9
Afro.'rsr.".
PONCB. PUERTO-RICO, VIERNEB 23QB lBRBRO PE 1894.
NUM.
! M
r jJ'- rv-j
- i Jl V-XVH
n i j W j.
I1 H
1 7
v i vi
v ;r "I
, ti v) h A
i rS-J. y' M
w- ,,. m t. -t'm y, m
X3,:rc poltico ci
,
y "y Jf "TI nr
II 1 1 rl
N U EVA-YORK- E. U. DE A.
iene .....Hustoria. cl3
Harinas siempre frescas fabricadas especialmente para estos. climas. Produccin siempre uniforme.
Marcas de primeras patentes, calidad altsima del mundo.
Potomae. Mont Blanc.
White Liglit. Jones s' superlativo..
Flor de Lis.
Marcas de harinas superiores fuertes blancas.
La Favorita. El Victorioso.
La Tumbadora. La Premiada.
Las dos Antillas. Hungarian 0. 0.
Pdanse siempre las harinas de esta fbrica, cuy superioridad est reconocida por todos los panaderos de Puerto-Rico.
Enero 29 de 1894.
12 18
3 v. s.
t "j
i ;
a "3
l 3
' .l
1 -'
y"'" -4r" "vS vsL-- c -1
v x 1 r. uririi-'-;
r-2
DIRECTORIO COMERCIAL
Los que deseen figurar en esta seccin, abona abonarn
rn abonarn 50 ctvs, mensuales, siempre que su anuncio
no pase be tres lineas; el exceso se pagar
proporci&nalmenie.
MARINA
BBEGARO & C? Comisionistas.
CARLOS RMSTRONG. Comisionista
importador.
FELIPE V AILLANT Agente de nego nego-cios,
cios, nego-cios, encargado de lanchas, cargas y descar descargas
gas descargas de cabotajes Playa de Ponce.
CIUDAD
-RTUii PONTE Y RODRIGUEZ.
Abogado. -. e sus. servicios profesiona profesionales.
les. profesionales. Plaz t i rm- pa:, nmero 2, Ponce.
AUu USTO PASARELL Y RIUS, Pro-
cui ador.1 1 nmero 3.
LA-.-HORTEN
12 ATOCHA 12
O
Almacn de Novedades-
Mercado, Colom y Ca.
I
I
' --.r
ti
t
Bombas ele doble efecto
PARA AGUA, GUARAPO, SIROP, AL YACIO
DESTILERAS, RIEGOS, &, &
o-
Manhvc, AUiot tft .Cp., Ld. Nottingham.
Acento en Puerto-Rico, Don Roberto Grabam, Herrera y
Fundicin. Ponce.
Enero 12 de 1894. 6im.
RON IAM
11
Ca A
Este excelente ron de meta, conocida. no solo en Guayama. sino en csusi todos los
pueblos importantes de la isla, debe su gran cidito la pnreza absoluta de su elabora-
Por su aioma, por su gusto exquisito, por sus condiciones estomacales, no tiene
mal y los que quieran practicar el aDansis qumico .pueun. uwenu. "'u'
mos todos los gastos ti el ion aparece impuro: si no sern por cuenta de los que dudan.
Se vende rxr botellas, cuarterolas y eajas en esta villa.
Guayama, Diciembre Z'J de icuj.
' rol.
J, I4AMBOUA Y C
Buena adquisicin.
Se veruJe, con buenas condiciones, la mqui mquina
na mquina vertical para moler caa de la Hacienda
Destino, en Santa Isabel, de 25 caballos de
fuerza, en magnifico estado ccrrierite, con al algunas
gunas algunas piezas de repuesto, como que est ha ha-ciendo
ciendo ha-ciendo actualmente el cosecho y puede trsele
funcionar. En su caso, se entregar- tn. Julio
prximo, en que debe montarse otra de mayor
potenrin Dir irte al que sucrl -x Tcnce,
tbwo XI: de Fkacico Pakra
Dr. Guillermo Vives
Es-jefe de clnica del Instituto
Oftlmico de Maxkit
OCULISTA
ANTONIO MATTEI Y BRUNETO.
Mabi Portugus, Ponce, Puerto-Rico.
CLARA THI L L E T. Especfico Thillet
para la angina y para otras enfermeilades de
la garganta y de la. boca. Farmacia de Fe Fe-rrer.
rrer. Fe-rrer.
LUIS GxVUTIEIl QUESADA, Procura Procurador
dor Procurador y TOMAS MONSANTO, se dedican
agenciar mancomunada y solidariamente
cuantos asuntos se le confen, ya sean ju judiciales
diciales judiciales -de cualquier otra clae. Ponce,
Plaza de la? Delicias u? 15.
OLIMPIO OTERO. Mercancas, Libre Librera,
ra, Librera, Efectos de escritorio. Almacn de msi msica.
ca. msica. Atoena.
COAMO
FELIX LINO RIVERA. Proc u rador.
GUA Y ANILLA
ORLANDO LAVERGNE.-Comisionista.
Gran fbrica de coches
ANTES DE
ENRIQUE CHEVALIER
Calle del Comercio w? 3
Dado 'el. favor cada dia ms creciente que el pblico viene dispensando
.este establecimiento, sus dueos no perd-cnan medio ni ocasin de hacerse
acreedores est distincin.
Reinstalados en el cmodo, elegante y bien situado local perteneciente
la sucesin de don Ramn Rivera, acaban de importar de
Francia, Alemania, Espaa, Inglaterra, Austria,
y otros importantes mercados de EUROPA y AMERICA, un esplndido t
surtido en artculos de novedad y fantasi, de exquisito gusto y ajustados
las exigencias de la ltima moda, y que, realizan precios sin competencia,
entte otros muchos de difcil enumeracipa :
Elegantes sombreros para seoras : formas para los mismos y capotas:
un surtido completo de cintas de todas c'.ases: medas y calcetines de algo algodn,
dn, algodn, hilo de Escocia y seda : camisas blancas y en colores para seoras y
caballeros: pauelos de seda : corbatas de varias y elegantes formas: casi casimires
mires casimires alta fantasa : guantes y mitones paraguas y sombrillas : abrigos de
lana y de seda : cinturones de piel y metal para seoras : camisetas : cubre
corsets de hilo y de seda : traje para nios : perfumera de las ms acredi-
folias fabricas de Pars, y los solicitados polvos y crema blMN : tapetes
de felpa.
Un escojido surtido de. objetos propios pra regalos, como estuches,
necessaires con cajas armnicas, joyeros, perfumadores, porta-pauelos, tar tarjeteras,
jeteras, tarjeteras, porta-cartas, marcos para retratos,
Grandes existencias en telas blancas y de color, de algodn, de hilo,
lana, seda,
Desde esta fecha se continuar renovando el surtido mensualmente
fin de ofrecer nuestros clientes artculos siempre nuevos y la ltima mo moda
da moda de Pars. Ponce, Junio 19 de 1893.
: Farmacia Oentral
DEP. J.- It O D RIGUEZ
SOLIDEZ Y ELEGANCIA B
Precios sin competencia en la cons construccin
truccin construccin y composicin de carruajes
Ponce, Abril 20 de 1893
Roberto Graham
INGENIERO
YAUCO.-TORRE, 2' 1r COMEBCIO, 12
po
Surtido completo de drogas, productos farmacuticos y qu'micos, im im-rtadns
rtadns im-rtadns da ln laboratorios de ms crdito de Eurona v Amrica, nue
ofrece su numerosa clientela y al pblico en general, precios limitados.
En el. despacho de prescripciones, a cargo de un farmacutico, se ob ob-i
i ob-i la mavpr escrupulosidad y exactitud. Junio 17 de 1803.
j?rvA
HORAS DE CONSULTA
Del dlO y del 2. Calle de Atocha n?t 10
Ponce, Enero -l d.lb','1.. i
Fundicin, Herrera g Ferretera
PONCE, rUEBTO-lilCO 4
Fabricante d de?po!padorns de caf de
los sistema 4 Rollo y Disco, como 'tambin
Cedazos, Tabocaf, Uceda hidrulicas, Ma Malacates,
lacates, Malacates, Ser aderas y toda c!a.-:j nisqnina,
ra para, caf.par. yerba, des granar ncaz
efce., et. Hierro, cobre y bronce en barras,
planchas fundido.
JAIARE. BALSAMICO AL GUAYACOL
. DEL, ;
DR. RODRGUEZ CASTRO
P j- "i r f w A
FJ nico metcamento eficiz "en el tratamiento de la TISIS. Cura
rpidamente los CATARROS. ASM A jWONQb'ITIS, BRONCORREAS,
y todas las afecciones de las vas respiris as.
Sf vende n toda bnicn.
. rv.rt ..O ;vbfv t de U',.
I
LA DEMOCRACIA
3&
La Democracia
DIRECTOR: LUIS MUOZ RIVERA
Ponce, Febrero 23 de 1894
OFICIAL DEL PARTIDO
CONVOCATORIA
Capital, Febrero 222.50 t.
Democbcia Ponce.
Se suplica I03 delegados del par partido
tido partido autonomista la puntual asisten asistencia
cia asistencia la reunin que tendr lugar el
Dominga 4 de Marzo las 8 de la
maana en la ciudad de Ponce r ara
proceder Ja eleccin del Directorio
y tomar otros acuerdos de inters
para el partido.
Comunique acuerdo Director He He-vista.
vista. He-vista. El Delegado por San Juan, Jos
C. Barbosa.
RIO-PIEDEAS
El comit autonomista de este
pueblo en sesin de 18 de los corrien corrientes
tes corrientes entre otros particulares tom el
siguiente acuerdo : tue se convoque
todos los autonomistas de la loca localidad
lidad localidad para que el dia 4 de Marzo
prximo, las 2 de la tarde, concu concurran
rran concurran la casa morada de don Octa Octavio
vio Octavio G. Salgado con objeto de rati ratificar
ficar ratificar los nombramientos de los dele delegados
gados delegados designados per la asamblea
designar los que deben representar
el distrito, sino estuviesen conformes
con los elegidos. Con el fin de que
llegue conocimiento de todos, los
autonomistas adems de invitrseles
personalmente se pubtique este par
ticular en los peridicos La Demo Democracia
cracia Democracia y El Clamor del Pas
Dios guarde usted muebos aos.
Rio-Piedras, Febrero 21 de 1884
El Secretario, E. Acosta.
CARTA PASADA POR AGUA
Madrid, Febrero 8 de 1894.
Querido Director :
Pese los que sostienen que el
Carnaval se v, cada ao vemos en
ta poca las mismas mscaras y los
mismos mascarones.
Es una fiesta pagana que en pa pases
ses pases donde todo el ao es Carnaval,
como aqu, acaba por pasar desaper desapercibida.
cibida. desapercibida. 2El buen bumor es el que ba des desaparecido,
aparecido, desaparecido, pero qu importa T bajo
las muecas repugnantes de las care caretas
tas caretas de cartn suele baber pjos llenos
de lgrimas y bostezos ntermina-
bles : semblantes plidos y desenca desenca-"
" desenca-" jndos : bajo un disfraz de Arlequn
se oculta tal vez Algn infeliz mor mortal
tal mortal asediado por ingleses imposibi imposibilitado
litado imposibilitado de salir la calle no siendo
con la cara cubierta.
Yo encuentro que el Carnaval es
la expresin de la verdad.
En los bailes de mscaras las mu
jeres se apoyan en el brazo del nom
bre, por ellas pretendo, quien bus
can y quien descaradamente con
fiesan su debilidad, sin que el rubo
ponga corta-pisa ninguna las con
versaciones ni las osadas.
El tuteo es indispensable.
i No es esto la hipocresa desen
mascarada ?
Los jesutas dicen que es perder
la razn.
Aora, aeen las nuevas teoras
todos estamos desequilibrados, unos
ms y otros menos.
La neurastenia es la enfermedad
fin de siglo.
Para, niitas
Trajecitos de telita de fan fan-J
J fan-J tasa de algodn. Trajeci-
tos de nansuck goii adornos
5 preciosos. Trajecitos de
v muselina de lana con dibu dibu-5
5 dibu-5 jos de fantasa. Trajecitos
de surah, primorosamente
ff adornados.
PARA NINITOS
3 Novedad en flusesitos de
j todas clases y tamaos.
rf Medias y calcetines, cuanto
5
pueda desearse.
Acaban do recibir
R. TORO & Co
en la calle del Comercio.
Los nervios minan nuestra salud
y hacen de nosotros una generacia
raqutica y dbil.
Cualquiera se pone boy una ar armadura
madura armadura de las que diario usaban
nuestros antepasados, y cogiendo
lanza y rodela es capaz de dar un
solo paso sin caer redondo al suelo
Empiezan por venirnos grandes y
concluyen por arrastrarnos bajo su
irresistible peso.
Pues maldito si aquellos caballe
ros de hace unos siglos entendan)
una palabra de neurosis ni de cloro j
norn 1a rlaban uno un rmftta-
zo y le hacan polvo.
Hoy, en el siglo de las luces, en que
nuestro cerebro gasta las fuerzas su suyas
yas suyas y las destinadas al resto del cuer cuerpo,
po, cuerpo, vivimos en plena comedia de ma magia.
gia. magia. Disponemos de una fuerza tal, que
echamos pique una de esas forta fortalezas
lezas fortalezas flotantes en menos que canta
un gallo, como por arte de encanta encantamiento
miento encantamiento : oimos desde Paris una con conversacin
versacin conversacin sostenida en Londres co como
mo como si nos hablaran al oido.
Todo esto es verdad; pero ni tene
mos un Carlos V ni tenemos dos pe pesetas.
setas. pesetas. Es triste que el Seor dicho sea
sin censura sus altos designios no
haya arreglado las cosas de manera
que ya que hemos ganado hubiramos
ganado sin perder ; hoy seramos una
generacin de atletas y no de pig pigmeos.
meos. pigmeos. A este paso preveo que nuestros
parientes futuros del siglo XX -y
XXI van hacer competencia los
liliputienses : los que dominen el ai aire
re aire viajando en globo habrn de ser
lgicamente sres de poco peso.
Mientras las nuevas conquistas
del progreso llegan, sigamos glorifi glorificando
cando glorificando el Carnaval : las mujeres ves vestidas
tidas vestidas de hombre y los hombres con
trajes de mujer : bailemos sobre el
volcn cuya erupcin se anuncia con
truenos subterrneos : aprovechemos
el tiempo que vuela : cada hora que
vibre anime ms gozar de los res restos
tos restos del festn.
Los rboles cuyos frutos saborea saboreamos....
mos.... saboreamos.... el papel donde escribimos
nue3tra3 impresiones las piedras
que pisamos. ... todo. todo vi vivir
vir vivir ms que nosotros.
Pero quien piensa en eso.
Apuremos la efmera existencia :
pronto vendrn otros reemplazar reemplazarnos
nos reemplazarnos : la herencia que dejemos no es
tentadora y sin embargo sobre ella
se echarn, como hambrienta, mana manada
da manada de lobos, las generaciones veni
deras que ya desde muy lejos piden
su sitio con impaciencia ha hagamos
gamos hagamos corro, cojmonos de la mano,
suenen los cascabeles bai bailar
lar bailar bailar
No se figure usted que escribo
las anteriores lneas despus de ho
rrible pesadilla.
Es que he dejado correr la pluma
al uso de los modernos estilos: m
presionismo puro : escepticismo la
alta escuela.
Las bromas pesadas no darlas.
Despus de todo de que voy
hablar usted ?
Del asunto de Melilla f
Le confieso ingenuamente en el
seno de la confianza que ese asunto,
del cual no se puede decir todo lo
que deba decirse, me carga sobre
manera.
El patriota que est en desacuer desacuerdo
do desacuerdo conmigo que me tire la primera
piedra; pero aadir lo de aquel cura
de Vieques que predicando un dia
ante unos cuantos negros le deca :
COMPAIA DE VAPORES ITALIANOS
El vapor RIO JANEIRO
del entrante, a tomar carga y pasageros para Genova, V enecia,
aples, Livorno y Trieste.
Para informes generales, dirigirse sus consignatarios en esta
plaza,
Ponce, Febrero 20 de 1894.
SACALAM BO
Este preparado indio, de eran fama en el
pas, cura radicalmente los catarros gripa-
es, dolores de cabeza, neuralgias, reamas,
Dflamaciones y'dems afecciones cutneas.
ftc, etc.
La formula de cada botella indica la ma
nera de usarse. A pesar del gran consumo
Je este preparado, su precio ser fijo como
Higue : Cfeja de 24 medias botellas, 8 pesos.
Unicos depositarios del legtimo Saca-
lamb,
' li. Criar don y C
Ponce, Febrera 19 de 1SD4. 3m. s.
A LOS HACENDADOS DE CAA
Don Florencio Santiago, de Coamo, tiene
4 wntA novillo fino propios para yu$ro.
VVJr abre l de ISSl. f.
i Creis que sois libres f Eso op
dirn por ah : pero no lo creis; to todos
dos todos omos pecadores y los pecadores
no pueden ser libres porque son es esclavos
clavos esclavos de su conciencia estaris
conformes conmigo y el que no lo
est que tire la primera piedra.''
En mala hora dijo el buen sacer
dote, pues cay sobre l una lluvia
compacta de guijarros. Repuesto
un tanto del susto apacigu la ma
nifestacin y la extramilitacin del
permiso diciendo:
"Observad que he dicho la primera
piedra nada ms
As pues dejaremos las noticiab
referentes la Embajada para el
final de la carta.
El martes hizo un dia de prima primavera
vera primavera convidando los madrileos
tomar el sol, que es de las pocas co cosas
sas cosas que aqu se dan grtis.
Hasta el saln de la Bolsa, donde
me encontraba, llegaron los sonidos
de las alegres panderetas.
Las estundiantinas, que por cierto
las componen hov cualquier cosa
menos estudiantes, cruzaban el Pra
do: un puerto-riqueo muy bona
chn que no cumplir los 50 porque
ya los ha cumplido, me dijo :
--Amigo Ricardo : he dado rden
que el coche est aqu las 3, hay
poco oue trabajar i quiere usted
a, m
acompaarme y veremos esas masca
ritas t
Con mil amores, respond va
mos all.
A los pocos momentos nos encon
tramo en medio del bullicio y de la
alegra.
Todo Madrid se extenda por el
Prado, Recoletos y la Castellana
La infanta Isabel, que es muy ma madrilea
drilea madrilea y muy amante de las diver
siones de la corte y si no lo es lo
quiere parecer paseaba en su Grand
Dawnont sobre la cual caan cons constantemente
tantemente constantemente flores y confettis.
Pasado el primer momento de cu
riosidad y los ojos cansados ms no
hartos de ver caras bonitas, me dijo
el simptico paisano :
Usted es muy jveu y no habr
alcanzado las fiestas de kan Juan
que se celebraban en la capital hace
aos : ignoro como sern ahora, pues
hace tiempo que abandon, quizs
para siempre, mi isla querida.
Recuerdo que en una ocasin,
siendo capitn general de Puerto-Ri
co el general La Torre, primer conde
de Torrepando, persona queridsima
por todos nuestros paisanos que vean
en l un protector y un amigo, organi
zse una mascarada de aquellas en
las que los jvenes de la capital, tiz tiznndose
nndose tiznndose la cara con carbn y for
mando jocosa cabalgata, montbanse
en sus caballos y se paseaban por las
calles provocando risas y cuchufletas
acert pasar el (ieneral con su es
posa, y los jvenes; que estaban de
buen humor, suplicaron la primera
autoridad de la Isla que se uniera
ellos y en su compaa continuara
Poco se hizo rogar La Torre : pi
di carbn, se ti con l la cara
mont en el potro ms brioso de la
cabalgata, sent su seora en las
ancas del bruto y en esta forma pa
sese por la capital, aclamado por e
pueblo y provocando el entusiasmo
de todos, aquel hoirbre seno y for
mal que se una las diversiones de
un pueblo, identificndose con sus
costumbres.
Este y otros hechos de mayor im
pottancia que no son del caso referir
fueron cau3a de que pocos habitan
tes de Puerto-Rico dejasen de llorar
el da que fu relevado el soldado
ilustre, el carioso jefe, el caballero
intachable, que, emocionado su vez
llegar esto puerto del 8 al 10
ATENCION
Se realizan cuatro casas de madera,
techadas de hierro galvanizado, y si situadas:
tuadas: situadas: Una en la calle de Mndez Vigo,
nmero 28, terrera.
Una en la misma calle, esquina
Reina, nmero 26, de altos.
Una en la calle de la Reina, nme nmero
ro nmero 9 terrera.
Una en la de la Torre, nmero 26,
esquina Reina, terrera.
El que las interese, puede dirigirse
don Eduardo 6 don JacoboTarraU.
Pene, Kikto 33 de 1S94. tjm
abandon aquella tierra donde slo
dej bendiciones y agradecidos.
Uu contraste con aquel Macab
que nos enviaron luego y cot otros
mulos de Macab
Despus el general Pezuela publi
c un bando suprimiendo las masca
radas de ban Juan y di orden para
que la fiesta se celebrase con un baile
yi la plaza de armas, al cual deban
asistir Jas seoras de la capital acom acompaadas
paadas acompaadas por sus familias.
Formada la msica de la guarni guarnicin
cin guarnicin en el lugar fijado, presentse el
General de gran uniforme ante las
familias de los empleados que no pu pudieron
dieron pudieron excusarse de ir la plaza.
Pero los de San Juan no estaban
por los bailecitos al aire libre y co
menzaron arrojar piedras desde las
azoteas, las cuales, cayendo sobre el
General y su acompaamiento, pre:
cipitaron la dispersin por temor de
perder algn ojo.
Poco despus se nos vino encima
otro espadn, el General Norzagaray,
y ste contemporizando algo, revoc
el bando de su antecesor, aunque
luego debi arrepentirse, pues los de
la capital agradecidos, por donde
quiera que el General pasaba y se
tena mano una guitarra bordo bordo-na,
na, bordo-na, le tocaban la marcha real pas pasto
to pasto diario.
Hablando de esto y de otras cosas
de por all, pasaron las horas : el sol
enviaba su ltimo rayo Madrid,
ocultndose tras las cumbres del
Guadarrama y yo, despidindome del
buen paisano, le dije :
Me ha hecho usted pasar un
buen rato con sus recuerdos y como
creo que los muchachos de all igno
ran los ms algo de lo que usted me
ha dicho y que tiene detalles cuno
sos, lo contar mi vez en mi pri primera
mera primera carta.
Ricardo Vonz.
CRONICA
LA BEACOIN EN CAMPAA
El solo anuncio de que el ministro
seor Maura persiste, con un tesn
y energa admirables, en su plan de
reformas, ha exasperado los con conservadores
servadores conservadores cubanos hasta el ex
tremo de lanzar injurias y amenazas amenazas-tan
tan amenazas-tan terribles al crobierno v sus re-
presentantes en Cuba, como nunca
1 i 1
las lanzaron ios separatistas mas ene ene-mieos
mieos ene-mieos de Espaa.
El banquete celebrado en el teatro
Tacn por los reaccionarios, ha sido
ei acio ae reoeiion mas grave reau
zado por los aue hipcritamente se
Lan venido llamando los defensores
del orden y la integridad patria.
Iniurias v denuestos borbotones
w
salieron de los labios de los prohom prohombres
bres prohombres de ese partido, en tai cantidad,
que el general Calleja ha hecho que
se les forme causa criminal, partici participando
pando participando al gobierno, por telgrafo, que
si no se castiga los autores, presen presentar
tar presentar su dimisin.
Si las frases vertidas en esos dis
cursos hubiesen salido de labios au
tonomistas, lo cual era difcil porque
los autonomistas censuran enrgica-
o
mente pero sin descender al villano
insulto, no hubieran encontrado apo
yo en la opinin sensata y la ley,
cayendo sobre ellos, les hubiera casti
gado sin piedad.
- Pero han sido los patriotas, lo?
hombres del orden y de la integridad
los qoe tamao escndalo han pro
movido, y no solo obtuvieron la
aprobacin. sino hasta el aplauso dt
la colectividad integrista, de esc
nombres que han logrado por la bt
DR. J. BE LA CERDA
NUEVO SISTEMA
DE DENTADURAS SIN CTIAPA
Dentista de loa colenos de Madrid v F
Iadela, ofrece sas servicios, calle del Amor
esquina i la calle Mayor.
kor nnos dtas regir nna tarifa baratsima
Los trabajos son srarantidos re practica?
todos los rrandea adelantos de la profesin
.ronce, tunero 9 de 1894. 2m.
EN EL COLMADO
de A. Trias Cf-CaGe de Atocha
e vende el excelente rio de mesa CEPA
DE MACON.
Es el meior oue con relacin i sn nrMin
sa detalla en los mercados de la isla.
robndolo se convenca i- InU
3b Po-e, OcUbr 5 de 1203.
nerolenci de los mismos gobierno,
imponerse siempre como ios mt-joies
espaoles y los nicos que represen
tan y garantizan "el honor y Jas tra
diciones patrias en estos dominios."
Eso no es otra cosa que el grito
desesperado de la impotencia de un
partido que, viviendo del monopolio
y del poder, v que estos se le van
de las manos ai primer anuncio do
reformas.
No nos extraa esa actitud de Io,
conservadores cubanos, porque el loe
han sido siempre los que han pue-to
en prctica la rebelin de la leal ad y
porque ese es el sistema de todo k
impotentes cuyas opiniones arra-gHt
no pueden en la opinin publica :
falta de razones v argumentos, em emplean
plean emplean el insulto y la diatriba.
Pero" esos alardes reaccionario,
han caido en desuso. El gobirtiv
abe que atenerse respecto anitt
nazas y actitudes belicosas
No por eso v cejar en su empe empeo
o empeo reformista el seor Maura, cuya
rmeza de carcter, y cuyos atriot
eos deseos de contribuir al bien gene general
ral general de estos pases viene demoatrLido
desde que subi al Ministerio.
La mayora del pueblo cubano, con contando
tando contando entre ella la parte saua di
partido conservador, que hoy se ha
segregado de los intransigente?, apo
ya con firmeza las reformas de Maura
El partido autonomista, que ve en
ellas un paso cier.o hcia la descen descentralizacin
tralizacin descentralizacin administrativa, apyate
tambin decididamente, y, segn ve vemos
mos vemos en la prensa cubana, pronto cal cal-irn
irn cal-irn para la Pennsula Muntoro y suw
dems compaeros de diputacin, pa
ra librar en las Cortea ruda campa campana
na campana contra esa reaccin desenfreuMoa,
y en favor del proyecto del seor
Maura, al que van a apoyar decidi decididamente,
damente, decididamente, sin que por eto pueda en entenderse
tenderse entenderse que el partido autonmica,
cubano renuucia ni por un instante
su nombre, su historia, su cru crudo,
do, crudo, ni su ideal de una autonoma
completa, sin mixtificaciones de nin ningn
gn ningn gnero.
Pero nuestros correligionarios de
Cuba van entrando ya en el terreo
prctico de la poltica oportuni&iM, y
aceptan y defienden desde luego toda
reforma que no est en contraposi contraposicin
cin contraposicin con el ideal autonmico.
Y ante esa actitud da todo un
pas, iqu valen los desahogo est estpidos
pidos estpidos de la reaccin T Loa gritos
desesperados de los impotente ja jams
ms jams hallaron eco en el corazn do
ningn pueblo. Podrn ahumar un
matante las conciencias honradas,
para caer despus ahogados por tu
propio desprestigio.
Tomen nota de esto los reacciona reaccionarios
rios reaccionarios puertorriqueos, que el ej- tu tupio
pio tupio de sus afines cubanos es uuy
elocuente.
Mabia.no Abeil.
A DIESTRO Y SINIESTRO
Mientras don Antonio Daban, go gobernador
bernador gobernador de la isla, vice real patrono
de la dicesis, asista con, mil amores
un baile en Sabana del palmar, su
acordarse de la cuaresma reinant n:
del fanatismo tonsurado, don Jorge
Hizern, sacerdote catlico y vicano
de Guayama, prohiba en su parroqu A
ta celebracin de un baile depiata y
el baile era suprimido por irrciiiuo.
Ah tienen ustedes, queridsimos
lectores, dos autoridades con dos
criterios: la autoridad civil permite
que el pueblo se divierta: la auturt
Jad eclesistica se opone que ti
pueblo bailotee.
Y es conveniente recordar una co coincidencia.
incidencia. coincidencia. Consultorio Mdico
OPERATORIO
Procedente Europa, ha llecrado ef
ciudad donde fijar en residencia el conoci conocido
do conocido doctor seor Fn&tr.
Siendo de todos sabido sa bnen c'ro
n el sin nirero de enfermos que tut.e Un
tado en toda Ih U-1&, no andamos xendua
1 e6te consultorio todos aquello uf-rn rK
pe crean uines sns servicios, itrpr t,J
doctor Fof tr del xito de tod cnerscu
qne praettque.
Preventivamente hllale instalado d?ho
conpnltoiio en la calle del Comercio. Hotel
Amrica.
O nftultan. De 8 11 de la rcalana. da
2 k 6 de la tarde.
Ponce, Febrero 16 de 1S94. 47
fflIO EE1L MIMI,
r -w vvr u n m y
finititamente ka jijado tu rendada m tta
Ciudad, y ofrece mus $ervicioM proeriona'tt en
La call dr, Itnhsl ntmm 1 fi a 1 .'-
I v a w f vfmu jM J
i encargar en lo tuetsito, el qvt hUcrioe,
Je toda clase de expedientes dt jvrUduxin
voluntaria d mixtir A --k?.. .t
1 j w U(
arreglo de testamentaras ab-intestato y d
toda clase de asuntos lien sean iudiciates ?r.
vados.
pra y renta dejincas, para administrar la wr-
al Juiaado los e-rhorti AilansiLn a
objeto se J remitan y d os Registro Mircan Mircan-ty
ty Mircan-ty d la Propiedad lot documentes futUsm
yiWt cpn at Jim-'-
encf 4To ? $
8
hA DEMOCRACIA
T
Este padre Hzern es aquel mismo
que impidi la degollacin de El
' mrtir del Olgotha en el coliseo gua-
yams : y ste general Daban es el
mismo que aprob y confirm lacn
ducta rara y anmala del reverendo
sacerdote.
Entonces marchaban acordes: aho
ra marchan en contra punto.
Quiz consisten tales variaciones en
el influjo dulce y lnguido de esas
danzas del trpico, que marean y
electrizan.
Pero la verdad es que el sable y el
bonete chocan hoy la faz del pas
por cuestin de mazurkas y lanceros.
Si intervenir fuera dable
en el imprevisto brete,
entre el sable y el bonete
votbamos por el sable.
Lo de Melilla sigue su curso.
1 Sultn se niega toda rectifica
cin de fronteras.
Rehusa indemnizar Espaa los
gastos de su ejrcito en Africa.
Y se limita responder nones, no
nes y nones las exigencias del em
bajador Martnez.
Entre tanto Europa mira con inte
rs ese episodio de nuestra decaden
cia y no hay medio de que el prest -hio
nacional se levante inclume en
los picachos del RirT.
Mucho patriotismo en las clases
populares ; poca energa en las cla clases
ses clases directoras. El obrero y el cam campesino
pesino campesino ansiando vengar la afrenta y
lavar con sangje el insulto: el minis ministro
tro ministro y el burcrata buscando trminos
de transaccin y de paz.
Los unos sin excusar ningn sa sacrificio:
crificio: sacrificio: los otros sin adelantar nin ninguna
guna ninguna amenaza.
Y los soldados espaoles enterra enterrados
dos enterrados en las Cabrerizas y en el Gurug,
esperando que la patria les vengue.
Estas cosas dan grima.
Tal parece que el conflicto en Ma Marruecos
rruecos Marruecos ha venido desperearnos de
una somnolencia profunda y darnos
la voz de alerta para que evitemos
futeros desastres, ms amargos quiz
y ms dolorosos.
Y tal parece tambin que el genio
espaol no despierta, porque an vi viven
ven viven y medran los estorbos tradicio tradicionales.
nales. tradicionales. Si no despierta por Dios
con tan atroz gritera,
tendr cetro y monarqua
hasta el siglo veintids.
La asamblea eligi, por unanimi unanimidad,
dad, unanimidad, miembro de la delegacin, en
el distrito de Ro-piedras, don Oc
taviano Garca Salgado, que es un
autonomista de los que no se retiran
ni se arrepienten.
Y como renunciara su puesto para
dejar los electores en libertad de
elegir un correligionario residente
en San Juan, fin de que se facilitase
la formacin del Directorio, algunos
colegas, conservadores y liberales, dan
cuenta de la renuncia de tal modo,
que cualquier lector juzgar al seor
Salgado descontento de la asamblea
y del partido.
No hay tal : y la manifestacin que
insertamos hoy viene decirnos que
no todos desertan, que no todos sien sienten
ten sienten la invasin del pesimismo y que
an se puede y se debe esperar.
El seor Salgado permanece en las
filas, firme, incapaz de incomprensi incomprensibles
bles incomprensibles retrocesos, como el combatiente
que se abraza su bandera y aguar aguarda
da aguarda los peligros del combate.
El seor Salgado, que rehusa los
cargos importantes y que sirve con
bro la causa del pas, merece que
se le aplauda con calor y se le pre presente
sente presente como ejemplo de cvicas virtu virtudes.
des. virtudes. AL PUBLICO
El que suscribe, dueo del colmado Las
Baleares, manifiesta al pblico que pesar
de la depreciacin que pretende dar la ma mayora
yora mayora del comercio los pesos mejicanos,
llamado vulgarmente nuevos, sea desde
el ao 86 hasta la fechat en nti estableci establecimiento
miento establecimiento se seguirn recibieado al precio de
SO centavos, siempre que sean cambiados por
efecto de su extenso surtido.
No hay que pensar eiejaiera en que se
puedan aumentar loa precios para subsanar
la prdi laqne pueda tener dicha moneda
1 dueo de este establecimiento ofrece
vender sus afectos los mismos precio
que tiene estipulados en sus listines repar
tidos en cM das de navidad.
N havengao; pues la prueba de lo
n AcJP 1a remito.
t 1 Antonio Trias
i
phes de dos asientos, uno
COmpft cnlc nucvo yotro uc muy
poco uV. I quien interese el negocio
pcede dirigirse
Auffant hermanos.
Ponce, FebAro 1? 894- llm
Pirelsaifeoto. jPoin Laxativo dt Vlshf
La
fotografa
i
Do
Nosotros, an riesgo de herirle
en la modestia que es coadicin
esencial de su carcter- le saludamos
desde aqu con respeto y le enviamos
el homenaje de nuestra simpata.
Habr trnsfugas en nuestra agru
pacin, l En qu apostolado no hay
Judas T Habr quienes busquen ca caminos
minos caminos ms tiles sus trabajos pol polticos.
ticos. polticos. El seor Garca Salgado no es de
esos.
Y como el seor Garca Salgado
son casi todos nuestros amigos.
Porque entre nosotros no abunda
la madera de ios apstatas.
CARTA ABIERTA
A. MIS COMPAEROS DE DELEGACION
Mis estimados amigos y correli correligionarios
gionarios correligionarios : Como vosotros sabis, en
la ltima asamblea del partido se
me dispens la honra de elegirme
delegado por este distrito La asam asamblea,
blea, asamblea, con muy buen juicio, acord
elegir los delegados dentro los distri
tos que han de representar ; pero no
se tuvo en cuenta que, debiendo
existir la capitalidad del partido en
San Juan, se hace necesario que cua cuatro
tro cuatro de los delegados, por lo menos,
tengan residencia fija en la Capital.
Tratando de salvar este inconve inconveniente,
niente, inconveniente, y en la conviccin de que yo
soy el que mnos valgo entre los
electos, no he tenido dudas en sa
orificar mi puesto para que me reem reemplace
place reemplace uno de los autonomistas pro probados
bados probados que residen en el referido pun
to, y en este sentido estoy influyen
do con mis correligionarios del dis distrito.
trito. distrito. Aunque este pensamiento lo cono conocen
cen conocen algunos de mis compaeros, no
pens que pasase al dominio pblico
hast que no se hubiera hecho la
eleccin que me prometo ; pero en
vista de que algunos peridicos dan
la noticia de mi renuncia, y como es
lgico, no expresan la causa que la
motiva, toda vez que yo nada les he
dicho, y no queriendo que ninguno
de mis correligionarios, ni por un
momento, crea que la determinacin
tomada por m obedece desaliento,
otras causas que no sean las ex expresadas,
presadas, expresadas, me veo obligado mani manifestar
festar manifestar lo expuesto.
Creo que todos aprobarn mi con
ducta, y con mayor razn teniendo
la seguridad de que, si cedo mi pues puesto
to puesto como jefe, permtaseme la frase,
nunca dejar el de soldado de prime
ra fila.
Su afmo. amigo y correligionario,
O. Garca Salgado.
Ro-piedras, Febrero 21, 1894
LITERATU RA
EL CARNAVAL
Desfigurando su voz de un modo
delicioso y tapndose la cara con sus
manecitas, ms blancas y ms oloro
sas que jazmines, se aproxim m,
andando saltitos como un pjaro.
- A que no me conoces ?
jQue no te conozco Pues mira.
eres la Juventud, la Belleza y el Amor.
Las tres cosas ms superiores del
mundo
Ella, muy satisfecha con mis elo
gios, movi la cabeza negativamente.
El Amor y la Juventud, s ; pe-
ro la oeiieza!. uanao re aigo
que no me conoces 1
Yo haba logrado quitarle las ma
nos de la cara, pesar de su resis resistencia,
tencia, resistencia, y la miraba extasiado.
Las mujeres bonitas no tienen
Ja
sirven la Isla los pedidos que se le hagan de papel, sobres, libros
en blanco y toda clase de artculos de escritorio. Se remiten
muestras solicitud."
6 m s. Ponce,
Jaime Pags
CIUDAD Y PLAYA
COMERCIANTE
En. eete establecimiento tanto en la ciudad ce ce-nao
nao ce-nao en la marina, existe un constante surtido de
conservas alimentiias, de todas clases y de los
mejores y ms acreditados Tinos que ae impor importan
tan importan de Barcelona. Jerez, & & figurando cutre
atoe por el mdico precio que se venden y por
da sabor y pureza loa sin rirale "Siooney"
Navarro y el delicioso "biboney" blanco, s
como infinidad de artculo difcil de enumerar.
Del renombrado Ron marca extra Pags."
hay constante extenci as como tambin del
" Finita que tanto gusta por aus condiciones
toolcaa.
Tambin of rexco al pblico en general un ser servido
vido servido de botes en la marica, lea cuale. por -u
solide, :imp"X y comodidad, le colocan i la
altara de cualquiera otra empresa da ffu cUa.
lonc, V Wvr 3 A 3. v p
derecho ocultarse el rostro ni an
en Carnaval.
Entonces, creyndome conquista
do, me propuso que fusemos Re
coletos
Pero yo resist valientemente sus
halagos.
Mira, vida ma, el Carnaval es
una fiesta lgubre. Nada ms triste
que la alegra forzada. Protestemos
de las fiestas impuestas! Divertirse
plazo fijo, con arreglo la fecha que
nos seala el almanaque, es un ver verdadero
dadero verdadero absurdo. Reneguemos de la
costumbre cuando la costumbre se
le erige en ley. Oh! el odioso prece precedente,
dente, precedente, la rutina
Adems, el Carnaval ha degenera degenerado;
do; degenerado; su antigua saturnal se ha conver convertido
tido convertido en fastidiosa mascarada. Asmate
ai balcn y vers. Cuatro mujeres
vestidas de- hombres, y cuatro hom
bres vestidos de mujeres... Y yeles
hablar: ni un dicho ingenioso, ni una
sola broma culta. En unos, la careta
hace oficios de mordaza y apenas si
pueden, haciendo esfuerzos de volun voluntad,
tad, voluntad, modular alguna frase ... A otros,
el influjo de la mscara los hace char charlatanes
latanes charlatanes y tiene la fcil abundancia de
palabras de los hombres que no pien piensan
san piensan lo que dicen.
Reconozcamos que si el Carnaval
no se ha ido an, merece irse.
Y.bajando la voz, en tono confi confidencial,
dencial, confidencial, aad en su odo:
La tarde est fra ; aadiremos
unos cuantos leos la chimenea,
nos sentaremos cerca de ella y char charlaremos
laremos charlaremos alegremente.
Oh las fiestas del amor La pa palabra
labra palabra dicha en vesz baja las manos
que se juntan temblorosas, los cuer
pos que se aproximan incoeientes,
los ojos que se dicen todas esas divi divinas
nas divinas cosas que no se atreven decir
los labios.
All, lejos de nosotros, la humani humanidad
dad humanidad hace como que se divierte. El
hombre siente la necesidad de enga engaarse.
arse. engaarse. Viva, pues, la farsa Pero
j por Dios No seamos nosotros de
esos farsantes.
Mira, ya arde la lea en 1a chime chimenea,
nea, chimenea, sentmosno el uno al lado del
otro, y si quieres, vuelve taparte la
cara con tas manecitas, ms blancas y
ms olorosas que jazmines, y pregn pregntame
tame pregntame nuevamente si te conozco, y yo
te responder:
S! Eres la Juventud, la Belleza
y el Amor, Bendita seasl
Miguel Sawa.
noticias
Democracia Ponce.
.Arecibo, Febrero 23 8 y 50 n.
Lleg Anoche Antonio Cortn celebrn celebrndose
dose celebrndose motivo llegada manifestacin crculo
artesanos ; numerosas personas acudieron.
Estacin recibironle loa acordea Borin Borin-quen
quen Borin-quen y victoreronle repetidas reces. Acom Acompaado
paado Acompaado por pueblo hasta la casa donde hos hospedse.
pedse. hospedse. Cortn sali balcn dar gracias con
palabra emocionada Corresponsal.
Por el correo llegado hoy de la Pennsu Pennsula,
la, Pennsula, nos enteramos que se encuentra enferma
en Madrid, de alguna gravedad, la seor
madre de nuestro querido amigo el ilustra ilustrado
do ilustrado director do El Liberal, den Miguel Moya
Macho celebramos que obtenga un rpido
y completo restablecimiento.
Dice un colega capitaleo que la compa
a de pra italiana que acta en aquel
teatro no vendr Penca ni Mayagez,
porque ha sido solicitada con urgencia por
una empresa de la Habana.
De sentirle es que fe conrmase esta
notieia, pues en Ponce hubiera tenido una
buena temporada.
Democracia P01.ce.
Caguas, Febrero 22 7 y 35 m.
Nuevo conflicto monetario pesos 86 en
adelanta 50 centavos, medios pesos y pese pesetas
tas pesetas agujereadas aunque tengan sello legti legtimo,
mo, legtimo, 25 y 12i centavos, pues ni el municipio
estar abierta hasta el 28 corrte.
Febrero 23 de 1894.
En la Villa de Coaino
SE ALQUILAN
Una panadera con todos ios eideres ne necesarios
cesarios necesarios para la elaboracin del artculo j
en el mismo solar una caa habitacin que
mide 11 varas de frente la calle de la Er
mita nmero 23
El que interese el negocio puede dirigirse
& don Nuncio Colombaoi, en Salinas, pro propietario
pietario propietario de dichos bienes.
Enero 28 de 1894.
FARMACEUTICO
Se dara colocacin uno con buc
as condiciones.
Para informes dirigirse con refe referencias
rencias referencias J. M. Gatell en Yauco.
' P n F b'r o A 14 M
ni la Colectura le reciben en pago? por no
conocer el sello legtimo.
Sencillos y vellones franceses demss ca caos
os caos que no sean mexicanos niogn precio.
Qu ser de nuestro pas t Corresponsal
Nuestro corresponsal de Coamo nos di dice
ce dice :
Unos peones de la casa Rivera y Ortiz,
de Barranquit&s, que conducan esta villa
algunas muas cargadas, notaron la desa desaparicin
paricin desaparicin de una carga de dos quintales en
el sitio denominado Quebrada Zarza,
Ms tarde pudieron hallar la mua, des descargada,
cargada, descargada, en el rio de Cuyn. Sin duda los
compradores del precioso grano, precio tan
cmodo, tendrn una buena ganancia, si la
guardia-civil les descubre y les aloja en el
hotel Berdeguez, vulgo crcel del distrito.
Contina la suscrcin de acciones para el
Banco Agrcola.
Suma anterior 367 acciones.
Don Antonio Mayoral .... 4
Santos Palmieri .... 10
Jo& Zngolito .... 2
Eduardo Rivera .... 2
Francisco Gimnez.. 1
Manuel Rosal .... 1
Ignacio Vidal .... 1
Toribio Pagani .... 1
Alfredo Csale .... 1
Cario J. Gavaran 1
Fernando Callejo .... 2
Suma... 393
( Continuar.)
" San Sebastin, Febrero 23. 9 m.
Democracia Ponce.
Ayer las dos Peg Gobernador. A las
dos y cuarto haba asistido te deum y visita visitado
do visitado escuelas, alcalda y estacin. Hoy mar
cha las oeho. Corresponsal."
Hoy tuvo lngsr el juicio oral por homici
dio que anunciamos ayer.
il acto result interesantsimo, terminan
do las doce y media por lo que hoy no te tenemos
nemos tenemos espacio da ocuparnos de l.
U defensa del Licenciado Daz fu bri
llantsima. Maana daremos ms detallen
de este acto.
Dice El Diario de Puerto Rico q ae por la
Capital corran rumorea de que en Ponce
ocurrieron serios diturbios consecuencia
del 3onflcto monetario, y que el pueblo ha
ba atacado vanos establecimientos mercan
tiles.
Vaya un bromazo que le han'adol En
Ponce no ha ocurrido nada de particular.
Ni disturbios, ni tumultos, ni siquiera gru
pos de cuatro personan.
uo que nay es que fonce tiene tama de
alborotoso, no sabemos porqu.
Por indocumentado y sospechoso fu de detenido
tenido detenido ayer un sugeto llamado Acisclo Coln
(a) Araa peluda.
Juan de la Cruz Echevarra le inri una
herida a otro sujeto ; y Juan Figueroa le
arroj una pedrada un anciano.
Ambos fuero conducidos al depsito mu municipal.
nicipal. municipal. Nota de las reges beneficiadas hoy en el
mercado pblico :
10 novillos gordos 20 ochavos kilo.
1 ternero id. 20
3 cerdos id. 34
Carnes para la ciudad y la playa 161 arro arrobas.
bas. arrobas. Por sospechas de haber cometido un robr
de prendas, fueron ayer detenidos Felipa
Martnez, Catalina Ortiz y Dmaso Fonta Fontana.
na. Fontana. Dice un colega de Mayages que vario
amigos de Antonio Cortn se reunieron acor
damdo nombrar una comisin compuerta dt
los seores Gatell, Sama y Pagan para or organizar
ganizar organizar el recibimiento que proyectan ha hacerle
cerle hacerle aquel amigo. Se convino adems ei
darle un banquete en el hotel Fnix y cele celebrar
brar celebrar en su obsequio una velada.
El domingo se espera en Mayagez ai
Gobernador General.
Ha sido premiado en la Exposicin de
Chicago el clebre rgano, construido con
maderas del pas por el hbil ebanista ca cabo
bo cabo -ro je fio don Domingo Franqui quien
sinceramente felicitamos.
Los seores Franco y Valle, de Arecibo.
nos participan haber disuelto la sociedad
mercantil que en Arecibo giraba con sut sut-nombres,
nombres, sut-nombres, sustituyndole otra que girar ba bajo
jo bajo la razn de Fabin Franco y C
BATALLON I
Cazadores de Valladolid nmero 27
Debiendo contratar este batalln por el
trmino de un ao el suministro .de artcu artculos
los artculos de menestra que necesite prra la con confeccin
feccin confeccin de los rancho del mismo, se hace
pblico por el presento anuncio, la soba ta
(que ha de tener lagar ?n el despacho dd
f teor 1er. JVfe, sito en este cuartel, las 9
de la maana del da cinco del pximomeg
4e Marzo. Las proposiciones se presenta presentarn
rn presentarn en pliego cerrado, media hora antes de
la sealada pata el acto; acompaando 1&
mismas las mattculaa correspondientes &
su gremio, y muestras de los diferente
artculos que se han de contratar.
Et plig' de condiciones qne i abrn d
tugstars, e hallar de man'fieto dede e
dia de hoy y dems laborables en la oficio
de la Comandancia de efte Cuerpo de nnT nnT-
nnT- once de la maana, y efe tres a cineo de la
tarde.
Ponce, 22 de Febrero d 1804 E! Jf
del Dtall, Antonio 0s V? B? E Coron Coron-ir.
ir. Coron-ir. J-f, Camptubi l 3
HOTEL FRANCS
Habitaciones ventiladas y esmera esmerado
do esmerado servicio.
Calle del Comercio, nmero 5.
7Vr. Atelo 11 ? 133.
RECORTES
La gloria est en er grande y en ser til.
La justicia sola es la que conserva bul re repblicas.
pblicas. repblicas. El' sistema militar ea la fuerza y la fusr fusr-za
za fusr-za uo es gobiereo.
Una sola debe ser la patria de loe ameri americanos.
canos. americanos. BoUvar.
CARTA DEL SOL
"Tierra ma idolatrada,
de mis rayos apartada:
mi fuego es todo espaol.
Cuando t te falta el sol.
m poder no vale nada!
No dudes nunca de m!
Hace un mes que no te veo,
y te envo desde aqu
un rayo por el correo,
ver si llega hasta t!
Sin m te hallars muy mal,
pues tienes, tierra ideal,
de mis besos la costumbre,
y, falta de los de lucubre,
te envo un beso postal.
Del mal servicio enterado,
y siempre desconfiado,
este beso que PUfcribo
le envo certificado
con acuse de recibo.
No dudes, tierra, de mi,
ni pienses que por aqu
brillo radiante y fecundo.
Yo no alumbrndote t,
no alumbro nadie en el mando!
Por mi cario no llores;
ya sabes que no pretend
malgastar sus resplandor,
y para t sola encitrd
siempre sus rayos mejor.
Eu mi dorada mansin
me falta la dulce caima
de mi bendita pasin.
Ay, Sevilla de mi alma,
y Madrid del corazn!
En vuestro recuerdo santo
hoy mi esperanza a encierra:
Sevilla y Madrid! Mi encanto.
Los dos cachito ae tierra
donde yo he gozado tanto!
Sevilla !. ... i Mi dulce amor
que agradecida al calor
que mi cario la enva,
cada caricia ma
responde con una flor!
Madrid 1. .) Tierra de los moros,
en donde alegre vert
de mi fuego jos tesoros,
y donde tengo eu ios toros
un tendido para m l
Prisionero vengo estar
entre las nieblas heladas,
y aunque me quiero escapar,
no me permiten pasar
las nubes amontonadas
Solo su egosmo atentas,
y sierras del mee de Enero,
hoy me envuelven cenicientas
I Eu cuanto pase Febrero
tes ajustar las cuentas l
Al fuego de mi pasin
hmrS deiaute de m
el formidable escuadrn,
y yo llegar bata t,
tierra de mi corazn
Los ardientes resplandor
de mi cario, infinitos,
te darn besos de amores,
para que nazcan las ores
y canten los pajaritos l
I Ante mis ti tas rosadas,
adis las nubes hinchadas
que hoy eore mi tierra giran,
y ad'.s esos que suspiran
por sus capas empeadas!
So ore mi trono espaol
O entender mi arre bul.
so llores t, tierra ma,
que en este beso te enva
sa eterno cario, 251 Sol,
Por la copia, Jos Jackson Veyan.
Manolita no es muy fuerte en ortografa
lo cual desespera ou protector.
Antes de partir Manolita para un viaje, ti
Amigo la dice:
( Me escribirs f
Te lo prometo.
4 De veras T
Sin falta.
No te creo.
Alzaste al cielo los ojos
estando el espacio ossaras,
y fu brillando una estrella
por cada mirada tuya.
JorrePj.
CLEMENTE MAETU
COMERCIANTE
I 'once Frente al Hospital militar Ponce
Habiendo recibido un existo v variad surt.5.'-
en conserva alimenticiv dulce, licor i
Ufl.n cltL&m frutal en almr.ar, lufia dad d ar
t o -vos de nov?dai ine coraplw-o ofrecerlo
u & rez m? k mi numTCacut!a v 1 pbli pblico
co pblico en g&.ral confiado n qu quedarn bin sa.
tit, fincho de li riqueza, taratuja j pcialidai
le l!o.
Tambin os participo qus acabo de recibir osa
pran parti-la d tabaco dm La HABANA qua
detallar a precio muy barata, j qu dm agur
ra una novedad, pnr por Lw r. y vitolas,
a- como por el precio llamarn la atencin sntre
los intelgent furavlors,
Vfl roa hANTALZAl, VIAS, REPARADA
to. biy coitrjt exMneia
Vl?i adme y o convencereis da lo que ofre ofrece.
ce. ofrece. Clzvtxtx Ukto.
Ponc F-br-ro 7 de Ifc$4 1 mj 3 v. p. a.
FELIX CAMBRELEN
Repartidor de programas, anuncios y
K
M DEMOCRACIA:
FOLLETIN i'2'
JAVIER DE MONTEPN
EL FIACRE NUMERO 13
Versin castellana.
TERCERA PARTE
JUSTIC I A
II
( Continuacin)
Da-
Debe mo3 obrar soloa y ala ayuda de
die hasta el da, prximo quiz, en que con
las manos llenas de pruebas podamos decir
al representante de la ley: Hace algn
tiempo hicisteis rodar en el cadalso la cabe cabe-za
za cabe-za de un inocente! Nosotros os distingui distinguimos
mos distinguimos hoy los verdaderos asesinos del mdi mdico
co mdico de Brunoy Cumplid vuestro deber y
rehabilitad la memoria del mrtir''! Yo
crea ya tocar con la mano ese feliz dia ;
pero Berta desaparece. Nada puedo hacer
1: 11- IT i y t- r 1 r n mn un J V1QC
Bill 1 li T ua vjno ia aiuai3 uuia -"-'
tros esfuerzos los mios para encontrarla
y libertarla.
Pronto estoy todo! exclam el joven
doctor pronto morir y vivir por ella.
Y yo? preguni Pedro Loriot. Ha Habr
br Habr mucho que hacer y reclamo mi parte de
trabajo. Qu hay que hacer?
Se me ocurre una idea dijo Esteban.
Tengo un amigo de elevada posicin, En Enrique
rique Enrique de la Tour Vaudieu... No podra
servirse de esta influencia en nuestro favor,
y poner nuestra disposicin los agentes
ms ducho? en seguir una pista en Par?
Por grande que sea la influencia de que
goce el seor de la Tour-Vaudieu repuso
el mecnico no le prestarn ayuda menos
de que d explicaciones.
Lo comprendo dijo Pedro Loriot; pero
lo que es imposible para vos, no lo es para
m.
Cmo es eso?
- Voy explicroslo. Ya os he dicho que
se me ha metido en la cabeza la idea de que
se han servido d mi coche para el rapto e
la seorita que tanto interesa Esteban:
seorita que (comisozo creerlo) es digna
de que le adjudiquen el premio de la vir virtud.
tud. virtud. El doctor estrech con efusin las manos
de su to-
Pedro Loriot aadi :
Los tunantes encargados de la opera operacin
cin operacin no han, querido comprometerse alqui alquilando
lando alquilando un coche de plaza. -.-Han encontra encontrado
do encontrado mucho mas fcil y cencillo servirse .de
mi minero 13 ...
Bueno, 4 y qu os proponis con eso ?
Es muy sencillo: si mi simn es co.m
plice, trtase nicamente de saber dnele
ha ido mi simn.
i Ah si eso pudiera saberse. ...
be puede muy bien mi simn no
tiene lengua para responder pero la polica
responder por el.
No lo esperis dijo Rene; la polica
se negara seguramente abrir una nrorma nrorma-cin
cin nrorma-cin para averiguar lo que ha sido de un si
mn perdido y vuelto a encontrar.
Al contrario, ob1 ar con la mayor ener
ga en cuanto yo deposite una fianza, y eso
es lo que voy a hacer.
.Pero, 1 en que motivos apoyareis una
informacin f
Toma, toma! los motivos se inventan
Dir que tena un paleto en el coche, y en
el bolsillo de ese paleto papeles muy impor
tantea, y que me han robado.
Excelente idea dijo el mecnico.
Voy corriendo mi casa repuso Pedro
Loriot tomo el dinero necesario y voy
presentar mi demanda. ... All veremos si
es imposible encontrar los bandidos que
me han hecho meterme en barro hasta las
rodillas durante ocho horas.
Ea intil que os'moleEeis "vendo bus
car dinero dijo Esteban, Voy daros la
cantidad necesaria.
: Perfectamente Me lo meto en el bol
sillo y salgo corriendo.
Kene, interviniendo en la conversacin,
dijo: -1
Ante t9do, deseara examinar vuestro
coche.
Es muy difcil. Estar abajo.
Vamos, entonces, verlo.
Rene y Pedro Loriot bajaron y Esteban
loa sigui por curiosidad. El simn nme
ro lo se encontraba en la calle, y abriendo
una de las portezuelas, exclamo Loriot :
i V ed sino es una lstima! I Los coli
nes estn llenos de barro i Cojines forra
dos de nuevo
- Efectivamente repuso el mecnico
mientras inspeccionaba .con la mayor aten-
- i 1 a
cion el interior del coene. tul borde del
asiento tiecne algunas manchas de barro pro producidas
ducidas producidas por.el contacto de un pantaln que
deba estar bien lleno de barro ; lo mismo
acontece en la alfombrita. Con seguridad
el individuo que se ha sentado aqu, haba
caminado pi y durante bastante tiempo.
j Diablo !. buen observador sois fe.
Continuad dijo Esteban, quien las
observaciones de Rene Mouln interesaban
sobremanera.
Yo tambin comienzo creer, seor Lo
riot, que vuestro coche ha podido servir pa para
ra para el rapto de la seorita Berta. Pueda ase
guraros, en todo caso, que. una mujer ha
estado sentada aqu.
I Encontris algn indicio de ello?
pregunt Esteban.
Mirad.
Y al decir esto presentaba al to y al so
brino un objeto muy pequeo.
Eso es el botn de una bota dijo
Pedro Loriot.
El bota es da. seda.... de una seora
de. una seorita ; no cabe duda.
Rene aadi :
Ea seora esa seorita 6e ha sentado
aqu, la derecha, porque la sombrilla no
tiena ninguna mancha por este lado : la per persona
sona persona de quien se trata no haba hecho m
que salir de su casa y atravesar la acera
Ya veis que el simn habla.
Es verdad--contest Pedro Loriot ad admirado.
mirado. admirado. Levant los cojines, encontrando debajo
dos pedacitos ds papel semejantes al que
Berta meti dentro del guante.
Son nmeros que coloco en el coche
para quien me los pida dijo Pedro Loriot.
Seis he puesto.
Uno falta dijo Rene al contarlos.
Estamos perdiendo el tiempo dijo con
impaciencia el joven mdico. De cuanto
acabis de decir nada nos indica adonde de
bemos dirigir nuestros pasos.
tus muy cierto, pero lo que el interior:
del simn no nos ha dicho uiz nos lo diga
el exterior.
Rene examin las ruedas, cubierta de ba
rro amarillo y gredoso.
El coche ha salido de Pars : ha debido
caminar por terrenos arcillosos. Ved las he herraduras
rraduras herraduras del caballo En medio del ca camino
mino camino el cochero ha debido echar pi tierra
y volver lugo subir, por que en el estri estribo
bo estribo y en el pescante hay el mismo barro
amarillo.
Pedro Loriot escuchaba con la boca abierta.
Dnde han encontrado al simn I
pregunt Rene Mouln.
En el muelle de la Rapee, las doce y
media de la noche.
A qu hora os apercibisteis de la des
aparicin de vuestro simonf-pregunto Rene
Poco antes de las diez contest Pedro
Loriot.
Transcurrieron, por consiguiente, dos
horas y media entre el momento en que lo
perdisteis y el en que fu encontrado.
- ; Bueno! orientmonos. -repn o
el mecnico. Para traer el simn ai t-itio
en que Jo agente lo encontraron e tus
que probable que no se han tomado la mo molestia
lestia molestia de atravesar todo Par. -.'. Po cen cen-n'"gainte
n'"gainte cen-n'"gainte el coche .ha ido por, el lado de
Berzy, de Vincennes de Montre if, y
yo opino que debe ser por Montrenir, por porque
que porque all son donde los terrenos son ms ar arcillosos.
cillosos. arcillosos. Si el simn ha salido fuera d puertas
dijo. Esteban quiz los empleado de con consumos
sumos consumos se hayan fijado en el nmero
-Bastante visible est dijo el cochero ;
y como es el nuuero 13, todo el mundo
se fija.
Rene daba vueltas alrededor del coeh.
Todo lo haban previsto los tunnotn-,
y tomaron bien sua precaucione.. Mtrnd.
Y diciendo eto, sealaba con i lei' uta
mancha blanca qie haba al rededor del n
mero.
Cubrieron el nmero con un p?pa'. y
la mancha proviene de la goma de que
sirvieron para pegarlo.
Ah, bandidos !d' redro uoriut.
Ah, pillos Si yo los cogiera
Por desgraeia, etn muy libres 09 epo
repuso el mecnico. Muy bien hnu to tomado
mado tomado sus precauciones 1 Sin embargo, la
hora de la justicia sonar.
Piegae Dios que no sea demasiado
tarde .balbuce tristemente Eraban.
Ante todo, que vuestro ti presente fu
demanda.
El tiempo precieo para tomar un bof.
do, y ya lo estoy haciendo contest -el ve ve-jo
jo ve-jo cochero. Hacedme el obsequio de dar darme
me darme el botn de la bota.
'Diseie Rene, y Loriot lo guard
portamonedas.
Ea cuanto oi d'jo Estban Estban-dr
dr Estban-dr estar ocioso un solo monae uto.
mat informes en los alrededores dn
Cundo y dnde o volver ver ?
6a su suco
co suco PO
.. lo-
Pai U.
Las lombrices son causa de muchas enfermedades en los nios particularmente;
las lombrices delgadas infestan los bajos intestinos y causan mucha irritacin en el re.cto
Las lombrices grandes,' largas y redondas se sitan generalmente en los pequeos intes intestinos
tinos intestinos y en el estmago. Los sntomas que denuncian la presencia de estos animales er
1 cuerpo humano son: indigestin, apetito variable, lengua sucia, mal aliento, vientn
lleno, duro y tirante, que. ocasiones produce clicos y. dolores, calor y picazn en e
recto y hacia el ano, ojos tristes y soolientos picazn en la nariz, tos ligera y seca
rechinamiento de dientes, sobresaltos durante el sueo, y con frecuencia calentura
ligeras. r
El modo de usar este medicamento se encontrar en la receta que acompaa a
cada frasco.
Puede administrarse el VERMIFUGO puro, con leche agua azucarada, repi repitindola
tindola repitindola dsis, si fuese necesario, cada 4 6 horas y. por 2 3 das consecutivos. Si el
medicamento no produce un ligero efecto purgante, admidstrese al siguiente dia una
dsis de aceite de palmacristi. ......
ADVERTENCIA IMPORTANTE
Nuestra medicina es puramente vegetal, es inocente,-no contiene sustancias mi minerales
nerales minerales ni ningn agente teraputico desconocido. ".
Cuando se desee algn remedio para expulsar las lombrices pedir:
Ponce, Diciembre 24 de 1893
Compagnie Gnrale Transatlantique
DE VAPORES CORREOS FRANCESES
MUEVO ITINERARIO
ue riere cesele Enero
189
VENTA DE UN CARRO
. Y BUEYES
El que desee comprar un carro nue nuevo,
vo, nuevo, de solo un mes de uso, construido
en la herrera de Querejeta; y tres
yuntas de bueyes escojer entre nue nueve
ve nueve inmejorables, dir jase al encargado
de su venta D. Jos Pia.
Ponce, Febrero Io, 1894 im I v. s.
LICOR DEL POLO
. Especfico seguro para evitar y
combatir el escorbuto y los dolores
d muelas.
Es un tnico poderoso de las en encas.
cas. encas. .r. ':' '. ... ..
Fragante por excelencia 1
Deliciosa refrescante de a boca,' i
MODO DE USARLO
Por la maana al levantarse, diez go gotas.
tas. gotas. en media copa de agua y lo mis mismo
mo mismo despus de comida.
Preparado por Francisco Gipl Te Te-xidor
xidor Te-xidor Farmacutico, 18-Atocha 18.
Ponce, Pto.rRico.
Precio del.fr asqinto 2i cts.
i. m 3.V.. S. Octubre, 30 de 1893.
El Continental
CASA DE HUSPEDES EN COAMO
VAPOR INTERCOLNIAL DE FORT-DE-FRANCE A JACMEL
VIAJE DE BEGEESO
FECHAS
VIAJE DE" IDA
FECHAS
" Llegada Salida
For-de-France 30
Saint-Pierre 30 30
Pointe Pitre 1? 1?
Basse-Torre. 1? 1?
Sait-homas 2 3
PONCE 4 4
Mayagez 4 5
Santo-Domingo. 6 6
Jacmel 7 7
Por-an-Prnce. 9
(Convencional)
Port-au-Prince
Petit-Groave Cvnal
Jrnne. Idem.
Ees Cayes Idem.
Jacmel
Santo-Domingo
Ma varez
Ponce -.
Saint-Thomas V
Basse-Terre. .....
Pointe--Pitre
Saint Pierre, ....
For-de-F ranee
Llegada
11
12
13
14
15
16
17
18
20
20
09
22
Salida
11
11
12
13
14
15
17
18
19
20
21
22
CONEXIONES A ea llegada Fort-de-France el dia 22, tiene, conexin con los trasatlntico trasatlntico-de
de trasatlntico-de las lneas de Coln Marsella, de Saint-Naxaire Coln y con el intercolonial de Fort-de-Fraji-ee
4 Cayenne; el 29, vspera de su salida, con otro trasatlntico de iarsella Coln: en Saint-Tho
mas la ida el dia 3 y su regreso el 18 con el vapor de la lnea Hvre-Bordeaux-IIait.
TRASBORDOS Adems de los puertos citados en este Itinerario se expiden pasajes, con
trasbordo en Fort-de-Franee el 23, para Santa Luca. Demerara, Surinam, Cayenne, La Guayra,
Puerto-Cabello, Savanilla, Coln, Barcelona, (Catalua) y Marsella; con trasbordo en Saint-Tho-m&a
el 19, para el Ilvre. Tambin para Carpano y Cartagena saliendo de Fort-de-Erance el dia 1?
NOTA La Compaa no es responsable de ia taita de exactitud en las conexiones. Los pasa pasaje
je pasaje para Barcelona solo se expiden de 1? de Noviembre 30 de Abril.
CONDICIONES Y CONCESIONES
CONOCIMIENTOS Estos deben ser presentados en la Agencia anticipadamente y con la fir firman
man firman use rita del embarcador. Los que tuviesen &llo en lugar de firma, no sern admitidos.
Lm fletes que pasen de 35 francos podrn ser pagaderos aqu en su destino, exceptuando los co correspondientes
rrespondientes correspondientes a efectos propensos deteriorarse, que sern cobrados en sta; debiendo formarse
coa ellos conocimiento aparte.
PASAJES Su importe ha de ser satisfecho en francos, eu equivalente en moneda corrien corriente,
te, corriente, a! cambio de nuestra plaza sobre Pars, el da del embarque. Loa pasajeros que no estuvieren
presente al momento de la salida, perdern la mitad del pasaje. Los pasajes tomados bordo tie tienen
nen tienen un recargo de 20 por 100.
PASAJES DE IDA Y VUELTA Para los viajes intercoloniafcs, se expiden pasajes de cma cma-,
, cma-, vlido por tres meses con una rebaja de 15 por 160 y para los trasatlnticos, vlidos por un
fcfio, con 25, por 100 de rebaja. Los billetes de retorno por la linca ti-asatlntiea podrn ser pro
rrg&dos, antes de espirar el plazo, por seis mesea ms, mediante la devolucin de la rebaja total d d-Ida
Ida d-Ida y vuelta.
En el caae de que uh pasajero no pudiese utilizar el billete de retorno, le ser devuelta la di diferencia
ferencia diferencia entre el precio trdinario de ida y el total pagado por ida y vuelta; siempie que no hubiese
comprometido camarote, en cuyo caso, solo obtendr la mitad de la diferencia citada.
BILLETES DE FAMILIA Se concede una rebaja Je 15 por 100 las arailias que computen
cua.tr o pacajes enteros de cmara, incluso loa criados. Eet& reoaja no s aplicable ios pasajes de
i 1a y vuelti. El precio de pasaje jara los criados ta de 500 francos.
rTOS Los nios menores Je 3 aos srn admitidos gratis; de 3 aos cumplidos 8 no cum cumplido,
plido, cumplido, pagarn la cuarta parte; de 8 cumplidos 12 no cumplidos, la mitad, y de 12 en adelante,
p&saj entero. Cuando una familia tuvie.se ms de un nio menor de 3 an, solo uno ser admitido
gratis.
EQUIPAJES Se concede cada pasajero una franqu!?ia de 150 kils 20 pis cbico.
A ios-nio qne paguen medio pasaje 75 idem 10 id. idem.
Y lo que paguen la cuarta parte 40 dem 5 id idem.
Lo excedentes sern cobra-Ios & razn d 2 francos cada fraccin de 10 kilos 4 francos el pi
cbico. La franquicia por ferrocarril es de 30 kilos y 7 resr?ctivamento.
EMPLEADOS La Compaa tiene establecida" una rebaja en los precios de pasa j para los
uncion&rio del Gobierno Espaol 'y sus familia, para Barcelona, como sigue:
! de 1?, 5U5 pjfbtd Cit de lf, 525 peetaa 3: dts 1 425 osetas.
SEGUROS La Compaa a-egura, los efecto emoarcados en u vapore?, precios milicos
I'hr ms informes dirigirse 4 los Agnte en e?ta jki2a,
Ungento permeiio!
Los asombrosos efectos producidos
por el Ungento Dermgeno en
....
las llagas t quemaduras, juanetes, pi
cadurs de mosq.iiitos, lepra africana,
sabaones, elefantiasis, tumores, de
cualquier procedencia, reumatismo, l lceras,
ceras, lceras, heridas de cualquier arma, pa panadizos
nadizos panadizos lo demuestran las infini
tas curaciones obtenidas y el constan
te uso que de dicho especfico se
hace.
Depsito : Farmacia Central de J.
Ferrer. ;
3 mi 3 v. p. s, Nvbre. 2 de 1893.
Gran depurativo vegetal!
sea extracto fluido compuesto de
varias plantas indgenas, usadas co
mo alterantes y sudorficas.
Cada onza fluida represanta una
on2a de las plantas que contiene.
PURAMENTE VEGETAL
El ms conocido, seguro y rpido
purificador de la sangre!
Conserva el cutis terso y libre de
erupciones y granosl
Pueden usarlo hasta los nios.
Depsito : Farmacia Central, de J
Ferrer.
3 m 3 v. p. s. Nvbre. 2 de 1893.
El que suscribe tiene el honor de
participar al pblico que con uesta
echa ha abierto un establecimiento
en que dar hospedaje y comidas los
transentes, y las personas de la
misma localidad, ofreciendo todos
comodidades, atenciones y buen ser
vicio.
Calle del Comercio, antigua farma
cia de Betances.
. Ponce, Enero 24 de 1894. lm
11 unnuMunuAtuii
LA DEMOCRACIA
precios de susoeioion
CSl .11. 11 ji. ..11 .1.11.11 1 ir- nrnfy r
esa 1 a i-A 4
f2".U S )'" i
e t., v ... -tzy ?--is
3s b OI -v"' V y-c- 1 : A
asm ES V H A '."4 V&K t.t
U III s
1 sai"
EN PONCE
.Mes
"Bimestre.
Semestre ....
Ao
Un nmero suelto 5 centavos.
EN IiA ISLA
Trimestre
Semestr.
Ao. ....
Un nmero suelto 5 centavos
EN EL EXTERIOR
Semestre
Ao
. $ 1-00
. 1-50
8-00
2-50
4-50
8-50
5-00
10-00
ANUNCIOS Y COMUNICADOS
ra
isa
253
539
J5
-i
las
AT 1-
LOGIvIAIi k -MARTINEZ. ;"
NEW YORK. "j"
tibr ds Explcloa, Huma r K 01crs r
Bs Veata lor : '?'
-
Spitembr 17
.
7 tl".r2
o-,
LUIB PBINCIPi
ROBERTO GRAHAM
INGENIERO
Ponce, Pnert oB ico
.Representante de los seore3 Manlove
Alliet & C?, ingenieros manufactureros y
especialistas en toda clase de maqunara maqunara-para
para maqunara-para haciendas de caa y la fabricacin de
azcar.
Pdanse informes.
Julio 4.1S03.
Dependiente de Farmacia
Un joven, con algunos aos de prc prctica
tica prctica en una de las principales farma
cas del 2ast solicita colocacin en esta
Ciudad, en Ponce, 'n Mayagez.
. Informes en la redaccin de La De
MOCIUCIA.
Cada 3 centmetros .de 1 3 veces. 0-75
Por cada centmetro ms hasta un
decmetro 0-20
Inserciones de inters particular, en las-"
columnas que se destinan las seccione seccione-polticas
polticas seccione-polticas y literarias del peridico, cada l lnea
nea lnea 25 centavos.
.- Para los suscritores un 20 por 100 de re rebaja.
baja. rebaja. PAGO adelantado!
El Director y Administrador,
Luis Muoz Rivera.
SALON BARBERIA
Con todas las e mdidades y todos
los adelantos;
' Isabel, esquina '4 Lrn."1
Por no hecLSitarla su dueo, y en
un precio sumamente barato, se ven ven-ce
ce ven-ce un hermosa mquina de Coser, de
pie,sistemaVillioc & Gibbs. con todos
rs accesorios y muy poco tiempo de
uso. ;
El que la ir. 'rese, puede dmjrsc
don Rafael Muoarea esta imprenta.
LM
ENTRE LA HABANA Y VARIOS PUERTOS DE LA ISLA
CON ESCALAS EN STO-DOM1NGO Y HAITI
de los Sres. Sobrinos de Herrera
Reducidas dos las tres expediciones mensuales que venan pratioando sus. diver diversos
sos diversos vapores, las que nos. ocupan harn sus-salidas de la Habana el 10 y 20 de cada iue,
tocando en nuestro puerto los dias 18 y 28 la venida y 2? y 4 figi.rVnte su regreso
segn itinerario que sigue.
La Empresa se reserva el derecho de alterar ia.fecha- de salida.",-y su primer eecal
en los viajes, conforme su contrata postal con el Gobierno ajustndose en lo dem cua
condiciones generales.
Tarifa de pasajes.
i1
i ib.u a v Baracoa
(
45
DE PONCE i
(la. Habana, laVlLc
Santiago de Vxkbz ...
Santo-Dornmgo m'.,
Mayagez............ 7
Aguadilla .., 8
San Juan 13
0
30
12
5.2o
G
T- J a i i i
x ara. ei convenio ue ueies y cuaifiuier otro imorro, se ntni! eran
res con los agentes que suscriben en lo concerniente. este puerta.
1 EXPEDICION
9.75
30 c
20
3.G0
-,4
i
i
Llegada Salir
Habana 10
Nuevita... 11 11
Gibara 12 12
Baracoa 13 13
Santiago de Cuba 14 14
Port-au-Prince 15 15
Puerto-Plata 1S 16
PONCE 18 18
llavasrez...... .... 19 J '.)
Agalilla .1 19 VJ
San Juan 20 20
San Juan
Arrt"iiljit
ila vtrez ....
POCK
Puerto Pa ta
Iirt:iu-i'r'.i--.
SitT r Li 1k su
. 1 .'!.rti'n ...
iLiru .... .....
N l' Vitad ........
Halax.a.
. 2 EXPEDICION
Llegla Salida"
Habana. ...... ...j. ....
Nuevi tas..... ...... ......
Gibara......
Baxa-oa....
Santiago de Cuba ...
3anto-Domiru:o...... ....
PONCE..
a yaraz -. -. .... ........ ..
Agua lilla
San Juan ..................
Setiembre 1? d 1S00.
20
21 22
21 22
23 23
24 24
27 27
23 -23
23 .25
29 29
30 4
San .f uac ,s
A-ui.a.".
llhxs, :- ; Cta
POCi ;,Q.
Sttl4gO t..'ubA.
P.t:. J. i
Gibara
. tS V)tdL9 .... .........
24
ti i
3 S
1 :
10 !v
11 : a
" 12 12
ai i
co
Matol Hermanos & Co.
Fritze, Ltmdt & Co,
Dicituiure 3 de
Tip de La Democracia.
|