ANO ,IV
rONOB, PIETO-RIOo VIERNES 17 DJC AGOSTO DJB 1894.
MM. 840
TI
DE10
'?Sr,
IDietrio polltioo do let tetrdLo
LA HORTENSIA
12-ATOCHA-12
o
'Almacn de Novedades.
Mercado, Colom y Ca.
Dad el favor cada da ms creciente que el pblico viene dispensando
a ete establecimiento, sus dueo no perdonan medio ni ocasin de hacerse
acreedores esta distincin.
Reinstalados en el cmodo, elegante y bien situado 'ocal perteneciente
Ma sucesin de don Ramn Rivera, acaban de importar de
Francia, Alemania, Espaa, Inglaterra, Austria,
y otros importantesjmercados de EUROPA y AMERICA, un esplndido
!Urtido en artculos de novedad y fantasa, de exquisito gusto y ajustados
as exigencias de a ltima moda, y que realizan precios sin competencia
entte otros muchos de difcil rnumeracin :
Elegantes sombreros para seoras: formas para los mismos y capotas
un surtido completo de cintas d totas clases: medias y calcetines de algo
dn, hilo de Escocia y seda camisas blancas y en colores para seoras
caballeros : pauelos de seda corbatas de varias y elegantes formas: caji
mires alta fantasia : guantes y mitn rs: paraguas y sombrillas: abrigos de
lana y de seda : cinturones de piel y metal para seoras : camisetas : cubre
corsets de hilo y de seda : traje para nios : perfumera de las ms acredi
tadat fbricas de Pars, y los solicitados polvos y crema SIMON: tapetes
de felpa.
Un escojido surtido de objetos propios para regalos, como estuches,
ntetssaires con cajas armnicas, joyeros, perfumadores, porta-pauelos, tar tarjeteras,
jeteras, tarjeteras, porta-cartas, marcos para retratos, &f &a
Grandes existencias en telas blancas y de color, de algodn, de hilo,
lana, seda, &?
Desde esta fecha se continuar renovando el surtido mensualmente i
fin de ofrecer nuestros clientes artculos siempre nuevos y la ltima mo moda
da moda de Pars. Ponce, Junio 19 de 1893.
I. BASSEDAS
Con profundo conocimiento del pas, donde he vivido largos aos, y
de las costumbres de la juventud puerto-rlquefia ; con la circunstancia de
residir hoy en Barcelona, donde tengo mi casa y mi familia, creo estar en
condiciones de atender, vigilar y dirigir los estudiantes que desde aqu
acuden buscar instruccin secundaria y universitaria en aquella ciudad y
en su provincia, mediante un mdico y aceptable estipendio anual.
Me ofrezco, pues, los padres de familia que deseen utilizar mis ser servicios.
vicios. servicios. En mi tendrn los jvenes un amigo, que les cuide y les observe,
que les estimule y les anime, que les acompae con solicitud y que les
ofrezca atenciones afectuosas del hogar domstico.
Los que quieran obtener ms mplios detalles, pueden pedirlos y se
los enviar en el acto,
c Domicilio: Ronda San Pedro, 41, 1? i BARCELONA.
' V Febrero 37 de 1804
. .mm JJJ5 u liii'iiA m asilo
PARA POBRES
v "Xjet Octiricieta." -,
: DE HUMACAO
- Garantizada por el Banco espaol de Puerto-Meo
. : o: :
' JUNTA DIRECTIVA
Presidenta Honoraria, 8. M. 1 Rain Rege.te Vice presidenta honoraria. Eiem.
Sr. Uoa Rosario VaUjo de Dabin. -Presidente eftttiva, 8ra. Du Clemencia Da vi la de
mont-Kiee-ifona,8r.Dofl Mara Pulis de Rodrigues. Votla, Sr. Dofia
Manuel Soler de 8hl!y, Si. DoU Maioolioa Fra de Lineag, Sr. Do& Teresa Bro Bro-m
m Bro-m de Crrer, Sr. Don Roe FulUdos de Tuoma. Tesorera, Sr. Doa laura San
ehez de PMt.-Sorttaria, 8ra. Doa Demetria Fort de Garca Qaon.
PROSPECTO
Para la rifa anual beneiialo V Aullo p ra pobre. LA CARIDAD." establecida
Hiwiimo, jr concedida por Real Orden de 4 de Julio del &o 1893 publicdsenos
Gacta Oftoiai, de esta Provincia en 3 de Agosto del propio ano nmero 89.
El 2? Sorteo se verificar el di 20 de Septiembre prximo en eombinaoin con el de
goal fecha de la Lotera Provincial, bje el tipo de 27,000 billete, dividido en doimoe
y al respecto de un peso uno, moneda extranjera, corriente, distribuyndote el Importe
en la forma siguiente : r
27000 billetes de que constar la Provincial $1 uno.
$27.000
1 de $5.000 para el de.,
lid. 1,000 U id
300 para los de..
$15 000 de la Provincial $5 000
2 id.
7 id.
10 id.
15 id.
75 id.
703 id.
2 id.
2 id.
150
75
40
20
10
id
id
id
id
id
id
id
id
id
id
5000
1.000
500
200
100
50
25
50 pa aproximaciones de 100
52 id id id 50
id
id
id
id
id
id
id
id
id
id
id
id
id
id
id
id
id
id
1000
600
1.050
750
G00
1500
7.030
100
50
818 premios que imputan.... ... ..........$ 17,680 $17.080
Diferencia .......$ 9,320
NOTA -Li tirnU i onev.) prometo, despua de huirse hecho circular otr ba bajo
jo bajo idnticas baiei I Ut. 8 irUo qm tuvo lujar e dia 30 le D eierabr da 1393, es debi debida
da debida al limito n v.rduh ,1- 2 03a b lletei, por la Exorna. D putaoiu Piovioial aumento
aue tendr lugar dede 1 Sorteo que debe verificarse en 20 de Julio prximo, v tener el
de Asilo "LA CARIDAD" que estar extriotamente en combinacin oon el de la refe referida
rida referida Provincial.
. OTRA: L diferencia de $'9,320 entre el importe de los 27,000 billetes y el qn
reparte en premios, se destina p'ra gastos de impresin de billetes, listas, prospecto
seis por oiento i los que toman las acciones de lo referidos billetes, y beneficios i fvw
del Asilo.
OTRA : 8 neede 6 por 100 de bxnefioio todos los que tomen acciones de 100
billetes en adelante, lite cuales debern pedirse la Presidenta del Asilo Dja Clemenoi
Dvila de Simonet.
OTRA : No se servir ninen pedido que no venga acompaado del correapondien
te importe, recibo del Bnco Eipniol de Puerto-Rico.
OTRA : El Bnoo Espaol de Puerto-Rico garanta y paga todos los billetes pre
miados sern igualmente satisfechos por la sucursal del referido B tuoo, establecida en
Mayage y por el Depositario de fondos pblicos del Ayuntamiento de esta Ciudad.
Lo que se avisa al pblioo par su conocimiento.
H'imacao, y Junio IT de 1894 -L Presidenta, Cleusxou DvibA Di Simosdt.
' Julio 3 de 1894 Por 3 m 20 y. m
Alcoholado Indiano
DE-
JAHKO1 & RIOS, FARMACEUTICOS.
A.KJBOIBO. PUIRTO-RIOO.
El Alcoholado Indiano e un tnico deooso par el bafio y el tooaJor que recomen J
nos i las persoi as de buen gusto y muy especialmente laa damas.
El Alcoholado Indiano no reconoce rival para combtr los dolores reumticos, de cb
, de muelas, jsquecka, neuralgias, catarros y flucciones.
El Alcoholado Indiano es nn reactivo poderoso que fortalece la musculatura en los ni
' Eos raanltioo v en las Deraonaa dsliiwdu.
El Alcoholado Indiano usado tiempo ea un efiosz preservativo para evitar las mala.
wimnnuiiiM ui uu aire, va uum iiotiidbs, ae i uumsaaa, de una Insolacin, de un vis
je peligroso y de la mordeduras de suimales poncofiosos.
DE VENTA en las principales Botieas d la IU nnl.;t n pnn..ir.DunT n.
fi1' ttJUREGUI IOS. Farmacutico. -Pv, 8
awiuu, i irw-mw.-jioj.tm, ua.11.aAii para ruerto-Hioo y tuba
t TTTS aiTTTTir.ROrTir.HAnA. Prnmir
dor y TOMAS MONSANTO, se dedioan
MAnAiais nianrAmnTi0.f)i V toHJatrtftmAtltd
euantoftMuntoasele confen, ya aeaaja-
J 1.. L J. ....1..: m1 AUue PMMA
Plaz de la ueiioia n" id.
... ta. tal. i ..itii.. t. i : i.
Uuiinriv; ux.nv. aieroiuiciae, umro umro-ria.
ria. umro-ria. Efectos de escritorio. Almacn ae mus-
na. Atocha.
DIRECTORIO COMERCIAL
Lo que deseen figurar en uta ttocin, abona abonaran
ran abonaran 50 ctvi. mtntuale, siempre que su anuwow
no pase DI tres linca; i entuso st payar
proparcionalmente.
MARINA
BREQARO A g Comisionistas.
CARLOS ARMSTRONG.-Comisionista
i importador. 1 1
PUMPH VA1I.T.ANT irnnt de eco-
eios, encargado de lanchas, cargas y descar
gas de cabotajes naya ae ronce.
CIUDAD
ARTURO APONTE Y RODRIGUEZ.
Abogado. J ace sus servicios profesiona
les. flea l nno pai, numero 6, ronco.
AUuSTO PASARELL Y RIUS, Pro
curador. oi numero d.
ANTONIO MATTEI Y BRUNETO.
Mab! Portugus, Ponce, Puerto- Rico.
CLARA THILLET. fiswcto Thillt
Dar la angina y para otra enfermedades de
la garganta y de 1 boc. Farmaoi de Fe-
rrer.
CAMO
FELIX LINO RIVERA Procurador.
GUAY ANILLA
ORLANDO LAVERGNE.-Comisionst
FONDA LA BALEAR, frente al paseo
Plaza Principal Adjuntas.
E. Cortada.
FABRICANTE
DE PaSTAS pinas PARA SOPA
PLAYA DE PONCE. PTO.-BICO
DIRECCIN TELEGRAFICA ;
E. CORTADA. PLAYA PONCE
Fbrica fundada en el ao i881
AVISO A LOSCONSUMIDORES
Llamo 1 tendn del pblico obre la
excelente calidad de laa pastas para sopa
que elabora esta Fbrica; las que, por tu su superioridad
perioridad superioridad iadiscutible, han sido premiada
en la Exposiciones de Chicago y Puerto Puerto-Rico
Rico Puerto-Rico ; suplicando, al mismo tiempo, i fi fijen
jen fijen bien en la marca de mis envase que
dice sl
E CORTADA
GRAN EABRICA DE PASTAS
3.m Ponce, Pnerto-Rico
ROBERTO GRAHAM
INGENIERO
Agente autorizado para la venta
de las famosas turbinas hidrulicas de
James, Leffel & C?, y de las Bombas
gemelas automticas de Smith, Vaile
& C?, para alimentacin automtica
de calderas de vapor con agua ca caliente
liente caliente y de condensaciones.
Pdanse catlogos informes.
' Pence, Julio i?de 1893,
Ungento Dermgeno!
Los asombrosos efectos producidos
por el Ungento Deiimgeno en
las llagas quetmduras, tuunetes, nt
caduras de mosquitos lepra a f ruana,
sabaones, elefantiasis tumores, de
cualquier procedencia, reumatismo, l
ceras, heridas de cualquier arma,, pa
nadizos tvr, lo demuestran las infini
tas curaciones obtenidas y el constan
te uso que de dicho especfico se
hace.
Depsito : Farmacia Central de J
Ferrer.
3 m 3 v. p. s. Nvbre. 2 de 1893
Roberto Graham
INGENIERO
Fundicin, Herrera y Ferretera
PONCE, PDEBTO-BICO
fabricante de despojadoras de oef de
os sistemas tvollo y Disco, como tambin
Cedazos. Tahonas. Ruedas hidrulicas. Ma
lacates, Secaderas y toda oase de maquina,
ri para caf, picar yerba, deagranar mafs
etc., etc. Hierro, oobre y bronce en barra,
plnoha y fundido.
rndanse informes. Julio 7. 1893.
Bregaro & Co.
Playa Ponce, Puerto-Rico.
Giran corU vista sobre Espaa i Islas
adyacentes.
Giran sobre las plagas prinoipales de
Franoia, Inglaterra, Alemania, Austria,
Blgica, Holanda, Italia, Portugal. Ouiaa
y Ainea ijuarruecosj y (obre flew-lork.
Mayo 19 de 1803.
CO
co
00
OS!
o
CD
00
CD
BBBSBS1 S
CD
O
CD
Dr. A. G. A. Valds
CIRUJANO DENTISTA AMEltfJANO
Plata de "Las DtMcias"
pono. pntfaiw-RTOo
Habitaciones ventiladas y esmera
do servicio.
Otll rM Cnmirrio. imprn r,,
SAN ANTONIO HNOS..
Moca, Puerto-Rico
Compran v v rjiinn fruto del pa.
Para carreteras
Se vende casi mitad de su valor, una m
quina trituradora de piedra menuda para ca carreteras,
rreteras, carreteras, con su caldera y dems pistas, en
muy buen estado y un martinete de repuesto.
El que la interese puede dirigirse i don Bo
bsrt Oraham, en esta ciudad.
Ponce. Felirero 17 de 1RP4.
La Gaceta Ilustrada
Interesante oeridico de Nueva-
York redactado en castellano. Fubli
ca magneos grabados representan
do sucesos de actualidad.
La suscricin solo cuesta un oeso
y cuarto, oro americano por ao.
uirijtrse a Don remando Kivera
Ponce. 3 Marzo 1894. P.
Buena adquisicin.
Se vende, con hienas condiciones, la mqui
na vertical para moler caa de la Haciende.
Destino, en Santa Isabel, de 23 caballos de
fuer ta, en magnifico estado corriente, con al
gunas ptetas de repuesto, romo que est ha haciendo
ciendo haciendo actualmente el cosecho v puede vrsele
funcionar. En su caso, se entregar en Julio
prommo, en que debe montarse otra de mayor
potencia. Dirigirse al que suscribe. Ponce,
febrero 17 1894.A Francisco Parra.
CIRUJANO
1
rm
una
TISTA
Su gabinete abierto en la calle de Cristi Cristi-a,
a, Cristi-a, junto a l farmacia del seor Uriarte.
Ofrece alpblico loa aervioios de su nro-
fesin.
Gran depurativo vegetal
6 sea extracto .fluido compuesto de
varias plantas indgenas, usadas co como
mo como alterantes y sudorficas.
Cada onza fluida represanta una
onia de las plantas que conttene.
I PURAMENTE VEGETAL I
I El ms conocido, seguro y rpido
purificador de la sangrel
1 Conserva el cutis terso y libre de
erupciones y granosX
rueden usarlo hasta los nios.
Depsito : Farmacia Central, de I.
Ferrer.
3 m 3 v. p. s. Nvbre. 2 de 1893.
venden
GUIRIBAF.DI y SOUFFRONTj el primero
de 15U ouerdas, y el segundo de 80 cuerdas
de eitensin; terreno todo llano, de primera
caimas, j superior par toao cultivo; uo ha
sido nunca roturado desde que se desmont.
Ambos cercados rembrades de yerba de
guinea, estn dividido por el rio Caas.
UN CANAL UE RIKrtO.
do de ladrillos, que tiene su presa de agua en
ai mismo rio vanas y sirve para regar los
mencionado terrenos.
Se asegura que diohas 232 cuerdas de
yerba de guinea son de lo ms esplndido
en eta oase de pastos.
Pueden VenilnruA dil.hnK fArranna un.
rudamente.
Para las condioiouee de venta, entenderse
OOn SU duefin. iiiih lu aa tamliin A a Ib l.u.
cienda Amelia, u cuyos terrenos hay abuu
uauiuimos e inmejorables pantos d yerba,
guiuea, oialnjiliu y grama, loe cual he al.
quilan para ganado vacuno.
Mario, Si) l4 tn 3 v p 1.
Dr. Guillermo Vtvta
EX-JKFI DI CliNICA DEL INSTITUTO
OrrJjioo d Madrid
HORAS DE CONSULTA
Del dQyAtZ, Calle de Atocha n W,
Ponee, Enero 10 de 1891. P.
EL TONTO
I ARECIBO PLAZA PRINCIPAL
Establecimiento de botillera, nico
depsito del ron TOPACIO 23 cen
tavos botella, y del ron S. S 5., p
simo, infernal, 50 centavos botella
Jtmin R a 1803
LUS PK1NCJ11jK
SALON BARBERIA
Con todas las c tmodidades y to lo
loe adelanto
Sellos de goma
En la calle de Mndez Vigo n nmero
mero nmero 30, se fabrican perfectamente
concluidos y sumamente bantos.
Ponce, Febrero 27 de 1894
PEDRO TA RRVTS
Fbrica de Superfosfatos y abonos Minerales
EN MAYAQUEZ, PUERTO-RICO.
Cosechero. Almacenista v ExDortaclor i! Vinns v Va
de Aguardientes de Vino puro.
Uestalacin especial de vinos para la produccin del
COGNAC Y PONCHE MILITAR :
Garanta absoluta da estos rfcnlns Tn
dos a varios anlisis, habiendo sido declarada su pureza y saluda-
oie uso.
Casas en mip. nucAfin n.d,..ii,.rrsi.' T.nnm PnontMi,rn. Jtr Po
j f ajWim(iv J. uvuuv VUVUL W J )
lr,Aarr T (
' w v t w is.t.f j jhl.uiijc j. 1 vwu
& C? Fritze Lund & C? F. Fernandez & C? Juan Gilet Ferv
nandez & C? Auffant Hermanos Alvarez & Ferm.nlez Prez
& C? Mayol Hnos. & C? Jos Mayol & C? J. ln & C?- -G
Donnm ce a. Trias & u?
NOTA. Al solicitar estos artculos rlehe fiiar 1
que dice la etiqueta, pues en este mercado existen muchas imitaciones,
'iV. 4 La fcjoojuyt,
Cuadro que expresa las clises de abonos qw se frlcun, su Mminslclm, y ti
precia de venta de los 100 kilogramos puestos en el numllc de ente puerto, (i)
Designa
cin
Abono
Mar
cas
A
B
C
D
Azoe 6 N tr tr-geno
geno tr-geno puro
por 100
U2
2 2,
Si 4
4 a 4
Potas
pura
por 100
2
2 21
216 3
G 01
cido foiq
frico pn
i asimi asimi-ble
ble asimi-ble poi
100
0 i7
12 13
131 i 14
14 15
Frico pn
'o insolu
ble por
100
U A 12
2 3
11 11
11 ,,
'ickIii Mil '11:
olirh v 'Ixni.
lin.ntM iior
100
78 80
7'Jl k 821
79 80i:
74 7(1
I ifcio pon
diJI
k.lns
PBSOg
4
5
5 75
fi,75
(1) Garantizamos la composioirl de nuestro abonos. -Lase el Prospecto obre I
conveniencia y modos de emplear estos Guanos.
Adems de los abonos expresados en el cuadro, tambin se servirn podidos de
abono con la proporcin que se deee de cHo fosfrico, zoe y putai-a.
Para cultivos especiales no tratados en este Folleto, como el pltano, cacao, ta
" rae jo, etc., per ejemplo, se fabrican tambin .diono especiales. Mnyitge, Abril
de 1894.
POSCUE 1ILITA11T COGNAO-JEREZr
MARCAS REGISTRADAS DE LA CASA DE
R.A.FlIDL romero
JEREZ DE LA FRONTERA
VICTOR MAWESC
16-PLAZA DE LAS DELICIAS-16
JOYERIA, OPTICA T ARTICULOS M VOTEDiB
: Esclido siirtldoen rTm(firsi Aa arn xr nlnt.a nnr Vvi1ionfA9
j 1 vw j wv ALAMlHUV 3 J
piedras finas : GRAN VARIE DAD EN RE LO JES.
Canrichosos adoraos Dar tocador : Vftlefynntfls snAir Aa va
ras clases y formas, infinidad de artculos propios par' regalos,
ISfcH AflAM Aniin
ioiivojo ooluivuob 7icucowwca, ttiuuuia y marcos para retratoaj o ores
res ores de porcelana y artculos de biscuit : joyeros y floreros t
iStaraas y nguras ae arte en Dronce y trra cotta. t
Juegos de lavabo, vajillas, efectos de porcelana fina y cristalera
i vi v.t ii m i vTv jo -r b' j? v fi
1 1 1 -3 1 y lentes de tolds cas, u
U3
y lentes de todas clasut,,
vidrios de cristal de roca,
engarzados en oro y nikel:
Jemelos para teatro..
Vidrios psra operml de cataratas.
I3T fiT.ARTNRTRS' Fr.ATTTAS TRB.flKROr. S V AT?
COS PARA VIOLIN, TODO A PRECIOS SUMAMENTE.
MODICOS uSB
Mamo 4. d 18S3.
o a u g g
Q c S u -8 i l
O S o o a
. .G'nG.-'rf'
- 5 f S
. .- .'W mu i i u' t V
O
E
.2
'5
C.:
1 Q
z
2 &
3
5
o
m
la Democracia
: t .. r.
HAY 0 NO UAY MFINERIA ? &
El Comercio fiscal
LA OPINION JUEZ
Entre las muchas versiones que
. corren por ah de boca en boca, que
los diarios independientes de lu Ca Ca-'
' Ca-' pital insinan con timidez, y que que-.'.
.'. que-.'. nosotros diremos con franqueza,
' una supone quo en Catao liay la
menor cantidad posible de lefinera;
v que el petrleo se introduce refia-.sa3o-y.no
en bruto, gracias una
Sscalizacin- aduanera decintsi--t-aa.
yque el pas esta w-t-Viondo un
.timo de los ms grandes que regis registra
tra registra su historia,
' Como es tan pequea la cantidad
, de carbn empleada, si se atiende
la enorme .magnitud del producto
que diz se elabora en Catao ; como
. en las chimeneas noee ven con fre frecuencia
cuencia frecuencia columnas de humo denlas
y oscuras ; comol fabrica emplea
un nmero exiguo de operarios, la
desconfianza cunde, el descontento
se acenta, y todo el mundo cre
.''que la, fbrica es un mito aunque
el negocio sea una bochornosa rea realidad.
lidad. realidad. '" Quin puede realizar iuvestiga iuvestiga-.
. iuvestiga-. ciohes seriffs en este sentido para
satisfacer la opinin pblica que
" ; desconfa 1 ;- El gobierno' ,: nadie
ms qu el gobierno'. Y el gobier gobierno
no gobierno permanece tranquilo, sin preo preocuparse
cuparse preocuparse de lo que el pas piensa y
murmura, como si en esas cumbre
donde reside no tuviera la obliga
t cin estricta de velar por el inters
de todos sus vasallo?.
Si los industriales de la Stan
dard oil Company se concede que in introduzcan
troduzcan introduzcan libre de derechos aran arancelarios
celarios arancelarios la materia -prima,; el aceite
cudo, y si en Vez de ese Vc'ei 'im 'im-v
v 'im-v portan petrleo que solo necesita ir
. desde la aduana Catao y desde
.-s Catao los almacenes de Ezquinga
, t para entrar en el cr ns-nmo qu
engao es ese con que se mota
una compaa de la candidz no
" queremos decir otra coi-a de las
autoridades ?
r' i Acas,o la administracin no tie-
. ne medios de impedir que pase im
punemente el petrleo, retinado en
el extrangero, y que dejqiis apa aparezca
rezca aparezca como refinado en Puerto
Rico! h V"
''- Proteger as & las industriases
desastroso y con protecciones tales
dentro d algunos aos ser preciso
emigrar de ,una isla en que van in
troducindose, en virtud de bene
.volencias increbles, vampiros que
chupan conjsuayidad la sangre de
pueblo y .que le deiaran exanime
. .acotada ya su; fuerza juvenil y su
vigor exnuberante. ,, ......
Nosotros propondramos que l
comercio interviniese en el examen
del aceite crudo que pasa por la adua
na de la Capital ; y-s Ja compaa
no tiene nada que temer de ese ex'a
. roen; dara una verdadera satisfac satisfaccin
cin satisfaccin al pblico pidiendo que sus
mercancas sean analizadas severa-
mente, escrupulosamente, caja por
: caja y lata por lata, si necesario
, pa'rai disipar los rumores que con
insistencia circulan y que cada dia
. .toman mayor cuerpo y adquieren
- mayor autoridad
- O hay no hay refinera en Ca
, tao, di la hay, ha de gastarse car
V bn en abundancia, han de funcio
nar los aparatos elaboradore"1, hade
convencerse el pblico de que no se
: PLAYA FON CE v
Dos medallas de oro en Chicago y Puerto-Kieo
Tada
Pouce, 1 4 do Agosto
su costa, oon pe pe-si
si pe-si no la hay es
arezca el
monopolio, que llevado a tal punto
no es ya un sencillo asalto la for fortuna
tuna fortuna del pas : es uu crimen contra
as leyes de la moral : crimen inau
dito que merece la reprobacin de
todos los hombros rectos y honrados.
1 no st crea que es absurda la
idea de una comisin interventora :
algo muy parecido acaba de conce-
lerse al comercio de ruerto-ico,
i .... f T-k
en la siguiente importantsima
O, que an no hemos encontrado
en la (aceta Oficial :
"S. M. el reuq. 11 q-y en su
nombre ta Reina L'eqente del Reino,
se lia serviao disponer, que n
conceda la facultad los comerciantes,
fabricantes, importadores de examinar
los man testos i, de presenciare interve
nir por si por medio de representa representacin
cin representacin debidamente autorizada, los des
pachos que siif 'juicio puedan afectar
a sus intereses; que I h. examine, las
lentaias o inconvenientes que en la
prctica resulten de tdicha disposicin,
asir copi las adiciones o modijicacioncs
que puedan hacerla ms "provechosa
t i i n i 1
para, los intereses tdel iwaao : que
siempre que el representante de un co
merciante o. sociedad haqa uso del po
der autorizacin que ti upa concedido,
leba baio su responsabilidad asegu
rar que: no le est revocada, y que to todas
das todas las autorizaciones conci didas, como
las que en lo sucesivo se otorquen, se
sometan lo prescrito en esta disposi
cin ik R, O ete -JJios, etc. Ih-ccrrtv-Midrid
ldeJnfw'de 1894,
seores G. G. de Cuba y Puerto-Rico"
Si el gobierno se propusiera ser servir
vir servir bien los ciudadanos, nada ms
llano queestudiarlos medios de que
dispone la : refinera ; ver si son
bastantes, pora retinar la inmensa
cantidad de lquido quo se lanza al
consumo ; entrar en los pormeno pormenores
res pormenores de la fabricacin y publicar el
resultado de las investigaciones, fa facilitando
cilitando facilitando los elementos populares,
la piensa minn a., l modo d asis
til cuantos trabajos se practiquen
Cuando s trata de asuntos co como
mo como este asunto, en que juegan in
te-reses'de aUa monta, coovieue ha hacer
cer hacer luz, mucha luz, fin de que ni
un solo detalle- qude enja penum penumbra.
bra. penumbra. Nosotras, como periodista0,
representando' una' eran Ainasa de
opinin ,"" ofrecemos contribuir
mantener un perito capaz de reali realizar
zar realizar los trbalos tcnicos cine se le
exijan. V
. Al monopolio se combate de fien
te y sin antifaz.
Contra cinismo cv-mo U
CRNICA
DESDE l.(')S RAS 'OS
De nis estara quo poseyese la 'imai'ina
cin ile Fray Luis el sentimiento bucli buclico
co buclico de Melndca Valds para pintar con to todos
dos todos bus colores y matices la bcllexa do estos
campo muanos por una comente sullun
ca, fuente inilatfi'osa en donde los reunmti
eos recoliran el inoviinicnto, puefi aju! no
bay mus holl. 8. naturale quo acuellas (pie
niiedc torjar la. rantasi.
Va otra veces he descrito lo iersnectiva
que nos ofrece este balneario, colocado vi
el fondo (lo un uan-aiico-, rodeado de pc-
dUeaH coluuintan exliaustasdc vejvtacioii
est negociando
trleo americano :
indispensable que
de bombo. Probad y os coiiveiiccrcis.'.; fee fabrican blancas y amarillas
do 1894.
como lo .estn de dinero ciertos lmiHtas,
que i la Vera (le m cama se acut'ti a todas
lai noclics rellejaildo de los rfiie y donas
personajes de la baraja monrquica, para
(jue me entretenga aliora en pvistisar lo que
de poesa carece por completo. -.. Podr .la
imaginacin en un instante de buen liunior
Ungirse un panorama delicioso donde..olo
lia V bebios y peladas laderas; pero la rea
lidad, la brusca realidad ros dice que estas
aguas milfiiroan han tenido el prosaico oa oa-priclio
priclio oa-priclio de asomarse en uno de los sitios ms
calurosos y antipticos, de esta naturaleza
tropical, que no siempre rcsull explndida
hermosa, como lian dudo en decir ciertos
hkm patriota, que para algunos el pa patriotismo
triotismo patriotismo consiste en ocharle piropos las
montara y ponerle motes los rios.
Pero si cu el exterior del balneario nada
so halla que satisfacer pueda las exigencias
del espritu, en el intoiior os otra cosa;
El in menso edilicio es insiiliciento jara
albergara! nmero de baistas que han
acudido en esta temporada. Ilnv habita
ciones que, pesar de lo reducidas, albej
jan hasta cinco y seis personas. So jive,
en familia, pero en medir) de una familia
niinieroNa, 'compuesta de tipos para todos
los roslos. Kntre el bello sexo liav chicas
muy a-napas y seoras muy aniables,y
simpticas. .Entrelos hombres tenemos uv
lodo; un jue., un procurador, un curaj va varios
rios varios mdicos, un periodista y hacendails
y comerciant es y vagos de profesin,
ro decir: gente que vive de sus rentan.
No tiene esto balneaiio el bullicio y las
distracciones que hemos observado en los
de Enrona; iiero tampoco so pasa del todo:
mal. Se baila, so .canta, so fie, se habfa'f
se, juega la gallina ciega, al ratn, al ga galo
lo galo y otros .entretenimientos tan nocen-,
tes y funt'H como stos. De ver. en cumul
el amigo don Vicente l'rrutia entretiene
la concurrencia con juegos de jirestidigitS
cin ano le cusan mucho v une resultt
siempre muy bonitos.
ii---
( liando los esposos t. Imrdon realicen -Pi
proyecto que tienen para el porvenir, set
una verdadera delicia el venir holgar pf
estos sitios.
En cuanto al rgimen interior, todo mar-
lia bien, pues aunque se cota alguna que,
otra deficiencia en el servicio, doliese u la
aglomeracin de baistas que cu estos r
timos das ha sido desusada,- Parece que
todos nos heios dado cita para venir m m
mismo tiempo. .Ms do treinta porsonasfV
familias hav en la isla esperando que sedes-
oeupen habitaciones para trasladarse eSte
balneario. ',.
El restaurant, est siempre bien, provist.,
como lo justifica el variado nmni'i quo se uto
sirve todos los das, r-.fi cuanta al servicio
de aguas, baste decir que est cargo del
inteligente v amable doctor don' Enriqu
Rana dla Unida,' para que nada deje que
U-ftcaf. En esta. clase de establecimiento
a comi'iiibid de los baistas depende, en mi
mavor imrte. ( w caracuu- uei .ineoico. nr
, r II -. mi
ste llevaV rigidez reglamentaria hasta a
exagcracuQi brusco en, su ; trato, resul
ta una venlidera inort ihcaeion jiara el na na-ista.
ista. na-ista. El soler Jan es todo lo contrario.
Sin faltar en nada sus deberes, tiene con to
los,-sin distincin alguna, amables complar
ciicias iiue le han grangoado las simpata?
le los que por placer por necesidad nos
sumergimos en estas lagunas suuurosas.
Atacado yo do improviso por un dolor qic
me hizo poner el grito en c clelo y me re
tuvo cinco das en. cama,- le vi siempre a mi
lado lo mismo de dia que altas horas d
la noche; siempre dispuesto, calmar mis
impaciencias de enfermo, por 'cuya cario
sa solicitud quiero lntcor constar aqu ni
agradecimiento. '-, ,.
Kntre las damas que actUHlmeiito se lia
lian en el balneario figuran las seoras dv
Mayoral, Barns, Pnela, 1 ranceschi, Olk
vares, Santoni, Saldr.fla, Elias,- viudas de
niasini de Usera v de Vas.-y las scortV
Asuncin y Mana lisera, Anita larnft,
Francisca Morales, Luisa Oehoteco ,v.JIer
cedes J-arnes. -.
Kl sexo feo est representado por dofil
Antonio Mayoral, don l Ijuano t olon, nojT
Manuel l.on Escobar, -don ..Constantino
Fvale, !dou JA.BalgiieiV ;do"f Erancis
co rumben, don Vctor juanesca, uoij
llaltasar .Marque., don
PaK, don Francisco C'nelhis, don Harcial
, "JSfw4
Saiitom, don francisco' ji," r ranceschi
don Mateo Palmiori,' don Antonio Casta.
flor, don Inocencio Pnela; don V.icente
l'rrutia, don Julin Herencia, don Kaael
Palacios,, don Miguel Salas, don .Francisco
Piz, don Osvaldo Alfonso,- don Pedro
Juan Salazar. don Arturo 'Lahoug'rais, dofi
Jos-Morales Sanche., doctor Elias, dofi
Domingo' Santoni, don Jos Ca.ucla (ei (ei-gcl,
gcl, (ei-gcl, don Alfredo Amy, doctor don. Esteban
Salda a, ju-esbtero (Vinillos, don Luis A A-bril,
bril, A-bril, don Jorge Salda.a y el que estas 1
nOas escribe, ..
De ms est decir (pie con esos elenit iv;
tos el balneario ha adquirido una gran ani
a
al gusto del
macin, pues -en uingu ao se ha visto
tait concurrido cmo ahora! ; TV""-
A osa animacin eontiibiiV.en desde lue luego
go luego Cumien ('bardon, la duea d la casa,
que con su fcretor afable 'y bondadoso,
tiene sieinjn-e animadas las seoras;
Concha Manosean que con s espritu ale,
gre y viva, pone en movimiento la tropa
femenina; las seoritas l'sera, que nos dis distraen
traen distraen con sus habilidades en el piano y
adems so hacen admirar, por belleza, v
buen humor, Isabel Mames de Mayoral,
(plO es la tJianisia oougau.i ,y que huiiu in
abnegacin de estarse horas j piano jior
el slo placer do que los dems bailemos.
Ella lia venido sustituir en osa tarea
Micaela Nuz 'de '. Lpez, a sinijitioa' c
ilustrada es)Osa de mi amigo y compaero
el director de La Coireipondeiieia, a quie quienes
nes quienes tuvimos ol sentimiento de ver alojarse
hace tres das.
El que no ha tenido sustituto es su es esposo
poso esposo llamn I!. Lpez, pues carcter ms
animado, alegre y juvenil que el suyo di difcilmente
fcilmente difcilmente so encuentra.
I Resumen: una temporada como uo ha
habido otra; sentimiento entre los que
pronto tendremos que abandonarla y un
buen negocio para los esposos Chardn,
quo bien lo merecen las fatigas y afanes
que jiasan jior complacer al pblico.
Mariano Aiihii
Ranos de Colimo.
ADIESTRO Y SINIESTRO
l'n comerciante de. los. que entienden y
.dominan los negocios, jor su prctica lar larga
ga larga y su espritu despierto, nos enva las
siguientes notan:
"El crohiornd decreta que entre aqu el
bacalao do todas procedencias libre de de
rechos. ...
1 Si con esa determinacin piensa justifi
car los absurdos conciertos del jietvleo'y
los iosloros, se equivoca una voz mas.
La medida no prueba otra cosa que una
coinjilcta ignorancia de las necesidades y
conveniencias do este pais."
.'mu duda la excusin de derechos obede
ce u ta reclamaciones de Sueeiay de Norue Noruega;
ga; Noruega; no al jiropsito de hacer algo en pro
de Puerto-Rico,
Sin pisca de cuidado tienen al .ffobierno
la necesidades y la cou rhniimtas de este
pobre lia s.
.'; V en cuanto al concierto de los fsforos
y del pet rleo, tal vez el ministro de ultra-
mar piensa que con tales conciertos nos
salva do la ruina, -; ''
Tal equilibrio-econmico reina en el
ministerio, que. cualquier dia nos encontra
mos con una industria de vinos jiuerto-ri-
queiios, y con uu monopolio en tavor de
Cualquier Kolvnr ms monos incgnito.
. liigiondonos como senos rige no nos ex
tr'aara que alguien instalase; una fbrica
ae oxigeno arunciai, y que se nos impusie impusieran
ran impusieran despus gravmenes obre e ambiente
que respiramos. ., ..
El (jotpe se puede dar ;
jiara darlo, falta solo
" (juo lo cuadre don Manolo
el tetrarca de Ultramar.
Y continan las notas :
" M liulnoia decretado la libre importa
cin del tasajo, acertara.' -El consumo di
bacalao jor nuestras .clases proletarias es
origen ue a anemia que paa.ecn.
Facilitando el Consumo de ese rtcido se
conspira coiitra'Ia isalud del Duldo! niin
tmstiue, siiprinSiendt los derecho del' ta
sajo, este estara mus at alcance de todas las
fortunas, y a la. par B protegera l mari marina
na marina mercante osjiafiola,. que hace e trasjior
te de carnes.'1 k
fjJJiionas lacones son esas --
l'ero no las entt'enden ali arriba,
. n,,. i ;,... .i.- ..: i r.. ...
4 mueren de anemiM 6 de clorosis, mal .nutri
! uu IVB 1UI1M.UI J-l 1U 1WIIIUVBIIIV8 SC
dos, teniendo por base de su alimentacin el
fsico y menos vitroi- fsico menos enersa
moral e uueieciuai.
, m enmaro come carne magra y ueoe vino
puro, v jibaro pensar, y ..pensando jien
sanilo, no ser difcil que comprenda adi
vine el papel que se le resera : mquina
ue iraoajo; insirumonio jiasivo iie ja expo
acin ; materia inci ta jiara el agiotaje: co
sa'y no ciudadano. .'
j)e sin qu el vino y la carne i.o convie
nen n ios jiainrrca oe esta tnnu, cuya
iliaiiseduinbre so prolonga precisamente por
I'-.'".. .i i V..' i. ...
irt aneniia que ei oae.n.io y la iiuemjici 1(
engciid.ian de consuno.
'
Con 'razn sin razn-"
la hispana administracin
mejores lasi as
consumidor
pie es sabia fecunda y buena,
nos condena
(lerplua hUix'hi.
. Ir
Y adelante ceii tas notas; ; ;
i "Adems el bacafao vien Puorlo.
i?
en coiisignaiii, y alcanza precio relati relativos
vos relativos las existeiicias"'que'liay oil el iais al
arribo de las expediciones.
Por cuya cansa resulta intil el sacrifi sacrificio,
cio, sacrificio, pues el bacalao, eon in derecho, al alcanzar
canzar alcanzar mayor juenoctipo de .ventarse:
gfin las exigencias de loinercados.'j w
Esto ya es jmramojilL' ni-cantjPy na eli eli-Ira
Ira eli-Ira en la esfera de uetr' litdro.i' I
No obstante; si el gobierno mwijwa el
erario en pro de una ventaja ficticia o ilu ilusoria,
soria, ilusoria, se luce como hay Dios el gb.iornojT'
Lo cual no nos extraa, jiorque ya es
costumbre vieja concertar tratados que
sieinjire perjudican a los insulares y que
lavorocen siempre a los extranjeros.
En tanto que, Espaa,' cuente, con ,co-
nomistas como Fabi, Hecerra t 'l conde
do 1 ejada, ocujiara el juieslo que ocupa ei
el concierto de las naciones. :
V no faltarn Me. Kinlevs oue la soruren-
lan y saquen partido de sus colonios, que
al fin son ms tiles para los muikte une
iara isu jiropia mctrojioii. v v ;,
A monos que la metrpoli' to so 'prso-
nihquo en dos tres: caballeros qim man mangonean
gonean mangonean con lo del gas y lo de los fsfo fsforos
ros fsforos y lo de la moneda.
ii cuyo caso es preciso con losar nue
A'B O NOS
;?). 4
Un pakntesis Mt'Sft 'IlAfi.Ar'i
. y.,W,l i
Dicho lo antooedente de una manera ge
ncral ysuniaria jiara jiroceder con ..urden
en la inmensa balumba do materiales in
congruentes aportados por el seor DA'i'a
alejndose siempre del asunto principal
esquivando la fusta severa, de una "crtica
impareial; vamos a seguirle en el spero
camino,. al. que, movidos de nuestra carac-
terisrica benevolencia queremos acompa
arle. Dice: "El seor Qiiintanilla tena
V tiene el deber de hacer todos los estudios
ue nacer iouos ios esiuu os
1 casp rquiem sobre o.
prcticos que o
abonos que recom
para el cultivo de la' caa de azcar, estu
dios fundados sobre la prctica de hechos
experimentales deteminaUofeinligs
qiimicbs'ilt la terras',Vle lto-condiriories
tsicas de ostaspde las observaciones me
tereolocicas de. los lugares v tiempo
de experimeutaciu, de la planta tipo,'
variedad, .j .....
En primor lugar parcoios que el seor
T.'.!i- ... a .:J:..'-i
iaviiu no ioceuc Heei laiiamcii.ie ui pin.
tender enscilaf 'Csiis dolieres tfn emplea
do probo, laborioso;1 inteligente v hel cun
plidor d aquellos, honrosas .cualidades que
le reconocen todas, todas las jiersonas que que-tienen
tienen que-tienen la. suerte de honrarse con su? inapre
ciable amistad
Todo eso de estudios fundados sobre.
hechos experimentales determinados
etc., etc., lleva todo el disfraz dentro' .nuevo
eniprtatt del sabio reglimentot orgnico a
las Esl aciones Agronmicas, Aparecido
aquel otro clebre, tan opbrtunaWnte 'de
nunciado iporel sopor Vzquez Agutlar,
En que cree o seor DVila me "hali
invertido el tiempo la Estacin-griiinir
ca de Mayagilez en cinco aos qu ltv d
tundada i j T
Creer que sns homliros se" lialrai estan
do mano sobre mano, entregados al dike
jar mude,, esperanilo a que alguien venga
a decirlo lo quo tienen que hacer Des
medida pretcnsin
lia Visitado, nuestro co-disertante la
Estacin. Agronmica 1, Conoco los expe
rimentos que ha realizado y est realizando
en sus campos y en. olio. desarticulan!?
lia visto sus trabajos : (le. laboratorio
Los anlisis verificados, por las Estacio,
nos do todas las aguas do la Isla', de innu
merables 1 ierras, de toda suerte de abonos?
Conoce los estudios que estn haciendo
acerca ue ias eniermedados de, la. cana y
del (-ateto t &abo, por ventura, el niiiie.
ro de cajas ae voe-uiacion que posee, v en
las que experimenta con distinta sustan
cias sobre plantas cultivadas en arena es;
toril lia examinado, supliera, el obser
valono nietoreoloy-ico r
Pues si no conoce nada de eso, ni aun
sabe que existe, debo reconocernos el in incontrovertible
controvertible incontrovertible derecho que tenemos para
tildarle de liyt-ro; Ligereza! grande ni-'
perdonable la vez, como ya queda dicho,
es juzgar severamente de lo que no se co conoce,
noce, conoce, aunque este jiroceder obedezca
aquel otro derecho me suelen llamar en
loses frase ''derecho de pataleo."
Vaya un modo de argumentar y de
"... ,' -4 ;- 5V
que se consumen en la isla, m
Precios
querer demostrar lo indemostrable l 1 So-
uernm, piramidal. Dialctica (ue loi
abonos iiiinial8 no hoii tilei Vava
un modo de eludir la discusin razonada
lol seor azq,,e y ja uucstra
Dejase decir, burla, hiirhiiiiln.
Dvila, que-el seot (Juinlanilla conduci
jior nial camino i, los agricultores recomen recomen-dndoles
dndoles recomen-dndoles priori determinados abonos.
i A prieri Y quin lo lia hecho esa re revelacin?
velacin? revelacin? Desde -el fosfato tribsico d.e
cal hasta J.odooo,.aLaua iudustriaU-ban
suio sonieiijio a experumeias tu 'la Esta-
omjdul(lot :ie varioslaos, cual ut
iidktiehe tlo'Xtriu-K),j1,1sfe ctr otra,
esa os su misin.
El seor don Kodolfo Dvila deba mm.
jireiidor adems que una fbrica de abouo
que jirelei'ule ganrsela confianza del agri-,
cultor, no les va dar gato poiujiebre, e"s
decir, ej abonp (pie jleor resultacj produz-.
fia : ya qu nas perdera la pfimeVa 'aue el
segundo, por la sencillsima razn de qne
el ltimo no volvera usarlo; iio teniendo
entonces, aquella quien vender su pro-'
ducto, no considerndose este' todava co
mo uu urtuiidv de primera neoeMadr: t
Domas de osto; pononios (pori.tentigo i
todos los ..agricultores que con nosotros
lian hablado del,,, asunto, y, quieneinvi-
tamos qu nos dosmientaii si & la verdad
taltamos si el seor (uintauilla la Socie Sociedad
dad Sociedad ha aconsejado 4 alguien, que abonen, el
primer, ao toda, S una gran partela su
tinca.' Noscoiista, que, a todo, agriculfor :
quo nido unas cuaitas toneladas Uo abono
se, le analizan sus -fierras' toara qlie no ye-' ) 1
ne' en el modo d aplicarlo y'en la cnti- j
datl; dndole instniedoiiesescrits partl vi
caso jiarticular, del terreno y cultivo a(jue
quier aplicarlo.'::, t ; v'l!.fc
. Le parece que esto no es )rever las'.pir las'.pir-cuiistancias
cuiistancias las'.pir-cuiistancias de lugar ytioinpp; y. dej)ide
Cfi ,1a creacin do'uria Jndiistda lo fa-, ;
bricacin de abonos, ho h hecho ef seor
Quintan-illa 'nn nuda los agricultores; todo
lo contrario) hles vendido tifl beneficio;
or cuanto no obligndoles nadie usar-
ios, solainenta lo harndos que hayan de
ellos necesidad; y stos antes de,eiplear de,eiplear-losya
losya de,eiplear-losya sabrn dirigirse la Sociedad,- inte-
resadsima en salir airosa eu los resultados
iue se obtengan. v. r
Ai senor iuintanilla no le hau cuiado:
al ser el iniciador de tal industria, en la
no Ueue lm.-mgado j gm.tlo;
d6Cvilos;.inti.dalo bien el
Primero: Introducir el uso de los abon
nos Induatiak'j jau-oJL, jais y p(or ameri-
Enlacinos Agronmicas que necesita hacer
palpar con los dedos de las tnauos, hacer vei'i
con los ojos ue la cara y hacer sentir con jos ."('
nervios de la sensibiliilai orgnica, al pai
resultados' 'jnctioos,-j)ues aunque mucho i
han gana4o an la opinin estas instituciones .. j
dcliid, & su objete primordial; cual cs'cn-
tribitil al adelantamiento. deia Ciencia",iio i;
ven, Jos que .no.tieuen motivos para oslar
liioii, enterados, u gran papel tu U esfera ..
del progreso. t
,'Segundq: ." ne ellas se deba el descu descubrimiento
brimiento descubrimiento en ej pais do grandes yacimien-
tos de guanos y fosfato'-pie seg'uiran pa-' ;
sando dOsa)ercibidos' y' que constittiyon
tina- verdadera 'riqueza; evitando quese
exjiortaran en bruto & otros aisvs, que co- v
nociendo su 1itilida( Ui aprovechan en las
jiidusjrias de 'fabricacin desabonos mino-' i
ratesj!'para con sts fertilizar sus nudos.
Ah l Hi estos abonos procediesen cJob
Estados Unidos, de Alemania, de I"":
Cl)B; h! entonce qhl' el seor, Dviijft. ;
niibim'einpleado stis ratos de ocioeif'can'-.
tatle's alabanzas y m reconiendaile-on el,
solemne tono de autoridad (miiv llisculi'
ble' por cierto) con 'que tinta' todas V
ue titila' todas su I
io el (.fior Dvila A)
cia uno lr pfctica V
cuestiones.
Es bastante raro quo
desconozca la importancia qiio.,Ti)fact
de rodos los paisos atribuye' Irts nbolios.
" Inglaterra cbnsuiiie nw uitfn tle tone toneladas
ladas toneladas ai 'ao y Pranoia y" Alemania el do doble!1
ble!1 doble!1 Slo una fbrica' de la primera' ila ilacin
cin ilacin elabora cuatrocientos' mil toneladas
al ao y hay bricas en Francia que jm' jm'-paran
paran jm'-paran cien mil kilogramos diarios, y en los
Estados Unidos existen de doscientos tnit.
Tambin ,m Espafi- existen- importante importante-industrias
industrias importante-industrias de esta clase y lo mismo en Ita Italia
lia Italia y otras' naciones.
rii en todos estos paises que marchan
la vanguardia de la civilizacin es tn he hecho
cho hecho indiscutible la-oKcflcia'de los nboims
imlustriales. Por qu Puerto-Rio ha de"
ser una excejioin?
'' Si el seor Dvila confesara que es im impresionable
presionable impresionable jior naturaleza y que origin
este debate por cualquier motivo que ere?
yese jiiHto y razonable, ei nada batir de
desmerecer en el concepto elevado que'le
tenemos, pues Jlonihuim est errare. Vo
lo confesar; utas en cambio' la ojiinin
pblica estar con nosotros
:lii0.,.I.S3 L1 fi .o. 5a ..ti m i. i j ifljbl'iM.
H ...'.- 1 n (" ".
f
V
J
La Democracia
f
... Podramos aeguir' la disensin cieutfio
r hasta la. coiisiiinn(din. de Ion siglos, pero
' ; perderamos iiir tiempo precioso, en este
,t caso particular, 'que' neoesitamog para asiin-
ton que nos interesan msvamnter
Hay tahtiAiu .obre el papel del
unido fosfrico en t Vegetacin, obre la
orina, sn asimilacin en sus tres estados;
sobre Uapel de lapotasa, el nitrgeno y
la cal. y I magnesia," obre la influencia
del estado qumico en que se aplique la-I".
J y ta ". Y la cuarta i que
sena el ouento de uunoa acabar". 'br lo
tant) baoe'ino punjo y aparte. 'J : .'
Kl ilustrado eiit? don Iurique Vzquez,
, Aguilar, cuyos luminosos escritos eonstitu eonstitu-.
. eonstitu-. yen su mejor apologa como agricultor iu iu-v
v iu-v toligente, dice modestamente que solo thn thn-v
v thn-v neja un rtminyton ; que por los efectos de
' sus dispafointajasenos creerle ametralla ametralla-'dora
'dora ametralla-'dora :(l): m efecto eu uno. de. aquellos
.contra vi te'Aof Dvila nos ba tocado una
peladilla envuelta en una razonable objec-
, cin de la cua' vamos 'hacernos cargo. :
Decamos en general qnc solo se atribua
valor en el comercio de alinos al fsforo,
0 potasio y zoe, no ocultndosenos que los
1 dos cuerpos que salva" de nuestra afirma afirma-l
l afirma-l cin, (el cloro y la magnesia) precisamente
por as mismas razones que expone el se-
4 or Vzquez lo tienen. No vacilamos,
... por ende, en aceptar la verdad de lo obje objetado
tado objetado y darle la razn.- V' vea el seor O-
. vila como somos susceptibles de cantar
L- tiempo una palinodia cuando se nos av-
gumenta y se nos convence. k ,',
' Nuestro mvil al.afinuarlo,(fcOiie,-que-
5 rer decir, iiie el ejoro no tiene valorpoij1
i, hiuo comij psnc neiauuno, coiuyirmuo
'getieiipl mente etm l pot?sa,en up tas
..' 1 vajor de talis fierbir cdiiio $i flic
el sfior Vaqni'i Aguilar. Y, en Amant
1 magnesia, iuodcrnameute.se l lia atri atri-'
' atri-' baldo mayor iiViportarici'de la que tena
hace algunos aos; pero no hasta el .punto
',. de .atribuirle Valor detrniinnd sobre to-(
' lo"en los abonos 'que l'coii tienen en 'escasa
proporcin. El mismo nitrgeno-Tfflailde
entra en los abonos minerales en pequeas
e proporciones del O'.V'al o'fio, 0))0 por 100
, mo se l atribuye valor'". Lo misino
ocurre con la potasa y el cido fosfrico.
Tratndose ,del -preciot.de los abonos,
" asunto en el que desde luego me ooncep ooncep-.
. ooncep-. tu incompetente;, be tenido, que ..apelar
persona caractei izada de la fbrica de Ma-
jragdex, proporcionndome algunos datos.
.Segin ellos, los precios que asigna el se se-vsfior
vsfior se-vsfior Vzquez las sustancias que en i a F
brica -consideran con valor, pueden y de-
ben aceptarse como toiei tas; por mis que
) desde hace algn tiempo n-alg, ms sil-
. biaos por lo que hace reterencu a la pota
) tk y ai cido fosfrico. : f k ,(
I t -i'ero tomando el mismo'caituib (tel scn
( resultado para el abono mai baTao que es
,.jef mrca' Jiaipar fajfoj'qup es,
marca 15. '". 1
." Abono marca A 100 kilirramos:
Ar.oe i. f". MS ft 40 cts. oro 0. 0
"l'otasa... 2 10 o.o
Acido fosfrico solu- i, -''"'
bio... o k r,,;;,, 1..00
.'.-! insofu- K',.
; x bic. i2 4.2-1 ;:,;"i.w
lrcco or (pnnrado de lassits-' V
' tanota que forman las "sales ."---
20 por .100 que se atribuye en
' Europa la niexcla industrial'
' 2.20'
- ;
- 1
:' f ::
para formar abonos ;eriiple
o44
'
.' H. Total $ oro .,, ,v
iro ni inpof ion,:7,:.7"'f
.'Flete, tini, descarga, (lew-
'chos de puerto, iondncciii,al-f
' maecnajt y ganancia v "corlii- r-
-in del comcnauic' importa1-' sr
.dor.. t..r,ti.. ..'.'. rt
i.
10
Valor del abono, y,'.
i- fi.06
-"Abono Warca D toO' kilogramo?.
Azoe., ,. .... ..f .. 4 4o cts. oro 1.70
Potasa.'..'.... ... 0, 0-i,,:; a,
Acmo losionco Hoiu-
" ;;-;V'bleVn$J' l'tt'-"
Precio por separado de las sus sustancias
tancias sustancias que.forman las sales..
20 por 100 valor de mezcla.
Giro al 50 por 100 ... ... ,.
' Flete, aseguro, .descarga, con conduccin,
duccin, conduccin, comisin co,'. ...
4.4
i 0.9:t
2.7G
1.10
l'rccio en moneda
0.4
- Y cuntese que por todos gastos 'de fl
te, asegur, descarga, derechos de ident y
de limpia ce imerto. ganancia del comer
ciante importador, transporte al almacn
Caf mol idTpU
.jiO MAS HERPES
CVdti radical por medio ik i; Utrpt i;
tina dt ionegrosa,
Numerosas certifiesoinnes de individuos ett
rsdos de esta fnt.nl dolencia stestigniiri la bon
dad d ete mdicsminto Ls HBRPETINA
se emples al pn pio tien.po con la 'LOCION
ANTIHERPETICA.DK XQRREGliOSA qud
tan brillantes resultados viene dundo pura ex
tirpar las pecas, barros y manchar.de la cara.
No hay emptdnb que se resista si trstsmiei
to de la Herpetim y de la Loci&n Ardiherptie
d Torregrosa.
JVINO NUTRITIVO'
de hola, coca y carne peptonieada, de. Torrtgrota
Alimento reparador para los organismos d
b"S. ,..-;;,' ;. -: -Jr'':
Poderoso tnico en todas las sfecefefies do
comiln. -.
Para la anemia no hay ferrugiuoso que I.
arsntnj. v
Levanta las fitfr ft'icas dol individuo re
parando al propio tiempo las funoionej tods
. d la nutrinin. .:. : ..i'-'V 1 .-.
E un antdoto eBcas eontia el abuso da k
lieorssr! 1
Todos estos preparados de Torregrosa hai
sido prer idos con msilsllss de oro en la Ex
p sici.- U .! versal de ChVsgo y en la regios
pa Puwrto Rico.
Depsito en esta oiudad, en la Farmacia dt
Qadt
Por mayor, en la de don Lu A Torregros
Aguadilla, plaza priooipl
. ,1 1 1 j
. ; t ;.Se alquila .,
Kl il muren da msnnoaUrla on hlr esauin
s fss calles Mayor i Isabel
1 BI....I 1.1L IB...IJ VA....
am (US 10 Ibteioar pueon uu ijirva n mm uuun.
do Armstrong o la cali de Mendt Yig n 27
i iuc Julio 17 de im 9 Y '. 'i 1
almacenaje, etc. solamente se ponen once
pesos por tonelada," cantidad juo por lo
reducida parece Inverosmil.
''"K cuanto' al giro tambin' se, nos ha
asegurado que en las importaciones de in in-gredieutes
gredieutes in-gredieutes que ha hecho la fbrica se linn
pagado basta el .V5 por J00, De todo lo
cual puede deducir el pblico si no
equitativos los precios asignados los ali alinos
nos alinos de la fbrica de .Mayagdcz; en efecto
en el folleto se asigna al marca A. el pre precio
cio precio de 'nicto; y" siguiendo los clculos y
precios del seor Vzquez Aguilar cuestan
.iHI. Lo mismo sucede con el marca 1)
que teniendo asignado it.7.1 segn los mis misinos
inos misinos clculos elvase !M'.
Danios por terminada la discusin de
nuestra parte; no sil ntes deplorar pro pro-fundamento
fundamento pro-fundamento las molestias que hayamos po podido
dido podido causar nuestro amigo el seor don
Rodolfo Dvila, sin dejar de agradecer
lvs. benvolas frases que dirige nuestra
personalidad el seor don Enrique Vzquez
Aguilar quien ofrecemos 'el testimonio de
nuestra consideracin ms distinguida.
Ki.irm Fosr v (H ii.i.or
Mayagez, Agosto 1
.
de 1804
LITERATURA
ROMA Y CARTAUO.
liorna, semejante al guila, su formida
ble smbolo, desplega sus grandes alas, di disea
sea disea sus potente gana, je apodera del
rnWi v vni'lri t (Artnco-s sol ilcl iniin-
d(r vi sobre "!('artaW e iiian sus oios. I
j a.Xx jri.j ,l..,.n .1. i
las naciones. Ks una ciudad magnlica, He
ta da esplendor1 de opulencia, radiante
con el brillo de las extraas artes de Orierf-
te& Es una '"sociedad compleU, 'perfecta,
perfeccionada, d la cual no falta ni, trabajo,
ni tiempo, ni hombres. En fin, la metr metrpoli
poli metrpoli del Africa est en el apogeo de su Ci-
-vili.acin: no puede subir ms, v en lo
adelante cada progreso eer una decaden decadencia.
cia. decadencia. Roma, al contrario, no tiene nada.
Est medio salvaje, medio brbara. Tiene
que hacer un mismo tiempo su educacin
y sit fortuna.' Todo delante do ella, nada
detrs.'--- '""' '"'-""'' '"' ; pt
Por algn tiempo losdos pueblos existeii
frente frente. El uno descansa sobre su
esplendor, el otro crece la sombra. Pero
poco poco el aire y el espacio faltan
ambos para desarrollarse. Roma principia
estorbar A Cartago. Hace mucho tiempo
oW Cartago importuna Roma. Reclina Reclinadas
das Reclinadas sobre las dos opuestas oriHastylel Medi Mediterrneo,
terrneo, Mediterrneo, las dos ciudades se miran cara
oara. Este mar uo basta ya para separar separarlas.
las. separarlas. La Europa y el Africa pesan Ja una
v fobre la otra. Xoino dos nuljes cargadas
wlan electricidad si "pasan demasiado cerca.
Van mezclarse para producir el rayo;
Aqu est el desenlace de ese gran drama.
Qu actores se encuentran en escena
Dos razas : esta de comerciantes y mari marinos,
nos, marinos, aquella de labradores y soldados; dos
pueblos, el u que reina con el oro, el otro
con la espada dos repblicas, una teocr teocrtica,
tica, teocrtica, otra aristocrtica, Roma y Cartago,;
Roma con su pjc.roiUyCartago con su flota;
Oartago, vieja, rica, astuta; Roma, joven,
pobre y fuerte; el pasado y el porvenir; el
espritu de descubrimiento y el espritu de
conquista; el genio de los viajes y del co
mercio el demonio ae la guerra y de la
ambicin; el Oriente y el Sedioda de una
arte, el Occidente v el Nort de la nt.r ":
en fin, dos mundos, la civilizacin de Afric
v la civilizacin de Europa.
" Ambas se miden con la vista, bu acti
tud antes del combate es igualmente for
midable. .Roma,' que -no -cabe ya en. lo
que conoce del mundo, rene todas sus
tuerzas y tonos sus pitelos, t. ariago, que
trae a remolque la lispana, la America y
esa Bretaa, qu los romanos cran en el
lontto del universo, Cartago ha echado ya
sn ancla de abordaje sobr Europa. J
El combate estalla. 'Roma" copia tosca
mente la marina de su rival, La guerra
se tent!eudede8de luego en la pennsula y
en las islas" Rma tropia con Cartazo,
en aquella Sicilia en que va la Urecia ha
encontrado al Egipto, en aquella Espaa
en que ms ttardu lucharn otra vez la
Europa y el Africa, el Oriente y el Oc
dente, el Mediodia y el Septentrin.
Toco poco elcombate se traba; el
inunda arde. Los colonos se atacan cuer
po cuerpo, se agarran, se sueltan, vuel
ven agarrarse. Se. buscan y se repelen
Cartago trasmonta los Alpes; Roma cruz
los mares. Los dos pueblos personificados
en dos hombres, Anbal y Nsipion, se abra'
zan encarnizados nara abocarse, hs un
duelo filtima snnrre, un combate muer-
ro, 50 ctvs7lo8 460 ramt)S,"de venta en la callo del
ENF E D ADESi.ESTQH &60 Tina Cbstulno
130 Water Street- N w-Yoi-k
1 Unicos xjiortadores para
.KPUERTO-KlCOp
"LA BOMSTICA'-
' No tiene rival; i6Ma, elegante y bien con-
tuidn. IaO- nica que abraza la doble ventaja.
1 d mier pitHiaia de cadeneta y doblt )M;jim.
DOS MALLIN AS EN UNA. Premiada
en la Expulsin de Ckicago.
. Unicoi receptare en Pone
jtp. Mercado Colm t Co.
1
' fcg'tr'e&imieuto. Polvo Laxativo ii Vichy
te. Roma bambolea y lanza un grito di
angiistia' anvihai. ad voiii as, ,' pero
vuelve levantarse; agola sus tuerzas para
un ltimo golpe, se lanza sobre Cartaifo y
la borra del universo.
icToit llrno.
via sANW-itnmrsao
I'ai'is, Agosto 9. 1.1 proceso do los aimr-
(UisUiK con liua. l'iililo Uoolus.quo se oneiionlra
fiiin'lo, sera luzuadci en rebelda. Juan Oravv
y Sebastian l'aurohitn sido interrogados ayer.
.a madre del asesino do ( linio lia escrit o
lila viuda del dirimi presidente, siipliraudoUi
interced) i lavor de su hio.
Se dice (pie el ( onde iki l'iirih esta giavemen giavemen-toen
toen giavemen-toen formo.
Violentas sacudidas de temblores de tierra
Iihu sido sentidas en Meilm, chiimiuo eonsido eonsido-rabies
rabies eonsido-rabies dufios materndes y ilestruyundo toLal
mente tres pueblos do importancia. 1.1 n limero
de niiertos luista ahora eonoeido so eleva i cin cincuenta.
cuenta. cincuenta. Ha habido muchos hondos.
Kl Canciller ou Capnvi acaba do publliear
un decreto por ol (jno so prohibo la venta do
armas do fuego tanto dlima como a ul Ja Ja-por,
por, Ja-por, Telegramas recibidos do okolmuin, dicen qu
los japoneses se han npodi-rado do (.i'rkahan y
(pie los chinos han huido hacia kohshiu.
Paria. Agosto ID. Do los treiuta anarquistas
procesados por los tribunales do l'ans. cinco se
fugaron ayer. oiiiinna el uit.errogaiorio. e
oree que ios debates suran presididos por e.
consejero M. Dayrs y duraran cuatro o cuoo
dias.
Se dice (pie M. ; Turjnn, .el inventor de la
terrible ametralladora, causado va (lo las (lila-
cion,'s .do hi omisin tlecmca iicargiCda de
uiciaminar
sobre el nuoro invento, amenazo
vender su secreto a una. nacin
extranjera.
Telegrafan de ( (ipenliague, que un horroroso
incendio ha destruido los astilleros de cons construcciones
trucciones construcciones martimas de la propiedad do Mr.
Diirmeisti y Wainz. Ln yacth del Czar de Mu Musa,
sa, Musa, ha sido quemado.
Se continua el estado du gravedad del onde
de Paris, en Men- llonso.
Dicen de Washington que Mr. (roshaiu acaba
do publicar una circular autorizando a" los ciu ciudadanos
dadanos ciudadanos americanos a continuar por su cuenta
y riesgo el comercio de armas con las dos na naciones
ciones naciones contrincantes, el Japn v la"" China.
El Jupn y la China aprovechan esta auton auton-acin
acin auton-acin para obtener en los Estados lindos
armas y municiones.
Mr. luyiiro, secretario do la libacin japo
nesa on los hstados Unidos, ho presentado avr
Mr. Uresam societario ele halado, .Mr. Mo-
ne.;noto enviado espscial dsl gobierno laponci.
para estudiar la inmigrauidn aponesu en todo
America.
Las ltimas noticias de ( orea, anuncian que
el
lapon desembarca tropas v qu la ( luna
dirije masas de soldados sobre las frontera
de la pennsula.
raris Agosto 11. s
El gobierno espaol lia pedido al gobierno
francs que acuerde la entrada eu los hospita hospitales
les hospitales de Marsella los mdicos espaoles envia enviados
dos enviados en misin cientfica para estudiar los pro progresos
gresos progresos del clera.
C inco casos del colera y un muerto so uan
registrado" en Maestrich y algunos otros casos
han habido en Holanda.
Gran nmero de objetos de valor v preciosos
recuerdos le han sido robados al gran composi
tor italiano Verdi en la ciudad do Genova.
Se dice que la Corea ha podido la proteccin
do la Itusia v que esta ultima asi lo ha acorda acordado.
do. acordado.
has tropas rusas do siberia so han pmprado
a tona prisa a nu ele que estn listas para ir h
protejer los intereses rusos en la (orea.
I. n diario de Isorlin ahrma que la escuadra
francesa obrar de acuordo con la escuadra ru rusa
sa rusa por haber un entendidido entre las dos- na
uiones or lespeoto (i la pennsula de la Corea.
treinta oficiales japoneses entre elloe un pri
mo del Mikado (mandarn japoneses i pie estu estudiaban
diaban estudiaban en las escuelas trauecsas, acaban de
partir para el Japn.
bo dice (pie la Inglaterra pretendo hacer res
ponsable al Japn de la destruccin del buque
de guerra 'Kouskunis,"
,TL1 gobierno l. timo continua concontando tro
pas en la frontera de Corea. Corre el rumor dr
que los Japoneses, han intentado recuperar
Kaschau.
Avisos remitidos de Washington, -dicen que
los comerciantes de azucares estn muy des
contentos con eLinuevn proyecto del derecho
del 40 p ad adoren, Kl entendido ontre el isr
nado y la l imara do representantes esta muy
lejos do tener lugar y se espera una crisis, en
razn que los debates do ayer tueron doma
siado violentos.
Paris, Agosto l.
El proceso seguido contra los treinta anar
quistas ha terminado, siendo declarado fuera
de causa todos los acusados como unarqilistas
y condenados solamente jres de los persegui perseguidos,
dos, perseguidos, por robo.
Las autoridades de M rsel a, pi rs slen en ne negar
gar negar la existencia del colora morbo en esta ciu ciudad
dad ciudad y calilican de alarmista la opinin emitida
por la comisin raedicti, espaola que useguro
exista all el cole'a Vo.
Se dice (pie la.'. kJC se han sublevado
contra el nuevo Millau de Marruecos, matando
varios jefiw.
Baos de Coamo
M;lico-diroct.or Don Enkique
Administradores
'Qmda nherla la ieMporatk oficial do 189-1 con grandes ym en Mis las dqien
"H dencias del establecimiento.
! TARIFA PARA CATEGORIA DE 1? 1
IIospedniH coiuploto en Ib planta alta de
nis- aplicaciones de las aguas, por
I lein dem id.un lilouj
en la
Nifiop hasta 4 ani: al dm.
I leiu ul (1h. 4 cos s.8 sns : al dm
Iileui "d. de 8 H&os a 12 h : al da
Oift. loe prunos conveiicioiisles
Htixpnduj oompleto en la planta alta, sin
NOTA. Stf haiAn rebitjns las familias de mas de tras prsonss y i los hujpJe3.p(
i Wgss temnorada. 1 ... ,j r. -'.
1 OTRA. Los honorarios dl m litio director por consulta para el uso de las sgus y ;
-"jtiltttioiH a la buena sporann de kiiiihIIha,
o el baluenrio coa, egu i la leg.slaeiOu vigente 91. 10.
A los seores brtftinta que no se bope.ion en la casa ae los cobrar por la tarifa ep
tal aprobada que 4 eotitinuioioi. sa expresa. n v -.. ,-. .-
' Por un bnfto general en pila $ 0.25
Por id.Mu de asiento eon idromesolador 0.25
' Por idem de ducha fiafonue 0 10
Por dem a cualquier otra
Por una pulvensaein
'!
,(
J
.
"
Pur ana tnfa
-SERVICIO'" II O T E L
Por bbit.s6in planta alta por persona al da (nxinm).. $0.00
Por idein idem baja idem idem 0.M)
SERVICIO DEL RESTAURANT
Defayuuo, aimubbzo y comida : al di......;.. .....I..!. $2.00
CATEGORIA- -'2 J :
Hi'-Wdsj toi'Ui incluso bafiot, por persona al d!...... 1 73 .me.
ltense
Ir San l'otersburgo
.so hn iiiosimdii muy duscoiitentii
por haberse
negado el ( zar conceder indultos n alguno con
donado polticos, son motivo de la boda de su
lua U Princesa enia.
Kl autcrata ruso, lia recibido (.arl.s amena amenazadoras.
zadoras. amenazadoras. KN RA MA especial
do
as vep;!W de Cu Cu-,
, Cu-, propiedad estos
ltiical),ido v C"
estililociniieiito
yev
(3 los st'oros
lo ilotuiln en su
I). Luis Ursiilijcli.
NOTICIAS
. j
v
luco un colcifa niay.isui'.anoniif' va stX nfli
dado el indulto de un reo de A recibo condenado
muerte.
I Motn gracia fui' concedida ti peticin do las
sofloms que componen la "Cru Hoja presidi presididas
das presididas por dola Dolores Ai bar.
1 )icn do loa alta i nuestro estimado colega
La Via de la Mmt(i))'t, (pie en aquella pinto pintoresca
resca pintoresca poblacin se esti urmnnilu el gran zipiza zipizape
pe zipizape porque lo han eiiveneniulo un peno al in
dico.
Esto nniinal-iios referimos al ierrc-;iaiecP q.
aullaba realengo y sin bozal por aquellas callos,
por cuya inzou un vecino a quien molestara le
aduiliiisli una itlniii como dice alguien
por all -A consecuencia de lu cual tulleci el can.
Ni dueo orinando al vecino criminal por el
pcrncidiQ perpetrado,' reclamndole como in indemnizacin
demnizacin indemnizacin enienonii mepcanosda los que diz
mnt'ivn haee iKioos- dins a la Capital en un
cargamento de carbn. Pero el piez, que no
os lelo, desestllIK ln ileuiallda.
Ahora ol medico ap(l a i. Cangrejos y se
gn murmuran intervendrn en esto asnillo
permito personas muy visibles de sun Juan.
Veremos on lo que para.
Nuestro querido colega 'i (on
....,.;
' I
acaba de. recibir una niiiiiuina do estereotipia I
que lo perinitira confeccionar clichs en la seo
ciOn de anuncios.
Fehcitamos ni colega por la iiitrodiiccKn de
tan importante mejora. :
Ha regresado il Mavaguez do su vuiie a la pe
nnsula nuestro buen amigo don ( arlos Joaqun
Wonagas.
Sea bien venido.
Por tener sb establecimiento abierto fl las on
ce y inedia de la noche y estar despachando pe petrleo
trleo petrleo do ( atao y fsforos de Kolivar gran
numero de personas, tuo denunciado ai seor
Alcalde, don Juan C arrero por los guardias
Juan Kruga y llermenephlo Gmez.
Por estar gritando voz en cuello trente 'la
casa consistorial que nadie deba usar fsforos
de Holivsr fu conducido al deposito municipal
uristian Snchez.
Ensebio Mora (n i lan rapt el ao jasado
una muchacha muy guapa. Eos padr de la
chica, como es nat ural, castigaron su (tdia de-
nunciiindolo li los tribunales do juficia. Y
ahora cuando lani ya se haba olvi Julo de su
hazaa le atrapa la polica y le moten en ent
rona.
Pobrooito, cuanto le habr pesado!
A Juan Castro, vecino do Ciahtos-C lalos-ocu-
rno la desgraciado comprar una cajeta de fsfo fsforos
ros fsforos de Bolvar; pero su convecino Domingo fo forres
rres forres Ayala que tuvo conocimiento del hecho,
salid en su busca hasta que se encontraron en
nn platanal, y aqu tuo Irova. Desenvainaron
sus respectivas dagas y lidiaron encarnizada
mente hasta que. uno de los dos quedo lucra de
combate.
En los bolsillos del intertecto se encontr la
maldita caja de fsforos, mvil de la reyerta.
Eladio Alvarado fu detenido por estar gri
tando en la calle la otra noche, con toda la fuer fuerza
za fuerza de sus pulmones, que no doblan usarse los
tOstoro de rtolivar ni el petrleo marea til lite lite-ante.
ante. lite-ante. has nediidoras odultmts, l'iloincna Mauna-
Jjo, Primitiva Rivera, llamona Volez, Tomasa
Itodriguea, Eustaquia Navarro (a) uiiarlnnan
a y Dominga Garca ta) lineaba, muchacha
todas de uiiachable conducta, resolvieron hacer
vida monstica y alquilaron una casa it extra extramuros
muros extramuros de la fiiidid eu donde pudieran vivir
paehea y honradamente; poro el cabo francis francisco
co francisco Martin se empe en hacerles tomar un w w-ton
ton w-ton de los quo expiden en la Alcalda, y sin en
coinendarse al diablo, las comluo.alli para quo
lo adquiriesen.
Pobres uluuas, ahora aprenderin en esc li
hrilo tan pornognllico lo (pie antes ignoraboi
Dicesc (pie en llavamn existen algunos cu
sos ilo viruela, importados all por varias lam
lias (lo la capital.
En el rio do Gurabo pereci ahogada hace
pocos (lias la nia Isabel 1-raneo de once aos
do edad
Ignranse del alies obr este accidento.
.Comercio, esquina aja
de la
Ranz de la Rubia
SuEa' Julio N. Chakdoj y Hermano
la cas ioluso baftos duchia y de-
persona al oa ............ r ''
planta baja.
2 50
0.50
bsfioi
1.00
1.50
2 50
diKants el tiempo que eada uterino permanezc
cUce.1. 0 40
0 10
. 0.40
. i'iriinr i mu m ihmui' ni. i iii
"8e ha descubierto en el Hrasil una conspira conspiracin
cin conspiracin para asesinar al nuevo presidente.
En ln propiedad do don Guillermo Alvaro.,
junsdioin de Ciguns. hubo anlcanoche un in
eeudlo ipie ocasion perdida puf mus d 4""
pesos.
Eos sooros accionistas del Hunco l.-i ritoii.il
v Agrcola que hayan salmleelie el dividdiido
de sus iiceioues al consejero don C arlos Aruis
troug, puepen pasar ul CHlalileelinieulo do dicho
selor a ctinunar sos recibos por los que ha en
viudo la comisin organizadora del Danto. II
Xo hay remecjio tan elleaz para combatir la
anemia y la clorosis v otras enfermedades como
lu Solucin V itYil del licenciado Gadea.
aso yl anuncio.
k' En Arecibo intent suicidarse con i na liga
jdurn al cuello la joven Mana l'orez. l.o pies-
r..'. .. I :l. .1--.... 41.!..
ISIOU l(?H aUMIlOS llOt'CSltrJOS OI UIJCIOI liniuni
y algunos vecinos que nyui.laban A salvarla.
limoso que el imWil qun la impulsara li sdop sdop-tai
tai sdop-tai tan dcsairosa resolucin fue el haberlo en
contrallo i su novio en los bulinllos una cuja
de fsloros do Holivar.
l.n Mnnati, en la casa do doa heciindina l.o
vola hubo un conato do incendio a consecuencia
de intlaimtr.so nn quinqu quo contorna gas
ninrca "I-.lolante".
Gracias a la intervencin inmedinta do los vo
nos no IIoko ti tomar cuerpo el voraz elemento.
rara tabaco en ruma y elaborado dingirso a
"1.a Linda Criolla", fabrica de tabacos do don
I.nis l rsulich, Mocha 3.
Ciuillermo Chaco, joven muy valiente y arru
tad, la emprendi i otra noche a trompadas
con i .'. la. nleli hlisa 1 erez por cuyo
motivo el guardia Jos Hosch lo denunci ni
Juez Municipal.
Con mucho gusto reproducimos el siguiente
suelto de nuestro estimado cologa Ul Satti-uru:
"Volvemos a rogar los uprociablos colegas
simpatizadores del proyectado monumento s
la memoria del ilustre puertorriqueo don Ko-
...... 1 ) 1 .1 ..1 t 1 I I r .1
man namonorv vusiro, ta reproduccin uo cs-
...a v I..L. oi..lii.,.,..,d 1 1........ ...O .....',t,.lnl.,u 1a
gracias v la promesa de nuestra reciprocidad
se suplica a todas aquellas personas (ti
esta ciudad y dems pueblos de la Isla, que
aun no lo han hecho, se sirvan contestar la
circular invitacin pura contribuir al precipita precipitado
do precipitado objeto, inanilestando la cantidad con que se
desee figurar en ln suscricioii quo viene publi publicando
cando publicando este peridico y que i la techa asciende
li la suma de 1, (108.42.
Ponce, Agosto 13 de 1H94."
Dicou varios colegas de la isla que on. ni go gobierno
bierno gobierno general se ha recibido a ver un telegra
ma del Ministro do ITtrainar, disponiendo que
se admita libre de derechos el bacalao que se
Importe en esta isla de cualquier nacin.
Grandes existencias de tabaco on rama de
clases superiores, ha recibido "La Linda Crio
lla para su elaboracin.
Dona Molla R. de Vzquez nos suplica aten
ta me. te consignemos en estas columnas que
el lunes w del crrante so efectuara el sorteo
de la Venia por aneioim que va conoce mies
tro pblico. Dicho torteo lendr. lugar en las
oficinas de nuestro convecino colega
eiero.
Queda complacida la respetable dama
Dice la prensa de San Juan que con motivo
dol combate que se hace al monopolio de los
tostoros, por donde quiera no se oye t icar otr
danza que la -titulada "Xo compres fsforos
do recodo la de Dondequiera que te instas
te nieto un pa. -'
Como no podamos menos do csirrar. ave
fu convenientemente arreglado el bache que
en nutstras ediciones anteriores dijimos existid
en la calle Mavor.
Aplaudiinbs la actividad v olicacia, con que
l seor Armstrong atiende a las indicacin!
de la prensa.
Acusase eotno presunto autor del asesinato
en Salinas en la persona del vigilante do eniui
nos Jos Miguel hago, que luimos los primeros
en notificar al pblico, al joven don Ensebio
(. ollao, que mili no ha aparecido a pesar de las
activas diligencias practicadas por la guardi
civil. y:
luco nuestro querido cologa til llusca pi qu
segn cartas recientes do Madrid, el general
Sauz sigue dificultando con tenaz aposicin la
tn ircha del pio .ecto de lev sobre el derribo de
las murallas do San Juan.
. j Presenil rd el ilustro general otra revolucin
como la de ( uarta (ierra.'
Piwda cuidado por eso: que ahora con el
bncalao libre do derechos, la anemia y la cloro clorosis
sis clorosis atrofiaran con ms vigor nnestri s jibaro
y no le restarn fuorzas ui bros para rebelarse
contra I. a anomalas y arbitran dadot.
En la ultima lamela viene una l. O. apro
b.-mdo el reglamento para la ejecucin del K.
D. por el (pie se conceden ilercch s pasivos al
magisterio puertorriqueo.
Salud Establecimiento de
PRKSI1)EN(JA
ilrl Ejviiw. Ayuntamiento
OK LA (UUDjIIi 1K VONCB
, AlpuhliC)
En virtud de lo dispuesto por fl Ex 'ino
Ayuntamiento d ei-ta ciudad fe lia sa'do el
a ve ote a la 3 de la tarde para la alja lu'a lu'a-on
on lu'a-on t-n pblica lieitsc o deilo scopms de cas'
csj i de rio y de tosca para el t-ntrctenioiiento
las al.e de la ciudad y del bunio de la Pa
ya i'Orievpondietite a lu m-8s de Agotn y
.Set eaib e, pre'ct y p'ximc, cuyo iraportB
gil presupuesto p t lindo n 10 de Aghtn
ie Ib'Jl aeci.mde la suma de t.iem-i-i to cu -Mienta
y nueve pe (s y tren. ta v en tavt
onnda cornei.t La ubaKt a ce bi sra i-..i
,rr ir' i la In-krnern vgei te de 27 e M-y.
le 1 8(19 en el on iIh (hod- de eme Ei -mn
Vy iiitaunei t hitiiaudose de umi iliesto n I
Secretaifa prs conoc miento dl rubliio to
lo los documentos qu- lin-ue rgir en la con
t-s'n.
L propoaioione' se arreg arn encisme! encisme!-e
e encisme!-e l itodulo j i' to y ve precentarHii en p i
o or'ado, sdiuit iloi-e mi mente dumnt-
t primera media hora del acto. Los pliegos
leber.'ii eotiiener d riocnmeMci q'ie su'-dt-
abei cnn. g ailo cuino giisnlla jin visionsl pa-
tomar ptrte en la I citucior, la csntidsd de
Ine pefO ironeda cerner te depositada sl.feif
ti en la Uepo ti.rls dt-l Jlur.-clpio. rae nu-
as lar p 'iiposicanea qu tullen s cus'q'iie a
le 'ato ifqil'ttiM y aquvlln cuyo ln p 'tefi 'tefi-(ln
(ln 'tefi-(ln del p'ennpueHto, tsi cuno tau.u 1 la
ju -e icberan mayor es tuUd de acopio que
es .'orrespoudientes a les nieseg de Agosti y
Se" n.bre.
P aire, Agosm 11 e lbl)4. El Aleal' e n.te n.te-ino.
ino. n.te-ino. Armstrong.
MODELO DE PfOPOSTCIONES
(l'l'K.I. MKI.l.aliU HK0-2)
Doi.N. vto'no Je
o u publiom.o por 1 Exorno.
e t irado drl icun icun-Aj'.n.tsmie
Aj'.n.tsmie icun-Aj'.n.tsmie ilo en
RECORTES
l'or malicioso que un hombre sea, nunca dlni
de las muleles tanto bien, m tanto nial, como
el que ellas piensan .lo si inisuins.- :.: ... .'
No ha v nada que supero la eloeueneijf d una
mujer apasionada. ;.'.. ,. ,v :
t'nu mtiioi' de carler me ha dicjio. una cosa,
que puedo ser muv nioli el secreto (le BU sexo:
Luda niuier. al lomar auianie, coiisioeia mas
bien de pie manera vern 1 este hombre las do do-ms
ms do-ms mujeres, que no cmo le ve ella nusnis.
"... '...'
(OWH.VIHIX U'UCKJll'M
En cuadro queda lo corte. 4
puesto que ol (po nene un duro.
so sa A buscar aire puro
,1 Lu Muala di I Surte'
Cada tren requiero dos ; ...
locomotoras iros .. .,
para arrastrar, travs r-.-.
de esas 11 mu is de Di
Eos atestados iorifrt,
donde estrujuda se agita ; v.
la goiito que necesita
rennmidos en los pulmones; :. ..
quo prefiere pasar
horriblemente el verano, .. v ...'.
il confesar que os ms sano ...
el sociogo del hogar.
Solos n is qiu damos los
pobres sin doliendeia, .; .-i
gozanda nuestra jmbren v' : v"
eipar. v en gracia de Dios.
Pero tengan el consuelo ., t .-.
. .-. mis colegas de sartn,
(lo qu si 110 estamos bien
ponpie Madrid no es el cielo, : i
los (pie van por compromiso-
donde los lleva la gente
no se van precisamente
a gozar del Paraso. 1
Eas cien molestias del viajo
en contusin apretada,
la tarea complicada
del engorroso equipaje, n
luego. ..una fonda cualquiera
con un gabinete estrecho, ..
amueblado do desecho, ; ...
pronto y de mala manera
la comida siempre igual, .. ; :
la cama de cualquier modo,' s
todo antiptico, todo : :. 1
fastidioso y anormal.
Ea familia quo no puede
ieohcrsc oon holgma,
y el tipleen, quo ms apnia
porque se ha buscado .idiede
En cuanto al fresco eso si! ; -r
hay algo siempre que mita
ln bivia, peto si falta
tanto calor como aqu : ,: ;
Ellos claro! 110 se quejan, :.
pero los que nos quedamos s -.
somos los dueDos, los amos ..
de lo que los otros dejan, 1 ,. .v..;
y para nosotios son
lus cien mil comodidad t-
que no hay en otras eiudades.1.1
ni villas de la nacin.. t
Estando eu la propia casa,
i libres, cmodos, holgados,
pueden ser contramatado
los rayos del sol que abrasa.
Y, lo mejor, salta el fro y.
con el viento violento
del Guadarrama, que es viento ...
de padre y muy sertor mo, r'"
y cuando menos su espera v
la saludable frescura, ';
nos da mu teinpeiatut.i -piopia
de Ta pnin.ivcia
Mientras lo que alia en el JAr
ien sudando alquitrn
duen -,1'fl C oino estarn
a estas horas en la corto !. v
Sinesio Mgado.
Holoriaiise dos gomosos sus uveiifnrns ninpro ninpro-las,
las, ninpro-las, v uno deca : ; .. ;
- No pierdas iiunca el tiempo con las mu mujeres.
jeres. mujeres. -. :
l!uh! replico el. otro; son las muiore.4 las
que lo pierden comulgo.. ; .:
V si NCllirA l sEP.V,
l din des t s n n t o
li v
Yo quisiera on este dm J
de placer v do alegra
pira la billa Asuncin,
tener en la fantasa -rauda
les do inspiracin.
. Y' aunque la musa meonstanlu
minia responde mis cuitad
hariversos al instante, '".
; pues como no ser galante
con las muchachas bonitas f y
.Y Suncha os ln y poesa, :
algo tenue y vaporoso --....u-,
que Ilota en la fantasiu, ,.
un conjunto delicioso v
de la noche con el dm.
Por eso la fi,lo ;o ;
con todo mi corazn,
ipie ante eso rostro bonito
seria enorme delito
callarse la inspiracin. .V.?
Joix) Abril...
I'isftos do Coamo.
don Manuel Liosa. 1 in.
(tal f oh ) le 'a I istrncci i ils iib.it.tt de "7. "7.-e
e "7.-e Muyo de 180!) -le ios rpq-na to iih a en en-K
K en-K n pa a la adiudiccein en pu lia abanta da
i i b nc p'o de caheujo da r-o y ae torca pira ol
I rtiitrt t-i 1 1 ljnto y lu couaatva lu de Isa calles
le la ci.idad y del bu r no de la Playa oorreepon-
lientci a loe mepea de Agesto y setiemhre de
1804 y de todas las bbligaciohet y derechos que
eiWan los dornmentos que han de regir n la
101 tiat', i-e compromete tomar por m cueu cueu-ta
ta cueu-ta ftt is te p os por la'oantidad d1 (qui el im importe
porte importe en letu) fech v fi ma
El s .Vre de la propo-ic n tendr este ltu ltu-o:
o: ltu-o: PropoticiiSn para la a- jinlirsnin de los a-.
opio de osbcsj de to y de i'erra para el e.. e..-rrtmmiente
rrtmmiente e..-rrtmmiente y la conseivacin de las calles
de la ciudad y del hamo de la Psy torres torres-nondiei
nondiei torres-nondiei te A los mefee de Ag ato "y Septiem Septiem-hie
hie Septiem-hie de 1894.
GLIAX DEPOSITO
de eakado 1 peMerli de Jame Huiln
Atocha, (i Ponne.
En este antiguo oomo aceditslo etablec,i
niento hay euu-ta temen e na elegante y va-,
adis'mo m tido de toda clse de calcado y de
todos precios, y q'ie fe renueva meusunlmente
por los vapore directo.
Existe tamb n uu 1 o ivpleto surtido de tnds
nlase de roaU nales pura tepateros y talabarte talabarteros,
ros, talabarteros, driles y oan isas tnailoi quinao, maletas de
vis! v bnl en1 elf!iiA. 3 no.
DESATARKCIDO
Drt un ceresdo cont guo a la casa del que
xuacribe rila eu el bu r rio de a S( huelo sb,)o,
hace ocho d(n q te dcBpre i6 nn buey hosco
amanlli, cjingro, pomo ne omoosnos, marca,
lo cnii las iniciales J. lt en la caiga izquierda
El que noticias de su paradero ser grati grati-6
6 grati-6 sdo
' Ponce, Julio Ti de 1304 7-l
" Juan Rodrigue
FOLLETIN (
PKDRO SALIS
UN DRAMA FINANCIERO
- XXII
Diversos chascos qk sijfur Johue Maiuebkkt.
2ue al pronto nos hemos repelido. Lo coufloso
usted que siempre me disgust el ver que on
1 espritu de mi padre estaba ustou colocado
tan por enoima ue mi, que no pareca smu quu
cifraba en V. el porvenir de la cana. Todo pareca,-
pues, arreglado para alejarnos uno do
otro, mientras que ahora existe un lazo entro
nosotros. ":: Hasta existen dos: el gran deseo
que V. tiene en ver rehabilitada la memoria de
mi padre, y el mucho afecto que le profesa mi
hermana Ivonne.
Llegaban la iglesia1, Jorge ces de hablar.
Roberto estaba estupefacto. (Qu cambio tan
sbito! Aquella madre y aquel hermano que
antes le repudiaban, y que hoy le trataban co como
mo como amigol Durante toda la ceremonia, slo
dijo Jorge al oidodo Roberto:
Esta maana hemos hablado largamente
de usted con mi querida Ivonne..
' V n nnlnki.nii Vi n n, m nr nnn n.iB Wnlui1
en su lealtad, ahuyentase todas las sospechas,
todas las desconfianzas que le invadan. Si.
Ivonne era la que con su dulzura, su bondad
perfecta, haba logrado aquel cambio sbito,
LUZ BRILLANTE
Aceite para alumbrado de familias
J0i
II
AVISO IMPORTANTE
Es tbido que ningn petrleo llmesele con
i aaihAn. Lnc diamanta. Lu del hocar. etc.. dla
Aa Alrfo DMtn Am aaW m AnimidA funnntaAtn dtt
encarecidamente los consumidores que empleen loe siguientes regas en el uso de sus productos,
para evitar en lo posible cualquier accidente.
Llenar los depsitos de un todo antea de encender las lamparas. Tirar cada 8 8 das el resi residuo
duo residuo que resulte, lavando bien el depsito. Llenar los depsitos de dia, y si fuere de noche, leios
de cualquier lu llama. Limyar las regillaa de los quemadores y el pequeo tubo de resplraoiD
- que tiene al lado.
fPK nnon caso as awurutn Un 6woaras sonlando.
Tener nraoho cuidado de no acercar llamas luces las latas 6 depsitos mayores, y si son de
benrina gasolina esta precaucin es todava mas indispensable.
Usar 14 mejores mechas posibles. Las de las marcas WAMSUTTA son laa mejores y ms barata
,
' 8 GALONES
l v ORO
' Etpaol. Americano.
marea LUZ SOLAR ( t 7.70
.Luz Brillante extra fina, marca (
- EL ELEFANTE "1.92
BENZINA 1.29
GAZOLLNA DE Ia "2.90
ACEITE V LVti .,(, ....... 2.55
1.75
1.13
2.64
" 2.32
No se hace alt racin aiguna en las dems condiciones de venta que actualmente rigen.
Kl Impuesto te 2-50 por cada 100 kilgramos, establecido por la ltima Ley de Presupuesto,
M eebraaiaparte 80 eentaves la saja
Aotnk$ jmxeraUipt toda BOBUNOS V, EZOUIAGA, San Juan, Puerto-Rico.-
Calle de la Fortaleta. nmero 17. DEPOSITO: en casa de los seores Breiraro Co Playa d
Pones que vendern i iguales restos y condiciones
ronce, narco i de J
MI RECULAR BE VAPORES ESPAiVOLBS
; '' ENTRE LA HABANA Y VARIOS PUERTOS DE LA ISLA
CON ESCALAS EN STO
de los Sres. Sobrmos de Herrera
- Reducidas dos las tres expediciones mensuales que venan pratcando era diver diversos
sos diversos vapores, las que nbs ocupan harn bus salidas d la Habana el -10 y 20 de cada mes.
tocando eu nuestro puerto los dia 18 y 28 k la venida y 26 y 4 siguiente en regrese
seonin itinerario aue sime.
: La Empresa se reserva el derecho de alterar las fechas de salidas y su primer escala
en loa viajes, conforme au contrata postal con el Gobierno ajustndose en lo dems bup
tondiolo&ea generales.
Tarifa de
f la Habana, Kne Itas, Gibara
(santiago de unos.....
Santo-Domingo.......
Mayagez
Aguadilla
San Juan..
CE PONCE
Para el converjo de fletes y cualquier otro informe, se entendern loa cargado
res coa loo agentes que susoriben en lo concerniente este puerto.
1 EXPEDICION
Llegada I Salida
Habana...............
rluevitas 11
Gibara.......... 12
Baracoa 13
Panttapo de Cuba 14
Pnrt'fLii.PrinftA : IR
10
11
12
13
14
15
16
18
19
19
20
Puerto-Plata 16
PONCE 18
faivairtf a 1 0
, Aguadilla ...."."."..".V.'.'.""!.!! 19
dan Juan 20
2?
' Llegada
exp:
. Haba o
Nuevites.....
'jibara..
Baracoa
"santiago de Cuba
tento-Domiugo
I ONCE
Ma)Vi(s
nadilla
,kn Juan
Setiembre 1? de 1890.
21
21
23
24
27
28
30
IlON LAMBOGLIA
Este excelente ron de mesa, conocida,
oneblos importantes de la bIs, debe su gran
cin, en que entra solamente el alcohol de caa.
Por su aroma, por su gusto exquisito, por sus condiciones estomacales, no tiem
.tl. v tn nnA n moran nraoticar el anlisis Qumico pueden hacerlo. Nosotros pagare
mos todos loa gastos si el ron aparece impuro
Se vende por botellas, cuarterolas y cajas
Guayama, Diciembre 29 de 1893.
casi un milagro. Cuando salieron de la iglesia,
vid Roberto Mercnus que llegaba corriendo.
Hombre! Mi amigo Morenusl dijo,
81! contest Jorgo lo lie escrito 'prop 'propsito
sito 'propsito de nuestros asuutos. Y como habr reci recibido
bido recibido al mismo tiempo el aviso de la defuncin
de ese'pobre hombre, eran dos motivos bastan bastante
te bastante serios para llamarle Pars.
Vino Merenus saludar a Jorge, everain
y Roberto. Jorgo le dijo gravemente:
Hablaremos despus de la ceremonia.
Y se cogi otra vez del brazo de Roberto pa para
ra para continuar la conversacin interrumpida.
No le niego que al pronto me puse furioso
contra usted. Se introdujo usted eu mi casa
y quiso usted imponerme su voluntad, o por lo
menos dictarme una linea de conducta. Claro
est que yo me rebel, pues no me gusta qne se
motan en mis negocios. Y tanto miis cuanto
que vena usted sostener sus reivindicaciones
en el momonto mismo en que trataba yo de
funar una nueva casa, lo cual usted asi lo re reconocer,
conocer, reconocer, era en la situacin en que yo me ha ha-Haba,
Haba, ha-Haba, particularmente difcil. En tln, queda
ron vencidas las primeras dificultades. Y
ahora voy poder ocuparme de todos los des desgraciados
graciados desgraciados quienes perjudica la ruina de mi
padre.
Era la misma frase pronunciada por la seflo
ra de Marsebert.
Y tanto es as continu Jorge que mi
hermana y yo hemos la promesa solemne de no
casarnos hasta que quede rehabilitado el nom nombre
bre nombre de mi padre. (Espero, seor de Campiguac,
que V. me ayudar con todas sus fuerzas
Roberto, conmovido hasta las lgrimas, ten tendi
di tendi la mano Jorge, diciendo:
Ah? cuente V. conmigo; si, cuente con conmigo
migo conmigo como consigo mismo!
--Gracias! dijo simplemente Jorge.
Y sigui andando con lenitud, como abisma abismado
do abismado en sus pensamientos. Cuando llegaron al
UBRE DE EXPLOSION
y combustin xpontdnea
Sin humo ni mal olor
Este aceite producto ile una fa
bricactn especial es igual, sin su
nerior los aue se iuiDortan del ex
traujero bajo diversos nombres y
marcas, tanto por sus cimndadi lu
nfniens como por la seguridad qu
ofrece los consumidores.
Nuestro precios son mucho ms
reducidos que los ue las marcas ex extranjeras,
tranjeras, extranjeras, que con este mayor pre precio
cio precio no briuuan los consumidora
ventajas de ninguna clase.
La experiencia adquirida en es
ta industria durante muchos fio
en los Estados Unidos, Cuba, M
jico y otros pases nos permiten,
ofrecer al pblico un articulo qur
no se puede mejorar en parte al
guna bajo ningn coucepto.
Nuestras marcas LUZ BRI BRILLANTE,
LLANTE, BRILLANTE, ELEFANTE Y LUZ
SOLAR estn registradas y se per perseguir
seguir perseguir con todo i rigor de la ley
l toe falsificadores.
el nombre quo se quiera Kerosene, Gas, Aceite
de ser inflamable en absoluto, nes adquirien
S
un llama. Por tanto, esta Agencia recomienda
O A. JAS X E
9 Balones
oro;
Etpaol. Americano.
10 GALONES
, ORO
Erpaol Americano
1.65 1.87 1.70 2.06 II
" 2.H
" 1.39
" 3.21
" 2.37
1.95
" 1.27
" 2.92
" 2.16
2.34
" 1.51
" 3.52
" 3.08
2
H
3.20
2.80
O
0
que en Puerto-Bioo.
6rm
S
es
- DOMINGO Y HAITI
s
P
pasajes.'
i
y Baracoa 65
10
30
12
5.25
30 mo
on
4b
24
7
8
13
mi II
3.50
9.75
II
Llegada Salida
24
25 25
25 25
20 26
28 28
28 28
29 2
30 30
2 i
3 2
4 4
San Juan
Ak
Puerto-Plata
Port-au-Prinoe
Santiago de Cuba
Baracoa
Gibara
Nuevitaa....
Habana
s
p
EDICION
Salida Llegada Salid
20 San uan 3
22 Aguadilla 4
22 Mayagez 4 4
23 PONCE 5 5
24 Santo-Domingo 7 7
27 Santiago de Cuba 9
28 Baracoa 10 10
29 Gibara 11 .11
29 Nuevitaa 12 12
4 Habana 11
Fritze, Lundt & Co.
no solo en Guayaros, sino en casi todos lo
crdito la pureza absoluta de su elaborai
: si n sern por cuenta de loa que dudas
en esta villa.
UyiaQ(iUh T &
cementerio, Deverain y con el comandante.
Jorge sa fu cou su madre, despus de haber
cita Merenus para por la tard
Y la seora de Marsebert repiti & Roberto:
Ya sabe usted qu irrande ser nuestra sa
tisfaccin al recibirle hoy mismo para manifes
tarle todo nuestro agradecimiento.
Roberto, qued, pues, solo con Merenus, y
emprendieron aquel mismo camino que haban
seguido el dia del entierro del seQor Marsebert.
i De manera que has abandouado tu torre
pregunt Roberto.
Primero para venir este entierro con contest
test contest Merenus; y tambin una carta de Jorge
Marsebert me llamaba Pars.
i Y qu te dice esa carta?
Que quiere proponerme algo para reparar
el desastre de que lie sido victima. Ah! no
me d ms que ocho diez mil francos para
terminar una gran serie de experimentos y
quedar satisfecho,
Permanecieron silenciosos durante el resto
del camino. Merenus pensaba on sus experi experimentos,
mentos, experimentos, y Roberto, sosegado ya sobre la tran tranquilidad
quilidad tranquilidad do su querida Ivonne, slo pensaba en
letras de ciento sesenta mil francos, pagadera
en Septiembre en casa de Gmez hermanos y
Fernndez, de Buenos Aires. Aquella .misma
maana haba tomado informes en la Compa Compaa
a Compaa de las Mensajeras martimas; slo le que quedaban
daban quedaban alguno nas para embarcarse, ya en el
Havre, ya ei Burdeos, para la Plata. Haba
hecho el presupuesto de su viaje y establecido
los trastos: no tena ms que una dificultad, que
no tena la suma necesaria. Merced al dinero
que haba adn i rulo la vspera, al del coman
dante y al de Deverain, pudieron pagar todos
los irastos del entierro v los alquileres atrasados,
pues declar el propietario que mandara vender
los muebles si no le pagaban. Pero ellos na nada
da nada les quedaba. Y Roberto no sabia de dnde
sacar dinero. Los dos amigos almorzaron jun
PLAYA DE PONCE P. R.
OA8A 1N MAYAGZ : IRITZ, LUNDT & 00,
Banqueros, comisionista, Importador!
y Exportadora
Agentes
DE LAS
SIGUIENTES COMPAIAS
DE VAPORES
HAMBURG AMERICAN PACKET CO.,
HAMBURG
MALA REAL INGLESA
LONDRES
LINEA DE VAPORES SERRA
ENTRE LIVERPOOL.
ESPAA & PUERTO-RICO
-:oBILB,AOo:-
BMPRB8A
de
VAPORES CORREOS ESPAOLES
ENTRE
cBA. SANTO DOMINGO
Y PUERTO-RICO DE
0BRIN0S DE HERRERA
HABANA
NEW-YORK & PUERTO-RICO S. S CO.
NEW-TOBK
GALVESTON & WEST-INDIES
S. S. CO.
ENTRE GALVESTON, (TEXAS) yPTO-RICO
MUSGRAVE COMPANYS
WEST INDIES S S. LINES
HALIFAX :
Vapor costero AVIL S
REPRESENTANTES
DEL
i BOARD OF UNDERWRITERS
NEW-YORK
VENTA De"pROVISIONES
CONSTANTE SURTIDO DE ARROZ
INDIA Y JAPONS
3 v p s Playa de Ponce, Mayo 28 1894
ROBERTO GRAHAM
INQENIIBO
Ponce, Puerto-Rico
Representante de los seores Manlove
Alliet & C, ingenieros manufacturen y
especialistas en toda clase de maquinaras
para haciendas de caGa y la fabricacin de
azcar.
Pdanse informes.
JUo 4. 1393.
Doctor Y. SANT0NI
De la Facultad de Medicina de Par
QCUJL.I8TA.
Consultas: de 7 9 por la maana y de
1 3 por la tarde.
Plaza Prinoipal, nmero 10.
Ponce, Puerto-Rio.
Pildoras de cloruro de oro compuestas
para la curacin de la dipsomana
ALCOHOLISMO y contra el hbito de
la MORFINA de venta en la
FARMACIA GADEA-'-AtOcha 10.
imj 2 v. s. Ponce, Junio 1 1894
iiilllllllllllllllIIIIIIC
LUZ 5
DIAMANTE,!
I LONGMIR 4 M1RTIRIZ, S
mw YORK. 2
" lir ti IxpluloB, Has j K&l Olor,
Di Vsata or ba
" Lu Fimtirlu Almcuu di Vlwii.
aiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiic
P Setiembre 17 de 1892.
U. IW
tos y se reunieron Deverain punto que salia
ste de casa de Elena.
Me veo obligado dejarles ustedes dijo
i sus amigos; -el setter Marsebert me ha roga rogado
do rogado pasara por su casa eo do las dos.
Y mi eso de las dos y media dijo Me Merenus.
renus. Merenus. Pues todo se arregla perfectamente con -test
Roberto; yo tengo que hacerle una visita
a esas seoras. Iremos lodos juntos la calle
Milton.
Cuando se presentaron en dicha calle. Deve Deverain
rain Deverain y Merenus quisieron entrar eu el pabelln
del Banco, pero el portero lo impidi dicien diciendo:
do: diciendo: El seorito Jorge les ruega esperes eu el
gran saln.
tu tanto que Merenus y Deverain penetra penetraban
ban penetraban eu el toril. Roberto hizo presentar su
tarjeta la seora de Marsebert. Algunos mi minutos
nutos minutos despus vinieron buscarle y le llevaron
al primer piso, en donde ya estaba Julia Mar
sebert en un saioncito con su mja. ivouue se
puso muy plida, y el mismo Roberto no pudo
contener su emocin. Di las gracias i la se seora
ora seora de Marsebert por abrirle al fln la puerta
de su casa.
Se ocuparon de Venecia, de aquel viaje tan
cruelmente interrumpido; y poco poco cay la
conversacin en los lugares comunes que forman
la base de todas las conversaciones mundanas.
Roberto apenas hablaba, temiendo pronun pronunciar
ciar pronunciar alguna palabra que destruyese este sueo:
ver con sosiego a Ivonne sin que su familia se
opusiera, como hasta entonces, hacindole l
sufrir.
Al cabo de un cuarto de hora, vino el ayuda
de cmara avisar a la seora de Marsebert
que el seorito Jorge necesitaba verla.
Se levant y dijo i Roberto:
Hasta ahora, caballero.
Y le dej ooa la joven.
BREGARO & Co.
PLAYA PONCE, P. R.
Representantes de las siguientes Corporacin
NATIONAL BOARD MARINE
1 UNDERWRITERS
NEW-YORK
lloydIgles
detscher lloyd
TRANSPORT, VERSICH ERUNGS
ACTIEN-GESELL8CHAFT
BERLIN
COMITE DEs"aSSREURS
MARITTMES D PARIS
LA FOCIERE
(LA LYONNAISE REUNIE)
PARIS
COM1TADO DELLE COMPAGNIE
D' A8SIEURAZIONI MARITTIME
Ageutes de las compaas siguientes
de vapores:
, LA VELOCE
Compaa de vapores italianos.
COMPAIA TRASATLANTICA
VAPORES CORREOS
(ntos de A. LOPEZ Y C)
BARCELONA
UNE OF SPAISH MAIL
STEAMERS FROM LIVERPOOL TO
THE WEST INDIES
LARRINAGA C.
LIVERPOOL
LAPilAJfflTAL
Establecimiento mixto
DE MERCANCIAS,
PROVISIONES. Y TODA CLASE DE
FRUTOS DEL PAIS
Compras y ventas al por mayor y
detall. Se gratifica bien al que prue
be que hay quien venda ms barato
en esta plaza.
Ventas al contado.
Francisco Laoarde.
San Germn, Agosto i? de 1894.
A LOS HACENDADOS DE CANA
cuelo Santiago, de Coamo, tiene
de venta novillos finos propios para yugo.
A ios agricultores)
Lleg la primera r.raesa de los
abonos minerales de la fbrica esta
blecida en Mayagez.
Hganse los pedidos
CHRISTIAN BOYSEN.
P. Playa, Ponce
Tanques de hierro
para agua, con capacidad para DOS
MIL litros.
Los hay de venta, $ 35 uno, en
casa de
Carhs Armsttong
"once. J mu 10 de ibq. mis
Especfico Salvador
"de Juan Serra Urget
Con este especifico desaparecen los barros
jr la picsto qu producen las emociones en
el cuerpo, bs el verdadero quita dolor. Se
usa en fricciones.
Vndese en la calle de la Concordia, n
mero 4, y en Juana-Diaz en casa de don
Jos oanchez, el platero
3 v p. s Ponee. Junio 1 0 de 1894
CERVANTES
Centro fnneial de publicaciones, para es
ta ila V ReDiilica Dnruinicana.
nicos y exolusivoa representantes de los
editores de Madrid y Barcelona : se&ores
Fraile H? y C!, San Jos 17.
Esta easa se hace cargo de toda oase de
comisiones y enoaigoe pertenecientes al ra ramo,
mo, ramo, tanto del paia como estrangeros, con
tando para ello con inteligentes y aotiver
eorreponaiR.
ty-PNTOS DE SUSCRIPCION
Capital en casa de loe seores Fraile H'
y C Ssn Jof 17. Ponce y su jurisdiccin
loa mismo. Reina nmero 12. Mayaguas
y su juriidiooin, don Eduardo Arenas.
Areeibo, don Jos Kuis. Manat, idern'
idem Humacao, don Ramn (ionsies.
r 1 t 1 rt T. 1 f 1 1
vuinrvma, aon uiguoi ugrane. iva uon
oa Dominioana, don Saturnino Anpdrnil.
Ivonne se levant enseguida y vino Roberto,
(elidindole las manos.
Ah! mi querido amigo, mi verdadero ami amigo,
go, amigo, i como darle las gracias por todo lo que por
mi ha hecho, por esa abnegacin con que sobre
m ha velado continuamente f
- 1.a quiero ms que liada en el mundo,
Ivonne!
Y soy tan Mi ahoia que ya estn veneldas
todas las dificultades. Ya sabia yo que con
cario conseguira mil fines. (Jorge le habl
esta maana, verdad!
S, y me ha sorprendido de una manera
muy grata cnaiito me hadicho, Me ha pare parecido
cido parecido que ya no era el misino hombre.
;l'.s verdad! Si supiese V. cuan cambiado
est conmigo, qu dulce y afectuoso se ha vuel vuelto!
to! vuelto! Y luego cuando me dijo que su nica am ambicin
bicin ambicin era rehabilitar el nombre de mi padre,
oh; le abrac de todo corazn. Neoositbamos
esa gran desgracia para couocernos mejor. Y
entonce amos liemos jurado que consagrara
mos nuestra vida a ese proyecto, y me ua di dicho:
cho: dicho: '.' Como yo solo no Didra cumplir cou tal
empresa, dar tu mano al hombre que me ayu-
ue. ue modo, Koberto, que nada ya nos se
para; nada sino la misin que ambos nos ha
biamos impuesto.
(Y sin duda para principiar cumplir con
su ueuer es por 10 que su normano de v, Da da
do cita Deveiran y Mereuust
S, forman parte de su gran proyecto.
-I Y yol
Ol! st pens en usted y ya le haba desiir
nado su parte de trabajo, y ciertamente la ms
pesada; pero esta maana no se atrevi ha hablarle
blarle hablarle de eso, temiendo rehusara usted. Pero
yo le asegur que aceptara. Escuche usted,
oigo que hablan aqu debajo. Jore est con
esos seores en el gran saln. Venga usted,
iremos al fumador y oir sin que le vean. De
esa manera sabr usted de antemauo si ha de
P
Antes de A.
SERVICIO PABA PERTO-RICO Y LA HABANA
M A T.TFl A rLA Ra.TValnna. 1na ilfaa ft v ia f aAa. maa
De Malaga el 7 y 27 De Cdiz el
a. : .1 j j .1
A las familias que pagueu la
harn rebaja del 15 por ciento. Esta
ida y vuelta.
Eu la 1? y clase. Un nio menor de aos en cada familia gratis.
Los dems menores de 8 aos i de pasaje, de 6 12 aos no cumplidos
pasaje, de 12 aos cumplidos pasaje entero.
EiU o? preierencia y or orainana. un nio as anos graos, ue
i 7 aos pasaje de 7 11 anos pasaje de 11 aos en adelante pasaje
ntercv
Lnea de
Vapor M. L, Villaverde,
SALIDA.
Habana el ltimo
Nuevitaa
Gibara
Santiago de Cuba
PONCE
Mayaguas
de
cada mes.
dia 1?
2
5
7
8
n
ti
De
Puerto-Rioo
Mayasruea
PONCB
Port au Prince
Santiago dr Cuba
Gibara
Nuevitaa
dia
15
1S
18
18
19
21
.2
p
El vapor M. L Villaverde en su viaje del dia 7 este puerto, tomar
carga v pasaje para Espaa, con trasbordo en Puerto-Rico al correo directo
qae sale de aquel puerto el da catorce de cada mes y alguno de la oompr
fila de Herrera en su viaje del 28 tomar carga para Espaa para trasbor trasbordar
dar trasbordar en Puerto-Rico al correo directo que tale de igual puerto el dia 4 de
cada mes.
En la poca cuarentenara 6 sea desde el 1? de Mayo al 30 de setiem
bre, se admito carga para todos los puertos de su ruta, pero pasajeros so
lamente para Santander.
p
Til
9
9
Tarifa de pasaje de la LINEA INTER ANTILLANA
De lot puertos de la Pennsula por los Correos, con trasbordo en Puerto-Rico
y viceversa 1
p
OLA8B ttCLASJC I OLAS MieRaUTMT"
" IV 2! 3r .'
oategora oategora categora Preferente Ordinaria.
AMayagfiez PtKa Pesetas Pesetas Pttfs PestUs Pesetas Petttas
y Ponce 850 780 650 500 450 "00 75
18
o
TARIFA DE FLETES.PARA LA PENINSULA
Para puertos directos
Para puertos Indirectos
Cat
Asacar
Caf
Asacar
o
9
Para ms informes dirigirse
3
LA MERIEA ;
FABRICA DE TABACOS
0E SANCHEZ & HERMANO
o
0
COMERIO
El creciente favor que vienen dispensando los fumadores de
buen gusto los tabacos elaborados de nuestra fbrica, no releva
la tarea de hacer un elogio de dicho" producto.
Conocida con la bondade. del tabaco que empleamos eulai
elaboracin, con nolo tener en cuenta que nuestra fbrica radica en
el centro de la comarca privilegiada que d la mejor hoja del pa
y que por estar relacionados con lo mayores co-'echeror, nos es f
cil adquirir el tabaco de mejor caidad, que es e queempeamos j
ofrecemos nuestros conumidore.
Hoy tienen stos la ocasin de fumar e emitan tabaco de
Comero, libre y exento de mezcla de otrai procedencias, comprada
do las diversa" vitolas-de La Comeriea. Prueba hsxefl
Depsitos en esta ciudad: Casa de los seores. F. Fernn Fernndez
dez Fernndez & Cf, Plza del Mercado. Idem de don Pedro Hedilla, Plasa
de las Delicias.
Wl
S
o
9
O
B
O
S
p
Aguiar, Siragusa & Ca.
sirven la Isla los pedidosque se le hagan de papel, obres, libros
en blanco y toda clase kde artculos deescritorio. Se remiten
muestras solicitud." t
6 m s. Sau Juan, P. R Febrero 23 de 189i, ? 4
rehusar aceptar lo que Jorge le proponga. j I
Cogi Roberto de la mano,' le llev al otro LJ
extremo del cuarto, y por la escalera y el pasillo 1
de servicio llegaron al fumador, al que una cor-
tina separaba nicamente del grao aaln. :
Esouche usted bien dijo ella. ;
Jorge acababa de hacer sentar Deveralu JT
Merenus, y principiaba la exposicin de su
proyecto. .,
Puesto que han venido Vds. Junto, seo-
res, slo te"dremos una eutreviata, y ser pre preferible
ferible preferible asi; pues la proposicin que amboa
quera hacerles es idntica No he, d volver
sobre la horrible desgracia que me ha arreba-
ntuo un paure aurauo, ai mismo tiempo que
les arruuaba Vds. Hoy dia me he impuesto
un deber, el de rehabilitar el nombre de mi pa
dre, y les pido me ayudeu en la tarea; pues no
solo me ha de permitir eso devolverles las can- -tidades
que les debo, sino que cada uno podr -edifica-
una nueva fortuna. Si lio fundado;
uua casa de bauca, ha sido merced capitales
extraos, merced a la fortuna del seor Baran Baran-ville;
ville; Baran-ville; si conservo este hotel, el "cual est total-
mente hipotecado, es para inspirar ms confian
za al pblico. Nada, pues, tengo, pero puedo
ofrecerles magnficat st uncinos.- Usted sabe,
mi querido Deverain, que mi padre estaba dea dea-de
de dea-de Intua tiempo en pleito oou el gobierno de la
Plata, proposito de de las minas de Monte-
nar....
Deverain le interrumpi: : .:
( Pero si yo rela que su padre de usted ha haba
ba haba casi renunoiado ese asunto f A
El haba renunciado, poro no as mi madre,
quien ha continuado los trmites necesarios.
El pleito ha sido vigorosamente activado desde
hace dos meses, y eu e momento eu que todo
pareca perdido, hemos recibido la noticia de
que ganbamos. Ya somos pues denniRvamen denniRvamen-te
te denniRvamen-te propietarios de esas hermosas minas de plata
de Montenar. (Ustedes conocen su valor, verdad!
1M SHOKS
de la Compaa Trasatlntica
Lpez & Co
10 30. J
tic j .l.:.
equivalencia de 4 pasaies enteros, se le
rebaja no es aplicable loa billetes de
las Antillas.
IDA
LLEGADA.
A Nuevitaa
Gibara
Santiago de Cuba
PONCE
Mayaguas
Puerto-Rico
ana
dia
11
i
11
i
1 tl
Mayaguas
PONCE
Port au Prince -Santiago
de Cuba
Gibara
Nuevitaa
Habana
dia
18
18
ra
21
S2
24
6 loe 625 kilo.
I 7 los 1000 kttoa ($6 para Barcelona.
8 loe 625 kilos.
810 los 1000 kilos.
sus Consignatarios en esta plaza,
Breoaro a .Qo
|