Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
i

NO IV
PONCE, PUERTO-RICO, VIERNES 12 DE ENERO DE 1894.
NTCM. 657
3i.o poltico el la teircle

A
n r
r "- "i iiijiiiiiummiihj r ""a I"
: 'i lirn-rf .-..i, tA jaiiiiiMi mi un

J ni n jjyyj ;

-3 jOl rfli ILJ A

s

v
j
v
A
s

A

HORTENSIA

12 ATOCHA 12
"o

Almacn de Novedades.

Cercado, Colom y Ca.

Dado el favor cada da ms creciente que el pblico viene dispensando
este establecimiento, sus dueos no perdonan medio ni ocasin de hacers
acreedores esta distincin.
Reinstalados en el cmodo, elegante y bien situado local perteneciente
la sucesin de don Ramn Rivera, acaban de importar de
Francia, Alemania, Espaa, Inglaterra, Austria,
y otros importantes mercados de EUROPA y AMERICA, un esplndidc
surtido en artculos de novedad y fantasa, de exquisito gusto y ajustados
las exigencias de la ltima moda, y que realizan precios sin competencia
entte otros muchos de difcil enumeracin ;
Elegantes sombreros para seoras : formas para los mismos y capotas:
un surtido completo de cintas de todas clases: medias y calcetines de algo
dn, hilo de Escocia y seda : camisas blancas y en colores para seoras
caballeros: pauelos de seda : corbatas de varias y elegantes formas: casi
mires alta fantasa : guantes y mitones: paraguas y sombrillas: abrigos de
lana y de seda: cinturones de piel y metal para seoras: camisetas : cubre
corsets de hilo y de seda : traje para nios : perfumera de las ms acredi
tadas fbricas de Pars, y los solicitados polvos y crema SIMON : tapete
de felpa.
Un escojido surtido de objetos propios para regalos, como estuches
vecessaires con cajas armnicas, joyeros, perfumadores, porta-pauelos, tar
jeteras, porta-cartas, marcos para retratos,
Grandes existencias en telas blancas y de color, de algodn, de hilo
lana, seda,
Desde esta fecha se continuar renovando el surtido mensualmente
fin de ofrecer nuestros clientes artculos siempre nuevos y la ltima mo
da de Pars. Ponce, Junio 19 de 1893.

DIRECTORIO COMERCIAL

Este excelente ron de mesa, conocido, no solo en Guayaina, sino en casi todos los
pueblos importantes de la isla, debe su gran crdito la pureza absoluta de su elabora-
cin, en que entra solamente el alcohol de caa.
Por su aroma, por su gusto exquisito, por sus condiciones estomacales, no tiene
rival, y los que quieran practicar el anlisis qumico pueden hacerlo. Nosotros Pagare Pagaremos
mos Pagaremos todos los gastos si el ron aparece impuro : si n sern por cuenta de los que dudan.
Se vende por botellas, cuarterolas y cajas en esta villa.

Los que deseen figurar en esta seccin, abona abonarn
rn abonarn 50 ctvs. mensuales, siempre que su anuncio
no pase DE TRES LINEAS el exceso sepagar
pro porciorcalm en te.
MARINA
BREGARO & C Comisionistas.
r CARLOS ARMSTRONG. Comisionista
importador.
FELIPE VAILLANT Agente de nego nego-cios,
cios, nego-cios, encargado de lanchas, cargas y descar descargas
gas descargas de cabotajes Playa de Ponce.
CIUDAD

ARTURO APONTE Y RODRIGUEZ.
Abogado. Ofrece sus servicios profesiona profesionales.
les. profesionales. Plaza Principal, nmero 2, Ponce.
AUGUSTO PASARELL Y RIUS, Pro Procurador.
curador. Procurador. Sol mmero 3.
ANTONIO MATTEI Y BRUNETO.
Mab -Portugus, Ponce, Puerto-Rico.
CANTINA DEL SPORT CLUB. CE CE-nas
nas CE-nas todas las noches.
CLARA THILLET. Especifico Thillet
para la angina y para otras enfermedades de
la garganta y de la boca. Farmacia de Fe Fe-rrer.
rrer. Fe-rrer. LUIS GAUTIER QUESADA, Procura"
dory TOMAS MONSANTO, se dedican
agenciar mancomunada y solidariamente
cuantos asuntos se le confen, ya sean ju judiciales
diciales judiciales de cualquier otra clase. Ponce,
Plaza de las Delicias n? 15.

Gompagnie Gnrale Transatlantique
DE VAPORES CORREOS FRANCESES
m
NUEVO ITINERARIO
Que rige desde Enero 18912
VAPOR INTERCOLONIAL DE FORT-DE-FRANCE A JACMEL

VLJE DE IDA

VIAJE DE REGRESO
FECHAS

OLIMPIO OTERO Mercancas, Libre Librera,
ra, Librera, Efectos de escritorio. Almacn de msi msica..
ca.. msica.. Atocha.
COAMO
FELIX LINO RIVERA. Procurador.
GUAYANILLA
ORLANDO LAVERGNE. Comisionista.
FKTZE, LUIDT & CO.
PLAYA DE PONCE P. R.
CASA EN MAYAGUEZ : FRTZE, LUNDT & CO

Guayama, Diciembre 29 de 1893.
2 ra9.

J. Lamboglia y C

Banqueros, comisionistas, Importadores
y Exportadores.

Agentes de

New-York & Pto.-Rico Steamship Line
VAPORES DE SOBRINOS DE HERRERA

MAiiA. EEAX. INGLESA.
Vapores de la lnea Serra

'"!,''.!!!-1
-11
- Jf- -t ,-.-"-jri -'sA

' VAPOR COSTANERO AVILES

IMPERIAL MAIL

Compaa de vapores Hamburaueves
HAMBURGO

Aseguran contra incendio, como represen

tantes de las Lompamns :
Norte Germnica
Nacional Prusiana

Llegada Salida Llegada Salida
30 Port-au-Prince 11
30 30 Petit-Goave Cvnal 11 11
1? 1? Jrnne Idem. 12 12
1? 1? Les Cayes.. Idem. 13 13
2 3 Jacniel 14 14
4 4 Santo-Domingo 15 15
4 5 Mava;ez 16 17
6 6 PoAce 17 18
7 7 Saint-Tliomas 18 19
9 Basse-Terre 20 20
Pointe--Pitre ... 20 21
Saint-Pierre 22 22
For-de-France ... 22

Fort-de-France. :
Saint-Pierre
Pointe Pitre
Basse-Terre
Saint-Thomas
PONCE
Mayagez
Santo-Domingo.
Jacmel
Er-an-Prince.
(Convencional)

COIsEXIOjsES A sa llegada Fort-de-France el da 22, tiene conexin con los trasatlnticos

de las lineas de Colon a Marsella, de Saint-Xazaire a Colon y con el ntercolomal de i ort-de-x raxi raxi-ee
ee raxi-ee Cayenne; el 29, vspera de su salida, con otro trasatlntico de Marsella Coln: en Saint-Tiernas
la ida el dia 3 y su regreso el 18 con el vapor de la lnea Hvre-Bordeaux-IIait.
TKASBOKDOSAdeins de los puertos citados en este Itinerario se expiden pasajes, con
trasbordo en Fort-de-France el 23. para Santa Luca, DenierarA, Surinam, Cayenne, La Guavra,
Puerto-Cabello, Savanilla, Coln, Barcelona, (Catalua) y Marsella; con trasbordo en Saint-ho-nias
el 19, para ei Havre. Tambin para Carpano y Cartagena saliendo d Fort-de-Erance el dia 1?
NOTA La Compaa no es responsable de la falta de exactitud en las conexiones. Lk3 pasa pasajes
jes pasajes para Barcelona solo se expiden de IV de Noviembre 30 de Abril.
CONDICIONES Y CONCESIONES

Representantes del Board of Underwiters,

iNew-lork.

lb v.' j .:rt'TV :::: v -Z

VENTAS DE PROVISIONES
Tienen siempre un gran surtido de
arroz India y Japons

Harina americana de las mejores marcas.

3 v p s Playa de Ponce, Mayo 4 1893

VENTA DE UNA QUINTA
Se vende la quinta propiedad de

don Emilio Pozuelo, sita en Cuatro

Calles. El que la interese ouede en-

a.
tenderse con don Vctor Manescau.

Plaza de las Delicias. Ponce.

Ponce, Setiembre 29 de 1893.

- V-:

Bartolom Seru

Tiene el gusto de poner en conocimiento del

publico que su Aqcncia Luuemria, calle Mayor,

numero 8, adema de los coches de todas clases

con que ha venido prestando servicio hasta hov,

acaba de construir uno de lujo, que, por sus con

diciones v forma especial, asegura no hay otro

PARA AGUA, GUARAPO, SIROP, AL VACIO rla:

DESTILERIAS, RIEGOS, &, &
o

ombas de doble efecto

Ponce, Agosto 9 de 1893.

6ym.

Afanlove, Alliot cO Co., Ld. Nottingham.

Agente en Puerto-Rico, Don Roberto Graliam, y Herrera

Fundicin. Ponce.

Enero 12 de 1894.

6 m.

LOS ANCIANOS, LOS TISICOS,
lo ,i;ar.tnVn.q. cuvi vida se extrcrtif sin un remedio verdaderamente lie

rico quo corte su diarrea mortal cs? siemre, los NIOS en la denticin;
nn Ac.en CATARROS Y LCERAS del estmago y en general

inAn los oue naderren do malas digestiones, disjsias, Jlatos, vmitos, ardo

res, (astrahias, clicos y otras afecciones del estmago se curarn pronto y

l)pi con el
RESTAURADOR ESTOMACAL

Se vende en todas las Farmacias y Drogueras de la Isla, al precio de

50 ctvs. caja MODO DE USARLO
una papeleta despus de cada comida.
DEPOSITO AL POR MAYOR
Fariacia Giol. Ponce.

3m 3 v. p. r.

LUIS PRINCIPE
SALON BARBERIA

Con todas las c modidades y todos

los adelantos.

Isabel, esquina Len.
HOTEL FRANCS
Habitaciones ventiladas y esmera

do servicio.

Calle del Comercio, nmero 5.
Ponce, Aposto 11 de 1893.
Roberto Graham

CONOCIMIENTOS Estos debe n ser presentados en la Agencia anticipadamente y con la fir firma
ma firma manuscrita del embarcador. Los que tuviesen sello en lugar de firma, no sern admitidos.
Los fletes que pasn de 35 francos podrn ser pagaderos aqu en su destino, exceptuando los co correspondientes
rrespondientes correspondientes efectos propensos deteriorarse, que ser,n cobrados en sta; debiendo formarse
con ellos conocimiento aparte.
PASAJES Su importe lia de ser satisfecho en francos, su equivalente en moneda corrien corriente,
te, corriente, al cambio de nuestra plaza sobre Pars, el dia del embarque. Los pasajeros que no estuviesen
presente al momento de la salida, perdern la mitad del pasaje. Los pasajes tomados bordo tie tienen
nen tienen un recargo de 20 por 100.
PASAJES DE IDA Y VUELTA Para los viajes intcrcoloniales, se expiden pasajes de cma cmara,
ra, cmara, vlidos por tres meses con una rebaja de 15 por 100 y para los trasatlnticos, vlidos por un
ao, con 25 por 100 de rebaja. Los billetes de retorno por la lnea trasatlntica podrn ser pro prorrogados,
rrogados, prorrogados, antes de espirar el plazo, por seis meses ms, mediante la devolucin de la rebaja total de
ida y vuelta.
En el caso de que un pasajero no pudiese utilizar el billete de retorno, le ser devuelta la di diferencia
ferencia diferencia entre el precio ordinario de ida y el total pagado por ida y vuelta; siempre que no hubiese
comprometido camarote, en cuyo caso, solo obtendr la mitad de la diferencia citada.
BILLETES DE FAMILL Se concede una rebaja A.e 15 por 100 las familias que computen
cuatro pasajes enteros de cmara, incluso los criados. Esta rebaja no es aplicable los pasajes de
ida y vuelta. El precio de pasaje para los criados es de 500 francos.
NIOS Los nios menores de 3 aos sern admitidos gratis; de 3 aos cumplidos 8 no cum cumplidos,
plidos, cumplidos, pagarn la cuarta parte; de 8 cumplidos 12 no cumplidos, la mitad, y de 12 en adelante,
pasaje entero. Cuando una familia tuviese ms de un nio menor de 3 aos, solo uno ser admitido
EQUIPAJES Se concede cada pasajero una franquicia de 150 kilos 20 pies cbicos.
A ios nios qne paguen medio pasaje 75 idem 10 id. idem.
Y los que pagiien la cuarta parte 40 idem 5 id idem.
Los excedentes sern cobrados razn de 2 francos cada fraccin de 10 kilos 4 francos el pi
cbico. La franquicia por ferrocarril es de 30 kilos y 7 respectivamento.

EMPLEADOS La Compaa tiene establecida una rebaia en los precios de pasaje para los

funcionarios del Gobierno Espaol y sus familias, para Barcelona, como sigue:

1? de 1?, ovo pesetas 2? de 1?, o2o pesetas 3? de 1?, 42o pesetas.
SEGUROS La Compaa asegura, los efectos embarcados en sus vapores, precios mdicos.
Para ms informes dirigirse los Agentes en esta plaza,

Mayol Hebmakos & Co.

Diciemore 3 de 1892.

LUZ

BRILLANTE

Aceite para alumbrado de familias
LIBRE DE EXPLOSION Y COMBUSTION EXPONTANEA
SIN HUMO NI MAL OLOR

Este aceite producto de una fabricacin especial es igual, sin superior
los que se importan del extranjero bajo diversos nombres y marcas, tanto
por sus cualidades lumnicas como por la seguridad que ofrece los consu consumidores.
midores. consumidores. Nuestros precios son mucho ms reducidos que los de las marcas ex extranjeras,
tranjeras, extranjeras, que con este mayor precio no brindan los consumidores venta ventajas
jas ventajas de ninguna clase.
La experiencia adquirida en esta industria durante muchos aos en los
Estados Unidos, Cuba, Mjico, y otros pases nos permiten ofrecer al p pblico
blico pblico un atcuio que no se puede mejorar en paite alguna bajo ningn con concepto.
cepto. concepto. Nuestras marcas LUZ BRILLANTE, ELEFANTE Y LUZ SOLAR

estn registradas y se perseguir con todo el rigor de la ley los falsificadore
A VISO IMPORTANTE

Noviembre, 7 le 1S93.

Dr. A. Gr. A. Valds

CIRUJANO DENTISTA AMERICANO

Plaza de uLas Delicias11
roxcxj PZRTO-RICO

romnrar cuatro o seis vacas que sean

1
reciemparidas.

Informar, Jos Grau, calle de la

Salud extremo sud.

Tonce; ebre. 15 de 1S93. 12-15

INGENIERO
Fundicin, Herrera y Ferretera
PONCE, PUERTO-ICO
Fabricante 1 t!siolpaloras tle caf le

los sistemas Rollo y Dico, como tambin

Cedazos, Tahonas, Kuedas hidrulicas, Ma Malacates,
lacates, Malacates, Secadera y toda clae de r::aquna,

na para cafe, p-.car yerba, deg-ranar maz

etc., etc. Hierro, cobre y bronce en barras,

planchas y fundido.

Pndanse informes. Julio 7, 1S03.
Tip. de La Democracia

E yax.'O qu li.iiv't 1 petr.eo Ln:t.;-.Ie eci i non: Lie qu.j e quiera Kro?mef Gas, Aceite
de carbn, L. a ; au.ar.t JLuz di negar, etc., deja de ?er ir.iiamble en absoluto, pues adquirien adquiriendo
do adquiriendo cierto raio do aioi se enciele al contacto de una 'luna. Por tanto, eta Agencia recomienda
encarecidamente ios consumidores que empleen Lia iruintes xeglaa en el u.o de sus producto,
para evitar en ir poib!e cualquier accidente.
Llenar ios dew" -sitos de un todo antes de encender k.s lmparas. Tirar cada C 8 das el resi residuo
duo residuo que resulte, lavando bien el depsito. Llenar los iep-dtos d-; dia, y fd fuere de noche, lejos
de cualquier luz huma. Limp'.ar las rejillas de ios quemadoras y el pequeo tubo de respiracin
que tiene si lado.
tdBfLn innvn :t.so sr apayuen as ir paras soplando.
Tener mucho cuidado de no acercar l aman iu es las latas 6 d'q-Sntos mayores, y ei son de
benzina pazor.a -t-ta piecauc:n es toca va ms indispensable.
Usar las mejor es m- .chas posibles. Las de !a? marcas WAMs CTT A fn: i -4 mejore y mka barata

PETROLEO REFINA 1 mj st-a O :f. n.aiea LUZ
LUZ P.Iili LV'TL. xtiaii EL JLr.i-A: Tn

uL.iE i5 la 0 de 10 galones

la O

i o TtioIi-

LEXZIN.-... $2,00 Lt D d 10 pJonea.

f-,J lix 0 de 10 pidones
ICAil 4.i0 10 de 10 galones

GAZOLLN

ACEITE 1

No se hace alt airur.a en l.t- dems cond:-: iones de venta u actualmente riir-n.

El impuesto -ie 1"0 Kr ca-la loo ki2gramjs. tablecUo por la ltima Ley de Pre3UmeSb,

se eourait aparto m.i fltavos i aja

JyenUs qeri'rah m II tmla Ta hU, SOBRINOS DE EZQUIAGA. San Juan, Puerto-Kko.-

Calle de la Fortaleza, rn ero 17. DEPOSITO: en casa- d los seores Preparo & Co., ily da
Punce que vendern iguales precios y condiciones que en Puerto-Itico.

Ponce. ifarao 22 d- 192

A los hacendados

MAGNIFICAS .NIELAS

TT y hermosos novillos para carne,
Hojas para cuentas de sastoa -omafales, 1 .1 T
corno las que so usan en las principales fin- p J U&O V (ICSuraaUOS.
vernvf t I DiHrso don Vicento Usera,
be venden en esta Imprenta a centavo r tc
una, 40 centavo docena y 2."0 A 1X). LolUGO. Octubre lo UC IbOJ..



i
LA DEMOCRACIA

La Democracia

DIRECTOR: LUIS MUROZ RIVERA
Ponce, Enero 12 de 1894
CARTA PASADA POR AGUA
Madrid, Diciembre 28 de 1893.
Querido Director :
Por falta de tiempo no le di cuenta
en mi ltima carta del fallecimiento
de Modesto Rivera, un artista puer puertorriqueo,
torriqueo, puertorriqueo, hijo de Ponce.
Sali de Puerto-Rico hace unos
pocos aos con su violn por todo
equipaje, una imaginacin vivsima
y una voluntad de hierro.
Se propuso ser algo aqu en Madrid
donde acude tanto joven de mrito.
Logr vencer todas las dificulta dificultades,
des, dificultades, todos los obstculos y conquist
nn nombre v un lusrar codiciados.
Obtuvo un primer premio en el
Conservatorio y la nota de sobresa sobresaliente
liente sobresaliente en todos los aos que cursara,
m nanns de disputada oposicin,
onfrA formar Darte de la sociedad
de conciertos de Madrid que diriga
Mrmr.nplli. el cual distingui siem
pre nuestro pobre compatriota con
su amistad, y su cario.
Tambin formaba parte de la or
questa del Real, donde tantas vece?
le he viston las filas de los primeros
violines.
Fu el discpulo favorito de Mo Monasterio.
nasterio. Monasterio. t
Su sueo dorado era ir Puerto Puerto-Rico,
Rico, Puerto-Rico, su tierra, para que le oyeran
sus paisanos
Pobre Modesto
Su organismo s resenta del tra trabajo
bajo trabajo ; la mquina empez no obe obedecer
decer obedecer : sobrevino una parlisis en el
brazo izquierdo imposibilitndole pa para
ra para estudiar.
Hubo de reducir sus horas de tra-
bajo y cuanto ms avanzaba eUtiem eUtiem-po
po eUtiem-po ms exigan los msculos del bra brazo
zo brazo completo reposo.
Una tarde salamos juntos del con concierto
cierto concierto del Circo de Rivas, despu3 de
escuchar al gran Sarasate, al nuevo
Paganini.
Rivera iba serio, cabizbajo y pen pensativo
sativo pensativo y preguntndole yo sus impre impresiones
siones impresiones me respondi :
No me diga compae : no me hable
nada de ese monstruo : estoy deses desesperado
perado desesperado ; yo crea que saba tocar el
violn ; pero despus de oir Sarasa Sarasa-te
te Sarasa-te el violinista que no va su casa
y nace duioua uoti x
porque tiene mujer hijos quienes
dar que comer, como me pasa a mi
porque no tiene vergenza
i Pobre amiero mo !!
TJna meningitis azuda complicad
a
con el reuma han acabado con el ar
tista ponceo.
Sus comnaeros han sentido viva
mente la desgracia y la sociedad d
conciertos ha costeado su entierro.
1 ..i
e
Entre la colonia se ha abierto una
suscripcin para aliviar la angustiosa
situacin de la viuda.
Descanse en paz el que, en medio
de sus triunfos y de su suerte, tuvo
siempre un recuerdo para su tierra y
un pensamiento nico : volver su
slita.
Pues seor, dijo un poeta en un
cantar :
Hay aqu muchos hroes
Y muchos sabios
Dignos, no ya de Esparta,
Sino de esparto.
Convengamos en que le rebozaba
la razn.
FONOGRAFO EDISON
' El aue exhiban, y exhiben an, los seo
-res Lugo Hidalgo en algunos pueblos de
la isla, se vende con todos los accesorios, y
con un repertorio extenso de poesas, piezas
musicales y aires del pas, por la suma de
j J i.
seis cientos pesos, moneua. curnauie.
Imformes en esta redaccin. 2 20
AL PUBLICO
Para conocimiento general hago presente,
por medio de este anuncio, que no reconoz
co ms recibos que los que se encuentran
en poder de don Ramn Cortada y de don
Luis Rubert, por valor de ciento cincuenta
pesos cada uno ; y hago dicha aclaracin por
habrseme extraviado cuatro recibos de
$ 172 cada uno, que declaro sin valor de
ninguna especie.
Ponce, Enero 11 de 1S94. llafacl Toro
Quiones. 220
LOS MDICOS RECOMIENDAN LA
Solucin Mars, del licenciado Giol, en la
diferentes enfermedades ligadas la ane
ma, clorosis ydebilidaden general.
Don Ramn A. de Torres, doctor en Me Medicina,
dicina, Medicina, Ciruja y Partos.
Certifica: que ha hecho frecuentemente
uso de la SOLUCION MARS, preparada
por el Licdo. Don Francisco Giol y Texidor,
en las diferentes enfermedades ligadas la
anemia, clorosis y debilidad general, obte obteniendo
niendo obteniendo en todos los casos resultados brillan-
Y para satisfaccin del Sr. Giol, as le
hago constar. Dr. Torres.
I once, Febrero 27 de 1802.

An estamos esperando la solucin

del problema de Meiilla, ms enreda enredado
do enredado cuanto ms tiempo pasa.
Murey Moret, el gran estadista
pour rire, cree haber vencido en la
pelea poniendo Espaa en situa situacin
cin situacin desairada.
Dios se lo pague.
El resulta ser con todo esto un ca
ballero. ... de la triste finura
La luz tarda en hacerse, pero se
har, y entonces claramente veremos
lo que aqu ha sucedido y por que
causa el ejrcito espaol no ha dado
un paso en el Riff.
Hemos hecho un buen papel.
de estraza, merced estos talentos
diplomticos que, acostumbrados
hablar de parleros ruiseores, de
arroyos murmurantes, de alboradas
serenas, etc., toman estos asuntos
como si se tratara de una pintura
ms menos idealista.
A 25,000 espaoles no les fu per permitido
mitido permitido castigar por su mano las fe fechoras
choras fechoras de unos cuantos salvajes.
Los que impidieron seguir adelante
al vencedor de Wad Ras en la gue guerra
rra guerra de Africa se nos meten por me medio
dio medio ; y no se diga que me elevo
regiones fantsticas : ah van prue pruebas.
bas. pruebas. Usted recordar que en mi ltima
le hablaba del robo de los lanchones
y del castigo que exigi Martnez
Campos j pues bien, los caballeros
ladrones siguen tan campantes sin
castigar.
Maimn Mohatar, al cual Araar

prometi traer para ser tusilado por t
r r 7 .-t i 7. 7 Apelo a don Arsenio, no he visto cosa

nuestras tropas, no ha sido habido, lo
cual prueba que la polica marroqu
no tiene nada que envidiar la nues nuestra,
tra, nuestra, y esta comparacin no es para
ellos muy satisfactoria que digamos.
Por cierto que estamos cou el agua
al cuello en un ocano de confusio confusiones
nes confusiones : estas horas no sabemos si el
hermano del Sultn es tuerto no
lo es : si se llama Araaf Jirafa ;
que en esto tampoco estn conformes
los cronistas.
Para colmo de dudas se dice que
est cerca del Riff otro terrible her hermano
mano hermano del Sultn, tuerto tambin,
vaya una familia al frente de no s
cuantos miles de ginetes, aunque ya
vendr el tio Paco con la rebaja, dis dispuesto
puesto dispuesto entrar degollina con las
kbilas rebeldes, siendo esto causa de
que los riffeos no les llegue el al albornoz
bornoz albornoz al cuerpo.
Pero algunos peridicos indican
que no es hermano sino un hija del
Sultn quien caer como una bomba
anVvra ex 1 T?. -ff ai-inniiA fnarf a f.amkin
Es decir que tenemos un en tres de
tuertos.
Los tres reyes Magos lisiados que
se reunirn en este nuevo Beln.
Pero ahora noio que he cambiado
de va y me he separado del camino
de las pruebas.
Dice as un telegrama del dia 21,
puesto por el seor Morte El Li Liberal,
beral, Liberal, que copio :
"Despus de la conferencia, me ha
dicho el general Martnez Campos :
Ahora ni puedo, ni debo, ni
quiero hablar. A mi vuelta dar
Espaa en el Senado amplias expli explicaciones
caciones explicaciones de mi conducta actual."
Y la carta que el general dirlje
un su amigo en la Corte dice entre
otras cosas :
" Que con las tropas de que dis dispone
pone dispone habra hecho, sin vacilacin al alguna,
guna, alguna, una rudsima campaa contra
las kbilas fronterizas, y, si hubiese
sido necesario, contra los ejrcitos
BE. J. DE LA CERDA-
XUEVO SISTEMA
DE DENTADURAS UX CHAPA
Dentista de loa co
)Iep;H de Madrid y Fi Fi-3rvr,o8,
3rvr,o8, Fi-3rvr,o8, calle del Amor,
ladefia, ofrece sus se
Hsouina la calle MavV.
Por unos das reginana tarifa baratsima.
Los trabajos Pon p-f 'antidos v ee prac tican
todos los grandes ad J'antos de la profesin.
Ponce. Enero 9 d-(IS04. lrm.
.UHACEX DE IIISICA Y LIBRERIA
DE OLIMPIO OTERO
POKGS, P. B.
ACABA DE RECIBIR
PRIMAS DE ALAMBRE
PARA GUITARRA

que hubiese levantada el mismo Sul Sultn
tn Sultn para combatir los espaoles.
"Per. dice, por ltimo que ni
puede, ni quiere, ni debe5, como pa patriota,
triota, patriota, comprometer Espaa en una
guerra, no con el imperio de Marrue Marruecos,
cos, Marruecos, sino con el imperio y sus aliados.11
Y aade El Liberal comentando la
carta :
' El General Martnez Campos no
hace la guerra los marroques l
mismo lo dice por los marroques
ni por los ejrcitos del Sultn.
" Deja de hacerla por los aliados del
emperador de Marruecos.
" Esta resolucin da la medida de
lo que significan las notas diplomti diplomticas,
cas, diplomticas, los aplazamientos y las vacilacio vacilaciones
nes vacilaciones del Gobierno de Madrid.
" A ste lo que le importa princi principalmente
palmente principalmente es no proporcionar motivo
alguno de queja los aliados del Sul

tn de Marruecos."
Esto si que es, seor director, una
romanza sin palabras.
Mientras tanto el pas emulando
Job en paciencia.
Araaf Jarafa, como usted quiera,
est malito ; pero desde su lecho de
plumas de avestruz escribi una car
ta al general quejndose amargamen
te de que nuestros soldados, al de
marcar los lmites, pusieron el pi en
terreno neutral y por lo tanto no po
da l castigar los riffeos que ha
ban robado en nuestro campo los
lanchones, en vista de que esos sida
dos haban cometido falta parecida.
Vaya fei esto no es tomarle el
ms parecida; pesar de su prest
gio y todo lo dems.
Ahora resulta que el desgraciado
JJWreny Parren en esto de los
apellidos se hacen un lo los seores
corresponsales estuvo jurando
perjurando hasta el momento de su
muerte que era inocente del crimen
que se le imputaba.
Ha llamado la atencin que desde
el fusilamiento de este. guerrillero no
se haya vuelto nombrar al capitn
Anza.
Sgn un peridico de Bilbao
" Se encuentra en aquella villa e
valiente soldado que fu del Discipli
nario Vicente Ortega, que se ha ba
tido en Mella en varios encuentros
dando pruebas de su herosmo las
heridas que muestra en una pierna.
Y dice El Imparcial :
" Este hroe del montn, que ha
sufrido muchsimas penalidades des
de que sali de la plaza africana
mendigaba la pblica caridad por las
calles de Bilbao, hasta que, compa
decido de l, el alcaide de la Casa
Galera le ha proporcionado albergue
durante las crudas noches inverna
les"
De modo que rmpase usted el al
ma por la bandera roja y gualda, h
gase usted notar como hroe, y Jue
go pida usted limosna.
Si alguien le dice esto Vicente
Ortega antes de las escaramuzas.
se porta tan valientemente como so
ha portado, es verdad ; pero hay co cosas
sas cosas que sublevan al ms estoico y es esta
ta esta es una de ellas.
Ricardo Vonz.
CRONICA
LA DECADENCIA DEL PARTIDO
II
Tocos partidos polticos se han
mantenido, como el nuestro, veinte
aoz en una ruda y tenaz oposicin,
EL HfliMJBSTl
COLEGIO DE 2? ENSEANZA
HASTA el bachillerato
Unico establecimiento de esta clase en
Ponce legalmente autorizado
, SrBVEKCIOKADO POR ESTS ILTKE. ATcNTAMIENTO
t
Altos y bajos de nn ef-paciopo y cmodo
local, reparado del centro de la poblacin y
de los ms higinicos y ventilados de la ciu ciudad,
dad, ciudad, con hermoso patio arbolado para recreo
y ejercicios gimnsticos de los alumnos.
Cuadro completo de profesores para la
enseanza.
Una comisin do los eeores catedrtico,
le Instituto Civil concurrir cada ao ve verificar
rificar verificar los exmenes de cutbo y ce ingre.-o
Profesores de los idiomas ingls y francs
Estudios comerciales para perito mer mercantil.
cantil. mercantil. Clases de adorno i, como m-ica y dibujo
El Colegio cuenta ya dede "Setiembre con
nn plantel de alumnos externos internos,
procedentes estos ltimos de Ponce y de
otros pueblos de la leda.
A loe ejercicios de gimnasia y !as horas
de estudio se admiten los externo, me mediante
diante mediante una mdica gratificacin para ayudar
Io gastos de vigilancia y alumbrado.
Las tes saipendidis con rao tiro de l&a

alejados del poder y luchando no ya
con los ardides y la mala f de los
adversarios, sino con la constante in

justicia de los gobiernos, que en prc-
ca han puesto todos los procethmien-
tos reaccionarios para anularle c im imposibilitarle.
posibilitarle. imposibilitarle. Para matarla idea liberal en Puer
to-Rico se ha llegado hasta lo incon
cebible. Hemos visto un general
Sanz, expulsar de las escuelas los
profesores liberales, de las alcaldas
os empleados hijos del pas y lle
var su inquina, hasta las puertas iris-
mas de las iglesias,' lanzando de los
curatos los sacerdotes puertorri puertorriqueos,
queos, puertorriqueos, porque, segn opinaba, bajo
cada sotana de aqullas, se esconda
un separatista. ftas, aquehos libera liberales
les liberales eran hombres de temple y ener
gas pruebas de sacrificios. Cun
tos de esos puertorriqueos no han
preferido mendigar el pan para sus
hijos antes que hacer traicin sus
ideas Entonces se luchaba con en
tusiasmo, haba la esperanza de ven
cer: de que las reformas y las liber
tades porque este pueblo combata,
vendran igualarnos en derechos y
en consideraciones nuestros herma
nos de la Pennsula.
Pero pas el tiempo; y nueitra fi
delidad y nuestro acatamiento a las le
yes por draconianas que fuesen, no
eran mritos bastantes para que los
gobiernos nos hiciesen justicia. Cada
vez era ms estrecho el circulo de hie
rro en que al puertorriqueo se opri
ma. Y llegaban los periodos elec
torales, y vease los liberales, lu
char siempre con una decisin y un
patriotismo intachable, para sacar
triunfantes de las urnas diputados que
encarnasen las ideas y las aspiraciones
del pas. Pero todo era como agitarse
en el vaco ; nada se lograba y no
pocos vacilaban y perdan toda espe esperanza.
ranza. esperanza. Entonces empezaron las de deserciones.
serciones. deserciones. Los ms dbiles, extenua extenuados
dos extenuados por el hambre atemorizados por
las persecuciones, hacan traicin su
conciencia iban engrosar las filas
de los adversarios, convencidos qui quizs,
zs, quizs, de que slo por ese camino llega llegaran
ran llegaran al poder y la burocracia ; men
tras que los otros, los que conserva conservaban
ban conservaban un resto de dignidad en el pecho,
se retiraban la vida privada, juran jurando
do jurando no volverse meter en poltica.
Por aquel camino bamos al suici suicidio
dio suicidio y la degradacin; haba que vi vigorizar
gorizar vigorizar los corazones y electrizar al
pas con nuevos entusiasmos Por la
asimilacin nada podramos conseguir:
el puertorriqueo sera siempre el hi hijo
jo hijo de la colonia, el postergado, el
proscrito de la vida nacional. Enton Entonces
ces Entonces surgi en la mente de Baldorioty
de Castro, de aquel puertorriqueo de
corazn tan grande que no le caba en
el pecho, la idea autonomista y el
proyecto de una Asamblea. Y Ponce
fu la cuna de la nueva frmula, de
la que sali el partido tan vigoroso y
organizado, que los incondicionales
pesar de tener el apoyo del gobierno,
temblaron como nios medrosos, ante
el sbito despertar de un partido al
que se juzgaba muerto por lo me menos
nos menos atrofiado para siempre. Lo que
entonces se puso en prctica por nues nuestros
tros nuestros enemigos para matar aquel entu entusiasmo,
siasmo, entusiasmo, est muy reciente an para
que tengamos' que recoidarlo. Pero
las injusticias y los vejmenes, si bien
debilitan las fuerzas de un partido, no
son suficientes para matar las ideas.
Lo que apaga la f en las concien conciencias
cias conciencias y arranca la esperanza de los cora corazones,
zones, corazones, es el convencimiento de ia pro propia
pia propia impotencia, la inutilidad de los sa sacrificios.
crificios. sacrificios. Qu hemos logrado despus
de veinte aos de constante lucha ?
He aqu la pregunta que se hace la
vacaciones de c-tos das, se reanudarn el
dia 8 del entrante Enero.
En cuanto a las condiciones econmicas
y i gimen interior del Colegio se enviarn
informes todas las perdonas que los deseen
y soliciten del Director que suscribe.
Francisco G. de Silva.
Ponce, Eer' 4 de 1894.
El dia 7 del prximo mes de Enro se
abrirn la clases anunciadas en la circular
del dia 15 de Noviembre, sea cual fuere e!
nmero de alumnos que se hayan matricu matriculado.
lado. matriculado. Don Miguel Rosich explicar las asigna asignaturas
turas asignaturas que comprende el curso de Perito mer mer-cactil
cactil mer-cactil y el de Filosofa, teniendo como anxi
liares don Ramiro Coln, don Carlos Arceo
y don Carlos. Manuel Muoz; y sustituto,
don Bldomfro San Antonio.
Don Juan Pou dar las claces de Latn,
reemplazndole en caso necesario don Artu Arturo
ro Arturo Aponte.
lian H!-ienaturas que comprende el 5o cur-
f so del Bachillerato, etaraD cargo de don
MiuerRoich, siendo sustituto don Luis
Aguerrevrp.
La Retrica y Potica y la Historia, se sern
rn sern explicadas por el Director, tiendo su suplentes
plentes suplentes don Agustn Navarrete y don Baldo Baldomcro
mcro Baldomcro San Antonio.
El Director t
Isidoro Coln y Colx.
Ponce, Diciembre 20 de J'i.
Estreimiento. PqIt Lzzsto is Vichy

mayor parte de nuestros correligiona

rios. Las reformas liberales que para
este pas se han decretado no lo son
sino de nombre; en la prctica resul
tan privilegios irritantes, burlas san
grientas que se lanza la faz del pue
blo ms sufrido de la tierra. En el
orden judicial, pesar de los cdigos
modernos y del juicio oral, se siguen
los mismos procedimientos rutinarios
de siempre, por los cuales jams se
logra descubrir un crimen ni termi
nar rpidamente un pleito ; en el
orden civil, una ley electoral que le
da nuestros adversarios todas las
ventajas y nosotros nos constrie
nuestros derechos ; una ley munici
pal, que si bien faculta los pueblos
para elegir sus Alcaldes, autoriza al
Gobernador para prescindir de las
ternas y nombrarlos su antojo ;
en la parte econmica. Dresuoues-
A.
tos abrumadores y unos arance aranceles
les aranceles y unas tarifas que en vez de
proteger la industria y al comer comercio
cio comercio solo sirven de trabas para las
transacciones, y de pesados grav gravmenes
menes gravmenes para el capital. Es sto
lo que aspiraban los liberales puer puertorriqueos
torriqueos puertorriqueos ? 4 Son stas las refor reformas
mas reformas obtenidas por nuestros diputa diputados
dos diputados ? Es ste el pago que recibi recibimos
mos recibimos despus de veinte aos de cons constante
tante constante lucha? Cmo hemos de exi exigir
gir exigir entusiasmo un partido ni un
pas para quien el anuncio de una
nueva reforma, en vez de ser motivo
de regocijo es causa de tristeza y
desesperacin f
Ciego ha de estar quien en todo
esto no vea la justificacin de la de decadencia
cadencia decadencia de nuestro partido. Pero
l quiere esto decir que debemos re renunciar
nunciar renunciar toda esperanza? De nin ningn
gn ningn modo. Solo que para reanimar
nuestro organismo poltico hay que
levantar muy alto el corazn y ele elevar
var elevar el pensamiento por sobre las pe-,
queeces que nos rodean.
En nuestra prxima CRNICA
apuntaremos algo de lo que creemos
indispensable para la realizacin de
tan noble propsito.
Mariano Abril.
FINIS HISPANLE
( De la Justicia )
O como si dijramos : el acabse.
Nunca se ha visto nuestro pas en si situacin
tuacin situacin ms desdichada. Dirase que
se acaba Espaa. Nos desdea Ale
mania, pesar de buscar nuestro
mercado, como diciendo que no servi servimos
mos servimos ms que de bazar sus produc productos,
tos, productos, al propio tiempo que nos estima
inferiores los riffeos. Francia,
cansada de los desdenes de nuestros
gobiernos monrquicos, cierra centra
nosotros en guerra comercial impla implacable.
cable. implacable. Italia se re de nuestra llama llamada
da llamada campaa en Meiilla. Austria acep acepta
ta acepta con altivez la actitud humilde que
adopta, ante ella, nuestro ministro
de Estado. Inglaterra habla del re reparto
parto reparto de nuestras costas, "como poda
hablar un testamentario del reparto
de una herencia intestada.
Los riffeos reciben notas y co comestibles,
mestibles, comestibles, cambio de las balas con
que asesinaron nuestros soldados y
mientras las grandes potencias nos
desdean, ellos Jos contemplan y
los miman, considerndoles rbitros
de la paz del continente. Tan bajo es
nuestro nivel, los ojos del mundo,
que la chilaba de Muley Araaf se
estima en ms que los prestigios de
nuestra bandera.
Y an quedan desventuras: si en
el exterior se nos trata as, en lo in interior
terior interior no se nos trata con mejores
Ojo al aviso
Por el presente hago constar : que por es escritura
critura escritura otorgada ante el notario de Juana
Diaz don Ramn Rodrguez con fecha 10 de
Enero de 18)4. he revocado el noder gene
ral que con fecha 7 de Agosto del ao pr prximo,
ximo, prximo, pasado confeccion favor de don.
Juan Flix Baez y Burgos, djndolo en su
buena opinin y fama; y en ese mismo do documento
cumento documento he declarado sin valor ni efecto la
revocacin de otro poder que tena conferi conferido
do conferido don Ambrosio Rodrguez y Pacheco
con fecha 24 de Julio del 1693, el cual he
declarado subsistente y en toda sa fuerza y
vigor, con objeto de que el expresado don
Ambrosio Rodrguez contina representn representndome
dome representndome nia y exclusivamente con la calidad
j de mi apoderado general. V para que lio
gue Doticia d quien corresponda, auscri auscri-ro
ro auscri-ro ete aviso en Juana Daz 10 de Enero
Ide 1S94.
A rufgro de Juana Mara Cosme, Eduardo
Fernndez.
Enero 12 de 1S0L 1 -10
JL pilfolico
D. J. P. Peraldi, agente general represen representarte
tarte representarte en fhta Isla del Crtdit d Ejxrgne
fundado en Pars, desde 1S83, ru Ventadour
n? C, participa su numerosa clientela ea
esta ciudad, y fuera de ella", que en breves
das se hallar de regreso de sa exearsin,
padiendo las personas que deeen adquirir
explicaciones obligaciones d dicha empre empresa
sa empresa Crdit d pargnet dirigir k don Arsti Arsti-des
des Arsti-des Simocpietri, calle de la Salud n? 5, quien
qneda autorizado debidamente para renre-
sentarle.
Pcccd, Diciembre 30 1S03.

1-raj



t

LA DEMOCRACIA
3
ans

modos. El mismo ministro que nos

pone, ante los de fuera, en situacin
tan extraa, concita dentro los ms
graves conflictos, con el aplauso la
tolerancia de sus compaeros de ga
binete. El seor Moret, cuja diplo diplomacia
macia diplomacia en Marruecos es origen de las
incomprensibles peripecias de Meh Meh-Ua,
Ua, Meh-Ua, en frente de los rifeos es un
razonador de aquellos de la Sorbona
que se pasaron cinco aos discutien discutiendo
do discutiendo si en la punta de una aguja po podan
dan podan caberj' no, diez mil ngeles.
Pero, en'lo que concierne la cues cuestin
tin cuestin econmica, es un hombre beli belicoso,
coso, belicoso, comojijams le conocieron los
siglos.
Fu y es, hasta ahora, el ministro
universal segundo el seor Moret,
arregador de la paz y de la guerra,
negociador de tratados, curandero
desacreditado de los males de nues nuestro
tro nuestro comercio y nuestra industria y
encargado de galvanizar el crdito
moribundo en nuestras empresas fe ferrocarrileras.
rrocarrileras. ferrocarrileras. Su xito est la vista.
Cada tratado de comercio que con concierta
cierta concierta enciende los nimos de las cla clases
ses clases productoras y mercantiles; Cada
nota diplomtica que enva Maho
med Torres, sirve para que nes
tros barcos de guerra consuman to
neladas de carbn, con dao nuestro
y en beneficio de I03 marroques.
Y todo esto, qu es del presi
dente del Consejo f 4 En qu se co
noce que es tal presidente?
Como toda esperanza para el alivio
de nuestros males, i que se nos orre
ce T Un Gobierno-canoyista, un Go
bierno de aquel partido que perdi su
poder en las casillas y fielatos de con
sumos, que cay derrotado por siete
votos, oue neeroci con Francia el
, i -tratado
que ahora nos ha puesto en
un callejn sin salida y que es cm
plice del presente conicto de ivleli
Ha. -.'
Finis Hispanice El pueblo que
soporjta todo esto es un pueblo mor
bundo.
Pero no. Espaa tiene que rena
cer, vigorosa y fuerte, cuando muera
lo que la humilla y degrada.
ITALIA Y FRANCIA
Tristeza grande causa siempre
los latinos ver a las dos naciones mas
fuertes de su raza alejarse la una de
la otra, buscar con la sangre eslava
con la sangre sajona nuevos vncu vnculos
los vnculos y mantener el equilibrio europeo
con aprestos militares que van, poco
poco, debilitando sus fuerzas y sa sacrificando
crificando sacrificando la labor de sus hijos.
De ah que reproduzca hoy con
gusto La Democracia varios frag fragmentos
mentos fragmentos de un artculo que vi la luz
en La Vita contempornea, de Roma,
y que suscribe el clebre patriota
Bonghi, propagador ardentsimo de
una alianza franco -italiana en muy
prximo porvenir.
La verdad es que la opinin reac reacciona
ciona reacciona en Italia, y que ya, al subir al
gobierno el signor Crisp, el viejo
amigo de Molke y de Bismark, co corrieron
rrieron corrieron brisas favorables una rup ruptura
tura ruptura de la triple alianza.
Lase el trabajo de Bonghi.
LA TRIPLE ALIANZA
Dicen muchos italianos que si se
quiere la ruptura de nuestros com compromisos
promisos compromisos con Alemania, es necesario
preparar la opinin pblica y deter determinar
minar determinar en ella un movimiento de fuer fuerza
za fuerza tal, que la expiracin del trata trata-do,
do, trata-do, sea imposible que lo renueve
ninguno de nuestros ministerios.
Ese trabajo es el que Menotti Ga Ga-ribaldi
ribaldi Ga-ribaldi y yo nos hemos propuesto lie-
F. PELAEZ
PTICO ESPECIALISTA
Por 8 das solamente tengo el guo de
ofrecer esta culta sociedad mis conoc
miento terico- y prcticos en eta ciencia,
y un completo surtido de anteojos con cris
tales de laa mejores clames que se conocen,
todos por el sistema mtrico (Diptriof-) as
blancos como azules y ahumados para ls
correccin de la miopa; la presbicia, y vistt
caneada, hipermetropia y para operados de
catarata?; gran surtido de monturas y cris
tales solos.
Todo encargo mandado hacer se cobra
por adelantado.
Hotel Francs 515
VENTA
de una finca de cafe
Se
sin,
v ende una, de 253 cuerdas de exten exten-de
de exten-de la cuales hay 150 cnerdas fincadas,
aher : 100 cuerdas oue dan cosecho y
50 cuerdas de siembras nuevas Produce
un ao con otro 500 quintales de caf. Diri Dirigirse
girse Dirigirse su dueo, en el barrio de Calitos
del pueblo de Cales, seor J. L. Lafaye.
Poae Enero 1 de 1S04. lm
9

var cabo en Italia, con el concurso
de hombres polticos que figuran
entre los ms autorizados de nuestro
pas Para esa obra es para la que

solicitamos tambrea la ayuda de los
franceses- Porque.no basta que noso
tros, simples particulares, estemos
persuadidos y vivamos tranquilos
respecto del porvenir. Se necesita
igualmente que podamos presentar
los italianos la opinin de Francia tal
como en realidad es, para probarles
qce la triple alianza puede quedar
disuelta, no solo sin peligro, pero
hasta con gran ventaja por nuestra
parte.
S ABOYA, NIZA Y CKCEGA
El senador Mr. de la Berge, anti
guo garibaldino, en una carta dirigi dirigida
da dirigida Menotti Garibaldi y m, pre pregunta
gunta pregunta si los italianos amigos sinceros
de Francia quieren reconocer que los
habitantes de la Saboya, de los Al
pes Martimos y de Crcega, son y
deben seguir siendo franceses, no
menos que losle Alsacia y de Lorena.
M. de la de Berge lo pone en du
da ; pero est totalmente engaado.
No hay cinco italianos que sueen en
reivindicar ni el condado de Niza ni
la Saboya.
El conde de Cavour resolvi para
siempre esta cuestin. Italia no aten atentar
tar atentar al derecho nacional italiano.
Cuanto Crcega, importa poco que
en tiempo no fuera francesa, ni por
la etnografa ni por la historia. Ha
llegado serlo despus, y eso nos
basta para respetarla.
ALSACIA Y LORENA
Para hablar de esta cuestin, same
permitido referir lo que ayer mismo
me ocurri propsito de ella en casa
de la condesa Lovatell; una dama
tan amable como ilustrada.
Mi vecina de mesa era una alema-
na. verso la conversacin sobre las
provincias arrancadas Francia y mi
nterlocutora apuraba todas sus se seducciones
ducciones seducciones para convencerme de que
la Lorena, tanto como la Alsacia,
eran alemanas. "Cmo! me de deca
ca deca es posible que un hombre de
vuestras cualidades no est con convencido
vencido convencido de ello,? y acudi la et etnografa,
nografa, etnografa, la filologa, la geografa y la
historia para apoyar su tesis.
Yo la conteste simplemente.
Seora, todo eso es demasiado
complicado. Encontrara preferible
que los alsacianos y los loreneses
decidieran ellos mismos. Son los
que mejor deben saber si son alema
nes, y si quieren serlo.
EL PODER TEMPORAL DEL PAPA
S cuanto puede decirse sobre tal
asunto. tLstoy perectamente con
vencido que en el actual orden de
cosas la Francia no pretender jams
renovar aejas intervenciones ; pero
hoy hay que convenir que los espri
tus en Italia no dejan de abrigar sos sospechas
pechas sospechas de que pueda suceder otra
cosa, y hasta se juzga verosmil que
acontecimientos imprevistos coloquen
Francia ai lado del Vaticano. Hay
que convenir, por otra parte, en que
la desaparicin absoluta e irrevocable
del poder temporal, es una de las!
condiciones fundamentales de nues
tra existencia poltica.
Es necesario que la Francia no
deje escapar la ocasin ms pequea
de disipar las desconfianzas que el
pueblo italiano pueda abrigar en tales
cuestiones. La existencia de esta
duda ha sido el motivo mayor que
ha hecho aceptable para Italia una
alianza contraria en todo sus sent
mientos.
E1SMD GEISEL
Procurador de nmero de esta ciudad, hace
pblico por medio del presente anuncio qne de
finitivamente ha fijado su residencia en esta
Ciudad, y ofrece sus servicios profesionales en
la calle de Isabel nmero 10. Al propio tiempo
se encargar en lo sucesivo, el que suscribe,
de toda clase de expediente de jurisdiccin
voluntaria, de asistir juicios verbales, del
arreglo de testamentaras ab-intestato y de
toda clase de asuntos bien sean judicutks o pri
vados.
Aceptar tambin comisiones para la com
pra y venta de fincas, para administrar las ur
banas, cobrar pensiones 6 rentas, y presentar
al Juzgado los exhortos despachos que ese
ohjeto se le remitan y los Pegistros Mercan Mercantil
til Mercantil y de la Propiedad los documentos que le sean
confiados can ese fin.
Ponce, Enero 2 de 1S04
COCHE TM1IAIAL
Desde el da 2 del mes de Octu
bre ltimo est prestando servicio al
pblico un coche de Ponce la Ca Capital
pital Capital y vice-versa, tomando pasaje pasajeros
ros pasajeros en todos los pueblos del trnsito.
En Los jirecios Fijos, en Ponce y en
La Bayamoncsa en la Capital, en cu
yas casas estn establecidas las res
pectivas agencias, informarn acerca
del precio y condiciones del viaje.
Ponce, Nvbre. 3 de 1S9J, 3 v. p s.
EIFERUEDADES..ESTOABOra

IB

LA CUESTIN DE TNEZ

Confieso que la diplomacia italiana i
pudo haber andado mas hbil en el
Congreso de Berln, evitando el con conflicto
flicto conflicto en vez de provocarlo con oca
sin tan ftil Si pudo servir nues nuestra
tra nuestra actitud conveniente la po poltica
ltica poltica de Bismarck. satisfecho al mirar
desbordarse nuestra fuerza en seme semejantes
jantes semejantes expansiones coloniales, es in innegable
negable innegable que Italia se siente herida "y
alarmada.
Lo hecho ya est hecho ; pero no
debe Francia olvidar cuan honda se separacin
paracin separacin entre las dos naciones cava
nuestra actitud, y sera trabajo hon honroso
roso honroso y no muy difcil de la diploma diplomacia,
cia, diplomacia, encontrar en este asunto com compensaciones
pensaciones compensaciones equitativas para la Italia
R. Bonghi.
NOTICIAS
Las noticias que por cartas particulares
recibimos de Madrid sobre los sucesos de
Meulla son profundamente desalentadoras.
No parece sino que ha llegado para Espa
a el principio de una decadencia sin reme-
u,u, que e au?u urna cu u. y que ch-
bara por invadir todos lo miembros del
organismo nacional, si el pais no reacciona
con rapidez y con energa.
Pobre patria
Ayer, inmediatamente despus de prestar
una declaracin ante el juez de 1 Instancia
fu puesto en libertad nuestro amigo don
Ramn Comas, detenido solamente duran
te algunas horas.
Nos escriben de Patillas :
"A pesar del acuerdo que existe entre los
comerciantes de este pueblo para cerrar sus
tiendas los domingos por la tarde, parece
qae uno dos seores no quieren cumplirla
por su parte.
01 asi sucediese en otra ocasin daremos
conocer los nombres d8 esos buenos cris
tianos. I. M. S.
Sillas de montar, inglesas: maletas de
viaje, do todos precios, en la casa de Piz
Hermanos, Atocha 4.
El doctor V. Santoni, ausente durante
unos das de esta ciudad, tiene el honor de
participar al pblico en general, y su nu numerosa
merosa numerosa clientela en particular, que, desde
hoy se encuentra, como siempre, su ente entera
ra entera disposicin.
Advertimos al pblico que no remitiremos
en adelanta ningn pedido de impresos que
no venga acompaado de su importe, por
conducto de nuestros agentes, garantido
per la firma de una persona coa cuenta
abierta en esta casa.
No es desconfianza de nadie : es estable
cer un rgimen extricto para que nuestra
contabilidad no sutra entorpecimientos, ni
sufran descalabros nuestros intereses.
Nota de Jas reses beneficiadas hoy en el
mercado pblico.
8 novillos 24 ochavos kilo
2 vacas 24
3 cerdos 34
Se nos dice que resulta perfectamente
intil la bscula nueva que se adquiri para
pesar las carnes, ya que en ella no se verifi
ca cinguna operacin.
De San Sebastin recibimos hoy el tele
grama siguiente :
" Democracia Ponce.
Recibida, orquesta Campos estacin Agua-
dilla por banda msica.
Colegas obequiosos.
Calurosa y entusiasta recepcin en este
pueblo. Cocola.'1
Escarpines de charol, de dor, lisos y
bordados, le un peso, diez, doce reales, y
dos pesos par, del nmero 22 al 32, para
nias, en la casa de Piza Hermanos, Ato
1 4
cna
Ha sido nombrado Presidente constitu
cional del Estado de Carabobo, Venezuela,
el seor don Atilano Vizcarrondo, hijo de
este pais.
DE
-:0:-

P ONCEPLAZA PRINCIPAL PONCE

Este antiguo establecimiento, situado en el sitio ms cntrico
de la poblcin, se halla provisto actualmente de un hermoso sur surtido
tido surtido de Ropa liecha y de casimires ipgleses, franceses y nacionales
para trajes enteros y pantalones, que realiza precios nunca vibtos.
Fluses de casimir desde 12 pesos en adelanta muy bien con

feccionados.
Trabajos la medida. Ms
variadsimos.

Camisas blancas y de color Corbatas de ltima novcd Tiran-

tes americanos Sombreros hongos Clach

INFINIDAD DE ARTICULOS ANEXOS AL RAMO
Unico depsito del callicida Lluclc
REMEDIO EFICAZ CONTRA LOS CALLOS
Y DE GRAN APCETACIN EN ESTA CIUDAD
3 v. p. s. 1 va Ponce, Diciembre 24 de 1S03.

De Vega-baja escriben un diario de la
Capital que, con motivo de la muerta del
Obispo, el Alcalde de aquel pueblo ha prohi prohibido
bido prohibido haya msicas porespaciode quince dias.

Aqu tenemos a un alcalde que obliga a
lo vecinos pagar un tributo de tristeza,
como si esta fuese arbitrio municipal.
No habindose presentado licitadores para
el servicio de conduccin de la corresponden
cia postal de Ponce Arecibo por Adjuntas
y Utuado, se har esta por Administracin
con arreglo la cantidad c nsignada en
presupuesto.
Los que deseen hacer proposiciones pne
den presentarla en la administracin de
correos de esta ciudad con arreglo al pliego
de condicione- publicado en el nmero 107
de la Gaceta Oficial, correspondiente al 14
de Setiembre prximo pasado.
Zapatos de charol para caballeros, 12
reales, dos pesos, tres y medio y cuatro pesos
par, se han recibido en la casa de Piz Her Hermanos,
manos, Hermanos, Atocha 4.
Hemos probado varias veces las diferente diferente-clases
clases diferente-clases de galletas que fabrican en la pana panadera
dera panadera de Las tres B. y aunque todas son ri ricas
cas ricas y sabrosas, las de soda 6obre todo lla llaman
man llaman la atencin por lo delicadas y suaves.
bi los seores Besosa hermanos, dueos
de ega fbrJ esforzasen un poco la propa.
ganda de sus galletas, fin de generalizar
el'conocimiento de dicho producto, no hay
duda 1h mportacn dt; kg galletas d
i 0H:nan' An 1o
e
desaparecera aesoe iueg
Las fabricadas aqu resultan mejores y
ms baratas.
Se nos dice que el Curpo de Bomberos
se propone celebrar con fiestas el dia de la
Candelaria; y que el Ayuntamiento celebra celebrar
r celebrar tambin dicho da con festejos pblicos,
ya que, por los asuntos de Melilla, no cele- j
kij ia.o iirn lcvo ta ciiiuuc.
Hoy s han celebrado en la Audiencia los
juicios orales en las causas seguidas contra
Manuel Daz, Eugenio Prez y Antonio
Rodrguez, por hurto.
Y para el lunes estn anunciados los de
las causas seguidas contra Ricardo Aponte,
por estafa y Francisco Pea y Mara Cal Cal-cao,
cao, Cal-cao, por lesiones.
Botines de becerro mate, con gomas bue buenas,
nas, buenas, 12 reales par, en la casa de Piz
Hermanos, Atocha 4.
Ayer se vi en juicio oral la causa seguida
contra nuestro compaero don Flix Mat03,
redactor de la Mevista, por un artculo que
el seor Fiscal juzg injurioso para el Go Gobernador.
bernador. Gobernador. El ministerio fiscal pidi para el acusado
cuatro meses y un dia de prisin ; defen defendindole
dindole defendindole brillantemente el abogado seor
Gonzlez Font.
Deseamos salga absuelto el 6eor Matos.
Apenas ha empezado prestar sus servi
cios costeros el vapor Avils y ya anuncia La
Correspondencia que tendr que suspender
sus viajes, porque ni el Estado le subven
ciona niel comercio le protege.
De sentirse es que esa noticia resultase
cierta.
Por el Gcbierno General se lian admitido
las renuncias presentadas por el secretario
del Ayuntamiento de las Piedras y el alcal alcalde
de alcalde de Peuelas-
Polainas de cabritilla finas, para seoras,
20 reales y tres pesos par, en la casa de
Piz Hermanos, Atocha 4.
En el prximo correo embarcar para la
Pennsula, con destino al presidio de Ceuta,
Gernimo Montaez condenado cadena
perpetua por asesinato.
Por el Gobierno General se ha aprobado
el proyecto de lnea telegrfica entre el fa faro
ro faro de Cabezas de Sn Juan y la Adminis Administracin
tracin Administracin de Comunicaciones de Fajardo.
Programa de la3 piezas que ejecutar ia
banda militar en la retreta del domingo :
Paso doble Ponce y Cdiz, Campos.
Jota, zarzuela JSlolinero de Subizei, Andrid.
Final 1? Baile m Maschera, Verdi.
Romanza la estrella confidente, Rubandi.
El Mar, Sobrinos capitn Grant, Caballero.
Danza, Influencia del arte, Campos.
mu
. u a ss r.' be
do 200 mueatraX de casimires

-v- i i h w
La mujer es menos personal que el hom hombre
bre hombre : habia menos de ella que de aa amante.
El hoaabre habla ms de l que de su amor,
y ms de su amor que de su amada. JleilJuxn.

El hombre bueno lleva el corazn en la
lengua; el hombre prudente lleva la lengua
en el corazn. Proverbio turco.
El corazn de una mujer honrada es un
saln en el que no puede presentarse bq
haVer hecho antesala.
Por cada cien nombres hallaris dos coa
talento ; por cada cien mujeres hallaris una
tonta. Tal es la proporcin.
; VJE VICTIS
El ingenio es soberano
dspota, duro, soberbio
que las muchedumbres doma
con sus invisibles frenos.
Cuando del pblico sabe
comprender los sentimientos
y el monstruo de mil cabezas
le reconoce por dueo,
loco entusiasmo le sigue
y le aclama con estruenio
la multitud que le ciega
con el humo del incienso.
Manda, avasalla, domina
como tirano del puoblo
que de laurel le corona
y en triunfo le lleva luego.
Pero la masa que aplaude
guarda los rencores dentro
y al confesarse vencida
protesta del vencimiento.
Porque el que triunfa, aunque sea
con Jas armas del ingenio,
tiene que excitar por grande
la envidia de los pequeos,
y ha de despertar la rabia
que el amo produce al siervo,
que el odio la tirana,
sea cual fuere, es eterno.
Y ay del dia en que la fiera
pueda arrebatarle el cetro
por un error ui descuido
en el combate perpetuo!
Los esclavos, de repente
se convertirn en dueos,
los endebles eslabones
de sus cadenas rompiendo.
Se alzarn en son de guerra
las manos que le aplaudieron
y har mayor su derrota
de sus triunfos el recuerdo.
La apiada muchedumbre
que cuando tascaba el freno
con vivas atronadores
engrandeca su mrito,
gritar indignada: Muera!
y ante su empuje tremendo
los anteriores laureles
caern en polvo deshechos.
Tai como el mismo soldado
que hoy corre loco de miedo,
de imaginario enemigo
por los breales huyendo,
maana ataca un reducto
con el terribH denuedo
y el arrojo temerario
que presta el valor ajeno,
as el pblico, arrastrado
por la impresin del momento,
alza en el pavs, arrasa
cuanto le sale al encuentro.
Y ay del que el fallo no acate
porque el vencedor, soberbio,
ie contestar : Tre victis
como los romanos Breno.
Sinesio Delgado.
Es cierto que tu mujer ha dado luz
un nio!
- S; un nio de sangre real.
Cmo es eso?
Al nacer el chico, dijo el mdico que
mi mujer haba dado luz un nio infante.
En una disputa :
ciedad protectora de los animales le darfa
usted un bofetn.
Pues yo se lodoy usted porqu no no-pertenezco
pertenezco no-pertenezco ella. ; .-
Me has hecho un dao muy grande
al estudiarme, fingiendo
ora desvo y desdenes,
ora pasin ora celos. ...
En fin, te has entretenido
cmodos nios pequeos
que destrozan los juguetes
por ver lo que tienen dentro.
En la Villa de Coamo
SE ALQUIlAx
Una panadera con todos los er.seres ne necesarios
cesarios necesarios para la elaboracin del artculo y
en el mismo solar una casa habitacin que
Tiide 11 varas de frente la calle de la Er Ermita
mita Ermita nmero 23.
Ei que interese el negocio puede dirigirse
don Nuncio Colombani, en Salinas, pro propietario
pietario propietario de dichos bienes.
Enero 12 de 1S94.
1 EN EL COLMADO
de A. Trds dr C?- Calle de Atocha
e vende el excelente vino de mesa CEPA
DE MACON.
E el mjor que con relacin su precio
e detalla en los mercados de la isla.
Probndolo -e convencern los incrdulos.
3 m s.
Ponee, Octubre 25 de 1893.
GAJi DE PRESTIMOS
DE
L. CIAIWOX d: Ca.
Se venden y empean toda claee de joyas
y objetos de valores bajos tipos. Billetes
del Banco da P. II. So descuentan docu documento
mento documento y fcklan cantidades tobre firmas.
Loa que fabriquen casas pueden ver un
buen muestrario de ladrillos fabricados
mano prensas, segn &e pidan.
0 m 6. Pccce, Eaero 4 tU 189!,



o

4

FOLLETI N '6

JAVIER DE 1I0NTEPN

EL FIACRE NUMERO 13

Versin castellana.

SEGUNDA PARTE
LA HURFANA
XV
( Continuacin)
Rene y Juan-Jueves encontrronse con la
calle de la Revnie obstruida por carros car

gados de tierra y empalizadas de madera.
A qu nmero vamos? pregunt
Rene.
Al nmero 17.
Continuaron su camino ; el mecnico, que
era el que miraba los nmeros puestos enci encima
ma encima de las puertas, se detuvo de repente y
Juan-Jueves lo imit, exclamando :
Trueno del infierno La casa est de demolida.
molida. demolida. Rene Mouln frunci las cejas y baj la
cabeza.
Es preciso que averigemos algo dijo.
Qu vamos aveiigvaar
El propietario de la casa derribada es
conocido j ser fcil saber donde vive ; ire iremos
mos iremos verlo y le reclamaremos los cofres,
que no se habrn quedado debajo de los es escombros.
combros. escombros. Buena iea Veamos qu noticias ad adquirimos.
quirimos. adquirimos. Juan-Jueves entr en la casa nmero 13,

y al cabo de algunos minutos volvi salir
con el semblante triste y abatido.
Y bien le pregunt Rene.
Y bien, que esto no tiene nombre. Si es
as como damos principio, no creo que este estemos
mos estemos en camino de obtener un xito seguro.
Oh Pero no.

Ignoran la direccin del propietario ?
Si no fuese ms que eso, podramos

averiguarlo en los registros municipales ;
pero es que ha muerto hace un mes, y ha
sido vendido todo lo que le perteneca.
Ren hizo un gesto de clera.
De modo que es preciso renunciar esa
carta que podra sernos de tanta utilidad
dijo con voz vibrante. Empezamos con
desgracia.
Y aadi despus de un instante de si silencio
lencio silencio :
Ese Pluma-de-Ganso est preso ?
4 No podramos ponernos en comuni comunicacin
cacin comunicacin con l ?

Sera difcil; desde luego era preciso
averiguar dnde lo han enviado. Por otra
Darte, nada adelantaramos, porque Pluma-

de-Ganso me ha referido lo que contena la

carta. Que puede decirnos mas?

Cuando tenga necesidad de su testimo

nio ante la justicia, yo sabr encontrarlo encontrarlo-pens
pens encontrarlo-pens Rene Moulin, y aadi :

Tenis la certidumbre absoluta de que
las iniciales de la carta son las mismas que

me habis dicho ?
Juan-Jueves respondi :

Duque S. de la T.-V. Estoy cierto

de ello

Pues bien ; ahora mismo vamos ase

gurarnos de algo que nos interesa.

De que 1
Y lo veris : busquemos un gabinete
de lectura.
Lo hallaremos cerca del Palais Royal.
Los dos interlocutores se dirigieron al
Palais Royal, entraron en dos tres gabi gabinetes
netes gabinetes de lectura, donde Rene pidi un libro,

y le contestaron ofrecindole el Almanaque
del Comercio, que no era el solicitado.
No encontrar lo que busco sino en las
libreras dijo.
Seguido de Juan-Jueves pas bajo los ar arcos,
cos, arcos, hizo alto delante de los escaparates
de Dentu.

Caballei o pregunt el mecnico uno
de los empleados dla tienda existe al algn
gn algn libro que encierre todos los nombres de

las familian nobl 33 que habitan en i'aris

benor oauvaitre uno el empleado di

rigindose al jefe del establecimiento exis

te ese volumen f

Existe contest el jefe v contiene por

orden altabetico los nombres de las familias

nobles, no solo de Pars, sino de todas las
provincias.
Queris darme un ejemplar f dijo
Ren Mouln.
Esperad cinco minutos, caballero.
El empleado desapareci en la espiral de
la escalera que conduce los almacenes, y
reapareci bien pronto con el volmen en
la mano.

Ren abon 1 precio marcado, y sali de
la librera llevando el libro debajo del brazo.
Has encontrado lo que necesitabas ?
dijo Juan-Jueves.
S respondi Ren ; entremos en el
caf que veamos, y en seguida sabrmo3
qu atenernos.
Una vez en el caf, el mecnico abri el
volmen, y las iniciales marcadas, eacon eacon-tr
tr eacon-tr tres nombres precedidos del ttulo de
duque: Sosthne de la Tour-Villeneuve, Si Simn
mn Simn de la Terre Vallier, Severino de la Tour-

Vandauvre.
Bien veis dijo despus de haber leido
que las iniciales no prueban nada.
Es verdad murmur Juan-Jueves, no
es ms que mi mala sombra. Pero qu
hacer ?
Usar ante todo del medio que ibais
emplear en el momento de yuesta detencin :
es decir, ver Jorge Duque de la Tour Tour-Vaudieu,
Vaudieu, Tour-Vaudieu, y aseguraros si es el hombre del
puente de Neuilly.
Perfectamente : dirijmonos, pues, ha hacia
cia hacia la calle de Santo-Domingo ; pero si es el
hijo quien vamos buscar, cmo vere veremos
mos veremos al padre ?

" Tendremos al menos la probabilidad de
vr'o.
Media hora djpus Ru llamaba la

puerta del hotel, y los dos hombres entra entraron
ron entraron en el portal.
Qu deseis, seores t les pregunt
el portero.
Tner el honor de hablar coo el seor

de la Tour-Vaudieu
El seor Duque no est.
Y qu hora volver I pregunt Re Ren.
n. Ren. No volver ; est de viaje hace ms de
dos semanas.
Ah exclam contrariado. Est via viajando.
jando. viajando. Y su h'jo f
Eso es otra cosa. El seor Enrique

est en Pars ocupado en su profesin ; si
tenis necesidad de verlo, lo encontrareis
aqu todas las maanas antes de las diez.
Gracias ; volveremos.
Y Ren; presa de un desaliento fcil de
comprender, sali del portal acompaado
de Juan-Juoves.
--No tenemos ms esperanza que mistrss
Dick Thorn replic Rene. Juguemos de
este lado nuestra fortuna.
- Es preciso averiguar si me he engaa engaado
do engaado al reconocer en ella la mujer de Neui-
Sigamos nuestras investigaciones.
Es que es tarde y estamos lejos.
Pas un fiacre vaco; Rene Mouln lo de detuno,
tuno, detuno, y los dos individuos subieron en l.

Calle de Berln grit Juan-Jueves.

Detened el coche a la entrada de la calle,
por la parte de la de Clichy.

El cochero obedeci las ordenes que ha haba
ba haba recibido, y muy pronto el ladrn jubila

do conducia su compaero enfrente de la

casa de mistrss Dick Thorn.

Es un hotel particular murmur Re

n. Aqu ser ms difcil entrar que en la

Barra Y erde.

No hay ms que entrar. Diremos que

deseamos ver a la seora de la casa.

,Y creis replic el mcanico eon eon-rindose
rindose eon-rindose que nos introducirn sin pregun preguntarnos
tarnos preguntarnos nuestros nombres y el motivo de la

visita

. 1 No estabas dispuesto que nos pre

sentsemos en la calle de Santo-Domingo,

n la casa del Dupue de la lour- V audieu 1
Baena diferencia!. All tenamos

un pretexto; puestos en presencia del padre
nos bastaba alegar un error cualquiera, co como
mo como decir que buscbamos su hijo.. -.Por
lo dems, si mistress Dick Thorn nos reci-

oiese, supongo que no iramos decirle :
Sois cmplice en un asesinato cometido en el

puente de Neuilly hace veinte aos.... 4 De

que nos servira nsto?
Si era ella, sorprenderamos su turbacin.
Pero si no lo era, acusacin semejante
la turbara tambin ; mas, inocente culpa culpable,
ble, culpable, pronto se repondra, y nos hara dete detener
ner detener por sus criados, ponindonos buen
recaudo.
Juan-Jueves, comprendiendo la indiscu indiscutible
tible indiscutible lgica de las observaciones de Ren,
se rasc la oreja, cojqo tena por costumbre
cuando se encontraba en algn aprieto.
Caramba, tienes razn! aadi:
Qu harmos ?
He aqui la pregunta que me dirijo: es
preciso buscar un medio de acercarse esa
mujer sin despertar su desconfianza y arran arrancarle
carle arrancarle una confesin por sorpresa.
Si nos introdujremos en la casa, de
noche escalanda.
El mecnico alz los hombros.
Ese 3"el ms malo de todos los medios
dijo; resultado problemtico, detencin
infalible, condena segura.
En aquel momento la puerta del hotel se
abri, dejando paso un hombre de buen
aspecto, vestido de negro y con corbata
blanca, elegantemente calzado ; con guan guantes,
tes, guantes, y el rostro afeitado por completo, salvo
las dos espesas patillas que lo adornaban :
reconocase en l, al primer golpe de vista,
un criado de casa grande.

L

sS23' i aS. "L Cg

FMCA DI LIMADA T AGUA CARBOIICA
BSTABLBCBA 3SM 1885

LAS AGUAS que se emplean en esta FABRICA son las mejores que se conocen en esta Ciu Ciudad,
dad, Ciudad, como lo certifican las respetables firmas de los Facultativos de esta localidad, seores ICLh
SIAS, CORCHADO, VIVES, CORONAS, RENDON, SANTONI, VILLARONGA IUZ,
LACT, GIOL, AGUERREVERE, REVERON, RODRIGUEZ CASTRO, VIDAL, MORET,
TORRES, ZENO y HERNANDEZ, quienes han tenido ocasin de probarlas en su uso particular y
en el de su clientela.
Las Maquinas de dicha Fbrica son las ms perfeccionadas que se conocen en l rancia, cora
probado este aserto con las innumerables medallas de primera clase que han obtenido en todas las
Exposiciones de Europa y Amrica.
Estas grandes ventajas son la causa de que el pblico haya dado siempre su PREFERENCIA a la

a aonca

S ii fS Si ill! II lili II lilil

ta PKi

esa

K3K PffSSe

H1 h

sobre todas las dems que desde su fundacin han venido establecindose en esta Ciudad.
COMO SIEMPRE, los pobres pueden continuar solicitando la CARBONICA que les presen
fcan los Facuitetivos, sin costarles un centavo; y hoy, altamente agradecido la mimerosa
lentela de la LIMONADA y AGUA CARBONICA
hago la misma concesin todos mis marchantes para su uso particular y el de sus familias.
Dentro de pocos das tendr el gusto de ofrecer la CARBONICA en SIFONES, pues espero
una buena cantidad de ellos para repartir domicilio.
Acisclo Prez.

CALLE MAYOR, NUMERO 11.

Ponce, Diciembre G de 1892.

TAN NHAE USER

Contra marca

mMM

Aguila negra

LA GRAN CERVEZA AMERICANA!!

LA MAS PURA QUE SE IMPORTA.
ES SUAVE Y AGRADABLE.
Se recomienda especialmente los que sufren de Dispepsia y
las seoras convalescientes de parto.
FORTALECE A LOS DEBILES

s M& U k s

S til

Bu
Esa

3 m m m 3 a w

m yffi e i fa

mes

US
K-i
feZX

LONGMAN & MARTINEZ,
NEW YORK.

Libr de Esplcsio'n, Iltimo y SIc 01 cr.
sa De Yeata Per
S Lis Ferritirlas y Afeaseis de Vivares,

mlMMMMMn ni lili Si S
P. Setiembre 17 de 1891 2v. p. s.
LA DEMOCRACIA

PRECIOS DE SSCRICION

EN PONCE
Mes $1-00
Bimestre. 1-50
Semestre 4-25
Ao .... 8-00
Un nmero suelto 5 centavos
EN LA ISLA
Trimestre 2-50
Semestre 4-50
Ao. 8-50
Un nmero suelto 5 centavos
EN EL EXTERIOR
Semestre 5-00
Ao .... 10-00
ANUNCIOS Y COMUNICADOS

Es la cerveza que ms aceptacin ha merecido en esta Ciudad

i ni

i

i

euese

Vndese ei barriles de 8 docenas de medias botellas, y en ba barriles
rriles barriles de 4 docenas de botellas enteras.
Agente para la venta,
T. B. Muller.
Playa de Ponce P. R.
Se detalla en todos los establecimieatos de esta Ciudad y Playa.
Ponce Agosto 11 de 18.93 P 1 ao 2 v. s.

I M PRENTA
DE

En este establecimiento se hacen con rapid:, perfeccin y
... .i. : :i..f i i

economa loua ciasu uu imiwiuues, pui uiuciity y complicabas

que sean.

Hay una gran variedad de tipos y un persorfJ inteligente.

La prensa en que se imprime el peridico que se utiliza tam tambin
bin tambin para toda clase de moldes, es sin disputa la de sistema ms
moderno la ms perfecta y la mejor que se ha introducido en el
pas.
Los que necesiten encargar trabajos pueden entenderse con
don Edelmiro J. Lespier, empleado de la casa, que dar toda clase
de pormenores y ajustar el precio de la obra tipogrfica que se le

CDIlilG

Ponce, Abril 18 de 1890.

Cada 3 centmetros de 1 3 veces 0-75
Por cada centmetro ms hasta un
decmetro 0-20
Inserciones de inters partioular, en las
columnas que se destinan las secciones
polticas y literarias del peridico, cada l lnea
nea lnea 25 centavos.
Para los sucritores un 20 por 100 de re rebaja.
baja. rebaja. PAGO adelantado!
El Director y Administrador,
Luis Muoz Rivera.
jUsOs altos
de la casa nmero 12 de la calle del
Sol se alquilan.
Informan calle ded Castillo nme nmero
ro nmero 17, frente don Carlos Arm.s Arm.s-trong.
trong. Arm.s-trong. Ponco, Diciembre 12 do 189H
SAN ANTONIO HNOS.

Moca Puerto Rico

Compran y venden frutos del pns.
ROBERTO GRAIIAM
I N G ENTE II O
P o ti c e, P u e rt o-II i c o
K'.teserttant de los sfiie? Manlove
Alliot & CV, ingenieros manufacturero., y
especialistas en toda clase de n arjirinarias
para hacienda de caa v la fabricacin de

r

azcar.
Pidan? a informe.

Julio 4, 1S03.

Antonio Barreiro

C1R UJA X O-DENTISTA

Especialista en la colocacin de
Dentada ras a r t i c ia 1 es.
Extraccnes sin dolor con la apli aplicacin
cacin aplicacin de la Cocana por inyecciones.
Oficina dental, calle Isabel, nme nmero
ro nmero 14 Ponce,
Junio 17 de 1 893.

Bregaro & Co.
Playa Ponce, Puerto-Pico.
Giraa corta vista sobre Espaa Islas
adyacentes.
Giran sobre las plazas principales de
Francia, Inglaterra, Alemania, Austria,
Blgica, Holanda, Italia, Portugal, Suiza
y Africa (Marruecos) y sobre New-York.
Mayo 19 de 1892.

Lase

En la jurisdiccin de Barranquitas,
cinco minutos de la poblacin, se vende una
estancia compuesta de sesenta y cuatro
cuerdas, fincadas en su mayora de caf y
malangos.
Tiene casa de madera, agua abundante,
es llana y su terreno es frtilsimo.
El que desee comprarla puede dirigirse, dirigirse,-en
en dirigirse,-en Coamo, al que suscribe. Zoilo M Coln.
Junio, 24 de 1893.

LICOR DEL POLO
Especfico seguro para evitar y
combatir el escorbuto y los dolores
de muelas.
Es un tnico poderoso de las en encas.
cas. encas. Fragante por excelencia
Delicioso refrescante de la boca.
MODO DE USARLO
Por la maana al levantarse, diez go gotas
tas gotas en media copa de agua y lo mis mismo
mo mismo despus de comida.
Preparado por Francisco Giol Te Te-xidor,
xidor, Te-xidor, Farmacutico, 18-Atocha-l 8.
Ponce, Pto.-Rico.
Precio del frasqiiito 25 ctvs.
1 m 3 v. s. Octubre, 30 de 1893

de la Compaa Trasatlntica

Amtes de A. ILopez

SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA
SALIDAS de Barcelona los das 5 y 25 de cada mes
De Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 v 30.
Se expiden pasajes de ida y vuelta con 25 p de rebaja.
A las familias que paguen la equivalencia de 4 pasajes enteros, se le
liarn rebaja del 15 por ciento. Esta rebaja no es aplicable los billetes de
ida y vuelta.
En la 1? y 2? clase. Un nio menor de 3 aos en cada familia grtis.
Los dems menores de 8 aos de pasaje, de 8 12 aos no cumplidos
pasaje, de 12 aos cumplidos pasaje entero.
En 3 preferencia y 3? ordinaria. Un nio hasta 2 aos grtis. De
l 7 aos pasaje, de 7 11 aos pasaje, de 11 aos en adelante pasaje
entero.
Lnea de las Antillas.

apor IVi L. Vi 11 a verde,

V

SALIDA.

IDA

1:

LLEGADA.

De Habana el ltimo de cada mes.

xS uevitas da 1?
Gibara 2
Santiago de Cuba ., 5
PONCE 7
Mavasruez ,, 8

A Nuevitas
,, Gibara
,, Santiajro de Cuba
PONCE

I Puerto-Rico

B. "iJ T O K ZTnT O

da
i
ti

1?
2
4
7
8
9

De

Puerto-Rico
Mavaguez
PONCE
Port au Prir.ce
Santiago de Cuba
Gibara
Nuevitas

di a

15
15
16
18
19
21

A

Mayacruez
PONCE
Port au Prince
Santiago de Cuba
Gibara
Nuevitas
Habana

dia

15
10
"18
19
21
22
24

e

El vanor M. L. Villavcrde en sai viai dtd din 7 i otfn nnun ,.

carga y pasaje para Espaa, con trasbordo en Puerto-Rico al correo directo
que sale de aquel puerto el da catorce de cada mes v alguno de 3a comn.
'ITT ''iioo t r

til ii- uriina r-n ru uj'j uci j Luuitrt vurgu para Hspana para trasbor
dar en Puerto-Rico al correo directo que sale de igual puerto e dia 4 I

ca a me?:.
En la poca cuarentenaria sea desdo el 1? de Mayo al 30 do setiem
bre, se admite carga para todos los puertos de su ruta, pero pasajeros so
lamente para Santander.
Tarifa de pasaje de la LINEA INTER ANTILLANA
De los puertos de la Penmda por los Correos con trasbordo en Puerto-Ilico
y viceversa

ir CLASE

2 CLASE :

OLAS E

EMKiANTLS

O

aterrona ategori caf k-goria

Pre f e re n t Or-1 i nax a.

X Mayag-z'1
Y Vonc

PtstUu

750

Petctat
G50

Vatla.4
500

Ptsetaa
7Eo

Ptttta
400

Pe teta-i

TARIFA DE FLETES PARA LA PENINSULA

p- w i fe::::::::::::::: ? (f6
Para ms informes dirigirse sus Consignadnos en esta plaza,
Bregaro a Co

i




Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EOIS65485_707OYR INGEST_TIME 2017-04-22T00:45:26Z PACKAGE AA00052874_00453
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES