ANO IV
PONCE, PUETO-BieO, JUEVES 11 DE ENERO! DE 1SP4.
KY. 65G
ii O o
. y h'
A l d I
a
i nJf
p? 1... umwmJ m. .p H
U 'n i
4
Vi G
HORTENSIA
12 ATOCHA 12
o
Almacn de Novedades.
Mercado, Colom y Ca.
Dad el favor cada da ms creciente que el pblico viene dispensando
este establecimiento, sus dueos no perdanan medio ni ocasin de hacerse
acreedores esta distincin.
Reinstalados en el cmodo, elegante y bien situado local pertenecient
la sucesin de don Ramn Rivera, acaban de importar de
Francia, Alemania, Espaa, Inglaterra, Austria,
y otros importantes mercados de EUROPA y AMERICA, un esplndido
surtido en artculos de. novedad y fantasa, de exquisito gusto y ajustados
las exigencias de la ltima moda, y que realizan precios sin competencia
entte otros muchos de difcil enumeracin :
Elegantes sombreros para seoras : formas para los mismos y capotas
un surtido completo de cintas de todas clases: medias y calcetines de algo algodn,
dn, algodn, hilo de Escocia y seda : camisas blancas y en colores para seoras y
caballeros: pauelos de seda : corbatas de varias y elegantes formas: casi
mires alta fantasa : guantes y mitones : paraguas y sombrillas : abrigos de
lana y de sda : cinturones de piel y metal para seoras: camisetas : cubre
corsets de hilo y de seda : traje para nios : perfumera de las m-s acre: di
tcJas fbricas de Pars, y los solicitados polvos y crema SIMON : tapete
de felpa.
Un escojido surtido de objetos propios para regalos, como estuche
vecessair.s con cajas armnicas, joyeros, perfumadores, porta-pauelos, Ur
jeteras, porta-cartas, marcos para retratos, &?
Grandes existencias en telas blancas y de color, de algodn, de ho
lana, seda,
Desde esta fecha se continuar renovando el surtido mensualme ntt?
fin de ofrecer nuestros clientes artculos siempre nuevos y la ltima ir.
ca de Pars. Ponce, Junio 19 de 193.
La J
1 1 ir'i t
601 EftMfFtie0 BABEA
es m3 atractiva in ion t ;s r :
ludable. La balleza y b, si: ,.
casi siempre juntas Lt p,;.-,. -depende
muy 11 menudo : l.
segunda.
Cuntas caras enjuta' v r.rjn.; r.rjn.;-cas
cas r.rjn.;-cas seran bellas con slo" yc r-A, rc
sus carnes Examnese 1 ;rub.id
anterior que, dicho sea d. i iso,
ilustra un caso real. La primar t
figura presenta una joven raqu raqutica,
tica, raqutica, extenuada.
Ntese el cambio en la fisonoma
segn van recobrndose las carnes.
La apariencia fsica, sineinbargo, no
es el don principal. La delgadez
no sera cuestin tan siia si de ella
no procedieran muy frecuentemente
la Tisis, la Escrfula y otras enfer enfermedades
medades enfermedades extenuantes.
Los raqui tiec3 estn en constante
peligro. Por este motivo tiene
tanta fama ese medicamento quo
produce fuerzas y crea carnes, 1 1
Emulsin de Scott de aceite de
hgado de bacalao con hipofosfitos
de cal y sosa. E .ljase ver la
etiqueta del hombre c n el bacalao
cuestas.
Las lombrices son causa de muchas eefe rmedade en los cirios particularmente:
e recto.
?., 1
ia.o iiuuiictH ue.'gHOHs ciestan ios oajos mtestiuos y causan mucha irritacin en
iwiiiuriues gracues, largas y reaonUas se sitan generalmente en los
tiuui? ei escomaeo. jos sntomas
1M
liAMBOOIilA
Ungento Dermgeno!
pequeos ntes-
QI19 denuncian la nrpSt-TlPin rl itAj q n 1 m o 1 a n
- j r -..i vi w k. u u a ui M v J u
el cuerpo Humano sor: indigestin, apetito variable, lengua sucia, mal aliento, vientre
lleno, duro y tirante, que ocasiones produce clicos y dolores, calor y picazn en el
recto y hfteia el ano, ojos tristes y soolientos picazn en la nariz, tos ligera y seca,
rechinamiento de dientes, sobresaltos durante el sueo, v con frecuencia calenturas
liberar.
El modo de ufar este medicamento se encontrar en la receta que"'acompaa
cada frasco.
Puede administrarse el VERMIFUGO puro, con leche agua azucarada, repi repitiendo
tiendo repitiendo la dosis, si fuese necesario, cada 4 f i horas y por 2 3 das consecutivos. Si el
medicamento no produce un ligero efecto purgante, adwidstrese al siguiente da una
dosis de aceite de palmacristi.
ADVERTENCIA IMPORTANTE
Nuestra medicina es puramente vegetal, es inocente, no contiene sustancias mi minerales
nerales minerales ni ningn agente teraputico desconocido.
Cuando se desee algn remedio para expulsar las lombrices pedir:
Ponce. Disemine 24 de ISO,'
JARABE BALSAMICO AL GUAYACOL
DEL
DR. RODRGUEZ CASTRO
Kl nico medicamento eficaz en el tratamiento de la TISIS. Cura
rpidamente los CATARROS, ASM A, BRONQUITIS, BRONCORREAS.
y todas las afecciones de las vas rcspiratoi ias.
- e vende en todas las boticas.
Ponce. Octubre 17 le I.Sq.
.cjsictt excelente ron ae mesa, conoca, no soio en uuavama. sino en casi touos ios
pueblos importantes de la isla, debe su gran cidito la pureza absoluta de su elabora elaboracin,
cin, elaboracin, en que entra solamente el alcohol de caa.
Por su aroma, por su gusto exquisito, por sus condiciones estomacales, r.o tiene
rival, y los que quieran practicar el anlisis qumico pueden hacerlo. Nosotros pagare-
moa todos los gastos si el ron aparece impuro: si n sern por cuenta de los que dudan. cualquier procedencia reumatismo i
Se vende por botellas, cuarterolas y cajas en esta villa. cera. ;rint
Los asombrosos efectos producidos
por el UNGENTO DERMGENO en
las llagas, quemaduras, juanetes, ni
enduras de mosquitos, lepra africana,
saoanettes, elefantiasis, tumores, de
PONCHE MlLi'i
f
1
OMC-JEREZ
Guayama, Diciembre 29 de 1893.
2 rap,
J. Lamboglia y C
Fa.rrria.cia. OentraJ
DERJ. RODRIGUEZ
TSrTJCO- TOttRJEj, 3 "COMERCIO, 12
Surtido completo de drogas, productos farmacuticos y qu'micos, im importados
portados importados de los laboratorios de ms crdito de Europa y Amrica, que
ofrece su numerosa clientela y al publico en general, precios limitados.
En el despacho de prescripciones, cargo de un farmacutico, se ob-
.erva la mayor escrupulosidad y exactitud. Junio 17 de 1893.
BREGARO & Co.
PLAYA PONCE, P. R.
Representantes de las siguientes Corporaciones
NATIONAL BOARD MARINE
UNDERWRITERS
NEW-YORK
LLOYD INGLES
DEUTSCHER LLOYD
TRANSPORT, VERSICHERUNGS
ACTI EN-G ESELLSCH AFT
BERLIN
COMITE DES ASSUREURS
MARITIMES DE PARIS
LA FONCIERE
(LA LYONNAISE REUNIE )
PARIS
COMITADO DELLE COMPAGNIE
D' ASSIEURAZIONI MARITTIME
GENOVA
Agntese las siguientes compaas
de vapores:
COMPAIA TRASATLANTICA
VAPORES CORREOS
(antes de A. LOPEZ Y Ca)
BARCELONA
LINE OF SPANISH MAJL
6TEAMERS FROM LIVERPOOL TO
TIIE WEST INDIES
T.ATiRINAGA C
siguientes
como rtr
COIU-
A?eguran contra incendio
presentantes de las
pamas:
LAXCA8IIIHE INSURANCE COMPANY
MANCHESTER
PHOENIX FIRE INSURANCE
COMPANY
LONDON
JIAMBURGO" BREMENSE
1IAMHRG0
Aseguran contra riesgos martimos
en el
Agentes de
THE EQUITABLE LIFE
ASSURANCE SOCIETY
OF THE UNITED STATES
NEW-YORK
AZUCAR HAMMAM
CLARA
en bocoyes y Barriles $ 4-5
segn clase.
Azcar de miel
ceras, heridas de cualquier arma, pa
naaizos lo demuestran las infini
tas curaciones obtenidas y el constan
te uso que de dicho especfico se
nace.
Deposito : Farmacia Central de T.
r errer.
3 m 3 v. p s. Nvbre. 2 de 1893.
Gran depurativo vegetal!
o sea extracto fluido compuesto de
vanas plantas indgenas, usadas co
mo alterantes y sudorficas.
vcvjcx vucx xiuiud represanta una
onza de las plantas que contiene.
PURAMENTE VEGETAL
El ms conocido, seguro y rbido
purjncador de ia sangre!
Conserva el cutis terso y libre de
erupciones y grano s
Pueden usarlo hasta los nios
BARCAS REGISTRADAS DE LA CASA DE
3EJLjEP3EGJLi HOMERO
JEREZ DE LA FRONTERA
Cosechero, Almacenista y Exportador de Vinos, y Fabricante
de Aguardientes de Vino puro.
Destilacin especial de vinos para la produccin del
COGNAC Y PONCHE MILITAR
Garanta absoluta de estos artculos, los que han sido someti
dos varios anlisis, habiendo sido declarada su pureza v saluda
ble uso.
Casas en que pueden adquirirse: Lzaro Puente Oliver & C?
Frau, Suau & C? P. Bestard d- C? Avelino Gonzlez- P. Cot
7 rj? Friten Tirmrl A fl? F fennnlp? Xr. O," Tnnn riL,f 1?
JJeposito: farmacia Central, de LlnA rio. a i i. nnn Al,T c tt t-
P uauuci w iiuuaiii iicimauuo -analco IV x1 CI JltlllUtZ X K.LA
oc uayoi Jtinos. e jv dose iuavoi ce jv j. ions c C? G
Bonnin & C? A. Tras fc C?
NOTA Al solicitar estos artculos debe fijarse el consumidor en lo
que dice la etiqueta, pues en este mercado existen muchas IMITACIONES.
Ponce, Mayo 1 5 de 1893.
ml 3 v. p. s. Nvbre. 2 de 1893.
SEVENDE
el en SaCOS $ 44 fondos; se aplica Us 1:
Para informan tlirjirs
, rrasc, Villa 20 Ponce.
Una mquina Ie v.tDor de lf .it-mlln
fuerza, con su caldera tubular, hamaca, na-
ra conducir las canas al tranc.if v rtnnfrn
. mt
haciendas de caas.
rse a don f elix Ta-
A 1 il-lolT
azcar central 1. blanca su
perior $ 8.
Ofrecen Fritee, mLundt cf- Ot
Ponce, Octubre 16 de 1893.
Octubre G de 1.803.
3m.
Brillante adquisicin
Se venden en el trmino municipal de Ca
muy, un nuca de 200 cuerdas ms menos.
plantada de caf, pastos y montes en el ba barrio
rrio barrio de Piedra Gorda, y dos ms de menos
extenfion en los barr.os Cihan v GuhrnJn-
j x. v
agua.
LA PEQUEA ANTILLA
TABAQUEHA DE MANUEL DELGADO
Plaza del Mercado
i
30 FAMILIAS!
Este nuevo establecimiento abr sus puertas
hoy la simptica ciudad de Ponce v sus pue
blos comarcanos y ofrece tabaco elaborado y en
rama de ias mejores vegas de Comerlo y de la
Plata. Las vitolas sern las conocidas jor ente
publico y nabra desde ia rica Conchita, hasta
la elegante breva Adems habr en el estable establecimiento
cimiento establecimiento un constante surtido de cigarrillos de
todas marcas papel blanco marca Las Matronas
y Las tres Ctrcunstanciru asi como tambin pica picadura
dura picadura de recorte en paquetes de libra, cI;vh e
Jm que la interese ouede venir enten
derse con el que suscribe, comisionado para lecta.
A jai l'cquea Anlula pues y 03 convencereis
de todo lo qu dejamos expuesto.
su venta.
Ponce. Marzo 23 de 1803
-Erancisco Parra.
Gran fbrica de coches
ANTES DE
ENEIQUE CHEVALIER
BRITISH s FOREIGN
MARINE INSURANCE COMPANY
J LIVERPOOL
ROBERTO GRAHAjM
INGENIERO
PONCE, -Fl.
Agente autorizado para la venta
de las famosas turbinas hidrulicas de
James, Leffel & C?, y de las Bombas
gemelas automticas de Smith, Vae
& C?. para alimentacin automtica
de caldeias de vapor con agua ca caliente
liente caliente y de condensaciones.
Pdanse catlogos informes.
Pence, Julio 1? de 1893,
FELIX CAMRRLEN
Repartidor de programas, anuncios y
hojas suelta i se ofrece ai puouco.
Calle del Comercio w? 3
SOLIDEZ Y "ELEGANCIA
Precios sin competencia en la cons
truccin y composicin de carruajes.
Ponce, Abril 20 de 1893
FRlCISCO W
MEDICO ClIiUJAXO
la fijado .su residencia en la
1
je iMeiniez v io. esmuna la
Reina, altos.
Ponce, Octubre 13 de 1 S93
calle
de a
Tip dp. La Democracia.
3 m 3 v. s.
Manuel Delgado.
Ponce. Octubre 17 de f.l.
R. CASTRO
SOL NUMERO 3
PON'CE
le.sea coneeruir treinta
que estn compuestas de trabaja trabaja-.L.
.L. trabaja-.L. MAClfKTE A IA AZADA Y DE
y que les abone una
El qne suscribe
familias
dores A
COJEDORES DE CAFE
buena conducta.
Ofrece pagar los varones 4 reales dia diarios
rios diarios y dos manutenciones para ellos. Cede
cafa gratis y d gratis tambin las viandas
que consuman las familias. Se comprome compromete
te compromete adems ayudarles trai-p.,rtar este
barrio.
Cacaos, Julio 18 Lucas Amadeo.
Dr. Guillermo Vives
ex-jere de clnica del, instituto
Oftlmico de Madrid
OCTJXISTJk
II O RAS DE CONSULTA
De 7 10 y de 1 X CaUt de Atocha n? 19.
Pone. Enoro 10 d p.
Retratos de todas clases y ta tamaos.
maos. tamaos. DE NOVEDAD
liETRA TOS MINETTE
En bonitas cartulinas con tordas doradas
i OCHO POR UN PESO
Ponce. Setiembre 17 de Ir2.
V I C E-V E lv S A s
EL TONTO
ARECI HO -PLAZA PRINCIPAL
Establecimiento de botillera, nico
depsito del ron TOPACIO 2$ cen centavos
tavos centavos botella, y del ron S- S S., p psimo,
simo, psimo, infernal, 50 centavos botella.
Junin 8 ti 18! "J.
Dr. Jas llntlrguez Castro
MMC CIRUJANO
JUGUETE COMICO
original de don Luis A. Tot
Hay ejemplares de venta en Ki
daccin de hh DEMOCRACIA
Ha trasudado su domicilio la
Plaza Principal, altos del a(6 de Las
Ddicia?,
La Democracia
DIRECTOR: LUIS MUOZ RIVERA
Potice, Enero 11 de 1894
POLITICA NACIONAL
Los sucesos de Melilla, arrebatan arrebatando
do arrebatando al gabinete Sagata su populari popularidad,
dad, popularidad, ponen la reina en 1 caso de
acudir al partido conservador para
confiarle el gobierno del pas.
Espaa ha visto que no tiene bar barcos,
cos, barcos, que no tiene tropas y que las
enormes cantidades del presupuesto
de guerra se consumen ao tras ao
sin provecho alguno.
Las kbilas del Riff, alzndose so so-hrbias
hrbias so-hrbias v amenazantes en territorio
snaol. eiercieron actos de inicua
barbarie : y Espaa, pesar de sus
entusiasmos blicos, no logro casti castigarlas.
garlas. castigarlas. Por que i Porque en dos meses
fu imnosible trasladar las costas
del Africa un ejrcito poderoso, que
levantara el prestigio de nuestra ban bandera
dera bandera y que impusiese respeto los
salvaies marroaues.
Eso demuestra que los poderes de
la restauracin solo han querido per
petuarse, vivir, medrar costa de la
decadencia nacional, ms patente
ahora que nunca.
Mientras todos los pueblos de Eu Europa
ropa Europa hasta el pueblo turco, sumido
en su histricojejrgo son fuertes
por el nmero de 'sus batallones y
por el alcance de sus armas, nuestro
pueblo es dbil por la torpeza por
la desidia de sus gobernantes, ms
amigos de conspirar unos contra
otros en el parlamento que de en engrandecer
grandecer engrandecer la patria, administrando
bien su fortuna y echando las bases
de futuras, acaso prximas conquis conquistas.
tas. conquistas. As se comprende que el espritu
pblico rechace Sagasta hoy, de
igual modo que rechaz Cnovas
ayer, al persuadirse de que ambos
resultan, ms que intiles, pernicio perniciosos
sos perniciosos inconvenientes.
Pero Cnovas vendr : la monar monarqua
qua monarqua no encuentra quien volver los
ojos y necesita agotar sus dos
grandes hombres disponibles y sus
dos nicos partidos militantes.
El turno, el clebre turno consti constitucional,
tucional, constitucional, sigue todava imponindose
con fuerza avasalladora.
Si cae el ministerio liberal, nau naufragarn
fragarn naufragarn las reformas semi-autono-mistas
del seor Maura y entraremos
en un perodo reaccionario, corto sin
duda, porque ya no obtiene larga vi vida
da vida ningn sistema que pugne con la
marcha de los tiempos.
En ese perodo es que los libe
rales puertorriqueos toca agitarse
con vigor para reivindicar sus dere derechos,
chos, derechos, reparar los errores del pasado
y colocarse en aptitud de destruir el
predominio que, merced injustos
privilegios y prcticas ilegtimas,
ejercen en la colonia nuestros adver adversarios.
sarios. adversarios. Nada podramos esperar de los con conservadores
servadores conservadores peninsulares, unidos su3
homnimos de las antillas por una
- A.
identificacin absoluta de principios
m
y de procedimientos; nada tampoco
de los soi-disant demcratas, que osa osaron
ron osaron un dia someternos al escarnio
de la cuota ; pero es posible y f fcil
cil fcil obtener que se nos nivele con
la isla de'Cuba cuando otra vez lle llegue
gue llegue su turno don Prxedes Mateo.
Y, ya nivelados, las Cortes ir
una representacin puertorriquea
tan inteligente, tan enrgica, tan ac
E PELAEZ
PTICO ESPECIALISTA
Por S das solamente tengo elguto de
ofrecer esta culta sociedad mis conoci conocimiento
miento conocimiento tericos y prcticos en esta ciencia,
y un completo surtido de anteojos con cris cristales
tales cristales de las mejores clames que se conocen,
todos por el sistema mtrico (Diptrio') as
blancos como azules y ahumados para la
correccin de la miopa; la presbicia, y vista
cansada, hipermetropia y para operados de
cataratas; gran surtido de monturas y cris cristales
tales cristales solos.
Todo encargo mandado hacer se cobra
por adelantado.
Hotel Francs 4 lo
VENTA
de una finca de caf
Se vende tina, de 253 cuerdas de exten extensin,
sin, extensin, de la cuales hay 150 cuerdas fincadas,
i f aber : 100 cuerdas que dan cobecho y
50 cuerdas de timbras nuevas. Produce
un ao con otro 500 quintales de caf". Diri Diri-girf
girf Diri-girf ti dueiV. en el Imrro d Cird'tn
del pueblo de Cale, er J L Lf .y
Pvnce, E-ero Io de 1S01. : lm
tiva, que el pas podr confiar en
ella la salvaguardia de su honra y
la defensa de sus intereses econmi
co sociales.
Permtasenos un momento de op
timismo : djesenos todava esperar
la redencin del terruo por el es esfuerzo
fuerzo esfuerzo heroico de sus hijos, que me
recern el nombre de esciavos si con continan
tinan continan aceptando la superioridad
agena, y la propia, degradante infe inferioridad.
rioridad. inferioridad. Es preciso probar que somos capa capaces
ces capaces de bastarnos nosotros mismos,
de sacar flote nuestro pas en el
naufragio que se le condena, de
tronar en la tribuna y en la prensa
contra el despotismo que nos cons constrie
trie constrie y de romper con la infame tra tradicin
dicin tradicin que en el puerto-risueo no
ve ms que un paria, adscrito al do dolor
lor dolor y la miseria por leyes misterio misteriosas
sas misteriosas de su amargo destino.
Eso no es cierto : en Puerto-Rico
alientan caracteres varoniles ; en
Puerto-Rico existen conciencias fir firmsimas
msimas firmsimas ; en Puerto Rico hay mu muchos
chos muchos hombres de empuje inquebran inquebrantable
table inquebrantable que lucharn sin descanso por
la dignidad de su tierra.
Y los que otra cosa piensen y di di-ran
ran di-ran ni son nuertorriaueos, ni cono
cen el amor al suelo nativo, ni pue
den considerarse ms que como J udas
f aturos, capaces de todos los trficos,
de todas las debilidades y de todas las
concupiscencias.
j.
Queden esos con sus pequeeces
rezagados de la contienda; desfoguen
sus envidias ruines v sus msero
despechos, y dejen los dems que
emprendan y terminen la obra santa
de una regeneracin que desde hace
cuatro lustros aguarda con febriles
impaciencias el pas.
CRONICA
LA DECADENCIA DEL PARTIDO
En estos instantes en que se pien piensa
sa piensa en una Asamblea general del par partido
tido partido para dar ste mayor impulso y
robustez ; en que tauto se habla de
la colectividad, cuya decadencia es
innegable; necesario se hace que exa examinemos
minemos examinemos las causas que, paulatina paulatinamente,
mente, paulatinamente, han venido matando el entu entusiasmo
siasmo entusiasmo en la mayora de los pueblos.
Ese estudio, que nosotros no ha
remos sino esbozar, deben acometerle
escritores ms competentes y polti
eos de ms experiencia para quienes
es un deber ahondar las causas del
mal hasta arrancar ste de raz.
En veinte aos qu de transfor
maciones no ha sufrido la idea libe
ral en Puerto-Rico Aunque en
1873 ramos nios, recordamos con
claridad aquella efemride glorio gloriosa,
sa, gloriosa, cuyas escenas se grabaron fuer fuertemente
temente fuertemente en nuestra imaginacin
quizs porque fueron las primeras
manifestaciones polticas que en la
vida presencibamos.
Del entusiasmo poltico que en entonces
tonces entonces reinaba en el pas, puede juz juzgarse
garse juzgarse por lo que ocurra en la Ca Capital
pital Capital donde el elemento iiieondieio
nal, burocrtico y peninsular, siem
pre ha dominado con abrumadora
mayora, llegando la postre abo
gar entre aquellas murallas el espri espritu
tu espritu liberal, que ni siguiera intenta ya
manifestarse. Exista entonces el
sufragio universal, y era de ver el
entusiasmo y el ardor con que el
pueblo y la juventud capitale se
congregaba frente la Casa Consisto Consistorial
rial Consistorial en dia de elecciones.
No vala para coartar sus derechos,
la actitud amenazante de los volun
Se realizan
precios sumamente baratos los efectos si
guientes :
Sacos vacos para caf y azcar Atados
americanos nma. 1, 2 y 4 Puntan de Pa
ra de 1 C pulgadas Romanas de plata plataforma
forma plataforma de 4G0 Kilog. Hierro galvanizado,
lizo, con una canal cada lado de 3 p:s, y
acanalado 4, 5, 6, 7, 8 y 9 pi3 c lavotee de
6 pies v el acreditado vino de Ojjorto mar marca
ca marca Andresett: as como tambin el riqusimo
aceite refinado marca March en litros y
medios litros, del que somos nicos in por portadores.
tadores. portadores. Pedid los efectos enumerados n la casa
de G. Bonnin y C?, Playa.
Ponce, Enero 1? de 1S94. 3;i. p
Solicita flete
para los Estados Unidos, de cualquier pner
D. J. Sawyer, su Capitn Lookf del porte
de 326 toneladas.
Se halla en la actualidad surta en e;?te
puerto, y reciben informes su. condigna
tarios G. Bonnin y C, comerciantes de es esta
ta esta plaza.
Ponce 1? de Enero de 1S94. ljm
SOLUCION MARS
El preparado ferruginoso ms eficaz
que se conoce
Cura la anemia, el cansancio, deb
lidad general y el raquitismo de los
nios.
De venta en todas la farmacia
centavo franco
tarios que promovan un motn cada
dia; verificbanse las elecciones y e!
partido liberal venca en toda la l-
nea. d ayuntamiento de la Capi
tal, donde hoy no se v un solo con
cejal autonomista, entonces no con
taba con un solo conservador. Los
concejales reformistas eran conduci conducidos
dos conducidos casi en hombros por el pueblo el
dia que tomaban posesin de sus car
gos f y en las elecciones para diputa-
dos Uortes los liberales puertorri puertorriqueos
queos puertorriqueos elegan el mayor nmero. De
aquel entusiasmo no queda hoy ms
que el recuerdo.
Y es que aquella poca era el des despertar
pertar despertar de nuestro pueblo. Ilaba fe
en los hombres y confianza en las
fuerzas propias del pas. Acabbase
de elegir la primera diputacin
Cortes puertorriquea, y en el Con Congreso
greso Congreso haban levantado su voz elo elocuente
cuente elocuente y enrgica puertorriqueos
tan ilustrados como Romn Baldo Baldo-rioty,
rioty, Baldo-rioty, Julin Blanco, Jos Facundo
Cintrn, Escoriaza, Padial, Celis
Aguilera y Hernndez Alvizu. Puer Puerto
to Puerto Rico demostr entonces la nacin
espaola que contaba con hijos ca capaces
paces capaces de defender sus derechos y abo abogar
gar abogar por las reformas del pas. A
aquellos diputados se debi, en gran
parte, el paso ms trascendental que
Puerto-Rico di en la vida del pro progreso
greso progreso : la abolicin de la esclavitud.
Ninguno de los diputados expertos
en las lides parlamentarias qile en
los veinte aos sucesivos hemos en enviado
viado enviado las Cortes, han logrado para
este pas reforma alguna que igua
larse pueda la rpida labor que
realizaron aquellos modestos puer puertorriqueos,
torriqueos, puertorriqueos, bisnos en poltica, que
por primera vez se presentaban en
unas Cmaras. Pero lo que en prc
tica parlamentaria les faltaba, lo su
plan con su gran corazu y con el
amor inmenso al terruo querido
Pas aquel perodo; vino la reac
cin; y el partido fu evolucionando
de liberal en reformista y de refor reformista
mista reformista en asimilista. Olvidse el par
tido de los suyos, y empez confiar
la defensa de sus intereses hombres
extraos al pas y nuestra poltica.
Vinieron las decepciones, y poco
poco el entusiasmo fu amortigun
dose. La labor parlamentaria en es
tos veinte aos ha sido bien infruc infructuosa.
tuosa. infructuosa. Se han pronunciado en el
Congreso muchos discursos tericos;
pero nada prctico se ha conseguido
El seor Labra, con una constancia
admirable que somos los primeros en
reconocer, ha venido, ao trs ano,
explicando en todas las legislaturas,
como hacerlo pudo en una ctedra,
la doctrina autonomista, consiguien
do al fin que los gobiernos la declara
sen legal y patritica ; pero pesar
de sus docentes discursos, los auto
nomistas se les ha tenido siempre
aleiades de la vina municipal pro
vincial, impidindoseles por todos
los medios imaginables, que interven
gan en la administracin de los inte
reses del pas.
Las reformas que los gobiernos de
la monarqua nos han enviado, obli obligados
gados obligados por las exigencias de los tiem tiempos
pos tiempos ms que por el empeo tenaz de
las oposiciones, resultan siempre
contraproducentes, causa de que el
pas no interviene en ellas, debido
que nuestros diputados desconocen,
no va las necesidades de la isla sino
el modo de ser peculiar de ella. E!
gobierno, al confccionarlas, solo se
inspira en los consejos de nuestros
adversarios que, con una tenacidad
digna de mejor causa, le asedian,
comprometen y obligan hacer le leyes
yes leyes liberales que solo ellos favorez favorezcan.
can. favorezcan. CIJA DE PEEST1M0S
DE
L. CHARDOX d Ca.
Se venden yT empean toda cla?e de j ya
y objetos de valoras b.jB tipos. Billete
del Banco de P. R. Se descuentan docu documento
mento documento y se dan cantidades obre Sraas.
Los que fabriquen cacas pnie?) ver un
buen muestrario de ladrillos f-tbri.-ados n
mane 6 pret-sat, segn ge pidan.
6 ro s. Ponce, Enero 4 de 1894.
CERVANTES
i Centro general (fe publicaciones
FRAILE HERMANOS Y i"
Ponce, Reina, 12 Capital, S Jos, 17
Al precio de 50 centavos cada cua cuaderno
derno cuaderno se suscribe la magnifica obra
de don Angel Seova titulada: Figu
ras y figurones, y el peridico La
Ilustracin Artstica.
Diciembre 27 de 1893 n.
& compra;
Un kilmetro de va frrea Decau Decau-ville
ville Decau-ville de 50 centmetros de ancho
Dirjrsc
Antonio Mayoral,
ljm 2. h i s-, Pl.-'a Pocc.
He aqu la principal causa de la
decadencia del partido : lo infruc
tuoso de las reformas obtenidas y lo
infructuosas que han resultado las
tareas parlamentarias.
Mariano Abril.
A DIESTRO Y SINIESTRO
Dice El Diario de Puerto Rico:
"La polica de Guayama lia pedido
al presideate de una logia que existe
en aquella villa, copia de sus estatu
tos reglamento, segn parece, con
el fin de conocerlos."
No est mal.
Acaso la polica de Ghiayama in intenta
tenta intenta establecer una logia nueva y
quiere copiar algo bueno de la anti antigua
gua antigua logia.
Solo que el venerable liabr respon
dido como Mastay Ferretti : non po po-sumus.
sumus. po-sumus. Y, guardando sus estatutos de toda
intromisin policiaca, mandar los
polizontes paseo.
La masonera, con existencia legal
pblica y ostensible, no lia menester
esconderse ni se esconde.
Su obra, puramente humanitaria
y filantrpica, tiene como cooperado cooperadores
res cooperadores los jefes de casi todos los Esta Estados
dos Estados del mundo, y mueve risa ver
que unos guardias de orden pblico,
ignorantes sin duda, se hombreau
con la legendaria sociedad.
Pobrecillos.
Lanzarse tal sinrazn,
empresa tan importuna
es. querer cazar la luna
confusiles de pistn.
Dice La Balanza :
"Otra mejora muy importante re resultara
sultara resultara si la Junta dispusiera que
en los 'parques se colocaran bancos
rsticos, bien formados con tablones
de pichipn con caas de bamb."
Por inters de la exposicin, que
al fin debe ser un acto en que se re revelen
velen revelen y brillen la cultura y la rique riqueza
za riqueza del pas, nos parece que eso de los
bancos rsticos es mucha rusticidad.
I No dispone la Junta de miles y
miles de soles mejicanos? No tiene,
como entradas, los productos de las
inmensas muchedumbres que asisten al
certmen ? No est en fondos aho ahora
ra ahora que empiezan los gastos y los fes festejos
tejos festejos y las alegras ?.
Pues construya bancos decentes,
do madera de hierro, para exornaf
sus parques y ofrecer comodidades
sus huspedes.
Ya se nos antoja demasiado cam.
pestre el rancho de yaguas, imitando
tejamaniles, y si ahora se agregan los
bancos de caa de bamb, la exposicin
se convertir en algo que no responde
los progresos del pas.
La Junta har lo que le cuadre;
para algo es soberana en sus egidos ;
pero no haga coas tan burdas si
quiere que no se la censure todos los
das.
An tenemos esperanza :
esos bancos no se harn ;
pues obedecen un plan
rstico. ... de La Balanza.
Dice La Correspondencia :
Las dificultades que suelen pre presentar
sentar presentar algunos telegrafistas en tras trasmitir
mitir trasmitir despachos para la prensa la
mitad de la tasa, obedecen una cir circular
cular circular que se dice pas el jfe del ra ramo
mo ramo dictando ciertas reglas. No cree creemos
mos creemos tal cosa, pues el jf-fe no est
facultado para derogar una real or-
FOTOGRAFIA
4-UXIOX-4
Retratos en forma de sell s
IOO sel'os por ... $ 3-50
200 id. id .... 5-00
IOOO id. id .... lO-OO
Ademas retratas de todas ciases y
tamaos.
Se llenan los pedidos la mayor
brevedad.
Ponce, Dcbre. 28 de iSg$ 12 15
GRAN DEPOSITO
DE CALZADO "V PELETERIA
DE
Jaime Pulan Atocha fj
Ka est ticrtdltado establecimiento e
recibe tnen?tiuIraeL.te por todo U vapores,
un variadsimo surtido de calzado de toda
elafee y precio, para caballero. seoras y
nin, qije pn calidad ro tienen RIVAL.
Tambin hay constantemente un extenso
curtido de materiales y hierros de todas?
clases para zapateros y talabarteros. Ma Maleras
leras Maleras de viaje, driles y camisas mallorqunas.
Ventas al por mavor y al detall
3 v. p. n. Ponce. Setiembre 7 de 18J3
A LOS HACENDADOS DE CAA
Don Florencio Santiago, de Coaino, tiene
?e vnta novillo Hnoi prpi' paro yugo.
Cotudo, KoYembr3 1? ds lo'Jl. P.
den alterando su sentido y sus ten
dencias."
No est facultado : ya se ve.
Pero don Domingo Ayuso es mu mucho
cho mucho administrador y no se para en
pelillos.
La circular es un hecho que la
prensa excepcin de La Democra Democracia
cia Democracia La visto sin inquietud ninguna,
por ms que vulnere tos privilegios
que, en favor del pblico, se conce conceden
den conceden al periodismo.
Contra toda justicia, contra toda
legalidad, el jefe de comunicaciones, comunicaciones,-
comunicaciones,- ciencia y paciencia del Gobernador
se entromete legislar, como si fuese
un poder, como si tuviera asegu asegurada
rada asegurada la aprobacin de sus superiores.
Y legisla con tal torpeza, con tal
ineptitud, que desde hace un tnes
nos hemos impuesto la tarea de pre presentarlo
sentarlo presentarlo al gobierno y al pas tal
cual es, sin reparos de ninguna es especie.
pecie. especie. A los funcionarios buenos se les
aplaude y se les conserva.
A los malos se les flajela y se les
elimina.
Es lo que merecen.
LA SUPREMACA NAVAL
DE INGLATERRA
Traducimos del Nciv- York Tribunc:
"Mr. Gladstone ha dicho en la C Cmara
mara Cmara de los Comunes que si Rusia ob obtiene
tiene obtiene el libre paso de los Dardanelos
para su escuadra, otras potencias de debern
bern debern tener el mismo privilegio, pero
su declaracin no-hi hecho desapare desaparecer
cer desaparecer la sospecha reinante de que Rusia
trata de conseguir y mantener esta
concesin por s sola. El Speaker ha
publicado un telegrama de Constanti Constanti-nopa
nopa Constanti-nopa segn el cual Francia y Rusia
proceden de concierto para lograr di dicho
cho dicho privilegio, a como otros, y han
hecho creer las autoridades turcas
qice las otras potencias inclusa Ingla Inglaterra
terra Inglaterra no se opondrn las demandas
franco rusas sino diplomticamente.
En Constantinopla es general la opi opinin
nin opinin de que si Turqua no est soste sostenida
nida sostenida por la fuerza armada de otras
naciones, tendr que abrir los Darda Dardanelos
nelos Dardanelos solo para Rusia, convirtiendo de
este modo la doble alianza en seo seora
ra seora del Mediterrneo.
" El Almirantazgo apresurar la
construccin de tedes los buques de
guerra en astillero El Army and Na Na-vy
vy Na-vy Gazette se queja de la den. ora en
comenzar la construccin del Majes Majes-tic
tic Majes-tic y del Magnificnt, que son los ma mayores
yores mayores acorazados de combate que has hasta
ta hasta ahora se hayan idearTero los
empleados de la marina niegan que
haya esa lentitud. Lo cierto es que
el Almirantazgo se mueve con tanta
actividad como si estuviramos en
tiempo de guerra. Adems de los
dos acorazados de combate mencio mencionados,
nados, mencionados, se ha abierto licitacin para
construir dos ms.
En el Tamesis se estn construyen construyendo
do construyendo 12 buques cazatorpedos de una
velocidad de 27 nudos, otros 5 en el
Clyde y 5 ms en el Tyne. habiendo
en proyecto 36 embarcaciones ms
de esta clase. El nuevo crucero Power Power-ful,
ful, Power-ful, que se espera sea el ms fuerte y
veloz de los cruceros exi-lentes est
igualmente bajo contrato. Ser el
primero de 6 de la misma clase. El
Gobierno confia en que el Parlamen Parlamento
to Parlamento aprobar un aumento enorme del
presupuesto para construcciones na navales.
vales. navales. El asunto de la supremaca marti martima
ma martima de Inglaterra es t tema de la
prensa. Lo ms notab'e entre lo que
se ha publicado recientemente es una
entrevista con Sir Charles Diike, quien
DESTRUCTOR EXCI US1VO DE LAS
RATAS. PROPIETARIOS. C LOMAN' & BE BE-MER.
MER. BE-MER. PER. Precios : -23 centavos cajita.
Este nuevo producto que dn muerte ex exclusivamente
clusivamente exclusivamente los ratooes, v oue tenemos
el gubto de dar conocer usted, ge halla
de venta en cualquier estaoVemiento, "al
precio de 25 centavos cajita.
Al usar nuestros polvos destructores, es
iodipenpabln que sean mezcl.v's con harina
de arroz de maz, en la pro porcin do
inedia libra dn harina por cd, no debin debindose
dose debindose mezclar con agua en ningn concepto.
Garantizamos que eetc po!vu no produ producen
cen producen envenenamiento y nadie dber intentar
hacer de ellos psh nao. nnR n'i'n legraran
, f ....... ...
una penoea enfermedad que le hara sufrir
I alzn tiempo.
Las familias nueden valrr-- de ti'zzstrn
prparaoo para xta,guir tas" ratas en sus
ca, sm enror aguno.
Xo debe confundirle el Destructor con el
lioug oh Rats, veneno ph'grod.umo, cuyo
uso es muy expuesto.
PDASE EL DESTRUCTOR
Unico agente en Pnerto Rico para la
ventas al por mayor, Licdo. dun Francisco
Giol y Txidor.
lm Ponce, Diciembre 21 de 1F93.
Dependiente de Farmacia
Un joven, con algunos aos de prc
tica en una de las principales farma
cias del pas, solicita colocacin en esta
Ciudad, en Ponce, en Mayngez.
Informes en la redaccin de La DEMOCRACIA.
F0SFAT1KA FAillHSi. Amax aun Hlt
1,A democracia
I
sostiene que la marina militar inglesa
debe ser tan fuerte que pueda derro derrotar
tar derrotar todos los enemigos en el mar
arrinconarlos en los puertos. Dice
que Francia construye mejores bu buques
ques buques de guerra, mejores caones que
Inglaterra, y que tiene un nmero
ilimitado de hombres que alistar en
el servicio, y que posee en Toln la
ciudad ms fuerte del mundo, en reali realidad,
dad, realidad, una fortaleza absolutamente in invulnerable
vulnerable invulnerable al ataque.
"En un artculo publicado en la
NationalPviero por Lord George Ha Ha-"mTton,
"mTton, Ha-"mTton, que fu el primer Lord del
Almirantazgo, se hace hincapi en lo
mltiple de los deberes que pesan so sobre
bre sobre la marina inglesa, y se pide prc prcticamente
ticamente prcticamente la misma fuerza naval que
Sir Charles Dilke."
LITERATURA
- EL MARCHANTE
.uiaame ustea tres varos mas
de esa tela.
El dueo de la tienda no saba ya
como tratar a su nuevo parroquiano
Los dependientes iban y venan
sin detenerse un instante
Ensee usted las amisas
Son superiores .muy bue buenas,
nas, buenas, caballero; de ltima novedad
Separe usted media docena.
n5, esperen un momento, tomar
la caja, as es mejor.. Y driles?.
Pancho!., los driles!. Mu Muvase
vase Muvase usted, hombre Dispnse
usted, caballero, v estos dependientes
le martirizan uno la paciencia; el
servicio est perdido. ...
I A cmo vende usted te f
doce reales.
Los dependientes se miraban asom asombrados
brados asombrados : su precio corriente era el de
dos reales.
Mida usted cincuenta varas.
Cincuenta ?
Varas. Me parece que hablo
con bastante claridad.
Dispnseme usted, caballero. Soy
un poco sordo.
Y sombreros ?
Pancho, los sombreros. .!
- Y.... tiene usted buen cal calzado.
zado. calzado. ?
Andrs, el calzado.
Y medias ?
Pancho, las medias!
Y botones ?.
Andrs, los botones !.
Y tine usted corbatas.. ?
tiempo para
El mostrador penrs si poda con
tener los artculos comprados.
Lo menos trescientos pesos....'
deca Andrs Pancho.
Y miraban de reojo su principal
que destapaba una botella de cerveza
para obsequiar al comprador.
-Caballero, tengo tambin una
perfumera exquisita. Agua florida
legtima. Deseara usted comprar
alguna botella?. ...
Separe usted un par de cajas.
Y jabones ?
Los tengo de superior caalit
Pues agregue usted doce cajas de
los ms finos.
Pancho, baje usted un silln para
este caballero, de los de bejuco....
Le est molestando el polvo de la ca calle
lle calle quiere usted entrar?
Muchas gracias.
La mercera estaba tan revuelta que
no haba donde poner un pi.
El comerciante se relama de gusto:
lo menos lo menos que poda ganar
era cien duros. Qu barbaridad
Con marchantes como aquel cual-
m. J. EE LA CERDA
YTE VO sistema
) ujcXTAD UPAS SIN CHAPA
Dentista de los colegios de Madrid y Fi Fi-iadelfia,
iadelfia, Fi-iadelfia, oftece sus Rrvicios, calle del Amor,
esquina la calle Mayor.
Por unos das regir una tanta baratsima.
Los trabajos ton garantidos y se practican
Ponce. Enero'9 d 1S04. lira.
L1IAGE I)E MI SICA Y LIBRERIA
DE OLIMPIO OTERO
PONCE, P, B.
ACABA DE PECIBIR
PRIMAS DE ALAMBRE
'PAIfA G VITA TIRA
quiera se haca millonario en poco
tiempo.
Est bien, arregle usted la cuenta.
Oh, no corre pi?a, caballero 1
Desea usted alguna otra cosa ?.
Le he dicho usted que me
arretle la cuenta.
Est bien, est bien ; dispen dispense
se dispense usted si le he afendi.
No tengo por qu dispensarlo !..
j Oh, que amable es usted, caba caballero!....
llero!.... caballero!.... No llevara alguna otra
cosita ?.
Rayos
Ya que usted se empea
El comerciante tard muy poco en
hacer su operacin ; despus levant
la cabeza, y mirando al parroquiano,
exclamo con indescriptible ternura:
Trescientos veinte y cinco pesos
con cuarenta y nueve centavos.
El marchante ni tan siquiera pes pestae.
tae. pestae. Est bien se limit decir
empaquete usted todo eso.
Andrs, Pancho, vamos, sin de
tenerse, que este caballero est de
prisa. .Esto se amarra as, que que quede
de quede bien seguro. .Cuidado' con que
se estropee alguna cosa. Traigan ms
papeles; el papel para estas cosas
cuanto ms grueso mejor. .As, va vaya,
ya, vaya, ya est bien. Caballero sus r rdenes;
denes; rdenes; supongo que mandar usted
un carro
S, seor; un cajro, dos, los
que se necesiten. 4 A cunto dijo us
ted que ascenda la cuenta ?
A trescientos veinte y c.tco esos
con cuarenta y nueve centavos.
. Est bien. Y sabe usted
quien va cobrrselos. ?
El comerciante abri la boca.
A quien va ser caballero. i
A usted.
A m?
Pues a quien entonces. ?
Al demonio.
Y el amo de la tienda, plido como
un cadver, se qued contemplando
al desconocido que caminaba ya calle
arriba con la mayor tranauilidad.
En aquel instante un polica se pa paraba
raba paraba la puerta del establecimiento.
Detenga usted ese hombre in inmediatamente
mediatamente inmediatamente le dijo el comerciante
sealando al desconocido.
No hay cuidado respondi el
guardia con suma indiferencia ese
pobre loco no hace mal nadie ; es
muy pacfico....
Los dependientes se echaron rer
El tendero maldijo hasta su nombre.
Desde aquel dia cada vez, aue se
presentaba algn desconocido en su
tienda, preguntbale enseguida :
Caballero, con franqueza, y dis
pensadme la pregunta. ... Es usted
loco cuerdo j
M. Gonzlez Garca.
Gurabo, Enero 9 d 1894.
NOTICIAS
C1 1
oe nos asegura que ayer, orno a las res
y media de la tarde, hubo un escndalo en
los baos de Quintana, promovido por un
cochero y algunas mujeres de mala vida.
Nuestro amigo el seor Daz, dueo del
establecimiento, pesar de hallarse enfer enfermo
mo enfermo en cama adopt la enrgica aptitud
que era necesaria, y el seor alcalde tom
tambin las medtdas del caso.
EL cochero y la mujerzuelas se hallan
detenidos.
Hoy empezamos recibir el magnfico pe peridico
ridico peridico ingle- The Colonies India and Ame
rican visitor, que v la luz en Londres y que
trae extensas e innumerables noticias de to todo
do todo el uoiverso.
Establecemos el canje con esta publica publicacin.
cin. publicacin. Polainas de cabritilla finas, para seoras,
20 reales y tres pesos par, en la casa de
Piz Hermanos, Atocha 4.
FONOGR AFO EDISON
El que exhiban, y exhiben ain, los seo seores
res seores Lugo Hidalgo en algunos pueblos de
la isla, se vende con todos los accesorios, y
con un repertorio extenso de poesas, piezas
musicales y aires del pas, por la suma de
seis cientos pesos, moneda corriente.
Im formes en. esta redaccin. 1 20
AL PUBLICO
Para conocimiento general hago presente,
por medio de este anuncio, que no reconoz reconozco
co reconozco ms recibos que loa que se encuentran
en poder de don Ramn Cortada y de don
Luis Rubert, por valor de ciento cincuenta
pegos cada uno; y hago dicha aclaracin por
habrseme extraviado cuatro recibos de
$ 172 cada uno, que declaro sin valor de
ninguna especie.
Ponce, Enero 11 de 1S94. Bafael Toro
Quiones. 120
LOS MDICOS RECOMIENDAN LA
Solucin Mars, del licenciado Giol, en las
diferente enfermedades ligadas la ane anemia,
mia, anemia, clorosis ydebilidaden general.
Don Rasan A. de Toires, doctor en Me Medicina,
dicina, Medicina, Ciruja y Partos.
Certifica: que ha hecho frecuentemente
uso de la SOLUCION MARS, preparada
por el Licdo. Don Francisco Giol y Texidor,
en las diferentes enfermedades ligadas la
anemia, clorosis y debilidad general, obte obteniendo
niendo obteniendo en todos loa casos resultados brillan brillantes.
tes. brillantes. Y para satisfaccin del Sr. Giol, a lo
hago constar. Dr. Torres.
Ponce, Febrero 27 de IS02.
La columna mingitnria construida recien recientemente
temente recientemente en la plaza del mercado, 110 llena
las apetecibles condiciones de comodidad y
de higiene.
Se nos asegura q'ie defpide un hedor
nauseabundo y que acabar por hacerse in insoportable
soportable insoportable les transentes y al vecindario
Hasta lo bueno de otros paise3 resulta
malo en el nuestro.
Debera construirse en otras condiciones
desaparecer de una vez
Nota de las reses beneficiadas hoy en el
mercado pblico.
2 bueyes gordos 24 ochavos kilo
6 novillos id 24
Una vaca id 24
2 novillas id 24
3 cerdos 24
Haba una novilla preada que se expen
di cou el rtulo correspondiente, sin enga engao
o engao para los consumidores.
Botines de becerro mate, con gomas bue buenas,
nas, buenas, 12 reales par, en la casa de Piz
Hermanos, Atocha 4.
Desde el lunes se inaugur el Saln Bi
gay con msica y fuegos artificiales.
La concurrencia fu regular y en ella tu tuvimos
vimos tuvimos el gusto de ver algunas damas.
Todas las noches ha seguido concurrien concurriendo
do concurriendo el pblico apreciar por s las obras que
presenta el seor B;gay.
Un colega dice que es probable venga
Puerto-Rico la compaa de zarzuela de les
seores Soret y Ortz, que actualmente se
hala en Santiago de Cuba.
Dice La Correspondencia que el debut dla
compaa de opera ha dividido al publico ca
pitaleo en dos bandos : uno que afirma que
dicha compaa es lo mejor que ha venido
esta isla, y otro que asegura que es Jo peor
que se ha visto.
Cul de esos bandos tendr razn!
Zapatos de charol para caballeros, 12
reales, dos pesos, tres y medio y cuatro pesos
par, se han recibido en la casa de Fiza Her
manos, Atocha 4.
Ha sido electo Decano del Colegio Nota
rial de esta isla, el Licdo. don Jos A. de la
Torre, Notario de la Capital.
La empresa de la plaza de toros de la Ca
pital, ha adquirido toros de Mima de los que
conduca el vapor Conde Wijredo.
Veremos si dan juego los toreros.
Ha fallecido en la Capital la seora doa
liosenda Fadilla, hermana de nuestro respe
table amigo el castizo poeta doctor don Jos
G. Fadilla.
Enviamos nuestro ms sentido psame
n la
la ramilla Jfadiiia.
Circula por la Capital la noticia de que el
radre Hernndez, magistral de la Catedral,
ha sido nombrado Obispo de Ceb (Fiiipi
as. )
La eleccin no podra ser ms acertada y
nosotros nos ielicitanamos de ver a un sacer sacerdote
dote sacerdote puertorriqueo elevado tan alta ge ge-rarqua.
rarqua. ge-rarqua. Hiscarpine3 ae cnaroi, ae aore, lisos y
bordados, ae un peso, diez, doce reales, y
dos pesos par, del nmero 22 al 32, para
ninas, en la casa de Fiza Hermanos, Ato
cha 4.
Se halla vacante una plaza de Oficial auxi auxiliar
liar auxiliar de la sala de la Audiencia territorial, do dotada
tada dotada con el sueldo anual de 420 pesos.
Luisa Torres, Emilia Rodrguez y Camila
Valdivieso, Iwrizontales del callejn de Mon Mon-taez,
taez, Mon-taez, fueron detenidas ayer por escanda escandalosas.
losas. escandalosas. Les est ocuriiendo los relojes pblicos
de Ponce y la Playa lo que les pasaba los
famosos de Carlos V: que nunca lograban
ponerse de acuerdo.
Entre uno y otro hay uca diferencia de
media hora con relacin la luz solar. El
reloj de la Playa est perfectamente arre arreglado
glado arreglado con el Sol, pus si el almanaque dice
que ste sale las seis de la mnpana el reloj
de la Playa marca con exactitud esa hora;
pero el de la ciudad lleva media hora de
adelanto. Dndose el caso, de que el sol
sale para los vecinos de la playa las seis
de la maana (es un ejemplo) y para los ve vecinos
cinos vecinos de la ciudad la seis y media.
Si estuviramos en pocas de elecciones
nos explicaramos el adelanto del reloi del
Municipio ; pero no habiendo diputado que
encunar no nos explicamos ese desbarajuste
del horario.
GMS FABRICA
DE PAPEL DE HILO A MANO
PARA VITELA Y CIGARRILLOS, BILLETES DE BANCO, ETC., ETC.
Y PAPELES CONTINUO EN PAMA, FOLIO Y POLLOS
MANUFACTURA DE LIBROS RAYADOS EN BLANCO
de Jos Vilaseca y Domenech
Pasaje de la Paz 2, 10, 12 y 14. Dormitorio, San Francisco, 10 y 21.
CATALUA. BARCELONA. ESPAA.
0-
Papeles de hilo de todas clases, pesos y medidas para escribir.
Para cigarrillo, blanco, paja de trigo, pectoral y dems marcas elabo elaboradas
radas elaboradas exprofeso para los mercados americanos.
Papeles continno, para impresin, satinados, colores, celulosa, etc.
Libros registros tamaos franceses y espaoles en clases fina, extra
fina, y econmica, libretas, cuadernos, ndices, copiadores, etc.
Papel para cartas de la afamada arca "Nolia, sobres, estuches Va Vades,
des, Vades, cuadernitos bibloraptos, etc etc.
Se hacen toda clase de modelaciones con y sin cabeceras impresas para
Bancos, Sociedades Annimas, y Corporaciones.
Pdanse catlogo los seores FRITZE LUND Y C? PONCE.
NOTA IMPORTANTE
- A los seores clientes de la casa aue hacen consumo de los dems artculos al per mmyor.
se les facilita el va mi vara impresiones de mrUlicos vesetas 50 los ojo kilogramos tn fbrica.
cualquiera que sea el tamao.
Ponce, 3 do Agosto de 1893.
V ,.. '"
No podra -el seor Nouvilas disponer
que esoc relojes marchasen de acuerdo
El pblico se lo agradecera.
Hoy hemos consumido un hirlo bastante
inferior.
Acaso se fabrica con agu .: !;''. jor jorque
que jorque contiene partculas firH. dar
mal aspecto y que pueden ser ncc-i-.
Cremos qne el dueo de la fab- a e
ajeno ese descuido, que le advert nos,
fin de que pueda hacerlo corregir st .-i ope operarios.
rarios. operarios. Ayer fu detenido por la polica el indivi individuo
duo individuo Ramn Comas, que se hallaba reclama reclamado
do reclamado por el Juzgado de Instruccin.
"
Sillas de montar, 'inerlesas; maletas de
viVje, de todos precios, en la casa de Piz
Hermanos, Atocha 4.
Por escndalo y ria en la calle del Coto,
ingresaron en la crcel Jos Rodrguez y
Antonio Rodrguez Torrecilla.
Por el guardia municipal Diepa fueron
detenidos Emilio Vega y Jos Echevarra,
por expender leche adulterada.
Nuestro amigo don Francisco Silva, Di Director
rector Director del colegio de 2 erseanza El Divino
Maestro, nos participa que desde el dia 8 se
han reanudado las clases y concurrido ya los
internos que estaban en vacaciones.
Este acreditado plantel de enseanza ad
cuiere cada dia ms prestigio dada la ido
neidad de los profesores que lo dirigen.
Tan peligrosa para las embarcaciones de
cierto porte ha llegado ser la aglomeracin
de objetos y restos procedentes de los bu
ques naufragados en Io3 parajes del Ucea-
no recorridos por el Gulf Stream, que varios
diputados de la Cmara de los Comunes se
han creido en el caso de llamar la atencin
de su Gobierno sobre el particular, ai fin de
que toma alguna medida que tienda hacer
desaparecer el peligro que corren los barcos
de comercio.
El gobierno de Washington ha ordenado
que salga inmediatamente para los sitios
comprendidos pJla corriente mxima un
barco de guerra con caones de dinmita, y
se dispararn sobre esos escollos hasta des destruirlos
truirlos destruirlos totalmente.
COMUNICADO
"Era mi propsito decidido no contestar
ms los escritos que publicaran los seores
S..Suau y Ca de Mayagez ; pero ya que
don Salvador Suau se exhibe eu un peri peridico
dico peridico de la Capital, del que muy tarde tuve
conocimiento, desquiciando la cuestin, co como
mo como siempre trat de hacerlo, desvime, no
ms que por una sola vez, de mi resolucin,
y nicamente para consignar lo que sigue.
Sepa el seor Suau que cuanto di la
estampa con mi firma en el debate sosteni sostenido,
do, sostenido, me pertenece en absoluto por ser la ex expresin
presin expresin verdadera de mis ideas y sentimien sentimientos,
tos, sentimientos, siendo de todo responsable ante la so sociedad,
ciedad, sociedad, ante los tribunales de justicia y
ante el mismo seor Suau.
A este le pasa lo que al porro hidrfo hidrfobo
bo hidrfobo : le propinan aqu un palo y otro all, y
se revuelve furioso tiraudo dentelladas
diestro y siniestro sin conciencia de lo que
hace.
Y es que se ve despojado de sus graves
vestiduras y presentado al severo juicio
pblico en traje arlesquinesco y ello le po pone
ne pone fuera de s. Contempla sus prestigios
de percalina por los suelos y to lo exalta
extremo tal que quiz sea necesario po ponerle
nerle ponerle camisa de fuerza.
Por eso apela al absurdo.
En el terreno de las conjeturas injurio injuriosas,
sas, injuriosas, qu cosa ms fcil, suponer que ios
artculos firmados por el seor Suau los
redacta un abogado sin pleitos, pot- venal
inepto ; un m lico sin clientela, A u au
toridad desprestigiada, un
'J IH
.a
pude
rtk
oias.
pertenece la cofrada de 1g uuuu
chones
Todas estas lindezas y muchas in
haber estampado, aunque viuierau
pelo como un Cristo un par de pii
La cuestin era desfogarse.
Ahora bien, cuanto al asunto con r-to,
dir al seor Suau. que el sabe pertecta-
mente que la distribucin de U s $ i.lfcO no
fu como afirma.
La farsa siempre en accin
Dejo, pues, al seor Suau entregado al
veredicto de la sociedad, que ya le juzgo
como l se merece.
Y no crea mi contrincante que todo ter
min entre nosotros. An queda algo de lo
que le exigir estreche cuenta.
i a llegara el momento.
Juan Castaer.
Ponce, Enero 10 de 1894.
1 y, p. s. 6rn.
RECORTES
Una sociedad de cafres bien educados se sera
ra sera una excelente sociedad. Palacio.
Generalmente, el amor no es ms que un
ardiente o"imo on termina por inmolar
su propio iolo. JMad. de Charriere.
E! egosmo de la mujer es siempre doble.
- Jlad. de Stael.
El matrimonio tiene la propiedad de rom romper
per romper todos los lazos anteriores para instituir instituirlos
los instituirlos con el egosmo. Ch. Fourier.
FANTASIA
Ardi la guerra en la gloria gloria-durante
durante gloria-durante siglos enteros,
primero sorda y oculta,
declarada y viva luego,
guerra de envidia y soberbia,
de ambicin, de orgullo pecio
que alimentan fcilmente
contra el grande los pequeos.
Hubo batalla, y loa ngeles
con sus espadas de fuego
vencieron al mal espirita
y lo arrojaron de entre ellos.
Luzbel, de todas las bajas
pasiones smbolo eterno,
por los siglos de los siglos
fu desterrado del cielo,
que ha tenido desde entonces
paz, bienandanza y sociego,
sin el germen de motines
que llev consigo el reprobo.
Perseguido en todas partea,
odiado en todos los tiempos,
cay en el profundo abismo
del universal desprecio.
Pero es inmortal. Su fuerza
le acompaa en el destierro
y avasalladora crece
sin descanso combatiendo.
Poco poco entre ios hombrea
cundi el audaz pensamiento
de arrogarse el absoluto
dominio del mundo entero ;
y como antes en la gloria,
surgi en Ta tierra el empeo
de igualar otros poderes
al poder del Ser Supremo.
Se forz la inteligencia
desentraando misterios,
muchos secretos del mundo
dejaron de ser secretos
y, orgulloso en su3 conquistas
el hombre extendi su imperio
desde el fondo de las aguas
al ter del firmamento.
Todo es mo, soy el amo
(pens) conozco y comprendo
los enigmas de la vida,
las leyes del Universo
y cada vez ms resortes
de la gran mquina tengo.
Me falta crear, qu importa?
J Ya crear con el tiempo
Y el diablo triunfa ; el orgullo
satnico va creciendo,
porque cree perfecta el alma
y omnipotente el cerebro,
j Ya aquel ngel derrotado
por las espadas de fuego,
ms que rey de las tinieblas,
parece el Dios de los cielos
Quin sabe ? Acaso l inicia
los avances del progreso,
y no vivira el mundo
sin su batallar perptuo
Sitiesio Delgado.
Dos cobardes entablan una disputa en un
cat y da las palabras pasan loa hechos.
Maana nos batiremos exclama uno de
ellos.
Armas?
La.s que usted quiera.
Hora?
La que mejor le parezca.
S.T.H-?
Dnde usted le acomode.
jli-st bien, no faltar!
HASTA NUNCA
Te mando el rizo de tu blonio pelo,
Tus cartas, un listn y tu retrato,
Y el monograma de tu nombre ingrato
Que bordaste con seda en tu pauelo.
Lo quiere as tu corazn de hielo
Y yo tu helada voluntad acato :
Ya estoy libre del cura y del curato;
Dios te lo pague por all en el cielo.
Me alegro y nada en mi favor arguyo :
Algrate tambin sin irona:
Qu dicha : me libraste de ser tayo!
j Qu placer: te libraste de ser ma!
Qu dicha y qu placer: cada uno suyo
Hasta nunca, sobrina de tu ta!!
Un colombiano.
ElQuinium Lbarraque nica preparacin
de este gr.pro qt ha obtenido la aproba aprobacin
cin aprobacin de la Academia de medicina de Paiis,
es un poderoso ieparador de las fuerzas,
que se adniinistra con el mayor xito en las
convalecencias de las Sobres tifoideas, flu fluxin
xin fluxin de hecho, consecuencias del parto,
etc etc.,
" He aconsejado el uso de vuestro Qui Qui-nium
nium Qui-nium un gran nmero de enfermos. Des Despus
pus Despus de haber buscado durante largo tiempo
un tnico poderoso lo he encontrado en
vuestro Qoininm, al cual considero como
el reparador por excelencia de las constitu constituciones
ciones constituciones agotadas." Dr. Cabaret
PARA INDIVIDUOS ESCROFULO ESCROFULOSOS
SOS ESCROFULOSOS que padecen de afecciones pulmona pulmonares,
res, pulmonares, nios raquticos, y la anemia, la Emul Emulsin
sin Emulsin de Scott es un remedio soberano.
Caguas, Puerto-Rico, Abril 1 de 1SS7.
Seores Scott y Bowne, Nueva York:
Con frecuencia h prescrito la EmuUin de
Scctt en eato ltimos cuatro aos nios
raquticos, individuos escrofulosos, alga alga-nos
nos alga-nos que padi'cande di-pepaia y dolores reu reumticos
mticos reumticos por caup.a de la debilidad y miseria
de su organismo, as como en Un afecciones
pulmonares y bronquiales, habiendo obte
nido siempre un resultado satisfactorio.
La pureza de los elementos que componen
dicha Emulsin y los principios reconstitu reconstituyentes
yentes reconstituyentes que posee, la hacen de gran utilidad
no solo por su eficacia, cuanto pr la facili facilidad
dad facilidad con que se digiere an por loa nios de
poca edad.
He credo un deber participar esto us ustedes
tedes ustedes y ofrecerme bu atento servidor.
"
Dr. Manuel Gimnez Cruz.
EKFEnMEDADESSTQUAGQ'TtiCiassi
mbin
f
LA DEMOCRACIA
FOLLETIN
JAVIER DE MONTEPN
EL FIACRE NUMERO 13
Versin castellana.
SEGUNDA PARTE
LA HURFANA
XIV
( Continuacin)
Hace un mes solamente, la casualidad
me puso en presencia de una mujer que
poda muy bien eer la misma del puente de
Neuilly ; sin embargo, tengo mig razones
para dudar.
Qu razones f
Que es inglesa, y que est casada
viuda, y el parecido puede engaarme.
Es preciso averiguar eso.
Pardiez Y lo hubiera hecho no
haber estado la sombra por culpa de ese
malvado de Hilo-en-Cuatro. Precisamente
la noche antes de mi detencin vi esa mu mujer,
jer, mujer, r.ero me prendieron cuando estaba en
camino de reconocer su cmplice.
Al hombre que mandaba los asesi asesinos
nos asesinos del puente de Neuilly ?
S, pero de ste creo aber el nombre.
4 Cmo t-e llama t
El duque Jorge de la Tour-Vaudieu.
Rene Mouln hizo un gesto de estupor.
El padre del abogado Enrique de la
Tour-Vaudieu! exclam. Pero eso es
imposible
No lo creo as, y todo me hace sospe sospechar
char sospechar que no me engao. Pluma-de-Ganso,
el ex-notario, un antiguo compaero que
falsifica todas las letias como yo me bebo
un vaso de vino, posee la copia de una car carta
ta carta escrita al muerto, carta en que le da una
cita para la plaza de la Concordia, puente
Colgante, y que est firmada D. S. DE LA
T. V., cuyas iniciales significan Duque Se Segismundo
gismundo Segismundo de la Tour-Vaudieu.
Pero replic el mecnico no aca acabis
bis acabis de hablar del duque Jorge ?
S, el hermano de Segismundo, un hom hombre
bre hombre licencioso y acribillado de deudas, el
cual, por heredar la fortuna de su hermano
mayer, lo hizo matar en duelo el mismo dia
en que el nio deba ser asesinado en el
puente de Neuilly.
fosis esa carta T pregunt Berta.
No, pero se dnde est.
Es preciso tenerla- dijo Rene. Nos
servir de prueba de conviccin, si las ini iniciales
ciales iniciales son las del Duque Segismundo de la
Tour-Vaudieu.
i Dudas acaso? exclam el ladrn ju
bilado i No es todo esto claro como el
agua?
Menos de lo que creis, pues yo conozco
un personaje cuyas iniciales son idnticas A
ellas: el Duque bosthne de la Tour-Ville-neuve.
Ah, diablo! exclam Juan-Jueves
contrariado.
T T 1 i r T
i tai vez anaaio lerta e encuen
tren en el Anuario di la Nobleza nombres
que comiencen con las mismas letras.
Pues bien ; en el Anuario ha hecho el
ex-notano sus investigaciones, y ha encon
trado el nombre de la .Tour-Vaudieu.
Me parece imposible que el padre de
nuestro defensor sea uu miserable.
Pues no lo dudis replic Juan-Jueves
; el hijo es una dierna persona, no
dudarlo, pero tambin es positivo que e
duque Segismuudo fu muerto en duelo la
maana del asesinato de; puente de Neuilly.
4 Y qu prueba eso ? La casualidad es
quiz la nica causa de esa coincidencia.
Mi opinin es dijo Berta que debe debe-qio3
qio3 debe-qio3 ocuparnos, ante todo, de la mujer
quien el seor Juan Jueve3 ha reconocido
como 1h cnpplice.
Tiene razn esta jcven ex Ava el
bandido.
I Dnde vive esa mujer I pregunt el
mecnico.
Calle de Berln, en un pequeo hotel.
tCmo se llama?
Mietress D;ck Thorn.
Dk Thorn repiti R-n, recor
dando que ste ra el nombre de la viajera
que ocup antes que l la habitacin clon-
de nabia encontrado el borrador de la signi
ficativa carta destruida ms tarde en la pla plaza
za plaza Real f Do dode es esa seora f
De .Londres.
Entonces debe ser ella.
Lo crees I exclam vivamente Juan Juan-Jueve3.
Jueve3. Juan-Jueve3. S; pero es preciso tener las pruebas,
i Ah, si se pudiere
Si se pudiese. ... qu f interrumpi
Berta.
Una idea que se puede madurar ; oa
hablar de ella ms tarde. En este momen momento
to momento lo que debemos procurarnos es la carta
de Piuma-de Ganso.
Para tenerla no hay ms que retirar les
bales : es cuestin de quinientos francos.
Maana nos pasaremos per la calle de
la Reynie prosigui el mecnico tomare tomaremos
mos tomaremos nuestras medidas fin de vigilar el
hotel de mistre?s Dick Thorn, irmos
dar las gracias nuestro defensor el seor
Enrique de la Tour Vaudieu.
Famoso medio de introducirnos en la
casa All veremos tal vez al padre, y sa sabremos
bremos sabremos qu atenernos. Ah, amiguito!
Si el Duque Jorge y el desconocido del
puente de Neuilly son una misma per persona,
sona, persona, podremos enorgullecernos de haber
puesto la mano sobre un rico filn de oro.
Y los sabremos explotar, os lo prometo
dijo Berta con acento extrao.
Es tarde aadi Rene. Citmonos
para maana.
Comprendido ; pero tengo el propsito
de pedirte dos favores.
Estoy vueetra ordees : de qu se
trati ?
Me ruudo maana: quisiera que me
ayudases 8 trasladar los trastos, y cerno los
extremos se tocan, que me prestases algn
dinero jeOjbolab'e el da en que hagamos
el negocio-
Rene sac un billete y ee lo entreg al
bandido.
H aqu cien francos le dijo; recor recordad
dad recordad solamente que es preciso gran cordura,
y no volver veros borracho.
Como en la Ratonera, fh ? Estad tran tranquilo,
quilo, tranquilo, no beber ms que lo necesari fe
de J uan-J ueves.
Et bien. A qu hora es la mudan mudanza
za mudanza f
A las siete de la mana.
Dnde nos encontraremos ?
En mi antigua casa de la calle de los
l Vma:griers.
All estar, y cuando vuestros muebles
stn arreglados nos iremos la calle de la
Reynie.
Hasta maana respondi Juan-Jueves.
Pagar al pasar por el mostrador dijo
Ren, y sali acompaado de Berta.
Ah murmur la joven cuando te
vi en la calle con Ren y el aire fresco ba
su frente.
Os haba prevenido de antemano, s -o-rita;
recordad que vos sois la que habis
querido venir.
S, peto ignoraba cuanto era lo que to todava
dava todava me faltaba por aprender Ese mal malvado
vado malvado que, segn Juan-J ueves, ha mueito;
ese cmplice de los asesinos de Neuilly,
mejor dicho, el verdadero asesino, es el
mismo Juan Jueves. no lo habis llega llegado
do llegado comprender ?
Su brazo fu el que hiri mi to Le?o-
yer, el mdico de Brunoy, Por l y por
su crimen mi padre subi al cadalso Si,
todo me lo explico ya: mi padre haba ido
Neuilly aquella noche, y oyendo gritos, y el
ruido que produca un cuerpo al caer en el
Sena, se inclin sobre el antepecho como
dijo al tribunal, y por eso sus manos se en encontraron
contraron encontraron manchadas de sangre.... Os lo
repito : Juan-Jueves ea el asesino.
Calmaos, seorita, os lo suplico. Admi Admitiendo
tiendo Admitiendo que no os equivocis nunca, Juan Juan-Jueves
Jueves Juan-Jueves puede reconocer sus cmp'ices j
designarlas.
Es cierto dijo la joven.
Entonces prosigui Ren procurad
dominaros, y abrigo ia fuerte creencia de
que, pronto conseguiremos nuestro objeto.
Dios os oiga
Me oi. La justicia divina marcha mu
chas veces con lentitud, pero tard tem temprano
prano temprano llega donde se propone T Henos
ya vuestra puerta : hasta maana, seo seorita.
rita. seorita. Hata maana, amigo mo, mi querido
hermano.
XV
Al dia siguiente, las siete de la maana,
Reu Mouim llam la puerta de Juan Juan-Jueves,
Jueves, Juan-Jueves, y los dos acordaron Jo con vieniente
para llevar cabo eu seguida la mudanza ;
y hecha sta antes de las once, almorzaron
apresuradamente en un pequeo restaurant
de la barrera.
Sabis que es preciso dar quinientos
francos para retirar los bales de Pluma de
Ganso? dijo Juan Jueves.
Tengo el dinero eu mi bolsillo.
Zapateta, y qu capitalista Vamos,
pues, a echar una mirada los papeles del
ex-notario.
Ea la poca eu que tenan lugar los he hechos
chos hechos que venimos refiriendo, es decir, en
1S57, la transformacin de Pars se operaba
por todas, y para llegar la calle de la Rey Reynie
nie Reynie el mecnico y su compaero tenan que
pasar sobre un terreno lleno de zanjas, y
obstruido porjierzoe de pared que se hun hundan
dan hundan con estrpito bajo la piqueta de los alhames.
LISA
II BE FUHE
BrWD
ENTRE LA HABANA Y VARIOS PUERTOS DE LA ISLA
CON ESCALAS EN STO-DOMINGO Y HAITI
do los Sres. Sobrinos ele Herrera
Reducidas dos las tres expediciones mensuales que venan pratieando sus dive -sos
vapores, las que nos ocupan harn sus salidas de la Habana el 10 y 20 Je cada mes.
tocando en nuestro puerto los das 18 y 28 k la venida y 26 y 4 siguiente bu regreso
segn itinerario que sigue.
La Empresa se reserva el derecho de alterar las fechas de salidas y su primer escala
en los viajes, conforme su contrata postal con ei Gobierno ajustndose en lo dems sup
condiciones generales.
Tarifa de pasajes.
1-
( 1 ril.. xT T. .. 1:1 t rr-
Aj.fi uan, -1 v.s iiuira. y -oaracua ......... .uj
Santiago do Cubas 45
DE PONCE
San to-Donxixigo 24
Mayagez. ........... 7
Aguadilla 8
San Juan 13
Para el convenio de fletes y cualquier otro informe, se entendern los cargado
rea con loa agentes que suscriben en lo concerniente este puerto.
1? EXPEDICION
2a
10
30
12
5.25
6
9.75
30 me.
20
7
3.50
4
8
11
Llegada Salida
Habana 10
Nue vitas ... 11 11
Gibara. 12 12
Baraco 13 13
Santiago de Cuba 14 14
Port-au-Prince 15 15
Puerto-Plata 16 16
PONCE 18 18
Mayagez 19 19
Aguadilla 19 19
San Juan 20 20
2 EXP
Llegada Salida
Habana 20
Nuevitas 21 22
Gibara 21 22
Baracoa 23 23
Santiago de Cuba 24 24
Santo-Domingo 27 27
PONCE 28 28
Mayagez 29 29
Aguadilla 29 29
San Juan 30 4
San J uan
Aguadilla
Mayagez
PONCE
Puerto-Plata
Port-au-Prince
Santiago de Cuba
Baracoa
Gibara
Nuevitas
Habana
Setiembre 1? de 1800.
San Juan
Aguadilla
Mayagez
PONCE
Santo-Domingo
Santiago de Cuba
Baracoa
Gibara
Nuevitas
Habana
Llegada Salida
24
25 25
25 25
26 26
28 28
28 28
29 29
30 30
2 2
3 3
4 4
Llegada Salida
3
4
4 4
5 5
7 7
9
10 10
11 11
32 12
14
Fritze, Lundt & Co.
IjA COME
FABRICA DE TABACOS
DE SANCHEZ & HERMANO
COMERIO s
El creciente favor que vienen dispensando los fumadores de
buen gusto los tabacos elaborados de nuestra fbrica, nos releva
la tarea de hacer un elogio de dichos productos.
Conocidas son las bondades del tabaco que empleamos en la
elaboracin, con solo tener en cuenta que nuestra fbrica radica en
el centro de la comarca privilegiada que d la mejor hoja del pas,
y que, por estar relacionados con los mayores cosecheros, nos es f fcil
cil fcil adquirir el tabaco de mejor calidad, que es el que empleamos y
ofrecemos nuestros consumidores.
Hoy tienen stos la ocasin de fumar el legtimo tabaco de
Comero, libre y exento de mezcla de otras procedencias, compran
do las diversas vitolas de La Comebiea. Prueba hacef!
Depsitos en esta ciudad: Casa de los seores. F. Fernn Fernndez
dez Fernndez & C, Plaza del Mercado. Idem de don Pedro Hedilla, Plaza
de las Delicias
Ponce, Abril 19 de 1S02. p.
t
-Y CACAO
C UiOUTO QUINA
. I J rnejur y H mas agradable de los tnicos, recetado por las
celebridades mdicas de naris en la ANEMIA, la CLORSIS,
las FIEBRES de tuda clase, las ENFERMEDADES del
ESTOMAGO, las CONVALECENCIAS.
POB M.YO: .P. LEBEAULT & O, Q, Fue Bourg-t'Abb, PARIS.
SC HALLA en LAS PriNCIPALIS FARMACIAS.
Las VERDADERAS AGUAS de
tr gjtiiiaMsy 1 iaiJ del
de Extracto de Elixir Tnico-Antifegmatico de! Dr Guilli
Preparadas por el Doctor aizl GkA-G-E ZKljo, Farmacutico de 1 Clase
PARIS 9, RUE DE GRENELLE-SAINT-GERMA IN 9 PARIS
MS de las TRES CURTASPARTES del SIGLO de XITO
Ha demostrado que el JE3IIZ3SHL fiel 3Zr OXJIT ,T .T ha sido el mejor
remedio contra las eufermedades del HlOADO y de la PIEL, el REUMATISMO, la GOTA, FIEBRES EPI
D MICAS, el TRANCAZO I N FLU ENZA y contra todas las enfermedades originadas por la Bilis j por las Flegtnas.
las PSLDORAS del EXTRACTO de IEL.1X1F de QUIL.S-1E
contienen en un pequeo volumen, todas las propiedades tonlco-purgativas del elixir.
DEPSITOS EN TODAS LAS PRINCIPALES FARMACIAS Y DROGUERIAS
Tn i,, f
Son los Mentales del Estado francs
Administracin : 8, BOULEVARD MONTMARTRE, PARIS
CELESTINS, Mal de Piedra, Enfermedades de la Vejiga.
6 R AN 0 E-GR LLE Ealermedadei del El jado 7 del Ajarato billa!
HQPITAL, Enfermedades del Estmago.
H AUTERI VE, Afecciones del Estmago j del Aparato arinarig,
tas tola cuOi toma y embotellmento ettin vgliQ por un
faorttentante dl Catado.
DEPOSITO EN TODAS LAS PRINCIPALES
FARMACIAS Y DROGUERIAS
EL HIERRO
1
representa exactamente el hierro con- y :
. 1 r 1 V
iciiuu cu ii econoiina..r.,xpt:i iuii;uM.iiu
1An 1 1 1 : 1.1 f -v
1-'i.h lus principales mouico ut-i uhiimu
pasa inmediatatnenteaKanTviifV
estmago, no ennclrTTos dientes.
Tmense veinte gotas en cada comida.
Exjase la Verdadera Marca.
De Venta en todas las Pharmaa'as.
Por Eijai : Q 12, Eae Saint-Laiare, PABIS.
MAS gl
Opresiotif Catarro, por loa
POL.VOS CLERY
Han obtenido las mas altas recomptnaat.
Depsitos en todas las Farm&ci
1
c3
3 K f 1
2 F
De un aroma tan deliciado como la rr
misma. Su perfume encantalr et ei,-.m- i "i
pre fresco y dulce y no cansa nuntj,
ATKINSON'S Vi
AGUA de COLONIA If
Superior & las demaa marras, por la fice--
deau aroma, su fuerza y bui cal iiladpg eu 11a 11a-mente
mente 11a-mente refrescantes. La marca de Atki.vox
i la mejor.
E hallan en todas partes!
'
m&
ICtOd
m
Esencia DATUEA HTDIEN
Polvo t6 Arroz. DATUEA INLISN
Jabn DATUEA IITDIZN
Aguad Tocador DATUEA INDIEH
Aceite DATUEA
I J. &. n. ATXIWSOI,
.1 24, Od Bond Street, Londres.
S?V AVISO! Vrd adera solamente con 1 rtuo
:2Sv "Ui y smarilo ecudo r la marci
i fanca. nua "Ros blanca'
con la 'lireccion comtileta.
Antonio Ba r r ei ro
CIRUJA NO DENTISTA
(Sachis (Oriza olidifcados
EUGM.TES TABLILLAS
16 OLOUSS EXQUISITOS.
EN TODAS XAS ilJSC II LiS CASAS DE JL.A SUn-AMEIilCA,
0
Especialista en la colocacin', ce
Denttiilartjs artificiales.
Extraccines sin dojor con .i apli apli-cae
cae apli-cae i n de la Coca Va por HxdJSl
Oficina dental, ca'le Isa
ro 14 l'tncc.
Junto 17 Jci8
Dr. A. G. A. Vakls
CIRUJANO DEKTISt
T7 t( r .1
-U4Itrt' i ais Itfitm,
I i
1
I UBI
i uM t Si
ra ti ffl
'. "-2
tr
Iiicor Goncentra-dLo
Gonfon Gijot
Cpsolas Gnjo
V Ha sido experimentado con el inavor xst di ?i te 'anks hcrtale d.i Pari?, contra Constipados, Bro.nqitis asmas
V Catauros de los Bronquios, y de la Vi cka, Afkcciots vi: i a Pin., Picazones El Alquitrn Guyot, por su comv!
Osicin, participa dlas propiedades del Aira. le Vichv. hiendo mucho ina- tui.ico Asi es qu.; posee una ellcacia notable
contra las Enfersibdadcs ikl Hstv ao. iuiuo todo el mundo rabe, del alquitrn inediciDal es de donde e .acan los
principios antisptico ms efic eos; !r ?ta nwm durante los calotes del verano y en tiempo de epidmia el Alquitrn I
fh Guyot envina bebida p reservativa e hipein-a qtie refresca y puriica la sanare. Un frasco puede servir para preparar doce
Sr nrmn Ha Tt n x i tr curhaKuia dlas de caf basta i ara rstn nr ..m-. ? ...
beber mucho que viajan, reetnpl izan a itri ente el airuau"- alquitrn tomando do trt s Cpsulas Guvor. inmiiatam.nt I
ntes de tada comidi. La b mns tenaz e ca!;na en pocos das, lis Cpsulas Gt-yot no suii otra cosa que U Alquitrn
Guyot, pareen .nada subdo. Cada frasco contiene tO cpsula bl.incas; sobre ca la f-ap.tula va impreso ei nombre Guyot.
c Esta preparacin ser muy pronto, asi lo pero, universal mente adeptaa tn m tt.J, I 1 1 !lU S. tsii. Firu
Rechcete, como falslcdn, toda f?so LJ& Alquitrn tiuyot LizcfCpsva$Qui roanlas seas : 19, ru Jacob, Park
0
K
2
1
i r
.IKf tep 1.
X
1
"Hj .iiiiwhi. "Via,.
|