Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
:vi--:' .;, ''Dio,irio -politioo ci Isa, tercio
; rrrrt mi iiihiiwii ni ubi r 1 1 n i jagag

LA HORTENSIA

: V

4,J,..

12 ATOCHA-12

Almacn de Novedades.

Mercado, Coloro y Ca.

DIRKGTOBIO COMERCIAL

Lo que deseen figurar en esta stuctn, aluna

rn (l ineiuniatftt, siempre qm su iimwm
mpam D 4 trun UNSAs; tt exem w"

MARINA
BREG A RO & 0'--miHonMtJW.i V
"cttLS-ABMSTt((.--CohiHi.iiiKt
importador.

Dada el favor cada da ma Creciente que el pblico viene dispensrtelo
i este establecimiento, sus dueflrts no perdmnan medio ni ocasin de hacerse

Acreedores esta distincin. :'
Reinstalados en el cmodo, Vlegant y bien situado local perteneciente
la sucesin de don Ramn Rivera, acaban de importar de
Francia, Alemania,- Espaa, Inglaterra, Austria,;
. y otros iinportantesjmercados de EUROPA ty AMERICA, rt esplndido
surtido' artrulos de novedad y faritasia, de, exquisito gusto y ajustados
las exigencias de a ltima, moda,' y que realizan, precios sin competencia
. entte. otros muchos d'd(c)tyfnqmeraci tu,'.;.,; '. V '''" '"'
Kjegantes sombreros para seflpras,:. formas para. los. mismos y capotas:
un surtido completo de cintas de todas- clases:1 medias y calcetines de algo
'Vm, hilo de Escocia y seda camisas blancas y en colores para seoras y
rAtoileros : pauelos de seda corbatai de varias y elegantes formas: .'cai
rn ts, alta fantasa guantes y riii'on-s : paraguas y sombrillas; i abrigos dr

AriH y tfr seaa: cinrurones oc pie. y meraira seoras;, eamisev-i ; cuort
cowts f hilo y de se!a : tfje'pra rijps : perfumera (Je)as ms acredi

lf felpa. ',, i. ...;,':.,, ;' "-M.'.kv. '. :
Un escojido surtido de objetos propios para regalos, como estuche."
tecxfittret con, cajas armnicas, joyeros, perfumadores, porta-partufios. ra
I cera, portacartas marcos para retratos, &? : ; ''
4 Grandes existencias t telas blancas y de cblr,' de algodn, de h'
'sna. wda, &! v"':; ,' ::! ,, ; : ')!'.'. ..
" Desde esta fecha se continuar renovando el surtido, meosualrnente p

., de ofrecer nuestros clientes artculos siempre nuevos v a la ultima tn-i

KKLIPtt VA1LLAJMT AKutB .lti i.!i-

ios, wucai gado de lanohas, cargiw y luuuav luuuav-a
a luuuav-a d oabotajoaPlaya le Ponce.

CIUDAD
ARTUKO PONTB Y RODBIGKZ

46iio,-UfroB ub servicios prof8tia-

les. PUzh i tinsipal, nmero 2, Ponue.

AU UTO PASARELL Y BIU8, l're-

curador. S il nmero 3.

ANTONIO MATTlfil Y BRUNETO.-

Nfabi Portugus, Ponce, Puerto. Rico.

CLARA THILLKT. Especfico THILLET

par la angina y para otraa eufertuedinles de
la garganta y de la boua Farmacin da Fe-

LS GAUTIEBOUKSAin, Proourft-

or y ToMAS MONiA:ro, se deilican

agenciar tnancomauada y no lid ariamente
cuantos asunto se le confen, ya eean jur jur-dioiales
dioiales jur-dioiales de cualquier otivi- uluow. Pon,

laza de lau i-ania n. lo.

OLtklVLO Ol'illO. lercanmai, uore-

ra, iCi ') de escritorio. Aiiuacten de mam

a. AuWia.

" C0AM0
V&L LINO RIVERA. I'rocwcvbr.

. .,

DAS

I.

GhHaSTQiLA. BSGOL;A.R

j Con profunde conocimiento del pas, donde he vivido largos ais', y
'de las costumbres de la juventud puertowrlqef'coh 1 "clrtfinstncia de
residir hoy en Bafcelona, donde tengo mi casa y mi familia, crp esta.f en.
condiciones de tende, vigilar y dirigir; los atcfante que ','ijesde aqu
acuden buscar .instruccin i secundaria y urii versltia en aquella ciudad' y

: en su provincia, mediante un momeo y aceptante e&npenaio anuau

oirzco, pues, a ios pawcs.uc lanjuiu que ucacen umiK.ai. "3 aci:
En mi tendrn los jvenes ,u) amigo, que les cuide y les observe,

FONDA LA BALEAti, frente al dsu

Plaz P'r;niiipal-AdjuritHii "'"''"

Lo mefor que s ha ''importado de

Canarias,, tieiK n de venta en su al

macn de l playa

j. amoros .ta vm

Octbre 9. 1894. lim, pw

Me

viciofi

que ies estimula y les ,, anime,, que les aco.mpafle con solicitud y 'que ls

ofrezca atenciones afectuosas del hogar domstico ; ;
.. Los que quieran obtener ms 1 amplios detalles, pueden i'pediros y s

s enviare en ei acto.

Domicilio

Pablo Mar hn de la Fuente

PR0C1AD0R

Concordia, frente :

" don Mlw Cresas

o : Ronda San PedroV it; p l VffkHCELOtiAr
:M,..-,r K UHJ'VV.-.; I4.- '.!;FeKfo 7 de tf

VICTOR 'M AJ ESC AU1
" -e-fLiZA'DLAS DKLICAS 6

riscojiao Buraao en.tffena ae oro y.,; plata con, pruiaut; y

piedras tinas s (iJtflJt Y AxillfiDAD JfiN KJfiLUdiS

;i;i,iii;

, Caprichosos adorno para tocador ; y elegantes "s'pej os ; de va varias
rias varias clases y formas, fiiutail;de rtfws4';pij'itaf 'regalos,
preciosos sfaskto-i! ; para retratos, flo
res de porcelana y artculos de biscu : joyeros y floreros.

Estatuas y figuras de arte en bronce y trra cotta. ", -?
Juegos de lavaboj VajillaSj'efectps de porcelana fina y cristalera

Til O T 171 TTTT71T ivn

y lentes de todas clases,

vidrios de 'cristal de 'fo'cv

, :Jigarzados,'n, oro y xkt I:

Jemelos paia tiro,-

" Vidrios para operados ele cataratas.
CLARINETES? FLAUTAS, TERCEROLAS Y AR

COS PARA VIOLIN,: TODO. A PRECIOS SUMAMENTE

nfvrvrnrku

ABRIGA

DE COMEAS

. .";. GUASAS FABA LAS MISMAS

. 'CAN CASAS ,.
Playa de, Portee,.' y Plaza de la Igltoa
..i ; I.. V '""
Especialidad en cbrrw r loiia emnija rfe .w-

Se" fabr'oan crrea par tO'la cl'n rls mquina. ,.ppn
cillas, doble" v semi dble. 'nnibio iini barato -qua lh

importad,as el 1 exterior, a-ow m lo que su duraciu es tan

larga como la il nns wa r wn-' mmilar xwRrffra y
e8p la. Loa haondailo o in'fiistriH hallarn HMjnpn

coriwaii .'ite '.tccln. ,ili.innni ?,' y luii nucargo "fpHial" p

ofiactii.n eqir jrran pr nH.na

'irven la Isla los pediUosque se le-hagan de papel, solires, liliri
m blarjco y toda' 'clase.de artculos deescri torio! S remite-.

uTiwrttnw a Boimitud.' .... t.-;i .? "'.
'', van, ; (3au Juanf:.R.,P. Febrero 2 de .189 1 ''

(4UAY ANILLA ,.
ORLANDO LAVE.RON H.-:Uouiiion8ta

P1EDEASDE FJLTliO
azules, superiores

i v

-SAN ANTONIO HNftS.;
' : Moca,- PEBTO-IlWO ',

' Compran v v ntori frutoa rlol pa('

; SE ALQUILAN;

Un altbaca propio para tienda con, eue

Jtabitaoion en la cnlle del Cbuiereio "n?. 3
de.stM oi'dad' y junto a eeji diez cuarto
oon si- divinioues, 'ocbin.V fregadero,
agua,v letrina, patio,, oorrespoiento ca cada
da cada cuarto. ( r.

Ptwa informe dirigirs"! n 'y.ridaleKo
B vera en ia Farmacia central A & Perrr

Eii la ageiiem
del que UhCribe, Playade hnt& Cu.t,

dad bay existencia de los efectos si:
guieatus q vende precios mdicos;

ton superior marca fantasa.

lcoljolado Bay Run, & 2 rls. btlla

Champagne especial l deena.
Yio-'. Moscatel Espaol.
; (, Mo8cat Oorsot : :'
i Burdeos legtimo.
'""' Corso de mesa. 1
Cervato exquisita Lg'er Beer de J.

F. Bete de l'hildelphiu.en botellas, y

medias botellas, y .-. ... i.

, Jalea de Quaayba

Los artculos- euumciados: non de

supMiioi' calidad, y n i admiten
competencia: vista hace f

Ponce AgoHto 2 de 1894.

Millares de Mujeres.
Sufren do impurezas do la sangre, Bilio Bilio-sidad,
sidad, Bilio-sidad, Constipaciu 6 Irregularidades.
Las PILDORAS D VIDA DEL DR.
son una gran ayuda para las seoras
remueven todo el mal y dan suld i los 6t 6t-ganos.
ganos. 6t-ganos. Para hombres mujeres y nios.
. De venta ea todas las Drogueras.

Tha Sydney Ross Co New York.

DEL DICHO-AL HECHO
HAY GRAN TRECHO.
No .porque alguien diga que su preparado es "tan.'-
bueno como ms barato qu"' la Emulsin v,d Scott,''!;
debe el paciente dar oido sus argumentos, y jugar con su
.salud. La Emulsin de Scott es la original ; tnica 're.
cmendada por los principales facultativos y Acadmas
de Medicina. El nombre SCOTT es garanta, de la
pureza de ingredientes y de la perfeccin del' conjunto.
Exjase la Emulsin de Scott y Vechcese todo frasco
que no sea de la de Scott con la etiqueta represen representando
tando representando al hombre con el bacalao cuestas. Todo frasco que
carezca de esa etiqueta es falsificado imitado. La
Emulsin de Scott

MTOIIO BilMO

CIRUJANO, DENTISTA
Su gabinete abierto en la calle da Oisti Oisti-p.
p. Oisti-p. jnrito la farraaoia del seor Uarte..
Ofrece alpblico los servicios di su pro-

as y Potros

VACAS PARIDAS Y NO VI
LLOS para yugo, vende el qae suh

cribe '.

' ";' Celedonio Besoso,

Dr. Guillermo Vives

EX-JKIPS PE OTifNIOA DEL INSTITUTO
- ObtAUIIOO DI MaPRIP

-OaXTXiISTA.

. ? HORAS DE CONSULTA
tf'i 10 y del d.2.- Callo de Atocha 19.

B-egaro & C.
:,: Playa Ponce, ..Tuerto-Rico.

Giran 4 .porU vhU sobre Espaa Islas
adyaceutes. y.
Girftn sbrenlas plaiias principales de
Francia, .Inglaterra, AlHuiiuija, Austria,
Blgifia, Holanda, Italia, Portugal, Suiza

f Arnmi (Marruecos) y sobre New-xorlt.

Doctor Y. SANTO NI

De la Facultad de Medicina i- Pars
Ut3,iHTA.

Consltasi d 7 9 of' la' ihaarJH. y d

1 i por la tarde.

Plai a Principal, n dinero 10

Paom,. l,nrti.R.ino

. Especfico Salvador
de 'Juan Serra Urgell "y;1

: Con eet especfico den pareo!) los btir-

ro y la pifiatn un produneu las ernoco ernoco-oe
oe ernoco-oe eii '.ett"rpQ: Ff.rA vrdndro "quita
dol .fie. w '.ifie.iio..-. i
. Vndene en la cal'e de In Connenlia.
ntiem 4 y en Juntis D z en cata de don
Jo SAVhe el plRfcpro.
. Junio 1 i 18U4. ".3vr.

A LQS IACNDAP08 DE CANA
ai Wvjjco Santiago, de Coaino, tieric
'de venta, novillos fino etiopios pa ya.

ur, ranatjjui uwvu vtg ciu u

6 sea extracto fluido compuesto, y
varias plantas indgenas, usadas co
mo alterantes y sudorficas.
Oada onza fluida represalia uh.i

onza de las plantas que cftPttnf ...

PURAMENTE VEGETAL
' El ms conocido, seguro y tapido

purificador de la sangre!

i Conserva el cutis terso y libre de

erupciones y granos

Pueden usarlo hasta los nulos. ..;
Depsito: Farmacia Central, de jf.

Ferrer. ;

j mi ? v. p. s. Nvbre. 2 de 1803.

LA FtitLAOI!lET
.' Establecimiento mixto
E MEtCANClAS,

PROVISIONES Y. TODA CLASE DE

. FRUTOS DEL PAIS

Compras y vent.H al por maj'or y
letalt he giatific-t hit. n .ti ()ue prije
oe que hay. quien ven ia ms barato
en 'esta plaza
' Ventas al contado
...-',,' KnANOtHCO IiA(jAIiTF.
San Germn, Ajpsto iu ce iby4.
FIJARSE AQU

Qnin iliterfiie. tenor pu .es tu, Irtlie-yvrti
y Kl)nnd',.te. pnfde ppoir it.f.iimed ejettrtt ejettrtt-Ofin'tiss
Ofin'tiss ejettrtt-Ofin'tiss b en la Frtrnjai'is F-rrt:
; HUy ijn prupn.ts'in (i)c pnn dinpo.
oion Of I o,ne l miMi-it, mt. vti. quoiliV
pnitniilo Boianalnifiite 1
PtmneO tnlire 1 de 1804.
i to na.

: OJO! OJO!.

' Por teoer que suai.t.srte ni dnt-fit' (.-

venie nri p-iim ni muy puno iwi ; pnr lia
p inm..s d'ts nn ti une n li'i t-oiuiirmii

Tinl' ii bnv uu iihp.i lj.tU H ckoI.h

msini y clavijero de liieno. ,S icnrHUt.iZii

qD" iii tiene polMiit.
'Prtt inf irnit,.'!itig'tse la ealle AUy..i
ril rif ro 34.
0,-tubve 12, IM)! R vm. p
Vigor def Cabello
' del Dr. AYER

RESTAURA
El COLOR
Hace Crecer
Abundantemente
El C?J)eio

.Cura loslmniores
Ht'oinpiiados de
(.oniCT.oiij conserva
lriisco. Imnii'do y
Siiiiocl cl nico, ini ini-utlii'li(lo
utlii'li(lo ini-utlii'li(lo lloruia lloruia-'
' lloruia-' U tin de

s i y h cas-

" '"fi dd Dr,
Ayer es un articulo eU-minte del
tocador, el laorito de las K(ioris y
los(;iballcvos. ('olmpica ni cabello,
iai'lia y'l.iitidli' la minvidad de la
' M ila y'.'una delicada 'y pernianiite
rai'ancia;'
El Vigor del Cabello
del Dr. AYER.
iPrtftriitlo pop el Dr. J. C. Ayer y C.,
,; l.llWPll, SlltKS., K. II. A.
. !-.FniiKnie vn'RtiHrdlnratitl'R IniltRi lo lo-.lies
.lies lo-.lies Iihi'.-iIiis. Kl mmilMii de Ayer finura
i-ii 1h elivollura.'y twt viieiiiiln pu el onut&l
lie cada una de iiucstias boteiitis.

X-P

tul n 1.

Es el remedio ms adecuado para curar ;la Tisis, Escrfula,
Anemia, Extenuacin, '.Clorosis, Raquitismo, y todas las
enfermedades en que haya Debilidad, y Prdida de Carne
y Fuerzas. Esta medicina cura alimentando, devolvien-''
do las fuerzas perdidas creando carnes I Para los
dbiles la Emulsin de Scott es un Providencia. Tan
segura como permanente, es siempre digna de confianza.
Procrese en todas las Farmacias y Drogueras.
SCOTT y BOWNE, Qumicos, Nueva Yoirk.

Fbrica de Superfosfatos y abonos Minerales
. EN MATAGUEZ, PUERTO-RICO.
Cuadro qu expresa las clases de abonos que se fabrican, su composicin, y ti
' precio de venta de los 100 kilgramos pnestos en l'muclk de este puerto, (i)

v '' oidofof Anido ftx Cal,' maeriesis. Pnoio pw
, frioo pp ftico pu oido gultribo, oada jQO
Designa- Mar- A.zoe 6 N'tr- Potasa ro aaim-'o insolu cloro y dems yog
geno puro pura lable por ble por elomenteq por
cin oas por 100 por 100 100: 100 ',100 PSOS
Abono A 1H2 2 6 7 11 12 '. 73 801 i
B. 2 21 2 a 21 12 13 2 4 3' 79H82J .5
- C 314 4 21 131 4 14 '79,4801 '6,75
' ,', D- 4 A 44 66114l5 74, 76 6,75
''' :. V,-;..
'"' .'''''' i : "'"'' ":''
" ; '

(1) Garantizamos la composioin de nuestros abonoa. Lase el Proapeoto lobre
oonvenienoia y modos de emp'ear estos Guanos.
Adems de los abonos expresados en 1 cuadro, tambin se servirn pedidos di
abonos con la proporcin que se desee de cido fosfrico, zoe y potasa. 1
f ara cultivo especiales no tratados en est.e Folleto, como el pltano, oaoao,
ranjo, etc., por e.iemplc, se fabrican tambin Abonos esjxcia.Mayaea, Abril
de 1894. y,

Sin novedad y ustfed ?

Perfectamente, desde que proveo mi familia de las ricas, sr

lidas y, variadas telas, que importa R. VALDECILLA

ruedo osegurarle a usted don r roscopio, que NO HAT mas all.
. All encontrar : Percales. driles finsimos, pauelos de lana

sevillanos, abrigos finos, chale idem, diagonal ingls superior, som

brillas de seda variadsimas de colores, paraguas; y hasta coronas june'
bres, desd tres catorce pesos una, infinidad de artculos' de'ttftVt-.

dad y economa. 1 ,, i n

.' res voy imitar a usted don Carpi, y propagarla nueva.
Hasta luego 1
' ':' Ponoe, Octubre 2 de 1893. ; 3vp.
11 VL0 DE STEARTS



DE ACEITE DE

HIGADO DE BACALAO
y Peponato de Hierbo. ? ?v 1

fftfo. Premiado en la exposicin Universal de Chicago.

Es la mejor de todas las preparacioues coniocidas
ACEITE DE HIGADO DE BACALAO. ,-,,v .;.

V 41

y l

de

Tiene un gusto delicioso y es tolerado en el est;
mago del paciente mas delicado. v ''Y,
Cura la Tisis, Bronquitis, Anemia, Debilidad Ge-

l n eral, Escrfula y el raquitismo en los nios.

DE VENTA FN LA FARMACIA OADEA.

(Expulsin de as ombrices

mu

r i i. .i 3 J. i. I a. 1 .i.!

i.aa lomonces' son causa ao muenas eniermeuaaes pariieuiarmenm u tus uiuu
las lombrices dolgadas infestan los bajos intestinos y causan mucha irritacin en el
recto. Las lombrices grandes, largas y redondas so sitan generalmente en los
pequefios intestinos y en ol estmago. Los sntomas que denuncian la presencia
de estos animales en el cuerpo humano son : indigestin, apetito variable, lengua
sucia, mal aliento, vientre lleno, duro y tirante, que en ocasiones produce clico
y dolores, calor y picazn en el recto y hacia el ano, ojos tristes y soolientos
picazn en la nariz, tos ligor.y seca, rechinamiento de dientes, sobresaltos durante
el sueo, y con frecuencia caleuturus ligeras.
El modo de usar ente medicamento se encontrar n la receta qu acompaa i
cada l'raBco.
Puede administrarse el VERMIFUGO puro, con leche agua asuearada, repi repitiendo
tiendo repitiendo la dosis, si fuese necesario, cada 4 4 6 horas y por 2 3 das consecutivos.
Si el medicamento no produce un ligero electo purgante, adminstrese al Siguiente
dia una dosis de aceite de palmacristi. ,.. s'; -.
ADVERTENCIA IMPORTANTE
Nuestra medicina es puramente vegetal,' es Inocente, no contiene sustancial
minerales ni ningn agente teraputico desconocido''. J ..'
Cuando se desoe algn remedio ti f Q f 1 11 I Ajf
para expulsar las lombrices pedir t V L fl lll 1 1 U UU UH U CM



t'.:-
w

la Democracia
f.t;-

RA

"$ de 181
(JA LA DANZA

v

Creyendo estn algunos cnui cnui-.
. cnui-. dos vecinos de la isla que lo del
pange s convertir en tragedia :
nosotros creemos que va degene
rando en entrems.
Nada ms gracioso que ver
una Cmara, reunida en sesin
Sermanente seis semanas, hacien hacien-O
O hacien-O el tour de forc de los telegra telegramas
mas telegramas terrorficos, mientras varios
agricultores telegrafan tambin,
describiendo la situacin tranqui tranquila
la tranquila y serena de pas.
- Puerto-Rico se hunde ; la
fortuna pblica peligra la paz
moral corre graves riesgos ; los
negocios Be paralizan ; los nimos
se exaltan, dicen Villar y sus
compaeros del dril y la ba
tista.
En Puerto-Rico no pasa
nada ; los daos se exageran ; no nosotros
sotros nosotros somos la produccin y res-
pondemos de la paz ; no se sor sorprenda
prenda sorprenda ni se engae al ministro,
dicen Mattey y sus colegas del
cafeto y de la caa.
Y los' diputados Crtes en
Madrid van y vienen del minis ministerio.
terio. ministerio. & Jas redacciones, so agitan,
ruegan, amenazan, gritan, escri escriben
ben escriben jr toda costa quieren servir
sus bondadosos electores.
Y el ministro no sabe que res responder
ponder responder las elocuentes y expresivas
solicitaciones que de ac le diri dirigen
gen dirigen y que all esfuerzan, redoblan
y confirman.
' "Estadio, estudio "repite
por cable al Gobernador espe esperad
rad esperad :' no os impacientis ; el can can-ge
ge can-ge y el juicio final deben ser con contemporneos:
temporneos: contemporneos: aguardadlos juntos
- N, n replica la Diputa Diputacin.
cin. Diputacin. arad y terca cangeamo
nos disolvemos. Basta de tr
mlts dilatorios : la' puente al
vado : al canga al conflicto.,
. Ante argumentos tales Becerra
calla y guia. Bien recuerda el
gallego aohi-listo la frase de Len
y Castillo; Bien conoce el que
aqu no je pelea y que si algu algunos
nos algunos jucha no sern Villar y sus
conneres.
,La Cmara sigue en pi, pjma
al brazo y cable en ristre.; El
Comit central se apresta la
renuncia.'; El Gobernador se dis-
, pon j darnos el postrer addio,
Y la Dipufcac'n. es una Di
nutacin disolvente.
I Por qu no rien ahora los
catedrticos de Las Noticias!
Cuadro in cmico se encuentra
pocas veces en la realidad de la
existencia. Lstima que aun no
tj. t : I T i i
naciese en esie pas la caricatura!
i ( Cmo haba de dibujar aquel
' grupo de gladiattori de San J uan,
violentos, sudorosos, llenos de
santa ira,, pendientes del cable y
de sus lucecitas tantasticas
i ,vjCmo haba de pintar las bata
lias agrcolp-mercantiles, el rid
culo inmenso de esta expectacin
intil, las. planchas sublimes de
este eterno protestar sin conse
cuencias.
Juicio Oral
Causa seguida lontra I). Maria Mariano
no Mariano Renovales de la Via, por el deli
, to de falsedad en documento pri
vado.
- (Continuacin.) i
de orden legal, termina pidiendo 1 Sala
oDre ae acuerdo con lo que solicita en su es escrito
crito escrito de conclusiones definitivas.
Por lo avanzado de la hora se suspende la
, sesin, para continuaras ei lunes.
.. SESIOIDEL DIA 15
Abierta 1 sesin se le concede la palabra
i acusador pnvaao.
Acusacin
ftirmulada por el Licenciado don Herminio
JHat Navarro d nombre de. la Sucesin de
don Frantisco Markh.
- i:
SeBores Magistrados: r
No cuadra mis naturales aficione, ni &
mi temperamento, ni a mis w alumbres el
lanzar acusaciones desde esta tribuna, con convirtindome
virtindome convirtindome en pregonero de delitos, yo que
con la voluntad siempre dispuesta hI per perdn
dn perdn de las debilidades humanas y ton il
nimo preparado siempre para admitir la
excusa y exculpar la afrenta, he defendido
toda mi vida, con el mayor inters al que
fatales herencias, desgraciadas propensio propensiones,
nes, propensiones, algn estado pasional momentos de
. obsecacin (Sriojranlo dentro de los douii douii-'
' douii-' nios del Cdigo.
, Si hoy en lucha y iucha titnica con las
generosidades de mi espritu vengo este
itio para formular una acusacin que por
loa fundamentos en que descansa y por las
irrefutables pruebas que la abonan ha de
V temWe, dbest tal cosa a que mi con-

fiada : no hav tragedia.

". Aunque se disolviese la Dipu Diputacin
tacin Diputacin ; aunque renunciase el Co Comit;
mit; Comit; auquela Cmara desapa desapareciese
reciese desapareciese por escotilln.
Al fio y al cabo qu son la
Diputacin, y el Comit y la C Cmara?
mara? Cmara? Figuras decorativas tteres de
movimiento que obedeoen al
impulso del volatinero,
La impotencia ms grande
airona esos organismos. He re resignaron
signaron resignaron que se prescindir de
su voluntad. Y se prescinde. Se
convirtieron eu pantallas ,Y pan-
wHituj continan sienao.
El papel que hacen es lucido,
como hay Dios.
Les ofrecemos estas columnas
para que pongan el sgnente
anuncio :
" En la Diputacin, en la C
mara y en el Comit se venden
algunati toneladas de papel
de estraza.
Se ha publicado en Pars ltimamen ltimamente
te ltimamente un libro titulado El JYmcive Impe
rial Napolen IV, en que su aotisa 4 la
ex-Emperatriz Eugenia de haber dado
su hno un trato excesivamente rudo, on
giiiando con esto en el llamado principe
imperial la resolucin de irse combatir
en Africa, donde, como Re sabe, hall la
muerte.
Un peridico de New-York afirma que
la ex-Emperatriz jamas fu popular en
Inglaterra, primero, por ol erviente ca catolicismo
tolicismo catolicismo que se le atribuye: y luego.
porque se oree que fu ella quien, con sus
desconsideraciones, oblig i au hijo a
desterrarse y a buscar la muerte.
, La cercana muerte de Su Santidad
preocupa vivamente los nimo en Euro Europa,
pa, Europa, incluso el del mismo Len XIII, que
habla con frecuencia de ella.
Asunto es ste todas luces ms im importante
portante importante de lo que parece, dadas las es especiales
peciales especiales circunstancias del papado fren frente
te frente la poltica del Quirinal.
Tema el Papa qne, predominando el
elemento italiano en el sacro Colegio,
no fuera difcil al poder entrar en nego negociaciones
ciaciones negociaciones de que resultara la aceptacin,
por parte de la iglesia, de ltft hechos
consumados.
De ahi que en la actualidad el nme nmero
ro nmero de los cardenales extrangeros sea ca casi
si casi igual al de cardenales italianos.
Italiano ha de ser, por fuma, sin em embargo,
bargo, embargo, el nuevo Papa, por la sencilla ra razn
zn razn de que ningn gobierno europeo
permitir seguramente que el nuevo su sucesor
cesor sucesor de San Pedro, proceda de otra na nacin
cin nacin que la italiana, dado el temor de
que un pap extranjero puede ser un
elemento perturbador en el melindroso
equilibrio de las naciones europeas.
Suena ya el nombre de tres cuatro
candidatos & la tiara.
Y, apesar de lo que dejamos dicho,
uay quien crea que si la muerte ue jeon
AHI curre en momentos en que se des
arrolle en Europa la conflagracin que
tiempo ha se teme, uno de los dos carde
nales americanos ser elegido Papa.
Un peridico ingls la toma con S. M.
el emperador Guillermo; y dando cuen-
ta, entre sabrosas ironas, de las augus augustas
tas augustas habilidades de S. M., se rie su sa sa-bor
bor sa-bor de una pieza musical que el empera empera-dor
dor empera-dor teutn di ltimamente luz.
Y en efecto: estas inspiraciones mu
sicales de Guillermo deben de parecerse
un tantico a Jas inspiraciones poticas
de t ai o vas.
Falta ahora, dice la hoja inglesa, que
el emperador nos salga un dia con
un volumen de versos.
Temise al principio que los Estados
Unidos Inglaterra Be mezclaran en la
cuestin de 1' rancia con Madagascar.
Mas est fuera de dudas que la prime primera
ra primera no tomar cartas en el asunto.
Inglaterra es la que, codiciosa, tiende
siempre en estos rio revueltos, la red,
ciencia me impone el deber y deber imperio imperioso,
so, imperioso, de llevar la defensa de mi derecho hasta
sus ltimos lmites no cejando en la lucha
sino hasti el instante en que por haber su
bido la cspide sin encontrar la diosa
Justicia en la jornada convename de la
desconsoladora veracidad, por m siempre
puesta en duda, del que comput la ley a la
uenii leui ue a ni na en la que se enreda, y
mucre ol diminuto insecto )' por la que, ta taladrndola,
ladrndola, taladrndola, pasa victorioso el que tiene ma mayor
yor mayor tamao y mucho empuje en sus alas.
Me voy quedando solo en el camino: aban aban-dnantne
dnantne aban-dnantne con ftiles pretextos y con excusas
inadmisibles aquellos que, a modo de los
que sin tener en su alma profundas convic convicciones
ciones convicciones y eutusiasmos de creyente sintieron
el cansancio en las calles de Jerusalcm y
quedronse junto a Pilatos en espera indi indiferente
ferente indiferente del desenlace de aquel drama que le
di vida al cristianismo.
Mas no importa. Yo seguir hasta el fin
en este via crucis de una causa que estimo
justa no lanzando el comsumatnm ed hasta
que el Supremo tribunal de la tierra no gra grave
ve grave en la carpeta de esos autos la terrible ins inscripcin
cripcin inscripcin que el Dante puso en la puerta del
Infierno : el lasciate. ogni sperama.
Y an asi ; al caer eu la aren del comba combate
te combate herido de muerto por los convencional)
Inos de la humanidad pronunciar mirando
faz faz al Csar el morituri te salutant que
pronunciaba el gladiador romano cuando sen senta
ta senta eu su cuerpo el diente de la fiera que le
destrozaba sus carnes arrebatndole la vida.
Vengo, seores de la Sala, como antes di
je, cumplir un deber, A acusaren nombre de
ios que se han accgido al amparo de mi de defensa,
fensa, defensa, don Mariano Renovales como autor
del delito de falsificacin de documento pri
vado que detlne el articulo 31 4 en relacin con
el numero pnmiro del 310 dol Cikligo renal
y pedir que s le imponga por no darse
circunstancias modificativas de ninguna es especie
pecie especie la lien de dos aos de presidio correc
cional y multa de tros mil pesetas, con la
consiguiente prisin subsidiaria eu caso de
insolvencia y condena de costas.
Permitidme que antes de exponer los ar
gumentos que sirven de base esa -preten
sin felicite calurosamente al procesado por

fin de ver si pesca pedazos de territorios.

La enfermedad del usar est sirviendo
las mil maravillas ciertos audaces
jugadores de Bolsa.
Como se sabe que la muerte de Ale Alejandro
jandro Alejandro III, que es partidario decidido de
la paz europea, puede originar un tras trastorno
torno trastorno terrible, abundan las noticias con contradictorias
tradictorias contradictorias vsuccto de su salud. produ-
ciendo movimientos constantes de alza
y baja en lai bolsas.
Lo que parece seguro es que la enfer enfermedad
medad enfermedad del czar es bastante irrave. v une
no durai A ste mucho tiempo con vida.
Su muerte ser un duelo para Francia.
Con ella quedar destruida la alianza
franco-rusa, ya que se sabe que el herede
rodet imperio es decidido amigo de Ale
inania,
CRONICA
Proyectos de ornato
Todo v ii i oro me or ttrimera vez Ue
4 t i r
gue esta ciudad, quedar sorprendido
ante el contraste que se ofrece su vis
ta.
A parte de las bellezas naturales de
uua campia exbuberante y de un cielo
siempre puro, se hallar con una ciudad
hermosa, pero abandonada ; con calles
anchas y largas, pero sucias imposibl
de atravesar a causa de sus tmenes y sus
hoyos ; con dos plazas hermossimas,
ero desprovistas en su raavor parte de
arboles ; con casas rodeadas de patios
esplendidos, pero sin uniformidad un
guna, construidas al capricho ms
menos esttico de sus dueos ; unas
bajas, otras altas, unas nuevas otras
viejas ; y vera por ultimo, un tea
tro de hermosa fachada, en. el que
seha querido imitar el prtico de los
templos greco-romanos, pero frente
ese teatro una' plazuela que nada tiene
(ie griega ni ue romana, sino ae oaazai
inmundo, por el que es imposible atra
vesar sin mancharse, por lo menos, la
pureza de las botas.
Y si el viajero es un poco listo no po
dra menos de exclamar :
Valiente administracin tiene es este
te este pueblo Aqu no debe haber Ayun
tamiento, ni arquitectos, ni Junta de
salubridad, ni higiene.
Pero se d solemne chasco, pues todo
eso hgnra en nuestro presupuesto.
No puede decirse que la prensa ha vis
to con indiferencia estas cosas, pues un
dia tras otro, desde que llegamos i esta
oiudad, nuestra pluma no ha cesado de
clamar por el ornato de 1 la poblacin
Acostumbrados vivir en poblaoiones
limpias y bien ornamentadas, no pode podemos
mos podemos resignarnos esas calles fango fangosas
sas fangosas imposibles.
Pero al fin parece que nuestros ediles
sacuden la modorra que invade el cuerpo
y hasta el alma de todo el que. entra en la
casa del Ayuntamiento, y se resuelven
hacer algo, ya que todo no puede reali
zarse en un dia.
La comisin dcoruato, compuesta de
nuestros apreciables amigos don Eduar Eduardo
do Eduardo Armstrong (alcalde,) don Ramn
Marn y don Eduardo Lacot (concejales)
reunise hace dos das, acordando lle llevar
var llevar la prctica los siguientes proyeo
tos :
1' Construir en la plazoleta del tea
tro unas calzadas de piedra que en los
dias de lluvia den acceso cmodo y fcil
alcoliseo.
Esto lo hemos pedido nosotros Varias
veces, no como arreglo definitivo, sino
provisional, porque en las noches de llu
via, si hay espectculos teatrales, se ha hace
ce hace imposible atravesar la plazuela con
vertida en inmenso lodazal. Pero las
calzadas no mejorarn esto. Hay que
arreglar la plazuela de otro modo, que
evite se transforme con la lluvia en tan
gosa laguna. Las calzadas pueden ser
un medio tacil de atravesarla, pero no
loa raan destruirla.
2o Construir una alcantarilla en la
calle del Castillo; otra calzada en la mis
macolle, esquina la Salud y hacer
las aceras de la del Castillo.
3 Proponer al Comandante militar
recabe del ramo de guerra se proceda
la nivelacin y arreglo del campo de
Alarte donde estn emplazados el cuar
tel de infantera y los pabellones milita
la inesperada defensa que de l aqu ha he hecho
cho hecho el Ministerio fiscal y qne d el psame
este por la modificacin de sus conclusiones
provisionales, modificacin que no habiendo
variado ni en un pice las resultancias, del
proceso escrito no puede reconocer por cau causa
sa causa sino una lamentable miopa, y de aqu
mi psame, que le ha llevado al Ministerio
publico a no ver el hecho punible all en
donde, como eu esta oportunidad, se presen
ta con lodos sus caracteres y a pedir que se
cannico (i poco mnos al seor Renovales.
Y entremos ya a exponer los hechos que
se lian justihcado con las pruehas practica practicadas
das practicadas en las tres sesiones orales que hemos te tenido,
nido, tenido, para seguir luego con el estudio de los
indicios que determinan la personalidad del
autor del delito que su persigue y aducir
despus los argumentos que justiQcait la ca-lificiicii'-n
que hiciramos de ese delito y que
hemos dejado sentada como definitiva.
En escritura otorgada el 23 de Abril de
1873, ante el Notario de esta ciudad don
Francisco Parra, vendi don Francisco Ma Ma-rich
rich Ma-rich Noriega don Jos Angel Renovales su
casa inorada y el solar en que radica en la
calle de Isabel de esta ciudad por la suma
de O,852-50 que el vendedor cotifes reci
bidos del comprador por haberse este com comprometido
prometido comprometido satisfacerlos en uno y dos artos
desde la techa de la escritura y de por mitn
distintos acreedores del seor Marich que
relacionaron, pactndose que si este en el
trmino dicho pagaba esas deudas, el com
prador le retrovenderla el inmueble.
Hallndose Inscrito ese contrato en el Re
gistro de la Propiedad aparece en las notas
marginales puestas la inscripcin que el
don Jos Augel Renovales satisfizo les men mencionados
cionados mencionados crditos en distintas pocas, abo abonando
nando abonando el ltimo en Mayo de 1870 pesar de
lo que no solicit en el Registro de la Pro Propiedad
piedad Propiedad que se declarase consumada la venta
de la casa y caducado el pacto de retro bas bast
t bast el once de setiembre de 1SJ92, 6 sea los
trece afios de aparecer satisfaciendo el suido
de las (lienan deudas y i los tres meses des despus
pus despus de haber ocuirido la defuncin del se se-fior
fior se-fior Marich, que hubo de fallecer el 7 de Ju Junio
nio Junio del citado ao 93 y que en todo ese lap lapso
so lapso de tiempo habit el inmueble sin pagar
alquileres.
Muerto de repente el sefior Marich, sus
sucesores hallaron cartas y otros documen documentos
tos documentos eutre sus papeles que veuiau demos- i

res, Btio que puede convertirse en un

paseo agradable.
Adems, en el presupuesto actual hay
consignada la suma de 9.500 pesos para
II !........ -I-
mejoras ue canes y coosu ui-uionen u
aceras.
Si esos buenos propsitos que animan
la comisin de ornato se realizan, al algo
go algo se habr conseguido.
A unas reformas rmedell seillir otras.
y paulatinamente Ponce ver nus vas
arregladas y sus paseos nermoseauo.
Purn ni itutoM nrovectos hall de UUO
darse rezagados como el de la plaza de
i AlinliiMnn. itn Iti me se han tirado
algiinoscetitenares de pesos para dejarla
luego auanuonaua; o como ei i
de Atocha, que despus de obtener la
rw.nfYirmidail dn t.ndns los veoillOB. U0 se
ha vuelto hablar ms de l; si esto ha
de ocurrir con los nuevos proyectos,
mu... aorfa ,ma la imnaiml du OrnatO
se quedara en casita y no nos hiciera
nf-rripi- tipmnn pn nao ar ue sus w
BQd
Sinembargo ; conocemos los buenos
propsitos que animan a ios seores r
mstrong, Lacot y ivtarin, y no dudam
que llevarn acabo eso proyectos.
MARIANO ABRIL.
Ar
os
(kraumjcnto.)
Hay un artculo de Alejandro Pumas,
hijo, que es una obra maestra ae men
cin y de agudeza: el periodista. Pin
ta maravilla los decaimientos y las tris
tezas y combates de ese pobre ser, sujeto
a ios cnpncuus uu un wwiu uu uich va
bezns y cien bocas, y cuya tornadiza ad
miracin eir tan rpidamente como las
ruletas. Nada le pertenece, nada es su
yo; el pblico le paga para saber los
pormenores de su vida, las intimidades
de su pensamiento.
Y es preciso que todas las maanas,
como todas las noches el actor entreten
ga l pblico, le haga reir llorar, se
gn lo pida la situaoin, an cuando el
desaliento le entumezca la tristeza anu
ble su cerebro.
Es preciso que, consecuente con su
papel, dogmatice en el gran editorial
culebree en la traviesa gacetilla; el ca
lista le aguarda, los prensistas esperan
0 f (
as letras de plomo le aguardan desde su
celdillas v el lector le exige el pan de su
curiosidad la bebida del escndalo. Es
la bestia que gira eternamente en el
arrastre en la nona. Uando esta vie
ja, enferma cansada, le dejan perecer
en un rmcon.
No hay suplicio ninguno comparable
al que padece el periodista. 1U carpin
tero, el sastre el pintor, pueden con
formarse con couocer principios y reglas
de su arte; pero el periodista tiene que
ser no solamente el nomo wplex ae que
hablaba el latino, uno el hombre que co
mo los dioses de Walahha, puede repar
tirse en mil pedazos y quedar entero,
Ayer fu economista, hoy es telogo.
maana ser hebraizante tahonero.
Es necesario que sepa cmo se hace el
buen pan y cuales son las leyes de la
evolucin: no hay ciencia que no est
obligado a conocer, ni arte cuyos seore
tos deban ser ignorados por su entend
miento. La misma pluma don que ano
ch' dibuj la atnica del baile del tea
tro1, le servir para trazar ahora mi ar
tculo sobre ferrocarriles fobre bancos.
Y todo esto sin que la premura del tiera
po le permita'abrif tin libro ponsultar
mi dicoionano: al coche, ai cocue! ios
pasajeros se atrepellan, las maletas se
abren se caen, los brazos se desnudan
el silbato suena y el tren parte sin aguai
dar ni una hora ni un minuto.
Quin posela ciencia enciclopdica
bastante para se un perfecto periodista?
En Europa, el trabajo intelectual se dis distribuye
tribuye distribuye conforme las aptitudes y sa saber
ber saber de cada uno. Est diserta sobre la
poltica, ese examina las cuestiones eco
ninicas, aquel juzga las obras literarias,
Ninguno invade los dominios de etro
cada cual tiene sus posesiones perfecta perfectamente
mente perfectamente deslindadas, y es filsofo, crti
co, 6 poltico, financiero, o estratgico,
iurisconsulto. mdico poeta. En
tre nosotros no sucede as: el periodista
es tino y es diefce mil. Es preciso que re-
trarle que la venta de la mencionada casa y
solar fu un hecho simulado entre aquel y
don i. Angel Renovales con el fin de que
pudiese salvarla de las eventualidades del
coucurso de aeradores en que tuvo que de declararse
clararse declararse ms luego y que, ata cuando en el
Registro de la Propiedad apareca otra cosa
en virtud de escrituras asi otorgadas pwr
darle apariencias de realidad a la simula
cin, fu el seor Marich el me habia sal
dado los crditos que se comprometi a sal
dar don Jos Angel Renovales.
Convencidos hasta la evidencia los suce
sores de aquel de todo esto, al tener noticia
de que el sefior Renovales habia fallecido
legando ei su tsstameuto la cusa y solar eu
cuestin como suva al procesado para que
este cumpliese con ellas las Imtruocimu
que reservadamente le tema comunicadas,
acudieron al legatario hacindole presente
lo que de amos dicho y que, Juzgando ellos,
como hombre de conciencia al don Jos An
gel Renovales, no podan siuo creer que las
mencionadas Instrucciones eran que entre entregase
gase entregase los herederos del sefior Marich el in
mueble y por tanto le suplicaban que asi lo
hiciese.
El procesado negse A ello; la sucesin de
Marich hubo de promoverle pleito civil y en
ese pleito, al contestar los representantes del
seor Benovhles la demanda, y al evacuar
la dplica, no dicen ni una sola palabra de
cuales fueran las celebres iustruciones, ni
mucho mnos de que el difunto don Jos
Angel las dejase por escrito.
Eu el perodo de prueba de ese asunto es
cuando aparece en el litis con extraa opor oportunidad
tunidad oportunidad el curioso papel que todos conoce
mos, eu el que se detallan y precisan esas
Instrucciones que se dice escribi don Jos
Angel Renovales.
, Kntnces, en ese perodo de prueba del
pleito dicho es que habla por primera vez la
representacin de don Mariano Renovales
de. au tales Iwttrxuxiones fuesen dejadss
eu tul forma; eutnces presenta un escrito
al sefior Juez acompandolas para desha deshacer
cer deshacer segn dice las dudas que el Juzgado
pudiese tener en el negocio, nacidas ae nues nuestras
tras nuestras afirmaciones rotundas de que la volun-
luntad del difunto no fu otra sino de que
se entregase la casa y solar litigiosos i los
herederos del seor Marioh.
Acusse por stos ese documento como
fulso y se form lu causa criminal tu la

S MAGESTAD
EL PERIODISTA

suelva las orisis econmicas y que tenga

recetas para sanar los catarros, que anun anuncie
cie anuncie si llover al siguiento dia j qne in indique
dique indique los medios oportunos para comba
tir la filoxera. Asta pasmosa ciencia en enciclopdica
ciclopdica enciclopdica fu posible en loe felices
tiempos de i'ioo ae ia Mirndola. A me medidas
didas medidas que las ciencias se han ido des-
arrouanao y exiciiuicnuo, se nan necuo
,. J .1! J 1 I I
imposibles esas grandes generalizaciones.
Estamos eu la poca de los especialistas.
Slo el periodista tiene por fuereza que
conocer, siquiera supcrtioialmente, la es escala
cala escala toda de los conocimientos humanos
Slo l tiene 'que ser msico y poeta, ar!
quitecto y arquelogo pintor y mdico.
MaNUKL GUTIERHICZ NjJyi..
ADIESTRO Y SINIESTRO
Indudablemente las autoridades son
oportunas en todos loe pases.
Figrense ustedes que el iefe de Ma
rina de Santiago de Cuba deca i los
peridicos, el 14 del mes actual, aut $
gn la obtervaciones y la notician de
barlovento la perturbacin ciclnica
anunciada nibia por el canal a la Mo Mona,
na, Mona, entre Puerto-Rico y Santo-Domin
gol
Y el 14 no se sinti aqu ni ana racha,
ni el signo mas leve de tormenta.
Por esta vez fallaron la noticia
la observadme de barlovento.
Huracanes los hay vaya que si los
nay (
. Pero son de otra ndole.
No levantan olas en el mar i destru
ven sembrados en la tierra.
Son huracanes gubernativos, y causan
ms dao que los atmosfricos, sin que
ante sus fuas sirvan transa ni Cerrojos.
De esa clase tenemos varios por estas
latitudes. ;
Y uno existe de tal viso
que, inmvil en su atalaya,
si es preciso
se atreve a dar quince y raya
al cicln de Narciso. ; ?
- .- -v i. i '' ; ....
Un cablegrama de ltima hora ;
' ; Madrid, 11 cUX)otubre.
Eu el Consejo de ministro Celebrado
ayer, el seor Becerra, declar que4
val tica del Gobierno en (luh debe su
bordinarse i la ueoesid 4 reconciliar
los constitucionales corT los reformis
tas," .. .. ,,. v
Qu grandes puntos de vista los del
seor Becerra 1
Sin duda que lo envidiaran en Lon
drs y en Pars para ministro de las" co-
colonias.
Subordinar la poltica de un Gobier-
no a ta reconciliacin ae aos grupos nos-
V I 1 4 i J 1 t
tiles! ;
1 Habrase visto mayor ........ Binoe
ridad que esta en lo que tiene de vida
el parlamento espaol I
; De modo que el pueblo oubano, el
inters de Cuba, y an el inters de la
patria, son un grano de anis si se trata
de reconciliar izquierdistas de Am
blara con derechistas de f enterra r
La declaracin es de oro.
Y la conservaremos en estuche.
Si no fueran como son nuestros gran
des, hombres, parecera imposible que ha
blasen como hablan; ,. ., 4. .,,
' Sin-aguzar ios pidos, j s
como este oiremos mile,s : 1 .,
.; que en garganta bcerril
bien se explican los mujidos.
Telegrama de Lastres i la' Cmara d
Coroeroio de Han Juan.
. Diputados seguimos enrgicas ges
tiones cange, atendiendo ansiedad pas
Retraso proviene Ministro Haoienda.
Lastre.
Teleerama de Garca Molinas al Cen
tro de Detallistas.
" Gobierno prepara pronta solucin.
Caln. Molina" f
Mucha calma, ni ms ni mnos.
Es la receta que ofiecimos nosotros
hace muchos das al pas para la cuestin
del cang.
Cuando unos elementos se colocan
frente otios elementos;
Cuando hay guerra intestina en pre
paracioii: ...;,-, -,,
Cuando lo que beneficie a ios tirioi
que hubo de procesarse Instancias del Mi
nisterio .pblico primero f Ae esta acusa
cin privada despus i don Mariano Renova
les de Xa Vi.
Esos hechos, seores magistrados, han
tenido una amplia onflrmacin en las sesio
nes orales que han tenido lugar en estos
tres ltimos das. ; -.n ....
X11 puede negarse, que don Francisco Ma
rich y Noriega fu quien satisfizo sus crdi
tos los acreedores que se relacionan en la
escritura de venta al seor Renovales de la
casa v solsr objetos dl litielo civil.
bsos mismos adeudares aqu lo han dioho
con notable espontaneidad sin que m una
sola observHCion naya poaiqo pacrseles,
cuando declaraban, sus categricas manir
testaciones robustecidas por la afirmacin
irrechazable de don Francisco Parra, que
abon alguno de esos crditos poj cuenta
deiseior anen. -. .,
Si pues fu ste el -que hiio oportuna
mente el pago de las deudas relacionadas' en
la escritura del 23 de Abril de 1878, precisa
que se suponga que el difunto don Jos An Angel
gel Angel Renovales estaba en divorcio, absoluto
con todo sentido moral para suponer, que
leg la casa y solar litigiosos don Mariano
Renovales con el. fia de que .repartiese el,
producido de su venta entre este y sus bt
os, no ignorando que no le pertenecan le-
gltimt mente, pues que no habra 'ournp ido
con ihs couuiuiuues esiuuieciuas eu la lea:
cionada escritura de venta. ..V
- Reputando don Jos. Angel Renovales.
como nosotros lo creemos, un hombre digno;
decente y de conciencia honrada y admitin
dose como no puede menos de admitirse que
tue el seor Manon el que abon los antedi
clios crditos, los que honren como honrantes
nosot ros la memoria del sefior Renovales y no
quieran lanzar sobre su losa una terrible inju
ria, han de afirmar. necesariamente con, nos
otros qUe esa casa al morir Ja leg al procesado.
para que e-te la entregase a los legtimos he herederos
rederos herederos del seor Marich.
Con esta irrefutable premisa y siguiendo
eu ei oruen ae las deducciones lgicas no se
puede sdmitir la existencia de otras Instruo
cionet, y si on diferentes las que. han pa parecido
recido parecido escritas dbanse stas reputar ap
crifas. ;
Y vaya notando el ministerio fiscal lo de
sacertado que anduvo si decirnos ue para
justificarse la falsedad del dooumcuto en

pueda perjudicar los troyanos, se nece nece-sita
sita nece-sita cairas, mnoha calma.

VJut don Manuel estudie,, que don
Amo itorfe, :
Y as se calmarn las m
aplacarn las furias. .;;
El cange no vendr nunca troppo tar-
Y quien aguard dos lustros puede
aguardar dos bimestres.
LITERATURA
1 1 DDCIlDDflfllnv unftPiriin
ti nuvuHutijvivj jjiruiJiDLrj
1 Cmofl, todo 1 .mqndo; .labia odo yo
hablar repetidas veces de un famoso
charlatn recin llegado de Amrica,
que no se dedicaba ala curacin de las ;
enfermedades, sino la tarea de evitar
la muerte de la humanidad.
O I 3. 1. .U. I
ovguu iub anuncios ae i uunna pian
de los peridicos, aquel hombre miste-4
rio' devolva la vida los difuntos en s
menos tiempo que el que necesita un
asesino dotado de alguna experiencia
para despachar un enemiiro,

Ia noticia no haba dejado de produ produ-oir
oir produ-oir cierta inquietud en el mundo subte- r
rrneo de las Catacumbas y de las no-
crpolis. Porque hay muertos que n
aspiran reanudar su antigua existen-
ntn Aeatia A a aavaa t m Ar ni 4 no .i

vte vaisofuvo mu uavomg syviiaojvau u i ck
bajo de pesarse un tiro du bdberse una
copa de estricnina para engolfarse en el
no ser. i'
Pero la mayora de los vivos acogi
con entusiastas aclamaciones el descu- -brimiento
del emprico americano, y
confieso que yo mismo supe con deleite
3ue, gracias a una cantidad determina determina-a,
a, determina-a, satisfecha despus de la resume resume-cin,
cin, resume-cin, se poda volver la vida los
muertos ms inveterados.
No solo, sino en compaa de la mujer
quiei yo amaba, me dirig al domici domicilio
lio domicilio del prodigioso sabio.
, La casa donde resida nos llam la
atencin por la profusin de mrmoles
que en ella se ostentaban,. Veanse tam-
bin all, multitud d tumbas y mauso mausoleos,
leos, mausoleos, que varios resucitados haban re- -galado
al evocador en seal de gra gratitud.
titud. gratitud. Cuando entr en el despacho del ame-
ricauo, mi amada se qued en elvexu--'
bulo, sentada en uu trono, de bronce,
incrustado de rubes, ofrenda de una re-
surrooic4 imperial. f '. f
M inclin; respetuosamente ante el
charlatn, y le dije: i ?
1 Por mas qne la costumbre de fanta fantasear
sear fantasear me induzca & creer eu todo gnero
de milagros, confieso que he acogido con
cierta incredulidad la noticia de la in influencia
fluencia influencia que. 4' usted se le atribuye.
Lstima me contest que 110 ha haya
ya haya venido usted antes 1 Habra tenido
et gusur de presentarle la deli' losa So So-miramil
miramil So-miramil :' -';
t Ta Isa e.t,HA HutaI 9
S, no quera almorzar solo y tena
dseos de eonouer la famosa reina, en
vista de lo que acerca de ella nos cututa
la historia
Al principio le sorprendi nuestra na-'
era de eotuel y ele sentarnos y le bicie-
na niiintM rMU-i (tur taedores. 1 l'nro
e atempt en egttida A nuestro mo modernismo,
dernismo, modernismo, y, despus de haber bebido
unas cuantas copas, me cont varios
cretos de familia muy importantes.
Y terniiida el almuerzo le hizo
U6ted bajar, otra tea a la tumba ? V
.-.1 Jb.'-'t&- .. J
cer y vyivio b morir uespue u unutu
dadu conmigo un paseo eu coche por el
Bosque de Bolonia.
.I caso es admirable l
Anoche com con Petronio, y como
tengo un cocinero que estuvo al servi servicio.
cio. servicio.
De Lculo?
Luculo no saba una' palabra de co
cina, y su reputacin era usurpada.
Hablaran ustedes de oosas alegres,
Es nosible. Petronio era un hom
bre muy expansivo y de buen humor.
Y, para obsequiar su husped,
J habra podido resucitar usted las mu mujeres
jeres mujeres ms hermosas de todos los pases y
de todas las pocas:
I Pues ya Jo creo 1 'Pero vamos
ver, i i cul de .ellas habra usted prefe
rido? l.'.: v i-
-No s..,;
A Cleopatra t
No, sefior; porqie, segn cuoi.lan
cuestin no debamos. aqu traerlas resultan resultancias
cias resultancias del pleito civil y que para sto erau n n-le
le n-le aprovechables las declaraciones de los tes testigos
tigos testigos que trajramos son el fin de compro comprobar
bar comprobar que fu et seor Marich y no don Jos
Angel Renovales el que sstUzo los crditos
a que se refiere la escritura de venta de la
casa J solar que se litigan.
Es un indicio dems vehemente de que
ef difunto don Jos Angel Renovales no ha
dejado los Instrucciones escritas que se le
atribuyen, el mismo contenido da esas Inn Inn-truecione
truecione Inn-truecione relacionndolo con la forma como
se hizo el legado que ellas se refieren.
. El seor Renovales lega el inmneblosu
sobrino don Mariano, para que ste cumpla,
dice el testamento, cou las instrucciones re reservadas
servadas reservadas que de antes le ha comunicado.
Ahora bien; si esas instrucciones no fueron
otra sino el repartirlo entre los mismos
deudos qu reservarlas no teniendo co mo
no tenia herederos forzosos
En cambio, qu justificada aparece la re
serv si s traen la memoria las responsa
bilidades que acarrea el intervenir como par parte
te parte b la simulacin de un contrato y los na naturales
turales naturales temores de que se sospechase esa si simulacin
mulacin simulacin por cualquier acto no justificado
como hubieseisido el que el feBor Renovales,
sin conocer i los herederos del seor Marich,
mma na Ina nainnnfa. liando ntorir el testa.
ment, les hiciera directamente un legado de
tanta importanciat
Ademas, y en otro orden de consideracio consideraciones,
nes, consideraciones, si don Mariano Renovales conoca, como
nos ha dicho, l texto de las Instrucciones
escritas desde mucho antes que mis repre representados
sentados representados dedujesen el pleito civil i como es
que til en la contestacin ni en la duplica de
ese pleito nos dice una palabra sobre ellos,
como asi ha de comprobarlo ese tribunal t
Noeslgioo, ni puede creerse ni puede
decirse oue al mocesaao conecto esas wstruu-
Ciones'nuys dios despus de la muerte del
que e Supone que hubo de escribirlos y mu muchos
chos muchos das utes-de comenzarse el litigio civil.
que i no los present con la contestacin
la demanda t s en el momento de propo
ner las pruebas como aqu nos ha dicho fu
Por habrselo eitrsvisdo.
Y no es lgico decir tal cosa, porque si ella
tuese verdadera es indudable tamoion creer
que el seor Renovales hubiese puesto en
noticia del distinguido letrado que le oinge
J este eu la del seor juez de r, instancia



los historiadores, tena la ridicula manta
do matar su propios adoradores.
l Y qu toe dios usted de Aspara ?
Era demasiado aficionada 4 la poli'
tica. a
, Y Manon
Manon Lescaut ? ;.''',
Si contest el ilustre charlatn.
lisa i( que es una criatura admirable.
Das atrs estuve bebiendo con ella
Champagne basta el obscurecer.
Dejemos le dije en tono melanc melanclico
lico melanclico estos temas histricos, y vengamos
& los timpos presentes. Y que posee
UKtnd el don de dar vida 4 los cadveres
de los tiempos ms remotos podra
usted ejercer su maravilloso influjo en
la mujer 4 quien amo como no ba ama amado
do amado hasta 'ahora' hotbr' algurid eij la
tierra? ; '''" m'xJ '-'
Con mucho gusto. 4 Pero ha muer muer-to
to muer-to esa mujer? "''"' '' j j-'
' j-' Ojal le respond. Lo hioo
Sue lia aojado de existir es su Corazn,
(i amada habla, anda, come, bebe,
duermo y se despierta como un s yivo.
Pero su corazn ba muerto. 1 '"'
El americano so sonri benvolamente
y me dijo: v
Yo la curar.6 de la insensibilidad de5
que es vctima. Dnde est?
En el vestbulo.
j Qu entre J, V
Acto continuo el sabio se puso aus auscultar
cultar auscultar mi amiga con aire sonriente ;
pe), Ih pocos instantes, frunci el
ceo, se puso plido, se encogi de hom hombros
bros hombros y murmur con tristeza
Todo es intil 1 Mi influjo es
completamente inefica en el presenta
caso ; ;
Es usted un impostor lexclam
ciego de ira. Ni nsted ha almorzado
con Semramii, ni ha comido con Pe
trono, ni ha tomado Champagne con.
Manon Lesoaut ;
Me nltraja usted injustamente, ca caballero.
ballero. caballero. He hecho surgir de sus tumbas
ms difuntos que estrellas hay en el cie cielo.
lo. cielo. Pero yo no hago ms que resucitar
muertos y nada puedo hacer con el cora corazn
zn corazn de esa mujer. "'"" 1
Porqu? 1

Porqne no lo ha tenido nunca 1
1 -..IV WiLSs
Cahilo Ment'
J
El viernes lirao un mow espabilao se
ent,r de rondn por las puertas de La
Democracia.
Est don Muoz Rivera.
Servidor de usted.
Pues aqu le manda au jbaro de
Manat. -,'
Dijo y nos entreg una carta y nn en envoltorio
voltorio envoltorio de forma ouadrangular.
La carta es osta :
" Seor diretol de La Dekocrasia.
. Mui seo! mi
Tengo el gusto de remitirle unas pa pajuelas
juelas pajuelas fsforos jechas 4 la mano, en
las una dentran cuatro substancias del
suelo de mi qneridq. l'uetyq-Rico.
. Son amlas y no son betttsas, pu pudindolas
dindolas pudindolas tragl sin mMd. 5
Su servidor prepara tambin las ras rasquetas
quetas rasquetas flotador de las cajas.,.
Quisiera morital na frbica en bene beneficio
ficio beneficio del pas, pero estol arrancao y ne ne-sesito
sesito ne-sesito protesin. ; .' tf
Con mi Decreto, de juro que sale la
mit ms varato que el fsforo del ma ma-nipolio.
nipolio. ma-nipolio. 1
le luido en su peridico, y veo que
usto so interesa mucho por esta anuya en
la que por desgrasia y muchos espite espite-dores
dores espite-dores v pocos endustrlaticos. r
1 Si no estubiramos los jbaros tan jin jinchos,
chos, jinchos, travajariamos todo To que nos vie viene
ne viene de ajuera, porque seol diretol, los
ens lanos hijos ue aqu piensan un 111 111-teligiensia
teligiensia 111-teligiensia y la jinchera y l jamaca ion
dos, enemigos. :
Quisiera sabelme desplicr como V.
lo jase. .'.
Dispense la hortoarrafa. "'-'
leglolo usted un jaoho de los de pies
enyuntaoH al simptico don Mariano.
Aun rj uo no tiene ust el honbl de co
la existencia ,de documento tan importante:
y al no presentarlo con la contestacin i la
demanda hubiese manifestado los motivos
que le impedan ei hacerlo para que en su
oportunidad se le admitiese. K
Iq hizo asi el seor Raufef y, que dada
su indweutioie pericia conoce pertectamente
lo que dispone el articulo 505 de l' lev de
E. Civil y ha de suponerse por ello precisa'
mente que desconoca, que no 08 le habl de
la existencia del documento, sino en el ins
tante preciso en que para que lo produjese
en el legttjo de sus pruebas hubo de entregr
selo don Mariano Kenovales.
Esto en el terreno de la lgica patentiza
por modo indudable el amallo de esas Ins
trucciones y su taita de autenticidad. ?
Si de aqu pasamos examinar las dems
pruebas practicadas, prescindiendo de las
contradicciones en que han incurrido la viu
da flofa Susana Cerd y don Francisco y don
AlHiisno Renovales sobre el momento que
tuvieron noticia de aqullas, prescindiendo
del notable parecido de las letras v filando'
nos tan slo en la prueba pericial, hemos do
ver, minores Magistrados, lt justicia del auto
de procesamiento que se dicto en esta "bausa
por orden de ese mismo tribunal a splicas,
11 primer trmino, del Ministerio pblico j
despus de eta acusacin. '' ;
Los peritos calgrafos que trajo el'.sefipr
hscAl nos han ratincado'en eBtas sesiones, pa
labra or palabraly slaba potlaba, el rzo
uado informe que despus de un minucioso
estudio de letras indubitadas del aitunto se se-flor
flor se-flor Renovales y de su sobrino don Mariano,
dieran ante el seor Juez Instructor.
En ese informe nos dicen que la letra de
la Instrucciones no Oreen sea del Primero
si del segundo con l del que. guarda notable
semejanza. '.'
Ellos aqu sin que e lis sugestionara de
antemano la contestacin obn sutiles indica
iones en la pregunta, no ho Vacilado un
momento en declarar sin equivocar no ser
letra parecida 4 la autntica de don Jos
Angel Renovales la de otros documentos es escritos
critos escritos por el procesado j qu ellos no cono-
. cian demostrndose asi que con: perfecto
;inocimionto de causa y coeoencia- emi emitieron
tieron emitieron el dictinen que obra en :el umario,
dictmen cuya veracidad la apoyan las de-
' lsraciones de don Francisco Parra, don
Joaqun Mayoral r don Rafael Uit T 1

noserme, soy de V. su 'afetisimo y segu seguro
ro seguro servidol,
Un jbaro de Manat:
1 Anthrionopolizadol".
. Y el envoltorio coutiene :
Tres pequeos tringulos de madera,
cubiertos por sus aristas con una prepa preparacin
racin preparacin absolutamonto igual la qe
traen las, oajotillas de fsforos Bolvar.
. Un paquete con fsforos grandes, de
dos oabeaw, fabricados de un modo rs rs-tiqo
tiqo rs-tiqo pero que encienden bien y arden
mejora
. Utro paquete, de fsforos pequeos,
de una cabeza, tambin de manufactura

greste, como hechos a mano en vez ue
mquina,'- ; ..
.JLa.fiaiita que sirvo de envase todo
esto es de pino, y sobre latftpsrxnre dos
cromos; Min pensamiento, que sin duda
simboliza la prensa y sus constantes
luchas : una cruz sobre un islote y los
5 ies de la cruz una oveja con una espa espa-i
i espa-i hasta el pmo. '"'
: El islote 1 que ser 7 1 la oveja j a
uin representar?
La oruz, ya Be sabe : es la de nuestro
martirio, que no terminara nunca. Ja
espade adivinen ustedes
El recalo es ingenioso.
Lo conservamos con gusto.
Nota bene : el mozo espabao, una
vez que nos entreg todo aquello, acer
cndose la acera exclam :
Eh All va mi mua. Se rae
escapa, vuelvo anonta.
X le seguimos aguardando toaavia.
No quiso someterse al indispensable
interrogatorio.' 1
; Pillln
LO QUE PASA
I PAMAS
Nos escriben": Hajr que sanear el
upis, ooraenzando para ello por la adrai-
straoion munioipai, corrompida en la
mayor parte de los pueblos por los eow-
padrazgot y los conetaras. Aora se
trata de explotar al municipio de rati
nas en otra nueva lorma. V ease como.
Existe un contrato presentado al
Ayuntamiento por el seor Menda. Se
gn dicho contrato el farmacutico que
Eroporoione los medicamentos los po po-res,
res, po-res, estar, obligado 4 servir, entre
ellos, todos los espeofioos que se solici soliciten
ten soliciten en debida forma.
Por tal contrato se rigen los farma
cuticos, pues que, con arreglo sus ba
ses, cobran, mensualraente ios haberes
que les corresponden. Y ahora, despus
de estar vigente dicho convenio hace
unos cuantos meses, se pretende cobrar
los especficos facilitados. Debe llamar'
se sobre esto la atenoin de los seores
Conoejales de Patillas, para que eviten
que pueda ser el tesoro municipal vc vctima
tima vctima de ana explotaoin.
Es necesario hacer pas, combatiendo
toda clase de concierto, asi los grandes
oomo los pequeos, listos son causa
de ruina en los pueblos."
Cuidado, seres, mucho cuidado con
los fodos del puoblo, que no estn ahi
para que nadie haga con ellos mangas y
capirotes! j
Si. tenis lito v(6n'trato," cumplirlo se
gn se debf y i los esbeoifleos son ca caros,
ros, caros, y si perdis reales, hubiraislo visto
antao y no o lloraras ogao.
En ratinas f unciona un ayuntamien
to, con" edita de oficio y toqo no es
verdad? res que esos eduet cumplan
su ofici velando por el inters de los
buenos y laboriosos contribuyentes.
. Y si no, 4 las hojas mltiples de la
prensa diaria que denuncien el infundio:
los peridicos que pongan los pnntos
sobre las es y las medicinas sobre el
contrato. '.'''
No vivimos en dis de nublados y pe
numbras. La luz se derrama por todas
partes v eir Fatulas no falta, quien pide
claridad, mucha claridad.
Conque hasta la vista! Que el con
cejo municipal escuche el consejo popu
lar, r, las cosas irn derechas en esos
asuntas metalo-farmacuticos.
Por hoy ya basta.
el mismo don Francisco Kenovales, que aqu
han deolarado que no se les pareca en cada
la letra con que estn esoritns las Instruc
ciones A la de don Jos A. Renovales, la que
dicen conocer perfectamente.
Relacionando todas esas manifestaciones
v todos esos indicios no puede sino admi
tirse que la 'letra de "esas instrucciones ha
si lo falsificada, v que el autor de esa falsi
ficacin a dn Mariano Renovales, sin que
ello' Se oponga la prueba pericial, aqu
traldit tor el procesado, porque aun pres
rindindose de la forma con que se practio
esa prueba, esos seores peritos han comen
zado por decirnos que carecan de conoci conocimientos
mientos conocimientos palegrafos y calgrafos suficientes
para emitir el dictamon que se les pedia, y
porque aun tenindolos la afirmacin es
cueta que hicieron de que no se les pareca
la letra del procesado la de las ustruc
oiones resorvadus, no la fundamentaron m
dieron razn alguna de su dicho como exije
la ley en estos casos.
Si pues la letra d esas instrucciones es
de dou Mariano Renovales y ste falsamen
te las supone escritas por su tio el difunto
dol Jos Angel no necesito esforzarme mu
coo ms para dejar demostrada las existen
cia del delito que esta aousaoln persigue.
Dice el articulo 314 del Cdigo renal
el utte con perjuicio do tercero 00 nimo
de cansrselo cometiese en docuuieuto pri
vado algunas de las falsedades designadas
en el articulo 810, entre las que se eucuen
tra el flnsir letra, firma lbrica de etrs
persona, ser castigado con la. pena de pre
sidlo correccional en su grado mnimo y me
dio v multa de 635 6350 pesetas.
Aqu el Miuisturio pblico para f undamen
tar la inesperada modificacin de sus con-
olusiones provisionales nos ha dicho que no
hemos justificado el perjuicio que la presen presentacin
tacin presentacin "de t se documento, cuya autenticidad
tto se ha atrevido a afirmar, nos causara en
el pleito civil.
Mi dien simo compaero no se na niaao
detenidamente en lo que estatuye en todas
sus partes ese articulo del Cdigo Penal que
he citado y no recuerda sin duda lo que dice
el Tribunal Supremo en rostidas senten sentencias
cias sentencias y especialmente en la de 5 de Enero de
1176 en la que declara, en un todo confor conforma
ma conforma con el mne.ionadn Crfdicro. aue nara oue
exista el delito d falsedad eu documento

Cablegramas

Kkkorma dk Mauba. actitud us kntk
C'IIINIS (SIM.B.
Kl settor Sairasta celebn una conferencia
eou el seor Maura, pidindole que acoptSHe
una transaccin en su plan de rerermas po polticas
lticas polticas para las Antillas.
El presidente del Consejo iigreg, fine la
vida del actual J abinete depende de la so
Ilicin favorable que el seflor Maura d il su
solioitud, por estar divididos los Miulstros
acerca del pln de reformas.
1 sefior Maura aplaz su contestacin
para hoy. Deese que el seflor Sagast le
ofreci une Cartera en el nuevo Gabinete.
Circulan rumores de que la eombinacin.
del nuevo Uabinote ser la que sigue:. -.; 1
msKlonte seor saKta.
Ouerra--seflor Lpez I)oinliiKuez. ...
Marina sefter. Pasqun. ,',,; m
Estado seflor Duque de Almodovar,
Oracia y Justicia sefior Maiira. : '" j
Fomento -seor Moret
Hacienda sefior Amos Salvador. '"
Gobernacin-seBor Capdepon, ',
Ultramar setor Kodrlgueft.
El seor Bagasta ha comunicado la Kei-
na Regente el resultado de su conferencia
con el sefior Maura.
Circulan rumores de que en la conferencia
entre los Sres. Sagasta y Matira, el ex-mi
nistro indic la posibilidad de aceptar una
transaccin, fundada en retirar el proyeoto
de Diputacin nica, pero conservando la
esencia de las reformas.
Crese que el Consejo de Ministros acepta
por unanimidad el resto del plan de refor reformas
mas reformas y que seru planteadas en seguida.
NOTICIAS
Segn los ltimos telegramas, va Santia
go de Cuba, que llegan hoy muy tarde, ha
muerto en Madrid el seor don Manuel Ma Mara
ra Mara Santana, fundador de L orrespn-
(tema.
Otro telegrama va Cuba.
" En atencin al estado de snlud en
que se encuentra el sefior general Concha,
Marqus de la Habana, el Gobierno pro
pondr la Reina Regente que nombre al
seBor Montero Ros Presidente del Senado.
Es probable que se conceda un ttulo de
Castilla al seor Montero Rios."' i
Ha llegado eua ciudad, de regreso d un
largo viaje por Europa con su .'distinguida
compaera, nuestro amigo don' Emilio Po Pozuelo,
zuelo, Pozuelo, Registrador de la propiedad.
envirnosle nuestro saludo afectuoso.
En el folletn de estas planas interiores
del peridico sale hoy l discurso pronuncia pronunciado
do pronunciado por don Herminio Daz Navarro en el
uicio oral abierto para fallar la causa Ke
novales.
Una vez ms llamamos hcia ese trabajo
forense la atencin de nuestros lectores.
Vi anflnF Artn A rvnatf.i W o ffm.vala llilafra-
do compaero en el periodismo, public ayer
tarde en hoja suelta algunas consideracio consideraciones
nes consideraciones acerca del asesinato de Cotorruelo y del
nieto oral que se suspendi por falta ue
unos testigos en la Audiencia.
Contina un doco enfermo con la arioot
nuestro querido amigo, don Luis K. Velaz Velaz-quez,
quez, Velaz-quez, director de la Revista. Mercantil.
Deseamos que se restablezca cuanto antes.
Ayer, ya en prensa el peridico, recibimos
telegrama que sigue :
Barios de Coam, Octubre 19
Demoobacia Ponce ,,,
Hoy hemos dirigido asociaoiu. agriculto
res siguiente telegrama 1 ,. 1 .j,
" Nos adherimos por completo,, telegramas
Setralls, Cortada y dems firmates. .,.
Oreemos indiscutible derecho ejercido por
el Presidente de la Diputacin provincial,
don Vicente Caballero, asunto canje.
Incorrecta e injustificable la conducta de
la comisin provincial y asociados.
Jos V. Cintrn Jos F. Cintrn Jos
R. Anglada Aurelio Dapena Faustino
Cintrn Celestino Pere-Julio N. Chardn.
Anoche Circuid una hoja suelta del Ledo,
Gonzlez Font, dando cuenta .de la suspen suspen-cin
cin suspen-cin del juicio oral en la causa, contra Cos Cosme
me Cosme Santiago, cuya inocencia se promete
demostrar dicho abogado.
Segn se desprende de la citada hoia. pa
rece qe no est justificada la suspensin
del juicio. 1 1
En la iglesia d esta ciudad han empeza
do celebrargenovena -dedicadas .San
Rafael, v ""-
Esta noche d su primera funcin de abo
no la compaa infantil, poniendo en esce escena
na escena El gorro frigio, Los iiitasables y La
Uyendl del monge.
V
primado no se necesita que se haya product
do un perjuicio real tercero' pues es bas
tante que ol culpable se haya propuesto,
obtener una utilidad que .'debiera, causarlo
una tercera persona aunque nq sea aquel
valuable. ... ,!
Ahora bien. En el escrito al que se acom
pa el documento falso y qne hubo de
presentarse en el pleito civil,1 dicese qne el
objeto ds su presentacin en l litis no era
otro sino el de destruir nuestra afirmacin
rotunda y comprobada de que las Instruc
ones que di el difunto Kenovales no eran
otras sino que se entregase la casa a los he
rederos de Marich, disipar al propio tiempo
las dudas que eu el animo del Juez pudieran
haber hecho nacer nuestras pruebas y por
ltimo conseguir q e se declarase temeraria
nuestra demanda.
Si esto no apareja la intencin de causar
no un perjuicio sino un rosario de perjui
eios, entneos que venga Dios'.y lo vea.
La cosa, pues, est perfectamente .clara y
yo no he de insistir sobre ella cansando la
atencin preciosa de este lribunal y voy ya
i darle trmino y fin este discurso que se
ha prolongado mas de lo que yo crea.
JSo he querido, seores Magistrados, ex
planar en toda su negrura las ideas que este
proceso me ba inspirado y me inspira.
No he querido hacer la diseccin con
inexorable escalpelo de implacable critica' y
llegar ahondando hasta encontrar las causas
generadoras del delito que se persigue.
No he querido peuetrar en el sagrado de
ia conciencia, all donde una ley ms grande
que la que vosotros aplicis, la ley divina,
est grabada y en donde recuerdan sus man
datos incesantemente los latinos del remor
dimiento. Creo que al herir de muerte una
honra y al derrumbar un prestigio he cum
pudo eu en esta ocasin con un deior.
Si vosotros absolvis y el Tribunal Supre
ipo confirmase vuestra resolitjin, yo desde
aqu emplazo al que se sienta en e banquiiii
del reo para que en la hora rerribie ue
muerte, en ese instante supremo en que se
va comparecer ante el que ha de residen residenciar
ciar residenciar con mirada escrutadora nuestra condus
ta en esta vida, declare si esta representa
cin se equivoc al acusarle si le acus con
justicia,
HE DICHO.

Mafian," domingo, habr matlne i las
dos de la tarde, dedioado i los nios de la
poblacin. 1
Los abonados disfrutaran grtis sus loca localidades
lidades localidades pagando solamente las entradas,
que sern mitad de precio para el pblico
en general. r
Anoche las ocho dos .inozul vetea se da daban
ban daban sendas bofetadas cu la misma puerta del
teatro.
Una multitud de curiosos rodeaba los
combatientes, solazndose ms y mejor es
los coins oue stos mutuamente se ttronina-

ban.
Atort uadamente uno do nuestros com compaeros
paeros compaeros de oficina, que ocasionalmente pasa pasaba
ba pasaba por aquel sitio, puso trmino la con contienda,
tienda, contienda, separando los viampion.
No falto quien protestara aunqn por de detrsdel
trsdel detrsdel acto humanitario realizado por el
pacificador de la reyerta la onal ya iba lo lomando
mando lomando caracteres graves.
En todo este interregno de tiempo 110, se
present un policia por aquellos alrededores.
Francamente; ya dan vergenza las esce escenas
nas escenas tan poco edificantes que casi lodos las
noch se observan en las inmediaciones riel
coliseo sin haber quien las reprima.
En Areoibo ha naufargado la lancha Etpt Etpt-rama
rama Etpt-rama de los Sres, Roses y (. que estaba
cargada con 120 sacos de arni, habindose
perdido por completo dicipi carga.
RKLACION de los seores que suscriben
acciones SI "1,'tMito atriVri! poucefto
Suma antkrkir. .'. 1.545
Dk San Okrman
Don Joaquin Server
" Tomas juionez Uuzman..
" AgapitO E. Montalvo
" M cruel Juan ...
Jos Juno Marchani
Francisco Antongiorgi
A vellno Cruz Toro
Santiago Sambolin
Felipe Ramrez Quillones
Arturo Biaggi
Celso Len
Federico Blay
Nicols Agr i t
Constanza Ortiz de Rossy..
Hortensia Rossy de Oneill..
Mary Quifidnez de Rmirez.
Don Miguel R. Domnguez
Jos Julio Quifienes. .......
Pedro Rossy Guerra
Salvador TloMalaret ,,
Jos Ramos Anaya. ...... ...
DkPonck
Don Eduardo Welleukamp.
J. J. tsera
Antonio Arbona
. Dk Cales
Don Luis Lajaye.
Total.
1500
Segn dice la prensa de Mjico, el inspi
rado poeta mexicano Salvador Daz Mirn,
ha vuelto loco.
Detenido desde hace algn tiempo en la
crcel, por la comisin de un homicidio, sus
nergas ban ido debilitndose hasta caer en
estado de demencia en que hoy se halla.
No nos extraa ese a, porque Daz Mi
rn es un genio, y la ciencia considera hoy
genio como uno de los aspectos de la lo-
oura.
Admiradores nosotros de Diaz Mirn, que
ha sido el poeta ms original y valiente de
Amrica, lamentamos de todas veras su
desgracia, que priva las letras castellanas
de uno de sus mejores cultivadores.
Nuestro ilustrado amigo el doctor don
Jos de Jess Domnguez ha principiado
dar una clase gratuita de francs los to tocios
cios tocios de la Asociacinjde dependientes estable establecida
cida establecida en Mayagiicz.
St gun dice nuestro apreeiable colega El
Impurcial, se espera en Mayagoz, oon ver
dadera ausiedad, la llegada de la compaa
infantil.
La crnica qne publicramos sobre dicha
troupe, en la que nada exageramos, ha entu entusiasmado
siasmado entusiasmado all los amateur.
Eu MayagUez el comercio no quiere admi
tir los vellones agugereados, lo cual dcese
que ha dado lugar escenas conmovedoras
entre las familias pobres que no posean otra
moneda.
El Ayuntamiento de la Capital ha remit
do informes contrarios los conciertos de
los fsforos y el petrleo.
Seimn vemos eu La Correspondencia se
h nuexto a la venta en la uaoitai ei ops
culo mifi bou el ttulo "Miscelneas puerto
rriqueas acaba de publicar nuestro amigo
don Pedro de Angel.
Vn nninlxn reniihlioA dominicana ha
do el Dr. don Manuel de Matei
zan por el Licenciado Canela que despus
dej cometer el crimen se fug para Hait.
yEs
;ste seor Mateizan residi aigun tiempo
ENFERMEDADES(.EST0MAG0fmauui&3
A.MSOSV&C
136 Water Street -Nhw-York.
Un 808 exportadores para
PETO-RlCO.
"Ih DOMESTICA"
No tiene rival; slida, tkqantt y bien con
eluida. La nica que abraza la doble ventaja
U inur miniada dt cadeneta doble DesvUnU.
DOS MAQUINAS EN UNA. Premiada
en la Exposicin de Chicag.
Una receptores en Punce
t v.P- Mercado CoUm A Co.
Eitrefiimieoto. Ptln Lmtini Vlckf

.....

EL SIBONEY
V FABRICA DE CIGARRILLOS V
PREMIAD CO.M MEDALLA DE ORO EN LA EXPOSICIN
DE PUERTO-BICO
l'aiu une IoiIok los oue fuman los cigarrillos de EL SIBONEY puedan aoredi-

I t aren cualquier parte.quesou personas Jims y de gusto delicado lo que es lo mismo,
1 que sabm ilistinyiiir,dia( aqu una relaoiu de la contfibucin que pagan las fbri fbricas
cas fbricas que mandan ( Puerto-Rico sus productos.
! El tipo de la contribucin indicar tambin las claras cada fu mador, la oase
1 Jo cigarrillos que fuma.
', KL SIBONEY $850 oro. Tarifa de primera clase.
Cruz Roja" ,, 800 segunda clase.
i "La Escepcin" 200 ,, tercera clase."'
"La Africana" ,, 200 ,, -;t1
"Salto del Pasiego" ,,155 cuarta clase.

"RevolueWir
"Pajarito"
"Marca Nueva"
"Bornquen"
"Castelar-'
"Majagua"....
Barros.
n .niAonfl un la nruiliA &a nnniir ayi fifc-
da funcin de alxmo, la preciosa zarzuela El
rey qu ramo.
rrt a i s.ntn Aa lo TfoKanO Ka AQ.
pensado al insigne artisto don Antonio Vico
.,1 loo nnntrihnciones or los esneo-
taculos que d en aquella ciudad.
En Man Petersbureo se va crear una es
ouela de Medicina para mujeres, i-a Buma
necesaria para el sostenimiento anual ue ese
nuevo centro de enseanza, estimase en
60.000 rublos. Para completar dioho total
faltan todava unos veinte mil. La mayor
parte de esta cantidad la facilitar el Ayun Ayuntamiento
tamiento Ayuntamiento de San Petersburgo, que ha pro pro-metino
metino pro-metino una subvenoin de 15.000, y el resto
se cubrir por suscripciones particulares.
F.1 terreno donde ha de construirse l edi edificio,
ficio, edificio, ha sido gratuitamente' cedido por el
municipio,
A ver las tres de la tarde venia de la
Playa un carro con varias proviciones y en entre
tre entre ellas dos cajas, de Wsky y de Chartrtut-
te para el caf La Alhambra.
Como estos licores no pagan consumo, ios
dueos del caf reclamaron sus dos cajas cajas-detenidas
detenidas cajas-detenidas por los del consumos sin conse
guir que se les entregasen.
Prosiguieron en las reclamaciones toda la
tarde de ny-r y toda la maana de hoy y no
obtienen ningn resultado favorable. ;
Creemos que esto es un abuso punible y
que no as, de un modo tan arbitrario, debe
causarse perjuicios los que honradamente
trabajan y comercian. 1
Kl asunto est en el juzgado municipal,
qu de seguro har justicia.
Entre los varios sntomas que denuncian
en el cuerpo humano la existencia de las lom lombrices,
brices, lombrices, citanse, como seguros, en los nios
particularmente, la dureza y tirantez del
vientre, sobresaltos durante ei sueno, ape apetito
tito apetito variable, etctera.
Para eso es remedio encaz el vermfugo
Gadea.
Vase el anuncio.
Se ha extraviado una pulseraae oro. con
adorno de perlas y rubes, perteneciente a
una nia de esta ciudad.
Se desea recuperarla y se gratificara bien
al que presente en esta redaccin esa joya,
fa daatmaiAn!f an al frn vanta Ha la PlfLZft
principal comprendido entre las calles Villa
6 Isabel.
' Vrt hftv ramMlin tan ahcax nara combatir
la anemia y la clorosis y otras enfermeda enfermedades
des enfermedades como la "Solucin Vital" del Licdo. Ga
dea.
COMUNICADO
' TELEGRAMA.
Ya la pblica opinin
don Pancho censur
por la ilegal detencin
. que en Arroyo decret.
El proceder de aqul
tuvo resultado fatal:
haciendo triste papel:
I lleg de susto llorar!
El Administrador local
que es amante del mamey,
quiso el hecho silenciar
con perjuioio de la ley.
Chaly.
Pone, Octubre 20 de 1894.
Americano
1
Se detalla 22 reales
los 46 kilos en el Colma
do "Las Baleares"
C o legio
Central Poncaio
R B.tb!en!n lHrto fe Axtk Oolocs
rtn1 n !' prrf.'HOr y(!aiit, k no
ven mu yor de 20 uo inhi.r.ido n toda
hH B iaturss la ens-nm a lementHl.
Ri QHH (llC!t,rt PHtA PHMhto B CDteilcieifl,
fi.ru la nnn'liclo- -a, fie sn ndmisln. "on al
Adnnii.trclor 'el Coligm, n I-'noro
C I. P noe Octubre V. d 18M4.
I ra. Miguel Rotieh.
ti mu ii iiii
DEL TERCER DISTRITO
AVISO Participo si publico qoloom
probacin de pesa y medidas se llevar
erecto, en este termino municipal Q ronoe
del 27 oorrieute al 7 d Noviembre prximo,
Pon ae, 3 de Obtobre de 1894.
El Fiel Almotacn
un mf. Alberto ocaso.
Esquelas fnebre, i precio mdico,
en tipo apropiados, be dan nota pira di
rigirla tu la emdad.
fin U aipieuW dt m Dmtirtei.

' V '.: 1 i'iu-,

150 cuarta clase.
,,,100 ,, quinUclase. 1.,
85 t, .. sexUolas. i
60 i, sptima olase.,n
'.. 80 i t
.. .60 '.'1, :.'.'.
RECORTES
Los malos ejemplos son siempre ms efica eficaces
ces eficaces que las mejores reglas.
jCuuto se baja veces para poder sublrl
Si e el mundo hubiese justicia, no ten tendra
dra tendra mrito el ser bueno, i
No s pobre el que tiene poco sino el que
desea mucho. ,- "'
' : i;
El mejor modo de llegar i ser rico' es ser
pobre de deseos. ;
CHISPAS
'Cuan tornizados y frgiles
los juioios del hombre son,
' y como sobre ellos pesan :
los altos juicios de Diosl
Prxima dejar la corte,
ms qe por miedo al alor" .';
. fugitivo del trabajo,
; fuer de buen espaol,
. recuerdo con que delicia
pensaba amenudo ye:
"Del campo en la dulce" oalm
lejos del trajn atro i'
de Academias, expedientes,
visitas de obligacin,'
y cartas al menudeo, ..
. y sablazos por mayor,' -'" 4
podr" en mis ratos perdido,
despus de una siesta dos, -escribir
alguna fbula i
6 algn romancillo hahoc
Sara salir de un apuro -e
los muchos en qua estoy.!1.
Pero propsito humano
era el mi, y fracas: -de
la pereza invadido, -desoanso
de sol sol,
' mientras por mar, cielo y airo
vaga la imaginacin.'
. Cualquier cosa me entretiene;
y es el lejano rapo
que adivino por exhumo
que al caminar deja en pos;
ya la marea que Sube,
ya el tren que pasa veloz -v
ya el cohete que las sombras
un momento ilumin;
en fin jqu ms! hora y media
estuve ayer de plantn -puesto
al acecho de un topo
para verle mi sabor,
y compararle los mucho
' que figurar vemos hoy
alli donde se declama
en alto media voz, k
donde se vierte una Idea, ''
Sonde se forja un complot
onde una eabeza asoma
6 se oculta un corazn.
. ;x:''
Manuel dtl Palacio,
Cuando establecern el divorcio absolu
to!-decia un marida
Entonces dolama la mujer me casa
ra de nuevo y tu me echaras de menos.
-No; quien me echarla de menos sen ta
nuevo esposo. ;
Me acuso' de que soy tonto,
dijo Paco al confesor. :
Por lo que hace i ese pecado,
El Paul le respondi, vf
Desde que te vi la cara
Ya lo, barruntaba yo.
AL COMERCIO EN GENERAL
Con motivo de no star matrloulado psra
recibir oonsignaeiones de eabotsj le ta
plico que cuando tengan qne remaasr ali
Sana earga para itt, tirvan consignar
rectamente duefio qne so entrega
er hoha igaque i viniera mi non
En Septiembre dt 1891 But un anut-
olo n l Semanario Comercial y- ta Entro
de 1893 pas alguna ol alara coa ti mis mismo
mo mismo fin y nada se ha tenido tn onent, dan dando
do dando lugar qne tn lo inoeslvo te dtttnida
la carga por no ttar autorizados para dl dl-tbu
tbu dl-tbu oonsignaolonas. i
M. Mwaneuu
Arrovo. Oitnb-- 13 dt 1894, 4 8 Mi a.
VKNTA h. CAKKOSY BUaY
Se v nden ei yunta da bueyes j' (
vene de trabsjo oon do oarrot efi
nuevos, y arrienda an parte d 20
cuerda yerb guie y mslojillo.tltn mslojillo.tltn-do
do mslojillo.tltn-do cinoo mioato de tota poblaejn.'
En tata Imprenta Irferaar.
Ootnbro, Q A 1894 l. m- 2
Se Vende 6 arrienda
nn magnifico alaoiViqu con todo
eua ftpartot. .'i
Se baila dispuesto para extraer
ron, etc.. to. t
rara intortres, dirigirs a iu due duea
a duea en el Baluarte ds Maanet frtutt
i loa pabellones.
ronce, Agosto l de tat 141a
ROBERTO GRAHAM
INOXRI1BO
Pones, Puerto-Rico
RAprtsentantt t los sefior Ifanlov
Allixt A C?, ingeniero manufacturaros jr
especialista tn toda elast dt maquinaras
para haeiunda da eafia y la. fabrioaola de
asnear.
Platue isioruM. Jutoi,

w w





;,' l'.'Ti-
4
' V
La Democracia
' '. 1 1 '.

PQ L LiETIN w

' COSTUMBRES DE PARIS-

- R r
iof da mundo, iiwtiiMse y no su movi
yt aworwi npiirunlumeiite eli lu lectura;
pero eaua v7, quo 61 luvautiibtt lo ojos, en
contraba ii raimda.
ji veruau, eram precisa inuuha ner-
gia ptua no coirorla en seguidu ti mis bra-
zoa, porque estaba muy iiicitunte y tunta

grande encanto con n calmla de frvniu
1 pequea, de riarias corta y liibio hohhimI y

uonaaaoao, y la uexible madurez (te mu talle,

" dentro de anuel vestido de confecciiin nari-

1 ieuse, monos terrible a la visla que su espo-
( "t lio de mujer egipcia.
(Jlarchse la matlana Biuiente uiuy lem-
, prano, volvi varas veces durante la ema emana,
na, emana, y siempre se presentaba con la misma
fialiuez las mismas manos, lu modas y frins,
a misma voa entrocortada por la emocin.
' i Oh, ya conozoo- oue te fastidio de de-',.
',. de-',. dale, que te canso I Yo debiera ser ms
altiva, j. i supieras Todas las ninfa ninfa-.
. ninfa-. as cuando me separo de. t; juro no volver;
luego por la noche, osto me ataca otra ve,,

' oomq una locura.
" 'Mirbala, divertido, j por su desdn hcia

LIA EIUI i iiimnunB
ENTRE LA HABANA Y VARIOS PUERTOS DE LA TSTA
CON ESCALAS EN STO-DOMINGO Y HAIT
de los Sres. Sobrinos de Herrera

Redncldai i dos las tres expediciones mensuales une trenan pratieando sus diver diversos
sos diversos vapores, las que nos ocupan harn sus salida de la Habana el 10 y 20 de oada mes,
' tocando en nuestro puerto los dia. 28 a la venida y 25 y 5 siiruient A su regrese
segn itinerario que sigue.
La Empresa se reserva el derecho de alterar las fechas de salidas y su primer esoals
a loa viajes, conforme iu contrata postal con el Gobierno ajustandoae m lo dems su

eondiolonea generales.
Tarifa de
t
la Habana, Noev Iiah,- ibara
Santiago di (Juba
Santo-Domingo.......
I Port-au-Prinoe y Hsity
DE PONCE
I Mayages
Agadilla
( San Juan.......
Para el convenio de fletes y cualquier

I con los agentes que suscriben en lo concerniente a este puerto
1 EXPEDICION

Llegada
Salida
Habana.......
Nuevitas 11
Gibara 12
Baracoa..... 13
Santiago de Cuba 14
l'ort-au-Prinoe 16
10
11
12
13
14
I
16
19
.19
' Puerto-Plata .'.
18.
i
. 18 19
Ifl
MayaeM .'.'.... ......
Agadilla
Chut Joan
2?
UXP.

' 'Llegada Salida Llegada Salida
HUn 20 San Juan.. .' 3
Nuevitaa 21 22 Aguadilla 4
libara............'..'.........' 21 22 Mayagea...'..; 4 4
Braeoa..... ?3 23 PONCE 5 6
bmtlaeodiCuba.; 24 24 Santo-Domingo 7
Jante-Domingo 27 27 Santiago d Cuba 8 1
PONCE 28 28 Baracoa 10 U
amuei 29 29 (Jibara U 12
nadilla.. 29 29 Nuevitw 18
ban Juan 30 4 Habana 14

Setiembre 1' de 1890.

LA COMERIEA
F ABRI CA- E T A B A C O S
de Snchez hermanos

COMERIO'
..'. El creciente favor que vienen dispensado los fumadoren de
buen 'gusto los tabacos elaborados de nue-tra fbrica, no- releva
. la tarea de hacer ,un elogio de dichos productor
Conocida con la bondades del tabuco que empleamos la
elaboracin, con wolo tener en cuenta que ime tra fbrica radica e
el centro de la comarca privilegiada que d la mejor hoja del pa
y que por eetar relacionados con lo mayore co-ecberor, no es f-
- cil adquirir el tabaco de mejor caidad. que e el queem peamos j
ofrecemos nuestros consumidores.
i H0F tienen stos la ocasin de fumar el legtimo tabaco de
1 Comero, libre y exeuto de mezcla de otra- procedencias, comprad
do las diversas vitolas de La Comebiea. Prue.b hwe fe
Depsitos en esta ciudad: Casa de 18 seores. F, Fernn
dez & C?. Plaza del Mercado. Iltn de dou Pedro l,Hlk Plazr
de las Delicias

i,

, B TABLECIDO EN LA CALLE DEL COMERCIO DE ESTA CIUDAQ
Reformado completamantc est? esteblecimicnto, tf ne H' trito de
ofrecer sus antiguo, cliente Y al piihlico n ncral. suculentas amis,
tsmerado servicio, aseo y prontitud en el despuli, excelentes lieores mu'lMix
camas y rato exquisito
El suscribiente prop taro del
Hotel AMERICA"
hase puesto frente l, para m'oo omitir sacrificio de ninguna rl -s. dotar
esta Ciudad de un establrr-i,nient0 Hifno. q ie fP' n la 4 la cultura de
la poblacin. Al introducir inVs m.j .as tn dih. HOTEL, snln m.
gu rl bun de,eo de dejar rom .Uci w ; t.,Ho t'dns. utt. qr .0 visita y
de ofreces la Ma un estabenrnn... q.,.. ,;.rt ls rX R.ncias delicada
' comensal.
El cocinero es de PRIM SIMO OAUTRLLO r,zn por la mal
as com'dns van bien condimenta! y mj r H.n.u.s
Muy pronto empezain .ft's j i. ni,,,,,,,, ini-apelados etc.
bce me propongo hacer al REFORMADO JlOlEL

fonce; Setiembre 26 de 1894

la mujor, sorprendido de aquolla persisten persistencia
cia persistencia amorosa, 1,hs que onoutura basta aquel
eutouces, iniijurauulasde la cervecera, do
lo patines, veces jvenes y Iludas, dej dejbanle
banle dejbanle siempre la repulsin de su risa estpi estpida,
da, estpida, de sus manos do cocinoras, sus insttnlu
y oonvursaclu groseros, mv todo lo cual ne necesitaba
cesitaba necesitaba renovar el aire cuando se marcha marchaban
ban marchaban Kn sus creencias de inocente, figur figurbase
base figurbase parecida y semejante a todas las mu mujeres
jeres mujeres do la vicia airada. Sorprendale, pues,
ualliir en Knnny una dulzura, una reserva
verdaderamente seoriles, con la ventaja
sobro las burguesas que trat en provincias
en ensa do su madre do un barni, artsti artstico,
co, artstico, de un conocimiento do lodo, lo cual daba
A sus dilogos inters y variedad.
Adems, era lilarmnlea, aeompafllinse al
piano y cantaba con una voz de contralto
algo gastada y desigual, pero educada, ro romanzas
manzas romanzas de Cliopin ii de Sclnimatm, tonadi tonadillas
llas tonadillas del Horry, borgofionas picardna, de las
que tena un reperiorio completo.

(aussin. tino deliraba por la msica, ese
arte de holganza y aire libre en que se de deleitan
leitan deleitan los de su tierra,' exaltbase con los so sonidos
nidos sonidos A las huras del trabajo, y arrobaba en
ellos sus ocios con delicia, hra esto lo que
iiis le encantaba en l'uniiy. Se mostraba
maravillado de que no estuviese ajustada n
algn teatro, y de aqu lleg saber que ha haba
ba haba cantado ei el Urico, "Pero no me dur
mucho tiempo. ,, me aburra demasiado..,"
Y, con electo, nada haba en ella de lo es estudiado
tudiado estudiado y convencional de que adolecen las
mujeres de teatro, ni siquiera la ms leve
sombrado vanidad engallo, aunque s ni nicamente
camente nicamente cierto misterio acerca de cmo vi viva
va viva lejos de l, misterio cerrado hasta en las
mismas horas de pasin, en el quo no 'inten 'intentaba
taba 'intentaba penetrar su amante por no sentir curio curiosidad
sidad curiosidad ni celos, dejndola venir 6 la hora pre
:0:-
pasajes.

1 2 3
..05 U) Wn.ic.
.45 30 20
.24 12 7
H II
. 7 5.25 3.50 ,,
. 8 6 4

y Baracoa ....
13 9.75
6 50
cargado
otro informe, se entendern los
llegada
Salpp
Ban Juan
Aguadilla 24
Mayager. 24
PONCE .' 25
Puerto-Plata 27
Port-au-Prlnce 28
Santiago de Cuba 29
23
24
24
25
27
28
29
30
3
2
4
Baracoa...
30
(Jibara.... ..
Nuevitaa....
Habana
2
3
4
EDICION
Fritze, Lundt & Co.
JOS APONTE

i r

fijada, sin mirar, siquiera ol roloj, ignorando
todava la sunsaCu de la espera, usas gran grandes
des grandes alarmas con que golpean A sus anchas en
eP eolio el deseo y la impaciencia,'
lo e, en cuando, por ser el verano muy
hermoso en aquel afio, Ibanse A la descubier descubierta
ta descubierta (lo toilos esos lindos retiros do los alrede alrededores
dores alrededores ile l'ars, cuya posicin georlioa pre precisa
cisa precisa y detallada ella connota. Confundanse

con las expediciones numerosas y iiirnuieu iiirnuieu-las,
las, iiirnuieu-las, en las estaciones del arrabal exterior;
almorzaban en algn ventorrillo situado la
linde de los bosques del agua corriente,
evitando tan slo ciertos sitios muy frecuen frecuentados.
tados. frecuentados. I' n lia propsola ir A Vaux-de-Cer-
nay. 'N i, no all no van muchos
pintores. ..."
Y esta antipata los artistas hzolo recor recordar
dar recordar (pie f ..'i la que marcaba los comienzos de
su mutuo amor. Oeurriselo preguntarla
causa. "Son le contest viciosos, enre enredadores,
dadores, enredadores, que cuentan siempre mucho ms do
loque es cierto. ... me han hecho mucho
dao
Protest: Sin embargo, el arlo es her her-m
m her-m isil cosa ... Nada sirve mejor que ol arte
tura embellecer v ensanchar la vida."
-Kscik ha. querido: lo qun es hermoso es
ser sencillo y probo como t, tener veinte
anos y amarse mucho.
: Veinte artos Nadie la hubiera calcula
do otra edad al verla tan viva, tan lista
siempre, i iudose por t los, y enconlriiidO'
lo todo biiin.
Una taide, en Saint-l'lair, en el valle de
Chevreuse. hubieron de llegar la vspera de
la fiesta, y no encontraron un cuarto para
hospdalo.' Era tardo, y precisaba atrave
sar una legua de bosque durante la noche
para detenerse en el Inmediato pueblo. Les
ofrecieron, por ltimo, un caire que estaba
desocupado en la habitacin extrema do la
A los agricultores !'
i
Lleg la primera r. mofa de los
abouoa minerales de la fbrica esta establecida
blecida establecida en Mayagez.
llagarme los pedidos
BKIHTIAN BOYSEN.
I PI.vh p......
ALCOHOLADO
TORREGROSA
EL TESORO DEL TOCADOR!
Premiado con medalla de oro en la Eipo Eipo-xioin
xioin Eipo-xioin de Chioago, eu competencia eon ms
de treinta clases de Alcoholado de diferea
rs autores.
Quien pruebe el
ALCOHOLADO
T0MEOR0SA
ao vuelve & usar otro, Es n agua tan rica
o frngHnnia que no debe faltar n el toca
dnr de ninguna dama.
No hay jaqueca que se resiata al .trata
miento tpico de este
ALCOHOLADO
Prwrva el rostro de mancha y de arru
gas. Uhhio "nn fricciores para el re.ima,
no tien rival. v
Para el baa es un (trun tnico reDaradnr
del sistema nmanular. Las madres dxben
amplnarlo en m abluciones sud hijos co como
mo como preservativo, el ms igiiiioo ; contra
todas esas enfermedades qu atacan los
amos en u primera edod.
Es un gran preservativo contra las afeo
oiones nalarrale.
Depsito: en la Capital, Farmacia de Gui Gui-ermnt.y
ermnt.y Gui-ermnt.y ; PONCE. EN LA DE GADEA ;
Mayagz en la de B.orH,.M'!let y Tur e-grut-a
San Gui man ti In df Car'o, Arncilx?
la de Rivera. Hniaa',H..eii lade Mi tiiiz.F
jardo n I d Vevc Utnado nn la do Le
grand, Lar "i la da Iturrino, 8hh Seban
tin en le le Fcnt y d Ap'lay Por mayer
en la le n nu,T i Ledo, don L.m A T"
.PARA OAEltBTfKAS
..'
Se, vende casi mitad de su valor, mm-a
quina trituradora de piedra menuda para ca carreteras,
rreteras, carreteras, eon su caldera y dew piezas, en
muy buen estado y un martinete U repuesto.
El que la interese puede dirigirse don Ro Roberto
berto Roberto Oraham, en esta ciudad
Pona, Febrero 17 de 1894
CERVANTES""""
CENTRO GENERAL
DE PUBLICACIONES
A- iIh ( ji8h por' ente ir., v t h'i t
o 'IuVmmic ilii-tiilo. y ii" iiiinl k ni" rgkn
lo (pnalnHi'ft- d (i('!tiMt'fK ti e n
t hI t v Hh rrfi'p ftr 1 nl.'!-qtiir
(ibrHH que Kf hHllm-fn truii'-H ; pivl hihIi I --
Aorm (p)1 h -HMl"'t''M! fu di' ll" PHH11.
paliar um not.H xiv ti M11.0 cih'!f hm. que
liul)iT-n ronibi-ln-
E t'B loM pHviAdjcOH Illht.l'Hli'l qil Wht-
Cotitm Kpnto ficiirti.
LA ILUSTRA" ION ARTISTICA
quo pot Iu Iwllt-Kn l xii- K'txm.nii os n p
j.ireB qi i-hIhii df B.rRli)n, lo cnlerto d
-us t-x'n- y tm g 'im ,r. (f!o- une c
du trHH p i'ti h.', (-"I p- lie dt
inHyor ,'i,itho 6n oh K p: y Aii 'n
Ihtinn. T"l'i 6" huitn de -tt r que
LA ILUSTRACION ARTISTICA
va AoonipHa la dtt
EL SALON DE LA MODA
peridico qi.u gt.z fauis entie laa fftaiiliaa
y modiutaa.
Fraile, Hermanos y Ca.
Pnne.O.fnb-!)d 1894
Habitaciones ventiladas y imera
n fervicio.
Buena adquisicon.
Se vende, con buenas cuntlicwnes, la mqui mquina:
na: mquina: vertical para moler caa de la Hnciend-
Destino, en Santa Isabel, de 25 ckhalhs de
fueria, en magnifico estado ourriente, am al
aunas piezas de rhuesto, ramo que. est v
ciendo actualmente el cosecho y putdt vrsele
funcionar. En su cuso, se entregar en Julia
prximo, en que debe montarse otra de n ayor
wtencut. feinmrse al que um
Utrera 17 1804 1",ivinnfi PPu
liE rEN L A
U'i topador mnrjrHUo c.n pi' r Jh
ni '-mol.
tl i r. piri. .le nwl n
U 1 "'.li-ho nlundnv il.' ll p'if.H"
E'i liM". esta lo tolo, i, f. .mando .nctii
i-u hiiIh
H 1 ...v, r. 25 1804

A. U. A. V ale
CIRUJANO DENTISTA AMERICANO
Phin d? 'Tji IMfHf''
. O.ojIi, i,uTu- Ih.

granja, dundo dorman uno albaflea. '.-','
Vamos allA dijo ella rindose ) esto
ino recordar mi poca de miseria.
Haba conocido la miseria.
So deslizaron A tientas por entro los catres
ocupados en la gran sida blanqueada, eu la
quo humeaba una lamparilla dentro de una
celdilla hucha en la pared: y estrechndose

uno contra otro toda la noche, ahogaban sus
besos y risas, oyendo roncar y iroiiur do can
sancio Aquellos enmaradas, cuyos chaqueto chaquetones
nes chaquetones y pesados zapatos do trabajo veanse
colgados lirados muy cerca dol trajo de se seda
da seda y las linas botinas (o la parisiense.
ai amanecer aunse una gatera cu lo ba bajo
jo bajo de la ancha puerta: un destello de luz
blanca roz ol lienzo do los catres y la tie tierra
rra tierra removida, mientras que una voz bronca
gritaba : Kli, los do la cuadradrilla",
,uego armse en la granja, vuelta las ti-
uiob as, un tumulto penoso y lento; boste
zos, desperezos, toses tuertes, los tristes rui
dos humanos de un rancho que so despierta;
y pesados, silenciosos, ios Minosinos so ru
ro.) uno tras otro, sin sospechar quo haban
dormido cerca de una mujer hermosa,
Se levant en seguida, psose el trn.i A
tientas, se recogi de prisa el cabello, uc-
date aqu vuelvo Y volva al poco
ralo, con un enorme brazado de llores del
campo, cuajadas de roco. "Ahora, durma
mos ..."dijo, esparciendo tobro la cama
aquella olorosa 1 re.-cu ra de la llora matinal,
que purificaban la atmsfera en que estaban
respirando. Y nunca lo wieei tan linda
como en aquella cuadra da granja, risuea
al amanecer, con sus linos o bul los desorde desordenados
nados desordenados y oou sus hiervas silvestres.
titra vez, almorzaban en Ville-d'Avray de delante
lante delante dol estanqu. Una mu aua de ofii
envolva en nieblas el agua tranquila y ei
afiublo de los bosques que se vean enfronte ;
Los infrascritos mdicos cirujanos
con ejercicio en esta civdid,
Cert fioan: que bat eoinp'i I ado ya en la I
firotica ofioial, ya en la prticnlhr, dnrstitf
a epidemia variolosa reinante en t'a ciu-
dad, la ofioaoia inoontestnble del virus- r
vaouno procedente del Instituid de Varu
naoin de don S-ntiag Bij (".talado ei
Are vo bajo su direunin. Di in que di
oho seor Seijo despus de un coni ieiizndi
y detenido entudio', ha oonaegnido p. fc
aiona 1 nivel de loa Ini-tituiin Ruropein.
de su ndole, el cultivo de aqu-l virus prn
a su ti oo de la viruela naM r exi..ein d
poleranegurar y afiliar lo qa t-uro-ibi n i
q e en est poblanin ba proilucido tan -loes
resultados y hi obtenido tsn lii-oi j"i,
atii-fictO"io y bnllHDt xito, qne ha I
conseguido oon su empleo y r cpigeiti e'
exterminio de la viruela que ctnrM.iiHhs y
diezmaba esta poblacin desde hace diez y I
ocho meses. No vacilando por erde los i -fraticritos
en publioar no tan mIo por nie nielo
lo nielo de la presente sino u tambin por la
prena peridioa del paD ser n-of arif
que la linfa vaauna extrada de la tei-m tu
del precitado Instituto es Biiprnioi y pr. fe
rible todas lat dems usadas en )h inla, i -cIubo
la de Londre), y que entart. tica unte
ha dado mejor y ms resultado, hasta el ex extremo
tremo extremo de haber oonseguido la ustulacin
vacinal en un noVenta por oieuto. Y pnn
que conste y valga donde convenir pudiere
k don Santiago Seijo ep'do la presente u
Ponoe 17 de Mayo de 1889 Dr. BalUwar
liguegDr Corchado Dr. Revern Dr.
PaganiDr Coronas Jr. FWa Biot-Dr
Elueo Font y Quillot Dr. Juan Iglnius
Dr M Ztno OandiaDr. Casimiro ; del
Valle.
Roberto Granam
f''aS
- INGENIERO
Fundicin, Herrera y Ferretera
PONO?, PUKBXO-BI0O i
Fabricante de despolpadoras de caf de
os sistemas Rollo y Disco, como tambin
Cedazos, Tahonas, Ruedas hidrulicas, Ma Ma-laoates,
laoates, Ma-laoates, Secaderas y toda oase de maquina,
ra para caf, picar yerba, desgiauar oais
eto., etc. Hierro, cobre y bronce en baira.
planchas y fundido.
MUNICIPAL DE ARBVBO
Vflnnncn directa de la ternera todo
loa JuvHH y Domitgo, gratis en la Sala
d 8 corro.
A domicilio, cada individuo vacunado
do pego?.
Por nn envase conteniendo Hi fa pura
condenaada y conservada por sistema e-pp-
cal, envuelt en ghoerina dei nfHctada, ., y
nin ninguna otra autancia tifrcoioea; ean-
tidad sufiaiente para vaoucar cuatro pr-
obr, doa peana. t
Se traxlada a cualquier pnrto de, la tala
er qnp -ha (ra'art zen ie t" 'enenta pe-
.on vh(,iiii,,, Uor. ion Ayuntaniien
t.. f hl".'l f'OI'lrHtHH sp"IM. WH.
A .''Hf, S i.'eoiliiv .' 18114
' aitt.ititin Seijo
E Corte da.
FABRICANTE : I
DK
PaSTa PINAS PARA SOPA
PIA YA DE PONCK, PTO.-R1CO
ENTORTA DA. -PLAYA PONCE
Filirirn fundado- e el "o t R
AV1W) A I.O.SCONM)11D'HRh
,1. : ...
Llamo I atencin del phlic" aobf
pxcelei'te calirlsd de Ihh piIh para aop
que elabora eM Fbrica; laa qn prT sil 11
periori iad Miiieentble, bn $t) preroialn
en 1b ExposifioneB (te Chli-atto y Pnertu
Rico anplicarido, ,l miini' tiempo, e 11
jen bien en la marca de niia (-nvaHen qn
dice as
E CORTADA
GRAN EABBICA DE PASTAS
3l m P' tiee. Pntrto-Pir'
GRAN DEPOSITO
de cajeado y peletera de Jaime. Rulln
' Atocha, b fanbe,
En eVite ant'irno nomo armilitado eeta
hlefimiento hy wnatantenienl un elt-gan-
t y VH'ladHinio mitt.ido d tilda clase df
cahado y de todos pracioa, y que,,e,rHnue-
va me'iaiialniente por Ion vaporea dv e ito
Exiat tambin nn coi.pleto surtido d
toda olaxo de niataialea para sapateros y
t,alabarte"o. ijlw y camiaaa mallorquna,
mitjw H. Tiaje v banle meneanoa
Venta al por mayor y al detall.
3p
EL PROGRESO
CENTlO DE I UBLICACIONES
y taller de encuademacin
Dt FRANCISCO TRULL
ltio."iniitiiiia Minerva. Mayago..
AiE 'l h : E l'o t, it u Juau M 'n
chi- L'iif...
en A .loo, don Vi t( r
Ma 11
-r. E 8 O rn.n. Ton Ri Rim
m Rim Ti-10 y V.' E
S b 25, 1894.
FOSFITINA FALIRES. AnmMUlwKitn.

y solos en el Jardincito dol restaurant, abra abrazbanse
zbanse abrazbanse comiendo peces do ro; do pronto,
desde un pabylln rstico, puesto entre la
ramas del pltano A cuyo pi toiilan ollos su
mesa, una voz fuerte y burlona los llam:
digan, vecinos, cuando acaben do arru arrullarse
llarse arrullarse ...
Y el rostro leonino, el rojo bigote del es es-eultor
eultor es-eultor Caoudal asmso la ventana forma formada
da formada con troncos ou su chalet.
Me dan ganas do bajar almorzar oou
vosotros. Mo aburro como un buho en mi
Hinl... -'

l'anny no contost, visiblemente molesta molestada
da molestada por aquel encuentro; l, por ol contrario,
acont eu Wuida. lleno de curiosidad con
respecto al artista clebre, y halagado por
tenerle su mesa.
i Caoudal. nuv presumido con el aparente
descuido de s traje, en el que todo estaba
calculado, desdo la corbata blanca o cres crespn
pn crespn de la China para aclarar su tez entre'
vorada do amuras y barros, hasta el chaqu1
tu ajustado la cintura, an esbelta, y A
los salientes de los msculos. Caoudal nare-
cilo ms viejo quo cuando hrvi en el baile
de Dechelctte.
Pero lo (po le sorprendi y lleg turbar turbarlo
lo turbarlo un tanto, fu el tono do intimidad que
auopio i escultor con su querida. :.Liam
bala Fanuy, la tuteaba.
No sabes la deca colocando sii cuber
to L'ii el mantel; -no sabes que soy viudo
desdo hace quince dias, Murase' fu con
Morateur. Al principio tom la cosa con
calma. pero cuta mafana, al ontrar en el
estudio, sontimo decado como nunca...,
era imposible trabajar,... Entneos aban
don el grupo que estoy haciendo y me vine
A almorzar al campo. Mala idea, cuando se
viene uno solo Jio estado a punto ele lli
ra1 sobro mi guisado do conejo. ..
DESCONFIESE DE LAS

Flor de A.rroz
FRESCURA Y PERFUME INCOMPARABLE
PERFUMERIA ORIZA.
.,. de L. LEaBAZTD ",;

Inventor del Producto VERDADERO

11 Place' de la JVffadelelxxe, Paria
SE HALLA EN TODAS LAS CABAS DE CONFIANZA

TONICO
analptico:
reconstituyente
El Tnico
mu enrgico qu debsn litar,
los Convtleolenms, los Anoianot,
lat Mugares,
los Nios dbiles y todas kt
Personas dalladas.
' El VINO de VIAL es la feliz Combinacin do loa

AnnmlA la r.lnmalfl. la Tisis, la Dlsniiisl. laa r.aatrllla. las flaslralila.s. la Diarrea atuir.. la 'Vlad I

critica, al Ajamiento, laa largas Convalecencias,
ffiilrtAz. de Enflaaueclmlonto r de Acotamiento

puestos los temperamentos dejas personas de nuestra poca. firMcis J.TIA1.1NI iiBturbco

lepoaivu 1 M-omm 1 Awimu.ijjwai munar.
ANEMIA DEBILIDAD

FIEBRE DE LOS PAISES CALIDS bARREA CRONICA M

AFFECCIONES DEL CORAZON-

pt ouraA rdioamnt pon

y el

Tnico reeon$tituy ente Begulariador de la Circulacin
de la sangre Antidiarrtico Ettimulante pderoeo.
t Indispensable i los Aoianoa debilitados, los Gonvaleoientes, i
las Personas cansadas por el trabajo.: SOBERANO contra las ftabre
y las Diarreas de los pases clidos. ., '. ; v ? n.
EUPEPTico norAVONx;fd0
Dbpsito OBNBRAt: RON AVON, F" det' oate, UM (Franela).

... D venta n ronce n CASA
I T BM TODAS LAS
Perfttneria, 13,

LACTE5NA

da
IV TOSAS LAS s-HINCZPALEB
wni 1 1; itudc
Snare delioada, encanta por duliur.
No -impid nM qnn I do ATKixsoir,
original j anlc esoncl Tardadora.
ATKINSON'S
OPOPANAX I HELIOTROPE
WOtiD 1iOLET I TfltVOL
y otros jierfumei olebrei son wperlorea &
loa demu, por su nterw j iu
natural.
Bo hallan o. todiu parte.
4 o. JH. A t AAn o v
34. Od Bond Street. Londraa.
AVISO I VenUaeru lOlimtoM eon M rotulo
Jaqueca,
Calambres
del estomago
f in.tnB Iak .fhf.tM DirTln-on RneuriB con I itu
PLD0RASAHTINEURL6CAS
del Ifootor CRONitri
ttais. Farmarta ROBIOl'KT, IX rallode I Monnalj
Otpiiilomi ttdailiiprfoipal''ianiiKjat.

A A I i lili IU V I li r

v ni w i w-

. tiftk. de Ulinci.unfR.iMbl.iK." M .Cl lltr 1L fitf

1M

Luego, mirando al provinciano, cuyo vello

do barba y cabellos rizados tenan u color
dol vino dp tjauterne en las copas. :
i.a juventud si que os bella! ; No ha haya
ya haya miedo de que A ste le- abandonen..'.'. Y
lo mejor es que se pega Esta parece tan
joven como l,
nribon 1.... replic ella rindose.
Y su risa ora, en efecto, la seduccin oue
no tiene edad; la juventud do la mujer que
ama y quiere hacerse amar, m
I Sorprendente.... asombrosa ...mur ...murmuraba
muraba ...murmuraba Caoudal examinndola mientras co-
ma, con una arruga do tristeza y do envi envidia
dia envidia que gesticulaba en el extremo do sus la labios.
bios. labios. i Dimej Fanny; te acuerda, de un
almuerzo aqu.... hace muchos aos 1
I Di antre I.,.. estbamos lzano, Dejle, to-;
da la pandilla. .t te caiste, al estanque,.
Te vestimos de hombre con el traje del
guarda. Te sentaba rioamento bien. ...
, v JNO me acuerdo. contesto secumen- ,s
te y sin mentir, porque estas criaturas tov-
nadizas y del azar no estn nunca ms que
en lo quo hacen de presente A la hura de uu
amor. No tienen memoria do lo que proco-
de, ni temor do lo que pueda suceder.
Caoudal, por el contraaio, consagrauo ai
pasado, contaba A tragos de Bauterne sus
haznas'do robusta juventud, de amor y be- ,,
blda, giras campestres, bailes en la Opera,
cargas de estudio, luchas y conquistas.
Pero al volverse para mirarlos, encendida,
de nuevo, en sus ojos la chispa du toda
aquellas llamas que remova, apercibise
de que fi le escuchaban poco m mucho,
entretenidos fen desgranar, el uno eu los la labios
bios labios dol otro las uvas de un racimo.
I Qu touto es lo que estoy confundo
S, s, os estorbo Ab, voto al diablo!..
ser viejo s lo ms estpido...
Se, levant, tir su servilleta "Yo pago
FALSIFICACIONES
y acreditado' O R I Z A" 0 1 1.
AMWM
ALA QUINA
JUGO DE CARNE
FOSFATO DE CAL
. d ,t Compuesto
: ds justtnoiat absolutamente
litiQisperisbles pan la formacin
' y para al desarrollo
da la tama mutoulir y da los
' Sistemas nervios y eseoso.
Medicamentos mas acttvoa para combatir la
etc. Kn una palabra, i todos los estados de Lan-
nervioso i alia se hallan muv tatalmento
te predis- i i
rc.l'. I
T : n
y vr y en loaaa laa rannacras y uroguur
r CONVALECENCIA T
- TISIS A SU PRINCIPIO
m
de RAMON E. 0ADEA.
RUINAS FARMACIAS
r
Buft d'Enghleny Parla -h
aM14 aniaaJlaa Ja m

JABON POLVOS DE ARROZ, j

BB uHABia UUAUa'OiaUiHiUU H

ACEITE, ESENCIA, AGUA DE TOCADOR, m

Esencia. 2TT7BA UTEEIT
Polvo de Arroz. DATUEA I1TDIEI7
Jabn. .33 ATUSA HITEN
Agua 4a Tocador SATEA HTTIEIT
Aceite .DATUEA USOOS
em m 1 A aPt .lili Jk
ILEBANTtl TABLILLAS f-
15 OLOBES EZQiJISITOS.
CASAS DU I.A flVFl-AMERICA.'
OpreMon, Catarro, por Jos
POLVOS CL3RV
Han oMiatfo Iu mi HtD rocompens.n.
Depsltof eu toaa Irj Faruiac""
Tes
BcsfriacLa
Influenza. Catar;
, Mu IRRITACIONES i. k BRCN J
b Miat hmuUl J a PAMU8, 1, Une di la Ta anorto,

W JARABE LENITIVO PECTORAL

114. m. TI 11

1



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID ELEV74QMJ_QRHZ8M INGEST_TIME 2017-04-21T21:35:53Z PACKAGE AA00052874_00434
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES