|
: W" )!.. 'M-I
i
NM. 83g''
FUJNUJE, 1JBK'1V-1U'J0 SABADO 8 l)& SETIEMBRE uj 8'4
r
Dietario politi5o ci lEt tarde
Alm
HORTENSIA
12-ATOCHA-T2
n de Novedades.
Mercado, Colom y Ca.
DdJ
stc estal
., creedore
... 1 1
iveinsl
4 la i-ioesi'i
y otros mi
surtido enj
entte otroj
un surtido
ddn, hilo
cabalaros
fbr
favor cada dia ms creciente que el pblico viene dispensarte!.
eClintCnto, SUS dueos no pem.nrMn nvcrlio ni oc.ision Me haoor-u
esta distincin.
liado en el cmodo, elegante y bien situado bical pertenecan'
de don Ramn Rivera, acahan de importar d-
raneta, Alemama,, nspaa. tnlawrru, Austni,,
Wunteslm arcados de EUROPA fy AMtirtICA, un clndid
Irurulos de novedad y fantasa, de exquisito gusiu y lusutdus
ha de ltima moda, y que realizan precias sin competencia
Inuchos d difcil "numeracin :
tes sombreros para s-oras : formas para los mis nos y capota?
ompleto de cintas de rxflls clases; medias y calcetines de ai.
Escocia. y seda camisas blancas y en colores para seoras
pauelos de seda corbatas de varias y elegantes formas: cu
fantasa: guantes y miion-"s : paraguisy sombrillas: abrigo a
leda: cinturoue de piel y metal para seoras: camisetas: cal
lulo y df sola : traje par nios : perfumara de las uias. .icrert
is de Pars, y los solicitados polvos y crema MMU! ; taoeTr
cojido surtido de objetos propios para regalos, como estuche.
con cajas armnicas, joyeros, perfumadores, porta-pauelos, ta
rta-cartas. marcos para retratos, &? &"
es existencias en telas blancas y de color, de algodn, de hit
e esta fecha se continuar renovando el surtido mcnsualmente i
roer A nuestros clientes artculos siempre nuevos y la ltima m
Hs ronce, Junio io de iSq.
I. BASSEDAS
f
I fm
y.
J 1
W-,v ; i
3-JBQlsraiA. ESCOLAR
profundo conocimiento del pas, donde he vivido largos aos, y
stumbreg de la juventud puerto-rlquea ; con la circunstancia de
loy en Barcelona, donde tengo mi casa y mi familia, creo estar en
nnes de atender, vigilar y dirigir los estudiantes que desde aqu
buscar instruccin secundaria y universitaria en aquella ciudad y
Irovincia, mediante un mdico y aceptable estipendio anual?
ofrezco, pues, los padres de familia, que deseen utilizar mis ser ser-En
En ser-En mi tendrn los jvenes un amigo, que les cuide y les observe,
estimule y les anime, que les acompae con solicitud y que les
atenciones afectuosas del hogar domstico.
s que quieran obtener ms amplios detalles, pueden pedirlos y se
ar en el acto.
omlcilio : Ronda San Pedro, 41, 1? 1 BARCELONA.
Febrero 27 de 1894
sn
E LA LOTERIA JE ASILO
- PARA POBRES v
Lia Oetrideici
DE HUMACAO
Garantanla por el Banco espaol de Puerto-Rico
:o:
. JUNTA DIRECTIVA
Presidenta Honoraria, S. M. la Ralo .Regsite. Vke-preddenta honoraria, Exorna.
Rr. Doa Rosarlo Vsllejo de Dabn. Pruidentt efectiva, bra. Doa Clemencia Davila de
Hituonet. Vice-presidenta, 8f. Doa Mara Pjala de Rodrguez.. Vocales, Bra. Doa
MaSnela Soler de Shlly, Sra. Doa Maroolina trina de Lioeaga, 8ra. Doa Toree Bro Bro-n
n Bro-n de Carrera, Sra, Doa Roes Full"doea de Thonias. TVsorfra, Sra tyja& Laura 8an 8an-oliet
oliet 8an-oliet de Pea. Secretaria, Sra. Doa Demetria Fort de Garda Gaona.
PROSPECTO
Para la rifa anual i beneficio del Asilo pira pobres IA CARIDAD," establecida
n Hiuanao, y conitedida por Keal Urden de 4 de Jallo del ano loaJ publicadaen li
GjTA KIUIj de esta Provincia en 3 de Agosto del propio ao nmero 89.
El 2? Sorteo e verificar el dia 20 de Septiembre prximo en oombinacin con el de
gual feclia de la Lotera Provlnoial, bajo el tipo de 27,000 billetes, dividido en dcimos
y al respeoto de nn peso ano, moneda extranjera, corriente, diatrbuyndoee el importe
n la forma siguiente ;
lid.
'2 id.
, 7 id.
10 id.
15 id.
75 id.
703 id.
2 id.
2 id.
1,000 id id ....
300 para los de....
l id id
75 id id
40 id id
20 id id .......
10 id id ......
50 pf aproxiinacioutus de
52 id id id
5000
1.000
500
200
100
50
25
100
50
de la Provincial $5 000
id id 1000
id id G00
id id 1.050
id id 750
id id 600
id id 1 500
id id 7,030
id id 100
id id 50
SIS. premios qtia importan $ 17,680 $17,080
- Diferencia $ 9,320
l'VTA jl mU d-d l'isv i p'0.nit'i, Ugp iA. I h''n'se huello circular "tro ba ba-)'nU
)'nU ba-)'nU Uaa baniM l lr, &e, i t. iv i luiv el I 30 de I) rtie'nh-- le S'J.I, e lehi-
i-i ti uento ai ir la 1 1 1 e J O M iiilUtu, n '. m. D p it.an'iVi P nviacut ; mi liento
4) ie ten lr lnnr de'l I Sine.i une lab ve.irinarie i 20 'ln Julio prximo, y tennr el
le tiio LA CARIDAD" q ie tar ext-rii!tHiieit.n ou oiubinaciu oon el de U ife
rMa Provincia!.
QTRA : La difereeoia de $ ,'10 entre el importe de los 27,000 billetes y el que
feparte eu premios, se deitiua para irmtM de lmprsi'i de billete, Imta, proepefUis,
a' n ir nieato i los que toman las oniuoen de los rejri lo billwWa, y beuefiiiob a 1'uvoj
. dt Asilo.
OTRA : S-i oonneds fl por 100 de beneficio todos los q'ts tomen acciones de 100
billeiMS en adelaute, lan cuales debera pedir la Pilenia le Aailo 1) a Cieniemcs
, Lvila de Simonnt.
OTRA : No se ervi-i ni' pedi lo que ne vnifs acompifia lo del oorre.ipundien oorre.ipundien-t
t oorre.ipundien-t importe, renib i del iiioo B-pil de Pnerto-Rmo
1 OTRA : El Bniioo Espaol de Puerto-Rico garantiza y patea todoa loa billete pre pre-miedo
miedo pre-miedo sern igualmente satisfechos prtr la ninuraal del referido lnun, ee'blecula -a
' HityHiiex jr por el Deptisitaro de fondos p'ilicor del Ayuntamiento i eeta Ciudad.
Lo qiie se avina al pblico para sn oououimientn.
Humaoao, y Junio 1? de 1891-La Preidenra, CjKJIoia Dvila tib Simondt.
Julio 3 de 1894 3 m 20 v. mi
DIRECTORIO COMERCIAL
J,okm ilcKWH jiiiHrtir en tutu vunnt, nlxiim nlxiim-rn
rn nlxiim-rn 50 vtm. metunMlm, mprt wt mw
no )K 'l'HK.s LINKAS; d riisri IMJH'
prvjwrciuTMlmentt.
MARINA
UIKUVIU) 4 C-CotiiihioiiKtp..
CARIiOK ARM.STIUNi. !;..mii.K.i!iKt
importador.
F5LIPK VA'LLAN'T-Atfoni h- l-o-sioe,
ennaritadu de lancha, i-iira 'l"1-1"''''-a
d ibotuieH Ph.yu de Poip'e.
CRIDA I'
AitTUKo i'tjN'i'K v lioDituuna.
Abogivlo. J H tUf IVM'!. pMleslolltc
raaa l hhi. nnin I
Alk.USTO PAmAKi
uni'tnr. S i n.i'u"''" 'f
AA. V UlCS.
AN'TU.Nll) MATTIil Y B.f.VK i'..
Mrtlil l'ort.lliillM, l'once, Pliersu. i .'.
CLARA THILLKT. -Acc(TiiI1.ict
para ia angina y para ouHetmiBruinumwiur
a itarjiilna y
rrer.
la boca. Fiuumci ,He lV
LUIiS itAUTIUa UKjA A, Prouui
ior y TUMA6 MONSANTO, se de.tu:n
enciar ujancuuiuiiaUa y iiiiiianniijeiii.
ouautoe asunuia se le oonfeu, ya aan iu
diomleb de cu' jaior ot.re (,!.'. iJmv.
PIhzs de la DhiiciA') n 1;
Dr. A. (S. A. Vnlds
'itJ.UNo Dl.N'i'lTA AM K.lu'l'AN'i 1
Piavn if ",s' l)t'!ir.u"
iK'i'iJ!, V'li'AA- v-,
H'i'Hu:'"in
-i.-rt'ici'
.-l C.
v'c.-Ollll
.AN ANTONIO 11tO.-
Moca, I'ts.Io licn
.l.j
A1A CAKItMTIKAS
St uoulc. vtui ti milM fie. su rular una tm
trihiittdiim ile nalru utf.nd'l t i tnt ci
rretera. con cablera y dems piems, t
muy Ituen entatiti y un unt Hurte -ie rqivtHUt
E n'ix tu iv,vrw uud .i ,('.( f.
Iierut ttruh.ih 't, fisto lumi't'-
t'nue hi-ltrrrn M tit. W
Dr. Ouilieritnt Vtvea
UuliKIf 1U U'i'lSltU.- jleiiJUM-ttiu, UiOie
r(a, ltectoe de Heontono. Ahimcon de mum-
l-"" AWlOllH,.
, OOAAIU
FiLIX Rl V t liA. Procurador.
IjUJAV ANILLA
ORLANDO LAVER(NK.--Comisiouiat:i
POS Da LA
RiVLtAR,
ilj.lKlK.
f "ente al p.iHu
DE
E. Cortada.
FABRICANTE
Pastas pinas para sopa
PLAYA. PUNCE. PTO.-RKQ
lilKlCUCION TKLKGKF1UA :
B. CORTADA. -PLAYA PONCE
Fbrica fundada en el ao i88l
' AVISO A LOSCONSUMIDORES
Llamo la atencin del pblico sobre la
exceleute calidad de las pastan para sopa
que elabora esta Parioa; le qun, por an bu-
perioruau indiscutible, lian sido premiadas
en las Exposiciones de Chicago y Puerto-
Itico ; aupucaudo, al mismo tiempo, se li
jen bien en la marca de mis envases que
dios asi
E CORTADA
GRAN EABRICA DE PASTAS
3i.m. Ptmct, Pnerto-Kicn
ROBERTO GRAHAM
INGENIERO
PONOB, T. R.
Agente autorizado para la venta
de las famosas turbinas hidrulicas de
James, Leffel & C?, y de las Bombas
gemelas automticas de Smith, Vaile
& C?, para alimentacin automtica
de calderas de vapor con agua ca
liente y de condensaciones.
Pdanse catlogos informes.
Pnnce, Julio i? de iSov
FOSFATINA FALIRES. Allmmo da (os Nios.
Pablo Mar ten ele la Fuente
BKK liK Ol.lMi'A HK.l, hv.s'l'ITl'T.
l'H'l'AbJilDll J)K ..Vi ad.1 i
ilOilAi DE CONSULTA
10 y te 1. 2. Calle de A locha n" 1
i'ir. J'.IIHH, 1U lie 18:11. P
Especfico Salvador
de Juan Scrra Uryvll
Coi) ente espeeitico dena parecen los barrop
y la pic20'i qnu producen Ih eruccionee en
cuerpo, lis el verdadero quila dolor. St-
ns en truicone-i.
Vndepe en la calle de la Concordia, n
mero 4 y en ilumiR-Uiaz en cusa de don
Jix S m-he?, el platero.
3 v. fi k l'once, Junio Io de 1894
SE ALQUILA
una e paci a cuta propia, para nna nume
rosa ramilla un i cal e uaenoa-Aireg cerca
de I cna de Mr. nod.
Iiiformai u duej don Francisco Viera
cerca del Colegio de prvulos.
Agc.ro 7, 1-8.
,E
CIRUJANO DENXJSTA
Su gabinete abierto en la calle de Cristi Cristina,
na, Cristina, junto A la farmacia del seor Urarfce.
Ofrece alpblico los servicios de su pro-
fesir
CAJA 1 1
m
L.
DE-
C1IARD0N
Ca,
Se venden y empean toda cIsko de joya
y ohjetua de valores A bajos tipos. Diiletes
del Banco de P, R. Se descuentan docn docn-mentn
mentn docn-mentn y se dan cantidades sobre tirruns.
Los que fabriquen casas pueden ver un
buen muestrario de ladrillos fabricados
mano prensas, segn se pidan.
0u L Ponce. Emn l 4s 1M
Roberto Graham
: INGENIERO
Fundicin, Herrera y Ferretera
PUNCE, PEUTO-BICO
Fabricxnte d despolpadoras de caf de
os sistetiiHK Itolo y Dmco, como tambin
Cedazos, Talionas, Ruedas hidru icas, Ma Malacates,
lacates, Malacates, Secadeias y toda clase de maquina.
lia para caf, picar yerba, desg- anar maz
etc., e'.. xi.erro, o re y bronce en bams,
planchas y fundido.
. Imiai hs infoiniiM. J.-.lio 7, 18SJ.1.
PROCURADOR
Concordia, frente
dun
Fr'i.r Crosas
Jarabea
1 D3E UJL B'A.CUXTA.h DE PARIS
Infalible en el tratamiento de la TISIS 7 imrH la curacin completa y rpida
de la Bronquitis, Bronoorreaa, Asma, Orippa Influenza, Tos per per-tinaa,
tinaa, per-tinaa, Afona prdida de la vox, Catorros y eu general psra todas las sfec sfec-eiuuet
eiuuet sfec-eiuuet ds las ras respiratorias.
5 AOS DE USO
con resultado isrisfaeterios, cu los hospitales de PARIS, son la mejor garanta que
' puede ofrecer al pblico el
Jarabe del D' V. SANTON!
Prparafl por RAMON E. GADEA, Farmacutico. Ponce, Porto-Rloo.
80 ronde n todr la JTarmaoif
Don Domtnijo Fe.mr l l'ot, Jurz
Municipal di; la I 'ill't di; Ad Adjuntas
juntas Adjuntas Al p'ilico higo ssber: que tu los nulo
de juicio verbal civil negnidos en ei.tn .li.z
gHdo por 1) ii, J "t del Torno y (ahiHlrn
uuijtra Albeitj D.ns en cubio in per.-,, r
ha dipueto por providencia de syer se ma maquen
quen maquen pb ca subasta los bienes embHtgs
des ni deudor que son los siguiente:
Tres cueidao de terreno equivalente
una hectiea, vewilidos aieaf, treintinuew
e tiareas radicada en j bal rio Cipa-
ees de este ltimo trmino imiiic'PhI, cor
tinca de caf y gu nw; cuyo le reno w w-lida
lida w-lida por el Sud con Don FIik R.utng'ie:
por el Norte con Martin Moi terr: pur el
Ete cu, I) .ti J,ivi r O. ta y pur el (.) tt
con Rauiu Arn y ; y
Don cathB de Ujodel a del p cob'jtiUs
de ygua, uim de.titiada vivioudii con ni
cocli a de lo uiIpu," y la i.t.n ca i'n ii, j
tito d" liieo de lnbiauxa y htn nd tia
O i dichos biuuee en la suma de tiwcic-nti'f-cincuenta
peso tunneds corriente, y so h
i alndo par el it mate el da htt. y nuevo
del ei.tiaiilc Septiembre las tres de In tiu
de en loe eetradoa de este J lguli ; mlvir
tindo que no e admitirn pr, pu-mn nua
que no cubran lai- d it t- ictinr p.n- de I
lasac oh de coMa p-eviu i niif. jri.nf io..
sl U mena del Juzjauo ds uii'i i'antiun.i n
mi tilico igual al die y por liet.to por m
meues de la tasacciu. Dudo en Ai ,j u t.i t.i-
t.i- veinte y ocho de Agosto de ml nclinc eii eii-lii
lii eii-lii i ovei.ia y cuatio lhiiuing Fe.tier.
Por maudado J J.,aq Q K'g isroa.
Es copla. El t o eta' o, J. Joaqun Ft
uerja.
FOSFATINA FALIRES. Alimento .os Hiot.
DntER
del
Son la mejor
Medicina Casera
CURAN EL
Dolor de Cabeza, Estreimiento,
Dispepsia, Afeccione del
Hgado.
Fciles de Tomar, Puramente Vegetales.
La delgada capa de azcar, que
cubre las Pildoras del Dr. Ayer, se
disuelve tan luego de Hogar al es estmago,
tmago, estmago, permitiendo asimilar la
fortaleza ele cada tino de los ingre ingredientes.
dientes. ingredientes. Como purgante, tanto para
los viajeros como para el uso de las
familias, las Pildoras del Dr. Ayer
son las mejores del mundo.
;Proprd por el Dr. .I O. Avor y Ca., Lowell,
Mu., K. A.
PRIMER PREMIO EN LA
Exposicin Universal de Chicago de 1893.
KFP6nirase en guardia contra Imitacio Imitaciones
nes Imitaciones liarataa. Kl riomhrede "Ayer' l'llli"
finir en la envoltura, y est vaciado eu el
rlstul de t'iulii una do nuestras botellas.
Ff S --:'':bSSW tK
tan. 0 ; f;
"J UVffl 011. I 'f
raoiipBimi ;
. I h
.sSirx-jS.'.f
Hm'-"mut al1
Siempre
a
Ulano.
Kl xito es el premio de la, vigilancia.
Dicen los ingleses que "una onza de pre precaucin
caucin precaucin vale ms que una libra de cura." El
preludio de la terrible Tisis es frecuentemente
un catarro tos. Crese la tos. detngase
y se evitar la Tisis.
el catarro,
familias, y especialmente las que viven fuera
de poblado, deben tener siempre mano la
' Emulsin de Scott
para evitar y curar la Tisis, Escrfula, Anemia Extenua Extenuacin,
cin, Extenuacin, Debilidad General, Catarros y Resfriados. Esta medi medicina
cina medicina produce fuerzas y crea carnes. La legtima lleva a
la cubierta la etiqueta del hombre con el bacalao cuestas.
De venta en todas las Farmacias y Drogueras.
SCOTT y BOWNE, Qumicos, Nueva York.
Fbrica ds Superfosfatos y abonos fneralesT
EN MAYAGUEZ, PUERTO-RICO.
Cuadro que apresa las clases de abonos que se fabrican, su composicin, y el
preci de venta de los 100 UUijramos prtestos nn el muelle de este puerto, (i)
Adido fos Anido foi- Ual, magnesia, pr(,j0 por
frioo pu frioo pu cido sulfrico, a(ja jqo
DeofTMi Mi.r AzoeN;t,r Potasa ro asimi-ro ineolu cloro y dems log
geno iiuro pura ablo por ble por elementos por
cin cas por 100 por 100 100 100 100 PKSOS
Abono A li 2 2 6 7 11 & 12 78 & 801 4
B 2 h 2i 2 2 12 & 13 2 3 79H824 6
C 31 4 21 3 131411 71) 801 5,75
D 4 A 41 6 Cl 14 15 74 70, 6,75
(1) Garantizamos la composicin ile nuestros abonos. Lase el Prospecto sobre a
conveniencia y modos de emplear eetos Guanos.
Ailems ile los abouos expressilos en e) cuadro, tambin se servirn pedidos de
abonos con la proporcin que se desee de cido fosfrioo, zoe y potasa.
h ar cultivos especiales no tratados en este Folleto, como el pltano, cacao, t
rstijo. etc., por ejemplo, se fabrican tambin Abonos especiales. Mayaeilez, Ab 1
de 1804.
coholado Indiano I
-rE- i
JAUHBClUi & RIOS, FARMACEUTICOS.1
AHEOIBO. PUBRTO-KIOO.
El Alcoholado Indiano i. un tnico delicioso para el bao y el tooador que recomenJa-
oioe Iss pensoiiaa de buen gaU y muy espeoialmante las damas.
El Alcttlwlndo Indiano no reconoce rival para combatir los dolores reuait:oos, de cabe cabe-si,
si, cabe-si, de mueliiK, jqueca8, tieuralgian, catarros y fluciones.
El Alcolmlado Indiano es un reactivo poderoso que fortalece la musculatura en loe ni-
ftoe raqutico y en las personas deliuadas.
El Alcoholado Indiano usado tiempo es un eficaz preservativo para evitar las malas
coiiHeaueiiciaa de un aire, de unas lloviznas, de l humedad, de una insolacin, de un via viaje
je viaje pelibruno y de las mordeduras He animales ponzoosos.
DE VENA en las principales Botinas de la Isla. Depsito en Ponoe FARMACIA Qa Qa-oea.
oea. Qa-oea. Pedidos al por mayor Seores JUREGUI & IvIOS. FarmRcutioos. Pava, 8
reibo, Puerto-Uio. AGENTE GENERAL para Puerto-Rioo y Cuba
I303ST MATEO FRONTERA.
fe
M
VliNO DE.STEARK
DE ACEITE DE
l'lp. ne LA iOVtht)U
'Sl.l
HIGADO DE BACALAO
y Peptonato de Hierro.
Premiado en la Exposicin Universal de. Chicago.
Es la mqor de todas las preparaciones conocidas
(e ACEITE DE HIGADO DE BACALAO.
''l UB DE
5wssir
Maravilla
ton' unsi'iisto delicioso
y es toltirado en el h6-
delioado.
i
mago iltl pacicure na
( 'u''a la Tisis, BroncUtis, Anomia, Debilidad O
ih'.i ti,' KCi'T tila yol raipiitiamo en los nios.
VENTA EN LA FARMACIA GADEA.
del Tocador
DE i
el II- 1"
ORKMA
DOCTO It C.
ANTKFLiICA
GARCIA DEL
VALLl
uaviita y b'snqiiia el cutis, de sparecen las manchas
..iiim. y to 'h clase de ifrauoe.
I'1 -riDMciii F, rrer y eu el popular y acreditado eslsbleciniliito
C
K U i,..., I,,. I,
I)' Ve-tt' l'i
I. Meich.'n, 'i,'-., v I
Pildoras rrtmstilaifmtcs del mismo autor
l'nf fi .... 1 h. l' viitnru.tii l ihi-.:i nervioso estimulan el apetito, iiormsBsri
f i. .ilit-.i. .l'if- 1 1 v y e-tf -Tiet-im t.i'' el niyriNuirt,
H-ef'repn.l..!..- jf-r ..s n 'i-cm mu-. A'iii'.et.t.. nonio la luej psa nu"Hr 1 ane-
in'' .'i"i."w, p-ili'Uren, bi-tma. ile-:dene en 1 iv m-nst-naniftii, nenro-tenin, d.a ep.iii
1) pt to fii"ui.'ia lodiiV'i' Pys .1" Ponn, Pto. Tf.Vo v F'macia Fe-rw, Por re
" P-n t.o 8 i'lS04
I pildoras ElggBMJ0RAS prudoh
Impotencia, tn Diabetis, m Agotamiento
9 i Prdidas Seminales
ton la rpicae ocio pt lah ;
PILDORAS REGENERADORAS PRUDON
F,rmacutioo-Quimioo snXTOlT (Franoia)
j uaposiwno eu .f ujm VIH JnwiuoM Jcu. u-flL, JB A.
I. i Democracia
':
La Dfe'mocracia
DIRECTOR: LUIS MUO RIVERA
Pona, Sdtcmbre 8 do 1801
iimai
rpnr vnn
nuciros rjnvoHo
asvuuo ral-
cor ttvrstt
KM
v-r.'V
El mircoles, las seis do la
tarde, Recibimos un despacho de
La Correspondencia pidi en do no noticias
ticias noticias mplias do nuestra excar excarcelacin.
celacin. excarcelacin. Inmediatamente el cronista de
La Democracia respondi la
splica del colega de San Jium
en esta forma :
Pnce, Septiembre 5. 7 nocbo
Correspondencia.
Capital.
Muor. Rivera en libertad esta
tarde las cinco.
Paga fianza, cuatro mi! pws,
rone koIo.1 llav romlos da la
isla por veinte mil. Ofrecimien
tos en fincas por oclienta mil.
Alcalde nigase permitir un un-nifestacin
nifestacin un-nifestacin popular la salid i
del periodista encarcelado.
Demostraciones simpata con continuas
tinuas continuas y esplndidas.
Comercio, sin distincin opi opiniones,
niones, opiniones, jun'o La Dekookacia.
Pueblo rebosante de entusiasmo.
Preprase maana grau mani manifestacin
festacin manifestacin contra monopolios.
Ahril,
Anoche vino nuestras manos
este otro telegrama :
Capital, Septiembre 7. 9-11 n.
" Demoobacia. Pouce.
. Telegrama que dice trasmitido
nche del (lia cinco no ha llega
, dot, -Lpez
No nos telegrafen
amigos acerca do le
pitantes. Para tirovo np c,x
to hoy el invento de Abr.-o. Con- jiuvot
tribuyentes, pogamoa ol servicio ; Cmnz
periodistas, nos t-epresuna r-w ra u i
do ocliociontos duros aumi'os tv.- r
la renta del timbre ; piv' lafjrl dt-H-rt ju ju-ventajas
ventajas ju-ventajas do la libro coaunlca- j pirque:" : '. ;
cion solo tocan a maestros ne- rwn --.
raigas. u'.o ',a,','.l'.,,',
Ellos, al nro'uor wo-ci prc-,'.;w, osi
f.pirlftn. Inbrn mi rir-ouio d. mr -v-t-; m 1 1
tigio. Hoy el pueblo les odia.
Maana el pueblo les do-precur
io so toleran mnriiwst.-iciDncs; j pora-.;.) cxio
no se permite que bsbln los jvont:i,pr : jv.-a:
nouicos; no so cnsiot
y orv-'os cm r,ue lia-loiabiecidos los Ayuntamientos,
a'l prolv.bb illlltit. jrowrgudoie, contal motivo, los
o, h natura', !o no (precios cU muchos artculos de
h iTir ;;o:i nA T.nw1 nvnnora ueecsu h nue consumo
umo-. or.t niTi f liicio-UnoliHiinumcate la clase prole-
: V IV
tana.
En
romos
rio
Mt:,'it!'ran cuantiosas no i'wpeto a la rorma m que
.!:;. i h' pvtida pudiei'it implan tarso esa innova-
prodv1-'!.;-.-... y Vu.V-.. qiv sin duda sera bien re re-i
i re-i v lirio. ,vn)!c.ll)i.).i or ol pas.
: -' k:
r i ni
.U'acin y lujo.
rx.'.ivjo artculo da da-cenoour
cenoour da-cenoour nuestro critc
.-, n farmn en
O,
ni 'i o, r.u imponer tiuvo c u-
neeosavi'.'! giv.vtV.nin es s. la ri.ira
do e-vilribtivoutv, habrrnioi' v:
: pvacui.-tituni
or ol. pas.
C R O N I C A
vengan a os peno insta
mas de adhesin y do prot-ia.
Cuantas Tiap.datles y cuantos
raquitismos
Trazamos las cuartilla5 de esta
artculo las d'ez de la maana
v ahora mismo s sos e-'trega uu do
despacno ue nue'Uro guto u?. :as
Capital, que tn.e tta palabras :
''No llegan nmeros pava sus- j
en foros i
l Adonde vamos parar ?
i. Es ano tambin so nos
cuestra sin mandamiento del in!
gado 1
Es que AyiH'i so vengado
las verdades qu le liio tragar'
La 1 ;?,;';:,: uta'
Dirase que asi-it'unOi una
conspiracin terrible para que no
se nos loa ni so nos aplauda ni se
nos siga.
Afn intil. El pas pronun pronunci
ci pronunci su veredicto. Y si habite lo
que haber debiera, on el vapor
directo prximo tomaran pasaje
gontes muy conspicuas.
Cuando la opinin se levanta
unnime en frente de un gerar gerar-ca,
ca, gerar-ca, solo queda una ruta franca y
digna.
La dimisin.
rr..o, y o'
Pero c,
id ;ui
pecniai.-:
ci'w olii
: uei
mor;
e"r:.ve-
. ser
i uer'".i.
oace
i.tao-.v
pista
e! papa
Ph.
vno a
vaoior:-:'.-;
pop:
amo
de
Lio
'V.'-'.-ti'
-id Pr )
..U'.'.!, O (i
SU:r'tO,
p:ioraal
i ophiiu I
-: coi po-
Cmaiif' olkiiiJca de Co-1
c cv vik'.s cmodo
To.-los, lib-ruloM y com9rv.i.iort',
tn covi formes on qm lo monopo-
v';enr pr.- lo bochor-
cn tura ol listado y para
-;.-'r i ri!l"
-. ',: p:s do un ftbricaut; p.r8 1
s; ;j;uiuo, porqnfl e. un sstata de ex ex-nio'rci'.i
nio'rci'.i ex-nio'rci'.i rk:u
L liM'i'as, Riptollas fainusa tari tari-',;:i
',;:i tari-',;:i rn linUt ir.rliiiicin causarou,
ir.(ins.c.iu qu tom on rpo en w w-v
v w-v i'.': cicne-i .opuiaro.s, que recome
i,n If;-: (."lie-i ('.m.UkIom 'o.- pmdilos de
U 'h, u iuvi''ron la fortun de ha ha-l;.r
l;.r ha-l;.r cu ciwU )'rgonK al auxilio que
Id'Vn hoy lo iiumcpolio.'.
i'.ir.i, T.-u ;."Ht tr i notuiia, qie
tan.
Xp.y con ios j'j'ia-KW LmdH, cou-
duaudo en costas ta isla,
iO'!cmo t torna rosnon.-'ablo !o los
dosaiorto-j quo cvd d'ar'o ;-e
comi'.'.eu, so p"C'. '-;!:) de liaccr hu
1 O Vii)'roo
r
reclamado
opi-
no
t'elloi.l.-ul
El Ki.r'tuhro nh.itii
con la T-lro natria,
cen tan va hwunvja ro
nin w '.'ica, sin distiacia
Kicuelas poldea-!. uo b.a m oree-ido
td honor do ocipar bi afn'jn
de uiV!tros Innen :i'-t:.:, y p-.-r el
ontf.?ri., cual .v.i s prcl.iudifivi
d'd,;r veda c'p:;r;iaza do verlo
roahvU'd., han imjucsto n.ue'
vos rec 'Vo- ri"-4ro ntai,c,:;ro:;
venios ;, mi o -era. aen la cmnsu- j f"
la, nuenf-ra-i so i. ivorec vi .sus pro
No cruoinos, como se dice por ah,
ip?e A general Dahn, oonsultido te te-lecrrficauionto
lecrrficauionto te-lecrrficauionto por cd Alcalde.' haya
i or'in:la semejante plancha.
h cuyo ci--, e! sr;nor Armstrong
rfhulta taiH ppnta que di Papa; ms
celoso de la tranquilidad del paisj que
la primera autoridad de la isla.
Lo cual no nos extraara, porque
nosotros os puertorriqueos somos
asina; cnando nos di por sor patriotas
ni i uhvo non resiste; cuando eier
cornos au'oriitaz, nos p:isa lo que al
a'cuaul del cuento, que deca
Al considerar la autoridad de
que me hallo rov-'sfcido, hasta yo mis
no me te'.netD.
i Ij- qu'J el !-efior Alcalde crey
liiue no1.! eraba ol orden publico por
(ine u.ios niiiss de ciuatManoa sane-
Ki por esas calles critando: "Ah,
jo lo'i moupood'' Peligr cuan-
d.: esos coismos ciudadanos mv
dieron la calles al grito de "Abajo
las tantas"?
Nuestro alcalde es lino d.- P
conoce, la murceduoibre d esto pae.
b'o, no ignora que sus paisanox son
tw petuosos y qn, annqn sm Ips im
pulsase a! motia y ;i la a'srid, no
haban re alterar el rdu jbiieo.
La orui'bi d". lo oue d.'oimos -t ;
.
Aasco, Septiembre 7 8
Recibida noticia su libertad jbilo
inmenso.
El pueblo le saluda! aclama;
le abrazo. Martinei.
Capital, Septiembre 41-I2-30'
Muol Rivera.
Os admiro y os envil )! La cr
cel enaltece al periodisti ue ochen-
de causa tan nohle r al Viue no w
conozco os abrazo. Ale
-.11
Salinas, Septiembre 7.I 3-5
Muoz! vera.
Enve peridico Nuncil
ni para Bichini Hermano!
por ms, Saludle RaA
llero.
Juncos. Septiembre 7J
Muoz
Lamento percance prisil
fo Srtcrifi.-io abnegacin i ni
v'maa Piico valgo, perd
usenptor "iJ'iiocracia".
n audar C!n peculio fianl
!i lo que puedo. 1
P-ao! cataln, IncondicionJ
,t. J..
IColomba- ;
Mandare
12-
1
Ivera.
Ireses pro-
Ideseo ser
"ooperafe
arregla-
Cos
,"Esto ya no es un abuso: es
una insoportable arbitrariedad
Personalmente llevamos la
estaciu telegrfica el despacho,
que se trasmiti1 a la Capital.
, Quin lo detuvo? Quin
tiene' atribuciones para estafar estafarnos
nos estafarnos de ese modo, percibiendo el
importe de un telegrama y archi archivndolo
vndolo archivndolo despus ?
1 Adonde fan las garantas que
debiera ofrecernos el servicio de
telgrafos, si con tal frescura la
administracin se incauta de lo
que o es suyo!
i Llegan los monopolios y los
conciertos los alambres telegr telegrficos
ficos telegrficos y das pilas de Volta 1
Crase que nos cuesta mucho
trabajo no llamar estas cosas
" por su nombre ; pero no quere quere-4
4 quere-4 moa nianfchar con vocablos, sucios
las columnas del peridico.
Al red'edor de La Democracia
se pretende hacer el vaco y lla llama
ma llama nuestra atencin al hecho de
que se interrumpa, de sbito,
desde anoche, la corriente de pl plcemes
cemes plcemes y felicitaciones que la isla
entera nos enva.
Estamos sin telsrraf os. Las
oficinas que s 9 encargan de tras
mitir los partes, no los trasmi
ten; y si logran pasar, no llegan
su destino, porque se les detie detiene;
ne; detiene; y se Ies anula.
. l negocio colosal de Cangre-
, jos y Catao necesita esos auxi
lios para vivir en la sombra, chu
pando la savia, del pas. La ad
mmistracion se convierte en es
cudo y salvaguardia de los fabri
cantes de gas y do fsforos.
TRATADO AMERICANO.
LA' RUPTURA
(3 sostuvo La Dislo
que (:
o) .;!.;;c::) a nna r'-iolucum Miafvla
" 0T. li d.n diicul'arivs, ni
rIc-uNUm tmidos (pie creyesen que el
oi'di n p !'!rib.- porque el putbio jn jn-'
' jn-' i';,.:--! )n c.l'.v. gritando Abajo
.1- ; u-ifv!''
P,tra pio'.i'si'n.' de lo-t monopolios,
:". :-' un n L'ncii) una v-rini-in
re ha
lie en P
;mIo lo que otto.- concedie-
duotos con rcbrija--; rauua'os :uv?
ta Legar a la
de tributos o a
El cabotajo
convertido las
comp
n:ovtajt
:t,l
1 f UUOL'tO5.
verth-nh'o lubra
pl:raa peuiiKiula-
ros fu depsitos ouropoos .do los
producios coloniales, csabifd'Hi csabifd'Hi-do
do csabifd'Hi-do uva coi rcel o .do iiuorosbs que
1
)uyrn a!
(ociitonlo, y, o
hub'ora asour.'v
mutuo e-!t;crau-,
por s solo
o positivas ven-
1 produccin auc-.
tajas a nuvsU
rora,
(hn la ruptura del t-atdo
americano ningn perjuicio in inmediato
mediato inmediato tendremos quo lamsutar
on cnmto id 'a lo- cfm'c:'i do
O.C;,::o
(uc, a
otra;
un do
'iOjl!'OS J'Jl'Ci'
igu;u '.lo sus surcares u1.
p::..c6uonoias, devoraron
i'ocuo 00 -Ai p .5 ad valoran,
ooiienta coutavos oro imcricano
por quintal- y por coasignwute
quodamps en aptitud- do vender
los ax.'arei en anlogas con-
GRACIA su leal opinin do
tratado con los instados v nulo;
no responda las conveniencia:
de Puerto-Rico y de que tampoco
resolva, en absoluto, la crisis
econmica que viene empobre
cindole hace dos lustros. L: ;
nuestro principal argumento qno'
las ventajas otorgadas ht
gran repblica norte-americana
no kallabau equitativa compensa compensacin
cin compensacin en las aparentes facilidades
que ofractn para -la venta en su
mercado do algunos de nuestros
productos principales.
En efecto, concedidas por aquel
pas iguales franquicias de dere derechos
chos derechos sobro el azcar todos los
dems pases productores, se vio
obligado Puerto Kico sufrir, co
mo antes, ol pes do la comj)o- rentas de Aduanas, por efoi
tencia univoisal, sin ms alfera-aplicarse la primera columna del
cin en los precios corrientes del! arancel ios producto amorioa amorioa-azcar
azcar amorioa-azcar que la baja natural do los nos: ioL-rosa Puerto Rico sa
derechos do entrada, que conti-'j bcr ou destino darn nr.ostros
nuamnto devengaba. jad ministradores osos dinero:?-.
En cambio, las rentas do nes-i Xosotros nos adelantamos
tras aduanas so resintieron de las: indicar que la posesin do osos
inconcebibles rebajas quo se acor- recursos presenta a! p;obi.'::rao
daron en favor de ios productos 1 ocasin propicia !ara ot,v;vr un
ii i.f. It:( t-ii'ir.iv, o-,to e. (pie ctr-
tu'"' 1 mu'.iitT'tactdii'-'H por U 'caims
jf:!...i.lo:- "Ab;ijo loa monopolio.-!"
N t'.U !Uh Djuto ni m ridculo,
qii" ,'u.uo dal nuevo htfslador que
nos h'ovis echado. Ayer se public
ini La Deiiookacia y hoy vamos
coiii.-Tihirlo.
D '-.ims dfj visto fl (fferito prwn prwn-(....i...
(....i... prwn-(....i... 1 i.,.,;. i.,,:. ,,J
1 1
i,-!'.jo ios
M.m',M',,:o
'ja'o-; i 1 y 25 ilo la ley (,1 pro
sui'H' 'tos v intfl en concordiincia
co 10? i" ej-nxicio (interior; con
si'lrrando quo no pae-.len utorizrse
matut'stftc'onc.u e;i ia.s va pblica
cot-.tr.-k rt-solacion! de las Cortes,
jte'cr.'i."
il1
por
l08 1!
conciertos efdtdjradoH
"ol ciunt'liniituit o d
qnn el Alofdde les lia negvl
miso, v c'" oiU'la'isMiiH bi
cido picfi''a'ti'vn,p fnix i'd, -..
No p.- i-i en Sn 8-hist,i.'i'
cuntido f i"' prohdj' td pm-lil'i Opii Opii-puntase
puntase Opii-puntase ni Giicniicaco, puox p""-o f.
t para que enyese el gobierno
As-, ptio, rio croemos qn.-t i i or
Aruistronj su h iya vi.ir eii hi ne
si lad drt decirle r1 .b:crn: Mi
giiera; no respondo de la tianqui
lidxd dol pueblo".
Volvamos ii repetirlo; no nos ex
plicamos ose auto Hiio impulsos de
un ctln do Atenido enamorado de
:i vra. Poro co'o inexp'ieable on
un aoiubro quo se ti.', euucaao en uno
df los p:ise mt libres del mundo
(Inglaterra;) en uno de 10 pases eD
tiim el dereclio l los cmiaJanos es
ro-petalo portlas l.u autoridades,
lede i:t reina la ta el ltimo poli-
cernen.
El ,xeorArmstron2 pudo haber-
:te hecho ayer popular, concediado-
le los ciudadano!) de l onco el de
recho que teman para reunirse en
mniUoi:i publica. No quiso.
Entre er-ircer su autoridad vo
luuuvl delVu'-b'o, contra la vo-
luntad del pneb'o, ha preferido lo
segundo 1 eor para el
Mariano Ahrh..
Uio-SS-
o dnsvxhclhulo, deboia pasar
A '1
ili:'
.on.),
d.
) ;ih coacciones celo
dicioues quo antes del trata tratado
do tratado y durante la existencia del
mismo.
T
Lo que nuJauiemtii
tar do' nuevo orden do cosis es
un. siiperabit no despreciable en ias
;to
americanos, tan
nc.cuaa como
industriales, y nuestros estad.;-.-tas,
que en este punto sou ra:
previsores de lo quo fuera de de
Bear, so dieron invortar nuevo
r'aul'io favorablo
.1,
tnnu
'0Vi" qu ct'drn de deiecho ha
o il;i.i;i(".o A'c-ilJo de l'once,
ou'i no .") p-cli'ii v.-riiiejir man-
uuos fe.t(:i.ooo8 pblcis contra resohi
ciMS da laaCorte:4 Acao las ta
rifas uo eran revolucionen dw las Cor
te-' Acaso no ocurrsn en la Penn Pennsula
sula Pennsula diariamente actos de e?a natu naturaleza
raleza naturaleza contra acuerdes del gobierno?
Y lo ocurrido en la Cortina cuando
la -upreHin d' la capitana .general,
y en Sin fch-bastian cuando lo del
Gusrnicacoi
Los acuerdos de las, Cortes no tie tienen
nen tienen carett-r de irrevocable?; ej?mp!o,
! rt)...!aas tarifas, que daspus da
vnf:;i;a..( c.i Cortee, y en vieta de las
nivtifcstacioncs cout,rnHs que se ln ln-ci.'reu
ci.'reu ln-ci.'reu en Puerto B'co, fueron por
w.ai niisrnab Curres annladan.
Lo bocho por el seor Amstronp,
e: vvi' y
Leninti-':
herir do rech izo el derecho de los
citi'ia -Ii.-.vmjs fMHii.-.e .pblicamente,
j.'-i':!.i! roe-.-;, !o crean bec'.sj'.rio,
Ijo cor ':! crey-iron i icnUados
A e. :" (i.' la Co-
uipiemaw-a una plancha
p'-ro p.anclia que Viene a
i""--i
sil O
?r el
o i:npawTo ;!o consumos
:i iu;yo: ':i da los pt;ebl
S"','r.tt?un.l
u '(',: .'"id"
0:.:.;"0-
qu-3 en
-a
:.i :l p "ouiir
1,. ,. .w !,.rS
'mi i, o n ivhast'.an y lUadriu, sq
us:e antOfzarlu p:ir. hacerlo el A' A'-do
do A'-do Pone, un h'jo de la col
rda.
Vega baja, Septiembre 7 9-35 ra
. Mariano Abril,
Con profundo sentimiento hemos
sabido prisin da Muoz ri vera. In
justicia de esa naturaleza contra pe
riodista, lo enaltece: con que ade
lante. Caso suscripcin para hanza
cuente con diez pesos1 Alejandro
Perz Ramn Cabrera.
Sabana del Palmar, Septiembre 7
-9-48 n.
DEMOCRACIA.
Prisin Muoz Rivera es una coro
na de gloria. Ha hecho de su plu
ma viril un ll'go para castigar con
cupisrencias ps, Le admiramos y
hasta envidiamos prisin.. Puede
disponer de fincs tsticas valor ca
torce mil pesos: todas las reden
cior.es tienen su calvario Alfredo
Modesto Archilla.
Sabana del Palmar, Septiembre 7
-9-45 n.
Demookacia
Diga Muoz Rivera que tengo fin
cas rsticas para prestar fianzi que
le pjden y que ordene. Pueblo sien
t deserrada y esta con el.
Guerra los monopolios! Ramn
Castro.
, Vega bu ja, S-ptiembre
Muoz Rl
F" licii nor,le por excl
Adelante La DeMOCEAI
pueblo, todo por el pueblo:!
su l'do S rrano: Cabj
Junco!-, Septiembre 7. i
Muoz Riv
Lamentamos prisin suya
citamos por su hidalgua.
no habr un slo hombre del
en la provincia que no estl
justicia Disponga de nuestl
sin. Dr. Gonzlez. Lcdo'l
, o. P. Costa- Pablo Reviv
Cguas, Septiembre 7
' Democra
Terminada nyer reunin c
esta Ciudad, intentamos pa
leprama dando centa lo co'
se neg telegrafista. Por corr 1
lies, contena nueve ih'ims
San Sebastin, Septiembre 7.
DeM CRAC1
a
Correo hoy cuarenta pesos ij
jst.ientos suscripcin popular!
tinua esta oara castos que ort
orocesos Dendientcs. Mi ari
telegrama no fu expedido
A bonito. Corresponsal.
Vega Bija, S;ptiembre 7. 11
Muoz Rivera.
Felicitamos par excarcelacin.
lante! para llegar la cima es
gario constancia y grandes esfu
y su lado estamos todosr-
denco i'ont. viantl Otero
ba. Manuel Vicetfie.
Otero. Mauet Orero Otero. Fra
LoX
Francisco
ro. r ra
cisco.Conde. Jos Rolan.. Leopq
do Sandoval Ramn Noble.,-
nuel Prtela. P. Jimnez.
Mi
"vCarolina. Septiembre 7. 2-10 t.
Muoz Rivera.
Felicitrnosle por excarcelacin re remita,
mita, remita, tres ejemplares ms, Garca
Salgado.
Vega Bija, Septiembre 7 II n.
. Muoz Rivera.
Plcenos su excarcelacin; qucj
ms un burra! 4(o que no han,
querido indigestarse con petrleo Ca Catao
tao Catao fsforos Bolvar y Sol de los so.
les- Meln. Torres.
Manat, Septiembre 7. 12 t.
Muoz Rivera; -Los
hombres que como usted se
sacrifican defendiendo la verdad son
ayudados por Dios y la soberana po popular
pular popular Adelantr! y recibid un abra abrazo
zo abrazo de nuestra alma. Ordenad lo que
gustis Salomn Alvarez. Grego Gregorio
rio Gregorio Marlnez.
M T S-9 JIJ-WJ' )ii-(J Ui-Vti .-'IU(
m '.Dos lucdall
A
TH1 HA
.:Uij
as ce ro en
lm:
t v j x: t: rMcAkmm
PLAYA DE PONCE 1
-. iiAFUNDAD EN 188hi L
Cliiir-yFiMge-3? ''W
" r .- ..-.-'' im
Sjftt'iFeloB'e-s pastas que s coiisnnicii-ciila.isla'.- b ;-
deSad ? sn mnwQzite'eh e aferacasi blancas y amarillas .iM'
. m
5 i-i
tu id.
.A. C Ti .. .1
I S
I
. r
La- Democracia
3
Capital, Septiembre 7. 240 y
Muoz Rivera.
Amigos de Morovis lamentan pri pri-wMndnf
wMndnf pri-wMndnf por correo remitir Comit cin cin-Cuenta
Cuenta cin-Cuenta 'pesos ayiidar fianza y gastos
proceso. jAdelajitl '.-ais le admira
Socorro Cordero. Avala y Cor Cordero
dero Cordero Padr. Rivera Muoz. Cor Cor-dero
dero Cor-dero Mora, E Miranda.
Carntiy, Septiembre 7.-8 45 n.
1 Dehockacia.
Diga Muoz Rivera es un honor
estar en la carec 'por defender su
Patria. El partidlo autonomista de
Quebradillos le apjlaude calurosamen calurosamente
te calurosamente y se pone in:ondcionaimente
sus ordenes para Bo que guste man-
... dar Doctor G4mfz. Ledo. Mar-
xuarch, Reyes Rliiz, Jos Hernndez
v Jvamn baved
tre. Guillermo
a. santiago iues-
Ubrams.
San Germn, Septiembre 7 9 40
t' Celebro su es
al valiente defen
monopolizados
lo-piedias, Se
'-,-..Enva cuatrd
posible desde
'ciei-tos. El a
LITERATURA
TRADICIQ
Muoz Rivera.
arcelacin sostenga
or pas, odio entero
Banda?.
btiembre 7. io-;o
Democracia.
nmeros mfc si es
ue empezaron con-nte.
ES PERUANAS
BATALLA DE FRAILES
m- .11
ji rama d mansedumbre que cus
frutan los hij? del serfico, nda tie tiene
ne tiene de legti.i3, si nos atenemos al
relato de v:Inos croninta-1, as profi-
.ipiosos Le.in ustedes,
uupui si los franciscanos
Rigente de pelo en pe-
.. nos como .re
' y d'gantr.e d
han sido
cho.
I En 1860
, eos leran. i;
de comisario
en vigencia
naba la alte
nfa; es ded
hat ia de n
nacido
guiante u
paa.
jtstaju
' monarca
franciscan
en las otr
rn era
- .oor nadsl
Julio los
tuosamcf I
zaron df
lida la th
-;-r, S
na del
tisc e
auxil
Lin
' al elec
:an I
)trl
V
ego a Liima iray uar-
vestido con el carcter
'general, k fin de poner
a real cdula que orde-
Kabilidad en la guardia-
r; que para un perodo
morarse un iraue cnunu
Amrica, y para el si si-hijo
hijo si-hijo de los reinos de Es-
y potioa disposicin del
ant r'-tre los humildes
la misma polvareda que
religiones. K.1 padre Ta
nbre de no volverse atrs
en la noche del 10 de
rleos penetraron tumul tumul-en
en tumul-en su celda, y lo amena
uerte-si no daba por va-
cin que ellos, por s-y an'
aban de hacer en la.perso-
adre"AT!crmo Oserfnf Revis-
comisario ?jr8a, pidi
de tropa si robispo virrey
te Cisneros, meV ei la jaula
1 y los cocip'iles motinis-
. ... 1
tas. y lin dar moratorias ios aespacno
desterrados Chile en un navio
que casualmente zarpaba al otro dia
para Valparaso.
Con .ste golpe de autoridad crey
fray M;lrcos haber cortado la cabeza
la hidra de la anarqua; pero se
equivoco de medio medio. La re
volucin estaba latente en la frailera.
Lleg la noche buena de la Pascua
de diciembre, y los demagogos resol
vieron drsela mala su paternidad
En) efecto, despus de las once de
la noche se arm la gorda. Irescien
tos hombres entre frailes, novicios
regos, devotos y dems muchitanga
que en esos tiempos naoitaDa ciaus
tros, se encaminaron en tropel la
celda del comisario y pegaron fuego
las puertas, gritando desatorada
mente:
, "Juez de patarata,
' qumate como rata!
Fraile de cuernos, 5
anua arder e.i los infiernos!
Afortunadamente pi-ra fray Mar Marcos,
cos, Marcos, un lego le dio aviso de li trama
dos minutos antes de estallar la
tempestad, y apenas si tuvo tiempo
su paternidad para escapar medie
vestir por el techo, y dejarse caer ni
patio de tina casita en !a caile de la
Barranca, y de all encaminarse
Palacio para poner en conocimiento
de su excelencia lo qu-: ocurra.
No tuvo igual dicha el fraile que,
en calidad de secrctr-.rio, ar.cmrJaaba
Tern y que hnl.fcba con l en la
misma celda. Kl inf-.-Iiz muri achi achicharrado.
charrado. achicharrado. Entretanto, ti gobierno haba man mandado
dado mandado tocar rebato, y todo era ca carreras
rreras carreras y laberinto por esas calles. Se
mande venir del Callao tres compa compaas
as compaas de las en sargadas de a custodia
del presidio, y con ellas y la tiopa
existente en Lima ocup el virrey la
plasutla de San Francisco.
Las :al!es vecinas estaban invadi invadidas
das invadidas por el pueblo, .que abiertamente
simpatizaba con los inreosmrios
Los frailes, encerrados en su con convento
vento convento fortiena, no se habja eclu
do dormir sobre sus laureles, sino
qe con gran actividai hacan apres
tos de guerra, y armados de trabu
quillos y piedras coronaban las to torres.
rres. torres. As las cosas, A las nueve de 1
maana dispuso el gobierno que dos
compaas escalasen el convento por
las cal'es del Tigre y de la Sociedad
mientras el grueso del ejercito per
maneca en la plazuela, llamando la
atencin del enemigo y listo para
acudir al, sitio donde la-? peripecias
del combate lo reclamaran.
Aquella estrategia del uirrey nzo nzo-bispo
bispo nzo-bispo hab ;t dado envidia Napo Napolen
len Napolen I. x
Los frailes, bisnos en el arte de la
gu.-ira, que ciertamente no es mas mascujar
cujar mascujar el latn deun libro de horas, se
halhton, cuandjj? menos lo esperaban,
con el enemigo dentro de casa, re
taguardia y por su fl meo; pero itjos
de alebronarse y rendirse como man
drias, rompieron ti fuego soure la
tropa, hirieron un oficial y tres
soldados. Eito contestaron, cayendo
redondo un fraile hiriendo otro.
Entonces resolvieron los francisca
nos abandonar las torres, y carganHo
con el muerto, bajaron la iglesia,
abrieron la puerta, y en procesin
con cruz alts y ciriales condujeron e!
cadver hasta la plaza Mayor.
Como el pueblo se haba puesto
del lado de los revolucionarios, temi
1 virrey arzobispo mayores confic
tos, y fuc-r de prudente, parlament
con los frailes.
En buena lgica, estos quedaron
victoriosos; porque consiguieron no
slo que se ordenara el regreso de los
desterrados, sino que el pa Ir Tern
se embarcara voluntariamente para
Panam.
llu ARiio Pat.ma,
n taza iM (V.se.rfcimionto : la loga rus-
p:imii(V,hiM ;;',!;:-' 1 mo la uiviiin ia qu
la rng.N.Ml'i t y lt;v;i!.t,i sin nbjeurMi.
uititK ilii inv ii'.sv.'i';.!..'..)'.! y dtwoiio
tiln, mu ili'-onaj u imvncsbibltwi, y ou cu
yo poui"- cura 1:1 f-ncMaz y la vornad
w! Kgi-i-lu mnfi't'r: qa-j t.jrca.
iSininjv,... Vfti:isl.ir aj!!i-o que so a za
con potontx oii!J'')i!.iici:iii po? isiuia ilel pen-
tiiu-.'!il.i j-.o.v. lov.r.. .'1. 0 iobn 01 piivm
Jril ilrtrtj'.'Jr.i fl uilifi'i nrivilf!'! nao M ivu-
piin :'i lo puubiut ierra i,;q".ob:'uit!i-j
ole ; efsrvmadrt u.; c:;vas, i)'ia-An-lo sus l
nuow-oi', r;mm--nt!o ko voi:h-, ti.r .n-ntuln;
u cclr.) y .i:-naljo : .ivjiu....'.
ti; im t i vi i-i 4 Ivi'ju. i. txn!ol.:;ila. j
xpin'.iiU A -i:'..-'v'..'- !. inr bu' i o
IfiH luaur.mi, 11 1 m n.li-v-i; .nem y.jiw m fut
ir,
8:mpr la impotecb trsnt .-ter,!',M:a-
ente ir.tantrtmtii i.atoir la ioer qnx iluta
en fl ispMo ibil ivimo psiiKnmianto qnH
toms forniRH corpot i, que ue ii ii'.tr i ni
los oigHuisiuos tociales y se oscapu coa lo-,
trR'j ti fnogo '-a i.-l tvrnz,i tlul pueblo, y
qoe un es ji'ib! ijub 30ui?. lus ti.-pn-1
ti t mk.', wa:i,rtu.s, r-M m tierra, tuieiitrpR'
. 1 i 1 1 ..... 1 1
ijiUMA or ow nomo. u um nu vuiuuihu
qm a'.'tn con uobifaa y ultivea, y qae I
tumo :
E'i tanto qua un enlutan uuestros latee, 3.
.,1 ,nin u,,l .. ... 1 7
.1,
Y rojo sol u'.iu pjr orienta aaomH
Antro o qna tnimoM dalos y pMHre,
Xi mucho mutiofl repetirse :
lOrxlavo redimido
l su ooytinda grave
A cot.ta dt) un diluvio
D.i lgMnwu y sangro,
i'li piiii nm!jil,it
La ei L'.-st ulu. ii ;t'.u(.nt.
La libci'tHil lo asiiHta :
li !i I'. i tviio.
. Y bu'.;a, ea el nvl',iui!o
Mi-rerio fin i nuclii,
Il.i na cn'l'.-inrt rothW
j"i llf gVOB f ifll'OPtN ;
Y C; 11 b?i-t.ial iap'ilxo
L't-; un.' golpo A alpe,
'aru efnp con olios
Los a'HiinloH d bronce
L SIBONEY
5
v
3
I
t Tara que lodos los que fuman los cigarrillos do EL HIUONKY puedan anredl-
W tareiu'iiiilqnier imi'to.quoHoii poitiuiius fita y fie- fiiMo dMmdo d lo que es lo miamo, I
r qiid xnnrn (.v,7.f',(iamos aqu nuil it'iat'ioii ue 111 oiiiiioufioii no pngnn laa iwn iwn-'
' iwn-' cas mo mandan l'ucrto-Iico sus nroituolw.
'i Kl ti)io do la t'iailribuiiin iinlicar (ambii'u tus claras cuda fuuntdor.la clase I
(te iiL'.M'nllos niio 1 11 ma.
KAHKICA DE OKAKKILLOS
I'UKMIADA (!ONT MKDALLA DE C)HO VS LA BXI'OSI.OIX
DE PEUTO-BIOO
Ra
Ki o!
Y quo
L'btt'.'tl por 'icr buri.jia;
i-..birif: iiiraii-i di-I pin la
cHi.'.gaiii.tr',o itisvint'j de la tiera ; (1)
i,i, '!p en sa n.'.'r.i.ia conc:nem
.1
aJo del twtriet
.r.l.L
OJO coico
.Kiaarlo lo-! ur.r.Wui qn thgQ'ix
er h na patria y da m g--ndza:
dnbtm
dbn
Campos d San Garmn, S'.bre do 1S04.
Sr. director de La Democuacu.
Ponce.
Mi distintruio comnutnova : Aeabo- oe
recibir varias colecnionPR A prnidics.
Entre ellos leo en La Democracia, cor-
ropiiondiente 1 dia tiea dl actual, que el
seor Munz I.lfvera ha sido reducido
Drisin. iCmo h aerl....
Es patrimonio del despotismo la violen-
em, 1 oarool y la metvalla.
Del patriotismo la lucha por la razn, el
derecho y la libertad.
Siempre en pugu l constante las iras de
poner convertido en enti inviolMne-'-que
n'inca so equivoca contra laa appiracione
de uo pueblo que clama justicia, y cuyos
gritos se pretendo sofocar cou el poder de
ta mazmorra....!
La oortante opada, erigida en Arbitro de
la icdepsndenoia del hor.rudo escritor, y,
pesar de au poder sostenido por la bayone bayonetas
tas bayonetas y por los cattone, ue muestra r.obatcle
ante la-dtdl pluma que lefstiii entro la
obscuras trir.cheraa de los desmanes do la
Antioeo est eo na trono: n p tenencia
Llevados son cnal mseros trofeos,
(S.nidos do u'.ih tu iba i-n coneienoiii)
Los pob-es y valioaUa M-eabns.
Abjurad esa c.-eoDcis fjmentida
Qie al )it-) d'fu'ii en.vuei't.r.ib hngare
jo Hriuonarc.it, y slvatela la viiia
Si el iiicieaso qiiatnuis en tu 18 hlters.
A! podar do mi sp.ida y m legiones
R'od.-io dir;i'eci.i l. hibra :
Ofreced ea mia t-inp'.os oblaciones
Y olvidad ese Dio do i t lude.
L i rurbn .ipisu.le, ;i,.''pti,?e ictpaoieuta
Pidiendo i vosea q ie le no i tormerito ;
Lrifl hebrooa la unjan, frente fronte
Y tii reipouden cou vuil sen ta :
La esckv'itud dol cumpa est eu tu mano
Sngsta al vil capricho d la tuerte ;
ll espritu ea libre y no hay tirano
Qae pueda m cadoniti io y darlo muerte.
T podr' nuef-troa hue:-oii en la hoguera
deducir stzi ea un invUnto ;
Mas poco importa u-i ni Roldado muera
Siempre I i patri to shara ttiaaMUte. (2)
Pobro cree ioia la que alientan ioi iraa-
dt y los pq:icnor opiesorei. u.viuan ni
ergeodrar el llanto y el luto en el seno
de la fatuina iaca ea el alma dal patriota
que tras el Capitolio ce eneueutra el no-
gro i.-n-oleiito abiumo....
Que si el tarror los mbitos atraera
Satona o.-fta la la 5 del csiviactauo :
L Hinenaza del Usar solo es buena
Paia aunar al verdugo y al tivauo.
Las bramas se d'wipai cn el viento,
La luz e-i las tiuiebU.i reiplandane,
A la inercia la mata el movimiento,
Y el bol coa la poda rsverdeca. i
Que vano es pretender llevar atado
Al pueblo entra cadena', nomo tnrs.
La hhei-tfid domina al coaquixtado
Y solo D.i tobro a titrra impera
Y cuando se tiene conciencia de estas
idean, cuando so Levan cou vallad en lo n n-tino
tino n-tino del pi'.-li y cuaudj se ofraosu eu ho holocausto
locausto holocausto ae
Oh patria Eva sublime y redentora
Cuyo geno f.-?"undo
La sangre do los pueblos elabora,
,.a -i tus pes no so arrodiiU y ora,
Si ere la madre univssviai dl mundo 1
Oh patria Eva sublime,
Hostia did alma, cliz do la vida,
;(.iiien se olvida de t, ds Jlioa e olvida l
tu:n comulga en tu templo se redime! (3)
Para que oon ooncieuoia de vuestro de derecho
recho derecho copis que :
El d'a qna os ocurra
Pensar eu vuestro nmero,
Y os levanta!, unidos,
I Sin miedo y tur, tumulto.
Se- e'a, c.ni el dfi-ectw
Y f 1 orden por escudos,
, Los dueo. d-i la tierra,
Loa trbitioa del inundo.
Y mientra hm rio ;ea :
Y fentirtia el ruido
De puentes q".n se bjau,
Da piwoa que ae alejan,
De antorchas que ae apagan :
Y oireip, en loa confiaos
De ia penumbra v;,ga
t IM rulo carcelero
j9 innoble csrcnj ida. (-1)
Lo qno fiert dfurndantH ior el grvilimo
horriblti por la venganz, y signHioar li
con tirmariir. la renuncia de u triunfo y
qu
Ni libre ser vii ret-ptado espire.
Koiuia'o Dwii.a.
KI.HUON'ICY
"Cruz lioja"
"La Esccpciii''
"La Africana"
"Salto del l'asiego".
"Piovolueiiu"
"Pajarito"
"Marca Nueva"
"ISorii(iiun"
"Ca.-aclar-'
"Majagua"
$350 oro.
30 ,,
,,200 ,,
,, 200
153
,,150
100 ,,
r ,.
50
50
50 .,
Tarifa de primera clase.
,, segunda oase.
,, tercera clase.
I X
,, cuarta clase.
cuarta clase.
,, quinta clase.
,, sexta clase.
,, 1 sptim clase.
St.u Germn, Setiembre 7- t.
Muoz Hiverar-Ponc,
Apndice mi c.-rta de anteayer que con confirmo
firmo confirmo para su ptihlioidad : las tres ltimas
dioiones de La UMOCUOIA me traen ls
pr .!tbas de efecti que renibe y las demos demos-tnioionos
tnioionos demos-tnioionos qae l patriotismo le (.frreoe
Hertof-o deepertitr do un pueblo I Consa Consa-grn
grn Consa-grn en el auto qua realiza el amor 4 la li li-berli
berli li-berli d y el o!m l n privilejins con una
mr.goatad dilua de la grandeza de los pue pueblos
blos pueblos qn" raijaraan el respeto que se mere merecen.
cen. merecen. E' pueblo puertorriqueo lo declara a
ust.eii cng.'ado dentro del derechi, y las iras
de los poderosos morirn a sus pi. Ah
recuerdo en. este momsnto Cieerr, de defendido
fendido defendido por la gratitud de Roma, Dsm Dsm-tenes
tenes Dsm-tenes amparado por Atinas, 4 Graco soste
nido prr el proletariado.
A mis OcitacionoB este desagravio.
Hurni, patriota! Ilodolfo Doila."
Seor Alcalde: Varios padres rio familia
residentes en el extremo sud de la callo de
la Salud, suplica! a usted, por nuestro con conducto,
ducto, conducto, se digne dictar las disposiciones eon eon-duotsntan
duotsntan eon-duotsntan a que desaparezca til peligro in inminentsimo
minentsimo inminentsimo que amenaza, a laplyndu deni deni-fios
fios deni-fios de ambos soxos que todas las tardos so
reuns cu las inmediaciones do la plaza do
la "Abolicin."
J,a bveda que cubra el canal do riego en
aquel sitio so ha dernnbado eu estos lti ltimos
mos ltimos dlns, interceptando por comploto el
acceso de la callo do la Salud a la Marina.
El din menos pensado i una do aquellas
nocentes criaturas, inadvertida dol abismo
que tienen sus piiis, se le ocurro corretear
eu aquella direccin y cae por un accidente
casual en el precipicio, sin tener quien a
tiempo oportuno le preste eficaz auxilo. La Lamentaremos
mentaremos Lamentaremos una desgracia cuya responsabi responsabilidad
lidad responsabilidad pesara sobre los que csttn en el ine
ludible deber do poner im practica medidas
previsoras quo tiendan a evitar tales accidentes.
NOTICIAS
LsVga el momento en qm aeesteriorizao,
momento en que es necesario demostrar
por todos los medios posibles que detrs
del encritor, el periodista que cae en 16
breea nrisiu, existe un psiel-ilo, detras da-l-;
4!. dianuesito al sacrificio. Que palpita V a-V.
lienta con cu tristeza y eu coraje, y que no
pue le de decirse.
En vano la inj i-t'cia le p -opaca :
Humilde y manso en las hinchadas venas
El ardimiento tropical sofoca. J
' bea con cario sc.s cadena;,
Y endulza, al brn.-.eo son do sus o,antare,
El d-jo amargo de bus hondas ponas,
(11 Muoz llivra N.i'la et redomptio.
C?A Cayst'nuo Coi! y Ttiste. Lo hero'co.
ni) Jo- de D cc". Pstr.a
Anoche ocurri uu conato de incendio
frente al liospitur militar de esta ciudad,
debido a la explosin do un quinqu en
la casa-habitacin do doa Francisca Orlia
jiinsicndn en gran peligro la vida do la seo,
rita Marin Gracia que so encontraba inci
dciitaliuciite cu ens'i de la citad, seora.
Al pi'uiuuder la seorita Mura apagar el
quinqu ya imisiinado, revent el recipiente
de esto en el .mismo instante, envolvindola
en una llama ruda.
Gracias la intervencin efunu y oporfcu
na d? varias personas que haba en la casa
no recibid ms dao que algunas quemadu
ras en el ro.-li'o y lores heridas cansarlas
por panculas do vidrio.
Y ahora nosotros se nos ocurre prriin-
tar jqu privilegio tiene el petrleo de Ga
lano quo no so le puede someter a un an anlisis
lisis anlisis qumico quo ponga do roliove sus defi
ciencias sus bondades si las tiene i Qu
mritos tienen contrado los dueos de la
fabrica de i;as' en ol pas para que el ao
bienio observe con dicha empresa cierta be
nevolencia muy marcada perjudicial todas
lunes para los intereses do ia provincia t
I.ok ifi)s habaneros, que tan buenas
veladas nos han proporcionado, darn esta
noene una oscogiua i uncin en la que se
pondrn en -escena la chistosa, obra crtica
a cdula la anul, l'a zarzuelita cmi cmica
ca cmica Bu-e-m voe!, y la obra satirio .Diputa-
aos a uunc.e: en ia que uoiikiio nace uu
papel do borracho inimitable.
l domingo se extremar una piecesita c
mica escr ta en esta ciudad, que lleva por
ttulo Bufos pora Maya'jif:z y la segunda
represcmaeioti de H'imre J ome:
Al teatro, pues, a pasar horas agradables.
(4) Muoz listera-. Suicidas-
El seor Muoz Rivera, quo se encuentra
algo egermo desdo el jueves, ka toudo que
suspendor hoy su trabajo, despus do haber
escrito, haciendo un gran esfuerzo d volun voluntad,
tad, voluntad, la seccin cditorinl de este numero.
Por tal motivo uo aparece ol A diestro y
siniestro.
Deseamos quo resulte leve la indisposicin
que aquoja & nuestro dirootor.
Nuestro estimado amigo don Julio Artea Artea-ga
ga Artea-ga nos hace saber que el martes se propone
llevar cabo, en nuestro coliseo, el oonclorto
musical de que ya otras voces nos hemos
ocupado.
Desernosle el xito mas lisoagero.
Desde ayer hemos visto un hombro oon
una canasta expendiudo fsforos a un ocha
vo la caja.
Ls un medio muy "ticas paia nacer com
petencia a ciertos ji ios siinpatizadorfw del
monopolio.
La juventud niayagiiozana, diriji esto
peridico un despacho telegrfico, con moti motivo
vo motivo do la prisin del seor Muoz Rivera. Y
los seores del telgrafo, cometiendo un in1
calificable abuso, no se dignaron trasmitir
el telegrama, que tenemos eu nuestro poder,
y que saldr, enrgicamente comentario, en
ia edicin dol lunes.
Mientras el ais se manifiesta indepen
diente, libre, los hombres del mundo oficial,
alcaldes de l'once, telegrafistas doMayagiioz
dan muestras dol mas lastimoso srvllismo.
Conipadescmosles: Son olios ios ltimos
esclavos que quedan eu Puerto-Rico.
La ocicdad- cooperativa del gremio de
carpinteros, nos ha obsequiado cou un oiem
piar del lieuliimento porquo na ae regirse
dicha sociedad, que ha quedado definitiva
mente constituida eu esta torma: J'resiaeme:
Jos Zayas. Secretario: Julio Magrs.
Recaudador: Jos a. Koias. uontaaor :
Juan Alvizu Tenorero: Francisco Corroa
Vocales: Alejandro Garnicr, Felipe Franco,
Lsperanza Mora y Jos i raneo.
Deseamos a ictia sociedad todo genero
prosperidades, a la vez que enviamos a su
directiva las mas espresivas gracias.
Dice nuestro estimado cologa El Criollo
de Airuadiila que hace unos veinte das,
prximamente, apareci on el barrio de
Voladuras, jurisdiucin do Moca, y en el si
tio nombrado "Puente dol Sanci" ol cada
verde una persona desconocida: la noche
autos, a eso de las once, hubo ontre aque
llos vecinos quienes sintieran dos disparos
al parecer de rovlver,
fcsto, y el haber permanecido el muerto
on el rclerido sit io, casi a orillas de lacarre
tera, por espacio de algunos das, a la vista
so puedo decir, do todo el mundo, sin que
nadie se apresurara a dar cuenta al juez
competente, hace suponer pue aquella de-
iuncin envuelvo un crimen. :
De las enfermedades ms molestas que
atacan a la humanidad con mucha frecnen
ca, son el asma, la bronquitis, la tos perti
naz y en general, todas las de las vas res
oiratorias
Pero no hay remedio tan eficaz para ellas
como el Jarabe del doctor Santoni preparado
por el licenciado Uadea,
Continan las explosionas de petrleo,
que es una bendicin de Dios.
Anoche se inflam on casa do una respe
table familia de la callo de la Salud otro
quinquque contena gas marea "Elefanto"
En la marina de esta ciudad se oncuontra
trabajndola compaa acrbata del repu
tado artista puertorriqueo don Maximiliano
Mongo.
Esta noche tiara su tercora funcin. Las
dos primeras quedaron muy lucidas.
Por estarse monopolizando mutuamente
los hocicos, ayer tarde en el barrio de la
Cantera, fueron detenidos Jos Echevarra y
Ezequiela Saldaa.
Por estar tirando piedras a la cantina del
teatro fu conducido al manicomio de Ler Ler-ma
ma Ler-ma Juan Ramrez y Nieves.
Un alfiler con 19 brillanteslerandes v 45 De-
quofios y un pardo pantallas,eonl8 Brandes
y 2 pequeos se venden'por la suma de$2.000.
flEstan tasadas por varios peritos dichas
prendas en 13.000.
El que las interese puode dirigirse laeaja
de prestamos de los seores L. Chardn & O.
Colegio de La Guadalupe:
Ah ninas sobresalientes en la presente se semana
mana semana por su constante aplicacin, 6 inta intachable
chable intachable conducta.
Margarita do Jess, Georgiua Rodrguez,
Gloria Marque, Oelia Gautier, Amrica
Medina, Ascencin Besosa, Petra Vzqueis,
Angolita Lpez de Victoria, Emilia Csala,
Emilia Visconde, Mercedes Ced, Emilia To Toro,
ro, Toro, Elvira saura Serantes, Micaela y Ra Rafaela
faela Rafaela Prez, Carmen Gerardino, Palmira y
Lola Salazar, Luisa Aseneio, Blanca Rabal Rabal-ne,
ne, Rabal-ne, Providencia y Liria Martnez, Natalia
Torruella, Caridad Melondoz, Angela Fer Fernandez,
nandez, Fernandez, Onelia Padilla, Pepita Arvalo,
Aurora Villamidez, Mara Luisa Goicoechea,
Carmen Maria y Margarita Fons, Angela
Rivera, Ana Matilde Rodrguez, nocensia
Rodrguez.
Con atenta dedicatoria, que agradocomos
mucho, hemos recibido por el correo de la
Habana, un voluminoso tomo de poesas del
notable poeta seor don Eugenio Snchez de
Fuentes, corresponsal que fu de la Real
Academia Espaola. Agradeoemos ninoh ninoh-simo
simo ninoh-simo el valioso regalo y cuando hayamos te tenido
nido tenido ol gusto de leer el libro, volveremos
ocuparnos de l.
Ya empieza a hacerse seriamente la gue guerra
rra guerra al monopolio del gas. I
En la farmacia Gadea se han recibido,
cajas conteniendo mariposas para lamparas
de aceite que han do ser do gran utilidad
para las clases pobres.
Con una cuja de mariposas tiene una fa familia
milia familia para alumbrarse todo un mes, y solo
cuesta cinco centavos.
No se puedo pedir mas luz por mnos pre precio.
cio. precio.
El dia 2 qued abierta al pblico la esta estacin
cin estacin telegrfica de la Carolina, celebrndose
por la noche, con esto motivoun baile en los
salones dol Ayuntamiento. s
Se han extraviado dos billetes enteros de
la lotra provincial nmeros 21,555 y 18,559,
y medio billete mas nmero 10,823 del l
al 5.
Quion los entregue a su dueo Jos Dolo Dolores,
res, Dolores, Ponce, sera gratificado.
" Lh- fUfiZA' z-Vi 11 En esta antigua y acreditad.! torrefaccin, se vendo caf molido extra puro, 50 cts. los 460 grs.- JOS TAPIA
&mmmB6iii1mwiiiimiiiiw"iwmmJ' i ni ii'wim'i iiii.hi i i ni "ni miiima i
I de
, hX -CV
Compaa
nfantil
r n rT
)
J., J&
" W ""
CUARENTA
nios de ambos sexos9t
t
brevemente llegar esta ciudad esta celebrada TROUPPE, que ha
hecho las delicias en los' principales tea tros de Espaa. Su reperto-
I rio es extenso y de lo mas moderno. iM abono continua abierto a car-
go del Sr. J. Morel Campos y en la botica del Sr. Ferrer.
11
vi
"i- ----- -' i,.:. ..T.s-- v- r. -. tpjr
.vsi
' '' s y-' "J g-' -' J
-.
r-
V,
La Democracia
FOLLETIN
()
PEDRO AIjRS
UN DIUM A FINANCIERO
ted Ion cuartos que tne tiene pedidos. En En-tonccH
tonccH En-tonccH Vcogoni iiHi.ed un muebles y liw de
la seorita Klcna. l'Mrd so kiix i vivir,
cnlrcrile (le nosotros, y esas jiAciies podrn
venir n mi cusa mire lauto
--V la polieia-iiitiimuiipiij el coumii coumii-ilaule.
ilaule. coumii-ilaule. i
l.a polica h:i venido hoy, v us dejan
ROBERTO DE C A M P IlNAC
vi
Kl. IM.AN KKl. CliMANDANTK.
uero? Y ese viejo imbcil do c.nmandiin c.nmandiin-lo
lo c.nmandiin-lo pareca estar rindose de mi.
El comandante, e hallaba, efectivamente,
en el colmo de la alegra, y se vea a carea carea-jada,
jada, carea-jada, contndole mistress Arabella cmo
haban sucedido las cosas en la calle de
Nuestra Seora di Loreto.
Cuando le vi deca Arabolla me die dieron
ron dieron ganas do abofetearle.
Ms tarde,. niis tarde dijo Alejandro
l'eynise. Ese cuidado corre 'de mi cuenta,
y le aseguro usted que lo liar bien pron pronto.
to. pronto. En este momento, tratemos de nuestros
asuntos.
Pues escuche usted la situacin. Uou Uou-niendo
niendo Uou-niendo todos nuestros recursos, lie podido
pagar esta mafiaua el alquiler, que era lo
de man prisa. Gracias al buen .lauicol, ue
me trae regulares ganancias, no me pide
dinero y cuida muy bien Ips caballos, podr,
dentro de dos tros dias, adelantarle tts-
tranquiloM. Usas jvenes podrn pasar aqu respeto
la nociiu con toda tranquilidad, y maana
buscaremos un cuarlito pura ellas en un bu-,
it o apartado.
Muy bien pensado, mi.stress Arabella.
Abura, qu hacemos en todo el dia
Hoy le nceesilo a usted para una im importante
portante importante negociacin. ( ;
. Ya subo usted -contest el coiiuiiiilmiWt
con la ms perfecta galanleria -quc estoy
-iLe modo que va usted presentarse de
ainazotia?
l.a idea de que volvera ver m stress
Arabella sallando por los aros, ron un traje
bordado de oro, le pareca muy agiadable al
culiianilunlc.
Adems aadi all estar vn, ;v si
Iguieii se ni reviera i tallarle ulcd al
nuestros
mas me
rodemos salir del negocio con
recursos personales, que es lo que
grada repuso Arabella..
No lo ocultar a usted que soy del mis
mo parecer.
Slo queda esc maldito pagar protes protestado,
tado, protestado, con el cual podran declarar en quie quiebra
bra quiebra a mi pobre l!ob, l'ucs bien, iiaiian-
dante. va usted a ofrecerme su bra.'
irnos juntos al circo de Invierno,
-;Kli.' ...
So brocho la levita, se atuso el biaole,
se coloc el sombrero de lado, y, con tono
gitluntc, dijo:
-Seora, aqu esltui bruno.
limante lodo el camino, lanz mirada
furibundas lodos los que e atrevan A II II-jar
jar II-jar sus ojos cu Anibella, 1.a inglesa se son
rea; l iba orgulloso. As llega ron al circo
de Invierno, donde el mozo de la olicina re reconoci
conoci reconoci en seguida ti la amazona y dijo;
Voy decirle I director que c.-l usted
aqu.
En cuanto oy el nombre de Arabella. sa sali
li sali el diri'ulor para, n i'ibir mi nligtia con contratada.
tratada. contratada. Esta le present al comandante,
el cual se inclin con grir. edad, y todos tres
entraron cu el des. aclio.
,' A iitt debo i-: honor de esta visita?--
para : pregunt el direi .or soldndose, despus d"
haber dado silla- a sus visitantes.
Y. como Arabella estuviese algo indecisa
- Va tengo firmado todos los compromi compromisos:
sos: compromisos: no me queda ninguna plaza vneintc
Mosl rllase difcil, para pagar ms bara barato.
to. barato. Arabella se encogi de hombros y dijo:
Todo lo que V. Iialile ss mil il, m que
rulo director; s perfectamente que no licim
V. luidle que pueda rivalizar coniii igo, les-
ponilm
condiciones qu
y tambin para
1)110-
s?
Sil'
V. alg
la levanlndo levanlndo-,
, levanlndo-, me ir ol ra
i.i la puerta, cuando el
Aprovecharemos la circunstancia de estar para comenzar, eoulnti el director;
Bol) sente, .laitieol guardar la casa. Apueste que lo he adivinado
I'or lo -dems, habremos terminada la : Nos vuelve reunir la nostalgia del cala
una. 'No haga usted gestos, porque tal es llo jEclui usted de menos sn buen circo,
mi voluntad. ; sus caballo y el pblico que lo aplauda tan-
Voy contratarme por un ao ms, para j t.o ;l,o he adivinado;
reparar la prdido ipie hemos tenido. No es eso del lodo; poro una cosa p-
l'ero l'.ob? objet el coman- reeida.
dante. Millonees ; lis que ipicre ', (.onirata-
l'eor para l si es celoso; mi .decisin i rso ;
est
ella.
formada, y por nada renunciar j I
I recisamente.
l.a frente'del director se contrajo,
liso delicia I
imponga.
I.as mi-tnas ib- antes.
(Quin me acgura
1 1 ) 1 1 ii ahoia;
Ksi bien ,,;o Ar
se; pueblo qae as halila
liarte.
Dirigase ya hu
director la U.-1 a Vi).
I e n, c-lcr tiene V.; Vamos, vamos,
nos arn'glarenios,
; A rabella si' seniii y. ilrinii el eomprouiiso
que el dilvetol rcilaet en un insliude.
Ahora -dijo ella -quicio dinero; por porque
que porque demasiado debe V. comprender, que si
coiisientii en ni'esi-ii arme otra vi z al pbli
co, no es ior nirs ndar e
ton que vendrn venan.
; enseguida.
; Y cunto.
P '. mil fruimos,
;( 'arambila, qncriil
francos de im golpe v sin
'ti:t
;Y mi lliuia
j Sn liima. de ii-ileil no vale mucho, inieii-
Iras no este aprobada por su marido. I'ero
ser razonable: tendr stctl liw diez mil
! francos el di.i que se prcfioc en pblico
por primera vez.
-jt liando?
- .Necesito unos i
su aparieiiiu con estruendo,
los ensay os.
lie modo quoiloiitro de ocho das
do con t ir con los diez mil traa
I Palabra de honor!
Levantse rabcllu, d"spiili del direc director
tor director y Hlliii del brazo del coiumiiliilile. el cual
salud con la misma gravedad que al en en-trur.
trur. en-trur. I'.ii la calle le dijo su iimiga:
Mi querida icftora Arabella, permtame
usted olio le diga que admiro la manera
cmo bu tratado este asunto.
Klla se sonri,, y ambos volvieron la ca calle
lle calle de la Kochefouciuld. lioh los i aperaba
con loca ansiedad.
Kl comandante lo cogi por un brazo, li j
sus irrandcs oos arados cu los oiillr s grises
de l!ob, v ex' lamo con vo fin blinda
; Veninos del cinco de Invierno! ;Ms-
tress Arabell i se presenta' cu" publico den
l ro de ocho das v tomar diez mil francos
Ahora, ni una inol.v palabra, vive Po!
no- entallaramos, l.oli. t
l'.ob -c puso colorado primerair. uto. y!
despus ninv plido; trt n riu u r algunas ua-j
t n rl ii i du iiiiki- laicas lecohetentes. permanei 'calo silen-l
Necesito dinei oso a-i que hubo xclamado: i
;! h. canalla '. i
.liisuil.j que ilia dirigid i YotizadotlN. j
III cenaiiilante tro uno cuantos ron-1
ffl, .lies sobra un papel, y se fu, Kll el palio.
tilia! ;liez mil
a menor gan-
i lo pregunt.
oncontio
un eo -he.
;T"V,.
M. tu ("imandanle
lincho. Ya sabe V. (pie
ve con Inicuas ga,uaueia.v
Ksl bii, .lauicot : eres u
'chucho, y ms tarde tendrs la
de todo eslo.
cha de su retrimiento. Pronto Uce u
antiguo domicilio, donde encontr A la bue
ta t.oiidon llorando en el cuarto de la por portera.
tera. portera. .''.'
1.a consol v lo dijo que se fuer en segui seguida
da seguida cusa de la sefora Lytton, que la espe esperaba.
raba. esperaba.
Informse or la norterai de me ln no-
lela no linbia vuelto, v w fu muv ale
gre. 1
tillando sala, de all, comenz i seguirle
un hombre que se hallaba arrimado la pa pared
red pared de enfrente. I 1 .. )
El comanda nte no se hab lijado. Bul
embargo, despus de algunos instantes, pa pas
s pas el hombre delante, y, & la distancia de
unos diez metros, vnlvhto en. sentido inver inverso
so inverso y fu tropezar con el coiuaudantlv
- Tunante! exclam cate ltimo. 'l'
quieres biirlur de mf 1 ', y. -.
- lbspeiise usted, eaballa-ro rdijo el otro.
ipiitndoHO el sombroro. )
Kl comandante linz nn wjito de rabia.
- ;Ah! va te cog, baii(lid! .i
' --('aballcro: .1
Si mis oos no mt cngalaii, dele ser
un tal vernouillard.
-- Kn efecto.
- (ue tena un almacn
ln cile de Turbigo
.Tuslameiile.
-Yo, caballero, sov'AU
z--
inicoi que estaba cngalicuando comiindante retirado.
.de legro uinclio.
soy tammon amigo
mercera en
miro l'cyrus e.
hago el servicio de
por la noche se vuel-
liben ma
que se llama hiena 1-oiid il
Que feliz casualidad!
Y vv medirle Uoicd
Veruouillard se apart
reconipeiisa escapar los ademanes del
dijo con trannuilidrid:
cierta seorita
lis contlas.
vilmente, wini
ooii.iidi,iiit, y
ebe Y. estar cquivi.c.ll, caballero!
Compagnie Gnr le Transatlantique
DE VAPORES CORREOS FRANCESES
NUEVO-ITINERARIU
Que rige desde Enero 1892
VAPOR INTERCOLONIAL DE FORT-DE-FRANCE A JACMEL
VIAJE DE IDA
TBOHA8
VIAJE DE REGRESO
FECHAS
TJvgndii Srdida
Forle-Franco 30
Saint-Pierre..... 30 30
PoJato APtre.J.. 1 1?
Ba-sne-Terre 1? 1?
Saint-TlioiiiM.. 2 3
PONCE 4 4
MayaKpr. i fi
8ftHto-Domnio. 6
Jftciuwl T 7
Por-a,u-PrtTi(!. ... M
(Cotitmmomd)
Port-u-Pnce...
Pott-Qoave Cvnal
Jrnne Idem.
Les Cayes. .Idem.
Tacmfll
Santo-Domingo...
MayaffipiB
Ponce
S,iiit.-Tlioiuas
lWe-Te!T
Ponte--Pitre
8aint-Pierre
For-de-Franco
. CONEXION KB A a Uemcui i Portrde-Franna 1 da 22, tiene ooiiexiu eou 1 s hvwntliiatco
de la linea (le Coln & MamelU, de Hamt-Njaiw i Coln y oon el inturcolonjal Ai KorNde-Frau
es & Cayenne; el 29, vspera de sa salida, con otro trosHtUuitioo de Marsella Coln: eu Saint-' bu
mas a li Ida el da 3 y a bu rRreo el 18 con el vapor de la Hna H4vw-Bordanx-HaH.(.
TBA8BOEU()8 Adenili de los puerto citados n ente Itinerario m expiden pasajes, con
tnwbordo en Fort-de-France el 23, para Suata Luca, Trinidad, Dememra, Surinam, Cnycune la
Onay,Pnerto-Cbello,Curauo, lln.y Puerto Cabllo. Teimrifrt.Bftreelona.tOata'ufia) y Mnrsitlla;
con traabordo ,n Balnt-Thotm 1 ID, naja el Hvre. Tambin para Ccrpano y Cartagena cinba
nilla, sallecdn de Fort-ile-Eeanoe el da 31).
N0TA--La Compafiia no 8 respoiiutile de la falta de exactitud en las imdouh. Los pasa pasajes
jes pasajes para Bareelitaa Kilo expiden de 1 V de NovmuIiivA 30 A Abril.
CONDICIONES Y CONCESIONEi
Lkgada Salida
11 l
12 12
13 13
14 14
15 15
16 17
17 18
1 19
20 iQ
20 n
22 '22
22
I .Necesito unos diez das para anunciar. i el coinanilHiite se fue larnrcaiulo la mar-1 :
' i W -.--.:
BREGA RO & C. JJJ
Vi(ii.- i. e. iitiiwiiti.'' siii!.w (m
vapora: aa
( .,vh
INSTITUCION
DE
ENSEANZA SlTPKlilOR
CONOCIMIKNTOS Estos debei ser presentado en la Agencia autlcipaiUminte y oou la (ir
ms aunuscrita del embai'oador. Loe que tuviesen sello en lunar l tii-nm, no nerlM ailinitliloti.
Los fletes que pasen de 35 francos podri ser pagaderos aqu eu su destino, exceptuando Ion oo oo-rwspondientes
rwspondientes oo-rwspondientes a efectos propensos i deteriorarse, quiywan c.olirsdos en Mta; deliienilo frmame
con ellos conocimiento aparte.
PASAJES Su Importe ha de ser satisfecho en francos, 6 su equivalente "en moneda oorrien
U, si eamhio de nuestra plata sobre Pars, el da del embarque. Los pasajeros que no estuvieae
nen un rseareo de 20 por 190.
ra, validos por tres meses con uns reoaja ue 1. por JUU y para los irmauaniu-M, vaiuioa por uu
presents si momento de la salida, peidern la mitad del pasaje. Los pasaje touiadon a bordo tlu
i nn recargo oe w por iw.
PASAJES DE IDA T VUELTA Para los viajes intenMwniakt, se expiden pasajes de oims
eses con uns rebaia de 15 or 10 v iwra los IriuaaiUtrM, validos por ni.
lio, con 25 por 100 de rebaja. Los billetes de retorno por la lnea trasatlntica podrn ser pro-
i. antes de esulrar el iiuuso. por seis meaea ms. mnlaute la devolucin n la reua a ww ur
troteados, antes de espirar el plazo, por seis mesen mas. mniiaute la devolucin de la reoaja I
ida y vuelta.
JSn el caso de que un puiajero no pudiese ntllixar al billete de retorno, le ser devuelta la di di-ferenola
ferenola di-ferenola entre el precio crdinario de ida y el total pagado por ida y vuelta; siempre que no hulu t
dra ta Uliunl de la duereneia cltn.ua.
comprometido camarote, en cuyo caso, m1o obten
.
ttro
Ida y velta. El precio de pasaje para los criados en de 500 franco,
1LLETES DE FAMILIA Se ooncede una rebaja Je 15 por 100 i las fainiiis que computen
castro pasaje enteros de cmara, incluso los criados. Unta reluja no es apduable tos pasajes de
NIOS Los nios menores de 3 aos sern admitidos fmtisj de atms cumplidos 8 uo cun
pidos, pagaran la cuarta parte; de 8 cumplidos 12 uo cumplidos, limitad-, y de Vi en sdelant
pasaje entero. Cuando una familia tuviese mis de un nio menor de it anos, solo uno ner whuuidi
graos. :
EQUIPAJES Se concede i eada pasajero una franquicia de 150 kilos 20 pie cbico.
A los nios qne paguen medio pasaje 75 Mein 10 id. iduiu.
Y A los que paguen la cuarta paito 40 Idem 5 id dem.
Los excedentes sern cobrados i razn de 2 (raucos cada fraccin do 10 kilo o 4 f raimo A pi
cbico. La franquicia por f erroeaiiil m de 30 ki los y T re(.fltiv amento.
EMPLEADOS La Compaa .tiene aatableelda una rebaja eu los precios de pas,n para lo lo-(nneionarios
(nneionarios lo-(nneionarios del Gobierno Eapaol y sus familias, pora lJareeloua, como sipie:
l d l, 65 pesetas 2 de l, 525 pesetas 3 de 1", 2 penetuj.
SEGUROS La Com(iaia asegura, los efecto embarcados en sus vapores, i precio mdiew
Para mi informes diritfnw i loa Au-ntMi n es ta pl7j.
Mayol Hermanos & Co.
Dlciemor 3 ds 1R92.
l'OSCllliMIIJTAIlCOIiAC-JUIltZ
N
' IKARCAS REGISTRADAS DE LA CASA DE
JEREZ DE LA FRONTERA
Cosechero, Almacenista y Exportador lo Vinos, y Fahrioantf
de Aguardientes de Vino puro.
Destilacin especial de vinos para la-produccin del
COGNAC Y PONCHE MILITAR
Garanta absoluta de estos artculos, los que han sido sotnetr sotnetr-dos
dos sotnetr-dos & varios anlisis, habiendo sido declarada su pureza y saluda
ble uso.
Casas en que pueden adquirirse: Lzaro Puente Olivor & C'.',
Frnu, Suau & Cv P. Bestard & C? Avelino Gonzlez P. Col
& C? Fitze Luntl & C? F. Fernandez & C? Juan Gilot Fer Fernandez
nandez Fernandez & C? Auffant Hermanos Al varez & Fernandiz Ptnrev
& C? Mayol Hnos. & C?-Jos Mayol & C? .1. Pons & Cv G
Bonnin & C? A. Tras & C?
NOA. Al solicitar estos artculos debe fijarse el consumidor en Ir
ue dice la etiqueta, jues en este mercado existen mucli i imitaciones
fonc, Mayo 15 de 193.
En !o p'iinro ilin del in" it
Oojnlirw prximo ooiik n.ar.t ( I cutvo
ncnmiRo de 1 8fl4 95
Sf darn fn pi Centro ln,s uns.
nne.as corrospotidiciitcs a jr-imr
grupo 'gntiiHi Ihh Fcnl Fcnl-Uilt'f
Uilt'f Fcnl-Uilt'f Hp Filosofa 1 trtraii Oirnria.i
y Mtil'ciiltl; al primwrc y si gpindo t"i
la de Derecho y 1 H"giiiido cur-o ("
la prcfjiin 1" Ptirtera.s
Ln- matrcula, ustm-ii 1 li'orta n s
ta Sw-rntarH, ( A'fne-) d-
ih el primfl'O i S p'i"it)li-i' ll'l
ni VI i' din 1!) Lo un ilf
88n nntHC(l,'''R mu Im, IJnivi'rsi.li,.!
dla ILibatia rmici iilniniux il I
I n titiirin. Iinti .le hltonrir. t. -- fu
ih lnn il-Tfidio-i iU iiii-crpc'n y iiim iiim-trcn'a,
trcn'a, iiim-trcn'a, l rmiMilHil qnn imptirt-) (
L'l ln"1 i' m-iti tui nlnir'i CHtcd
I j'l ll'l pH 1:1 ln Ill 1111 CIUMit,
'lll-llll-, ('.'Il do- lillMIKMin uU'.m
Apiwin' dr) (iti- ci i,i-iicii no
nb l'.i t'nin con' 1 pr.n nli'uiio hIio- i
nar piiHH j p,rn la Ifabuna, ni hu
unii di. df ato- A los filtitnncs,
la Directiva pnrir, concdnr por mil mil-yota
yota mil-yota iili'-olut i d votos y como pre premio
mio premio ( x'morilinario al flprovuchu flprovuchu-mii'iito
mii'iito flprovuchu-mii'iito A lo a'nmtios no pnilii'nte.i,
lo gw-ioa d vinjrt A la ll ilut-ia,
razn de un ii'eiiiio mi cada curso
1h cala fat'ultail
Rn I nnr-fm sijriiiunt.B. ol Ateneo,
si el stado d los fondos lo permi permite,
te, permite, podr concwler lo aintnno ofi oficialas
cialas oficialas no pudiunt.i1 aliono dfl dern dern-chos
chos dern-chos iln inscrfpciin matrcula y de
(-ximn, siomprH qun hayan obtenido
(d ao antorior. como tales alumnos
ile la institucin, censura de Solirexa
lente en todas la asignatura
r n po co r rn po n d i h n t.
I iirto 1 C AfOito 2") d
Ki Sct"rario, Enrique, C. lle.rnnn
kz. W BV -Kl lr sidmit
ROBERTO GBAHAM
INOENIEIBO
Ponce, Puerto-liico
VIJlMCS llnllllOh.
COm NIA T A S ATLANTIC A
VAPORES CORREOS
(ants d A. I.0PKZ V CM
T'.ARI.'15UNA
LINE OF SI 'A
'i' KA i'i"-' l1!'-. v
:U MAIL
IV K RPdOf., T''
TKi WHVr lNI)Ki
SS5B
va' iXtiAi,.!-rwtw.&iLt t..i ij-l'
'.I inri"!' v fl tnns irradnble de los tnicos, recetado ipor las
eeb'b-idados mAiimxde l'am en la ANEMIA, ta CLOISlS,
lus FIEBKFS do lod.i clase, las ENFERMEDADES del
, ESTA1AGO. las CONVALECENCIAS.
POR Mayor: P. LEBEAULT & C", 5, Fue Bourg-f Abb, PARlIS.
8E HALLA EN LAS PPINCIf ALE.8 FARMACIA.
A I
!
os ti'TK-ulrorefc
1
PILDORAS PURGANTES D' GUIllU
de Extracto de Elixir lnico-ntWegmttlco del D Qullll
Preparadas por el Eootor Paul Q-A.C3-E1 Hijo, Farmacutico d
PARIS 9, RUE DB CIRENKLLE-SAINT-QKRMAIN, PARIS 1
MS de las TRES CUARTAS PARTES del SIGLO
Ha duiristrado uun ol E3XuI2CIFl del Hr (T-TTTT .T .Tril ha
remedio contra las enfermedades iml H I jado v dula PIEL. ai REUMATISMO. Ia OOTA, I
DlMICAS.i-iTBANCAIO INFLUENZA; contri tas lu eoftranlid! sritiaidn ftr II BUU J fot Uil
LAS PILDORAS DEL EXTRACTO DE ELIXIR DE Qt
contienen en un pequeo volumen, todas las propiedades tnico-purgativa del
DKPSITOS EN TODAS LAS PRINCIPALES FARMACIAS Y DROOURIA3
lClM
EXITO
lo el mejor
EBRM tPl
Knprst'iitintfl do los seores L'inlove
A'liiit b C", ingflnieroH manufactureros y
wcHHstns u toda claso de DiRqnnarlaa
irn hucifinlan ca y la fabricftcln de
?.'(',HI'.
i-'Mmmm- int'nrrnwft.
Doctor V. SANTO MI
De
la Facultad de Medicina de
OCULISTA.
Oii'-ult.as: ds
i ( 3 n t-1sarlwV
7 9 pnr ln. maana y d
i..
10.
i
Idorns de, rhraro tic. oro computista t
i h r a la rnrai-ir-n flf Hi),-.i.m m i
L(.01OI,ISK) V Ci-'itr i I
MOKFfNA 'lf venta "P la
FAKMAUIA OADEA tO"ln 10.
iiimn sus simul
1
1 J L' '' I'1' ''" r lli-",H : los I I
I ,,,, i l'.'ili i- -'.' I i
il- ce Ai .MlL.1! SS,
I K
ur lu I.i.',.ii-- il I.--.-1... B -V
'j -..nL-.m.n-.. ,-.rnl,IM, iim.,BMW i I
EdtMrcimmtlo mixto
DE MERCANCIAS 1 V y J )
'HimSlOXES Y TODA OI.ASK' Mi I, 'Ajf '- sS
FRUTOS DEL PAIS I VJ s
Compras y ventas al por 'mayor y 4f V sj&IW -:i';--'i
letall Se g'Utifir.i l,t:ti ;i! que prut: iSS f ''
iv (,J 'ws. a. Jim.-, (17 A v jv ti ir- m tm m m
'94- I Las nicas Verdaderas Pastillas de Si M&JW JNJS? A Y7
PASTILLAS VICHY-TAT fe CWJW cS V
Que se venden en Cajas Metallicas selladas C X.W'r jS -i
EXIJASE LA MARCA DEL ESTADO 1 T'' "' ,,'.l
TEMPORADA' DE BAOS I W i
Desde el 1 5d Maio el 80 de Setiembre. m jr. 1
Depsitos en todas las principales Farmacia 1,!
y Drogueras. JwypuiM y m yjffym-i Mwiwy.wyiw mm;.m m i
Mmmmmm. l'"f '' WtttiWiftlIt MIM HMM ;
jmwm'm j.'iaaM feaMia -wilimw-
JARABE LENITIVO PECTORAL
Resfriados &vy Q & n W' i,
Influenza, Catarros tf. vvy' vKTUflA ))!
- n-nuTACiiHi .1.111011(11101 .. V Ml"8, -la'H
i'b'i.o.'. .wzmz" vjtvwr 1 1 4" m$m m u-.,i 11.
Mfe luvsrvr'ijt? m. m iiu
,Jf I mjSni W 1 Polvo de A rroz. TATUSA, WSm i
puoa Psn' m ly; ttr B Jabon datura indlm 1 i
4 'Z'Xl 1 XJy Agua d. Tocador DATUEA OTEEN l4
T f.--! V A rfM Aceite DATUEA IOTE3N
l tann tu joiI Si?;uwui sutnnu v.m n jiijiituj I S t. -'f 1 1 'JEw b n
v liaiJ..i miff'0 VS$.itf m S.HUSN XIV m I mj?v ..;a-i .K.y tLEBANItS TABLILLAS W
mmXMWM' t-m is oloees ezqttisitos. m
- ilA 'l' i" "i lfW TDAS tZ CASAS DE LA SVH-AMRICA, JyJ ..
ZmMmmmimZ e.uneuiviv Mi J
iiiifisias wt
ill. liMi -jfTi niiiT-BM- GnvnT ;
T TTW 2 f Zl' ':.
' .. m
mmnTr.
a
Julit) 4, l H't.
LOJiGMAN & MARTINEZ.
' WEW YOHK.
JJ 11V- A Ixploiion, Humo y Me". Olor
D Venta Por
2 Li Ferreteras y Aicacsaas ds Vivares. Z
DiiiioitiiiiiiniuniiiiiC
" ''W'ti-mW r
Ij:lcor Ooiici3.tx'ficio
Ha MiliH-xpcriineuliiiio culi el inn.xo'- xift tu sido ttiMtl;! lio-ptales d l'iiris. contra C -nstipadi 8, BitONQUlTIS, Asmas,
Cata mi k il los Hitsonos y l- la i-i,ii,,, Ai'w-;uionks nn i a IMhi., Picvokks Kl iiquitrn Guyot, por su compo composicin,
sicin, composicin, p.ii-i'ii.n de l.ts pr.iiiclailc di-i A?ii-. di- icli.v, Mciido mucho mu Inico Asi e que posee una eflecia notable
contri lus Hm'i:kmkdauhs iui. 1-;tmai'. i lodo d minlo salw, iiiiitrn medicinal es de donde se sacan los
principio aiiliHC'l.eo ms ctie m s; ,t r-u im m iliii.iiilc os calore del venino y en tiempo de epidemia el Alquitrn
Guyot es una ln-hida pwervatixa lii-ini ra iue refr.-wa ,v pnritlfa la iiiure. Un frasco puede servir para preparar doce
litros dn aiiia de .iiiiilr.'iii. fin u li- rada le las de cale lula ara cada vaso de atina. l.as iiersonas que DO pueden
beber un' Im 'tu-' viajan, ivenil .ni i. ij.i-ent" ?! 'leado aiqiriran tomando des t vis c pRulasUuyot, Inmediatamente
antes de cada comida.' La tes mii, ten, y ,c c.ilma yv p,..-i i- da. I.'is Cpsula Gcyot i-e s.,n otra cosa quo ai Alquitrn
Guyot, puro, en otadu sululo. Hada Iras, n c iul'eue Tu capMila Id licas; o!i-c cada capsula va improso el nombre Guyot.
Sita preparncin ser muy pronto, ail lo espero, unlvorsalmente sdoptuita. Piufu.r WH, tu.M 8'iplU! 1. loh, h hfit.
Reohuese, como falslfuacin, torio f.jwco'a hfntrt U'uyot KU''Ct!nilltim "0 'w '( 19, ru Jacob, Paria'
|
