Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
A11 IV
NUM. 663
i
n
iS2ri-C polHeo ci "tsurclo
m

PONC33, FURTO-BICO, VIERNES 10 DE ENER DE 18P4.

11 n i r

C3

luz

O "O TT T A TT

E

1

'
I- '-.'
' 'i '" r

; ,----i nJE 5- fes?

1- vr II (
K i ,!

'- la.

r i' t-.' i ?

5-

El da 7 del prximo mes de Enero se
abrirn las clases anunciadas en la circular
del da 25 de Noviembre, sea cual fuere el
nmero de alumnos que se hayan matricu matriculado.
lado. matriculado. Don Miguel Rosich explicar las asigna asignaturas
turas asignaturas que comprende el curso de Perito mer mercantil
cantil mercantil y el de Filosofa, teniendo como auxi auxiliares
liares auxiliares don Ramiro Coln, don Carlos Arceo
y dn Carlos Manuel Muoz ; y sustituto,
don Baldomero San Antonio.
Don Juan Pou dar las clases de Latir,
reemplazndole encaso necesario don Aitu-

ro Aponte.

f Lias asignaturas que comprende el o? cur

so del Bachillerato, estaran a cargo de don
Miguel Ropich, siendo sustituto don Luis
Aguerrevere.
La Retrica y Potica y la Historia, se sern
rn sern explicadas por el Director, siendo su suplentes
plentes suplentes don Agustn Navarrete y don Baldo Baldomero
mero Baldomero San Antonio.
El Director,'
Isidoro Coln y Clx.
Ponce, Diciembre 20 de 1893.
SAN ANTONIO HNOS.

' :.J' y s

v

S

'

"

r

Mliijrte efecto, Eliminadoras, Clarificadoras, Centrfugas, y toda clase
de maquinaria para Haciendas de caas
: :0.:
Manlove, Alliot & Co., Ld. Nottingham.

Para informes dirigirse al representante Don Roberto Grraham.-

onco.

Enero 15 ele 1894.

6 m

1LA

F-te excelente ron de mesa, conocido, no solo en Guayama, sino en casi todos los
pveoL-s importantes de la isla, debe su gran crdito la pureza absoluta de su elabora elaboracin,
cin, elaboracin, en que entra solamente el alcohol de caa.
Por su aioma, por su gusto exqui&ito, por sus condiciones estomacales, no tiene
rival, y' ios que quieran practicar el anlisis qumico pueden hacerlo. Nosotros pagare pagaremos
mos pagaremos td ob los gastos ai el ion aparece impuro : si n sern por cuenta de los que dudan.
Se vende por botellas, cuarterolas y cajas en esta villa.

Guayama, Diciembre 29 de 1893.
2 mis.

J. Lamboglia yC

', LOS ANCIANOS, LOS TISICOS,
los disentricos, cuya vida se extingue sin un remedio verdaderamente he heroico
roico heroico que corte su diarrea mortal cosi siempre, los NIOS en la denticin;
los qu padecen CATARROS Y ULCERAS del estmago y en general
todos los que padecen de malas digestiones, dispepsias, flatos, vmitos, ardo ardores,
res, ardores, gastralgias, clicos y otras afecciones del estmago se curarn pronto y
b:'ju con el
RESTAURADOR ESTOMACAL
Se vende en todas las Farmacias y Drogueras de la Isla, al precio de
50 ctvs. caja
MODO DE USARLO
una papeleta despus de cada comida,
DEPOSITO .AL POR MAYOR

Noviembre, 7 de S93.

Farmacia Giol. Ponce.
3m 3 v. p. h.

LA PEQUEA ANTILL A
TABAQUERA DE MANUEL DELGADO
Plaza del Mercado

Este nuevo establecimiento, abre sus puertas

hoy la simptica ciudad de Ponce y a sus pue pueblos
blos pueblos comarcanos y ofrece tabaco ela llorado y en
rama de las mejores vegas de Comerlo y de la

Plata. Las vitolas sern las conocidas por este
pblico y habr desde la rica coxcniTA, haa
Ia decante breva. Adems habr en el estable-

-iiiir-.ii,tAnt urt mo .ni- c!-'arriiios ue

i 30 FA3IILIAS

El que suscribe desea conseguir treinta
familias que estn, compuestas de trabaja trabajadores
dores trabajadores ALi MACHETE A L.A AZADA Y DE
COJEDORES DE caf y que les abone una
buena conducta.
Ofrece pagar los varones 4 reales dia diarios
rios diarios y dos manutenciones para ellos. Cede
ca?a gratis y d gratis tambin las viandas
que consuman las familias. JtopTomS"

te aaemas rayuaane a frasoortar este

todas marcas papel blanco marca Las JSlat runas
j Las trt Circunstancias as como tambin pica picadura
dura picadura de recorte en paquetes de libra, clase se selecta.
lecta. selecta. A La Pequea Antilla-pues- y os convencereis
de todo lo que dejamos expuesto.
. Manuel Delgado.
3 ni 3 v. a. Ponce, Otubre 17 ie i K)3.

R. CASTRO

FOTO O -A- T-' O

Cacaos, Julio 18 1S92. Lucas Amadeo.

Dr. Guillermo Vives
Es-jefe de clhca del, Instituto
Oftlmico de Madrid

O CUBISTA

; SOL NUMERO 3

TONCE

Retratos ce .todas clases, y ta tamaos.
maos. tamaos. DE NOVEDAD
RETRATOS M1NETTE
En bonitas cartulineis-xon bordea dorados
OCHO POR UN PESO
Ponce, Setiembre 17 de 1802.
VIC E-VERSAS

JUGUETE COMICO
original de don Litis A, Torregrosa
Hay ejemplares de venta en la re-
diccica de La Democracia,

HORAS DE CONSULTA
De 7 d 10 y ele 1 3. Calle de Atocha n 19.
Ponoe, Enero 10 n 1801. P.

EL TONTO

ARECIBO PLAZA PRINCIPAL
Establecimiento de botillera, nico
depsito del ron TOPACIO 25 cen centavos
tavos centavos botella, y del ron S. S S., p psimo,
simo, psimo, infernal, 50 centavos botella.
Junio 8 de 1S92.
Dr. Jos Rodrguez Castro
MDICO CIRUJANO

lia trasladado su domicilio la
Plaza Principal, altos del caf de Las
Bf lie i as.
ronce. Octubre 17 de lSc?3.

Moca, Puerto-Rico

Compran y venden frutos del pas.

i

Ungento Dermgeno

Los asombrosos efectos producidos
por el Ungento Dermgeno en
las llagas, quemaduras juanetes, pi picaduras
caduras picaduras de mosquitos, lepra africana,
sabaones, elefantiasis, tumores, de
cualquier procedencia, reumatismo, l lceras,
ceras, lceras, heridas de cualquier amia, pa -nadizos
lo demuestran las infini
tas curaciones obtenidas y el constan
te uso que de dicho especfico se
hace.
Depsito: Farmacia Central de J.
Ferrer.
3 vn 3 v. p s. Nvbre. 2 de 1893.

Gran depurativo vegetal!
sea extracto fluido compuesto de
varias plantas indgenas, usadas co como
mo como alterantes y sudorficas.
Cada onza fluida represanta una
onza de las plantas que contiene.
PURAMENTE VEGETAL
El ms conocido, seguro y rpido
purificador de la sangre!
Conserva el cutis terso y libre de
erupciones y granos
Pueden usarlo hasta los nios.
Depsito: Farmacia Central, de J.
Ferrer.
3 mi 3 v. p. s. Nvbre. 2 de 1893.
; Brillante adquisicin
- Se venden en- el trmino municipal de Ca Ca-muy,
muy, Ca-muy, una finca de 200 cuerdas ms menos,
plantada de caf, pastos y montes en el ba barrio
rrio barrio de Piedra Gorda, y dos ms de menos,
extensin en los barrios Ci bao y Qubrada Qubrada-agua,
agua, Qubrada-agua, El que la interese, puede venir enten entenderse
derse entenderse con el que suscribe, comisionado para
su venta.
Ponce, Marzo 23 de 1893. Francisco Parra.
(3ran fbrica de coches
ANTES DE
ENRIQUE CHEYALIER

C(dle del Comercio n? 3

SOL IjD E E L E GA'tT
Preciogf competencia en la cons cons-ctcfe"
ctcfe" cons-ctcfe" y composicin de carruajes.
Ponce, Abril 20 de 1893.
Antonio Barreiro

Clli TIJA NO-DENTISTA

Especialista en la colocacin de
Dentaduras artificiales.
Extracciones sin dolor con la apli aplicacin
cacin aplicacin de la Cocana por inyecciones.
Oficina dental, calle Isabel, nme nmero
ro nmero 14 Ponce.
V; Junio 17 de 1893.
Dependiente de Farmacia
Un joven, con algunos aos de prc prctica
tica prctica en una de las principales farma farmacias
cias farmacias del pas, solicita colocacin en esta
Ciudad, en Ponce, en 2laxjagez.
Informes en la redaccin de La De-
MQCRACIA.
VENTA DE UNA QUINTA
Se vende la quinta propiedad de
don Emilio Pozuelo, sita en Cuatro
Calles. El que la interese puede en entenderse
tenderse entenderse con don Vctor Manescau.
Plaza de las Delicias, Ponce.
Ponce, Setiembre 29 de 1S93.
Tp. do La Democracia

Aceite para alumbrado de familias
LIBRE DE EXPLOSION Y COMBUSTION ENPONTANEA
SIN HUMO NI MAL OLOR

Este aceite producto de una fabricacin especial es igual, sin superior
los que se importan del extranjero bajo diversos nombres y marcas, tanto
por sus cualidades lumnicas como por la seguridad que ofrece los consu consumidores.
midores. consumidores. Nuestros precios son mucho ms reducidos que los de las marcas ex extranjeras,
tranjeras, extranjeras, que con este mayor precio no brindan los consumidores venta ventajas
jas ventajas de ninguna clase.
La experiencia adquirida en esta industria durante muchos aos en los
Estados Unidos, Cuba, Mjico, y otros pases nos permiten ofrecer al p pblico
blico pblico un artculo que no se puede mejorar en paite alguna bajo ningn con concepto.
cepto. concepto. Nuestras marcas LUZ BRILLANTE, ELEFANTE Y LUZ SOLAR
estn registradas y se perseguir con todo el rigor de la ley los falsificadores.
AVISO IMPORTANTE

.Lilenar los depsitos ae un todo antes de encender las lmparas. Tirar cada 6
do que resulte, lavando bien el depsito. Llenar los depsitos de dia, y si fuere de

de cualquier luz liuna. Limpiar las reerula3 de los quemadores v el pequeo tubo

xj ua):'!0 que ning:i petreo llmesela con el nombro qu se quiera Kerosene, Gas, Aceit
de caiDon, Luz diamante, Luz del hogar, etc., deja de ser inflamable en absoluto, pues adquirien adquiriendo
do adquiriendo cieno grado de calor se enciende al contacto de una llama. Por tanto, esta Agencia recomienda
encarecidamente Los consumidores que empleen las siguientes reglas en el uso de sus productos,
para evitar en lo posible cualquier accidente.

8 das el res res-noche,
noche, res-noche, lejos

de respiracin

A' 1 1 t

que nene ai aao.
tzSTLn ningn caso se apaguen las lmparas soplando.
Tener mucho cuidado de no acercar llamas luces las latas depsitos mayores, y si son da
benzina gazolina osta precaucin es toe ava ms indispensable.
Usar las mejoies machas posibles. Las de las marcas WAMSUTTA eon las mejores y ms baratas
PETKOLE KE FINADO, sea Gas. marca LUZ SOLAH.... 2,75 lab de 10 galones
LUZ BRILLANTE, extra fina, EL ELEFANTE $3, i la O de 10 galones
BENZINA $2,00 la 0 de 10 galones
GAZOLES A $4,50 la 0 de 10 galones
ACEITE D ERICAK : $4. 00 la 0 de 10 galones
No se hace alt racin ajguna en las dems condiciones de venta que actualmente rigen.
El impuesto -le $ 2-50 por cada 100 kilogramos, establecido por la ltima Ley de Presupuesto,
se cobraa aparte 80 centavos la caja
Agentes generales para toda la Isla, SOBRINOS DE EZQUIAGA, San Juan, Puerto-Rico.
Calle de la Fortaleza, nmero 17. DEPOSITO: en casa de los seores Bregare & Co., Playa de
Ponce que vendern iguales precios y condiciones que en Puerto-Rico.
Ponce, Marzo 22 de 1892. 6m.

PONCHE MILITAR Y

COGNAC

-JEREZ

yy

R

- MARCAS REGISTRADAS DE LA CASA DE
JEREZ DE LA FRONTERA

Cosechero, Almacenista y Exportador de Vinos, y Fabricante
de Aguardientes de Vino puro.
Destilacin especial de vinos para la produccin del
COGNAC Y PONCHE MILITAR
Garanta absoluta de estos artculos, los que han sido someti sometidos
dos sometidos varios anlisis, habiendo sido declarada su pureza y saluda saludable
ble saludable uso.
Casas en qiie pueden adquirirse:-- Lzaro Puente Oliver & C?,
Frau, Suau & C? P. Bestard C?Avelino Gonzlez P. Cot
& C? Fritze Lund & C? F. Fernandez & C? Juan Gilet Fer Fernandez
nandez Fernandez & C? Auffant Hermanos Alvarez & Fernandez Prez
& C? Mavol Hnos. & C? Jos Mayol & C? J. Pons & C? G.
Bonnin ds C? A. Tras & C?
NOTA. Al solicitar estos artculos debe fijarse el consumidor en lo
que dice la etiqueta, pues en este mercado existen muchas IMITACIONES.
Ponce, Mayo 15 de 1893.

COMERIEM

T

T7 A T T f A I.

r A D 1 1 A IJ L 1

DE SANCHEZ & HERMANO

vr a r n -q

COMERIO
El creciente favor que vienen dispensando los fumadores de
buen gusto los tabacos elaborados de nuestra fbrica, nos releva
la tarea de hacer un elogio de dichos productos.
Conocidas son las bondades del tabaco que empleamos en la
elaboracin, con solo tener en cuenta que nuestra fbrica radica en
el centro do la comarca privilegiada que d la mejor hoja del pas,
y que, por estar relacionados con los mayores cosecheros, nos es f fcil
cil fcil adquirir el tabaco de mejor calidad, que es el que empleamos y
ofrecemos nuestros consumidores.
Hoy tienen stos la ocasin de fumar el legtimo tabaco de
Comero, libre y exento do mezcla de otras procedencias, compran comprando
do comprando las diversas vitolas de La Comeriea. Prueba hace fe
Depsitos en esta ciudad: Casa do los seores. F. Fernn Fernndez
dez Fernndez & C?, Plaza del Mercado. Idem de don Pedro Hedilla, Plaza

do las Dehciai

Ponce. Abril 10 de 1S92. P.

JARABE BALSAMICO AL GUAYACOL

DEL
DR. RODRIGUEZ CASTRO

El nico medicamento eficaz en el tratamiento de la TISIS. Cura
rpidamente los CATARROS, ASM A, BRONQUITIS, BRONCORREAS,
y todas las afecciones de las vas respiratorias.
Se vende en toda? las botica.
' Tonce, Ottubrc f tic 1S03,



LA DEMOCRACIA

La Democracia

DIRECTOR: LUIS MUOZ RIVERA
Ponce, Enero 19 de 1894
RETRAIMIENTO
Guando el ministro Mauracon una
serenidad espantosa, trasmiti por
cable Puerto-Rico aquel clebre
decreto en que se nos impona la ma mayor
yor mayor de las vergenzas, crendosenos
el ms hondo de los conflictos, nos nosotros,
otros, nosotros, patriotas de corazn, trazamos
sobre el papel unas lneas que refleja reflejaban
ban reflejaban los sentimientos del pas y, eon
el ttulo El Insulto, las lanzamos
sin miedo la publicidad.
Era indispensable contestar al ul ultraje,
traje, ultraje, salvar el decoro, esgrimir la
protesta y demostrar que el pueblo de
Bornquen no es un pueblo capaz de
degradarse aceptando en silencio el
estigma, como los igorrotes de Luzn
y Mindanao que, si el ltigo del cas cas-tila
tila cas-tila les azota, se agazapan, se enco enco-crArj.
crArj. enco-crArj. Hunden la frente en el nolvo V.
o f. i
en vez de luchar y resistir, huyen y
se esconden, semejantes las liebres
acosadas por el cazador y por su ta-
inhca laura.
Nuestros hermanos respondieron
soberbiamente al vejmen y de todos
los mbitos de esta tierra surgi el
unnime clamor de la vergenza y de
la ira. El retraimiento se hizo entre
sordos rumores de clera mal compri
mida; entre viriles apostrofes de no
disimulada indignacin.
Pareca condensarse en la atmsfe
ra el enojo y tomar cuerpo en las
conciencias el rencor : las urnas elec electorales
torales electorales quedaron para los usurpado
res : ni un liberal llev su voto
aquellos comicios en que rea con
mueca sardnica el genio de la dis
cordia y en que lloraba con acerbo
llanto el genio de la patria.
Pas el tiempo y esperamos que e
retraimiento se mantuviese en las
varias esferas de la vida colonial con
templanza, pero tambin con firme
za j sin alarde, pero tambin sin
acomodaticias transacciones.
Para nosotros la abstencin deba
ser absoluta. Nada de prestar auxi
lio, directo ni indirecto, los mismos
que nos injuriaron ; nada de ofrcecer
homenaje los mismos que nos reda
ieron una hipcrita y cobarde ser
vidumbre. Ellos en su sitio: nosotros
en el nuestro. Ellos en la cspide :
nosotros en la sima. Ellos en el des
bordamiento de sus lucros : nosotros
en la persistencia de nuestros odios.
Y la lucha siempre : la lucha sin
trecrua, en que se prescinde del su
fragio para utilizar la prensa, la tri tribuna,
buna, tribuna, la propaganda en el crculo so
cial, en las plazas, en las tertulias, en
el vaivn perpetuo de las ciudades y
en la mansa quietud de las campias
Ni un autonomista en los mu
nicipios, en la diputacin, en las
cortes ; ni un autonomista en los ac
tos de carcter oficial. Exposicio
nes ? Que ellos las hicieran. Cente
narios? Que ellos los celebraran. iTri
butos la magostad real! Que ellos
los rindieran.
No pudo ser.
Vena de las alturas el ejemplo in insano
sano insano : un jefe acudi la recepcin
palaciega, invent la candidatura eco econmica
nmica econmica y desmoraliz de tal modo la
compacta falange. Las convenien conveniencias
cias conveniencias particulares de una aldea, las
conveniencias personales de uu indi individuo,
viduo, individuo, las conveniencias generales de
un distrito, lograron que algunos co-
DIRECTORIO COMERCIA1
1.ij a-wv aeseen figurar en esta seccin, abona
rn 50 ctvs. mensuales, siempre que su anuncio
no pase DE tres LINEAS; el exceso se pagar
proporcionalinente.
MARINA
BREGARO & C Comisionistas.
CARLOS ARMSTRONG. ARMSTRONG.-
ARMSTRONG.- importador.
-Comisionista
FELIPE VAILLANT Agente de nego negocios,
cios, negocios, encargado de lanchas, cargas y descar descargas
gas descargas de cabotajes Playa de Ponce.
CIUDAD
ARTURO APONTE Y RODRIGUEZ.
Abogado. Ofrece sus servicios profesiona profesionales.
les. profesionales. Plaza Principal, nmero 2, Ponce.
AUGUSTO PASARELL Y RIUS, Pro Procurador.
curador. Procurador. Sol nmero 3.
ANTONIO MATTEI Y BRUNETO.
Mab Portugus, Ponce, Puerto-Rico.
", CLARA THILLET. Especifico Trtllet
fiara la angina y para otras enfermedades de
a garganta y de la boca. Farmacia de Fe Fe-rrer.
rrer. Fe-rrer. LUIS GAUTIER QUESADA, Procura Procurador
dor Procurador y TOMAS MONSANTO, se dedican
agenciar mancomunada y solidariamente
cuantos asuntos se le confen, ya sean ju judiciales
diciales judiciales de cualquier otra clase. Ponce,
Plaza de las Delicias n? 15.
OLIMPIO OTERO.Mercancas, Libre Librera,
ra, Librera, Efectos de escritorio. Almacn d msi msi-.
. msi-. Atxcha.
COAMO
FELIX UNO TU VERA.- Pa.cunul.r.

