Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
PONCE, PUERTO-RICO, LUNES 22 DE ENERO DE 1894
NUM. 665

ABO IV

EifO

J" t fu,
HaaiNiwa tetttMM CLabaittj

i a
r 8 'i iLh L3

i )
l
X

x r.i, 3

' v' V! i? V U I hl
' i r-r W-v r -:- i--
r- 1 J A r-
- -x. 1 5. 4 T- -"VH i

W- j( O-W -r-v

M

olino para caa

De presin sencilla y repetida. Reguladoras hidrulicas. Aparates
de Defusin y merceracin y toda clase de maquinaria para m
Haciendas de cana c &.
Manlove, Ailiot & Co. Ld. Nottingham, Londkes, Glasgow
Representante en Puerto-jRieo Don Roberto Granam, In Ingeniero.
geniero. Ingeniero. Ponee, Enero 12 de 1894. 6 mj 3

LAMB)&ILIA

Este excelente ron de mesa, conocida, no solo en Guayama, sino en casi todos los
puebles importantes de la isla, debe su gran crdito la pureza absoluta de su elabora elaboracin,
cin, elaboracin, en que entra solamente el alcohol de caa.
Por su aroma, por su gusto exquisito, por sus condiciones estomacales, no tiene
rival, y los que quieran practicar el anlisis qumico pueden hacerlo. Nosotros pagare pagaremos
mos pagaremos todos Vos gastos si el ron aparece impuro : si n sern por cuenta de los que dudan.
Se vende por botellas, cuarterolas y cajas en esta villa.

Guayama, Diciembre 29 de 1893.

2 ms.

J. Lamboglia y C

LOS ANCIANOS, LOS TISICOS

los disentricos, cuya vida se extingue sin un remedio verdaderamente he heroico
roico heroico que corte su diarrea mortal casi siempre, los NIOS en la denticin:
los que padecen CATARROS Y LCERAS del estmago y en general
todos los que padecen de malas digestiones, dispepsias, flatos, vmitos, ardo ardores,
res, ardores, gastralgias, clicos y otras afecciones del estmago se curarn pronto y
bien con el
RESTAURADOR ESTOMACAL
Se vende en todas las Farmacias y Drogueras de la Isla, al precio de
50 ctvs. caja
MODO DE USARLO
una papeleta despus de cada comida.
DEPOSITO AL POR MAYOR

Noviembre, 7 de 1893.

Farmacia Qiol. Ponce.
3mi 3 v. p. f.

LA PEQUEA ANTILLA
TABAQUERA DE MANUEL DELGADO
Plaza del Mercado

Este nuevo establecimiento abre sus puertas
hoy la simptica ciudad de Ponce y sus pue pueblos
blos pueblos comarcanos y ofrece tabaco elaborado y en
rama de laa mejore vegas de-;pmer0 y e a
Plata. Las vitolas sern lasonocidas por este
pblico y habr desde la rica Conchita, hasta
la elegante breva. Adems habr en el estable establecimiento
cimiento establecimiento un constante surtido de cigarrillos de
todas marcas papel blanco marca Las Matronas
y Las tres Circunstan-cias as como tambin pica picadura
dura picadura de recorta en paquetes de libra, clase se selecta.
lecta. selecta. A La roquea AntiUa-pv.es. y os convencereis
de todo lo que dejamos expuesto.

30 FAMILIAS!

El que suscribe desea conseguir treinta
familiar "jue estn compuestas de trabaja trabajadores
dores trabajadores AIi MACHETE A LA AZADA Y DE
COJEDORES DE CAF y que les abone una
buena conducta.
Ofrece pagar los varones 4 reales dia diarios
rios diarios y dos manutenciones para ellos. Cede
ca?a gratis y d gratis tambin las "andas
que consuman las familias. Se comprome compromete
te compromete adems ayudarles trasportar este
barrio.
Cacaos, Julio 18 1892. Lucas Amadeo.

3 mi 3 v. i.

Manuel Delgado.
Ponce, Octubre 17 de 1893.

R. CASTRO
rOTOOIFlIFO

SOL NUMERO 3

PONCE

Retratos de todas clases y ta tamaos.
maos. tamaos. DE NOVEDAD
BE TE A TOS MINE T TE
En lonitas cartulinas con bordes dorados
I OCHO POR UN PESO
Ponce, Setiembre 17 de 1892.
. i.,

V I C E-V ERSAS

JUGUETE CMICO
original de don Luis A. Torregrosa
Hay ejemplares d venta en la re re-accin
accin re-accin de La Democracia.

Dr. Guillermo Vives
ex-jefe de clnica del instituto
Oftlmico de Madrid

OCTCTLIST

HORAS DE CONSULTA
De 7 d 1 y de 1 2. Calle de Atocha n? 19.
Ponce. Enero 10 de 1891. P.

EL TONTO

ARECIBO PLAZA PRINCIPAL

Establecimiento de botillera, nico
depsito del ron TOPACIO 25 cen centavos
tavos centavos botella, y del ron S. S S., p-
1 f ...

simo, niernai, a 50 centavos botella
Junio 8 (U 1S92.

DIRECTORIO COMERCIAL

Los que deseen figurar en esta seccin, abona abonarn
rn abonarn 50 ctvs. mensuales, siempre que su anuncw
no pase de tres lineas; l exceso se pagar
proporcionalmente.
MARINA
BREGARO fe C! Comisionistas.
CARLOS ARMSTRONG. Comisionista
importador.
FELIPE VAILLANT Agente de nego nego-cios,
cios, nego-cios, encargado de lanchas, cargas y descar descargas
gas descargas de cabotajes Playa de Ponce.

CIUDAD
ARTURO APONTE Y RODRIGUEZ.
Abogado. Ofrece sus servicios profesiona profesionales.
les. profesionales. Plaza Principal, nmero 2, Ponce.

AUGUSTO PASARELL Y RIUS, Pro Procurador.
curador. Procurador. Sol nmero 3.

ANTONIO MATTEI Y BRUNETO. BRUNETO.-Mab
Mab BRUNETO.-Mab Portugus, Ponce, Puerto-Rico.

CLARA THILLET. Especfico Thillet
para la angina y para otras enfermedades de
la garganta y de la boca. Farmacia de Fe-

rrer.

LUIS GAUTIER QUESADA, Procura Procurador
dor Procurador y TOMAS MONSANTO, se dedican
agenciar mancomunada y solidariamente
cuantos asuntos se le confen, ya sean ju judiciales
diciales judiciales de cualquier otra clase. Ponce,
Plaza de las Delicias n? 15.

OLIMPIO OTERO. Mercancas, Libre Librera,
ra, Librera, Efectos de escritorio. Almacn de msi msica.
ca. msica. Atocha.
COAMO
FELIX LINO RIVERA. Procurador.
GUA Y ANILLA
ORLANDO LAVERGNE.-Comisionista.

Dr. Jos Rodrguez Castro

MDICO CIBJANO

Ha trasladado su domicilio la

Plaza Principal, altos del caf de Las

Delicias, 4
P"nce, Octubre ij de iSqj

Se vende muy barata la casa que
est situada Junto al Hotel Marina,
Luna, con un hermoso solar.
Para informes, dirigirse don
Eduardo Armstrong.

Ponce, Enero 15 de 1894. im 3 v. s.

SAN ANTONIO HNOS.

Moca, Pekto-Rico

Compran y venden frutos del pas.

Brillante adquisicin
Se venden en el trmino municipal de Ca

muy, una finca de 200 cuerdas ms menos,
plantada de caf, pastos y montes en el ba

rrio de Piedra Uorda, y dos mas de menos
extensin en los barrios Cibao y Qubrada-

agua.

El que la interese puede venir enten entenderse
derse entenderse con el que suscribe, comisionado para
su venta.

Ponce, Marzo 23 de 1893. Francisco Parra.

Gran fbrica de coches
IDE O- FLORElSrSN",
ANTES DE
ENRIQUE CHEVALIER

Calle del Comercio n? 3

SOLIDEZ Y ELEGANCIA
Precios sin competencia en la cons construccin
truccin construccin y composicin de carruajes.
Ponce, Abril 20 de 1893
Antonio Barreiro

CIJR UJ A NO-DENTISTA

Especialista en la colocacin de
Dentaduras artificiales.
Extracciones sin dolor con la apli aplicacin
cacin aplicacin de la Cocana por inyecciones.
Oficina dental, calle Isabel, nme nmero
ro nmero 14 Ponce.
Junio 17 de .1893.

Dependiente de Farmacia
Un joven, con algunos aos de prc prctica
tica prctica en ana de las principales farma

cias del pas, solicita colocacin en esta

Ciudad, en Ponce, en Mayagez.
Informes en la redaccin de La De Democracia.
mocracia. Democracia.

A los hacendados

Hojas para cuentas de gastos semanales,
como las que se usan en las principales fin fincas
cas fincas de Ponce.
Se venden en esta Imprenta 5 centavos
una, 40 centavos docena y $ 2.50 el 100
GRAN DEPOSITO
IDE CAJLZiUDO "V PELETERIA
DE
Jaime lidlan. Atocha G

En este acreditado establecimiento se
recibe mensualmente por todos los vapores,
un variadsimo surtido de calzado de toda
clases y precios, para caballeros, seoras y
nios, que en calidad no tienen RIVAL.
Tambin hay constantemente un extenso
surtido de materiales y hierros de todas
clases para zapateros y talabarteros. Ma Maletas
letas Maletas de viaje, driles y camisas mallorquna.
Ventas al por mayor y ai detall
3 v. p. a. Ponce. Setimbm 7 de 1893
T'ip. tle La Demociucu

LTTZ BRILLANTE
Aceite para alumbrado de familias
LIBRE DE EXPLOSION .Y COMBUSTION EXPONTANEA
SIN HUMO NI MAL OLOR

Este aceite producto de una fabricacin especial es igual, sin" superior
los que se importan del extranjero bajo diversos nombres y marcas, tanto
por sus cualidades lumnicas como por la seguridad que ofrece los consu consumidores.
midores. consumidores. Nuestros precios son mucho ms reducidos que los de las marcas ex extranjeras,
tranjeras, extranjeras, que con este mayor precio no brindan los consumidores venta ventajas
jas ventajas de ninguna clase.
La experiencia adquirida en esta industria durante muchos aos en los
Estados Unidos, Cuba, Mjico, y otros pases nos permiten ofrecer al p pblico
blico pblico un aitculo que no se puede mejorar en parte alguna bajo ningn con concepto.
cepto. concepto. Nuestras marcas LUZ BRILLANTE, ELEFANTE Y LUZ SOLAR
estn registradas y se perseguir con todo el rigor de la ley los falsificadores.
A VISO IMPORTANTE

ii ea jiao que ningn petrleo llmesele coa el nombre quo se quiera Kerosene, Gaa, Aoet
de caibn, Laiz diamante, Luz dei hogar, etc., deja de ser inflamable en absoluto, pues adquirien adquiriendo
do adquiriendo cierto grado de calor se enciende al contacto de una llama. Por tanto, esta Agencia recomienda
encarecidamente los eonBUimdoies que empleen las siguientes ieglas en el uso de sus productos,
paxa evitar en o josioie cualquier accidente.
Llenar los depsitos de un todo ante ue encender laa lmparas. Tirar cada 6 8 das el resi residuo
duo residuo que lesuite, lavando bien el depsito. Llenar los depsitos de dia, y si fuere de noche, lejos
de cualquier luz luuna. Limpiar las regulas de los quemadores y el pequeo tubo de respiracin
que tiene al lado.
ningn .-aso se apaguen las lmparas soplando.
Tener mucho cuidado de no aceicar llamaa luces las latas depsitos mayore, y ai son d
benzina gazona jeta precaucin es toe ava ms indispensable.
Usar las mejores mechas posioles. Las de las marcas WAitTT A ton las mejores y mas barata
PETKO-cO Klx 2A.j)U, sea Uasr tcaica LLZ fcOLAli 5 la 0 de 10 galonea
LUZ 13Kiij-i i. L.. ;ua lir..-, L KLFAn TK $3, i la 0 de 10 galonea
ZF xV -: $2,00 da ) de 10 galonea
GAZOLLN i $4,50 la de 10 galones
ACEITE 1 iL BixCAri $4. 00 la p de 10 galones
No se hace alt racin aiguna en las dems condiciones de venta que actualmente rigen.
El impuesto ie $ 2-50 por cada J 00 kilogramos, establecido por la ltima Ley de Presupuesto,
se cobraa aparte 80 centavos la caja
Agentes generales para toda la Isla, SOBRINOS DE EZQUIAGA, San Juan, Puerto-Rico.
Calle de la Fortaleza, nmero 17. DEPOSITO: en casa de los seores Bregare & Co., Playa de
Ponce que vendern iguales precios y condiciones que en Puerto-Rico.
Ponce. Marzo 22 de 1892. eym.

POKGHE MILITAR Y COGMC-JEREZ

n r ye r

BARCAS REGISTRADAS DE LA CASA DE
AFAEL ROMERO

JEREZ DE LA FRONTERA

Cosechero, Almacenista y Exportador de Vinos, y Fabricante
de Aguardientes de Vino puro.
Destilacin especial de vinos para la produccin del
COGNAC Y PONCHE MILITAR
Garanta absoluta de estos artculos, los que ban sido someti sometidos
dos sometidos varios anlisis, habiendo sido declarada su pureza y saluda saludable
ble saludable uso.
Casas en que pueden adquirirse: Lzaro Puente Oliver & C?,
Frau, Suau & C? P. Bestard & C? Avelino Gonzlez P. Cot
& C? Fritze Lund & C? F. Fernandez & C? Juan Giletr Fer Fernandez
nandez Fernandez & C? Auffant Hermanos Alvarez & Fernandez Prez
& C? Mayol Hnos. & C? Jos Mayol & C? J. Pons & C? G.
Bonnin & C? A. Tras & C?
NOTA. Al solicitar estos artculos debe fijarse el consumidor en lo
que dice la etiqueta, pues en este mercado existen muchas IMITACIONES.
Ponce, Mayo 15 de 1893.

FABRICA DE TABACOS
DE SANCHEZ & HERMANO

COMERIO
El crecinto favor que vienen dispensando los fumadores de
buen gusto los tabacos elaborados de nuestra fbrica, nos releva
la tarea de hacer un elogio de dichos productos.
Conocidas son las bondades del tabaco quo empleamos en la
elaboracin, con solo tener en cuenta que nuestra fbrica radica en
el centro de la comarca privilegiada que d la mejor hoja del pas,
y que, por estar relacionados con los mayores cosecheros, nos es f fcil
cil fcil adquirir el tabaco de mejor calidad, que es el que empleamos y
ofrecemos nuestros consumidores.
Hoy tienen stos la ocasin de fumar el legtimo tabaco do
Comero, libre y exento de mezcla de otras procedencias, compran comprando
do comprando las diversas vitolas de La Comeriea. Prueba hace f!
Depsitos en esta ciudad: Casa de los seores. F. Fernn Fernndez
dez Fernndez & Cf, Plaza del Mercado. Idem de don Pedro Hedilla, Plaza
de las Delicias
Ponr. Alrl W fio 18r3 p
JARABE MTSAIICTL GUAYACOL
DEL
DR. RODRGUEZ CASTRO

El nico medicamento eficaz en el tratamiento de la TISIS. Cura
rpidamente los CATARROS, ASMA. BRONQUITIS, BRONCORRE AS,
y todas las afecciones de las vas respiratorias.
Se vende en toda las boticas.
i'vnecj Octubre xj de iHoj.



L,

LA DEMOCRACIA

La Democracia

DIRECTOR: LUIS MUOZ RIVERA
Ponce, Enero 22 de 1894
ULTIMOS CABLEGRAMAS
(VA SANTIAGO DE CUBA )
El Duque de la Seo de Urgel sal saldr
dr saldr maana para Melilla llevando los
pliegos que contienen las instruccio instrucciones
nes instrucciones especiales del Gobierno al seor
general Martnez Campos.
El Gobierno ha acordado rebajar
la pena que fueron sentenciados los
soldados que en Melilla se condenaron
por baber dado muerte algunos mo moros.
ros. moros. Anunciase que el ministerio estu estudia
dia estudia la creacin de ocbo sub-gobiernos
civiles para establecerlos en Cuba
cuando se apliquen las reformas.
El teniente general seor Molt ba
sido nombrado general en jete del
sptimo cuerpo de eircito.
El general Bermdez Reina, capi
tn general de Madrid, ha sido nom
brado comendador de la Legin de
Honor de Francia.
Ha ocurrido en uno de los edificios
ms notables de la Exposicin de
Chicago, un horroroso incendio que
ha consumido veinte mil cajas de
mercancas an existentes all, las
cuales se estiman en siete millones
de pesos.
Dicen de Rio-Janeiro que casi todo
el elemento civil se ha separado del
movimiento revolucionario, porque
no quiere la restauracin de la mo
narqua.
El Presidente Peixoto ha ratificado
la declaracin, hecha hace dos meses,
de que perdonar todos los oficiales
y marineros que se sometan al poder
legtimo, pero no los almirantes ni
los comandantes de buques.
Dicen de Ro Janeiro que el almi
rante Mello ha recibido una herida
de metralla.
En el Aquiddban ha ido Motevi-
deo curarse.
Dicen de Londres que los comer
ciantes ingleses de Ro Janeiro se
quejaron su gobierno de que los bu
ques britnicos de guerra no prote
sran la marina mercante contra la
escuadra revolucionaria.
La queja ha sido atendida por el
gobierno ingles.
Dicen de Atenas que la situacin
financiera es gravsima en Grecia.
Los ministros de Inglaterra y
Francia en Atenas, han protestado,
en nombre de los acreedores extran
jeros, porque el gobierno griego no
ha respetado las hipotecas que les ha
ba reconocido.
Segn noticias de Ro Janeiro pue
de darse ya por segura la victoria del
presidente i eixoto sobre los revolu
cionarios.
Muchos oficiales y marineros estn
desertando de los barcos sublevados.
El prncipe de Gales ha aceptado
la presidencia de la comisin para
preparar la Exposicin Internacional
que se celebrar en .Londres en 1896.
Dicen de Sofa que han sido pues puestos
tos puestos en libertad varios individuos,
acusados de tramar un complot con contra
tra contra la vida del prncipe de Bulgaria,
Se ha descubierto que esta era una
invencin del jefe de polica, que ha
sido procesado.
El primer buque que ha recorrido
el canal de Manchester al mar, abier
to el da primero, ha sido la barca
Saphie del Canad. Da empresa del
canal ha regalado al capitn un reloj
de oro.
No obstante los esfuerzos hechos
ROBERTO GRAIIAM
INGENIERO
PONCE, 3?.
IR,.
Agente autorizado para la venta
de las famosas turbinas hidrulicas de
James, Leffel & C?, y de las Bombas
gemelas automticas de Smith, Vaile
& C?, para alimentacin automtica
de calderas de vapor con agua ca caliente
liente caliente y de condensaciones.
Pdanse catlogos informes.
Pen ce, Julio i?de 1893,
FELIX CA MB BELEN
Repartidor de programas, a utidos y

m
; I

por Austria-Hungra para poner en

hostilidad Len XIII con Rusia,
siguen siendo buenas las relaciones
entre el santo Padre y el Czar Ale-
lanaro.
be dice que el cardenal Liodocho-
wski, polaco alemn, ha aconsejado
Len XIII la publicacin de una En
cclica denunciando la opresin de
que son vctimas los catlicos en la
Polonia rusa.
En Nueva Zelandia se han pfec-
tuado las primeras elecciones polti
cas en que han tomado parte las mu
jeres.
La mayora de estas ha votado por
los candidatos de ideas radicales.
Las noticias acerca del conflicto
sueco-noruego siguen siendo alarman
tes.
Si llega estallar la guerra entre
las dos naciones, Europa intervendr.
En Noruega todos los partidos
quieren que se rompa la unin con
Suecia.
Pero los radicales aspiran fun fundar
dar fundar una repblica.
Los conservadores prefieren la mo
narqua con un prncipe dans.
Esta ltima solucin es patrocina patrocinada
da patrocinada por Rusia.
El Prncipe Muley Araaf, ha
anunciado al general Martnez Cam Campos
pos Campos que el sbado prximo le sern
presentados los Jefes de las kbilas,
los cuales se hallan dispuestos rea realizar
lizar realizar actos de completa sumisin
Espaa.
Hoy salen para Tnger en el va vapor
por vapor espaol de guerra Legazpi doce
soldados al cuidado de las tiendas de
campaa y equipajes de la Embaja Embajada
da Embajada extraordinaria, llevando tambin
diez y seis magnficos caballos.
Hllase gravemente enfermo un
hijo del seor ministro de Gracia y
Justicia.
Se dice que el diputado derechista
seor Villanueva, rehus el nombra nombramiento
miento nombramiento de alcalde de Madrid que le
ofreci el Gobierno, y que en su lu lugar
gar lugar ser nombrado el diputado de la
mayora don Alvaro Figueroa.
El conocido republicano Sr. Ruz
Zorrilla va publicar un Manifiesto
en el cual censura la debilidad del
seor Sagasta en la cuestin de Ma Marruecos.
rruecos. Marruecos. Dice que dio disciplina al ejrcito
cuando ocup el poder, y que respe respetar
tar respetar las creencias del pueblo espaol,
guardando la Iglesia toda clase de
consideraciones, si triunfa la rep repblica.
blica. repblica. Aade el seor Ruz Zorrilla que
establecer la libertad de cultos con
igual criterio que don Emilio Caste
lar, y que la Iglesia unida la reac reaccin
cin reaccin para apoyar la Monarqua, pue puede
de puede precipitar los republicanos dar
su apoyo los revolucionarios.
La prensa ministerial niega im importancia
portancia importancia alguna al Manifiesto, y di
ce, que esas declaraciones de los re revolucionarios
volucionarios revolucionarios son ms bien un retro
ceso en sus ideas.
El Consejo de Ministros ha acor
dado el ascenso teniente general
del general de divisin seor Macas,
y de los coroneles Serrano Altamra
y Garca Navarro generales de
brigada.
El anarquista Yaillant ha sido sen
tenciado muerte.
Se asegura que el Presidente del
Brasil Peixoto ha renunciado su car-
En Inglaterra, Francia y Blgica,
Holanda y Alemania, ha caido una
nevada extraordinaria.
La navegacin est interrumpida
en el canal de la Mancha.
En los puertos alemanes, belgas y
VENTA DE
Kn el barrio de Viv aiiiba se

le o tensin con fyuer.as fin:as de caf, pltano?, guineos, pastos y malezas.
La atraviesa el camino que condr.ee Ponce
Tiene buena casa habitacin y de mquina con almacn.
Pfra ms informes dirijirse don ManueKS licrnp, en su resi Icr.cia de
Utuado.
lmj s Ponce, Knrro I4 de 1894

C-EIGEL GiMLl
Procurador de nmero de esta ciudad, hace
pblico por medio del presente anuncio qne de-
Unitivamente ha Jijado su residencia tn esta
Ciudad, y ofrece sus servicios profesionales en
la calle de Isabel nmero 10. Al propio tiei,ipo
se encargar en lo sucesivo, el que suscribe,
de toda clase de expedentes de jurisdiccin
del
le
pri
vados.
Aceptar tambin comisiones para Li com
pra y venta de fincas, para administrar las ur
banas, cobrar pensiones rentas, y j)resentar
al Juzgado los exhortos despachos que ese
objeto se le remitan y los Registros 31 :r can
til y de la Propiedad los documentos que le sean
confiados con ese fin.
Ponce, Enero 2 de IS94

voluntaria, de asistir ci juicios verbales,

arreglo de testamentaria! ab-intestato -y t

toaa ciase ae asuntos oii sean juaiciaies o

cmccoup

holandeses, se ha prohibido la salida

de buques.
En el norte y el centro de Espaa
y en el norte de Italiatambin ha
nevado mucho.
Dicen de Pars que hay ocho mil
hombres empleados en limpiar la nie nieve
ve nieve de las calles.
En Roma se siente un fro anor anormal.
mal. anormal. El .Herald de Nuava-Yoik, haba
anunciado, hace algunos das, este
mal tiempo.
Segn los meteorlogos, es una
oleada fra que camina de Norte
Sur y de Oeste Este y que no tar tardar
dar tardar en llegar las costas de Amrica.
En varias ciudades de Inglaterra,
Holanda y Alemania ha habido que
suspender el servicio de tranvas.
En Suiza han caido avalanchas
que han causado algunas desgracias
personales.
Ha fallecido la duquesa de Argill,
madre del marqus de Lorne, casado
con la princesa Luisa, hija de la rei
na de Inglaterra.
ha Blforma, rgano oficial del mi ministerio
nisterio ministerio italiano, califica de muy exa exageradas
geradas exageradas las noticias que publica la
prensa francesa acerca de la situa situacin
cin situacin en Sicilia.
El bandolerismo ha desaparecido.
Los principales bandidos y sus parti partidas
das partidas estn ya cumpliendo las conde
nas que les impusieron los consejos
de guerra.
De los seis mil hombres enviados
estos dias Sicilia, solo dos mil han
ido de refuerzos, los dems son rele
vos de regimientos trasladados otras
guarniciones.
La agitacin contra los impuestos
se va calmando desde que el Gobier
no dispuso la revisin de los acuer
dos tomados en esta materia, por los
ayuntamientos.
Segn La JRiforma la causa princi
pal de la crisis est en la baja enor
me que tuvo la exportacin de vinos,
desde que comenz la guerra adua aduanera
nera aduanera entre Italia y Francia.
Dicen de Madrid que el Consejo
de Ministros no ha podido ponerse
de acuerdo sobre las instrucciones
que se han de dar al general Mart Martnez
nez Martnez Campos para que negocio con el
Sultn de Marruecos.
Hay en el Gobierno dos tendencias
en lucha abierta : una en favor de la
paz toda costa, representada por
el seor Moret, ministro de Estado,
y al que sigaen los de Hacienda y
Ultramar seor Gamazo y Maura, y
otra, representada por el general L L-pz
pz L-pz Domnguez, que pide una polti
ca de conquista, al menos de repa reparacin
racin reparacin por las armas.
La prensa de oposicin excita al
general Lpez Domnguez que no
ceda.
Se han recibido del Cabo de Bue Buena
na Buena Esperanza nuevos detalles acerca
de los descalabros sufridos por las
fuerzas inglesas en el Matabeleland.
La columna mandada por el capi capitn
tn capitn Wilson, y compuesta de cuaren cuarenta
ta cuarenta hombres, fu totalmente destruida.
A causa de la crecida de los ros,
no fu posible la comanicacin entre
el capitn Wilson y el comandante
Forbes.
En Ro Janeiro se dice que el ge general
neral general Peixoto ha ordenado los cru cruceros
ceros cruceros Amrica y Kictheroy que entren
en aquel puerto y que ataquen la es escuadra
cuadra escuadra revolucionaria y la isla de
Cabras.
El monitor Jliantonomoh de los Es Estados
tados Estados Unidos, ha salido para e Bra
sil.
Los revolucionarios envan botes y
lanchas de vapor cerca de los mue
lles hacer fuego de fusilera.
UNA FINCA
vende una de 215 cuerdas geomtricas
EN EL COLMADO
1tB SrUrWES''
de A. Tras & Cf- Calle de Atocha
ce vende el excelente vino de mesa CEPA
DE MACON.
Eh el mejor que con relacin su precio
se detalla en I03 mercados de la isla.
Probndolo ee convencern los incrdulos.
3 ral s
Po oce, Octubre 25 de 1S93.
FONOGRAFO EDISON
El que exhiban, y exhiben an, los tt o ores
res ores Lugo Hidalgo en algunoa pueblo de
la 8af se vende con todos los accesorios, y
con un repertorio extenso de poee-ai, piezas
musicales y aires del pai., por la turna de
eU cientos petos, moneda corriente.

Spgn el seor Mendoza, ministro
del Brasil en Washington, antes de
dos semanas estar terminada la gue guerra
rra guerra civil.
El seor Mendoza cree que el al almirante
mirante almirante Saldanha de Gama entrega entregar
r entregar los barcos sublevados la escua escuadra
dra escuadra inglesa para que sta se los en entregue
tregue entregue al presidente del Brasil.
Los valores pblicos confiados al
Banco de Francia han sido traslada
dos un edificio de la plaza Venta Venta-dous
dous Venta-dous que es ms slido que el dl
Banco.
El importe de esos valores ascien
de cuatro mil millones de francos.
La polica ha secuestrado un folle folleto
to folleto titulado Vida y apologa de ta ta-vachol."
vachol." ta-vachol." En Honduras progresa el movi movimiento
miento movimiento revolucionario capitaneado
por el general Bonilla,
Este ha formado un Gobierno pro provisional,
visional, provisional, en el que figuran hombres
de varios partidos.

CRONICA
COSAS DE LA BALANZA
Nada hay tan pesado y tan rudo
para el escritor como escribir para
aquellos que, precindose de lgicos
ilustrados, toman siempre el rbano
poT las hojas.
Y esto nos ocurre cada vez que
La Balanza le da por interpretar
nuestros escritos. Gomo si el colega
creyese que es l el nico peridico
que se le en la isla y que sus lecto
res no saben pensar con cabeza pro
pa, coie nuestros artculos, los des
menuza su antojo y tomando de
aqu un prrafo, de all otro, forma
una ensaladilla tan disparatada, que
entra en nuestro espritu la duda de
si sern efectivamente plumas cate
drticas las que redactan el colega
plumas de aves de corral.
Escribimos en nuestra crnica
Amor de patria, estas palabras: "Las
guerras, por lo comn injustas, san sangrientas
grientas sangrientas y odiosas, contribuyen ms
la infelicidad de la patria, desga desgarrndole
rrndole desgarrndole el corazn, que su ventura.
Por eso toda3 las naciones del mundo
tienden suprimirlas cuando me menos,
nos, menos, evitarlas." Quiere esto de decir
cir decir que no haya casos en que la
guerra sea inevitable, sobre todo
cuando la injuria es de aquellas que
llevan consigo el ultraje y la des deshonra
honra deshonra ? No ha visto La Balanza
hombres enemigo? del duelo, que lo
han combatido eu la prensa, en e
folleto y en el libro, llegar un mo momento
mento momento en que, por reparar la ofensa
recibida, le han aceptado, porque las
leyes no son suficientes pata castigar
al procaz y al infamante y la socie sociedad
dad sociedad exije un castigo ms severo que
el que stas midieran aplicarle ?
Pues lo mismo ocurre las na naciones
ciones naciones con las guerras Cuando otra
nacin se levanta en armas, qu re remedio
medio remedio queda, sino contestar la
agresin con otra igual? Mientras el
asunto no toma los caracteres de una
grave ofensa responde al inters
personal de algn monarca ambicio ambicioso,
so, ambicioso, la diplomacia intervieoe, porque
en esos casos tiene la misin de evi evitar
tar evitar una guerra en la que no est in interesada
teresada interesada la honra nacional.
Porque nosotros hemos apuntado
esto en nuestra crnica Amor de pa patria,
tria, patria, lamentndonos en el mismo n nmero
mero nmero del triste papel que Espaa es est
t est haciendo en Marruecos, y que la
falta de euerga del gobierno la haya
llevado al extremo de tener que so soportar
portar soportar que el Sultn le imponga con
liciones cuando est en el caso de re-
ATENCION!!
Sombrillas de seda on colores y negra.
Paraguas de id.
Id. de algodn,
Abrigos de lana para seoras.
Cubre-camas de crochet.
Corts para Poras y nias.
Encajea de seda blancos.
Id. do id. negros
Id. valencien
Warandoles de,Lilo.
Id. de algodn
Perfumera y perfumadores
Guantes de cabritilla blancos para se seora
ora seora y caballeros.
Ahora, en gneros de hilo, de algodn,
blanco, para familias y camiseros.
R. Valdecilla.
14 A TO CHA 14.
3 m 3 v s Ponce, Noviembre 2 de 1S93.
CAJA DE PRESTAMOS
DE
L. CHABDOX d- Ca.
Se venden y empean toda clase de joyat
y objetos de valorea bajos tipos. Billete
del Banco da P. K. Se descuentan docu
mentos y $e dan cantidades sobra firman.
Loa que fabriquen c.sa8 pueden ver un
buen m&e&trario de ladrillos fabricados
Uaco k prer.ea, egn fe pidan.

cibirlas, dice La Balanza que estamos
en contradiccin y que predicamos lo
que no creemos. No nos extraa sta
modo de interpretar de La Balanza,
porque sus argumentos, siempre que
discute con nosotros, son de pi de
banco.
Lo de Melilla es un caso, mejor
dicho, una vergenza tan escepcional,
que no ha ocurrido otra igual en la
historia de ningn pueblo. Espaa
ha sido vejada y atacada por unas
bordas semi-salvajes, que no recono reconocen
cen reconocen ms rey ni dueo que su volun voluntad
tad voluntad y que no emplean ms diploma diplomacia
cia diplomacia que la de sus espingardas ; en los
campos de Melilla han caido bajo el
fuego mortfero de los rifeos ms
de trescientas vctimas, entre ellas el
gobernador de la plaza, que en vano
esta clamando desde sus tumbas
" venganza venganza Y
desde aquellos sucesos han pasado
cuatro meses, en los cuales no se ha
obtenido ni la ms mnima repara reparacin.
cin. reparacin. Se puso en movimiento uu
gran aparato de guerra como si nos
furamos tragar el territorio del
Rifi: j y envise Martnez Campos,
porque los dems generales no hacan
nada y este lo iba hacer todo
Y despus del tiempo transcurrido,
y de haber sido victima Espaa de la
diplomacia marroqu, salimos con que
el Sultn impone la condicin de que
no recibir la embajada espaola si
el gobierno de Espaa se resiste
recibir la embajada marroqu. 4N0 es
esto vergonzoso? No siente La Ba Ba-lanza,
lanza, Ba-lanza, ella, que tan espaola se mani manifiesta
fiesta manifiesta .siempre, que la protesta pugna
por salir de sus labios, y que all en
el fondo de su alma surge el deseo
ardentsimo de que la patria sucumba
como en Numancia y Zaragoza, antes
que soportar burlas tan sangrientas y
vejmenes tan irritantes ?
En Melilla no han debido, despus
de esto, permanecer inactivas las
armas espaolas. El caso no es para
menos ; el caso no est comprendido
entre lo que nosotros calificamos de
guerras injustas y odiosas que contribu
yen la infelicidad de la patria.
Hay momentos en la vida de los
pueblos, como en la vida de los hom hombres,
bres, hombres, en que el suicidio es preferible
la deshonra.
Y Espaa se est cubriendo de ri ridculo
dculo ridculo en Melilla y esto debe causar
la indignacin de todo patriota. Si
La Balanza no lo comprende as,
peor para ella. Esto demostrar que
su patriotismo es un patriotismo in in-condicional,
condicional, in-condicional, es decir, un patriotismo
do bambalinas y guardarropa.
Mariano Abril.

A DIESTRO Y SINIESTRO
Los litigantes del fsrrocariil han
transigido.
Las obras se reanudarn en breve.
La locomotora no limitar sus via viajes
jes viajes Yauco y Aguadilla, Arecibo
y Mayagez.
Avanzar por el sud hasta Gua Gua-yama
yama Gua-yama y Humacao, salvar los riscos
de Sbana Grande Isabela, y reco recorrer
rrer recorrer todo el permetro de este pas pas-que
que pas-que la aguarda como se aguardaba
en tiempos remotos al Mesas pro prometido.
metido. prometido. No nos entusiasmemos, sin em embargo.
bargo. embargo. Ya en 1889 acogimos con jbilo
bullicioso los primeros tanteos, y
despus de un lustro an esperamos
la gran va dt-1 litoral.
Y la gran va no llega.
Entre los taponazos del champag champagne
ne champagne frapp, y las excursiones de los
ingenieros, y los brindis y las franca-
F. PELAEZ
PTICO ESPECIALISTA
Hotel Francs
Por no haber podido terminar los
muchos encargos con que se han ser
vido favorecerme respetables perso personas
nas personas de esta culta sociedad he diferi diferido
do diferido mi viaje la capital para el 24 del
corriente, cuyos das pueden aprove aprovechar
char aprovechar los que deseen proveerse de
anteojos verdaderamente tiles.
Ponce, Enero 18 de 1 894.
1 a-
En la Villa de Coamo
SE ALQUILAN
Una panadera con todos Jo eeseres ne necesarios
cesarios necesarios para la elaboracin del artculo y
en el mismo solar ana caa babitaci qu
mide 11 vara de frente la calle de la Er Ermita
mita Ermita nmero 23.
El que interese el negocio pnede dixigirie
4 don Nuncio Colombaoi, en Salinas, pro
pietario de dichas bienes.
Enero 12 de 1S94.

t

i
i

;r.n.

EDADES SSTCHA09MQrtiif

I ..f r:r. 3 cr. eMa r-1.icn

o eo

4



LsA DEMOCBACIA

chelas, el capital de las compaas se
evaoora v Puerto-Rico no tiene fe-

rrocarril.
Si despus de la dura leccin, si
despus del desdichadsimo ensayo, se
procede con formalidad, tutto va ben.
Si contina el sistema antiguo en
planta, no hay que prometerse nin
gn xito.
En esto de volar rocas y construir
terraplenes y levantar viaductos y
abrir tneles dan mas resultado la
piqueta y la plvora que e.VChateaux
Lajfite y que el Champagne.
Tal parece que ni el Gobernador
ni el Intendente leyeron las noticias
que Ies dbamos sobre el senoryvyu senoryvyu-so
so senoryvyu-so y sobre las irregularidades de que
le acusan los rumores corrientes.
Esperbamos que, en presencia de
una penumbra tan negra, de una sos sospecha
pecha sospecha tan grave, la administracin y
el gobierno adoptaran una conducta
clara y enrgica, fin de que la opi opinin
nin opinin rechazase la idea de un apoyo
inconsciente al delito por parte de los
que deben castigarlo.
Y esperamos an.
Quiz, en el misterio de las actua actuaciones
ciones actuaciones secretas, se desenvuelve un
asunto que la isla desea conocer en
sus pormenores, ya que afecta la
moralidad de un funcionarioi
Quiz aparezca un da en el peri peridico
dico peridico oficial la justificacin la cesan,
ta del seor Ayuso, libre de la culpa
vctima de la pena.
Lo que no puede ser, lo que resul resulta
ta resulta inconcebible, es que el silencio rei reine
ne reine en torno de la denuncia por nos nosotros
otros nosotros formulada, y que las cosas per permanezcan
manezcan permanezcan as, y que se establezcan
de hecho la impunidad y la inmu inmunidad.
nidad. inmunidad. En la colonia todo cabe; hasta los
francos por pesos y las limas por ais aisladores
ladores aisladores telegrficos.
L DEMOCRACIA no agot sus ar arsenales.
senales. arsenales. f
Y hay tela todava ; pero mucha
tela para cortar sayos los grandes y
los chicos, bobre todo los gran grandes.
des. grandes. Los incondicionales de Ponce es estn
tn estn riendo en los comicios.
Hay, segn se dice, profundas di disidencias,
sidencias, disidencias, que ya se manifestaron ayer
ruidosamente en la Cantera y que
quiz se manifestarn ms tarde en
ios salones del consistorio y en las
columnas.'de la prensa.
No altan hojas volantes en que se
vislumbran acusaciones indetermina-

V das todava y en que wicu cwiwo

. I 4- m y- rl r
proiunaos e rictunuiiouita.
Tendremos jarana.
v Y contemplaremos la pelea reid reidsima
sima reidsima de los unos contra los otros des desde
de desde la tribuna en que nos coloc el
retraimiento y deque no nos place
bajar hacia el pantano.
Que siga la juerga y que cada cual
se agarre con sus uas sus medros.
Nosotros asistimos la comedia
bufa y tomamos notas para la rese rese-fU
fU rese-fU de este periodo en que las fieras,
sin circenses que devorar, se devo devoran
ran devoran entre s con furiosas dentelladas.
No fungimos de Maquiavelos : no
, dividimos nuestros adversarios: ellos
' por s solos se dividen, corriendo tras
sus propios, mezquinos y deleznables
intereses.
Adelante, leones
VEGA-BAJA
Sr. Director de La Democeacia.
Segn he comunicado usted esta
maana por telgrafo, la seorita
Antonia Padilla y Alfonso, hermana
Se realizan
precios sumamente baratos los efectos si siguientes
guientes siguientes :
Sacos vacos para cafe y azcar Arados
americanos nras. 1, 2 y 4 Puntas de la la-rs
rs la-rs de 1 G pulgadas Romanas de plata plataforma
forma plataforma de 4G0 Kilog Hierro galvanizado,
lizo, cou una canal cada lado de .i p'.es, y
acanalado 4, 5. G, 7, S y 9 pis-clayotes de
0 pis v el acreditado vino de Oporto mar-
ca Andreseu: as como tambin el riqusimo
i aceite refinado marca March en litros y
cdios litros, del que somos nicos impor importadores.
tadores. importadores.
Pedid los efectos enumerados tu la casa
do G. Bonnin y C?. Playa.
IW. Enero 1? de 1S94. 3tm. p.
Solicita flete
T.ara los Estados Unidos, de cualquier puer puerto
to puerto de esta Ila, la rpida goleta americana
?. J Sawyer. au Capitn Look, del porte
1 32G toneladas.
Se halla en la actualidad eurta en este
rmerto, y reciben informes sus consigna consignatarios"
tarios" consignatarios" G Bo n ni n y C, comerciantes de es-
Ponce 1 de Enero de 1694. Hn
SOLUCION MARS
FA preparado firriignioso jns eficaz
oue se conoce
Cura la anemia, el cansncio, debi debilidad
lidad debilidad general y el raquitismo de los
j)e venta er todas las farmacias
50 centavos frsco

de nuestro comn amicro el doctor

Padilla ha fallecido en el dia de ayer
entre once f doce de la noche, vcti vctima
ma vctima de una enfermedad fatal que ha-
ce meses vena consumindola.
t. i.
nco ue la larae. v a as pocas uu-
i i i i i i i
ras era ya cadver.
No me ligaban estrechos vnculos
de amistad con la que tan prematu
ramente ha paeado sif tributo la
Naturaleza.
La conoc muy nia : tal vez en los
primeros anos de su aaoiescencia.
Entonces era una hermosa y ele
gante joven.
Kn cfiQ nins rpflpiaha a nureza de
cm ni r-nmn Uhioc iemnre
i i
sumientes, w K"tl'l1 C1 c"-a"w'
h. da que en unin de SUS Herma-
na? ;p ausento ae ia ve?a. rauenos
corazones se conmovieron y muchos
" o
ii j
ojos se hciwiu uc Wiiiiu.
Pobre nina J
l Quin habia de decirla
que ei ui
de SU regreso estOS campos que
fueron el asiento de su juventud, ha
bia de ser l ltimo de. su vidal
Quin habia de decirla que ni
an le sera permitido volver admi-
, i, j
rar el bello paisaje de nuestras vegas,
el dulce trinar de nuestros pajarillos,
el delicado pertume de nuestras no no-res
res no-res que tal vez fueron el paraso de
sus primeros aos ?
Pobre jovenl
Ha muerto tranquila y resignada
como una mrtir.
Una tumba fra, rodeada de apre
ses y de fnebres adornos, guardar
dentro de pocas horas los restos que,
r m r A orine I f "i rt na rlplQ 1 6 n CfeA ri!1
"
ya va en camino para as inmensi-
dades de la creacin; pero en el co-
razn de cada uno de sus amigos
reverdecer constantemenie ei re-
cuerdo que ha de hacer imperecedera
su memoria.
Es de esperarse que el fretro ser
conducido su ltimo destiuo en
medio de todo el pueblo, ansioso de
dar al doctor Padilla y su aprecia-
ble familia aquella prueba de afecto
y distincin, tomando una parte acti
va en su justo duelo.
El Cobresponsl.
Los redactores de La Democra Democracia
cia Democracia se unen su inteligente corres corresponsal,
ponsal, corresponsal, y envan al doctor Padilla, y
todos los suyos, el testimonio de
una simpata cariosa en estos ins instantes
tantes instantes de prueba.
A aquel hogar, cubierto de luto por
tantas tristezas recientes, no oueden
llevar estas lneas ni una frase de
...
consuelo; lleven, pues, la segundad
deque aqu sabemos compartir las
amarguras que agobian al ilustre poe poeta
ta poeta y al amigo entraable.
NOTICIAS
Ayer recibimos de la Capital el importan-
t6mo telegrama que continuacin se re- I
produce.
i i
"DEMOCBACIA Ponce.
Aao rKir slorrim!i dAParf na i t- 1
ciDndome haberse transado pleitos compa-
na rerrocarriiera .r uerto-xvieo, reanuaanuose i
an nrve t.rhirs constrnnnin Silva
.
T,o nnfim nn n.lpcrra mnr.no. nnrnnfi. r.on- I
" .-.--.- i
m-mv. mw.w.. r r- i 7 i
rmandose en recua prxima, volvern a
, r r I
traernos la esperanza de que la locomotora
una a iouos ios pueuioo ue i cui,a pueitA-
riquea, estimulando la produccin, abriendo
ms anchos horizontes al trabajo y ofre-
cindonos la perspectiva de una locomocin
fcil, cmoda y barata.
Por el Gobierno general ha sido nombra nombrado
do nombrado alcalde de Peuelas don Luis Alvarado
que figuraba en el primer lugar de la terna.
Sillas de montar, inglesas; maletas de
viaje, de todos precios, en Ja casa de Pis
Hermanos, Atocha 4.
El dia 7 del prximo mes de Enero se
abrirn las clases anunciadas en la circular
del dia 15 de Noviembre, sea cual fuere el
nmero de alumnos que se hayan matricu
lado.
Don Miguel Rosich explicar las asigna asignaturas
turas asignaturas que comprende el curso de Perito mer mercantil
cantil mercantil y el de Filosofa, teniendo como auxi auxiliares
liares auxiliares don Ramiro Coln, don Carlos Arceo
y don Carlos Manuel Muoz ; y sustituto,
Ion! Baldomero fean Antonio.
Don Juan Pou dar las clases de Latn,
reemplazndole en caso necesario don Artu Arturo
ro Arturo Aponte.
Las asignaturas que comprende el 5? cur cur-o
o cur-o del Bachillerato, estarn cargo de ou
Miguel Rosich, siendo sustituto don Luis
Aguerrevere.
La Retrica y Potica y la Historia, se sern
rn sern explicadas por el Director, siendo su suplentes
plentes suplentes don Agustn Navarrete y don Baldo Baldomero
mero Baldomero San Antonio.
El Director,
Isidoro Coln y Coln.
Ponee, Diciembre 20 de 1893"
AL PUBLICO
Para conocimiento general hago presente,
por medio de este anuncio, que no reconoz reconozco
co reconozco ms recibos qne los qoe se encuentran
en poder de don Ramn Cortada y de don
r T?nViArf nnr valor de ciento cincuenta
posos cada uno; y hago dicha aclaracin por
naoersemo cAuaiauu vua. vtw
$ 172 cada uno, que declaro sin valor de
Ponce, Enero 11 de P.afad Toro

Un detalle del terror que impera en San Santo
to Santo Domingo, bajo la frrea dictadura del
tigre Lili.
Segn una carta particular que hemos

visto, 6 fusil al joven Erickon por el
nico delito de haber llevado la repblica
i iier carta aei ireuerai iunenm uuo lojtur
a -i.i i t
Kl Txtn diario, oue seffn nuestros in-
b lin n nno d sna nmeros
Arfna f1p.fllA A los fusilamientos, no ha
llegado Puerto-Rico.
Y conste que El Listn e3 muy puntual
en sus canjes
(ue situacin!
TTa Aofalrt n Af.a TaAtMt&n 1 vAno don
Antnnin Pornndft manifestamos nue el
sbado, las once y media de la noche,
vAna p.nn sn familia v con alcunos nios
Un I oarratora d a n ava. ms ao del to
Portugus.
Los nios cantaban unas canciones dis-
k0foa w lQa nn, mor.A, r 1
fam;iia rean, cuando sali de la casilla el
nen caminero danciiez. v es mando nacer
1 t
alto, apuntndoles con su carabina, en acti-
I luq de nacer metro
Entonces Fernndez -nico hombre del
DTuno avanz hcia el caminero para con-
vencerle con paiaoras atenas ue quj no vo-
pa darecno a nacer io que uacm. mu i
uauiiuoru uu eso mu lowuo,
apuntar a las mujeres y a IOS nios cau-
sandoles un espanto tacil de comprender.
Atortunaoamente paauau a auueiia uora
k I9 1 i I
i tfo -t aa
ios carruajes nmeros uoy KJKjy. Bua cuu'
ductores, en vista del abuso, bajaron para
ancLOrPS. en vista uui auusu, uajtiuu uia
edirsun atropeilo y Snchez te report
a fiQj permitiendo que la familia transeun-
te llegase la ciudad sin ms tropiezos.
s de desear que as autoridades aven-
nara imnoner al Deu. si es justo, el nece-
sario castigo.
l & v
Fernandez reside en la calle de la Virtud,
nmero 5.
Una curiosidad loteriL
En el sorteo de
Puerto-Rico del 20 del
corriente salieron
premiado los nmeros
3.000
8.000
13 000
18.000
observndose una diferencia exacta de 5000
entre cada nmero y el subsiguiente.
Para el cargo de Secretario del Ayunta,-
miento de la Uidra na sido nombrado don
Pedro Vergue de la Concha, que figuraba en
. i -i i
el primer lugar de Ja terna propuesta.
El seor Presidente de la Junta del cen
tenario dice por telgrafo al seor alcalde
de esta ciudad, que la Junta accede ala
solicitud dl ayuntamiento de Ponce, y, en
lugar del 23, seala el 1? de Febrero,
como dia de la ciudad en las fiestas de la
exposicin.
iinhorabuena.
El Diario de Puerto-Rico apoya con mag
nficas razones la idea que inici hace poco
La DEMOCRACIA, de fundar en Ponce uu
Instituto oficial de segunda enseanza.
El Buscpi hace suyo el articulo de El
Diario
. Nuestros colegas del periodismo local no
han manite8tado aun sus opiniones acerca
del asunto que reyiste, iu embargo, mucha
importancia
JNuestro querido colega la i'atna, uno
de los diario autonomistas ms importantes
de Cuba, nos hace con frecuencia el honor
de reproducir trabajos nuestros dedicndo dedicndonos
nos dedicndonos frasea laudatorias que no oreemos me-
recer
Fin uno da los iilti mos nmeros fine namos
recibido reproduce una de nuestras crnicas
. i
sobre los asuntos de Mehlla hacindola pre-
ceder de frases tan cariosas como las
S)ruiente8 : I
"Para que nuestros lectores vean el etec-
Lu 4uo pwu', VoQ .j
miento e ios veintisiete genrate copia-
, ij ii;ii :l
mos ei siguiente arucuio aei orniaute aun-
i : ir. a u:i I
r.ni nnHriiirrin ihimi iti r mi fi m fir iuii v i
f 1" J I
n ftn Madrid donde, ha en ahnra.io n
lo3 principales diarios de la Corte y hoy re-
actor ea once ei popular diario La De
mocracia que dirige el valiente periodista y
amgo nUeatro muy querido seor don Luis
juoz Rivera. Traduce el referido artcu
lo la impresin general de disgusto que el
arreglo con Marruecos ha causado, y por eso,
y estar escrito con mucha gracia, lo repro-
ducimos en la segundad de complacer a to-
dos nuestros susencores y amigos.
Agradecemos al colega cubano esos elo-
gios, que no por nmereciuus uejau uo boi
l ji J i
"-r o I
DE
-:o:-

PONCEPLA ZA 'PRINCIPAL PONCE

Esto antiguo establecimiento, sU-uado en el sitio m cntrico
de la poblacin, se halla provisto actualmente de un hermoso sur surtido
tido surtido de Ropa hecha y de casimires ingleses, franceses y nacionales
para trajes enteros y pantalones, quo realiza precios nunca vistos.
Fluses de casimir desde 12 pesos en adelante, muy bien confeccionados.

Trabajos la medida. Ms
variadsimos.

Catntsas blancas y de color Corbatas de. ltima novedad Tiran Tiran-tes
tes Tiran-tes americanos Sombreros hongos ClacJc
INFINIDAD DE ARTICULOS ANEXOS AL RAMO
Unico depsito del callicida Lluck
REMEDIO EFICAZ CONTRA LOS CALLOS
Y DE ORAN APCETACIN EN ESTA CIUDAD

El seor presidenta de la sociedad do o

corroa mtuos La Esperanza, de Cayey, nos
dice que en Ja eiecciou verin:aia el domin
go 14, fueron designados para formar la di
rectiva en el ano Hctual, ios seores cuyos
nombres reproducimos
Presidente, don Benito Vzquez. Vice,
don Aniceto Flores. Vocales, don Miguel
flanallae, don redro J uan A.lmedinas. don
Claudio liarcia, don J usto liarca. don Jai-
me Lrarcia. don Eduardo V azquez becre
tano, aon u iaei iopez de v letona ouo-
secretario, uou o ose vioaomiro xvoariguez.
Tenemos entendido que el viernes se re
mitieron a la Capital las cartillas de evalua-
cion de la riqueza contributiva, a fin de
que la junta provincial de amiilaramientos
ultime ios traoajoa concernientes ai distrito
i Ponce.
i tenemos entendido tamoien que en
esas cartillas ?.y grandes ventajas injustas,
a juicio de muchos contribuyentes, para
Dioduccia sacarina.
Nosotros preguntamos : i los seores
q uiunu bumhuou .aa uainnao,
I 1 .- i nn
no son ios mismos que el m autorizaron y
vuv&u.UaU huv
testaba de la desigualdad establecida por
laa cortes de provecho de la cana y en per-
j... uo .l t.HU.Q uxCUUlca.
plhuosuu.
pr n ASnflin nn injertarnos hov
un artCulo-carta. en que nuestro buen ami-
l
Jnn jnsx TorPPS. He Yanoo. deinues-
e-
tra, con abundaucia de datos, que el comit
de aauena imnortaute localidad no se duer-
me y que realiza trabajos dignos de loa.
Ojal quo pudiraneos decir otro tanto
de todos los comits de la Isla!
El artculo ver la luz maana.
En atenta comunicacin nos parricpa el
seor Salgado, secretario de la Alcaida,
que el vapor-correo de la Pencbula fonde
esta maana, a Us ocho y mediA, eu el puer
to de la Capital.
Nota de las reses bViada4 en el mer
cado pblico.
Ayer domingo :
2 bueyes gordos 24 ochavos kilos
6 novillos 24
3 vacas 24
2 terneros 24
5 cerdos i 34
1 cabro 34
183 arrobas de rs y 15 de cerdo para la
ciudad y para la playa.
Hoy lune.
3 bueyes gordos 20 ochavos kilos
6 novillos 20
1 vaca 20
4 cerdos
i 34
145 arrobas de rs y 7 de cerdos para la
oiudad y para la playa.
xjyj uouu jr iu gi uu.r,,
pre a lo vulgar, ir or eso es que en muy
poco tiempo, el Whisky se ha colocado la
caueza ae las oeoiaas aicononeas.
i T I I I I l
Segu la opinin del prncipe de Gales,
que tiene fama de ser el primer catador del
I J I Ki,;J .,!..JV.! : r.
7l Tir- t u
remedio muy eticaz para las jaquecas pro
ducidas por indigesiioues siempre que se
le mezcle con toda.
Pero de todas las partidas qua se han re
cibido aau. nineuna puede (superar la
que acaba de recioirse en el almacn de M-
Cortada. All hallara el consumidor las
do clases de Whisky ui famosas ; el ahu
mado sea marca Canadin Club, que tan
de moda e han puesto en los crculos so sociales
ciales sociales de Europa ; y el claro, bea marca
D. C. L. Brand que es el ms conocido en
Puerto R.if.n. Arnhns nn ftRcnlHntfis. v ah-
tn presentados en botellas muv lujosas v
-
bonitas, y que por si solas incitan a tomar-
lo y que constituyen un verdadero adorpo
en toda mesa.
Con que, ya lo saben los aficionados a este
luur bubi "iucu imiuuu vviuaua.
hallaran laj dos clases superiores que de;m
. i
mo8 mencionadas y que se venden aun pre
. i
. f -i i vt into norarn
Ijiu OULUCILUCUW J oit. B..J
Anoche dieron los esposos Celorio su
anunciado concierto en el Sport Club.
Aunque la concurrencia de socios fue al-
go escaa, los artistas cumplieron el progra-
ma con la misma perreccion y gusto con
Qmeroso reCogiendo al.final de las piezas,
aplausos qae en verdad merecan, pues el
Gloro un maestro muv hbil en
que nuoieran trapajauo ante un puouco
, u j;o l nif.i. n aaft
simptica y agradable, aunque de
m
q volmen
liUB BUIVD UCl kJkJKji 1 LRCaiUUi UUvui
un rato agradabilsimo.
.4. M.
de 200 muestras eje casimires

RECORTES

Un hombre engato paed ser enamorado
como un loco, pero no como un tonto. Im
Rochefouca uld.
El amor es una enfermedad que no quie
re ms mdico qu s mismo. Propercio.
El amor es como las enfermedadei epi
dmicas : cuanto ms se las teme, ms ex expuesto
puesto expuesto se est. Champord.
El corazn de las naujeres bonitas, como
los dulces de ao nuevo, est cubierto d
enigmas. J. Petid Seicn.
MADRIGAL
Brot un da en Rosaura el sentimiento
le su primer amor, y en el momeato
volando un ngel con fervor divino,
para guiarla al bien dal cielo vino,
mientras un diablo, del infierno ardiendo
para arrastrarla al mar lleg corriendo.
Ante Rosaura bella,
ngel y diablo, enamorados de ella,
v ol :mn' ja OT,
v al gar transfigurados de este modo.
por voluntad del que lo puede todo,
, rae ei nncei ai innerno conaenano.
v e diah o al cielo fn nnr 6c.Hn
De qu gracia y malicia estar llena.
i
muier oue con mirar sa va condnaT
i
Campoamor.
EL CONSEJO DE LAS FLORES
Los claveles se sonren
cuando paso junto ellos ;
las maravillas, gozosas,
mueven el cndido petalo;
junto al arroyo los mirtos
charlan entre s, riendo,
y los jazmines, alegres,
cambian amorosos besos.
Florecillas de los campoi,
les digo en mi desaliento,
4 por qu piemne tan dichosas
cuaml yo vivo gimiendoT
Y e'lits al punto responden:
Es que en el msero auelo,
olvidando realidades,
filo vivimos de ensueos.
Mercedes Matamoros.
SONETO
Tiraba rosas el amor un da
desale una pea un lquido arroyuelo,
que de un espino traslad su velo
n la saen que Abril las produca.
Las rosas mansamente conduca
de risco en risco el agua al verd suelo.
cuando Juana llego, y al puro hielo
Pu 108 IaDlos ae Ia rente tria.
Ajis ru, culto jan?? cristales,
qao afrentaban claveles y corales.
Oh, pinturas del cielo milagrosas!
quiu vi jams transformacione tales ?
Beber cristales y volverse rosas. m
Lopsds Vega.
Cuntos son los enemigo del almaf
Del alma no e; pero de la laringe uno
muy conocido. El tabaco de estanco.
La otra noche encontrados un borracho
en la callr.
Deepu3 de media hora de hacer sses sin
alir del mismo sitio, se acerc su mujer y
le dijo :
Arrastrao, ya ests borracho otra vei!
jPued!
A ete paso, sabes dnde irs pa parar?
rar? parar? A Ceuta!
- C, mujer! A este paso no salgo de si sita
ta sita calfe.
Un ami co trataba dft r.nnnlar
i otro
las coeaa
quien haban robado un reloj.
t'Mipgaiiaie, n'jo, ie uecia ;
se van conforme vienen.
Pap, deca la vspera de los Santos
Reyes una nia su padre, cesante por ms
seas : dice mam que si vamos echar los
estrechos.
Hija ma, le contest el interpelado;
I dile tu mam que si le parece que estamos
poco estrechos todava....
or iLiitt
Dgame usted, y no mienta :
Los tontos que cra Dios,
Nacen, al minuto, ochenta
Y mueren al ao, dos.
Conque ajuste usted la caenta.
M, l DE LA CERDA
-NUEVO SISTEMA
DE DENTADURAS SIX CHAPA
D-ntfif ,f Jo colegios de Madrid y Fi Fi-fi
fi Fi-fi v'rn. i'f u rvic5oB, calle del Amor,
"xijnin 1 rnllf Mayor.
Por nno dia regir una tarifa baratsima.
Los trabajo son garantidos y se practican
to'los los brandes adelantos de la profesin.
Pore. Enro 9 d 1S04. lm.
VENTA
de una finca de cafe
Se vende una, d 253 cuerdas de exten extensin,
sin, extensin, de la cual hay 150 cuerdas fincada,
i taber : 100 cuerdas que dan cosecho y
50 cuerda de embras nuevaa. Prodnc
un ao con otro 500 quintales de caf. Diri Dirigir
gir Dirigir i su dueo, en el barrio de Cialitoi

QuiilQiUS. J

Z v. y. 1 m

i'wuw; Lalu i ti it'Ji. 1 TfT



LA DEMOCRACIA

FOLLETI N
JAVIER DE MONTEPN

EL FIACRE NUMERO 13

Versin castellana.

SEGUNDA PARTE

LA HURFANA
XVIII
(Continuacin)
El seor de la Toar-Vaudieu dijo
Claudia me ha indicado que sois mdico
auxiliar del manicomio de Cuarentn.
Efectivamente: nace breves das que he
sido nombrado.
Ah Pues entonces tengo la persua persua-cin
cin persua-cin de que podis darme mucha luz.-..
Una persona que est, hace veinte aos, do dominado
minado dominado por la demencia, J, podr obtener el
uso de la razn ?
No es imposible, mas depende de mu-
Desde lueero convie

ne averiguar el origen del mal. Perdi la

razn esa persona consecuencia de emo emocin
cin emocin violenta, de terror sbito ?
t V o la naonacin ha sido ocasionada,

no por el terror, sino consecuencia de una

Prr PRnftrarse el restablecimiento de

la enferma, y quizs en breve plazo tenga
yo prueba de que puede ocurrir.
Cmo Se os ofrece hoy un caso de

tal ndole t
F!a la verdad, pora : un caso rarsimo

-
ir or ATrfrfimo r.omnlicado Para teer la

suerte de que el xito sea completo me ver

obligado practicar una amen operaciuu
. Algn hombre

i Hace mucho tiempo que est loca I

Ms de veinte aos:
i Cul es el origen de su locura f

N lo paedo afirmar...- tal vaz un
t .i : u :

crimen...- J-a poure mujer romuw uu f-
toletazo en la cabeza y una partcula
de plomo segregada del proyectil se le in incrust
crust incrust en la caja huesosa, donde an se

halla.

Es extrao! exclam Claudia.
Muy extrao y por dems curioso, se

ora. ...

Y est esa mujer en el manicomio de

Cuarentn?

S, seora.
Y es parisin f
Esteban record de repente que la nueva
pensionista se hallaba secretamente en los

aislados, y que su deber protesional y las

recomendaciones e exigen absoluta reserva.
Lo ignoro, seora murmur el jo joven
ven joven doctor, quien tal interrogatorio mo

lestaba en demasa. Ignoro cnanto ocurre

n el asilo fuera de las horas de servicio.

Claudia era harto sagaz para dejar de co-

nncflr nn nada mas averiguara, y que nue-

t)i nreuntas daran lugar sospechas.

Doetr diio me habis iluminado en

tnAn Ir nnA deseaba conocer, v os doy infi

nitas gracias

nonca en vuestra presencia la persona

quien os he hablado, si su familia se decide
arrastrarlo todo con tal de obtener el ra

dical restablecimiento del enfermo.
La conversacin termin, y Esteban, le
yantndose, dijo :
Hasta maana, seora.

Adis, doctor respondi Claudia

tendindole la mano : v pens para s ape

naa ra hubo retirado : i Es ambicioso Si

tenco necesidad de acudir l, me servir.

o-
XIX

Ren Moulin. eme sali en extremo satis

fecho del hotel de la ealle de Berlin, se reu- Clicbi, hcia

r T T L nnwyvMnWn r I 1 n rtn o H n tM a

nio a o uan- ueves que 10 esuerdua cu i 1 umuai mD

semblante alegre ex

marcha. 4 Ests

bandido, al verle con
clam :

farece que eso

admitido T

Cual sobre ruedas...- Me hado agre

gado la casa en clase de mayordomo. De Debe
be Debe presentarme maana las nueve, y en
calidad de anticipo la seora me ha entre entregado
gado entregado tres luis98, que te tegalo.

Juan-Jueves tom las monedas de oro y

las hizo vibrar sobre la acera de la calle,

murmurando :

Si sta es la seora de Neuilly, nos da

un exiguo adelanto..-- Ser preciso que se
sacrifique con arreglo su linaje.

Sin duda replic Itene Moulin ; mas
t i L

or el momento ocupmonos en nuestros

i

negocios.

i Ln qu negocios i

En primer lugar, enviemos los cien

francos Laurent I

- i Y los posees t? dijo Juan-Jueves,

exhalando un suspiro.

xa os he dicho que esta restitucin es

necesaria, iris en seguida a nevar a car

tera al caf de la calle de Amsterdam.

cuidado Pero i no sera
i

no? ooservan, citarnos

No tengis

mjor, por pi jcso

para Isa noches t

Por las noches no siempre estare li

bre sin embargo, cuando pueua ir a
dar un vistazo El Jarro de Plata, eso de
las once.

All me encontrars.
Pudiera ecurrir aue de un momento

tud medida que trascurran las horas, y
tristeza profunda iba apoderndose de su
alma; y cuando el mecnico llam, sobre sobrecogida
cogida sobrecogida por violenta emocin, se dirigi tem temblando
blando temblando abrir. Ren estaba desfigurado

con su traje de mayordomo, sn corbata

blanca y sus largas patillas, y la hurfana se
crey en presencia de un magistrado.

i Cmo os va, seorita f exclamo Kene

otro supiera cosas que debierais comunicar sonrindose para tranquilizarla 4 iancom-

sin tardanza la seorita Monestier. pieta es mi metamonoaia uo y uu 'UuCBia

al mejor de vuestros amigos 7

encaminse
de la calle

Separronse, y Juan-Jueves

directamente al caf-fumadero

de Anaslferdam.

benor dno al dueo i conocis a un

tal seor Laurent?

S, un criado sin colocacin actualmen

te, que ha estado aqu hace poco.

Durante e3e tiempo hallbame yo tam

bin aqu, y creo naberle reconocido al sa

lir Esto, supongo, le pertenece, y Juan

Jueves present la cartera al dueo, el cual,

por extremo asombrado, la tomo, suplicn

dole una explicacin.

Ah! isois vos T. ... balbucela jo

ven palideciendo y enrojecindose la vez.

os aseguro que me habis ocasiona

do gran miedo.

I Y por qu, nia adorada? pregunt el

mecnico, entrando y cerrando xa puerta.

- Inquieta por vuestra larga ausencia, im

pona que os hubiera acontecido algo des desagradable
agradable desagradable

Eh j Dios mo I Qu poda ocurrir-

me 1

Seor Ren replic la joven con triste

acento i no contais con vuestros secretos

entregando

la

i Ah. es muv sencillo! contest el ra

j Aiusioruaui. o.T' : A A J 11

a i l cAr, tero. Atravesaoa a estacin ae oan naza- ouemius i auoiuaua .uuonvo un w-

xiuiuus euiraruu bu uu uouucuu gisu, i c i

aa T?Qx ik ony.',w,A lo-nnns lneas, ro un seor cuya nsonomia no me era aei ores que iueron a vuestra casa para u

Puede ser que algn dia puso la esquela en un sobre con el billete de todo desconocida, el que dej caer esta car car-a
a car-a presencia la persona de Banco, traz" la direccin Al seor Laurent, tera; recogila, y llame su dueo para en-

Mas luego record que le haba visto aqu
algunas veces hablando con vos..-- y por

eso he venido a drosla.

Muchsimas gracias por vuestra aten

cin Voy mandar aviso Laurent.

Queris aceptar un bocJc ?

No le rehuso, por cierto.

ngulo de la calle de Clichy, y el antiguo

calle del (JasUUo, Vxncennes, y
carta Juan-Jueves le diio :

Exohcadle para aue la habis hallado

en la calle, inventad si es preciso cualquier

historieta.

Bien : i ero no volveremos vernos

hov?

No puede ser ; mas es necesario elegir

un punto de reunin, no slo para maana,

sino para ios siguientes aias.
A eleccin vuestra.

Corriente. Todas las maanas, las
filio, naseaos or la esmina de la calle de

el pasaje, donde acabis de
. Ir buscaros y oa tendr

al corriente de todo.-. No faltis nunca.

una carta y deslizar en el sobre que la en

cerraba la nota que ya conocis.

As es. murmur Ren.
Anteayer prosigui Berta despus de
oir hablar ese miserable Juan-Jueves,
pens y reflexion mucho .. Y me deca :
"i Qu inters guiar esas gentes que hur hurtan
tan hurtan de vuestra casa un papel, y no tocan
los billetes de Banco ni al oro ? Indudable

mente, no son ladrones ordinarios.-- i Que

Jcan-Jneves apur el bock de un solo tra- pueden desear? Qu desaparezcan las prue-
go dirigindose luego hacia las alturas de bas escritas de un crimen, del cual ellos son
Belleville. culpables "Su presencia en la plaza
Ren tom el camino de la calle de Notre- Real demuestra que tambin solo ellos son
Dame-des-Champs, y era ya bien tarde los que hicigron que os detuviera la polica.
cuando llam la puerta de Berta : la pobre Se os vigila y se os persigue ; buscan otra
nia, que no haba visto al mecnico desde ocasin de perderos, y si tarda en presen-

la tarde anterior, senta inexpliable inquie- I tarse, la crearn. Ved por que tiemblo I

EL ESMERO

FiBEICA DE. LUI

M T AGUA CAfMCA

BSTABLECBA 1885

LAS AGUAS que se emplean en esta FABRICA son las mejores que se conocen en este Ciu
dad como lo certifican las respetables firmas de los Facultativos de este locaba, seores IGLL
Sas PORPHADO VIVES CORONAS, RENDON, SANTONI, VILLARONGA MUE
LAC&T GIOL AGUERReVere; REVERON, EDRIGUEZ CASTRO, VIDAL, MORET
TORRES, ZENO y HERNANDEZ, quienes han tenido ocasin de probarlas en su uso particular y
611 "LirQmNs'de dicha Fbrica son las ms perfeccionadas que
probado este aserto con las innumerables medallas de primera clase que han obtenido en todas la
JSzpaSS de w el Pblico haya dado 8iempre su PREFERENCIA 1

CERVANTES

Centro general de publicaciones

FRAILE HERMANOS Y C
Ponce, Reina, 12 Capital, S. Jos, 17

Al precio de 50 centavos cada cua cuaterno
terno cuaterno se suscribe la magnfica obra
ie don Angel Segovia titulada: Figu Figu-rasy
rasy Figu-rasy figurones, y el peridico La
Ilustracin A rtstica.

Diciembre 27 de 1893.

lim.

HOTEL FRANCS

J3

sobre todas las dems que desde su fundacin han venido establecindose en esta Ciudad.
COMO SIEMPRE, los pobres pueden continuar solicitando la CARBONICA que les prescri
ban los Facultativos, sin costarles un centavo; y hoy, altamente agradecido la numerosa
clientela de la LIMONADA y AGUA CARBONICA

bazo la misma concesin todos mis marchantes para Jg$J oNFui8' asnero
Dentro de pocos das tendr el gusto de ofrecer la CARBONICA en SIFONES, pues espero
una buena cantidad de ellos para repartir domicilio. ACISCLO PREZ

CALLE MAYOR, NUMERO 11.

Ponce, Diciembre 6 de 1892.

TAN NHAE USER

Contra marca

t MARS.

Aguila negra

LA GRAN CERVEZA AMERICANA!!
LA MAS PURA QUE SE IMPORTA.
ES SUAVE Y AGRADABLE.
Se recomienda especialmente los que sufren de Dispepsia y
las seoras convalescientes de parto.
FORTALECE A LOS DEBILES
Es la cerveza que ms aceptacin ha merecido en esta Ciudad

'mbese !!

Habitaciones ventiladas y esmera
do servicio.
Calle del Comercio, nmero 5.
Ponce, Agosto 11 de 1803.
Roberto Graham

& A

INGENIERO
Fundicin, Herrera y Ferretera

PONCE, PUErvTO-RICO
Fabricante 1 lespol pacoras Je caf Je
los sistemas Rollo y l)if,co, coffio tambin
Codazos, Tahonas, Ruedas hidrulicas, Ma Malacates,
lacates, Malacates, Secaderas y toda clase do maquina,
ria para caf, picar yerba, desgranar maz
etc., etc. Hierro, cobre y bronce en barras,
planchas y fundido.
Pndanse informes. Julio 7, 1893.
Ungento Dermgeno!
Los asombrosos efectos producidos
por el Ungento Dermgeno en
las llagas, quemaduras, juanetes, pi picaduras
caduras picaduras de mosquitos, lepra africana,

sabaones, elefantiasis, tumores, de

cualauier procedencia, reumatismo, ul

ceras, heridas de cualquier arma, pa

nadizos c lo demuestran las inhni
tas curaciones obtenidas y el constan

te uso que de dicho especfico se

hace.

Depsito: Farmacia Central de J.

Ferrer.

3 m 3 v. p. s. Nvbre. 2 de 1893

DE VAPORES CORREOS ERAICESES

NUEVO ITINERARIO
Que rige desde Enero 1892
VAPOR INTERCOLONIAL DE FORT-DE-FBANCE A JACMEL

VIAJE DE IDA

VIAJE DE REGRESO
, FECHAS

Llegada Salida Llegada Salida
30 Port-an-Prince 11
30 30 Petit-Goave Cvnal 11 11
1? 1? Jrime Idem. 12 12
1? 1? Les Cayes.. Idem. 13 13
2 3 Jacmel 14 14
4 4 Santo-Domingo... 15 15
4 5 Mavagez. 16 17
6 6 Poce 17 18
7 7 Saint-Thomas 18 19
9 Basse-Terre 20 20
Pointe--Pitre ... 20 21
Saint-Pierre 22 22
For-de-France ... 22

Vndese en barriles de 8 docenas de medias botellas, y en ba barriles
rriles barriles de 4 docenas de botellas enteras.
Agente para la venta,
T. B. Muller.
Playa de Ponce P. R.
Se detalla en todos los establecimientos de esta Ciudad y Playa.
Ponce Agosto 11 de 1893 P 1 ao 2 v. s.

I M PREN
DE

CTJL. DEMOCRACIA

77

En este establecimiento se bacen con rapidez, perfeccin y

economa toda clase de impresiones, por difciles y complicadas

que sean. i
Hay una gran variedad de tipos y un personal inteligente.
La prensa en que se imprime el peridico que se utiliza tam

bin para toda clase de moldes, J3S sin disputa la de sistema mas

moderno la mas peneciu y ut mojur qu na, muuuuuiuu cii c
Los o no necesiten encargar trabajos pueden entenderse con

don Edelmiro Lespier, empleado de la casa, que dar toda clase
eje pormenores y ajustar el precio do la obra tipogrfica que se le

Gran depurativo vegetal!
6 sea extracto fluido compuesto de
varias plantas indgenas, usadas co como
mo como alterantes y sudorficas.
Cada onza fluida represanta una
onza de las plantas que conttene.
PURAMENTE VEGETAL
El ms conocido, seguro y rpido
purificador de la sangre!
Conserva el cutis terso y libre de
erupciones y granos!
Pueden usarlo hasta ios nios
Depsito : Farmacia Central, de J.
gerrer.
3 mj 3 v. p. s. Nvbre. 2 de 1893.

VENTA DE UNA QUINTA
Se vende la quinta propiedad de
don Emilio Pozuelo, sita en Cuatro
Calles. El que la interese puede en en-tenderse
tenderse en-tenderse con don Vctor Manescau.
Plaza de las Delicias, Ponce.
Ponce, Setiembre 29 de 1S93.

del

Bartolom Segu

Tiene el rusto de poner en conocimiento i

-1 n.-nMst 'usivini. palle Mavor.

nmero adems de los coches de tod&s clases

con que ha venido prestando servicio nasta noy,
acaba de construir uno de lujo, que. por sus con

diciones y forma especial, asegura no hay otro
tfTxal ni en Ponce ni en ningn otro punto de

Por-de-France. -.
Saint-Pierre
Pointe Pitre.
Basse-Terre
Saint-Thomas
PONCE
May age z
Santo-Domingo
Jacmel
Por-au-Prince
(Convencional)

CONEXIONES A su llegada Fort-de-France el dia 22, tiene conexin con los trasatlnticos
a Ias lneas de Coln Marsella, de Saint-Nazaire Coln y con el intercolonial de Fort-de-Fran

ce Cayenne: el 29, yspera de su salida, con otro trasatlntico de Marsella Coln: en Saint-Th-
, ,J i 'i A -lio 1 J 1 T TImiA TJ 1 TT-:f

mas a a ua ei ai a o y a su regreso ei io vuu i vi ud ia nuco, j ia 1 1 c-ucauA-u on i.
TRASBORDOS Adems de los puertos citados en este Itinerario se expiden pasajes, con
trasbordo en Fort-de-France el 23, para Santa Luca, Demerara, Surinam, Cayenne, La Guayra,
Puerto-Cabello, Savanilla, Coln, Barcelona, (Catalua) y Marsella; con trasbordo en Saint-Thomas
el 19, para el Hyre. Tambin para Caxpano y Cartagena saliendo de Fort-de-Erance el dia 1?
NOTA La Compaa no es responsable de la falta de exactitud en las conexiones. Los pasa pasajes
jes pasajes para Barcelona solo se expiden de 1? de Noviembre 30 de Abril.

CONDICIONES Y CONCESIONES

ma

CONOCIMIENTOS Estos deben ser presentados en la Agencia anticipadamene y con la fir fir-manuscrita
manuscrita fir-manuscrita del embarcador. Los que tuviesen sello en lugar de firma, no sern admitidos.

Los fletes que pasen de 35 francos podrn ser pagaderos aqu en su destino, exceptuando los co correspondientes
rrespondientes correspondientes a efectos propensos deteriorarse, que sern cobrados en sta; debiendo formarse

con ellos conocimiento aparte.

PASAJES Su importe na de ser satislecno en trancos, o su equivalente en moneda comen

te, al cambio de nuestra plaza sobre Pars, el dia del embarque. Los pasajeros que no estuviesen
presente al momento de la salida, perdern la mitad del pasaje. Los pasajes tomados berdo tie

nen un recargo ae ) por xuv.

PASAJES DE IDA x VUlLiTA Jrara los viajes mtercoioniaieg, se expirten pasajes ae cams-
i -i -i i ie t a A 1 j l AM J)

ra, vanaos por tres meses con una reuaja ae xo por ou y a, iub trtwutttttci, vauuo rv. u-u

ao, con 25 por l de rebaja. ixs billetes de retorno por a linea trasatlntica poaran ser pro prorrogados,
rrogados, prorrogados, antes de espirar el plzo, por seis meses ms, mediante la devolucin de la rebaja total de
ida y vuelta.

En el cae de que un pasajero no pudiese utilizar el billete de retorno, le ser devuelta 1a dl dl-f
f dl-f runf ia tit el nrecio trdinario de ida v el total nacrado por ida y vuelta; siempre que no hubiese

comprometido camarote, en cuyo caso, solo obtendr la mitad de la diferencia citada.

BlLLLiXib Diu r A M 1 1 ii a oe conceae una reoaja ie 10 por uu a as iammas que computen
cuatro pasajes enteros de cmara, incluso los criados. Esta rebaja no es aplicable los pasajes de
ida y vuelta. El precio de pasaje para los criados es de 500 francos.
NEOS Los nios menores de 3 aos sern admitidos gratis; de 3 aos cumplidos 8 no cum cumplidos,
plidos, cumplidos, pagarn la cuarta parte; de 8 cumplidos 12 no cumplidos, la mitad, y de 12 en adelante,
pasaje entero. Cuando una familia tuviese ms de un nio menor de 3 aos, solo uno ser admitido
gratis.
EQUIPAJES Se concede cada pasajero una franquicia de 150 kilos 6 20 pis cbicos.
A los nio3 qne paguen medio pasaje ............. 75 idem 6 10 id. idem.
Y los que paguen la cuarta parte 40 idem 6 5 id idem.
Los excedentes sern cobrados razn de 2 francos cada fraccin de 10 kilos 6 4 francos el pi
cbico. La franquicia por ferrocarril es de 30 kilos y 7 respectivamento.
EMPLEADOS La Compaa tiene establecida una rebaja en los precios de pasaje para los
funcionarios del Gobierno Espaol y sus familias, para Barcelona, como sigue:
1? de 1?, 595 pesetas 2 de 1?, 525 pesetas 3? de 1?, 425 pesetas.
SEGUROS La Compaa asegura, los efectos embarcados en sus vapores, precios mdicos.
Para ms informes dirigirse los Agentes en esta plaza,

Mayol Hekmaxos & Co.

Diciemore 3 de 1802.

Bregaro & Co.
Plaga Tonce, Puerto-Iiico.
Giran corta vista eobre Espaa Islas
adyacentes.
Giran sobre las plazas principales de
Francia, Inglaterra, Alemania, Austria,
Blgica, Holanda, Italia, Portugal, Suiza
y Africa (Marruecos) y sobre New-York-Mayo
10 de 1S92.

En la jurisdiccin de Barranquitas,
cinco minutos de la poblacin, se vende una
estancia compuesta de sesenta y cuatro
cnerdas, fincadas en su mayora de caf y
malangos.
Tiene casa de madera, agua abundante,
es llana y- su terreno es frtilsimo.
El que desee comprarla puede dirigirse,
en Coa ra o, al que suscribe. Zoila Jf Col.

LICOR DEL POLO
Especfico seguro para evitar y
combatir el escorbuto y los dolores
de muelas.
Es un tnico poderoso de las en encas.
cas. encas. Fragante por excelencia
Delicioso refrescante de la loca,
MODO DE USARLO
Por la maana al levantarse, diez go
tas en media copa de agua y lo mis mismo
mo mismo despus de cemids.
Preparado porFrancisco Giol Te Te-xdor,
xdor, Te-xdor, Farmacutico, lS-Atocha-18.

Ponce, rto.-Ricoj

Precio del fraiuilQ 25 crr.

eone.
Pvuco, Abril 18 de 1$93

IVnee, Agesto 3 .U IS93.
Jomo, 21
iso:
1S93.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID ELOS5N6P7_JZ1A5J INGEST_TIME 2017-04-21T21:22:31Z PACKAGE AA00052874_00461
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES