z. q.' ein disputa Hznt;,
fs t', j .r q'i su importa de la tierra de
2ari(i Santicimu
Pues hi-ri. trsn jago-o pactar b LhIIh de
venii Octv botlia en l-s estab!eci'iiifi
tus de dtn Ji!m l'ngs, Pueblo y Piny:-
londn se venden taoibien los inolVlbtH-
NOTARIA DE LEQW
I'otigo en conocimiento h,l pblico en gene general
ral general y 'le mi cliente! i jrarti.-j,t ir mente que Je
hiendo riiifCnturme tr algn tismjto para Kt
rop i.h.a entrifio en mi Notari-i dedt Io del ac
tual como J-fe Dncctor del personal y trabajos
Den R. Ulpiano Colm y Ferrer.
f irmnndo parte de e personal don Jun A
, liusC'inu -1'nce Mayo 7 de ls'.li.
Ite'neia
v-n:! n A'lj'i'it?- 3 fi-cn de cf,
d"S dr dfjfi'nH- cu.-rdnii ci1h Ua y n a
d- ocb"-irtH ; t!?Hn tnuy c-tph d-! p ;-b'o
cn tTieni- tcuy Urf, y c !:nlan 1h tr-
mu r"o ff!id-''-' Iz-ol'n-nt' f-tru- va
rin- ti "i p-ju-fiH Tnuib'-n un burr,.,
pd-, -r -'r circo f.'d -iaii,
p. ca-r.t- p.nn!. i y mi-di mir-
r. ; piiyn- fi .i- ; V tmitO ni '?"- t- r-H nr
f,n r-r.-- j i- -'i-i t -n dn-. pr f- a
i.. ..!'i i'.'H
T"
. oJFT'li FiLlRES. AttnMMH,tot Kiin. m
bolsillos, busca por aqu, mira por all, T&tr
ta que daba media vuelta diciendo : nk&?
seor, que maana sin falta me paso por
su ca -a. f
Otras veces sacaba un papel mas ar argado
gado argado que un trapo, que imaginaba ser una
carta y se la lea ai primer individuo
quien saludaba en la calle : Mi querida
Rebustiana : ine alegrar que al recibo de
esta- cortas lneas te halles en la cabal sa-
l que yo para mi desto,,, etc., etc Y
como la carta resultaba interminable haba
que darle esquinazo aconsejarle que fue fuera
ra fuera lersela uu tal seor Alonso que era
ms sordo que una tapia.
Algn tiempo despus, tropez cierta
maana con el mdico y le detuvo para
decirle :
A su casa me encaminaba, seor, por porque
que porque me aquean las piernas y no me en encuentro
cuentro encuentro mi gusto. Le parece ust que
me meta en la cama y ie aguarde bien
arropado hasta que u-t vaya por all ?
S, seor ; me parece lo mejor que us usted
ted usted puede hact-r. Yo ir visitarlo entre
once y doce.
En seguida el to Cascajo se encamin a
la iglesia y esper que el seor cura se
despachara de su misa. Ku cuanto lo vi
salir, se acerc con mucha mesura y le ha-
' Mo de este modo :
Dos palabrejas, seor cura, si u-t me
prenote. V no me encuentro bien, cralo
lo mismo que la luz, y como los males em empiezan
piezan empiezan por poco, quisiera antes que la cosa
pasara ms que mi mujer y los chicos i i-nieran
nieran i-nieran mi casa y ve hicieran las paces. Si
ellos se aviene y uno c acuerdan eu jams
de .... aquello, yo por m parte .qu-'-ms
puedo desear ? A ut qu le parece?
; Hombre, bien me parec4, una exce excelente,
lente, excelente, por no decir, excelentsima idea
j Ya ust v. mis aos -s un cargo
conciencia eso de. pm-s lo sabido.
Mucho, mucho, si seor. Kst Usted
en lo iirme y yo mismo me encargo de par parlamentar
lamentar parlamentar con la familia y preparar los ni nimos
mos nimos para la paz v reconcii aciui de los prn prncipes
cipes prncipes y heles de la iglesia. Y digo prnci prncipes
pes prncipes porque los padres de familia son ma manera
nera manera le reyes patrian-as en sus hogares
por el respeto y dems, inherentes su
jerarqua.
Oiga ust, t culto tambin en parte que
yo me s unas cuantas oncejas que serian
para mejorar mi nieta. AI iin y al cali
es una criaturla," v hav que pasar por tan
tos trancos y barrancos cueste picaro nuni-
S, seor : muy bien pensalo y muy
acertado -y nuestro cura que ca, si no
mienten las crnicas, uno de estos Snecas
rurales que sueltan en un dos por tres cada
sent ncia que pasman, piet's grande grandemente
mente grandemente asombra!') y no poco pensativo,
discurriendo para s : "si estar este buen
hombre en sus calales ser inspiracin
de algn espritu diab'dico de su propia
cosoena? porque so ven casos tan sorpren sorprendentes
dentes sorprendentes y raii-mios.
Por desgracia estas dudas no tardaron
ni los .las en disiparse. El mdico lo 'ii 'ii-contr
contr 'ii-contr aquella misma maana con bastan bastante
te bastante liebre. Pero ios .sntomas graves de ata ataque
que ataque cerebral que despus tuvo se presenta presentaron
ron presentaron la .siguiente nociie. An hubo tiem tiempo,
po, tiempo, siu emnargo, para que el to Cascajo se
confesara y reconciliara con la lamba.
.despus le triste de-eniace, lloraba y
so quejaba amargamente ia hija mayor
Jeante del saceruote :
Oos mo, que desgracia, seor cura,
qu uesgracia la nuestra 1 Aora que mi
pooro padre empeaua tener juicio es
cuanuu se muere.
: seora, io es, no cabe duda,; -pero,
oien venga ei juicio aunijae bea de prisa y
a mala ora.
Y esta frase, repetida Juego por los ve vecino;.,
cino;., vecino;., que i jomo proverbial en el pueblo.
! J.
! domie s(,a decirse: ; Av o liomlire i -e
i ; -"--a
j 'nSli a uua:l 1"-,ni" c"
ntar la -ab za : aunque sea de
mo J pas.3 al to
Lasca o
Jos:': M. Ma i uuu,
k M. CURROS ENRIQUEZ
Desile esta hermu-a tierra que acaricia
Del mar caribe la onda v rdinegra,
Y don. le un sol d- arli.-ntes resplandores
El varo -rd- del paisaje alegra.
Con i'fui'm saludo al vate iiisirne,
(..'uva frente u e
En ntimo pe-ar c-u rave imhiiIimi.
(.'uando gimiendo -trola- aparece
Atravesando la !Vr'u L; alica
( "oii lucve paso v ci'it i
a t p.t a i 1 -a. : ,.
1 'i
o qu- -selle
iiis os m i iin i i -o
i 1 prim.-ras notas, me ima-rin
' lt
-onando en tu ad'uada tu rra,
V
con numen divino
i Por los altos picachos .,. lo, montes
l uj 1 1. os iuuijmj.is.
lj" 1" dilatados h'.ri' nt
A. LUCCH E STI h CO.
bar a t istmo
aos de zinc do todas clases.
Muebles de saln, columna-si, c,
&. Lmpara- de- mano para pe petrleo.
trleo. petrleo. Lmparas colgantes de
cristal y de metal piara gas y a a-,ra
,ra a-,ra petrleo, desde una basta :n :n-iio
iio :n-iio luces. Pinturas v' aceite le
V
jlinaza. Vajillas de porceu-a.
Sacos vacos para embarque.
M QUI XAS DE COSER
"SINGER.
Infinidid de objetos para re,M re,M-los
los re,M-los en metal plateado, BiciT
terracotta, Porcelana, Se, Sz. J
A. LUCCH KTTI & C
Pnnn. Pln.N,,,
GE GE-elts
elts GE-elts de-
eo::
;.i
US-t
Cfl.
l
A mani 4 l
y
La niot!;roiji
1
I
FOLLETIN
(40)
R01iRTO LL'!S STVKNso.N'
LA ISLA DEL T1CSO 110
l'ARTE VI
EL CA Pl T y SL VER
CAPTULO XXIX
OTRA VEZ F.L DICO NEGRO
( f'antinwicifin )
; Si! ver !, gritaron todos en coro,
coa :,! au y siempre y si-m, r '. ; i;.t
mi'.'siru Capitn ; Viva Larba.-oa :
- ; Mn hora Imen.i r-sus tenemos ; i
dad ? cxelarnr') el -oainero. i'aa-, va i
ge, V"-r hoy me parece m ten-ir'- i
otro tu "no para tener tu -i.i;;i:i:i. V
al dca nio ie pie yo no s a un '.
tivo. y.-j es ;i venl.'.d, no s ..- d
ahora i ien, eatuarada. ; -. -le
le -le !.;!(( e pie por hoy no a.-
l li es verdad? 'iodo se r"du-ii-;i
ya oeareeiio su huerta a.itrad.i v v.v..
Iiblia ; nada ms '.
; N cree usted que la c-i-a :
besando severanenre el Hb:- aA
que isitivamente m senta d- ata-oa
sai a la maldicida ede.-i pi- er ;,
tho caer sobre ci!n-.a.
; n,
b.ei
irita irita-.,:
.,: irita-.,: es
v r-.-v.--
i;--c il I-
o a
la a:'i
, i O ;d
- a d )
i a i i '.
S ai: i ;
; Aa Iiblia coa un p-d a:o .' -o
Sdver saresti-enn en -Ih
y una simle coa-eein d i : -difen-
'.. a alguna.
; (V'i' usred que no r.-pli'-d !'
ta e.-piado de alegra. ; !' i" p,:
Lil
Aceite ;ir;i ilunil
i ;'vtjsd;s
. t mmmiP -i
aeir. --. -. S ? t -i..-rf. -s?S. y ,..v.i
.-fea:daaffiai;a -K' : ''V
.,X"7l5 T tSav '-o! IJ5a5a;; A T -' : ;
Ir 'd;W arfo.a-.
X
f 1 i .- i t
..,:. bi.ls qui mnpu i --! r
de rmi t 'a, iuz Uiitir.&iitt. l.j iz av. t r. --i .. v.
do cieT'o uriHio le calor fie nir.c- a' aa' -'a v
entrec.'laeenl o h ios cousuiui Jr- 'U '' -r;.;d n L
Ara eviu-r en lo o.sirle cupiqnit i tai-T.a- v
L'en.'.r lo l!isit s de un to.lo ante.- ie t-t -,-?-,
'.--i '""i---'---
'' '-r r- a t-
jiS-Si.i;'a!;S:-':
: w- -w- :"'K: ... -- '' -'
l'C 'faia-v a- ?-; wt a,,
s ite. ". v
--v?----- iv- '- -A'-.'v-f. -.',L;. ''.' : ,".
do que t salte, lavando bieu el lfvt.it L.j-na.v 1- .pv.t--.- .".'.. y si ta. x-l. v v-de
de v-de ciTaJqai.T luz llnrna. Limpiar lax !?; ; U,- lo.s ;,- .auili, s y -l --aa-aa.. al. o -a.- o.: ao-,.,,-:,
que ti ai laiio.