rreligionarios nuestros, muy pocos,
ermanecieran subieran en fas curu curu-es
es curu-es de los municipios, que otros co correligionarios
rreligionarios correligionarios nuestros ingresaran en

la -junta de un certamen, y que la
colonia recobrase su aspecto de fac
tora alegre y bulliciosa, en que los
amos permiten que los siervos se di
viertan.
i Qu remedio ? As es la condi
cin de los paises no acostumbrados
poseer la libertad y ejercer el
derecho. Lia libertad se les niega,
el derecho se les arrebata, y tras
momentneos mpetus de coraje, con
tinan viviendo en la sombra, sin
advertir que la luz se ha extinguido
y que no vuelve.
i Uue resonancia, que alcance, se
di nuestro sacrificio? Nadie ignora
la conducta pasiva del Directorio.
Cuando era preciso organizar el mee mee-ting,
ting, mee-ting, predicar la doctrina, levantar
el espritu, el Directorio adoptaba
temperamentos de inactividad: cuan
do era preciso erguirse, el Directoro I
se achicaba-
Y ni an lleg Madrid el eco de
nuestras amarguras y de nuestras
maldiciones. Los antiguos diputa
dos, que no estaban conformes con
nosotros porque queran ser electos
en sus comarcas, callaron : los peri peridicos
dicos peridicos adictos, sin la esperanza de una
credencial, callaron de igual modo :
y la opinin espaola, la que resi reside
de reside en las multitudes, en los clubs,
en los cafs, en las redacciones ; la
opinin libre, la opinin, monrquica
republicana j no sabe que estamos
retrados no sabe que aqu, en Am Amrica,
rica, Amrica, hay un girn del territorio pa patrio
trio patrio en que los habitantes se dividen
en dos bandos : para el uno todas las
ventajas ; para el otro todas las hu humillaciones.
millaciones. humillaciones. No era este el retraimiento que so sobamos
bamos sobamos : el retraimiento que habran
puesto en prctica Irlanda Catalu
a : un retraimiento viril, propio de
quien tiene la certidumbre de su
fuerza y la confianza en su energa.
Nuestra actitud es una actitud que
sirve para que salgan siempre tnun
fantes los menos, y que no sirve para
que los poderes pblicos fijen su mi
rada en el problema terrible de un
pas que se resigna la muerte antes
que la deshonra.
CRONICA
Cuando en vista de los preparati
vos poco acertados que se, hacan
para celebrar la xposicion regional,
hicimos las advertencias que el caso
nos sugera y presagiamos lo que
despus ha sucedido, no falt quien
nos atribuyese mezquinas rivahda
des de localidad, como si para noso nosotros
tros nosotros Puerto-Rico se circunscribiese
la ciudad en que residimos.
Precisamente los que redactan La
Democracia no han nacido en Pon Pon-ce,
ce, Pon-ce, y el que estas lneas escribe es
hijo de la Capital, y si por espritu
de localismo fuera guiarse, arrima arrima-ra
ra arrima-ra el ascua su sardi?ia.
Entonces no se quiso ver nuestra
intencin, que no era otra que esti estimular
mular estimular la Junta del Centenario, por
medio de la crtica, que lo hiciera
bien.
Sucesos posteriores han venido
darnos la razn, y el acto se inaugu
r fuera de tiempo y mal, pues ape apenas
nas apenas si haba alguna que otra instala instalacin.
cin. instalacin. Un mes lleva de abierto al
pblico ese Certmen, cuya aper apertura
tura apertura debi verificarse en Noviembre,
y todava se anuncian instalaciones
que han de llegar que se estn pre preparando.
parando. preparando. GUAY ANILLA
ORLANDO LAVERGNE.-Comisionista.
Bartolom Segu
Tiene el gusto de poner en conocimiento del
pblico que su Agencia Funeraria, calle Mayor,
nmero 8, adems de los coches de todas clases
con que ha venido prestando servicio hasta hoy,
acaba de construir vino de lujo, que. por sus con
diciones y forma especial, asegura no hay otro
gual m en .ronce ni en mngua otro punto de
a lela.
Ponce, Agosto 9 de 1893.
6jm.
HOTEL FRANCS
Habitaciones ventiladas y esmera esmerado
do esmerado servicio.
Calle del Comercio, nmero 5.
Ponce, Agosto 11 de 1893.
Roberto Graham
INGENIERO
Fundicin, Herrera y Ferretera
PONCE, FEKTO-IIICO
Fabricante d dmolndnria d rflf
1 t
Cedazos, Tahonas, Ruedas hidrulicas, Ma Malacates,
lacates, Malacates, Secaderas y toda clase de maquina,
ra tara caf, mear vftrhA. serranar tcti
etc., etc. Hierro, cobre y bronce en barras.
1 I 1M
pian ceas y mncuao.
Pn!-.n- nv r Julio 7, 1803.

Y ahora no sontos nosotros les
nicos que censuramos : en la prensa
de la Capital, en esa misma prensa
que con tanto calor tom la defensa
de la Exposicin, vemos ahora crti crticas
cas crticas parecidas las que nosotros he
mos hecho.
En el ltimo nmero de La Corres Correspondencia
pondencia Correspondencia hay un suelto en el que se
pregunta : Se abre no se abre la Ex Exposicin
posicin Exposicin ? Quiere decir, que todava
aquello, pesar de ue hace un mes
est abierto al pblico, no tiene as aspecto
pecto aspecto de Exposicin. En dicho suel suelto
to suelto se dice : "Es vergonzoso lo que

est pasando, es un camino de muer
te lenta el que con este sistema lleva
la Exposicin y por quien tiene el
deber de hacerlo, debe enterarse y
evitarse incontinenti.
Y en el mismo suelto se le aconse
ja la Junta que excite los exposi
tores por medio de cartas y por la
prensa, para que enven sus produc productos,
tos, productos, fin de que el primero de Fe
brero pueda abrirse de verdad la
Lxposicion.
Si esto no parece un juego de ni
os, que venga Dios y lo vea. Airan
ciada la Exposicin desde 1892 para
abrirse el 19 de Noviembre de 189o.
no se verific en esa fecha porque la
patria estaba de duelo con motivo de
lo de Melilla, y transfirise para el
25 de Diciembre, en cuvo dia. el so-
bernador, la Junta del Centenario, y
a W-
las autoridades todas civiles, milita
res y eclesisticas, se dirigieron
Santurce y abrironla solemnemente
al Dubhco.
Han pasado ms de veinte das,
en los cuales hubo peridico que
hizo elevar el nmero de visitantes
diarios seis mil: y al cabo de ese
tiempo, todava hay quien pregunta
eu los peridicos capitalenos, si se
abre no la Lxposicin.
Todo esto demuestra que estba estbamos
mos estbamos en lo cierto al augurar ese re
sultado. Porque, la verdad, no se
necesitaba gran perspicacia, para
comprender el ridculo que bamo3
hacer, dada la mala direccin que
desde el principio se le di al pro
yecto.
Las indirectas que se nos han es
tado dirigiendo con ese motivo, lie
gando hasta suponernos presa del
ms estrecho localismo ; y el afn de
prestar dichas fiestas una anima
cin ficticia, diciendo hoy que seis
mil personas haban visitado el pala
co exposicin, y maana que quince
mil presenciaron los fuegos artificia artificiales
les artificiales en una plaza donde no caben ms
de tres mil; todo esto no era ms que
un aparato con el que se quera atraer
la gente del campo v hacer creer,
fuera del pas, que la Lxposicion ha
ba quedado explndida, como no se
1 f 1 1 4 11
na venncaao otra en las entinas.
Nosotros lamentamos que as no
haya resultado porque, amantes de
nuestro pas, quisiramos siempre
verle la altura de los pueblos pro
gresistas, y no formando una cari
catura ridicula.
Sin embargo ; esperemos el segun segundo
do segundo debut de 1? de Febrero que se
anuncia en el suelto de La Corres Correspondencia
pondencia Correspondencia para ver si entonces halla hallamos
mos hallamos motivos de admiracin y entu entusiasmo
siasmo entusiasmo y si se nos ofrece la ocasin
de batir palmas.
Por lo pronto, si no ha sido la Ex
posicin ms importante de las Anti Antillas,
llas, Antillas, es la ms original por sus aper aperturas.
turas. aperturas. Ya lleva dos, y an hay quien
duda de que est abierta.
Mariano Albbil.
i
Se rearrhsa
n
precios sumamente baratos los eftgctQ3 ei
guientes:
Sacos vacos para caf y azcar Arados
americanos nms. 1, 2 y 4 Punta de Pa Pars
rs Pars de 1 G pulgadas Romanas" de plata
forma de 400 Xog. Hierro galvanizado,
lizo, con una canal cada lado de 3 pi, y
acanalado 4, 5, 6, 7, 8 y 9 pis clavotea de
6 pis v el acreditado vino de Oporto mar marca
ca marca Andreseu: as como, tambin el riqusimo
aceite refinado marca March en litros y
medios litros, del que somos nicos impor importadores.
tadores. importadores. Jredid los efectos enumerados la casa
de G. Boinin y C?. Playa.
Ponce, Enero 1? de 1894. 3m. p-
Solicita, fete
para los Estados Unidos, de cualquier puer puerto
to puerto de esta Isla, la rpida goleta americana
f). J. Sawyer, su Capitn Look, del porte
de db toneladas.
Se halla en la itctualid&d surta en este
puerto, y reciben informes eus consigna consignatarios
tarios consignatarios G. Bonnin y C comerciantes de es esta
ta esta plaza.
Ponce 1? de Enero de 1S94. lina
SOLUCION filARS
El preparado ferruginoso ms eficaz
que se conoce
Cura la anemia, el cansancio, debi
lidad general y el raquitismo de los
nios.
De venta en todas las farmacias
50 centavos frase
NcH'.mdrf frlR93. P

A DIESTRO Y SINIESTRO

.La poltica espaola duerme hoy
un sueo fin de sicle.
j sueo del Kiff.
Todas las miradas van Tnger y
Fez. ;
Todos los pensamientos convergen
hacia Martnez Campos y Muley
Hassan.
Como siempre que hay sobre el
tapete grandes cosas que debatir y
resolver, las cortes no dan muestras
de vida.
Los torneos parlamentarios sirven
para que los prncipes de la palabra
luzcan sus aptitudes.
Pero los asuntos graves no se
arriesgan las peripecias de la dis
cusin.
Se examinan all, en el boudoir
acolchado, junto la estufa, con todo
el atrezzo que el drama requiere.
Ya venarn las disputas de escao
escao y el diluvio de invectivas
sobre el banco azul de los ministros.
Tendremos escenas curiossimas.
Y tendremos buenas enseanzas.
Mas el misterio, el hondo misterio
de la diplomacia, la verdad de lo que
ocurre en las coatas africanas ...
no se sabr por ahora.
Hoy la patria est en un brete
- por las culpas de Maimn :
pero todos esos son
secreto de gabinete.
Va empezar la nueva comedia de
las elecciones.
Van cubrirse las vacan t es
Y nofaltan ciudadanos que quieran
ocupar los asientos vacos y con
vertirse en testaferros sin iniciativa
posible y sin posible utilidad.
i Para qu sirvo un concejal des
pus de las ltimas circulares del
(gobernador 1
Para tener en sus hombros las res
ponsabilidades de una administracin
ms o menos deficiente.
Para perder su tiempo en comisio
nes ms menos estriles, inoportu
nas y baldas.
Para hacer nmero en las actas de
los concejos municipals.
Y para colgar d su levita las me
dallas de rigor.
No puede nombrar un empleado,
ni concluir un presupuesto, ni ac
meter una reforma.
Est el gobierno por encima y los
acuerdos son puros formalismos de
que se prescinde tan pronto como
conviene.
Ser concejal es algo as como ser
...nada; que se llnenlos
colegios, que se elijan los ediles : ya
saltarn el da de las responsabili
dades.
pesar de tanta historia
como corre por ah
an hay muchos bobos Ni
que viviramos en Coria
Hubo quien crey ver estrechces
de localidad en las apreciaciones de
La Democeacia acerca del certamen
colombino.
Y nos place que en La Correspon Correspondencia
dencia Correspondencia se opine lo mismo que opina opinamos
mos opinamos nosotros : la exposicin hasta
este instante no es ms que un cooa cooa-to
to cooa-to imperfectsimo, un germen em embrionario
brionario embrionario y deficiente, un huevo sin
empollar.
Hasta tal punto resultan ciertas
esas anomalas, que ya se aconseja
una nueva apertura para principios de
Febrero.
De modo que la exposicin se
abrir dos veces, reproducindose
el eterno dualismo que se refleja en
EL Mi
COLEGIO DE 2 ENSEANZA
HASTA EL BACHILLERATO
Unico establecimiento de esta clase en
Ponce legalmente autorizado
rVZNCIOMADO POR E5TX ILTEI. ATTKTAMIIXTO
Altos y bajos de ati espacioso y cmodo
local, separado del centro de la poblacin y
de los tos higinicos y ventilados de la ciu ciudad,
dad, ciudad, con hermoso patio arbolado para recreo
y ejercicios gimnsticos de los alumnos.
Cuadro completo de profesores para la
7 enseanza.
Una comiain de los seores catedrticos
de Instituto Civil concurrir cada ao ve
rificar los exmenes de curso y de ingreso.
Profesores de los idiomas ingls y francs.
Estudios comerciales para perito mer mercantil.
cantil. mercantil. Clase de adorno como msica y dibujo.
El Colegio cuenta ya dfede Setiembre con
un plantelde alumnos externos internos.
procedentes estos ltimos de Ponce y de
otroa pueblos de la Isla.
A los ejercicios de gimnasia y las horas
de estadio se admiten los externos, me
diante una mdica gratificacin para avadar
J- if--' 1 1
a 10 gastos oe vigilancia y ajumoraao.

MAESTRO

la vida y en la muerte de Cristbal

Coln.
Como el ?ran alm?ranf.A naci en
dos patrias, y descubri dos conti-
nentes, y se enterr en dos tumbas, y
despos dos mujeres, y acaso tendr
en Culebrinas v en Gnaida dos cru
ces, el certmen colombino no ser
menos.
Y realizar el Drodido. iams su-
Derado en Londres ni en Viena ni
en Pars, de celebrar dos aperturas
DE VEGA-BAJA
Sr. Director de La DEMOCRACIA,
oy su corresponsal de la Vega
le pide un lugarcito en las columnas
de su popular diario, porque es pre
ciso que el, tambin, en estos tiempos
de efervescencia, meta la pata en los
asuntos chismogrficos de la villa.
Todos los dems peridicos de la
isla tienen aqu sus corresponsales y
otras personas oeiosas que se despa despachan
chan despachan sn gusto, comunicando diaria
mente sus directores, o gacetilleros,
las noticias ms estupendas respecto
hechos y cosas que maldito lo
que ai pas importa saber, y eso,
cuando no hacen estampar en letras
de molde algunas elucubraciones de
su incipiente imaginacin, escritas en
un estilo cursi que da ganas de llorar.
Con el permiso de usted, pues, to tomo
mo tomo asiento en el circo.
Que se abre un centro de artesa artesanos,
nos, artesanos, y como cosa grande pronuncia
un discurso una simptica nia de
ojos negros hablando del porvenir de
los obreros y de la necesidad en que
estn de agruparse para intentar y
organizar el ahorro colectivo por me medio
dio medio del apoyo mutuo y de las ne necesidades
cesidades necesidades cooperativas. Muy bien
Aplausos y msica j Que toquen la
JBorinquen, y bailar
Correspondencias al canto, elevan elevando
do elevando la naciente sociedad hasta las
quintas esferas. Oh el progreso, st ;
el progreso !.
4 Qu se figurara aquella seorita
(la del discurso de los obreros, que
por cierto es linda y graciosa como
un hilito de oro) que por haber dicho
unas cuantas palabras sobre no se qu
y no se cuando en el acto de abrir la
velada la ibau regalar confites t Pues,
por mi parte que se coma una. .....
como dijo muy galantemente uno de
los seores socios, al terminar la fun funcin,
cin, funcin, sin duda para demostrar que
principiaba hacer honor los .pro .propsitos
psitos .propsitos de aqul centro y que tiende
la instruccin y al recreo.
I Buen principio Verdad es que
la educacin y la instruccin son co cosas
sas cosas distintas, y que el recreo, para
muchos, an consiste en vivir inde independiente
pendiente independiente de las reglas de la urbani urbanidad
dad urbanidad y buena cultura.
i Qu despus se dibujan nubes en
el horizonte y que algunos ensayos
de lanceros, con msica vocal prime primero,
ro, primero, y con acompaamiento de un
cuatro despus, en el mismo saln en
donde pocos das antes, para mayor
prestigio, se sentaba la derecha de
la presidencia, nada mnos que el
Juez de instruccin, el simptico y
querido caballero seor Laguna, de demuestran
muestran demuestran que el centro est en acti actividad
vidad actividad y que pensaron de un modo
que da lugar que algunos murmu murmuradores
radores murmuradores protesten por lo bajo, y di digan
gan digan que esperaban de la asociacin
artesana otras manifestaciones p pblicas
blicas pblicas de ms inters, de otro carc carcter
ter carcter ms en armona con la pompa y
la solemnidad de su reunin prime primera
ra primera ?
Pues so mismo nos haca de
vacaciones de estos das, se reanudarn e
dia 8 del entrante Enero.
En cuanto a las condiciones econmicas
y rgimen interior del Colegio 6e enviarn
informes todas las personas que los deseen
y soliciten del Director oue Misen
Francisco G. de Sitea.
Ponce, Enero 4 de 1894.
ALMACEN DE MUSICA Y LIBRERIA
DE OLIMPIO OTERO
roKcz, T. X.
A CABA DE RECIBIR
PRIMAS DE ALAMBRE
PARA GUITARRA
AL PUBLICO
Para conocimiento general hago presente,
por medio de eat anuncio, que no reconoz reconozco
co reconozco ms recibos que los que e encuentran,
en poder de don Ramn Cortada y de don
Lua Rubert, por valor de ciento cincuenta,
pesos cada uno ; y hago dicha aclaracin por
habrseme extraviado cuatro recibos de
$ 172 cada uno, que declaro sin valor d
ninguna especie.
Ponce, Enero 11 de l$91.liafael Toro
Quiones. 7 20
A LOS HACENDADOS DE CAA
Don Florencio Santiago, de Coaxno, tiesa
de venta novillos fino propios par, yugo.



LA DEMOCRACIA

se

cr nosotros, los espectadores de

afuera, y no faltaba quien pregunta
ra ; i A dnde habrn ido parar
el porvenir de los obreros, y la idea
del ahorro colectivo y el propsito de
la sociedad cooperativa de que creo
que nos hablo la seorita Romeu ?
Pues, ah ver usted, contest
uno que estaba all ; sto no demos
trar mucho progreso que digamos:
pero yo lo prefiero antes que ver
bailar el gambao y la matanza que
van tomando carta de naturaleza
provincial entre los niitos de aque
lla clase, que se sienten acariciados y
aplaudidos por sus amantes padres,
que ven en aquellos ejercicios una
bendicin de Dios ; y tenia razn.
Que las clase3 no acomodadas de
esta villa, se encuentran hoy atasca atascadas
das atascadas sin saber cmo salir del atollade atolladero
ro atolladero en que han cado por consecuen consecuencia
cia consecuencia de las fluctuaciones de la mo moneda
neda moneda ?
Bueno y qu T Acaso es preciso
constituirse uno en procurador p pblico,
blico, pblico, en mentor de los dems para
ensearles el camino de la casa en
donde puede remediarse aquel mal t
Pues, no seor: correspondencias
al peridico, que este se encargar de
dar publicidad al conflicto; y despus,
caJa uno comer su casa tan tran tranquilo,
quilo, tranquilo, si es que en ella algo tiene que
ioer; pensar en la manera de dar
curso las pesetas selladas y sin
sellar con las cuales acaba de ser es estafado.
tafado. estafado. He dicho estafado? pues se me ha
saltdo la palabra; y dispnsenla l
seores que se ocupan de aquel nego negocio;
cio; negocio; pues algo de estafa debe tener
v-cuando todos admiten las monedas de
buena f y salen todos engaados.
Por qu coji usted la moneda si
era mala ?
Porque no conozco cuales son las
malas y las buenas, contesta el otro.
Pues, chico, aprender, que la ex experiencia
periencia experiencia es madre de la ciencia.
Es que me han asegurado que
esta peseta es buena, puesto que tiene
muy claro el sello del gobierno.
Pues, qujate ai Alcalde haz
la denuncia al Juez municipal si se
niegan tomarla.
s que el Alcalde dice los que
se quejan, que l tampoco conoce las
monedas que son malas, y las que
forzosamente deben tomarse en vir virtud
tud virtud de las disposiciones del gobierno.
Hombre eso dice el Alcalde 1
S, seor; lo ha dicho; y as ha
v bido comunicado un peridico de la
(capital.
Pues, qujate al tribunal de Pon Pon-co
co Pon-co Pilatos, cmete las pesetas en
uia tortilla, si antes no puedes esta establecer
blecer establecer en tu casa el sistema Tanner,
con el cual trata el gobierno de dar
al pas despus de muerto de hambre
la tama postuma.
Pues idos al diablo, t, el go gobierno
bierno gobierno y la fama pstum.
Muchas gracias.
Pero, alto con el seor Alcalde.
Hay aqu quien ha informado un
peridico que por consecuencia de la
muerte del seor Obispo, el susodi susodicho
cho susodicho alcalde habia prohibido las m msicas
sicas msicas de aguinaldo, y esto es falso.
Al Csar lo que es del Csar,
Nunca ha demostrado el pueblo
ms afn de pedir con msica y sin
msica, cantando y sin cantar,' que
este ao qne los guardias municipa municipales,
les, municipales, por consecuencia de rdenes ter terminantes
minantes terminantes de su jefe local, no se han
inmiscuido en las expansiones lcitas
del pueblo.
El alcalde podr no conocer las
pesetas selladas que deban C4 no po-
F. PELAEZ
PTICO ESPECIALISTA
Hotel Francs
Por no haber podido terminar los
rmenos encargos con que se han ser servido
vido servido f worecerme respetables perso personas
nas personas de esta cuita sociedad he diferi diferido
do diferido mi viaje la capital para el 24 del
corriente, cuyos das pueden aprove aprovechar
char aprovechar los que deseen proveerse de
anteojos verdaderamente tiles.
Ponce, Enero iS de 1894.
En la VilLi de Coamo
SE ALQUILAN
Una panadf-ia con todos los eLEeres ne
cesario para U elaboracin del artculo y
en el inirno soUr una casa habitacin que
mide 11 vara s da frente la calle de la L.r-
mita nmero 23.
El que interese el negocio puede dirigir
a don Nuncio Colombani, en Salinas, pro
pietario de dichos bienes.
Enero 12 de 1894.

nersc en circulacin, porque al n la

previsin del Gobierno no ha llegado
hasta el extremo de colocar en ca
da ayuntamiento un patrn de los
que legalmente deban ser aceptados ;
pero de esto impedir que el pueblo
se divierta porque haya muerto un
Obispo, cuando hay tantos que tal
vez deseaban esto mismo para oenpar
su lugar, es pretender que sea sola
mente el pueblo el qne pague los vi
drios rotos, como hoy se dice.
Que un seor que desempeaba
aqu un destino civil o mnmcipal, del
cual ha sido suspenso en virtud del
fallo de un alto tribunal, con una
inhabilitacin de empleo por un n
mero crecido de aos- pretende hoy,
le hayan ofrecido ocupar una
secretara vacante de un ayuntamien
to de la Isla, nada tiene de particular
dadas las condicioues en que giran
ciertos parentescos, xo tambin, si
tuviese en la Corte alguna influencia,
y en vez de usar el chispitrn raido
de los puertorriqueos usara el balan
drn, con toda mi nulidad sera ca
paz de pedir la mitra.
Y propsito de esto.
Se anuncia Sede vacante,
dijo un cesante contento;
uno menos que quebrante
la esperanza del cesante;
pues la ocupar un sargento.
El Corresponsal.
GABINETE DE LECTURA
RELACIN de lo seores que d arante el
ano Levo, nan ecao donativos al (ato (atonde
nde (atonde de Lectura de esta ciudad para que
pudiera solventar aua deudas.
Don Pedro Fournier ......
Emilio Pozuelo ......
Miguel Rosich
Luis Muoz Rivera.
25
50
10
10
15
10
8
20
20
10
10
10
10
10
10
10
25
8
10
2
25
10
10,
2
2
2
2
3
2
25
10
6
5
3
6
2
1
6
10
10
2
2
5
8
1
10
1
2
6
2
10
5
5
3
5
2
3
J avier Mariani ......
Justo Barros ......
Augusto Pasarell
Rafael Collazo
Antonio Prez Guerra...
Agustn Navarrete. .....
Luis V. Abad
Celedonio Besosa ......
Juan Iglesias ......
Alberto Lacasa ......
Gumersindo Lastra. ....
Manuel N. Yordn ..
Miguel Emanuelli
A. J. Miraich y Archer..
Mariano Abril ......
H. C. Fritse
Estiban Caneraro ......
Hilarin Rivera ......
Baltasar Igues ......
Juan E. Rivera ......
Luis Gonzlez ......
Vicente Albizu ......
Ramn Tern ......
Arturo Yordn ......
Antonio Otero ......
Luis Bravo ......
Venancio Ferndes. .....
Vicente Prez ......
Manuel A. Yordn......
Luis A. Yordn ......
Enrique Yordn
Julio Yordn ......
Manuel Mrquez
Rosario Canales ......
Lzaro Puente ......
Vctor Manescau ......
Manuel M. del Valle....
Luis Casis ......
Lorenzo J. Chardn
Carlos F. Chardn
Luis Eckelmann ......
Fernando Vendrell .....
Ernesto Moringlane
Rafael Schck
Baltasar Arias ......
Andrs Emanuelli ......
Guillermo Vives ......
Raimundo Valdecilla. ...
Olimpio Otero ......
Abelardo Otero ......
Acaoio Torres ......
Antonio Pastor ......
Aurelio Martn ..
Total $ 518
( Continuar. )
VENTA DE
En el barrio de Viv-arriba se
de extensin con buenas fincas de caf,
La atraviesa el camino que conduce
Tiene buena casa habitacin y de
Para ms informes dirijirse don
lm s.
BUHO Glffl MMl
Procurador de nmero de esta ciudad, hace
pblico por medio del presente anuncio qne de
finitivamente ha fijado su residencia en esta
Ctudad, y ofrece sus sentaos profesionales en
la calle de Isabel nmero 10. Al propio tiempo
se encargar en lo sucesivo, el que suscribe,
de toda clase de expedientes de jurisdiccin
voluntaria, de asistir juicios verbales, del
arreglo de testamentaras ab-tntestato y de
toda clase de asuntos bien sean judiciales pri privados.
vados. privados. Aceptar tambin comisiones para la com
pra y venta de fincas, para administrar las ur
banas, cobrar pensiones rentas, y presentar
al Juzgado los exhortes despachos que ese
objeto se le remitan y los lie gis tros Mercan Mercantil
til Mercantil y dla Propiedad los documentos que le sean
confiados con ese fin.
Q Ponce, Enero 2 de IS94.
Eslrei mienta. Pplw Laxztiro di Vlchf

NOTICIAS

De Trujiilo alto nos escribe nuestro agen agente
te agente que alh no llegan con regularidad los pa paquetes
quetes paquetes de La Democracia y que no ee re reciban
ciban reciban nunca tres nmeros seguidos.
Nos asegura tambin que esas faltas no
consisten en aquella administracin, que
despacha con escrupuloso esmero toda la
correspondencia.
Y, nosotros, perjudicados por la persis persistencia
tencia persistencia de los vicios del correo, en vano in insistimos
sistimos insistimos en nuestras reclamaciones"
Suplicamos que se nos tenga al corriente
de las faltas sucesivas.
Por telgrafo nos anuncia hoy nuestro
querido compaero don Rosendo Rivera
Coln la muerte de su hermano don Arturo,
ocurrida ayer en Utuado.
Unanos nuestra pena a la pena profunda
del amigo que sufre hoy tan rudo golpe,
contra el cual solo existe un remedio: la re resignacin.
signacin. resignacin. A toda la familia Kivera enviamos nues
tro psame afectuoso y sentidsimo.
La ARcniidra. ncrlesa. de Que hablamos no
hace mucho, mandada por el vice Almi Almi-rantn
rantn Almi-rantn Hnrdcin. liberar la Habana el 15 d
Marzo del Dresente ao. v en dicho Duerto
permanecer dos dias.
xla pedido permiso al gobierno jsspanoi
Dar recorrer las coataa da Luba v l'uerto-
Itico, permiso que se le concedi.
Crese que' el viaje de dicna escuadra
tiene por objeto estudiar el litoral de las
Antillas.
La polica detuvo ayer Manuela Cabrera.
que estaba reclamada por el Juzgado de
instruccin para cumplir siete das de arres arresto
to arresto que le fueron impuestos en juicio de
faltas.
Gran animacin reina en MavRciec. con
j m w
motivo de lai prximas fiestas de la Cande
laria.
Sern los peridicos de aquella ciudad re
sultarn brillantsimas.
El Diario Popular dice que en Mayagez
se riegan las calles con baldea de agua,
primitivo sistema de riego que contrasta
con los adelantos de la ciudad.
Entre los espectculos que se preparan
en Mayagez para las prximas fiestas, fi
gura una corrtda de toros.
Por lo visto nos vamos aficionando la
tauromaquia.
Seen nos narticia nuestro activo cor
responsal de Ysabela en aquel pueblo se ha
cometido un brbaro asesinato.
La vctima es un anciano de 65 aos, lla
mado Cornelio Martn, muy apreciado en-
;re sus vecinos por su honradez y por su
aboriosidad. Apareci muerto cerca de su
casa, presentando en el cuerpo quince he heridas
ridas heridas de arma blanca, tres de ellas morta-
es por necesidad.
l Juzgado de Aguadilla se constituy
en el acto practicar las primeras diligen diligencias,
cias, diligencias, y aunque se ignora quien pueda ser
el asesino, se hallan detenidas incomuni
cadas dos hijas del infeliz Martn.
Ultimamente nos comunica nuestro co
rresponsal que seJian hecho nuevas deten
ciones.
El seor don Antonio Trias, acreditado
comerciante de esta ciudad, pasa por la
honda pena de haber perdido en Mallorca &
su seora madre.
Lamentamos esa desgracia y enviamos en
estas lneas nuestro sentido psame al seor
Tras.
Vctima de horribles quemaduras ha fa-
lecido en la Capital una nia de seis aos
lamada Crmen Amalia Gonzlez y Rive
ra.
Hallbase jugando con otras nias de su
edad junto un quinqu encendido, el cual
revent, derramndose el petrleo inflamado
sobre los vestidos de la infeliz criatura.
Telegrama recibido hoy, las dos de la
tarde.
" San Sebastin, Enero 19.
Democracia Ponce.
Vino charanga voluntarios Aguadilla con
mucho ruido.
Al llegar llova mucho y. ee le moja
ron los papeles. Corresponsal."
No nos extraa la noticia.
Esa gente tiene menudo los papeles mo
jados.
Y est acostumbrada al percance.
UNA FINCA
vende una de 215 cuerdas geomtricas
pltanos, guineos, pastos y malezas.
Ponce.
maquina con almacn.
Manuel Salicrup.
Ponce, Enero I4 de 1894
EN EL COLMADO
LAB BAtEABES
44
de A. Tras & CS Calle de Atocha
Re vende el excelente vino de mesa CEPA
DE MACON.
Es el mejor que con relacin su precio
se detalla en los mercados de la isla.
Probndolo se convencern los incidulos.
3 m s.
Ponce, Octubre 25 de 1S93.
FONOGRAFO EDISON
El que" exhiban, y exhiben an, lo seo seores
res seores Lugo Hidalgo en algunos pueblos de
la isla, se vende con todos los accesorios, y
con un repertorio extenso de poesas, piezas
musicales y aires del pais, por ja suma de
seis cientos pesos, moneda corriente.
In.fermci en cU rtdccfo::
7 20

Sillas de montar, inglesas; maletas de

Hermanos. Atocha 4.
p mnnnAna ar, na na ori
ducan por la calle de la Salud, fueron de-
nunciados los carreteros Kunuo Colon, Jor-
e ttivera y lorenzo iegron.
Asi debe nacerse para ver si se logra
corregir ese abuso que puede ocasionar mu
chas desgracias.
La Gaceta anuncia que desde el da 15
del corriente ha empezado el servicio postal
directamente de Carey (iuayama y vice
versa.
r n r t
Escarpines ae ccaroi, a dore, liso y
bordados, ie un peso, diez, doce reales y
dos peeos par, del numero 2'2 al o2, pai
nias, en la casa de Piz Heraianoa Atocha
ii aeoui aci tenor seor .Liiucn, de la
compaa de pera que acta en la Capital,
ha eido un fracaso.
Segn la preana capifalea, el pblico ma
nifest su desagrado, no solo con su silencio
sino hasta coa amenazas.
El Crculo de Amigos, de Arecibo, se sir
ve invitarnos para el baile de confianza con
que celebrar, el domioeo 21, el 12? aniver
saria de su fundacin.
Mil gracias por la cortesa.
Los seores Esteva y Ca., nos participan
que han vendido don Emilio Cortada la
fbrica de paetas que funciona en esta ciu-
aaa. carero del comprador queda el ac
tivo y pasivo de la empresa industrial.
Leseamos al nmigo Cortada grandes ne
gocios y prosperidades sin trmino.
Nota de las roses beneficiadas
meroado pblico :
hoy en el
1 buey gordo 20
ochavos kilo
7 novillos 20
Una vaca 20
2 novillas 20
Una ternera 20
3 cerdos 34
Buenas carnes y buenos precios.
. ( Adelante I
Jroiamas de cabritilla unas, para seoras,
20 reales y tres pesos par. en la casa de
Piz Hermanos, Atocha 4.
Hace algunos das que desde estas mis
mas columnas hablames de una pendiente
muy rpida que existe en el paso del rio de
la Cantera,
Como esa pendiente se hace cada vez ms
peligrosa, y con poco trabajo puede arre
glarse, no dudamos que el seor alcalde,
que tanto se interesa por la poblacin, dic-
tara las medidas necesarias para que en
breve desaparezca tal peligro.
DE CAGUAS. la situacin.
Sin crdito, sin tesoros. J
Torpe guerra y exterminio.
Nos amenaza el dominio
implacable de los moros.
Y las corridas de torobf
Ya no hay toros, todo es teta:
lo dice as la Gaceta.
Inmoralidad nos queda.
Consumos, falsa moneda,
y agujereada peseta.
El Abuelo.
Se dice en Corozal que si no acaban pron pronto
to pronto los amillaramientos se arruina la juris jurisdiccin.
diccin. jurisdiccin. Parece que uno solo de los escribientes
gan, medias con otro, trescientos y tantos
duros.
Al campesino que no pagaba no se le ha hacan
can hacan las boletas, y se nos informa que algu
nos pagaron hasta ocho y diez duros.
De all nos ofrecen muy buenas notas so-
bre aquella administracin.
aque
Que vengaa.
Cada da ea mayor la importancia que ad adquiere
quiere adquiere el depsito de calzado de don Jaime
Kulln.
No pasa un vapor sin qne traiga un varia variado
do variado y completo surtido para dicha cafa.
Desde las botas de seora de todas cla clases
ses clases hasta el callado para caballero?, all
encuentra el pblico todo lo qu:paede exi exigir
gir exigir la moda y el ms refinado pisaverde.
Esto es debido que el seor Rullan co conoce
noce conoce ya el gu&to del pblico ponceo y no
trae sino aquello que ms le agrada.
Botines de becerro mate, con gomas bue buenas,
nas, buenas, 12 reales par, en la casa de Piz
Hermanos, Atocha 4.
Ojo a.1 aviso
Por el presente hago constar r que por es escritura
critura escritura otorgada ante el notario de Juaua
Daz don Ruran Rodrguez con fecha 10 de
Enero de 1894, he revocado el poder gene general
ral general que con fecha 7 de Agosto del ao pr
ximo pasado ce :feccon favor de don
Juan Flix Baez y Burgos, dejndolo en eu
buena opinin y fama; y en ese mismo do documento
cumento documento he declarado sin valor ni efecto la
revocacin de otro poder que tena conferi conferido
do conferido don Ambrosio Rodrguez y Pacheco
con fecha 24 d Jalio del 1893, el cual he
declarado subsistente y en toda su fuerza y
vigor, con objeto de que el expresado don
Ambrcfio Rodrguts contine representn
dome nica y exclusivamente con la calidad
de mi apoderado general. Y para que lle llegue
gue llegue noticia de quien corresponda, snscri snscri-bo
bo snscri-bo ete aviso en Juana Daz 10 de Enero
de 1894.
A ruegj de Juana Mara Cosme, Eduarde
Ecrnnde.
Enero 12 de 1S04. 6-10
D. J. P. Pera Mi, p gente glhfral represen representante
tante representante en, eta Lla del CrM.it T Epargne,
fundado en Para, df sde 1SS3, ru Yentadour
n? G, participa su numerosa clientela en
eta ciudad, y fuera de ella, que en breves
dfca te hallar de regreso de su excursin,
pudiendo las perdonas que deseen adquirir
exp!cioneg obligaciones de dicha eapre eapre-a
a eapre-a Crdit d Epargne, dirigirse don Arati Arati-des
des Arati-des SinionpietrK calle de la Salud n? 5, qu:en
qneda autorizado debidamente parm repre representarle.
sentarle. representarle. Por ce, Diciembre 30 1803.

I 177 1 T" ET

Los hombres hallan la felicidad en el amor
i qne experimentan: las mujeres en el que ma-
Pan. Mme. de Pussy.
h,i amor tiene todas las perfecciones y
niegun defecto. Ateneo.
El amor ea fuego que devora y que dura
tacto menos, cuanto ms pronto se ha encen encendido
dido encendido y quemado ms de prisa. JRicard.
Si os parece bien, tomad consejos del
amor, pero no le deis ninguno. Este peque pequeo
o pequeo dio es tan sordo como ciego. Marchal.
En amor, la constancia requiere ir acom
paada de vair, como en otro grave' asunto
cualquiera. Janer.
EL MDICO CAZADOR
Un doctor muy afamado,
que j'ams cazado haba,
sali una vez, invitado,
una alegra cacera.
Con cara muy lastimera,
coefes el hombre ser lego,
diciendo: "E la vez primera
que cojo un arma de fuego.
Como mi impericia noto,
me vais tener en vilo."
Y dijo el dueo del coto:
"Doctor, est usted tranquilo,
Guillermo el guarda estar
colocado junto ust;
l es prctico, y sabr
indicarle.
"As lo har.
dijo el guarda. Si, seor
No meter usted la pata.
Ver usted, seor doctor,
los conejos que usted mata.
Siga en todo mi consejo.
Que un conejo se presentat
Pues yo digo: "Ah va el conejo!
Y usted tira y lo revienta!"
"Bueno, bueno, siendo a...-"
"Nada, que no tema uite.
Quietecito junto m,
chitn, y yo avisar."
Colocse tembloroso
el buen doctor la esfera,
cuando un conejo precioso
sali de su gazapera.
"Ah va un conejo, le grita
el guarda. No vacilar!"
Y el doctor s precipita,
y pm! dispar al azar.
Y es claro, cobqo fall
diez metros la puntera,
el conejo se escap
con ms vida qu tena.
El guarda puso mal gesto
y rascse la cabeza.
Hubo una pausa, y en esto
salt de pronto otra pieza.
"Ah va una liebre, doctor!
Tire usted pronto, se esconde!"
Y puna! el pobre seor
dispar.... Dios sabe dnde!
Gast en salvas, sin piedad,
lo menos diez tiros, diez
sin que por casualidad
acertara ni una vez.
Guillermo, que no era un zote,
sino un guarda muy astuto,
dijo para su capote :
" Este doctor es muy bruto.
No le pongo como un trapo,
mas ya se lo que he de hacer !"
Y al ver pasar un gazapo
corriendo todo correr,
, Doctor ( exclam Guillermo
con rabia mal reprimida )
Ah va un enfermo! .Uq enfermo
Y pum! Lo mat enseguida !"
Vital Ata.
Fuianito, decian uno, i en qu se
ocupa su amigo de usted Mengano t
V7e de 6ua rentas.
Y usted T
Yo tambin.
Pues temarnos entendido que usted
nada poseia
es muy cierto ; por eao digo que vivo
de sus rentas.
Juan, qu levita tan antigua llevas! iLa
has heredado de tu abuelo?
Jtifetamente, y tambin he heredado sus
peluconas.
Por dar un salto ayer don Simen,
Se roujpi la nariz y el esternn
Esto, lector benvolo, te advierte
Que no siempre quien salta se divierte
DR. J. EE LA CERDA
NUEVO SISTEMA
DE DENTADURAS SIX CHAPA
Dentista de los colegios de Madrid y Fi Fi-ladela,
ladela, Fi-ladela, ofrece bus servicios, calle del Amor,
esquina la calle Mayor.
Por unos diaa regir una tarifa baratsima.
Los trabajos son garantidos y e practican
todos los grandes adelantos de la profesin.
Ponce, Enero ) df 1S94. lra.
VENTA
de una finca de caf
Se rende una, de cuerdas de exten extensin,
sin, extensin, de la cuales hay 150 cuerdas fincadas,
aber : 100 cuerdas que dan coiecho y
50 cnerdas de siembras nuevas. Produce
un ao con otro 500 quintales de caf. Diri Dirigirse
girse Dirigirse su dnfto, en el barrio de Cialtfcot
del pueblo de Cale. fior J. U uafaye.
Por
rr 1'
.





LA DEMOCRACIA
'JL

FOLLETI N
JAVIER DE MONTEPO

EL FIACRE NUMERO 13
Versin castellana.
SEGUNDA PARTE
LA HURFANA
XVIII
( Continuacin)
Enrique se inclin ante ella, y miatress
Dick Thorn le envolvi en una rpida mi mirada
rada mirada que la bast para formarse de l la
opinin siguiente :
Posee voluntad inteligencia, y llevar llevarlo
lo llevarlo adonde yo quiero que vaya no es tarea
tan rcii Pero lo intntale
Despus aadi en voz alta :
Cmo demostraros, caballero, mi gra gratitud
titud gratitud ? No habis desdeado la peticin que
os he dirigido.
Enrique, un poco sorprendido de cir ha hablar
blar hablar aquella inglesa, bella todava, un fran francs
cs francs correctsimo, respondi:
Solicitabais una excepcin, seora, y
mi cortesa de geneman no me permite ne negrosla
grosla negrosla : heme vuestras rdenes.
Sentse Claudia despus de haber desig designado
nado designado un silln su interlocutor, y dijo :
Caballero, tbngo un consejo que pediros.
I Para vos, seora ?
No, para una persona por quien me in intereso
tereso intereso vivamente y que no quiere darse
conocer antes de ser ilustrada sobre los de derechos
rechos derechos que resultan de ciertos sucesos que
voy consultaros.
Una consulta por medio de procarador
dijo el joven sonrindose.
S, seor replic Claudia sonrindose
tambin.
Bregare & Co.
Playa Ponce, Puerto-Iiico.
Giran corta vista sobre Espaa Islas
adyacentes.
Giran sobre las plazas principales de
Francia, Inglaterra, Remana, Austria,
Blgica, Holanda, Italia, Portugal, Suiza
y Africa (Marruecos) y sobre New-York.
Mayo 19 de 1892.
En la jurisdiccin de Barranquitas,
cinco minutos de la poblacin, se vende una
estancia compuesta de sesenta y cuatro
cuerdas, fincadas en su mayora de caf y
malangos.
Tiene casa de madera, agua abundante,
es llana y su terreno es frtilsimo.
El que desee comprarla puede dirigirse,
ea Coamo, al que suscribe. Zoilo il Coln.
Junio, 24 de 1893.
de la Compaa
Antes si A

-W
SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA
SALIDAS de Barcelona los das 5 y 25 de cada mes
De Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 v 30.
Se expiden pasajes de ida y vuelta con 25 p de rebaja.
A las familias que paguen la equivalencia de 4 pasajes enteros, se le
harn rebaja del 15 por ciento. Esta rebaja no es aplicable los billetes de
ida y vuelta.
En la 1? y 2?- clase. Un nio menor de 3 aos en cada familia grtis.
Los dems menores de 8 aos i de pasaje, de 8 12 aos no cumplidos i
pasaje, de 12 aos cumplidos pasaje entero.
En 3 preferencia y 3 ordinaria. Un nio basta 2 aos grtis. De
2 7 aos pasaje, de 7 11 aos pasaje, de 11 aos en adelante pasaje

entero.
Lnea de las
. LB
aoor
SALIDA
De
Habana el ltimo de
Nuevitas
Gibara
Santiago de Cuba
PONCE
Mavaemez
cada
dia
mes.
1?
2
5
7
8

SV1

1

BETOENO

De
Puerto -Rico
Mavaguez
POTCE
Port au Prince
Santiago de Cuba
Gibara
Nuevitas

dia 15 i; A
, J5 I
18 1 ;;
19 ll
21 I
22 'I

ti
u
tt

El yapor ti. L. Villaverde en su viaje del dia 7 este puerto, tomar
c.rga v pasaje para Espaa, con trasbordo en Puerto-Rico al correo directo
qae sale de aquel puerto ol dia catorce de cada mes y alguno de la compa

na

ra de Herrera en su viaje del o tomara carga para xuspana para trasbor
lar en Puerto-Rico al correo directo que aale de igual puerto el dia 4 de

da

cada mes.
En la poca cuarentenaria sea desde el 1? de Mayo al 30 de setiem setiembre,
bre, setiembre, s admite carga para todos los puertos de su ruta, pero pasajeros so solamente
lamente solamente para Santander.
(LLANA
De los puertos de la Pennsula por los Correos, con trasbordo en Puerto-Pico
y viceversa

1

CLASE

!
! i-
categora
i

2 I 34 i! P I I
categoraieattgona.j i Preferente Ordir.ria-
i 1 1 1
FctcULi Pacta Vetttat j Peseta Pesetas
tHo 650 I! 500 1 450 400

A Mayage;
jr Ponce
TARIFA DE FLETES
4 (Caf $
Para puertos directo J Arcar $
(Caf $
Para puertos indirectos car
Para ms informes dirigirse sus

I

Os escucho, seora.
Educada en Pars comenz mistress
Dick Thorn conozco un poco las leyes

francesas ; pero no lo bastante para permi permitirme
tirme permitirme resolver una cuestin difcil.
Esa es la misin de vuestro abogado.
4 Se trata?
De un matrimonio--- Decidme, caba caballero,
llero, caballero, un matrimonio in extremis es vale valedero
dero valedero ?
S, seora ; est admitido por la ley
cuando los testigos han reconocido que es
desesperado el estado de uno da los futuros
contrayentes, que, al menos, pareca serlo.
Los testigos han reconocido esa cir circunstancia.
cunstancia. circunstancia. Hubo contrato civil ?
No, seor; matrimonio religioso.
No es menos valedero, porque la excep excepcin
cin excepcin ha sido prevista por la ley. En qu
ao fu celebrado?
En 1835. Ese matrimonio, por motivos
particulares, no fu declarado en aquella
poca, ni lo habra sido aunque la joven, que
acababa de dar luz un hijo, y que pareca
estar en la agona, no hubiera sucumbido. ..
Hoy mismo vive todava El marido vi vivi
vi vivi dos aos despus de aquella unin se secreta,
creta, secreta, y hasta hoy consideraciones de fami familia
lia familia han impedido la esposa reivindicar su
ttulo i Podra hacerlo an ?
i Existe la prueba del matrimonio ?
S El esposo hizo un testamento
por el cual dejaba su hijo dueo de la
fortuna paterna, y su mujer las rentas :
pero el testamento no ha sido legalizado, y
Tin pariente prximo del difunto entr en la
posesin de todos los bienes en calidad de
heredero natural.
Cmo la madre no reivindic ese de
recho ?
Lia desgraciada perdi la razn poco
despus de haber dado a luz.
Y hoy ha vuelto esa dama recobrar
la razn ?
No, seor.
LICOR DEL POLO
Especfico seguro para evitar y
combatir el escorbuto y los dolores
de muelas.
Es un tnico poderoso de las en encas.
cas. encas. Fragante xwr excelencia
Delicioso refrescante de la boca.
MODO BE USARLO
Por la maana al levantarse, diez go gotas
tas gotas en media copa de agua y lo mis mismo
mo mismo despus de comida.
Preparado por Francisco Giol Te Te-xidor,
xidor, Te-xidor, Farmacutico, i8-Atocha-i8.
Ponce, Pto.-Rico.
Precio del frasqidio 25 ctos.
1 m 3 v. s. Octubre, 30 de 1893.
Trasatlntica
ILp
Antillas.
Vi I f 3Ai
LLEGADA
Nuevitas
Gibara
Santiago de Cuba
PONCE
Mayaguez
Puerto-Rico
dia
1?
o
j
4
7
8
9
1)
11
Mavaguez
PONCE
Port au Prince
Santiago de Cuba
Gibara
Nuevitas
Habana
dia
15
16
18
19
21
22
24
i 2? CTiASE
CLAS E
EMIGRANTES
Piteta4
175
PARA LA PENINSULA
Co G25 kilos.
7 loa 1000 kilo ($ para I?arIon.
8 los 625 kilo. 0
10 los 1000 kilo.
Consignadnos en esta plaza,

0

Entonces el hijo es solo el que puede
reclamar su derecho ; si es mayor de edad,

probara con el testamento que es el rujo y
el heredero, y vencer al pariente que posee
de una manera ilegal su fortuna.
i si el hijo nblese muerto ?
En tal caso sera indispensable dirigirse
los tribunales, que nomoraran un consejo
de familia, y el curador de la loca se encar encargara
gara encargara de litigar en su nombre.
i Y llegatia a verse en presidio el ladrn
de herencias?
No, seora ;-lo pone cubierto la pres-
y t 1
cripcion j pero quedara deenonrado y per
dido a loa ojos del mundo.
i Le obligaran a restituir la herencia
usurpada ?
Sin duda alguna.
Es que el culpable disfruta de alta posi
cin, goza de gran influ,encia y resistir.
Sena en vano, y si yo me encargase de
este negocio, desde ahora respondo del xito.
Cuando llegue ese momento ser yo
misma, caballero, la que os lo suplique.
1 acepto desde luego dno el hno adop
tivo del Senador pesar de que 63 un asun asunto
to asunto por extremo litigioso No Ee ha in intentado
tentado intentado devolver la razn la pobre de
mente ?
Al contrario, se ha intentado bastante
en sentido opuesto.
No habis llamado para asistir vues
tra hiia al doctor Esteban Loriot ?
Mistress Dick Thorn, demostrando mara
villosamente susorpresa, exclamo :
Vois le conocis 1
Es mi ntimo amigo, mi nico amigo..
Hallbanse en su casa esta maana cuando
l reciba vuestra carta.
Lo que me indicis, caballero, me de
muestra que he tenido acierto en la eleccin
No era posible que hicirais otra ms
oportana, credlo ; porque Esteban Loriot,
Desar de su juventud, es un sabio El
podra llevar cabo el restablecimiento de
la persona por quien hoy os interesis,
AZUCAR MASCABADA
CLABA
en bocoyes y Barriles $ 4J-5 J
segn clase.
Azcar de miel en sacos $ 4
Azcar Central Vt blanca su superior
perior superior $ 8.
Ofrecen Fritze', Lundt dk
Ponce, Octubre 16 de 1893.
SH 11 II 11 II II lilil lili US
cea
at ta
i ll ?
e. tu 1, r 4 .m-- 1
sss
'i
53
29
xa
E3
aa
P3
t'3 la
IV'SS t
f-5
LQNGMAN & MARTINEZ
.3
KEW YORK.
S9M KaB
5 lifcr ds Esplcfion, Huelo y Clor. S
B Da Venta Por s
Las Fefstsrb.s y Airacts da Viveras.
i!QIIlSlliSliiSiiiBil
P. Setiembre 17 de 1891 2 v. p. s.
COCHE TfflMAIAL
Desde el dia 2 del mes de Octu Octubre
bre Octubre ltimo est prestando servicio al
pblico un coche de Ponce la Ca Capital
pital Capital y vice-versa, tomando pasaje pasajeros
ros pasajeros en todos los pueblos del trnsito
En Los precios Fijos, en Ponce y e
La Bayamoncsa en la Capital, en cu cuyas
yas cuyas casas estn establecidas las res respectivas
pectivas respectivas agencias, informarn acerca
del precio y condiciones del viaje.
Ponce, Nvbre. 3 de 1893. 3 v. p s.
LA DEMOCRACIA
PRECIOS DE SUSCRICION
EK POXE
Mes $ 1-00
Bimestre. 1-50
Semestre .... 4-25
Ao 8-00
Un nmero suelto 5 centavos
EX LA JSLA
Trimestre 2-"0
Semestre 4-50
Ao. 8-50
Un nmeros tutlo 5 centavos
EN EL EXTERIOR
SerneVa 5-00
Afio 10-00
ANUNCIOS Y COMUNICADOS
Cla 3 centmetros de 1 3 veces 0-75
Por catn centmetro ms hata un
leemetro -20
Inserciones inters p?.tticilar, en las
co'inun&s que ee destinan las eceiiies
polticas y literaria del peridico, cada l lnea
nea lnea 25 centavos.
Para los suscritores un 20 por 100 da re rebaja.
baja. rebaja. ; VAGO adelantado!
El Director y Aminittrador,
Luis Mcoz Rivera.
LUIS PRINCIPE
SALON BARBERIA
Con todas las c modidades y todos
les adelantos.

k; -i-; i iixCT-' wN:1

- 4 w-n. C S 1

i,

llffiMM

creo que harais bien en hablarle de ello.
Lo har Con seguridad..- Os ha
dicho que vendra pronto ver su nueva
cliente

Puedo anunciaros sn visita para esta
tarde.
Cun feliz me considero en haberme
dirigido, sin saberlo, uno de vuestros me
jores amigos
Inclinse Enrique, y Claudia prosigui
asi :
Tengo la intencin de recibir, inagu inagu-rar
rar inagu-rar mi modesto hotel dando una pequea
fiesta dentro de unss diezdias...- Supongo
que me haris el honor de asistir.
El joven se inclin otra vez, y respondi:
Os agradezco, seora, vuestra atenta
invitacin; mas trabajo coa gran asiduidad,
y alterno poco en el mundo.
No obstante, insisto, y espero que ac accederis
cederis accederis en obsequio mo.... dijo mistress
Dick Thorn sonrindose.
Es difcil resistiros Tendr, pues, el
honor de hallarme eatre vuestros amigos.
Ea aquel momento abrise la puerta del
saln, y un criado apareci en el umbral.
j Qu queris ? pregunt mistress Dick
Thorn en tono de reconvencin. Creo que
no he llamado
Seora .respondi el criado con confundido
fundido confundido ah est ana persona que desea ha hablaros.
blaros. hablaros. De parte de quin ?
Es un mayordomo.... Ha leido el avi aviso
so aviso en el Petit Journal, y viene ofreceros
sus servicios.
Que espere contest Claudia ha haciendo
ciendo haciendo un mohn de impaciencia.
Enrique ee haba levantado, y dijo:
Tengo el honor de pediros permiso.
Gracias, caballero, por vuestra galante galantera,
ra, galantera, y desde luego puedo contar con vos,
4 no es as ?
Lo he prometido.
Claudia acompa al joven hasta la ante antecmara.
cmara. antecmara. FABRICA BE

UMOI

MSAJBJGlJy 1885

LAS AGUAS que se emplean en esta FABRICA eon las mejores que se conocen en esta Ciu"
dad, como lo certifican laa respetables firmas de los Facultativos de esta localidad, seores IGLE IGLESIAS,
SIAS, IGLESIAS, CORCHADO, VIVES, CORONAS, RENDQX, SANTONI, VILLARONGA, IXIGUEZ,
LACOT, GIOL, AGUERREVERE, REVERON, RODRIGUEZ CASTRO, VIDAL, MORET,
TORRES, ZENO y HERNANDEZ, quienes han tenido ocasin de probarlas en su uso particular y
en el de su clientela. r
Las Maquinas de dichr. Fbrica son las ms perfeccionadas que se conocen en Franci&, com comprobado
probado comprobado este aserto con las innumerables medallas de primera clase que han obtenido en todas las
Exposiciones de Europa y Amrica.
Estas grandes ventajas son la causa de que el pblico haya dado siempre su preferencia & la
Esta ESSEE33FLO
sobre todas las dems que desde su fundacin han venido establecindose en esta Ciudad.
COMO SIEMPRE, los pobres pueden continuar solicitando la CARBONICA que les prescri prescriban
ban prescriban los Facuit&tivos, sin costarles un centavo; y hoy, altamente agradecido la numerosa
clientela de la LIMONADA y AGUA CARBONICA

hago la cusma concesin todos mis marchantes para su uso particular y el de sus familia
Dentro de pocos das tendr el gusto de ofrecer la CARBONICA en SHTONES, pues

una Duea cantidad de ellos para repartir a domicilio.
Acisclo Prez.
CALLE MAYOR, NUMERO 11. Ponce, Diciembre 6 de 1892.
TAN N H AE USE R

Contra marca

LA GRAN CERVEZA AMERICANA!!
LA MAS PURA QUE SE IMPORTA.
ES SUAVE Y AGRADABLE.
Se recomienda especialmente los que sufren de Dispepsia y
las seoras convalescientes de parto.
FORTALECE A LOS DEBILES

Es la cerveza que ms aceptacin ha merecido en esta Ciudad
Prubese !!
Vndese en barriles de 8 docenas de medias botellas, y en ba barriles
rriles barriles de 4 docenas de botellas enteras.
Agente para la ventaf
T. B. Muller.
Playa de Ponce P. R.
Se detalla en todos los establecimientos de esta Ciudad y Playa.
Ponce Agosto 11 de 1893 P 1 ao 2 v. a.

I MPRENTA

En este establecimiento se hacen con rapidez, perfeccin y
economa toda clase de impresiones, por difciles y complicadas
que sean.
Hay una gran variedad de tipos y un personal inteligente.
La prensa en que se imprime el peridico que se utiliza tam tambin
bin tambin para toda clase de moldes, es sin disputa la de sistema ms
moderno la ms perfecta y la mejor que se ha introducido en el
pas.
Los que necesiten encargar trabajos pueden entenderso con
don Edelmiro J. Lespior, empleado de la casa, quo dar toda clase
de pormenores y ajustar el precio de la obra tipogrfica que so 1q
confie.
Ponce, Abril 18

El mayordomo que acadaba de ser anun anunciado
ciado anunciado se hallaba en una banqueta del vest

bulo y ee levanto con presteza, y .Lanqtte
de la Tour-Vaudieu pas cerca de l sin mi mirarle
rarle mirarle apenas; adems, el abogado no hubie
ra podido reconocer en aquel mayordomo
au cliente de la stima cmara.
El mecnico (pues l era) apenas pudo
contener un grito de sorpresa viendo salir
al abogado de casa de mistress Dick Thorn.
l aqu! dijo para su mente. Qu
significar esto ? Es preciso toda costa que
yo sea admitido en e3ta casa.
Oyse un violento campanillazo, y al cabo
de un instante el ayuda de cmara apareci
en el vestbulo, y dijo al pretendiente :
La seora os aguarda, seguidme.
Ren le sigui, un tanto afectado por la
situaciu, y el ayuda de cmara le introdujo
en un gabinete donde Claudia se hallaba
sentada ; Rene la salud con elegantes mo modales,
dales, modales, y mistress Dick Thorn le examin
su vez de pies cabeza, con la indiferencia
ms absoluta, al parecer : Rene -Moaln era
un bello muchacho, tena gentil apostura y
traje negro de perfecta correccin.
No es desagradable..., 2so es malo del
todo.... murmur mistress Dick Thorn, y
dijo : l Deseis entrar mi servicio ?
S, seora, lo ambiciono.... contest
Rene.
4 Tenis certificaciones de vuestros an antiguos
tiguos antiguos amos ?
Sin ese requisito no me kubiera atrevi atrevido
do atrevido presentarme. Voy tener el honor de
ofreceros mis documentos.
Esperad interrumpi Claudia. Ocu Ocupmonos
pmonos Ocupmonos por el momento en la condicin
precisa de vuestra admisin.... 4 Hablis
ingls ?
Ren contest afirmativamente, con el pu puro
ro puro acento de un habitante de Londres; Clau Claudia
dia Claudia prosigui su interrogatorio en ingls, y
Ren contestaba en el mismo idioma.
4 Cunto tiempo habis habitado en Inglaterra?

M T Mi CAEBOICA

espero
'MAR.
Aguila negra
DE

1



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EJIDZL76L_6F74W9 INGEST_TIME 2017-04-21T21:31:24Z PACKAGE AA00052874_00459
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES