NM. ?16
ANO IV
n
J
Ll
iirxo poltico ci: Iei "teutrcL
(M
f i u-1 iiniiTi-HM-m- CmuiH 3 LiJ lnff m3 1 immmm'
DE TODAS CLASES Y DIMENSIONES paea MAQUINARIA
AGRICOLA E INDUSTRIAL
'I J2 5
r e s u "8 "2 rt
s S, rf q .g
E2 2. "5 o '"p 3
ESPECIALIDAD EN GRASAS PARA CURTIDOS
:0:
Montada ya esta fbrica en la playa de: Ponce, est funcio funcionando
nando funcionando y en disposicin de atender inmediatamente los pedidos que
se le dirijan, precios muy mdicos, como vern las personas que
soliciten precios y muestras.
Se garantiza la duracin y solidez de las correas que se; cons construyan.
truyan. construyan. Para pedidos informes dirigirse la Plaza de la Iglesia, Pla Playa,
ya, Playa, bai os de don Felipe Yaillant.
JUAN CASAS.
Ponce, Enero 30 de 1894. lim.
POSCEE MILITAR Y
COGNAC-JEREZ
S'AECAS REGISTRADAS DE LA CASA DE
Vi rifan 11 Fui
JEREZ DE LA FRONTERA
Cosechero, Almacenista y Exportador de Vinos, y Fabricante
de Aguardientes de Yino puro.
Destilacin especial de vinos para la produccin del
COGNAC Y PONCHE MILITAR
Garanta absoluta de estos artculos, los que han sido someti sometidos
dos sometidos varios anlisis, habiendo sido declarada su pureza y saluda saludable
ble saludable uso.
Casas en que pueden adquirirse: Lzaro Puente Oliver & C?,
Frau, Suau & C? P. Bestard & C? Avelino Gonzlez P. Cot
& C? Fritze Lund & C? F. Fernandez & C? Juan Gilet Fer Fernandez
nandez Fernandez & C? Auffantermns Alvarez & Fernandez Prez
& C? Mayol Hnos. & C? Jos Mayol & C? J. Ports & C? G
Bonnin&C? A. Tras & C?
NOTA. Al solicitar estos artculos debe fijarse el consumidor en lo
que dice la etiqueta, pues en este mercado existen muchas imitaciones.
Ponce, Mayo 15 de 1893.
1 i
LLANTE
Aceite para alumbrado de familias
V""
- ,V
'i
l' 1 n'
LIBRE DE EXPLOSION
y combustin expontnta
Sin humo ni mal oler
Este acite producto d ana fa fa-bicftcin
bicftcin fa-bicftcin epeci&l es igual, sin su superior
perior superior los aue se importan del ex extranjero
tranjero extranjero bajo dirersoa nombres jr
marcas, tanto por suc cualiAadee lu lu-nnicaa
nnicaa lu-nnicaa como por la seguridad que
ofrece 4 los consumidores.
- Nuestro precios son muoHo mis
reducidos que los de las marcas ex extranjeras,
tranjeras, extranjeras, que con este mayor pre precio
cio precio no brindan a los eonsumidoree
. Tentajas de ninguna clase.
La experiencia adquirida en es esta
ta esta industria durante 'muchos aos
en loa Estados Unidos, Cuba, M Mjico
jico Mjico y otros pases nos permiten
ofrecer al pblico un artculo que
, no se puede mejorar en parte al alguna
guna alguna bajo ningn concepto.
Nuestras marcas LUZ BRI BRILLANTE,
LLANTE, BRILLANTE, ELEFANTE T LUZ
SOLAR estn registradas y se per-;
seguir con todo el rigor de la ley
4 los falsificadores.
AVISO IMPORTANTE
Es sabido que ningn petrleo llmesele con el nombro qurs se quiera Kerosene, Gas, Aceite
de eaibn, La?, diamante, Luz del hocenr, ete., deja de ser inflamable en absoluto, pues adquirien adquiriendo
do adquiriendo cierto grado de calor se enciende al contacto de una llama. Por tanto, esta Agencia recomienda
nearecidameiite los consumidores que empleen las siguientes reglas en el uso de sus productos,
para evitar en lo osi ble cualquier accidente.
Llenar los depsitos de un todo antes de encender las lmparas. Tirar cada 6 S das el resi residuo
duo residuo que resulte, lavando bien el depsito. Llenar los depsitos de da, y si fuere do noche, lejos
de cualquier luz ILana. Limpiar las regillas de los quemadores y el pequeo tubo de respiracin
que tiene al lado.
fW&n mnfn caso se apaguen las lmpara soplando.
Tener mucho cuidado ce no acercar llamas luces las lataa depsitos mayores, y si son de
becziDa gazoiina osta precaucin es todava mis indispensable.
Usar la mejoies m-chaa posibles. Las de las marcas WAMBUTTA fon hv? mejores y ms baratae
PETROLEO REFINADO, soa Gas. marca LUZ SOLAR $2,75 la $ de 10 galones
LUZ liHILLAMli, extra tr.a, ilL ELEFANTE $3, i la 9
BENZLNA $2.00 la $
GAZOLIN A D, $4,50 la 5
ACEITE 1 i Ui?LICAR $4.00 la $
de 10 galones
de 10 galones
de 10 galones
de 10 galones
Nosehacealt racin a tguna en las dems condiciones de venta que actualmente rigen.
El impuesto ue $ 2-50 por cada 100 kilogramos, establecido por la ltima Ley de Presupuesto,
se cobraa aparte SO centavos la caja
J9ente generales para toda la Itla, SOBRENOS DE EZOUIAGA, San Juan, Puerto-Rico.
Calla de la Fortaleza, nmero 17. DEPOSITO: en casa de los seores Bregaro & Co., Playa d
Ponce que Tendern iguales precios y condiciones que en Puerto-Rico.
Ponce. Marzo 22 de JS92. 6rm.
Buena adquisicin.
S rende, con buenas condiciones, la mqui mquina
na mquina vertical para moler caa de la Hacienda
Destino, en Santa Iaaltel, de 25 caballos de
fuerza, en magnifico estado corriente, con al
guna piezas de repuesto, como que est ha
tiendo actualmente el cosecho y puede vrsele
funcionar. En su caso, se entregar en Julio
prximo, en que debe montarse otra de mayor
r1fn"tt Ttrir" '7 '7'' i ?. PrrCf
Carga Pesada
es la que tienen qne soportar los
que padecen de Tisis, Escrfula,
Anemia u otras eniermeciades ex extenuantes.
tenuantes. extenuantes. Tanto fmas pesada;
cuanto que en muenos casos estas
enfermedades son resultado de
descuidos lamentables.
El tiempo de preparar el salvavi salvavidas
das salvavidas es cuando comienza la tormenta;
el tiempo de combatir la Tisis
Escrfula es al comenzar la debili
dad, cuando principia la pr
dida ci carnes y fuerzas
No hay que esperar demasiado.
meaicamenco- aeoe ser pro
ductor de grasa asimilable, digerible.
como la que contieno en. disolucin
perfecta la Emulsin de ScotL ane
es aoeite de hgado de bacalao sin
el mal gusto, reforzado y tonificado
por los hipofosfitos quo ayudan
la digestin y aumentan el apetito.
j un eco que la Jbimulsin de
ocott produce fuer2Sas y croa car
nes con rapidez maravillosa.
Para obtener efectos sesruros debe
procurarse la que lleva la etiqueta
del nombre con el bacalao cuestas.
Esa es la xmica legtima, la que crea
carnes, la que fortifcalos pulmones,
la favorita de los mdicos, la ver verdadera
dadera verdadera Emulsin deScott.
De venta en todas las farmacias
y drogiierias. Siempre segura y
siempre eficaz. ;. ;
S00TT j BQWHE, Qumicos, Hueva York.
Consultorio Mdico
OPERATORIO
Procedente de' Europa, ha llegado esta
inaaa aonae njara su residencia el conoci conoci-ie
ie conoci-ie doctor seor Fustr.
Siendo de todos sabido sq buen acierto
n el sin numer le enfermorfque tiene tra tratados
tados tratados en toda a isla, no dudamos acndirr;
a ete consultorio todos souellos enfermos
iue crean tiles sus serriios. Responde el
.ui. uxj i. uewji uei eiiio se loua operaciot operaciot-iine
iine operaciot-iine practique.
Hllase instalado dicho consultorio en la
alie da U Marina cunero 17.
Consultas. De 8 11 de la maana, y de
u ct j c i n tate.
Ponce, Marzo 7 de 1894.
eilo's ci' gomai
En la calle de Mndez Vigo n nmero
mero nmero 30, se fabrican perfectamente
concluidos y sumamente baratos.
Ponce, Febrero 27 de 1S94.
PEDRO TARRATS
o
ROBERTO GRAHAM
INGENIERO
Agente autorizado para la venta
de las famosas turbinas hidrulicas de
James, Leffel & C?, y de las Bombas
gemelas automticas de Smith, Vaile
& C?, para alimentacin automtica
de calderas de vapor con agua ca caliente
liente caliente y de condensaciones.
Pdanse catlogos informes.
, Pence, Julio i?de 1893,
COCHE TRISEMAML
Desde el dia 2 del mes de Octu
bre ltimo est prestando servicio al
pblico un coche de Ponce la Ca Capital
pital Capital y vice-versa, tomando pasaje
ros en todos los pueblos del trnsito.
En Los precios Fijos, en Ponce y n
La Bayamonesa en la Capital, en cu cuyas
yas cuyas casas estn establecidas las res
pectivas agencias, informarn acerca
del precio y condiciones del viaje.
Ponce, Nvbre. 3 de 1803. 3 v. p. s.
J3LL ;txk:iJLOC
Hago constar por el presente anun
cio que no reconozco cuenta alguna,
si no ha sido autorizada por mi es
posa, el que suscribe
Jos Vila y Soler.
Marzo 10 1894 6 13 a
VENTA DE UNA QUINTA
Se vende la quinta propiedad de
don Emilio Pozuelo, sita en Cuatro
Calles. El que la interese puede en entenderse
tenderse entenderse con don Vctcr Manescau.
Plaza de las Delicias, Ponce.
Ponce, Setiembre 29 de 1893.
Z
O
o
D
O
rt
rt
en
a
C5
O
"GJ
O
6
en
s
W
Q
2 VJ
O; a
P
O
C3
C9
09
Q
O
H
Z
Ul
J
Q
Z
Ul
Uf
Cf
Gran Hotel Amrica
NUEVAMENTE REFORMADO
El que suscribe representante de este Hotel ofrece al pblico de laciu laciu-dad
dad laciu-dad y de la isla el acreditado establecimiento cuyo nombre encabeza estas
lneas. ; .'. :..f,
Montado la altura de los mejores de Puerto-Rico, no vacila, en ase asegurar
gurar asegurar que todos los que lo visiten quedarn altamente satisfechos del servi servicio,
cio, servicio, trato, comida, esplendidez y en fin del verdadero confort que esta cla clase
se clase de establecimiento requiere.
r Cuent3 con un cocinero sin rival, empleados idneos avezados y prc prcticos,
ticos, prcticos, habitaciones ventiladas, espaciosas y dignamente amuebladas y salo salones
nes salones lujosamente adornados. v ... ...
Adems posee una cmoda y amplia cuadra para el cuido de caballos y
coches de los pasajeros. No se ha omitido gasto alguno para que el Hotel
Amrica resulte un establecimiento digno de Ponce.
Los precios mdicos, segn se ver continuacin:
Hospedaje completo 1 .... $1.50
Almuerzo comida "75
Nota: Se admiten abonados y se sirven comidas domicilio, precio
de situacin.
El representante, Santiago Jimnes.
3im 2 v. p. s. Ponce, Marzo 6 de 1894,
LINE OF SPANISH MAIL STEAMERS
LARRINAGrA Y C? LIVERPOOL
El vapor espaol BUENAVENTURA llegar este puerto
mediados del prximo mes de Abril tomar carga para
M.
Para informes dirigirse sus consignatarios,
Ponce, Marzo 20 de 1894.
COMPAIA DE VAPORES ITALIANOS
El vapor LAS PALMAS llegar este puerto del 8 al 10
del entrante, tomar carga para San Thomas, .Grnova, aples,
Yenecia, Livorno y Trieste; y pasageros nicamente para San
Thomas, Grnova, aples y Sta. Cruz de Tenerife.
Para informes generales, dirigirse sus consignatarios en esta
plaza,
Ponce, Marzo 15 de 1894.
BE
Vapores Correos
ANTES DE A. LOPEZ Y O
AVISO AL PUBLICO
El vapor correo que zarpar del puerto de San Juan 1 4 de
Mayo prximo ir Santander.
El correo del 15 de Mayo ir la Corua y Santander; 1
; Los vapores correos saldrn do la Habana los das 10, 20 y 30
de cada mes las nueve de la maana' y llegarn San Juan los
das 2 3 y 13 las cinco de la tarde ; saldrn para la pennsula
los das 3, 4 y 14 por la maana,
Consignatarios, BREGARO Y.Ca.
Ponce, Marzo 20 de 1894. :
JARABE BALSAMICO AL GU1YAGL
DEL
DR. RODRGUEZ CASTRO
El nico medicamento eficaz en el tratamiento de la TISIS. Cur
rpidamente los CATARROS, ASM A, BRONQUITIS. BRONCORREAS,
y todas las afecciones de las vas respiratorias.
5? nd n foHi U boticas.
.... t .. 1 t t
-t Wn t.-t.,.
LA DEMOCRACIA
La Democracia
DIRECTOR: LUIS MUOZ RIVERA
Ponce, Marzo 24 de 1894
CARTA PASADA POR AGUA
Madrid, Marzo 8 de 1894.
Querido Director :
Termin la cuestin de Marruecos.
Llueven las felicitaciones sobre el
seor Moret el cual, ante tamaa de demostracin
mostracin demostracin de simpata, se esponja.
Los embajadores extranjeros se
Hacen lenguas del resultado de la
embajada.
Tres millones de pesos.
Uno pagadero en seguida ; pero no
se dice an cuando ser ese en segui seguida:
da: seguida: se espera al general para que nos
saque de dudas.
Los otros dos pagaderos plazos 7
para ese pago el gobierno acepta co
mo garanta la palabra del Sultn.
El plazo para el pago ser de diez
aos ; pero la corte del Sultn tiene
esperanza de que Espaa esto tiene
miga se convenza de las srias difi dificultades
cultades dificultades con que ha de tropezar Mu
ley para cobrar los impuestos, dada
la. reconocida generosidad de la na nacin
cin nacin y sta la considere cancelada
echando pelillos la mar.
En cuanto al castigo de los culpa culpables
bles culpables no se ha decidido nada ; mas el
Gobierno en caso de no parecera
muy duras las penas que imponga el
Sultn los riffeos, podr reclamar,
aunque tambin se espera de la ge generosidad
nerosidad generosidad y magnanimidad de Espa Espaa
a Espaa que se d por : satisfecha con lo
que le cuenten.
Lo que s se ha podido sa.car en
.limpio por despachos del general, es
que Muley Hassn se decidir
echar su maldicin sobre las kbilas.
Esto es terrible y al leerlo se le
van poner usted los pelos de pun punta.
ta. punta. Maimn Mohatar ser el encarga
do de castigar las kbilas de orden
del Sultn.
I Atiza 1 Pues no decan que le
llevaban Marruecos para cortarle
la cabeza ? ?
Ahora resulta que l es el encar encargado
gado encargado de meter en cintura los mis mismos
mos mismos que por sus instigaciones come
tieron los atropellos de Melilla.
De qu horrible carnicera van
ser testigos las llanuras poticas que
baa en su desembocadura el ro de
or.
I Y cmo se va reir Maimn Mo
hatar cuando contemple de nuevo los
muros de Mehlla al lado de los cua
les pas hace pocos das cargado de
cadenas
Como postre se enviarn los l
mites del campo unas cuantas doce
as de askaris representantes del po
der del Sultn.
Por eso mismo qued convenido
en el tratado de Wad-Ras, y todava
estamos esperando ver por aquellas
tierras asharis de cualquier especie.
Quizs Martnez Campos sea ms
afortunado en esto que (J Donneli v
logre ver esos soldaditos cerca de
la plaza.-
He de decirle que el Sultn ha
quedado maravillado de la gallarda
apostura y del temple del Embaja
dor, diciendo cuantos le han podi podido
do podido oir y tal vez sus mujeres mis mismas,
mas, mismas, que era el enviado ms anotan
te que haban mandado las naciones
europeas Africa, desde los tiemjos
de feesostris hasta nuestros das.
Esto hace honor al general.
Segn Be asegura en los crculos
A las que lleven luto
conviene saber que los
seores
, R. TORO & Co.
Calle del Comercio,
acaban de recibir gran
surtido de velos de reli religiosa
giosa religiosa negros para tra tra-ges,
ges, tra-ges, crespones, cintas,
galones de lana,' avalo avalo-rios
rios avalo-rios y rizados para
adornos y cuan to pueda
necesitar. 6
diplomticos, ha tenido un triunfo
moral an mayor que el material.
En resmen: aqu no ha pasado
nada.
Todo queda arreglado: permanece:
r en Madrid una pequea guarni guarnicin,
cin, guarnicin, algo mayor que la que antes
haba, y esperemos los acontecimien acontecimientos.
tos. acontecimientos. Es decir, esperemos que nos vuel vuelvan
van vuelvan pegar.
Por de pronto, hace una semana,
teniendo all un ejrcito de 12,000
hombres y estando nuestro Embaja Embajador
dor Embajador conferenciando en MSVruecos,
unes cuantos moros de la tribu de
Benisicar arremetieron tiro limpio
contra unos soldados espaoles que
se alejaron algo de uno de los fuer
tes, resultaodo heridos dos de ellos.
El general Macas protest inme inmediatamente
diatamente inmediatamente con energa, quejndose
Muley Jarafa y ste prometi el
castigo de los levantiscos caballeros
de Benisicar; pero sin duda espera
la llegada de Maimn Mohatar para
ello, porque hasa ahora no hay no noticias
ticias noticias deque haya hecho ningn es
carmiento.
Ya usted v que es cosa de felici felicitarnos
tarnos felicitarnos tambin nosotros mtuamente.
Yo admito sus plcemes porque
espero no tratar ms de esto do la
embajada que ya iba hacindose pe
sado.
Y. hasta otra paliza de los mo
ritos.
.
Pues, seor, aunque usted le
parezca extrao, mo he vuelto un.
dabanista enrag. r
Efectivamente el capitn general,
gobernador militar, etc., de Puerto
tico, tlon Antonio Daban, es el ge general
neral general ms competente y mejor que
ha gobernado en la isla, desde que
ella arribaron las carabelas de Coln
Ah le llev la voluncad suya pri
mero y la voluntad de Martnez
Campos despus, para nuestra dicha
y felicidad.
Desde el fondo del alma, cunto
hemoa de agradecer tan generoso
arranque, y tan duro sacrificio
Cmo habremos do pagrselo t
ese alto personaje, sucesor de las
glorias de los Lpez Baos, los Sauz,
los Pezuela y tantialtri f.
Llegado la isla encontrse con
dos partidos que se disputaban la
simpata del pas.
El conservador, integrista, cleri clerical,
cal, clerical, incondicional, espaol, y no s
cuantas cosas ms, y el autonomista
secas.
Como el gallego del cuento apenas
se llama Gil.
Supo mantenerse en el fiel de la
balanza sin cometer arbitrariedades,
sin inclinarse en determinado senti sentido:
do: sentido: y haciendo cumplir una justicia
ejemplar.
Jams pas por seor de campani campanillas
llas campanillas ni por campanilla de seores.
Liberal hasta la coronilla y dis dispnseme
pnseme dispnseme el seor Dabn supo con contener
tener contener los raudales de su entusiasmo
para no infundir celos en el partido
contrario.
Toda queja de la prensa autono autonomista
mista autonomista ha sido escuchada : los delitos
se han castigado: con mano firme y
severa ha sabido poner coto los des-
manes de ios comnon
tead
ores.
do 1
os
sicarios.
Su carcter afable y bondadoso en
extremo ha hecho que se le tenga
por la persona ms simptica del
mundo.
Jams tampoco visele irritado ni
echando chispas como otros antece
sores suyos.
La prensa goza de una libertad sin
rra gsg ksssi pJ
Acaba de llegar el vapor GYLLER de Galveston, Texas, U. S. A.,
afamada Harina de Tricro
en barriles y sacos. Sus
precios mdicos.
Esta Harina, preparada por el sistema Hngaro, es muy blanca y de gran
mo tiempo muy glutinosa y excesivamente seca, absorbe con facilidad el agua
su empleo mayores ventajas los panaderos.
La recomiendan eficazmente y la ofrecen sus nicos importadores
lmites y me ro yo de las claridades
que en letra de imprenta se leen en
los peridicos cubanos : ya quisieran
ellos poder decir y juzgar los actos
polticos de sus gobernadores como
nosotros, que no hemos sido moles molestados
tados molestados en lo ms mnimo.
En otros pases, en Espaa misma,
los escndalos en el ramo de correos
son, despampanantes ; en Borinquen
todas las administraciones de la isla
han tenido sobre s la espada de Da Da-inocles.
inocles. Da-inocles. Don Antonio ha hecho en esto las
Veces de arcngel San Rafael, domi dominando
nando dominando todo abuso.
Los empleados, otras veces, de
dudosa moralidad duermen ahora con
un ojo abierto, mejor dicho con
los dos ojos abier-os para no perder
el tiempo que pasa veloz.
Si hubo una paz octaviana, nos nosotros
otros nosotros tenemos otra dabaniana; lo con con-sigDamos
sigDamos con-sigDamos con orgullo.
Los nimos no estn exaltados ni
soliviantados, ni peligra en lo ms
mnimo la integridad.
El pueblo, no contemplando ya, ni
los desmanes, ni las autocrticas im imposiciones
posiciones imposiciones de los vireyes, come ma mamey
mey mamey y duerme tranquilo en su ha hamaca,
maca, hamaca, bajo el manto protector de la
Patria verdadera madre y no ma
drastra para nosotros
Nuestro patriotismo, nuestros sa sacrificios
crificios sacrificios y nuestro cario para Es Espaa
paa Espaa se vn al fin recompensados con
magnanimidad sin igual en este pe perodo
rodo perodo de mando, del cual conserva conservaremos
remos conservaremos iudeleble memoria.
Vea usted Cuba que alz el palo
y peg de veras y dgame si vamos
nosotros con todo lo bueno que tene tenemos
mos tenemos en casa cambiarnos por los
desgraciados habitantes de la gran
Autilla.
Dios permila que permanezca an
mucho tiempo en la isla el seor
Dafcn.
Cuando se acerque el plazo fatal y
disponga la maleta para abandonar
as playas de Borinquen, debe usted
ttQiir la iniciativa y mandar la
corte una exposicin con miles de fir firmas
mas firmas solicitando de ios poderes pbli pblicos
cos pblicos que intercedan en el nimo del
seneral para que se quede en la for fortaleza.
taleza. fortaleza. Envidiaramos si no la Capitana
'General donde vaya destinado don
Antonio, porque est usted seguro
qu ir a alguna,
An se conserva recuerdo suyo en
Valencia,
Nosotros no lo olvidaremos nunca.
Se cual sea la provincia donde
despus ejerza su mando no sabe ella
lo que la espera.
Pero no nos entristezcamos desde
ahora por adelantado: an lo tene tenemos
mos tenemos en Puerto Rico.
Dejemos las lgrimas y las lamen lamentaciones
taciones lamentaciones para el da de la desgracia
RlCABDO VONZ.
CRONICA
A las nueve de la maana del jue jueves
ves jueves santo, salimos de Ponce en direc direccin
cin direccin Santa Isabel, donde varios
amigos habamos quedado en reunir-nos-
Se trataba de una gira campestre
en la hacienda Florida organiza organizada
da organizada por nuestro querido amigo doo
Carlos Cabrera indicaciu de su
primo don Enrique, ausente en Pa
rs, y en obsequio de Antonio Cortn.
El sitio no poda ser ms potico
ni el anfitrin ms simptico y gene
roso.
n
1-5
T
nicos receptores en esta Playa: Fritzer Lundt &U Ca. la venden
A un lado el mar, el mar azul, con
sus rugidos de Promsteo encadenado,
y cuyas olas vienen depositar sus
besos de espumas en la arenosa pla playa;
ya; playa; al otro lado los caaverales, ri rizados
zados rizados siempre por el viento y dora dorados
dos dorados siempre por el sol ; y por todas
partes palmeras y rboles frutales
cuya sombra protectora puede reeli
uarse el tourista k contemplar el pe pedazo
dazo pedazo de cielo ms hermoso y risueo
de la creacin.
Y en medio de .estos detalles su
blimes de la naturaleza, los estable establecimientos
cimientos establecimientos azucareros con su elevada
chimenea, y frente ellos, la casa
habitacin, el nido de amores de
nuestro amigo Carlos, nido pequeo,
pero bonito, fresco, risueo, arregla arreglado
do arreglado de tal modo en su interior, que
parece estar diciendo los que en l
penetran: 44 aqu vive la alegra y el
amor; aqu est la felicidad." Pero
con nuestra llegada el nido convir convirtise
tise convirtise en una pajarera. Ausente en
la Capital la espora de Cabrera, care careca
ca careca aquella reuuin del principal
atractivo : la mujer.
Sin ese ngel malo, pero bello, que
se llama mujer, toda fiesta pierde su
encanto y su poesa; ella es aquesabe
dar la alegra y al placer ese selle
de distincin, esa delicadeza que los
hombres no sabemos imprimirle. To Toda
da Toda fiesta de hombres solos termina
con un sabor ms menos juerguista.
A las uoce y media, y despus de
un paseo por los establecimientos de
la hacienda, la voz de la mesa
nos reuni todos en el comedor. Al
sentarnos vimos, la derecha, de Cor Cortn,
tn, Cortn, un asiento desocupado : .quin
falta ? Era el sitio de Enrique Ca Cabrera,
brera, Cabrera, que haba encarecido desde
Pars se le pusiese un cubierto, para
que todos viesen que estaba all en
espritu con nosotros.
Describir aquel festn y la anima animacin
cin animacin que rein, es bien difcil ; aque
lio era un tumulto de frases, carca
jadas, dichos, ocurrencias, versos,
epigramas, retrucanos etc., saliendo
en tropel de los lbios para ir cho chocar
car chocar con aquel otro tropel de fuentes
y manjares. Aquello era la poesa
del desorden ; al lado de las ostras y
el pesca lo la bayonesa, el clsico
arroz con pollo; junto al pan, el p
tao ; juuto al vulgar paro sabroso
lechn tsado, el Chateaubriand y la
tortilla crancesa, formando as todos
ios platos un contraste agradable,
democrtico y aristocrtico ai crismo
tiempo.
Ali r o era posible permanecer gra
ve un i: stante ; la franqueza y el
buen humor de Carlos Cabrera, el
puerton iqueo ms simptico que
me he echado la cara, autorizaban
los coi currentes para despojarse de
toda gravedad.
Lleg el champagne y con l los
brindis, ingeniosos, bromistas, jovia
les. Inicilos Cortn, leyendo prra prrafos
fos prrafos de una carta de Enrique Cabre Cabrera,
ra, Cabrera, y proponiendo un brindis la
salud de ste, brindis que fu repeti repetido
do repetido por todos- E? mismo Cortn ley
dos sonetos suyos muy humorsticos
que haba escrito para aquel acto : en
uno de ellos hace una semblanza
muy graciosa de Enrique Cabrera;
sonetos que no insertamos por ha
berse marchado el amigo Cortn, sin
dejarnos copia de ellos.
Despus brindaron Marn ( don
Ramn) medio en broma y medio en
srio, con acento de dmine algunas
veces y con sonrisa de pierrot otra ;
Muoz Rivera improvis dos cuar cuartetas
tetas cuartetas dedicadas Eurique Cabrera;
Amrico MarD siempre ocurrente,
hizo varios chistes en prosa y verso ;
Y
Morel Campos y Lus Abad pronun pronunciaron
ciaron pronunciaron dos brindis dirigidos Cor Cortn
tn Cortn ; Velzques quiso salirse del re retraimiento,
traimiento, retraimiento, pero io metimos en l de
cabza y no tuvo ms remedio quo
bromear; y Pedro Pournier nos de deleit
leit deleit con su frase Huida y sus con conceptos
ceptos conceptos siempre elevados y sentidos.
El que esta cr 'mii escribe tuvo
qutj brindar dos veces, y lo hicimos pu
versos aritos all sobre, la rmsa
festn, y que recitamos por el ri a
en que continuacin se insertan
Pensemos en alo bl!o,
algo que es art y poesa,
que vive en la fantasa
y es pira el airua un destello
de la luz del m- iioJ.
Pensemos en la mujr,
en la que inspira el amor,
en la que lleva eu su ser
el perfuma de la flr
y la embriaguez del picer.
Queris que brinde? corran ;
no ha de negarse la mente
una expresin tan sincera;
brindo, por la uposa ausente
de nuestro amigo Cibtera.
Otra voz brindar aqu?
Aceptad, por Dios, mi escusa,
que ya mi candada mua
se est burlando de m.
Al exponer mi querella
os digo, que de una estrella
adoro yo los reflejos,
y aunque se encuentra muy tjos
dejadme brindar por ella.
Despus propuso Maria que s hi hiciese
ciese hiciese un soneto escribiendo c.da uno
ae los concurrentes un verso; as so
hizo; el soneto sali muy chistoso
pero muy malo en cuanto la forma
literaria, pues los consonantes y los
asonantes estaban all dndole las
manos.
En vista de sto so propuso es escribir
cribir escribir otro soneto serio y literario de dedicado
dicado dedicado Enrique Cabrera, qus hi hicieron
cieron hicieron en colaboracin Cortn, Mu Muoz
oz Muoz Rivera, Marn y el que e-tas l lneas
neas lneas escribe. Dicho soneto fa fir firmado
mado firmado por todos los concurrentes p
ra enviarse el original Pars al
amigo Cabrera.
Antes de levantarnos de la mesa
propuso don Ramn Marn se le en enviase
viase enviase Enrique un saludo por cable,
y aceptada la idea redactse en el
acto el siguiente cablegrama, que
estas horas deba haberse recibido ea
Pars.
" Enrique Cabrera
1? ru Scokolmo Pars.
Reunidos Florida, 1 j saludamos
Antonio Cortn, Pedro Solazar, Ra Ramn
mn Ramn Marn, Pedro Pouruier, Carlos
Cabrera, Luis V. Abad. JVucisco
Barns 2?, Amrico Marn, Luis R.
Cabrera, Juan Morel Campos, Julio
Cabrera, Luis Muoz R.vera, Maria Mariano
no Mariano Abril'
Con esto, que podramos llamar
broche de oro, cerrle el festn.
Ya el sol iba hundirse en
el mar, y el crepsculo melanclico
de la tarde baaba con su triste son sonrisa
risa sonrisa aquella campia, cuando, despi despidindonos
dindonos despidindonos de nuiist.ro amable anfi anfitrin,
trin, anfitrin, Carlos Cabrera, que con tanto
rumbo nos haba obsequiado, i.O
metimos en los coches, regresando
Ponce y trayndemos. en el almu ol
grato recuerdo-de 'aquellas horas lo"
verdadero solaz y esparcimiento ter tersadas
sadas tersadas en el seno do autl. franca y. cor cordial
dial cordial amistad.
1A2IAN0 ABRIL..
A (l i
con una oran remesa de ia
ty-
tuerza ; y siendo al mis
produciendo por lo tanto,
IgO
8 '"
1'
T
uA democracia
3
A DIESTRO Y SINIESTRO
"" El partido autonomista dice La
Integridad ha caulo bajo la accin
de un desaliento tan grande, que se
hace poco menos que imposible co comunicarle
municarle comunicarle vigor, darle vida robusta,
proporcionarle fortaleza."
Supongamos que eso no es mentira.
Que el cansancio llega sus lti ltimos
mos ltimos limites.
Queda esperanza se pierde en ab absoluto.
soluto. absoluto. No bastarn las frases del peri peridico
dico peridico archi-conservador para estima estima-lar
lar estima-lar nuestros hombres f j
No sirven los cantos de triunfo
de ios opresores para hacer que des despierten
pierten despierten la lucha los oprimidos ?
Los que se llaman buenos hijo3del
pas no sienten como el rubor les
invade y la conciencia es apostrofa
cuando asi los papeles de Cangrejo
humillan a ia pobre iuruquen con
sus alardes de poder y con sus gritos j
de victoria? j
Los retrados, los timoratos, los
egostas; seguirn permitiendo que ;
,..,. ...o I. K.a l.h-- i
Pv aua t'4" w"sw
ral y que gracias a su debilidades
resulten exactos los vaticinios de La
Integridad ?
Es todo cuanto hay que ver :
y ya en esta situacin
no cabe vacilacin :
precisa ser no er.
Constituimos la mayora.
Representamos la inmensa muche muchedumbre
dumbre muchedumbre de industriales, comerciantes
y agricultores en pequeo.
Somos tantos, que si formaran en
filas nuestros adversarios frente a
nosotros, tendran vergenza de su
ridicula inferioridad.
Y sin embargo con nuestra apata,
con nuestra candidez, con nuestra
falta de sentido practico, les entrega
mos el pas, y luego us lamentamos
de que ellos manden, de que eiius
gobiernen y de que ellos nos anulen.
Bah seamos hbiles, tomemos
armas ideticas las armas con que
mansalva se nos hiere, y antes de
dos aos no quedar un incondicio incondicional
nal incondicional ni para un remedio.
Tales cosas no se consiguen desde
la hamaca; urge trabajar por con conseguirlas,
seguirlas, conseguirlas, y trabajar en terreno firme.
Si algn da se trabaja
con mpetu y con fervor,
ya veremos como baja
el papel conservador.
Loa correligionarios de La Integri Integridad
dad Integridad andan mas desalentados an que
los de La Deaiochacia.
Ya no existen conservadores de
aquellos que rugan y peleaban la
voz de Ubarri de Martnez Viila Viila-mii.
mii. Viila-mii. Y si el partido conservador se sos sostiene
tiene sostiene a dote, debelo la burocracia,
que le empuja y le apuntala.
Restaranse los alcaides, los secre secretarios,
tarios, secretarios, los escribientes, los mil y mil
mamferos que deben su voto al suel
do que los lutoriornistas les pagamos
con nuestra contribucin, y con todos
sus privilegios, los hombres de La
Integridad no se atreveran a ofrecer ofrecer-nos
nos ofrecer-nos a batalia.
Forque no valen tres cominos, y por porque
que porque si les dejan solos les laitara tiem
po para abandonarvel campo y pro pronunciar
nunciar pronunciar el slvese, quien pueda.
Hoy son muy .valientes.
Hoy hablan muy gordo.
Maniana, s nosotros la entendise entendisemos,
mos, entendisemos, no venceran ni siquiera en su
sancia sanctorum : en la Capital.
Hoy rien con bo.
.i.
I
Se vtnchn laijincas que se escriben con con-tinu
tinu con-tinu iciu Lo qc dcseni adquirirlas panden
dirifirsc don Francisco F. Costa, aon
11. dpiano Col ni.
Ia CiHi de ma lera, recin coh.-truida, chi
jada de tej'nnanil d 0 metros de ente por 4 di
ancho, comin martill t di 4 metro de largo Ct.
su solar de :tl metros 43 centmetro de frente
igual dimensin ds fondo, estando situad';
en la prolongacin de la calle del, I con. en lo
aplanada nwdiat.t al depsito dd acueducto
2 Ci-a sin solar propio, inopia par ha ha-litacin
litacin ha-litacin y tienda, con aparador y mostrador
de 0 Mctt'o-i OS centmetro de fier.i? por me
tro 1 centmetro de fondo. cndaC 'da en un o
lar de doi Elvira Ortis. con frente por el Es
te la calle de la Cantera.
. 3". Caa de madera cubierta de tejamanil
de 5 metros 1 centmetro de frente por 2 mero mero-92
92 mero-92 centmetros de fondo, situada en el larri.
Cantera plantada en un solar de la sucesin
paterne
4' Solar radicado en el barrio de la Cantera
une mide 1S metros 3'J centmetros de frente por
25 metros 7 centmetros de fondo, confente
la calle de la Cantera p r el Este.
5a Cu -a de ma ltra cubierta de tejamanil
con halcn al f-tnU : mide 5 metro 85 ceH
metros de frent. por 3 metro 7G centmetroa dt
ancho. Radica en el barrio de la Cantera,
est plantada en un olar de don Marcial Mo
rale y da frnte una calle nueva sin nombre
C? Casa de madera cubierta de hierro gal
vanizado de 5 metro S5 centmetros de frenU
por 4 metros IS centmetros de ancho. liad ico.
en el bar no d la cantera y est plantada en
un ftolrrr de dcr. Abordo Otero
El enemigo est maniatado ine
me.
As ya es fcil y 41ano ser un Cid.
Un Cid de mentirijillas.
Con tan poco se conforman!
LAS SESIONES DEL CONCEJO
La del mircoles ltimo tuvo ms
el carcter de un curso de higiene
prctica que de sesin municipal.
Hay en Ponce un hospitalilio de
variolosos que no tiene condiciones
ninguna de hospital, y que ms,
hace las veces de manicomio,
Existe en presupuesto una canti
dad destinada
para
casa de locos,
cantidad que no se ha empleado to todava
dava todava en ese destino. El concejal
seor Lacot (don Eduardo) pidi que
puesto que exist tai asignacin, se
lie ve efecto cuanto antes la sepa sepa-raJn
raJn sepa-raJn de locos y variolosos, pues no
es justo, cientfico ni humanitario,
qi c una persona, por el hecho tris-
limo de haber perdido Ie. razn, se
la exponga contraer enfermedades
de otra ndole. lin que pas se na.
victo que
los loros es i en baio un
,;rr, terho non I, va riol.wv; rn.n
w ;
do precisamente para ei establec-
miento de jnan'cpmios se buscan
sitvjs ms ventilados e higinicos po posibles
sibles posibles ?
ICsta proposicin, tan justa y ra
zonable, fu rebatida por el concjal
seor Armstroiig, quien dije que ios
locos podan permanecer donde es estaban,"
taban," estaban," pues un tabique de madera les
separa de' los vunoiosos. Liste argu argumento
mento argumento en labios dti seor Iglesias
del seor Pags no nos hubiera ex
trillado, pero en boca del stur Arras Arras-crciig,
crciig, Arras-crciig, que es mdico, nos dej estu estupefactos.
pefactos. estupefactos. f asse despus ai asunto magno, ai
qus ya hemos dedicado antes c aho ahora
ra ahora nuestra atencin : ai Hospital Mi Mi-itc.r
itc.r Mi-itc.r en urovecto. Recordaran nucs-
eres lectores que este asunto pas a
m ji me de la Junta de nidad sin
atender lo propuesto por algunos
concejales que pedan que ademas de
la Junta inormasen lodos ios mdi mdicos
cos mdicos de la ciudad, pues ios seores de
la Sanidad por mas ciencia y saber
que posean, y que no hemos de ne negarles,
garles, negarles, no son infalibles ni mucho
mnos. En su informe la Junta dice
que no habiendo otro sitio que el
que se pretende a sotavento y te teniendo
niendo teniendo que optar entre ste y el que
actualmente ocupa el hospital, se de deciden
ciden deciden por aqul. Pero sto no es
asi porque hay otro sitio mas ae
se, y es el que esta a barlovento y
que ei Munic-pio ha cedido con ese
objeto. V mucho nos extraa que la
Junta de Sanidad lo ignorase, cuan cuando
do cuando ia prensa ha hablado ya de ello y
fu objeto de sesin pblica en ei
Ay untamiento ; y cuando el seor
capitn de puerto, que forma parte
de ia Junta de Sanidad, expuso, en
oficio parte, su parecer contrario.
Combati el informe de la Junta,
el concejal doctor don Eduardo La Lacot,
cot, Lacot, con gran acopio de datos cient cientficos
ficos cientficos que no dejaban lugar duaas.
Entrando en el examen tcnico del
informe expuso; que el Ayuntamiento
incurrira en una gran responsabili responsabilidad
dad responsabilidad para lo porvenir, colocando esc
hospital al Este de ia ciudad de don don-d:
d: don-d: vienen los vientos, pues l tiaera
una .aglomeracin de seres, que si
por sus cambios orgnicos nada ms,
resultan infecciosos, que no seia si
aufricsen de un estado patolgico.
Adems, dijo que ya tenamos bas bastante
tante bastante con a aglomeracin de seres, a
veces excesiva, en el Cuartel, que
tambin est ai Este, llamando de
paso ia atencin del seor Alcalde,
GRAN DEPOSITO
Jaime Bullan. Atocha 6
o:
En este acreditado establecimiento se
i be men.ual mente por todos los vapores,
in variadsimo t-nrtido de calz ido de toda toda-df.se.s
df.se.s toda-df.se.s y precio, pnrt caballero, seoras y
di;;.., que en cahiad no ti anee RIVAL.
.Tambin hay constante raen t un extenr
-u-tido de materiales y hierr-.s de todu
h -ses para zapateros y talabarteros. Ma Ma-eJis
eJis Ma-eJis de viajo-, driles y camisas mal lorq amas
Vlxtas al por mayor y al dhtall
3 v. p. k.
T.nft,
Las Pascuas en Y anco
RUIDOSO DESAFIO DE GALLOS::
Ea les dias 25, 26, 27 y 2S del errte
Et-v firta fct-r Ja ra-s iu-porante d
iMVnt;s fe han celebrado en Puerto-Rico
H;"!e el descubrimiento de lu id.
Machos soa loa csaipeone qne han Je
tomar parte ea Ia lucha, y por co asegura
mos q saldrn Katii-f-ko: enantes te cig cig-or
or cig-or a!-tir al espectculo.
Grandes apunta y hay crozadas entiv--B
rnis euteiafctaa por este enero de di
versiones.
e-peran TERCIOS MUY BUENOS
1 tods los pvieb'os.
En el Hotel Parts ngward.m o.- i-mprf-a-rio
-n uuu.tsjo-os rdene, diipr.e.tOi
proporcionar k toic3 las g-aades novc-ide-quH
les tiecea reserva ia.
A Vaneo, pues, en los das 23, 20, 27 y 25
dd corriente.
M 1-" 1 h.4 .Tft-t Cot JV; w
sobre las deyecciones de ese Cuartel
que vn, por un. sistema defectuoso
de cloacas, parar al o, donde en
!a poca de sequa; esas partculas se
volatilizan bajo la accin solar, tra tra-yndonoslas
yndonoslas tra-yndonoslas gratuitamente al poblado,
las corrientes de aire. Respecto lo
a.
que dice el informe de que hoy los
hospitales, por los modernos sistemas
anti pticos, no constituyen un peli
gro. repuso el doctor Lacot, que en
esas condiciones de antispeia, pueden
conservarle los hospitales de Pars
que cuentan con un presupuesto de
muchos millones de pesos, pero no
los
de
Ponce, que carecen de recur
sos suficientes para ello; as, pues,
el paralelo que la Junta ha querido
estnbiecer no puede admitirse. Asi v
todo, aadi el doctor Lscotva-! Gomnos es imposible, por eu gran es es-,
, es-, ,i;,rH. U A ten&ion, leproducir en estas columnas aquel
VV-0 lia Wl. MVIVJ V. L. lli. J. i.C'
de mi a de medicina de Pars, el tras traslado
lado traslado de los hospitales extramuros
Ue la
ciudad, luego all opinan, 4 pe-
i sar de su esmera da antipeia, que
j esos establecimientos no deben estar
dentro del casero.
Hizo notar ta i Di en, lo mconve-
' mente iu era el losn a en e sitio
n rme se tirilla Af.tualmrnte. nrin-
. i------
, ro, por estar dentro de un casero
las condiciones que la higiene seala,
i y tercero, por hallarse al Kste de la
poblacin.
Y termino el seor Lacot manifes
tando que, reuniendo los so'ares que
estn en Cias al Oste del pobla-
do, y que son los cedidos por el;
a i
Ayuniatmcuo, toaos ios lequisios;
que la higiene fo mua, opinaba por-
rwf te t l?.ra rtn ln nrt ferencia
sobre cualquiera oti os.
Defendi el informe de la Junta de
sanidad el mdico, concejal c higie higienista
nista higienista seor Armstrong,
Despus del brillante examen que
del iiifurme de la Junta hio el doctor
Lacot, el Ayuntamiento, por mayo mayo-ia
ia mayo-ia de votos, acord que el hospital
se edifique al Oeste de ia ciudad, que
es lo que ia preusa y ia opinin pbli pblica
ca pblica pedan.
Y a.- tena que suceder, pues soDre
ias conveniencias particulares etn
las conveniencias de! pueblo.
T G i
J.
Hoy, las cuatro de la maana, ha salido
hacia la Capital, por la carretera del centro,
Antonio Cortn.
Le acompaa hata Aibonito Muoz Ri Rivera
vera Rivera y auibo.s encontraran ea i.qael pueblo
al doctor Gme B-h-.
Cortn deja en Poete innumerables ami amigos
gos amigos que recuerden coii placer su nombre y
une vean en sua futurot trabajos, como h h-Liesal
Liesal h-Liesal de convicciones profundas, una espe esperanza
ranza esperanza de la patria puertorriquea.
Not-otiOrf, al despedirle, acnentatuos bu
corta perinanenci en ia ciudad del sur,
donde he le oct-eqni coa cario tan siicero
coruo urdiente y expontneo.
Foi la uovcuau que ocur.i ayer en casa
d'i su priuio el seor fcj.ttatf'iia, no pudo
Cottoa dep dire perisonaluieute de sus
HLUg.j y nos upiica lo hagamos nom nombre
bre nombre buyo en et i meas.
X'
acfctro deseo e que el paisano querido
ilrguo ia meca de todo tu hermosos
nobles ideales.
y
Se li tn Cl-orado con
v rular
concurren-
cia ei. el t'ji.'i! catlico
as iiesrtas de se-
uiaua sa-t--.. Aunque ti espritu religioeo
va en dccadv-,c:a, z.o Jt'altau neies que acu acu-uau
uau acu-uau a las cereuajuias del cuito, por devo devocin.
cin. devocin. O por diist: accica.
Ayer acompaamos la necrpolis el ca cadver
dver cadver de un nio ei menor de nuebtro
utju amigo don fique tantaeiia.
Atiaticion al acto muchas personas y
Cottoa despidi el duelo cou frase elocuen elocuente
te elocuente y eiitiaa.
iS'o;-otroa tomamos paite en el dolor que
abruma a la familia biutaella por esta des des-dicua,
dicua, des-dicua, y deplorarnos qae, para tan profun profundos
dos profundos pesares, no haya palabras de consuelo.
ALUACEX DE UBICA Y LIBRERIA
DE OLIMPIO OTERO
royos, i r.
PARA SEMANA SANTA
Libros de rnia con tapa de tercio tercio-pelo,
pelo, tercio-pelo, concha, marfil y b-?no.
Visitas rd Santsimo, 35 centavos.
Abanicos de luto y medio luto,
fintas negrA y ds.
IMPORTANTE
En el Cerezal, barrio de FalmaUto, f
vf-r ie una rr.tai:oia coa; patti de liS.ecer
.la terrero ts tr.r-o; contiene la.-
ie 20 c'urda de m -nt- tilen para rnd
ra1-, y trr.da c'e de cultivot-: tiene patacn patacn-y
y patacn-y csf flrUrrtdo tt- it?.iteme,tp, uta ca ca-a
a ca-a e ha.bit;c:n pita ur.;i costa familia t
.-ttu uisvo: tn cou-tvi -in, con t-dos lo.-
materiates necesarios pira ter
minarla v
otr caa de tienda en punto ti-pecial par
rtC"p:ar frutos.
I -.fot tx.hr k tc-bre prt-3'0 y condicione! d
; !a vent.H, don Ft-it?ando Vi'ohe Barrtiro
qtif vi v. en ia rmn.ia rSf,a.
I 2-15 IVnce, ;darZi21 1S34
Especfico Salvador
DE JUAN SEURA Y URGELL
De venta en la calle de la Concordia
nmero 4. Es el verdadero quita do dolor
lor dolor S ti f'"rc''"T"
Era ntspstro ltimo nmero anuncibamos
la prdida de un brillante en el trayecto
des le el Hotel Marina la farmacia Gadea.
Et diamante ha aparecido. Lo encontr
un billetero en ias aceras de la plaza, y lo
entreg su propietario, recibiendo treinta
pesos como gratificacin.
De modo que aqu ganaron los dos. El
uno, porque complet una joya que vale
doscientos duros ; el otro, porque, siendo
billetero, gan la lotera sis. billete.
Tambin est ya en poder de su duea el
brazalete da oro cuya perdida anunciramos
el lunes anterior.
Un chico lo entreg en estas oficinas.
Yeise por esos dos nuevos caso?, la ad
mirable eficacia del anuncio.
j ejemplares, rogamos que se nos enven ai-
; eunoo.
, ,-,,. af,, rt.vn.-w K ,,Vrta
narios que desean leprio, y guardarlo, sera
conveniente que tuviramos aqu un nvioae
ro regular, para repai tirio entre los que se
sirvieren solicitarlo.
, Como bav quea ,e ocap) de a eutrev3
ta de loa seores Gmez Brioso, Cortn
M:ioz Rivera en Aibonito, diremos que se
. trt.ra ae un acto paramente amistoso. Al a
uo. tcmi.pdud ti uuoq y ei aoctor wotaez
. .. il ..A. 1 J i ..
ijno.o Hfruarda Ies dos. aue son sus ati
cai;s amigos.
Ahora bien ; como los tres son hombres
ptrticos, acao &e baldar de poltica, y
uehSi, eu cordial conferencia, se cambiarn
iuipretdone y ee embozarn propsitos ms
o renos trascendentales.
Una dama, virtuosa y respetable, acaba
.; de rendir en Mayagz la jornada de la vida
m ae aei vaw puertorn
iv-uo con MiDuel Maru bama.
A sus hijos v deudos enviamos nuestras
.frases de consuelo por la desgracia que les
alie
Los morfinmanos de Juana Daz estn
, de enhoramala porque el alcaide on Lo
renzo Carbo, que tambin es presidente- de
ia Junta d anidad, ha publicado un bando
qu tieuae a corregir ei vicio que les do-
m:i:a.
Ei ny untamiento y varias personas carita carita-tius
tius carita-tius han creado un asilo en que se presta prestaran
ran prestaran gratuitamente los auxilios que necesiten
o: bL termos.
Vaya nuestro aplauso ms sincero para
el amigo 3to.r Carb y para toda3" la? per
souas: quo ie han secundado en esa obra.
Eii la noche del quince del actual,. -el ve vecino
cino vecino de tuado Eugenio Garca hiri" gra gra-veuiente
veuiente gra-veuiente su esposa Juana Gonzlez y
tieh hgos de menor edad, ahorcndose des despus.
pus. despus. ,. '. --
El juzgado entiende en el asunto. -. ;
Se ha suicidado eu Rio piedras un jo joven
ven joven de diez y ocho aos ilamadp Marit.no
Costa; se cree que por cuestin de amores.
Dicen que hizo adornar con flores su ca ca-tu'i
tu'i ca-tu'i y despus se dispar un tiro debajo de
ia barba, destrozndose la cata y el crneo.
El jueves beneficiaron en la plaza del
mercado cincuenta arrobas de carne de rs;
ei viernes 40 arrobas y hoy sbado 144 arro arrobas
bas arrobas de rs y once de cerdo.
Por haber promovido rias y escndalos
fueron conducidos al depsito en estos das
santos Donato Sois, Mara Cecilia Rivera,
Tnnidad Beib, Eduardo Aponte, Flix
Vzquez, Liborio Roldu, Gonzalo Gonza Gonza-iea,
iea, Gonza-iea, y Marcos Armstrong.
Por atrepellar Cecilia Ortz y Rajaona
Delgado lo fueron tambin respectivamente
Angel Baeachiea y Evaristo Parra.
Debido la iniciativa de nuestro amigo el
inteligente profesor doa Alejandro Daz y
ia cooperacin de ios simpticos vecinos
de la Vega, se est formando ea aquella
pobiacin un centro de recreo ilustracin.
. En Utuado,-en el barrio de Tetun, ha
perecido ahogado el mozo Juan Centeno,
que iba con dos peones baar en el rio
dos caballos de ia propiedad de don Es Esteban
teban Esteban de la Rosa.
Se venden diez cabos de cubiertos de
plata pura en buen estado.
biivea para ponerle hojas nuevas, y para
utiiizar. os como metal.
Iuformes en esta imprenta.
BATALLON
Cazadores de Valladolid nmero 27
Debiendo contratar este Batalln el su su-miuistro
miuistro su-miuistro de carne que necesitan los indiv
dos del mismo por el trmino do un ao,
-e bp.ee pblico per medio del presente
ni. ir.. co, pa:a q;;e los que quieran tornar
pr..te t-n b.i licitacin concurran 1a oficina
h iV.r 1er. Jrfe, -ita en el cuartel de in-fri-
inda da e?ra ciudad, el dia 23 del actual
i las 9 ie f-xi ja aina.
El piiego de roT:dr:or.es qne habrn de
iuj-etr.rfce, LniTit do i2trd5eto desde
I ta de hoy y dems laborable, en lar
Vir,K; de Ih Comandancia de e&t Caerpo.
7 11 de la mfaoa, y de 3 5 de ln
U IW.?, 24 de Marzo de l91. El Jef"
le DeUU,--3Tanuel Bueno. V-te? El T
C- Con.sndante 1er Jrf- accidnt', Ohio
ror no poderla atenuar fu dueo se ven
le iv h ti da de pu'perfa. sita en frente de
a. p.usH.del. Mrcrdf entre Ira e?tb!?c:-!-u
s de AafTit Herrnanos v la Botica
SU-ii
T. c-cc-buena cl'wuta.
'at i formes dirigirse su duo doti
Jii xn V ix Rodr";n?z.
l'.rC- 24 d MhfgO a ISOi
Doctor V. SANTO NI
Di I t Facultad de Medicina de Parts
OCULISTA.
Confitiitss: de 7 por la maana y de
I 4 por la tarde.
RECORTES
No extste mrito superior al que se gana
por la inteligencia y el trabajo.
El hogar es el solo refugio contra las
tempestades de la conciencia.
Nada hay tan negro como el desencanto,
ni tau fro como la indiferencia.
Por encima da todaa las nasinnAa finmanaa.
fulgura, con sus duloes reflejos, el amor.
S prudente, e benvolo, s generoso, jr
triunfars de las pequeneces del mundo.
CHISPAS
A LA SOCIEDAD DE EXCCRSION'ISTAS
En el primer aniversario de su fundacin
No soy de ia Sociedad
y vive Dios que lo siento,
pero se opone mi edad,
que huye de la actividad
y busca el recogimiento.
Envidio vuestra aficin ;
viajar en alegre unin
refrescando la memoria
ya con olvidada historia,
ya con vieja tradicin ;
del templo roto y vaso
escudriar los rincones,
y en algn claustro sombro,
pedir al sepulcro fro
recuerdos inspiraciones,
empresa es tan de mi gusto
que acaso la acometiera
si el tiempo, conmigo adusto,
de espritu me tuviera
como de cuerpo, robusto.
Muchas sendas recorr
incluyendo la de espinas ;
entre las ruinas crec;
hoy me basta con las ruinas
que llevo dentro de m.
Ya en viajar tengo reparo,
y la pereza me absuelve
cuando tras el4a me amparo,
que cualquier camino es caro,
sobre todo si se vuelve.
De ia vida el oleaje
se encrespa ms no poder,
y para el eterno viaje
es de cuerdos el tener
preparado el equipaje.
Mirad, pues, si con razn
me aflijo al veros partir
de excursin ea excursin,
yo, que pas sin dormir
tres semanas de un tirn,
y que ausente del hogar
renombre supe ganar
por atrevido y despierto, -en
poblado y en designo
en la tierra y en el mar.
Ay del que quiere y no puede I
pues' lo contrario os sucede
adelante, y viva Espaa
mi voluntad os precede ;
mi carin os acompaa
Manuel del Palacio.
Entre do3 gitanos, despus de darse
bofetadas.
Sin embargo, Dicen que se han enme-
ado las espadas? 1
bin duda, pero fue en el Monte-po.
Entre actrices:
Oh l querida, te acuerdas, difo la ms
joven la otra, de mi triunfo en Marsella ?
No, pero estaba en Toioaa, cuando te
tiraron patatas cocidas
Un criado hacendoso.
Bautista, tengo una fiebre de caballo I
Muy bien, seor, voy enseguida Dor el
veterinario.
Iadquerne usted el mino nara ir al
jardn de aclimatacin I
Caballero, queda enfrente. Pero le ad
vierto que se estn muriendo todos los ani animales
males animales Diantre Entonces no voy.
EPIGRAMA
Dos mdicos ignorantes
En la botica se hallaron,
Y un tiempo se preguntaron :
Cmo v con los purgantes ?
Bien, replic el doctor Huertos,
Pero nirguno se salva ;
Los sistemas son inciertos....
El mo es la flor de malva
Y llevo ya quince muertos.
EL GRATO OLOR Y SABOR QUE
caracterizan y distinguen la Emulsin de
Scott en todas las las imitaciones qu pos
teriormente han apareoido, hace que los
L?nfermoB la tomen con gusto y sin repug
nancia alguna.
Don Pedro J. Scrup, doctor en Medici Medicina
na Medicina y Cirnja, con ejercicio en esta Capital.
Certifico: Q ie vengo haciendo frecuente
aso en rci clientela, hace8eis aos, de la
Emulr-in de Scott de aceite de hgado de
bacalfc-; con hipofosfitos de cal y sosa, pre preparada
parada preparada per loa seores Scott y Bowne, de
Nueva York, y que dicha preparacin ha
dado ventajosos resultados en los casos de
escrofutHS, tuberculosis en primer grado,
jift-cci'jns bronquiales de carcter crnico
y dem orferreedades en que est4 indicado
el eso A medicamento mencionado, pose pose-ye
ye pose-ye ido adema?, dicha preparacin, la ventaja
le ner menos repugnante los enfermos, y
t:f acf-ptable Ies estmagos debilitados,
au 3 el aceite puro de que e compone.
Sai Juan de Pnerto-rRico, Marzo 2G de
1S37. Doctor Pedro J. SvKcrup.
Gran desafo de gallos
ES PEGUELAS
El que fujeribe, Re complace en invitar
todos loa aficionados de la Isla par el
dnfo qnha de celebrarse el 31 del actual
y Io d Abril prximo en este pueblo.
El Mercedes, el Isiamela,
el liuistor y el .Cril, ;
eperau cuantos campeenea
ee prefcfect-n en la lid.
Pf.a!M, Mrr 27 e 1803.
f
r f
ir
i : lr r
LA BlMOORAfJiA
FOLLETI N
JAVIER DE MONTEPN
EL FIACRB NUMERO 13
Versin castellana.
TERCERA PARTE
JUSTICIA
XVI
(Continuacin)
Thfer palideci, pero su palidez slo da dat
t dat un momento.
Hay que tener mucho aplomo y mucha
audacia se dijo. Esta misma noche me
habr salrado 6 perdido, y si caigo arrastra arrastrar
r arrastrar en mi cada ai Duque y miatress Dick
Thorn.
Un coche esperaba la puerta. Los tres
hombres subieron y. los caballos partieron
con direccin Bagnolet.
El Jefe de orden pblico haba tenido la
precaucin de llevar consigo algunas pie piezas
zas piezas del proceso del fiacre nmero 13 y laB
iba consultando por el camino.
Lo primero que vamos hacer es ver
al Comisario de polica dno de repente.
Por aquel lado Thfer no tena nada que
temer. El Jefe de orden pblico pregunt
al Comisario:
Examinasteis los vestidos de aquella
pobre mujer
S, seor.... Estaban desgarrados, lle
cos de barro.
Notsteis si estaban quemados por al
guna partef
lo, seor.
Llevaba zapatos botas?
Botas....
Faltaba un botn na de ellas!
de la Compaa
Aitt t A o
SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA
SALIDAS de Barcelona los das 5 y 25 de cada mes mes-De
De mes-De Mlaga el 7 y 27De Cdiz el 10 v 30. j
Se expiden pasajes de ida y vuelta con 25 p de rebaja.
A las familias que paguen la equivalencia de 4 pasajes enteros, se le
harn rebaja del 15 por ciento. Esta rebaja no es aplicable los billetes de
ida y vuelta.
En la Ia y 2a clase. Un nio menor de 3 aos en cada familia grtis.
Los dems menores de 8 aos f de pasaje, de 8 12 aos no cumplidos
pasaje, de 12 aos cumplidos pasaje entero.
En 3a preferencia y 3a ordinaria. Un nio hasta 2 aos grtis. De
2 7 aos pasaje, de 7 11 aos pasaje, de 11 aos en adelante pasaje
entero. i
Lnea de las Antillas.
Vapor
L..
SWi
IDA
SALIDA
De Habana el ltimo de cada mes.
Nuevitas
Gibara
Santiago de Cuba
PONCE
Mayaguez
dia
1?
2
5
7
Q
mil
tt
a
mil
ti
n
ir
De Puerto-Rico
dia
Mayairaez
PONCE
Port au Prince
Santiago de Cuba
Gibara
Nuevitas
15
15
16
18
19 f
21 I
22 I
El vapor M. L. Villaverde en su viaje: del dia 7 este puerto, tomar
carga y pasaje para Espaa, con trasbordo en Puerto-Rico al correo directo
qae sale de aquel puerto el da eatorce de cada mes y alguno de la compa compaa
a compaa de Herrera en su viaje del 28 tomar carga para Espaa para trasbor trasbordar
dar trasbordar en Puerto-Rico al correo directo que sale de igsal puerto el dia 4 de
eada mes.
En la poca cuarentenaria sea desde el 1? de Mayo al 30 de setiem setiembre,
bre, setiembre, se admite carga para todos los puertos de su ruta, pero pasajeros so so-lamente
lamente so-lamente para Santander.
Tarifa de pasaje de la LINEA INTER ANTILLANA
De los puertos d la Pennsula por los Correos, con trasbordo en Puerto-Rico
y viceversa
1? CLASK 2 CLASE 3 CLASE .EMIGRANTES
1 2 3
categora categora categora Preferente Ordinaria.
A IL&ygez Peseta Pesetas Pesetas 'Peseta Pesetas Pesetas Pesetas
r Ponce..... 850 "750 "650 500 450 400 175
TARIFA DE FLETES
Para puertos directos j Xxct
( Caf
-
r ,(m -M Caf.- $ 8 los 625 kilos.
Para puerto Indirectos j $1Q log
Para ms informes dirigirse sus Consignatarios en esta plaza,
Beegabo & Co
' xa-'- &m .-"
JEW TODA.S Z,AS -UZClFA.ZES CASAS DIZ LA &UTI-AMETIICA.
Confieso que no hice esa observacin.
Pues hicisteis mal. ... Un parte escri
to en conciencia no debe omitir nada....
El vuestro co poda ser ms incompleto.
hil Ootmaario baj la cabeza.
iDnde est el seor Servanf repuso
el Jefe de orden pblico.
na muerto.
Qu ha muerto? exclamaron la vez
Thfer y el Comisario en delegacin.
01, casi repentinamente.... Plantado
le inspir tal miedo al hablarle de crmenes
cometidos en su casa, que el pobre hombre
muri anoche de una congestin erebral.
tiS una verdadera desgracia lo que nos
ocurre murmur el Jefe de rden pblico;
per no me doy todava por vencido: vamos
visitar la casa incendiada.
Los tres hombres, con el Comisario de
Bagnolet, llegaron al llano de la fbrica de
cartuchos por caminos casi intransitables.
Cuidado con las grietas, seores dno
el Comisario de polica. La ltima tem tempestad
pestad tempestad ha ocasionado, algunos hundimien hundimientos....
tos.... hundimientos.... ah hay uno precisamente.
Thfer se extremeci apesar de toda su
sangre fra, porque en aquel momento se
encontraban orillas del precipicio en cuyo
fondo estaba sepultado Piantade. Luego
inspeccionaron las "ruinas de la casa incen incendiada
diada incendiada sin obtener resultado alguno.
Thfer triunfaba. El misterio era impe impenetrable.
netrable. impenetrable. Al hospital de San Antonio dijo el
Jefe de orden pblico.
El empleado le dijo que la joven que se
haba encontrado moribunda en la cantera
de Bagnolet se llamaba Elisa Duchenim, vi viva
va viva en Pars, y que su primo, Pedro Duche
min, haba venido buscarla la vspera para
llevarla su domicilio.
Muerta y bien muerta est Berta se
dijo Thfer.
El Jefe de orden pblico abrigaba toda todava
va todava esperanzas de encontrar las huellas de
Plantade, y de descubrir el misterio.
Trasatlntica
li
Vi Hovero,
LLEGADA.
Nuevitas
Gibara
Santiago de Cuba
PONCE
Mayagues
Puerto-Rico
dia
1?
2
4
7
8
9
ti
ii
ii
ii
ii
ii
ii
it
.i
Mayaguez
PONCE
Port au Prince
Santiago de Cuba
Gibara
Nuevitas
Habana
dia
15
16
18
19
21
22
2A
PARJt LA PENINSULA
$ 6 los 625 kilos.
$ 7 los 1000 kilos ($6 para Barcelona.
a ft C f H C e sTr-
roductoi
ti-
11
wms r.
Esencia. DATTOA niDISN.
Polvo ta Arroz. DATURA INEIEN
Jabn! DATTJEA INDISN
Agua Tocador DATTJEA' INDIEN
Aceite D ATUR lOTIZlT
m
achets riza'olidicados
mSAITU TAItlA
0L0SB3 ssquiaiTos,
Thfer se separ de !, murmurando con
cnica sonrisa:
Bascad I buscad! no encontraris
nada
Etban Loriot trabajaba sin descanso, y
Rer Mouln continuaba haciendo indaga indagaciones
ciones indagaciones por todo Para, sin conseguir encon encontrar
trar encontrar Juan-Jueves-
Cuando el joven mdico volva bu casa,
se encerraba en su despacho y e-a pona
leer con creciente inters la caasa clebre
del asunto del puente de 2?euilly
Berta se deca es hija de un ajusti ajusticiado,
ciado, ajusticiado, pero su padre era inocente : el esta estadio
dio estadio que de esta causa he hecho me lo prue prueba.
ba. prueba. Dios me ea testigo que no ms avergon avergonzar
zar avergonzar de dar mi nombre la hija de un mrtir.
Al da siguiente del en que hemos visto
Thfer acompaar ai Jefe de orden pblico
a Bagnolet, L-itebaa ee dirigi a L-harenton.
El interno le aguardaba con impaciencia en
compaa de algunos mdicos que deseaban
asistir la curiosa operacin. Casi todos
aquellos mdicos se burlaban de las preten pretensiones
siones pretensiones de Esteban, declarando que la muer muerte
te muerte de la paciente sera el nico resultado.
El interno, llamndole aparta su lle llegada,
gada, llegada, le pregunt:
Eatais seguro del xito de la opera
cin?
S replic Esteban. Por qu me ha hacis
cis hacis esa pregunta?
Porque esos seores dudsn....
Estn en su derecho ; pero empero pro probarle
barle probarle muy yn breve que se equivocan
El director desea asistir la operacin
repuso el interno.
Me alegro sobremanera porque pensa pensaba
ba pensaba suplicrmelo.
El mdico director en jefe del hospital de
Cuarentn lleg algunos momentos despus,
y dirigindose al eobr.no de Pedro Loriot,
le dijo:
Gran depurativo vegetal!
6 sea extracto fluido compuesto de
varias plantas indgenas, usadas co como
mo como alterantes y sudorficas.
Cada onza fluida represanta una
onza de las plantas que contiene.
PURAMENTE VEGETAL
El ms conocido, segur y rpido
puriicador de la sangre!
Conserva el cutis terso y libre de
erupcio?ies y granos
Pueden usarlo h sta los nios
Depsito : Farmacia Central, de J.
Ferrer.
3 mi 3 v p. s. Nvbre. 2 de 1893.
Las VERDADERAS AGUAS d
'.M."l .,!
! Son los Mantial dl Estado franoa
Adauaittncioa : 8, BOOXXVARD MONTM A RT1UC, PARIS
CELESTIHS, Sal de Piedra, Ea!riBUdes d li Tdjip.
CRAHDE-GRLLE,EItnBsdaasWmgala;WijMratoMiir
HOPITAL, Mstmiiits del Ejttaaga.
HAUTERlifE, leci0iti delEjteaifo y ddl lptrite sriiaria.
L$ M tuyos tomsytmbotolfamltnto tttin rlglirtoi por ua
r0-MiUflf tl titsdx
SBPOSIT03 KN TODAS LAS PRINCIPALES
ATKINSON'S
S De un aroma, tan dfll uvu?n oomn la rm.
r i ixiicj-u. pu pcuuiuc eiicaaiaiisr C9 Siem
r s a a. i
pre fresco y dulce y no cassa nanea.
ATKINSON'S
t AGUA de COLONIA
Saperor & las dems marcas, por la fineza
de au roma, su fuersa y sus calidades sarna sarna-ment
ment sarna-ment refrescantes. La marca da Atkisvos
es la mejor.
S hallan en todas partes.
y. &. m. AXKXTTSOT,
24, Od Bond Street. Londres.
AVISO! Verdaderas solamente con el rtulo
azul y amarillo escudo y la marca A
con la direccin completa. I
NO
MAS
Opresin, Catarro, por los
POLVOS CI-SRir
Han obtenido las mas altas recompensas.
Deposito? en todita Jis Farmaci"
i EL HIERRO
aSrsAWjyio
representa eiactamenteel hierro con contenido
tenido contenido en la economa..Exr?rimentaGO
por los principales mdicos del mando,
pasa rAnediaamente en la sanare, no
ocasiona estreimienlo, ro fatiga el
estmago, no ennegrece los dientes,
i Tmensa elntt gotas en cadt comi,
i Eii;.rf tt Verdadera Ma'CS.
1 D" VeiitJ m todas las Pharmacias.
it fot iajer : 40&2, Ew Ssiat-Uiari, PARIS.
ir.v-;
I t
1
JO
jjj? 4''
V Ha sido experimentado con' el ;naor xit ; en sirte prrande hospitales de Pars, contri rSTiPADo?, BhoNoriTis, A5Ms,
i Catarros de los Irkquio, y de la Vi-r.ns vt Afeccin es nn 1 a Pibl, Picazones El ilqntrn Guyot, j.o- su romfy-
sicia, particii-.a de las propiedades de! Ath de Vichy. L-ndo mucho mas tnico. Ari es qu& posee urA c-ScAcia u ul, 1;
f contra las Enpermbdadhs dkl L.-tmau. Com todo e l mau lo rabe, del alquitrn medicinal es de dondtj sacan Jos
principios antispticos ms eOcices; !or e-ta razn duranw los calores del verano y en tiempo epidrini el Alquitrn
Guyot es una 1-ebida preervat7a ldia ca que rei'recay purifica la sangre. Un frasco puede femr p,'ra preparar doce vVw
filtros de agua de alquitrn. Una cucharada de las de ea basta rara cada vaso de ajrua. Las persona que no pueden
beber mucho que viajan, reomp izan Vilmente el agua !e alquitrn tomando dos tres Cpu!8 Oayot, inmediatamente 5K
ntes de cada comida. La tos mas tenar se calma en pocos dia.. Las Cpsula Guyot no suu otra coa que tj Alquitrn V
f Guyot, puro, en estado slido. Cada irasco contiene 60 cepsulas blancas; sobre cala capsula va impreco el non I re Guyot. Tp
C3 3Cta preparacin sr muy pronto, et lo espere, unlreraalment adoptada. ttrHrrtTf, ltni4 fciui l&h, $ Hm (pK
Q uhSzsss,coxQ fUi'c;I, odj f, 21:' c't Afqtsifrn Cuyof L cq' Cnt hi) cij !a -rrij..M9, ice Jacob, Paria Fl.
As. querido colega, vamos veros,
manos la obra....
S, seor....
Lo habis pensado bien?
Hhce ya mucho tiempo.... Desde el
primer dia en que vi Eter Derieux tuve
el honor de deoiro que mu pareca proba probable
ble probable curarla.
No echis en olvido que hace veint
aos que Ester Derieux est loca.
No lo hubiera estado nunca, lo creo
firmemente, si hubieran hecho hace veinte
y dos ao3 lo que yo voy hacar ahora.
Cuidado no cometis una imprudencia
Tambin se ha dado ese nombre mu muchas
chas muchas tentativas que se han visto despus
coronadas por el xito.
Esteban se haba colocado el clsico man mandil.
dil. mandil. El interno le s-gaa con la caja de los
instrumentos de ciruja.
Cuando llegaron la celda de Ester, ta
ae hallaba de pi junto la ventana miran mirando
do mirando al jardn. Estebrn, separndose del gru grupo,
po, grupo, se dirigi hcia ella, y Ester pareci re reconocerle,
conocerle, reconocerle, porque d' dos pasos hcia l y
le tendi la mano.
Seores dijo el joven doctor dirigin dirigindose
dose dirigindose sus colegas ita es la enferma en
cuestin.
A qu causa atribus su locura? pre pregunt
gunt pregunt a viejo md:co de cabeza completa
mente calva a la parlisis de los lbulos
del cerebro sin dudar. ...
No, maestro respondi Esteban. Un
accidsnte ha ocasionado la locura de esta
mujer.
El interno hizo sentar Ester y levant
el apsito que tena en la cabeza, en la que
se vea una cicatriz y en medio un punto
negro, que todos los mdicos examinaron
con un lente.
Seores--dijo Esteban esta mujer fu
herida hace veintids aos de un balazo en
la cabeza; antes de herirla la bala haba da
do en algn objeta duro y resistente. Un
pedacito de plomo salt de la bala por la
I
s
t 1
f
r.
CMONICO-NUTRIT1VO
ra
iaf SJf
A V I i, ti lCrCTI l MJ
C lU-i
el
El mejor y el mas agradable de los tnicos, recetado por las
celebridades mdicas de Pars en la ANEMIA, la GL O B S I S
las FIEBRES de toda clase, las ENFERMEDADES del
ESTMAGO, las CONVALECENCIAS.
POR Mayor: P. LEBEAULT & C', 5, Ru Bourg-l'Abb, PARIS.
SE HALLA EN LAS PRINCIPALES FARMACIAS.
Si
el
m
de Extracto ds Elixir T6filco-Antlf!egmtlco del D Gulil
Preparadas por 1 Doctor IauJ. GhJV.C3-3S Hijo, Farmacutico de 1 Clasa
PARIS 9 RUE Dg GRENBLLB-SAINT-OSRMAIN, 9 PARIS
MS de las TRES CUARTAS PARTES del SIGLO de EXITO
Ha demostrado que el 'F'1TtT'mSZXFL del JOr G-XJIT T X3 ha sido el mejor
remedio contra las enfermedades del hIoado ydu piel, el reumatismo, ta oota, fiebres epi
D M ICAS, el TRANCAZO I NFLU ENZA 7 esfitra toUaka tnttiSiSiits tt fgiat iu ftt la JBili j por lu le y mu.
WJ a Ikka a"JN U&L Umf. aaj a Ufc Gbtaliri Ufe 3t ft Sm im 1 1
oonUenon en un pequeo volumen, todxg
V depsitos en todas las principales FARMACIAS Y DROGUERIAS
mtm
ROBERTO GRAHAM
IKGENIEKO
Ponce, Puert o-Ji ico
Representante de los seores Manlove
AJliot & C?, incenieros tuanufactureroa y
especialistas en toda clase de maquinarias
para haciendas de caa y la fabricacin de
azcar.
Pdanse informes.
Julio 4, 1893.
(fu
iC-.. t-' ,.... u. ..,,,,1. iT'r-.-C-
r y4ftiiw fe!
fe: A o fe!
ll I
y pi
icor Goncentr
violencia con que ta fu dar contra di dicho
cho dicho objeto, penetr a Ion ha9i03 de la ca cabeza,
beza, cabeza, y de su constante presin sobre el ce cerebro
rebro cerebro resulta la locura Ete es el peda peda-cito
cito peda-cito d plomo, como todos podois verlo. Si
los que nfces trataron de curar h eftaa mu mujer
jer mujer hubiera sabido descubrirlo, como yo lo
he hecho, y lo hubieran extrado, coma voy
efectuarlo, Eter Deriecy no hubiera es estado
tado estado loca ni un momento.
Los mdicos dejaron de reir y se miraron
asombrados.
Y cmo pensis curarla ? pregunt
uno de los doctores.
Extrayendo el fracmento de plomo.
El resultado probable es la muerte.
No, seor replic Estban tratando de
dominar el temor y la dada que le agitaban.
No, ueor. el resultado ser a vida y la
razn. Pero esto no s discute, se prueba.
Esteban cloroform Ester y la culeco
en un sef. procurando qu la cabeza,
quedase n plena luz ; abri la caja de loa
instrumentos de ciruja, y se puso operar;
tan firme era su voluntad, que su mano no
tembl ni un momento, peto copioso &udor
baaba su frente. Los espectadores casi no
respiraban ; la operacin dur cuatro minu minutos
tos minutos ; ua siglo
Extrado el pedazo de plomo, Esteban
volvi ooocar el opsito sobre la cabeza
de la paciente.
Transcurri nn cuarto de hora ; el letargo
de E-?ter se iba disipando. De repente abri
los ojos, y paseando por su celda una mi mirada
rada mirada tranquila, murmur :
Dnde estoy ?
No hubo tiempo para responderle, porqus
di un suspiro y se tesmay. Todos espe esperaban
raban esperaban "este desmayo.
El director, acercndose Esteban, le
estrech las manos y le dijo en voz bf.ja :
Habis operado como un verdadero
maestro; pero no echis en olvido una cosa
de la que hemos hablado en otras ocasione?;
qu esta mujer est aqu aislada y oculta...
X rY I h t
&
las propiedades tnico-purgativas del sZiOLm.
EL TONTO
ABECIBO PLAZA PRINCIPAL
Establecimiento de botillera, nico
depsito del ron TOPACIO 25 cen centavos
tavos centavos botella, y del ron S. S S., p psimo,
simo, psimo, infernal, 50 centavos botella.
Junio 8 Je IS02.
-
Tip de La DEr.rofnuniA
n n p n p
ciclo
:-J t
I1 1
Goiron Gajot
Y I
Cpsslas fiajot
-
llm'm'-r 1 1
ti
Ra
y:
:
9
|