4' Lr lan;vn .te n;-a vct na i: ; .- a-a,r--
Teii-r o.uctiO cuidado ie la.-iTia.: ''aTt !;t-s ;', -a? i.ans .a-! 'sato? laa yo; (-. y ?i f-.
benzitiii j i7--iina o tn iiif-.'n.-i;.':i -"; ta' iudUn-"'--!-.-.
Uaaf I;u tuejoie m.chaa pesibi--. L.s dt w u 'j' w WA ..ylaTT.A e'i d-'V y u.fc- :.: t
o -f i- x 3 "O :id
8 Ci NES
;U
r a o-.. a i .- ,- -a-.-..
Pelrl'- refinado, ca T a
i v'j -0. i s 7.7o 1
Luz Brillante -x'ra fiaa. "th a
, l" i i.a "i
i ia ...... .....i .. .....
BENZNA .-J'-i i
GAZOLIN IH ia '.' La; i
ACEIT:; -d!j
N hace alt racin -otra- ; -a d-r la la-EJ
EJ la-EJ T jtptifPto P $ 2-T0 )! rana -0U '.!,'-:. a (-. -:
cobra o parte 80 cfitnv .-i .a ai
Aye ftrnernift jmm V,i" "' f I N ;N I I-Calle
Calle I-Calle a la Fortaleza, nm-n 17.-A ; A- Sl'l .-n r
Ponce qu vendern ieuale- r. i- -. j .:. a, ;ai- ;
Poiio Mqr7(. ?2 K'o.
MlilM Ml.bi m liiiiikki mmlikm
ENTJE LA 11 A 1 ;. A a V Va !;!'! i i Ai l'1 : L. IsLa
CON ESCALA 8 EX sTi MioMi NG0 Y IATTJ
de los Sres. Sobrinos de JeiToni
Kel'.tcidas los la- trns
BOf vai!-'", lr.s ue t o- aaj n
tocando .-a nue-tr puerro ios
eegan itinerario que 'ijrae.
L.-'. Euipresa se ir -ia v ,!
en lo viajen, conforiue r c y,t
condicione: generalen.
o 1 1
ta'.
r la ITaliHia, A-
Santiago .!.. c ...
SarAo-Ioir'nj'o.
MR.ya-iiez
Ajuaddla .......
DE Pd NCE
San Juan
P.v.a el convenio de rf.. y euaiq:iier ctro n.iurme, s- eme iteran cargauo
rts oon loa agentes que sucr.WTi -n en;ei!iievte es re pv.erto.
1? EXPEDICIUX
LlcKa3.t vi'.id.-i f
Hau&na
Nuevita"-..
Gibara --
Baracoa
Hn t ia d (afl.a
Port-an-, 'rd'.ia
Puerto-PA.U
Mayapdi. ?.
AfuuUiL'a .'.
Sn Juaa
! K'
; n
i
4
; l
id
i !5
11
12
13
14
l ;
16 i
38 j
19 i
13
20 i
o
2? EXPEDICION
L,l'a.'..'
Sadd.t
Habana.
i'uf-vitas ..
t Hhai a
llanu'oa
antiatro d Cid.a .,
fc'anto lo:uu.to
IONCE
i'avariir'i ........ ..
A -uadilla
wa J uan
Setiemi.r Io d IMoO
't
1
21
27
2
30
JAKAHK lULSAMK'O AL iiAYAU.)
del. ik r:()iMjjr;z castko
El nico medicamento -ca? t t rr i iiiuVnto 1 la 1 SS. Cn
rpida rncitt los CATARROS. ASM V KKOVQUITIS HRidNC )R K i-
ytodas i s afecciont-s tic la vm-. r"-iir.t.r,s
Se vrle en todas l4 bricas ''"'- ()rtuUr Ar v-oi
! tro. creo nue todava vale la nena de ruardarla.
i ahora, Jim dijo bilver, aqm hay una. cu-!
riosiidad para tu coleccin de ellas.
Diciendo esto me pa.s. el pedacillo de papl: :
era ste orno M tamao de ua;i moneda c-'
i roa. De un lado nada tena impreso, porque i
lora la rtltirna hi del lihro del otro helo con-
i tenia un vertculo de la Revelacin, y en i me
llamaron la atencin esta i ndabras de una rna-
i ..ra. Tartin1ar f or.i eT n 1 ne mv. v )i s
asesinos El lado impreso haba sido ennegre
' ni,P, ,.r-.-n forWn A hhn-rio.-i "l '.m
i comenzaba va desprenderle v manchar mis
dedos;enel lado blanco habi t escrito con el
! raisTao material la palabra Deouu.st.. To-
dn vi i al escribir este relato conservo n mi po-i
dM-a -uella cariosilad, v la tengs.
,-eif Ahre
mi mesa : pero no podra ya er.v: en tala, la aa
or huella de es-sritura. si n es u m e.-p .; j d-.-
arana como .-1 que alguien poiira lia:-.u- cn la
de su d do pulgar.
(Vii a,;, llo t rminaron os sue--.-'s d
a iio-
A ;.- aen -ni a-, s' irvo i; i baso te
y no- ;,. elimo-, rai-.s drmir. I.a e
! ." tv.A ni-- .: .-'i!v.--r ta' nombrar
! i !:
CU
c 'arto de ntin
ia,
au"na-
a iic'-es! no (ila'atta i-on toda
V.
e-ito
asi) para p.a caliera cerrar;"
.. v bien saben ios ci-los nue raon me1
.
-i b-a',,i a .-o!o r -e.cn 'o a'pi'd lonibr. quien
: a la tarde haba vo .uita lo in o! un .anam.a:-
e a ida, en el d; -:ant" tle maytr ..eligro para
:a ::d 'uo lo tpe ms n;ribtna i'-sVel-tr-
'e i ra aoue'bi par. ida .-rribie v sa.ga. ue a ce.-
!,',a d- v. r i jgar Sil.-; -, u m:vu vid
i a te.aii u, ooruri lado, a m.mu-na-r uni-
d v r.. va a. lo-, sable ado:-. pslr el o; io in-
l na iodo, i.s mailio- humanos, po.dbu's im-
o i:iii. s, o u ni,, a. una n '-ili:id :: v sa!
'.., -a ii ;(iie e i.-t.-eia I'eio l por su
o a ; o i ; au a i a: moni1 a ito oe a na neta, ta a
a a-d 'i' v mu v' prouti come ac a o;r el est re a-
irado de familias
t
43
t
LIBRE DE EXPLOSION EXPLOSION-y
y EXPLOSION-y corrhii tu'm exo.''t'tiri
Sin hav.o ni mal olor
ZZ-. achile i .ro, i u. to i tria la-
e.:. ,.a.:i e.-p.-;:,i igual, si'i
ioi- -. .,'!- -a-i ia--.i't;-a: .el t.-x-
A".. ;
SU
'1 r.-.-,
! i, a,.
I :
.-o i, a ta .V"--.jS OUlblvs v
ial: b.hs !u- A
m.i .-r aa t '4"iia,.ie. qiv qiv-.
. qiv-. -.-..i: -uiaori-s.
SIS?
Xas'
a;'e.-ia .-oa niui-'io n-a 1
i
e ais ',e las na ra a- ex
(v f-s- aa.:' pre-
1 : a?, '-'-i-'.
a
o ti,, anaa;.
..a i. ai-1 e.ira -aa' unes
venalas 1 idiigurt ea-e
La "Xi'-'a,-i;i ao.oaraa ea
C
S-
' i aoaslia aaiate are ans at'- j
. t ;iw Es?a-e- Uaiiics, Cal-:., Me-
a o v u'i'is isus.-s a"- aii!i'..t u
i s
JT?1
fe"'
v- -.nmm ;q ....-jai.... u.-t :,!d.-;i..
., -tr -l i" -1 a
-''iXm ao p pn-e !:H-Tar e;; aa-c ai
.. 1.s3Prt aais aaia ainfiia: OTi;;j-ttf.
a:-..-----...? .r.,.'- ".7. r-a- r r o
j i 1 7T T
; r c :
d.- aa ;'! ti
:ar:i
!'
j.. i i a -anro. j-'a Al"-1';'"..i -- "laaaa
ic.i.:i.t'- '-tt -- us a I su.! ''-.daeO
; : i, r a ;-o.i
T-aa
.-;-! I s
1,-1
T-T
".V
csxsi
4
e: i
!
X i
i
41
.' s. dasi i)i.teip.al' s;
dive:- i
o ca i-rU'a n.es
jd,
sil rf-res j a
i y
.a- -3.a a.a- v .-a. .,1 .:' er exe-ais
Ar taa i.,it. on !- iiem;xs a sus j
. 1
.
Jd
7
8
rl
d
l'd
3.50
4
S
j.25
G
13 S.7A
l,teral. aaliii.
Sita -J ll:ili ..
A a ..ta a a,
Vi : V .-.LTUa
'i AtT.
A.n-l'a.a.
lY- I '.-'.o
Sa atiabo '.' t'vi'.a
Baracoa
1 1 a: r .... ......
xi ,'--' is
1 uY ;".. 7."--
9 G V .ON ES 1 0 G I.ON !:s
OKO ORO
Ay.a.l ymfnVfflO. Esof.no'. ,1 morir no
1.87 $ 1.70 $ 2.06 1
- 2.14 1 .95 2.34 2
- i .;: i .-'7 l r.l 1
" :;.2 2A2 n.-a-j 3.20
" 2.;;7 2. id : os 2. so
n-r. ie verda qa- act'ii' uent-H vn.
.Ki,..-i(. i, r la liiia L-y te i'ri.supnti
XriAiA. ran J ian. 'ra-rlo- 'a;c .-a.
a. .-a. l-s so f. ),- t'iv.-;ara c. '.'o., 'Nya
-i !t tico
H ITS )
2 i 25
25 25
26 2d j
S I 28
2? 29
O 30
2 i 3
2 I
4 j 4
A :
c
Sai- .'lian
Au- v!din
! ;: 5
-".-i'0.-I)..a.ia-o
:ta.l i. tv. ....... ...-. ?
iH;-.i.,t ....... ....... l-!
illi' i ... 11
ll- 1' 1-
HAi.io', H
IS!
10
! 11
i 1-
A
to de sus ronciiudoa. Entre tanto u, corazn
se oprima penosamente al pensar en ios r;?sg'-s
inminentes -ue rodendan a-juel hombre, por
ms malvado que fu .-a ; y en la horca infaman-!
te me tena como ltima perspectiva de sai tris- i
te carrera.
CAPITULO XXX
BAJO PALABRA
I
Una voz clara y alegre que sonaba la orilla j
.-P.l !,:ko-i ll-o-i si.ti ; los de! e.laeo mes d -.-
pert, v d.?ert igaaitacnte todos los d-m-;
! v d Centinela mismo que se haba buenamente ;
rc-argado contra la puerta se estremeci ende-
rezndose en su duesto. i
u-i i,.i i-winT-, 1 .rrit li voz Anu v.fc- i
le
' toct or
Y .-J doctor era, id caba dada. Yo senta
gusto, ciertamente en escuchar aquel acento
i sind.-.i ?- sdoo-ra n ova tiniv rniHi oue P-
I "an os Reco'-d al panto con ""ran bochorno, ;
mi tvunommaci..n y cvmuueia iurtia, ai er
; ju extremo mv haba elia conducidoeu qm
comt;aa de mi odi"ros merodeaba. s'iit :
verirenza de ver al doctor la cara.
debid hah'-rse levantad-. m i' le madrursa-
Ha.
lux no llega a a. deciii'!aneet(
ajando yo
ijhi-
irrido i ; na de las Iou-
n.;-a verle, le divis ana ab.a de rae, v omo
i .ti!
Si v,-r el lia de su misid; hundido ha ta as ;
: rodillas e;i una ni. -ola ru-fr sa.
! ; Es usted h.ct-r: ;S.: otos y oh mios lias i
i tenga vi-sa ne-reed!, diio Siivtr per'ec?ai:'-:e
- d-oiert o armado re e -:-, -l, -ti te humor en un
, in en car "i vo v nauirugador, no cae d ala.
. p--r- va sab-enos ;ji: que, como lo di-e el di vuo
'a-I pajaro rmidrugador es el pie rog las rado- ;
1 !::." .b.r-ga, muvete. nuKah.ae'uo, y tyudu ai 1
doctor Live.--v sai: ar b e-do de t. -a.- n iv-..
por anu todo va bien, loctor: todos .-.as caler-
ino.-- vta na-iau- ni ueui o ai- e.- a a i a :
: te o.-.
i 'J M I, 1 1 1 I Ii S A' I v i
PLAYA 1E rONCE P. K. 1
i CASA F.N ilAVAG L KZ : FRITZK, LM'T x O),
!
Banqueros, coininionistas, IwportaJorc
E.vj,orta(Jorch
i Asrentes
; i; las i
i dA!i;rud dMidhdw rdciCEr eo.
LA EA L IXfiLEtA
JL, O 1J TJ? IFL H2- S
!
P. A
la N T i '. : LIVF.'J'OOL.
: o i I I j o :
VA I i
i-. S 1
!.'!,' i- (.-
CUBA SANTO -O.VLT-.'
1'Ui-:ht-kI''0 de
y o un ix os di: !Fjuu:i!.a
-Ha BAA
av-yos.k ,v :d;KK'ru-ki;
cu
( LV idSTOV ac Vd.T-T:i!r:s
S S i 'O
r;i;-:n iA": .sT':dd. tTHXd.: yiTo ui o
SlT'COo T a' PA 1 1 V TQ
Ai A v 'j t '.. 1 1 o
1 t
t
WEST INDIES S S. LINES
II A L I F A X
Vapoi: costero 1 VILS
REPTiESKXTA XTES
DKL
B0AID OF TIN D ERWH1TEKS
NEW-Y0RK
Aseiruraii contci iiiceiidios corno
ligantes do Ihs s-iguientes
c e mpaa :
NORTE GERMANICA hajibui.g
NACIONAL PRUSIANA stlttin
VENTADA PIOVLSIONE.S
CONSTANTE CURTIDO iE ARROZ
IX LIA Y JAPOXES
P s
I'Iuv.m J. por,-,,, Mavo 28 2S::4
ROBKTO GKAHAM
I N G F. N I E 11 O
Pone e, P ue r t o-l ico
l-epreser.rn i- -os seores ianluv; ianluv;-All.ot
All.ot ianluv;-All.ot c ii;eidHi' tua. iAattireros y
'.s.-c:al:st.rs en leda eLise do iiia.juir.ariu iiia.juir.ariu-i.
i. iiia.juir.ariu-i. ra. ViH-ain Ja dt eaa y la t'abra.-a'dd.r, i-
Doctor V. SANTON!
De la Jb'ued1-vl f'e Medicina ic Pi is
OCjiH'i'A.
Vrwnlt.; de 7 h 'J par la Dr.af.ann y
1 3 por i t a r-oa-
P I'A ;d, dlT f-O 10.
Punr. Vi; o t f rt T ifr.
' wc-m
? I
: 1
r.3
f t ,- ... ... a'
id;
' "i ai s
i
; sa
A. ? rt..-H:v-.A''-,' -'-i
aa'. :;aX- '-- a'A- AAA -if"?i
; p'" -j, .'ff i"? Af:
j
.- vtt 'I -"-.
i .;-; -aa ,1 i: a;
A-A-V A -'4
f--- a '; A i .'Vr J-1--H
Vta-'A;.vl.'J. :Vyt-i-j'Vix'5v
i
i -A.
; ;
' fe-
I nr'
ta
to
tm
me "" a s": r- t x- r-.,
ts?
'1 4 5 ? 1 A S S ti r-'-
Nnw voar.,
tb-- d .r?lciios., Euao 7 S- 01 jr.
Las Frre2ri.s y A!:cs:f2 a Yivsrss.
f I Fl M ji
i
!
il i t-vi v-ia ?a
C-a.'IOi ;l'
i p:..-en : el
la cir.i i:i o m, eo i m i-.'V.i
zr y e-n U;-trr. :im.t i.;.o- -i.: .-n una d i.;-
.iro.L di b c iv S.- ..litad, s-i '-.u
p.ua'.as. sus m eran, ; vo. 1 ,s
i del itn.iin) Jo'an bilver hi
vo coafK.'lcra en
BrisPo.
T .-. t,-.-.in-, i-v,,,,!., n.-.l ,.-!-
IS Lu'u J- iil Ja: rl'-Li rt u.l.-.Tl, e'1 ii ; i 11.11 n
jresa, seor io?t-r, ;oniau j. le- a
n'TUOS aOT.! UU CXtraillt 1 11 P-UeVO Con.e!:ai
y hie'-ped. i seor, tan hSto y temj.lado como : A
un vlUa. Aou ha dormido toda la noche, eo- i 2e
a -o.ver raro, a l;da misa;o del viej.John.;
A este tiempo, e. doctor Livesey haba ya
altado la Vacada y estaba muy c.-n a del c
ciuero, .or o cual pude observar muy bien la
alter.cio:i oe la voz jii uue nresantaba : 1 de
- Supougo que no s-er Jim i
tt mistno Jim en euerjxi y ;dma, si .seor,
contest Sil ver.
Ei loctor se detuvo afuera, v aunoae no res-I ca.
p mdi) va palabra alguna, pasaron algunos se- j
u'iuoi aait.i jue p.neeai jio-jet uru.v. :
. ; '-n. bien '.. dijo por ltimo. Primero la j
'.bhu"a-n v luego el placer, como s5 dira usted 1
; a S! O! ismo.
amos vci v examinar esos
i i i m o ; e
uto despus ya estaba adentro de la
l (pue una torba
so en el acto a
.ana y sin tener para mi in
incaaaeio j i
cabeza, se pu
-
- Ora -o:;
ai, i- peipe
ai -rulos. ..o pareca tener el
.-elo. pesar de quo iebe hater i
-. ai
a ; a:
a;
eo auy in ,-u qt;e su via en manoie
res y eademciiiados pirata- esta- :
b t :e;fi e-nl a de un cabalo, (,'oti la misma na
f"-..!' la.d n t-stuvi'-ra haciendo una ordina-
ra a -ia; i tV-ii:i;tl uu;i tranquila familia en
fu g!at iba de paente en paciente, sonan- j
d ei.ea po:r--ad ; y arreglndolo todo. Sus ma-
u-"rt.-., ; i-' qa-- leo. haban ejercido una feae-
rin una re. a-:i .-obre ji-.pi'-lh -s hombres, or I
pe- ei .-.-. n i ,, i ,xo,i,i t jh v wuu i
s: na
u-biei a .-ir edido, como si todava f uese i
i
j T- d.p famoso e-ffidris 'norbt f.do
ki i'fKIBAJ D! y SOL'FFRON'T: el primero
i de 152 c.i- v.Jas, y --d i -egiin-lo de SO cuer,las
I Uj 'Seea.-iii; t'-rreta) toiio llano, de primera
icdidrtd. y K!p,! u.r p:rn t.odo cultivo; ra ha
j .ido nunca roturado d-asi- qc deprnoa-
Aiiib-s crcau,s -en;branos de yrba de
I snit a. -stn dlvidhloiJ p-.r e rio Cafu-s.
i 1'K CANAL DE RIEGO, -..aruido t.o t.o-;
; t.o-; b, i, -d' -i1:-.-, u- tei, su resa d serna en
.a i
.a ; t p i a r--gHr lo-
, i V.
; ta- t!C:- i -aa s Terrenos.
j 8- cegare p:r iohxs "Sd'2 f-net- de
' t" ia d 2 u.r So -a U's e.-rdiidido
!
.l!- p;- ios.
-'e'-.-e i: le
s -f -p.
th- ;
i a:- e-e .;,o,;.--as ,,-. re-.t;. eitrtr.d-r se-
-.a e,)(-v.o q:e 1- -s fun.b'u le i:: ha ha-:..'.!
:..'.! ha-:..'.! t; cuyos te- .. hit y ;-vbt.-'-i
i ) a ; a 'H t ; -s -1 V-1 r --
. O ;v, ,'
- ; i -. O V -. '.
i- ';.' S r p a
a vi v .:n:. ks ue cana
. (
-. a:1.-' d.. Ta-.c, d O. uno, ti""-
" a :.a. o:. -s .t-... y ;
.1,
e.i
! Kyr
, ...A 1.70 fs?y
' t "-f! tifr& Oiif-siini. Ctia-rto, por ios
'3"V-: Ji' -'.i-t-i-'fiia; ras a'i? rscoirpensas.
rt- Depaf-itu.- Huf...3 l-.s r aruiac'"
AI
L.A- VERDAEinS PASTILLAS
wi -la'urafs fxrraias ce as Aquas Minerales a
je tendea tn cujaa me'.iicas selnUat
jtqut! l.'iitx las marcas de la Compaa arrendadora de Vichy
lgsajooes diiDilei. Males e estomago
ESTACION o-los BAOS .ftJ-'aSS.
B i-s. Duchas, Casino, Teatro.
DEPuSITO KN TOUKS I. AS PRINCIPALES
KAK.Vt.UJ A.s Y l rtUliUfcKIAS
tv
o
Ct
J
"
4:
e- '-.
A
'a
IPW.BDenainT
V3
DU'i'oob t.i la laa.-M-ii-ALt 1-aksiaua.-MEDICACION
ANALGSICA
jS"olucion
(Ti
3Tmprimidos j
DE V
N 1 ll! R f H I i n
O
f. ) JAQUECAS )
S CORSA g
$xrt
.I
DOLORES
rJCVRALGiCOS,
DENTARIOS,
MUSCULARES,
UTERINOS.
)
9
0
.
.1.
6
r7.c nr.tinn ni mns
Cf inofensivo y el mas pode- 0
i jfx '759 medie aTtento t
I y CO PITRA el DOLOR
Vrf PARIS, ru Bonaparte, 40 "fei
I
I CIERTO YINFALBLEJ
USUh inai ue a ri i) y enos ina ;.r'j- lea-
les tn p-iestos respectivo-;. me
L qu es t va :.uiy bien, dijo al ki.iwi- vi. t
d i dj la ea'e-a !trnp -.ia-i t. i i te ao. ;. .- es:
raao eii ii niur-.i re ;:;.: ri. :-.. nj:irru.o, as;
- e has sato t : tu cabeza ha -id.j tura como
.iera.
' 'le acero. Va;n ver t, Jrge. ed.no es
Iviv o d.'n i! ir .!,' litru'i.i er: eef'M i-i .-'ii. dii"
. -w- ...
te .a-:.a uuua : ts ue e uiga-u se e n
vuelto nocla abajo. ; Tom ?tos, esa medicina i tula
vc-r, ta i .-.V.;-.
au meKana
uig tu i t ver laa, tjiuo.ior
I
; oa el: cuanto i eso, si seor, de veras que
que .-.i, r'spnao eigau.
La cosa es que, desd que nn he convertido
9a miklieo de reoeld-i?, dir mejor, en mcUoo
crcel, conimao ei octor en el tono nui
! afable, vengo considerando como un puesto de
honor para mi el no perder ni un solo hombre-
para nuestro rey Jorge iq. D. gi y para la hor-
Los malvados aquellos se miraron unos
un, o niuciu mt.s u uan i",r
ra en silencio.
I ick no est hoy muy bien, e ir, dijo uno.
; Esas U ennos? A er. vtei ac. Diek. 11a-
ru el doetor. Ens;tnie e.-a leiu;ua. N no j
me sorprende que se sienta mal: esta lengua de
por s bastara para espantar una armada 1
francesa. ;Otra malaria tein-mosd
: AU : nio Morgan, eso re-
iulta antlar
profaiuiudo Biblias.
r.s resana o ser. aeno iu oiia-s. unos hs
no iiente.es, replic el doctor ; o para hablar
te ms claro, de no saber listinguir un aire vi-
eiado y jionzooso, le un aire .--ano y iviti-;tl r
ni un pantano inmundo y en vt-nt-nado de una
tierra alta y seca. Me parece lo ms probable
sin pie pane esto le una opinin. po- supuesto
(pie t.los ustedes sin veepcin van tener
pie pagar el duro tributo le la fiebre antes de
juc m .i -j.i o- i.o t
nes de la malaria que alsrv ierou por todos ios
.wK; 0
r"t i mium MwiiT1 ii i lia t T'i 's.'rsT'
ff en S tl L
de HIGADO FRESCO.t2ALXd di r,!ti.ii,i(iAL
El mejor que tiste puesto jo la ims ''
OPOSICION UNIVEn-iAL oc Pa" t 1
Recetado des-1e 40 aos F-.-n.-.i. .n l .---H'.ena. u .'T-r '' 'eeiLodei
Brazll v en todas Lis Kopu.)!a::-H a-a-Anaa -ranas e-a r "t w
mand entero, contra I .s Enferme-MCes a ?'ctic Ti. 2.-ror..i debile,
los Nios raquticos. Humores,
E7s mucho mas activo cs j JEznnlstJTi'-'
.ancos d? JVoruegra. cjya eou-act-j'! e? 'i"
Se ifroJi 5,:v: r-n frseos TRIANGULARES. Si.,.- ---t-' :;--1
Solo 'e.oi ietahio : II O C-, 2 ru de Casti.-ii-aie. PAidd,
1 Sf?N'rT .,fl&Y
j Wy -a i ik r
Pars, 6. Avenue Victoria y principales Farmacias de Francai y d:-I Estrangero.
;.Jiv-f.-Sa.t-...:.j
Depositario eu ronce, ;
'1 V&JlJ&
H 1.1
::-ar.?-m j- -r rz.
Hlii: 4;!i;;
s1 ; .i-jW SS
i-- .v if
22
EJ- TODAS I.AS x.VCIPALKS
V .r?
r
ULTIMA NOVEDAD
Perfumera
DS
3 I23aj-U'lA.T3TA.
JA80M IORaM
ixonA
7 tfi Tocador. t IXORA
POMADA 1. IXORAg
al a l pan a ttio (XORAi
POLVOS dt Arro. u IXORAf
C0S MTiCO IXORAf
VIH ABR m IXORAf
-S. s.
JF
f.6 s
r-'V-AA'1 l
1
f
f fi VETO 4
de C
dra hu
I Mull
Silver.
1 upn-
o t .los
.ros. :veii';u i-n u;i ::-i:;-j;.
-erprenne veri. u.-t o
L'-iol e- mu'.- n.-: -n
. -: ;-.'a(e:, ;'. t.u e rr.'- ilgar-a e,
tenga
Ue hi-
i:. e.s. n.a c: i :; ..a:;.t'..t
jIsl b, en. anadi io.-pae-i q,-- y nao i xa-
- !: :d a l.hlO.-.. V e-t:i-H W a i I.iO iWW
- t- --
riidad
UJt.
o t o a- : d.' u.T;iaae;ar a
c .n saa.r i.-uds rt wVAe3f
,qu. i.": .'aior..
V pi,-a:t.-. 'lsta
- .jr
nacer, i a-. ra t.eariH te.nruaxo
d
conversacau con o. mucaaono.
oaaendo e.-to m.' ..., e :: ur. .es.tOjO
raovira:enlo de erbc-z-i.
Jorg'1 nriy sno t n in p-i--..a tsea ..k.aj
alguna in.-diciaa un p.ci agr 1. !?, y-cro a e-ua-s
ei docaor dijo sus lt as rata ''ra--:, si? vol volvi
vi volvi con un movimiento brusco y casi bram
as :
; No .' ; por cien m.! itael
arr a a su mano
abitaia y regid -;.- '.
aspecio de un verdad. .-.-i
SelH i t '.
-'ai.-.bras. tomando '1
Y iu.-iro -n mellt'a tono
, ter. va esta ha yo p iiano
mVndo mucho qie swmpn- ai uerioo .te.l
. e-te chiquillo, 'l odos no-..rr- le .-tunos a
u-teii mnieusamenie agrat' i
J.-i id is ; j a' ; anatoi
l;dal y. cotao i:-ted lo vi-, i.i l i nas gran
IV- ii i:-ted y toi airaos u-droa.- a empina -riamos
un jarro de rrj.
Creo, pues, pe- h en", "arado un laedi. qui
lo aeiagii:i todo. Il.-tukm-. ; pie res u iraa- ai
palabra de honor, como e;dal''-ro. ,.. .-o i ue to
1 i :
res. aunque jo-. ,-aei.,
,, i. a-,- uueiuut no.
le jue no no- ag a-a- i.;a a
t.'uente u-ted a tui pa
vacilar.
i eo.ite-t c -in
Put .- eno':
r. ..na a
s.ivrr. no
tiene u.-t d ju h.-.eer n.-..s sin
i sa, : a
ra d
Erup co i
.
. s ucettes
'a- .. ,- ..ii.
t cstcio FrEtics
; las FahmaciaS.
-mi r A
- ALI JVT E rT'O 3
iti ios mas &-jrttdaJIts Z' i fcil digestin
Su en.ji'n'o es precioso p.- ra los ih...-, 1esde 6
i edad oe 5 f meses, y .. ra tado J moni-'iito i
a
TT del desin-iri'--tm:,)Ete. f itcilitiliitlriiticion itcilitiliitlriiticion-KS
KS itcilitiliitlriiticion-KS Provieue enrt. las d-fTt.s r, araj..aiento.
del desin-iri'--tmi')ijte. f ocilitn lit ffenticiou-
- ,-T.- a ... .a.-5;;;--.vh-,
EAMOl u. C-il-X.'X:il-
?,aa.. c?. y- "wf-i-tilo
dio por excelencia del dolor y d. i.:f;nnj, cu.'d. fiuera t
ue sea la causa : khi ma, jaouuc ., i ha. oa, i- a'ioa
, DEL CKhivBHij, 1HH-T.::-- N El: VlC'i A IOS, .SM.v, t i ON- J
JAHAi' 's d- 1 : l.i.'i o;u.m uj -:Ueio ; n
l.i'.i; aii.i.ij,r- ai i--.-ij -u -ip.-'o o y
e aiouii a oii.J.'i vio .. uval. :;Tit&.i K
, i i ...... w
'" k Japau.-: c ron.-.-! f.3 i
y3feK w ir.-.-jo: ion: oe aoiiut.'.-.. -aCfCi ae.
"f asi aconejado, r.o in da ta lo n.as r
i iiiiii;iiu :i rs i ii:j.'ar j. a b,
Pll! Civ L raE?.I. A. r?.Bio-T:T ,CS'.t. r us
" -J" o.."
4 A'
ot
1
)
Esencia 2ATTJ2A n'IILN
Polvo B Arroz. DATUSA HTIIIT g
Jsbon DATU2A IITDiniT
ApuaTaMfiarDATTJKA ZTE'EIT v:,
Aceite DATU2A
achetsjDnzoL Solidificados f1
ILiB'dTES TABllUS
Va
CASA sr Dfi V r Jr "i t- A.
i i -i
"-i" -X- r A
- td
JABON POLVOS ARROZ,
ACEITE, ESENCIA, AGUA DF! TOCADOR. :
-ar -a --'
ksjZzzlPLUOf AS AA'j r NEURLGICAS
. Doctor CflOMILR
1:-. ; an
i-y ...
:8
i H a ti y e t
0J
- v A r .. ;
ff'IL'nii'n 7
7 C?0P!AX HELI"TF;Cf
fl V-C V.CLET : T-.tV-L
y y ot.r, i-r.j.. (- S. 4 rT. r- t i4
ll lo .1, u:,, ,,. .. :,t. fc.-.-ti, rfj
f
i-s.- ;ril.
H!' ta u (ai-n.
' -"'.'i ...a -. 1 : 1 m. .m
' TKI N S 0 K S Sli
r i
t'
1
V-
I
H
ir
I:
,
:
I
E
i :
t4 U -.nu.i..c 'r--.. jr Dr. 4 ja.
1
TU
|