r
Dietario politioo ci let tarde
STO
99
L
B Iwl lr!
QUIEN
El crdito adquirido por los Seores Scott & Bownk, y la lama tan universal como merecida dla':
EMULSION de SCOTT que ellos preparan, han despertado la codicia de ciertos industriales que engaan
al pblico valindose, de apariencias y falsas-representaciones. Al efecto envasan sus espreos productos en.
botellas de ijjual forma ; las dla EMULSION de SCOTT, usan papel del mismo color para envolverlas
y tratan de imitar en todo lo posible su aspecto exterior, fin de lucrarse expensas de los incautps.
" Quien hace un cesto hace ciento."
Las 'personas tan poco escrupulosas que de tal engao son capaces,
no es extrao que lleven sir mala f mas adelante y que scim encaan
con la cubierta encaen tambin con el contenido de sus Irascos, llenan-
dolos con una sustancia que se asemeje la famosa y legtima EM U LSION de SCO TT, pero que en realidad
no es mas eme un meniuroe. aue se Duede vender muv. barato, ero me es caro a cualouier precio.- Ii
-j J O l 1 J 'l J l i
pblico debe insistir en (pie los boticarios le vendan la
1 hS4-
ti o jT4 a a msvmmwai ;.
Jl T Y V" II II II A'1!! ST TV Y "V. n Wll I II II S..,P- HIMs
Mili OJLMOJUL-- de OUIV It 1M
a i ni i mi i.un..iiiiiii..ii- .i .i ii.IMiii,m.,i iKuaar iitwi'--..' 'MsTflW MFIrMQ I 'liMjywi -s
runa" fiw;witKmiiwinwmiw 1 .. i
2
que es la nica recomendada por los principales mlicos del orbe, garantizada por una casa de reputacin
establecida, y la que lleva la contrasea del "hombre con el bacalao cuestas." La verdadera
EMULSIN de- SCOTT-es-elrteieaiiieiito-qe. los nas reputados jac .llativoir recetan
' i t 7 a 1 Marca que aparece en vada boteilarta legtima.
para curar el Reumatismo Crnico, la Escrfula, el Raquitismo en los Nios, las
Erupciones de la Piel, la Debilidad General, los Catarros y -Resfriados, la Anemia, la Tos, la Bronquitis y la. Tisis.
Procrese ver en las etiquetas y envoltorios el nombre de los fabricantes :
SCOTT & BOWNE, Qumicos, Nueva York.
Rechcense como fraudulentas las imitaciones hakatas
QUE CAREZCAN DE LA CONTRASENA DEL HOMBRE CON EL
PESCADO LAS QUE SOLO TENGAN. "UN PESCADO," SIN EL HOMBRE. j
LA HORTENSIA
12-AT0CHA-12
o
Almacn de Novedades.
Mercado, Colorn y Ca.
Dado el favor cada dia ms creciente que el pblico viene dispensando
este establecimiento, sus dueos no perdonan medio ni. ocasin de hacerse
acreedores esta distincin.
Reinstalados en el cmodo, elegante y bien situado local perteneciente
i la aucesin de don Ramn Rivera, acaban de importar de
- Francia, Alemania, Espaa, Inglaterra, Austria
y otros Importantes 'mercados de EUROPA y AMERICA, un esplndido
surtido en artculos de novedad y fantasa, de exquisito gusto y ajustados
ias exigencias de a ltima moda, y que realizan precios sin competencia
entte otros muchos de difcil enumeracin : ;
Elegantes sombreros para'soras : formas para los mismos y capotas
un surtido completo de cu: tas de todas clases: medias y calcetines de algo
dn, hilo de Escocia y seda camisas blancas jf'en colores para seoras y
caballeros: pauelos de seda corbatas de varias y elegantes formas: casi
mires alta fantasa : guantes y, mitn s: paraguas y sombrillas: abrigos de
lana y de seda : cinturones de piel y metal para seoras : camisetas : cubre
corsets de hilo y de seda : traje para nios : perfumera de las ms acredi
tadas fbricas de Pars, y los solicitados polvos y crema SIMON : tapete.
de felpa.
Un escojido surtido de objetos gropios para regalos, como estuches
ttecessaires con cajas armnicas, joyeros, perfumadores, porta-pauelos, tar tarjeteras,
jeteras, tarjeteras, porta-cartas, marcos para retratos, &? &?
Grandes existencias en telas blancas y de color, de algodn, de hilo
lana, seda, &?
Desde esta fecha se continuar renovando el surtido mensualmente i
fin de ofrecer k nuestros cliente artculos siempre nuevos y la ltima mo moda
da moda de Pars. Ponce, Junio 19 de 1893.
DIRECTORIO COMERCIAL
Los que leseen figurar en esta tinan, abona abonarn
rn abonarn 50 ctVH. mensuales, siempre que su anuncio
no pase DK tres LINEAa; el exmo se pagar
proporcionahneitte.
MARINA
BREGARO & C CouiHionistHs.
CARLOS ARMSTROm-Comiwcmista
importador.
FELIPE VA ILLANT Agento de nego negocios,
cios, negocios, encai jado de lanchas, cargaB y descar descargas
gas descargas de cabotaje Playa de Ponce.
CIUDAD
ARTUIIO APONTE Y RODRIUUEZ.-Abog'iilu.-
ce sus bervicios profesiouu profesiouu-lea.
lea. profesiouu-lea. Plaza L tms pal, nmero 2, Ponce.
AUuUSTO PASARELL Y RIUS, Pro Procurador.
curador. Procurador. S il nmero 3.
ANTONIO MATTEI Y BRUNETO. BRUNETO.-Mab
Mab BRUNETO.-Mab Portugus, Ponce, Puerto- Rico.
CLARATHILLET. Especfico Thillet
para la angiaa y ri-a otras enfermedades de
la garganta y de m boca. Fnruiai'in' de Fe-rrer.
LUIS'GAUTIKRQUESADA, Procura Procurador
dor Procurador y TOMAS MONSANTO, se dedican
agenciar mancotnnnad y solidariamente
cuantos asuntos se le confen, ja sean ju
diciales de cualquier otra clase. f once,
Plaza de las Delicias n? 15.
Fbrica de Superfosfatos y abonos Minerales
EN MAYAGEZ, PERTO-RICO.
Cuadro que expresa las clases de abonos que se fabrican, su composicin, y ti
precio de venta de los 100 kilogramos pnestos en el muelle de este puerto. (1)
OLIMPIO OTERO. llercaunas, Libre Librera,
ra, Librera, Efectos de escritorio. Almacn de msi msi-.
. msi-. Atoen
I. BASSEDAS
AG-BISrQX-A. BSCOIjAB,
' Con profund conocimiento de) pas, donde he vivido largos aos, y
dlas costumbres de la juventud puerto-rlquea ; con la circunstancia de
residir hoy en Barcelona, dowde tengo mi casa y mi familia, creo estar en
condiciones de atender, vigilar y dirigir los estudiantes que desde aqu
acuden buscar instruccin secundaria y universitaria en aquella ciudad y
en su provincia, mediante un mdico y aceptable estipendio anual
. Me ofrezco, pues, a los padres de familia que deseen utilizar mis ser servicios.
vicios. servicios. En mi tendrn los jvenes un amigo, qr.e les cuide y les observe,
que les estimule y les anime, que les acompae con solicitud y que les
ofrezca atenciones afectuosas del hogar domstico.
Los que quieran obtener ms mplios detalles, pueden pedirlos y se
los enviar en el acto.
Domicilio; Ronda San Pedro, 4, I? 1? BARCELONA.
6m Felrir y de 1894
CUAMU
FKL1X LINO RlVEKA.-.T,vsratV.
ROBERTO GRAUAM
INGENIERO
PONCE, F. H.
Agente autorizado para la venta
de las famosas turbinas hidrulicas de
James, Leffel & C?, y de las Bombas
gemelas automticas de Smith, Vailp
& CV, para alimentacin automtica
de calderas de vapor con agua ca caliente
liente caliente y de condensaciones.
Pdanse catlogos informes.
l'ence, Julio l?de 1893.
HOTEL FRANCS
GUAYANILLA
ORLANDO LA VERGNE. --Comisionista
FONDA LA BALEAR, frente al pxseo
1'lnm Prjnniptl Aj intns,
E. Cortada.
FABRICANTE
'de pastas pinas para sopa
PLAYA hl I'ONCE. l'TO.-BICO
DIRECCIN TKiKQRFIOA
E. CORTADA. -PLAYA PONCE
Fbrica fundada en el afw 188I
AVISO A LOSCONSUMIDORES
Llamo la atencin del pblico ubre la
excelente calidad de ls pactas pra sopa
que elabora esta Fbrica; las que, por su su superioridad
perioridad superioridad ii-dHcutible, bn si.ln p e -linda
n las Exposiciones de Chicago y Puerto Puerto-Roo
Roo Puerto-Roo ; suplicaudo, al tuismo tiempo, se fi
jen bien en la matea de mis euvaoes qu-J
dice Ki-
E CORTADA
GtlAN EARICA DE PASTAS
J.ui. 1'vnce, l'neitu-lco
Habitaciones ventiladas y esmera
do servicio.-
C.nWe del Cnmercio. nrnpro- ;
Ungento Dermgeno!
Los asombrosos efectos producidos
por el Ungento Deumgeno en
las llagas quema-turas, j'iincm, pi picaduras
caduras picaduras de mosquitos lepra africana,
sabaones, elefantiasis tumores, de
cualquier procedencia, reumatismo, l lceras,
ceras, lceras, heridas de cualquier arma,, pa
nadizos -?, lo demuestran Us inhnt
tas curaciones obtenidas y el constan'
te uso que de dicho especfico s
hace
Depsito: Farmacia Central de J
Ferrer.
3 mi 3 v. p. s. Nvbre. 2 de I893
OOSLAJS
NOVELA PU12UTO-UI QUENA DE
M GONZALEZ GARCIA
8e veuJe eu la libreita (lt OtercAtocli 10
fQSF ATINA FALIERF.S. Allmnto diloi AflUo
Anido fof Acido tot Cal, magnesia Precio pot
' frico pn frico pu acido sulfrico. oaja QQ
De'gns Mar Azoe N'tr- Potasa ro Bsimi 'o IhBolii aloro y dems ot
geno puro pura 'able po? ble por elementes por
c'n cas por 10 por 100 100 100. 100 PISOS
Abono A 1J2 2 6 7 11 12 73 80J 4
B 2 2i 2 A 2 12 13 2 3 791 821 5.
C 34 & 4 21 3 134 14 79 a 801 5,75
I) 4 A 44 ti 04 14 15 ,, in 74 7C 6,75
O
(1) Oarantizamos la composicin de nuestros Rbonos. -Lase 1 Prospecto sobre la
conveniencia y modos de emplear estos Guanos.
Adems de Ij's abonos expresados en elouadrQ, tambin se servirn pedidos d1 d1-bonos
bonos d1-bonos con la proporcin que Be desee de cido fosfrico, zoe y putai-a. -fara
cultivos espaciales no tratados en este Folleto, como al pUtaoo, cacao, na naranjo,
ranjo, naranjo, etc por ejemplo, se fabrioan tambin Alnos especiales. M tyugez, Abr
de 1894.
Tarjetas al minuto !!
(Expulsin de ks fombrices
H0
- Las lombrices son causa de muchas enfcrmedades-particiilarmcnti! cu los nios:
las lombrices delgadas infestan los bajos intestinos y causan niuclia irritacin en el
recto. Las lombrices grandes, largas y redondas se sitan generalmente cu los
pequeos intestinos y en ol estmago.. Los sntomas que denuncian la presencia
de estos animales en el cuerpo humano son : indigestin, apetito variable, lengua
sucia, mal aliento, vientro lleno, duro y tirante, quo en ocasiones produce clicos
y dolores, calor y picazn cu el recto y hacia el ano, ojos tristes y soolientos
picazn en la nariz, tos ligera y seca, rechinamiento de dientes, sobresaltos durante
el sueo, y con frecuencia calenturas ligeras. ...
El modo do usar este medicamento se encontrara en la roeeta que acompaa
cada frasco.
Puede administrarse el VERMFUGO puro, con' leche agua azucarada, repi repitiendo
tiendo repitiendo la dsis, si fuese necesario, cada 4 t horas y por 2 3 das consecutivos.
Si el medicamento no produce un ligero electo purgante, adminstrese al siguiente
dia una dosis de aceite do palmacristi.
ADVERTENCIA IMPORTANTE
Nuestra medicina es puramente vegetal, os inocente, o contiene sustauciai
minerales ui ningn agente teraputico desconocido.
Cuando se deseo algn roraedio IIP D MI f" I lft AfCA
para expulsar las lombrices pedir : V h IYI 1 1" U UU UH U LM
CD
CD
HMMMI
s
La Democracias
Guerra a
EL PODER DE LA OPINION
. ,-, A 'pesar de cuanto dijimos y probamos
en el nmero anterior, uada puede esperar esperar-,
, esperar-, W del ministro, quo consinti y present y
apoy la ley de presupuestos, sin salar tjiii tjiii-.
. tjiii-. lqueon ella causaba al pas un perjui perjui-oio
oio perjui-oio deoiento catorce mil duros anuales.
. :,Perp si el gobierno se muestra iiidiforen iiidiforen-'
' iiidiforen-' te la opinin, manifestndose enrgica y
niffle,idgfar que no result posible y
v-3l un absurdo mas en Puerto-Rico' No
v ""can tw.tjfas tanto mal y las tarifas
cayeron, entre el odW"y la protesta de las
muchedumbres.
El monopolio de los fsforos afecta to tooslos
oslos tooslos habitantes de la isla : y no ya por
el mayor gasto .de unos cntimos, sino por
- lo que importa al decoro de nn pueblo que
no qniere ser tenido' por. imbcil, .es eco--Mirio
rechazar altivamente un tributo ver vergonzoso,
gonzoso, vergonzoso, ''
Que cada ciiidadat.c(inipla sus deberes;
1 que la indighacin-vibre desde la tertulia al
caf v desde el meetina al neridico. v se
impondr la necesidad de volver sobre esas
. resoluciones que, en '' provecho de. algunos
. Comerciantes, esoullman ciet' sesenta
mil familias puertorriqueas.
. Lo paite tienen el gobierno y laadmi laadmi-,
, laadmi-, niitracin que se merecen, y los que bajan
la cerviat. se resignan al escarni. El po-
f der de la opinin es inmenso, v nunca co
. mo abra se ejercer con. justicia.
A RUTA DEL NEGOCIO
t 1
Primero hh instalo" la fbrica; despus se
' ;, V..-ataron los fsforos para competir con
sus
a
ires del telrtrangoro v anularlos
ti ., mercado: luego volvi su
el tipo' de Veita; ya no haba cerillas
. 'Todo" eso estaba muy bien, y
t plaudfamos, porque, patriotas
eremos -que la industria se
lima
iva y prospere eu nuestra tie-
se procur obtener la e.xclusi-
.;i .o a "'ton .de que las cmaras
4. j...ujrt,..-iii,;:.,u A rv- tAu.
- i lenterior v aun. los mismos fs.
ti .' pennsuju.
f ; Ultimo, ya en condiciones ae ai
. 4 A ,. r W ,. -4 4.4
f etplotamn. viene la ganga del tim
I e estriba en aue el Estado cobre
;' wo por caja da fsforos, calculan
jsumo en tres millones de cajas.
: 4, jnid,' en efctOi se fabrican, por lo
r s, Ctorc rili.onks cuatrocientas,
nl, i .--je al instante para la nica fbrica
. cente 1 extra-eanancia de; ciento ca
torce mil Besos, knarte de lo que se aade
al t:,. 9 1 la ventas, que asciende r
r t "Tfan consideracin.
( '" '', 4i futa. lel negocio:
V c! .iro'clo es redondo.
) cue niniruno. ni el de Saenst Iler
i tan opulento y productivo..
. ,EI4 QUID DEL ARTIC lh.Q 1
Acaso o se 6 jan bien la gentes todava
j el artcelo del ley de -. presuptiestos,
que es sublime y que'notf da la clave ente entera
ra entera en el laberin t fosfrico.
I 'Se hace ektensivo 4'la isl et impuesto
el timbre obr cotisumo y fabricacin de
' ''-m, imi(Jcj)4q arrendarse concertarse
la i a, y modo que S considere ms
aveniente," s tos kabhicastj'o acck-
Si.k QkY.KSTl7.kt, l'OR COXC'kKTO L.VCAN-
i.TtlKOT 30.Qi)(y"PE)is ''anuales por un
psrodo nfticto de cinco aos."
De suerte queje pone la renta en manos
de los fabricantes". Siempre que ellos ke-redap.-j
vaya -si, accedern'. garantir
30.000 doro anuales, no podr arrendarse
iijeoncejrtTs con nadie ms,
Muy triste idea tienen, sin duda, de la
r epicad insular los redactores de esa
t tloner a; quiz creyeron que entre los co co-lonos
lonos co-lonos ignorantes ni uno habra que pene pene-'
' pene-' t .ln el fondo del chambullo y adivi adivinan
nan adivinan lo mviles ocultos de la operacin leo leo-.
. leo-. ninai H ; -.rv
Se di p 30.000 lo que prodoce 144.000!
Nien,uj so hioieron nunca chantagei
sto! ja;,
Y nada menos que por 1 plazo mnimo
de'furco aos. ;i".' ''.
ifri qriinqiU'nfo que, poco rendir, rn-
. riir un milln de nesos. cinco millones ae
' peseUs, teinte millones de reales. .....
Una bicoca, '.-.vf ''.',': ;-., -.
"' Veinte miljones de reales!' :.
,.Jm,
ilpr el- 19 do febrero visitbamos
'fiPs.'ros, con. los directores de La Corres.-
i nLncia y A Noticiero, y con el distm
' .ido agricultor don Ramn Fernndet,
,i qu:nta, la vivienda campestre que en tsa
ya nn e titula El Rkcbko.
1.a visita no pudo ser ms agradable.
Atl se nos mostraron mquinas podero
rosas, ventiladores de primo cartello, apa
ratos elegantes, material abundantsimo pa
ra una uueva fbnca de fsforos que empe
FOLLETI N m
rEDRO SALKS
UN DKiMA FINANCIERO
. XVII
L'A BXUNANA MOI.UTA
11. Vninero quise ver i, los numerosos
banqueros con quienes bada negocios su padre
de uited, mi querido. Jorge : todos han sido de
nii parecer; la muerte de su padre liquida la
situacin de usted, y setia una idea demasiado
e adida el volvor pies atrs. o puede nsted
de ninguna manera, ser responsable de esa ca.
tstrofe. Luego vi los seorea Uadingue,
arler i Parent. Con ellos la nesrocacidn
ra mis dificil; son oderosos y podan formar
un partido contra usted. Hice valer oon ellos
que -mi pobre amigo les daba parte en todos
IOS negocio vmnnjusuB ijiio iiuuih y 411 oon el
ganaron muoho dinero, lo oual es verdad; y
1m be heono entrever, en 01 porvenir, especula
clones en que merced a usted, y a mi expenen
ei, han de realizar muy hermosos benettoios,
Lm he dicho que personalmente, usted nada te
ni v ue trabajaba oon dinero mi : afiadien.
ilo que su madre de usted estaba tan arruinada
uomo ellos. Entonces han replicado : ( Pues
adorna nff'veude ese noten i les contesta : l'or
que SU uij quiera imunjui a 1111 uo qua diuh
esm'Jie en a expienom ue su mnqre.
monopolio
zara segn sus empresarios nos dijeron
funcionar muy pronto.
La instalacin era por entonces casi com completa:
pleta: completa: iba preparndose con rapidez aquel
templo, de la industria.''
Ofrecimos nuestros plcemes los futu futuros
ros futuros competidores de liolvar, seguros de
que, naciendo la concurrencia de dos pro
ductos idnticos v rivales, el pblico habra
do ganar en calidad y en precio,
Jso pudo ser.
De repente paralizronse los traba jos, con
profunda xtrafiez de ls que conocan el
proyecto.
a no ama nueva i a unca.
Continuaba el exclusivismo.
Y iottO'Vocif, en Corrillos y cafs, se de
ca que los de.Bayamri se guardaban diez
mu uuro8.uey)s, j'i'giiuius por los otros,
por los (le Cangrejos.
r.sias no son fantasas de La DivoriA-
Son .peripecias d la colonia. ".
Y AHORA QUIEN SE ATREVE?
Ya uo existe para los seores Uolvar,
Arniza-it Ca ni el remoto peligro de una
competencia que acorte v -disminuya-lo
lucros. .'..- '.''
Quin se atreve fabricar fsforos, si
ha de pagar por cada caja un centavo, y si
ese centavo ha' de ingresar en la cujn de
sus propios competidores -r
nutioned que un valiente se lanza, e n
vierte caudulcs, y se coloca, en aptitud de
producir y vender 10.000.000 de cajas de
tostoros.
Cmo resistir el empuje de Holvar,
Arru.a & ('", ips que satisfar cien mu pe
sos por timbre No se comprende que
bolvaa' Arruza & l.;u baiarnii los .precios
hasta arruinar intimidar los-AtVo que
en: una empresa as, tiren sus recursos ?
res quiere decir que, por cinco anos,
no es de tener la competencia. ;
en cinco anos se arrojarn al mercado
setenta y dos mil loiies d cajas de 'fsforos
..lf 1 1 .. :-T .1 J ',
i-nra cihuhui y se ronrara wjire ui piu piu-uiu
uiu piu-uiu coi"('iente( por derecho de timbre, sktk
oniXTo's Vkintk rii. pksukt se itenedilM
satisfacer al erario, por un concierto es
tilpendtj CIENTO 'CINCUENTA MIL TUSOS.
Diferencia en contra de Puerto-Rico:
QriNIKNTOS SKTKNTA MIL."
Es lo que so llama un concierto argn
tiiio. ''
AN ES TIE.MPO,
Por las razones que constan en el eaptu
lo: anterior do esta historia de los fsforos,
no podemos aconsejar nuestros conterr
neos' que audan al fsforo extrangero na
cional. ; 1
Si entran cajas granel, cettavos gra
nel recogern los amos. del ncqocio..
Y de todas maneras la ganancia es inta
ble.
Estamos en un circulo de hierro do que
no s taca salir: si' faltan energa, resolu
cin y conciencia del derecho, ,,
tspana, por medio de sus Cortes, no pne
de, no debe imponernos, un tributo bo
chornoso, ruinoso, desastroso. ,'. ;
Se redacto sin estudio el artculo ? ru
que el gobernador lo suspenda, qelas nis
mas Cortes lo anulen 1 jtmmref(i--bo-w
mantenga .una inmoralidad repugnante;
1 VTUeiI tt-ilL iriUIKMJOllUi
- V; N fricioiiari dos cmaras do Conier-
co i isso dirige la taciendun Intenden
te que enticnae sus obligaciones r JSo go-
nerna la provincia un general espaol, a
quien es precise suponer una hidalgua
una probidad a la altura de su prestigio ci
vil y militar?
Aun es tiempo.
A males graves remedios heroicos,
Lo que no debe ser no puedo ser.
0ARTA IMPORTANTE. ()
Sr. Director de Da Democracia.
Querido compaero.
..All v un entusiasta apretn de manos
por el ouortunsimo v valiente editorial d(
La Democracia titulado Guerra al mono
polio, con. l cual estoy completamente
identilicado, aplaudiendo 'sinceramente la
actitud que contra el escandaloso monopo
lio de los fsforos ha tomado Vd.; no du
aanao que : esc movimiento de enrgica
protesta ser secundado, como lo ha hech
ya' Jm Correspondencia, xor los penod
eos independientes del pas que no prodi
gUil VClgUM7.UUH itpiUUNUS tt IOS UCIOS UU
pouer, cuando saben evidentemente que
() Por las declaracinnes que contiene, or
lo mucho que so identifica con nuestros juicios
y por la significacin social y periodstica del
compaero que la suscribe, insertamos con, gus
to esta carta, agradeciendo profundamente al
Director de La Cnrresnondenuia sus frases de
estimulo para La Democracia.'
.'. N. dela K.,
He hablado d la. abnegacin de usted. En
una palabra, en-esto momento, solo se trata de
su buena conducta. Hasta he aadido quiere
ganar una dote para su hermana! Si esto con contina,
tina, contina, dentro de ocho dias le declararn digno
del premio Modtejon.
Baranville se detuvo y aquellos tre pillos so
miraron sonriendo.
.Muy bien desempeado el papel dijo
Jorge.
Baranville repuso : .. ;
-Eso en cuanto al' pblico". Pasemos lo
que le importa usted personalmente. Aqni
la situacin es ms difcil. He pasado dos ho horas
ras horas con el notario del seor Marsebert, Tedulo
Bournay. Es un hombre muy inteligente, cu cuyo
yo cuyo silencio y cuya tolerancia he comprado para
siempre, prometiendo dmle parte en nuettros
operaciones financieras.
.Sabe cuanto le quiero usted, y as es que
ha buscado conmigo todos los medios por los
cuales podra conseguirse anular ese desdichado
acto do donacin .....
i Y qu t exclamaron con ansiodad la (Mi (Minora
nora (Minora de Mawebert y su hijo; :
Pues bien, queridos amigos, es absoluta
ment imposible. LI acto de donacin hocho
por su marido de usted, amiga ma, es inata
cable.
Hubo un largo silencio, durante ol cual, el
ni muiuiiiu uo jorgo tomo una expresin de du dureza
reza dureza terrible. Brillaron sus' ojos con llama tau
perversa, que la seora Marsebort tembl an.
Ay do Ivonne exclam Jorgo.
La seora de Marsebert murmur ;
1 Ton cuidado 1. .podran oirto,
Fu Jorge asogurarso do que todas las puer
tas estaban bien cerradas y volvi sentarse
en frente do Baranville
J Estu todos los documentos ah dentro f
pregunto designando la cartera.
S dijo Baranville pero los ho ledo bas bastante
tante bastante moudo y con suficiente fijeza para re-
van encaminados precipitar nuestra ruina.
K-rtnlo 1 1 de, la W lo IV,.iiu:,i.iJ
i'lw llutu.l l'ttrriiliu.n nwt n? i.irlii.l ,i,l, ....ti ,!.... !SU
conocimiento absoluto de lo quo, somos.
..... .4-,,, 44 4...1. 4. .-..7 4. .... 4
pues no quiero suponer que obedeza otros
objetivos, aun cuando deja ancho campo
on el terreno de las suposiciones el que se
faculte al Estado para concertar el arren arrendamiento
damiento arrendamiento por un quinquenio con los fabri fabricantes
cantes fabricantes de un artculo quo debe considerar considerarse
se considerarse dentro deljnfimer de primera necesidad;
concierto que tendrn muchsimo gusto eu
realizar con festinacin losftnicos fabrican fabricantes
tes fabricantes que aqu contamos, pues no solamente
ha de producirles una ganancia fabulosa,
sino que con 01 cierran las puertas a lona
idea de crear nuevas fbricas, que forzosa
mente tendran que someterse a onerosa
fiscalizacin. El Ministro do Ultramar,
ue' por lo visto padece fiebre por estable;
:er impuestos odiosos en Puerto Rico,
pesar del ttuperabtt que arroian los ,presu
puestos del Estado y con lujosas partidas.
n ambos ramos, deluo. a mi entender, si
persista en sn ..desacertado empeo, no ni
ear m consentir un concierto con los .la-
tincantes, eu idntica turma del propuesto
los monopolizadores del petrleo, sino
ad mamarlo eu subasta al mejor postor, de
tendiendo asi los intereses del Untado a la
par que los de los contribuyentes.
No tengo datos a la vista para rectificar
con absoluta certeza los clculos que pu
blica La Dk.mockacia; pero si creo que se
han quedado muy por lo haio en sus apre
ciaciones. Puerto-Rico, pesar de lo que
dice el censo, cuenta prximamente un mi
lln de habitantes: de ellos debe suponerse
me nna quinta parto gaste fsforos, y con
sumiendo una caa cada dos dias, resulta
rn 16 millos 500 mil cajas. al ao, que
un centavo de impuesto produciran tres
cientos sesenta v cinco mil duros, de los
cuales recibira el Estado treinta mil y el
resto, que es un insignificante piquito de
835 mil, va sabemos a donde iran a parar,
lomo no -1 al tura quien tache de ex age.
ados estos ca cu os. e diremos a esos que
puedei rebajarla mitad: y aun as, que di
gan, consultando su conciencia, si es juste
mea uu pueblo modelo, como es ei o
l'uerto-Rico. se le. trnle con tanta mi
inidad.
Veneran yesqueros v retrocedamos un si
irlo, va une ello nos conduce el Ministro
de Ultramar!
Su amigo v compaero
' R. f. twet.
Aibonito, .Julio 20.".'
11
11
l!
Madrid. Julio 11 El diputado conservador
seor Sauchiz, lia hecho uso de la palabra en la
.1.. 1 1 4- ,l:l,,, ,.,, !,.
refrmist,v 'autonomistas cnbunos son muy
parecidos; fie la mayora de los jefes dql parti partido
do partido autonoifista pelearou contra Espada, en la
iltimft trnerm senaratista.
- o I 4 ...
I-ey parratos de una carta, dirigan por aon
Leopoldo Barrios, actual (obernador interino
de la Regin 'occidental, i't don liafaul Montero,
diputado autonomista electo por Puerto Princi Princip,
p, Princip, con cuyo contenido trat do probar que el
seor Barrios es autonomista.
Todo este incidente ha sido muy vivo, y du
rante l se cambiaron apostrofes entre el ora orador,
dor, orador, sciiop Sanchiz, y los seores l'crojo y Dolz,
a mayora su puso de parte de estos diputados.
T-'.l iiv.minintm Hh ltmmar.snflor Maura, ha-
tbloptra loWgsWina alusin (juokK hiciera el
seor tianeniz, ajena por-conipieio ni acuate
antillano.
El'I'rcsidete del' Consejo dt Ministros, se-
fir Sagast, dio lectura un telegrama que le
ha dirigido el seor don Mareos trarcia, alame
municipal de Sancti l'etri desmintiendo la ver versin
sin versin quo so ha hecho de su brindis, eu la sesin
del sbado.
La lectura del telegrama produjo sensacin
en la Cmara.'
El diputado reformista por Colon, seor Dolz
. ..mi 1 1.. 1 j 1 :t.4.
piulo la pmuri u iupuguu ins iuciiiiivnuu;iwiiu
hechas por el seor hanchiz.
- Explic el reformismo diciendo que su pro
grama equidista de los delirios del autonoiuista
yde las temeridades del conservador.
. Kecord,las frases del capitn general seor
Martnez Campos cuando' la pacificacin, pro
clamando el "olvido de lo pasado.'
Coh este discurso el orador seor Dolz se ga
u la .simpata de la Cmara.
El diputado autonomista por Guanabacoa,
seor Labra, interviene en el debate; y se.tla
que con todos los discursos que se han pro pronunciado,
nunciado, pronunciado, lo que se ha hecho, hace tiempo, es
huir, del verdadero debate, trayndose al Con Congreso
greso Congreso las pequoeces y las pasiones.
Se extiende en consideraciones para' demos-'
trarlOi ., '. .'
Dice que es. nocesario quu cese la intranqui intranquilidad
lidad intranquilidad aue reina en la isla de Cuba v que ,se de
cid algo acerca del ; proyect de reformad ad-H
ministrativaS para las-Antillas", forintiladO' por
el seor Maura, extrandole que este seor no
haya promovido un debato sobre el particular.
Al oir esto el seor Maura, pide la psdabra.
Continua su discurso el seor Labra y re rechaza
chaza rechaza de igual manera la califloacin del seor
Dolz de los delirios autonomistas, como la in
culpacin que al partido .autonomista, hizo el
seor Sanchiz de ser separatista.
El diputado seor Bores, sobrino del diputa diputado
do diputado conservador seor Romero Ptobledo, dice que
ste se halla ocupado ei asuntos de 'familia, y
que le encarga manifiesto quo l no atirm nada-respecto
al brindis del alcalde autonomista
sumirle la situacin. Hace unos diez aos, an antes
tes antes de la separacin Verificad entre su padre
de usted y su madre.el seor Marsebert compr
este hotel., Pidilo su madre de usted que la
compra se hiciese nombre suyo, consinti su
padre y poco tiempo despus, el seor Bournay
ense su madre de usted los ttulos de pose posesin.
sin. posesin. Despuesjregal su padre de usted dos mi millones
llones millones su mujer y el mismo notario qued eu eu-cargado
cargado eu-cargado de pagarle los intereses la seora. Pe Pero
ro Pero lo que consigui su padre ocultar su mujer
es lo siguiente: Su hotel y los dos millones, solo
le pertenecen mientras viva, y sin que pmda
tocar d ellos, Y despus de su muerte, dicha
fortuna quedar dividida i medias cutre usted
y su hermana.
Pero que ha sido de los intereses de eso
dos millones t pregunt Jorgo mirando su
madre.
., -Primero contest la seora de Marsebert
sirvieron para aumentar, mi lujo, que le pa pareca
reca pareca fabuloso tu' padre; y desde hace
oinco aos, me -han servido para pagar todos
tus caprichos, hijo mi.
le manera que pseos un hotel que no
puedes vonder ; y dos millones de francos lot
quo no puedes tocar t
Eso es dijo Baranville.
Y para vivir, tenomos la rnta de tus dos
millones ?
S, sea noveuta mil francos.
Jorge reflexion.
. i Para uua casa en londe so acostumbra
gastar de cuatro 6 quinientos mil fr., es flojo
Baranville y la seora do Marsebert perma permanecieron
necieron permanecieron silenciosos y examinarou temblando la
cara de Jorge,
El joven continuaba raciocinando con su l
gica implacable,
Do modo nuo, madre, mientras usted viva,
nada puede da mo sino sumas insignificantes ;
y eu todo caso, ni un contimo puede antdir i
mi casa de banca, Me veo obligado i eontoo-
Sor don Marcos (Jarcia, sino q'uo recogi 1
rmnor im sobredicho brindis haba llegado
HOllCla.
Se pas a trillar u
los ttsiiiitofi com-nidos
la orden del dia.
Me ha dicho el seor .Maura, que. si hubiera
habido tiempo, habra hecho uso de la palabra,
pero limitndose a invitar ai uonieruo a amar
sobre la euestin de la poltica antillana.
laminen me ha dicho el Ministro do hstado,
seor Moret, nico miembro del (abinete quo
HMipaba el banco azul, que l habra ratificado
en nombre del Gobierno, que este aceptaba. el
provecto de reformas para las Antillas, presen
lado por el seor Mama cuando desempeaba
.Ministerio de l llramar.
Despus de votarse algunas leyes, el seor
Sagasta di lectura al Heal decreto suspendiendo-las
sesiones parlamentarias.
Los diputados monrquicos dieron vivas al
rey. Los repimiieanos a la rcpuDiica.
-Con este motivo se produjo un gran escanda
o en el saln de sesiones, que duro quince mi
mitos. ....
Idem, dem 111 Ll gabinete ha facultado al
Ministro de l-(tramar, seor Becerra, para que
celebre tratados de comercio especiales entre
Antillas y las p'.tencias extranjeras.
El ministerio ha autorizado al seor Becerra
oara conceder varios ttulos de Castilla
Al ineinna ae ios re piioue-nuo leuuruw i on
currieron, segn so calcina, unas iiywo per
sonas.' 1
La reunin resalt imponente. La presidi
el seor P Margall.
Los oradores ac ntuaron la tendencia socia
lista del nnrtida.
Un telegrama de .vielilia anuncia que na na-
. ...... i i
biduna batalla entre las kbilas vecinas de
dicha plaza.
' Idem, idem dem-Dcesc que los Ministros
de Guerra y .Marina, seores Lpez Domnguez
y rasquin, se oponen a que se procese ai Lione Lione-ral
ral Lione-ral del departamento martimo d la Carraca.
En cambio, el general cavia, rresioonie uei
Supremo Consejo de Guerra, amenaza con di
mitir, si no se procede contra la auiormau in inculpada.
culpada. inculpada.
Idem, Idem IT l.n Consejo de .Minisirosse
ha acordado quo se lleve adelante el proceso
contra el Comandante Gonenil dul departamen
to martimo do la Carraca.
En la ltima, reunin del Gabinete se trat do
ciertas .modificaciones que el Ministro do Ultra Ultramar
mar Ultramar 'quiere introducir en algunos servicios p pblicos
blicos pblicos de lo isla do Cuba, haciendo uso de las
autorzacioues concedidas en la rigente ley de
presupuestos; ''.' :
Hoy saldr, el Prcsidento del" consejo para
Navarra, con objeto do tomar las aguas de l'i l'i-tero.
tero. l'i-tero. ...
El duque' do Sevilla ha muerto en la travesa
de Filipinas Barcelona.
Ideni, idein 18 Kn las inmediaciones de los
Pirineos ha habido una reunin de carlistas, &
la que asistieron cincuenta curas.
El principo don Jaime so naiiaoa en la juma.
Se dice que el Ministro de la Repblica Ar
gentina on esta Corte ha significado nuestro
Gobierno, que esta dispuesto a entablar neg,
elaciones nara la celebracin de un modus m
vendij- por cuya virtud Espaa rebajara los
derechos do importacin quo hoy satisfaeo el
tasajo argentino en las Antillas eu cramo ie
una rebaja equivalente que hara la Repblica
en los derechos sobre los vinos espaoles.
Idem. dem dem En los crculos polticos
ha oroducido Verdadera sensacin la noticia do
qiTe se intenta celebrar una reunin en la resi resi-i
i resi-i 44 w. -or
dnela ue verano aei seor .Montero iuoh.
A la reunin asistirn los, hombres ms uu-
t loriantes del fusionisino,
Han sillo invitados ya los seores Vega de
Arntio.. Gamazo. Maura v Romero Girn.
El seor Vila Vcndrelf y otros diputados de
Cuba censuran' el Provctado modas viwndi
entreEspaa y la Ropblica Argentina, por
cuanto en nada tavoreceia la isla de i.uoa.
Entienden esos diputados que el ministro de
KatadivifSenor Aloret, debe gestionar un conve-
njo provechoso para el tabaco;. ;
jieuit-idom 19--E1 Miuistro de' l.'ltramar, dt
acuerd'.con et diputado autonowwtji'tior Gua-
f-nalacoa, seor Lii(i:a, tena preparando, con
toda reserva, un proyecto do Koai Decreto con con-cediendo
cediendo con-cediendo el. derecho de sufragio en las eleccio
nes d diputados provinciales y concejales
todo l que acredite pagar cualquier cuota con
tributiva.
Kl proyecto se ha traslucido A la prensa, y
sta diie que pronto se dictara el correspon
diente Decreto. ..
Los1 "marinos estn descontentos del Ministro
del ramo, seor Pasqun, por habor eedidb las
exigencias del general Tavia en la cuesiion aei
proceso del Comandante General del departa-
ment martimo de la Carraca
El Presidente del Consejo seor Sagasta, se
alojar en San Sebastian, en el hotel del dipu
tado or Pinar del Rio. seor Castaeda
Idem idem 20. Dccse en los crculos polti polticos
cos polticos aue el seor Groizard, actual Ministro de
Fomento pasar la Presidencia dol Supremo
1 nlninal de justicia.
.Agrgase que ol seor Becerra pasar al Mi
nistro de Fomento; pero no se indica el sucesor
del actual Ministro de u ltramar.
Habana 20 de Julio. Desimntense los ru
mores que haban circulado respecto trastor trastornos
nos trastornos en el Camaguey. El general Arderius, Se Segundo
gundo Segundo Gabo y, Subinspector general de infante infantera
ra infantera pasar revistar las tropas do toda la isla.
"La Lucha" declara aue el movimiento de
Puerto Prncipe no es otra cosa que el aumen
to que na teniao ei oauuoicriijnio.
El Diario de la Marina" dosmiente las noti
cas alarmantes de estos das y dice que
consta- que' Mximo Gmez reside eu Monte
Cristi. Reoblica Dominicana.
Madrid 22 de Julio Despachos do Manila
comunican un nuevo ataque de los moros a.uua
oeouona trfiarn'icin espaola, y aunque los
soldados se defendieron con gran valor, poro
ciroii 10 12 do ellos y el oficial, quedando
heridos unos fl u 8,
Dicen que los diputados y Senadores refor
mistas dt' Cuba han resuelto gestionar un "mo
dus viyendi" con la Repblica Argentina, fin
de dar salida al labaco elaborado en i uua,
tarme con la comandita del seor Baranville
y con el. dinero qqo saiuemw del bolsillo de los
tontos.
' ,1 Hijo mi dijo Baranville bastan algunos
grandes negocio para ganar millones,
--U para pedirle dijo .Jorge. ti pblico
desconfa ahora de las grandes especulaciones
sabe demasiado lo que pierde el y lo que ganan
los banqueros. Humos vuelto una poca en que
es preciso proceder por golpes modestos y tuiu
dos para obrar con seguridad.
La conclusin de todo esto es que emplear
mucho tieniDOien juntar una irruesa fortuna,
Es preciso que llegue tener diez millones de
francos: es la eir que me he impuesto, j i.uan-tos-aos-be
de emplear para ganar cual.io cin-!
co millones ?
--Yo Jioseo ms de un milln-dijo1 Baranvi Baranville
lle Baranville ; ya sabe Usted que toda m fortuna ha de
ser suya. despus de mi muerte,.
Si, en tanto con inu Jorge recalcando
sobre todas sus palabras que despus de la
muerte de mi madre, la seorita Ivonne, mi
hermana, j vendr posesionarse de la mitad
de la fortuna de mi madre
Jorge1 mir torvamente su madre y B-'
runville, y repuso :
La existencia de mi hermana Ivonne me
hace perder dos millones y medio.
Esta frase, conclusin framente lgica de
cuanto haba dicho Jorge, retumb como loque
de muerto en el saln, Sigui un largo silencio,
durante el cual contempl Baranville Jorge
con la admiracin que so contempla un dolo.
El joven, despus de haber reflexionado, hizo
una nueva pregunta ;
j Conoce Alguien la verdad sobre la situa situacin
cin situacin particular de nuestra familia f
o, nadie -dijeron al minio tiempo el so so-or
or so-or Baranville y la seora de Marsebert -sta
continu ;
Ivonne oree llriiiemonte que yo soy su ma
dre, y nadie puede desengaarla, pues ningn
En los circuios polticos so habla do la posi posibilidad
bilidad posibilidad de la vuclia de los conservadores al
ni poder al brirse las Cortes, puesto que el se seor
or seor Silvela ha declarado sus deseos de dar su
anovo al seor Cnovas.
. ...... ... 4.
Madrid 2 Ido m in. non .laune ue oroon
ha manifestado pblicamente que el partido
rusta no tiene por ahora mieneion alguna oe
nrovoear unu Buena en Espaa.
Don Jaime ha autorizado a ios iiuvciores ue
sus rganos en la prensa pura que nieguen iu
noticia oue circulo de su matrimonio con la
nrincesa de'Ast lirias flofla Mercedes, 1
Cuino diversos oerun icos lian nabiaon uo a
presencia de don Jaime cu la frontera, el gO;
bierno niega el hecho.
En la estacin de Pozuelo tuvo usar un eho.
que do dos trenus de pasajeros, ocasionando
tres muertos y alcunos heridos.
Noticias de Marruecos dicen 'qu el Sultn
Abdul Asis est convencido de la Complicidad
do su hernia no mayor en ;el complot quo se
fraug para awsi liarlo." "'.'
l na parte do la prensa do Madrid ha publi publicado
cado publicado un levantamiento, ocurrido en Sntia
de Cuba contra el gobierno. El ministrro de
Ultramar seor Becerra ha negado oficialmen oficialmente
te oficialmente el hecho.
(Uros peridicos 'desmienten .rouimlamente
los hechos aconsejando, al gobiorno que procu procuro
ro procuro investigar quienes son los autores de estas
noticias falsas propaladas con cl-propsilo de-
liberado de perjudicar ln actual situacin po
ltica de la reninsiiia.
CRONICA
I.O.S FOFORITOS
Ante la explotacin inconcebible; ante
el monopolio inaudito que se pivtemle
ejercer con el pas, en el asunto de los fs
foros, todos debemos protestar y resistir
nos ser expoliados una ve, ms,
Los periodistas cumplen su misiun en la
prensa, conviniendo a pluma en mugo o
informn.nrto.al pblico de toda la gravedad
traseemleenia del hecho.
Pero hay alio, en este asunto, superior
la propaganda;' de la prensa. Y es. el pro
ceder del pueblo, y .de las tamiluis,.,!.,
Kn otro pas, -mas levantisco, -queel
nuestro, o. hecho hubiese- ya amotinado '61
pueblo, y estas horas bien arrepentidos
estaran los Sres liolvar, Arruza y. C".
Quisiramos ver esos fabricantes de fos.
foritos realizando su pln en Madrid
en larceiona. robres de ellos:
Pero en nuestro pas, cuyos habitantes
son de ndole pacfica ojal no lleguen
perder nunca esa cualidad! no son tam
poco ciertos procedimientos, aunque sean
muy nacionales, los Vine dan, en casos
como el presente, los mejores resultadas.
La guerra hade ir directa la misma
explotacin. ."w ataca a los intereses del
pas? Pues defindase ste, atacando su
vez los intereses del explotador.
Resstanse las lamillas y el pueblo todo
consumir un slo fsforo de la fbrica
Bolicar, Arrasa u C"; habiltense yesque
ros, cerillas, lmparas de alcohol, cualquier
procedimiento, por primitivo que sea, de
hacer lumbre, antes que comprar uno slo
de esos fsforos, que despus de todo son
de lo peor que se tabrica, r.n los listados
Unidos so fabrican yesqueros de metal pa para
ra para bolsillos, muv baratos, que contienen
una volita que automticamente se encienda
formando llama, Cada ylita dura por lo
menos un mes, elidindose aqu cada
Yesii iwmr f iW ceift a vos," safe niilio Tuus
econmico iiue comprando los fsforos al
precio (pie anteriormente tenian.-Inndese
el pais de esos yesqueros de modo' que
puedan ir todas las manos y al alcance se
bailen de todas las clases por pobres que
sean, y la fbrica de fsforos tendr que
capitular.
Vsi esto uo fuese posible, lio diese re resultados,
sultados, resultados, introdzcanse cerillas y fsforos
del extranjero, pues si siempre lian depa
rarse (vs dos centavos por cajita, preter
ble es emplearlos en cerillas o fsforos ex-
trangeros, une someterse el' pas humilde
mente ser tributario de los seores Bol't-
var, Arruza y (,'.
Esta, despus de todo, sena la protesta
ms digna que el pais est en el deber de
realizar. Kechzcnse de todos modos esas
cajas de fsforos eu cuyo interior va envuel
to el ms irritante de los "monopolios, v as
demostraremos. que nuestro pais no puede
ser en ningn tiempo juguete de un comer comerciante
ciante comerciante ni de una empresa. Desgraciado
Puerto-Rico si no tuviese fuerzas para lu luchar,
char, luchar, no ya contra un poder, sino contra
una empresa!
Imitemos al pueblo de. .Barcelona, que
cuando el Ayuntamiento en 'combinacijj
con la empresa del gas quizo explotarlo,
les rechaz con tal energa, que hasta las
lamillas acomodadas llegaron a alumbrar
se con las primitivas velas de sebo, ven.
ciendo de ese modo sus exp'otadores, que
antes que arruinarse prehriorou capitular.
Dcese que aqu no ocurrir eso, porque
nuestro pueblo carece de la virilidad y el
carcter del pueblo cataln, y ya se ha con
tado de antemano con esa circunstancia
para realizar el negocio, Pero el pas est
en el caso de demostrar que esa creenojp es
falsa, y que cuando las circunstancias le
pariente tiene, Su madre era hurfana. Ivon
ue est solo eu el mundo. Y estoy cierta de que
nunca mi marido la dijo la verdad.
jO clara es dijo Jorge que ignora la exis
tenei'a de esc acto de donacin i"
S dijo Baranville ; pero el seor Bour Bournay
nay Bournay le dar eonoeiuiieutodel acta cuando. llegue
su mayor edad, cuando se case. Su padre
de usied lo lia previsto todo.
Y .... si muriese i
-.a fortuna retomar sus hijos.
Pero, i y si murise. sin hijos
' En ese caso.su parte le pertenecera usted.
Y por eso, hijo mi dijo con dulzura la
seora de Marsebert te recomiendo seas muy
carioso con tu hermana. ,M ira loque yo ha
go. Udio a ivonne como minen a moras t es
la hua de la mujer que mo desterro del coraron
do mi marido, si supieses cuanto ue aciesia
do esa mujer !.
Siquiera- dijo Jorge mirando mmente a
su madreesa mujer ha tenido el talento de
morir tiempo.
Pas un relmpago por los ojos de la seora
de Marsebert, v continu1:
Vi odio que le profesaba la madre, se lo
tengo la hija. 3o he querido a Ivonne uu so
lo da, ni una hora, y sin embargo, me quiere
mucho. Durante toda mi vida, soto be tem
do este pensamiento : arrumar Ivonne
para hacerte dar bala ln fortuna de mi marido,
No es euliu ma si tu padre (o perdi todo. So.
lo nos queda lo que me di.
El quiso repartir igualmente entro tu herma
na v tu. v yo quiero que ella no tenga nada y
que t lo tengas todo. Fjate en esta clusula
do la donacin : Si mueve. Ivonne sin hijos, tu
heredas, Ivonne es un espritu sonedlo y cn
dido, quien por la dulzura y ln afeccin, im
ijondrcmos nuestros deseos.
Por dt. nront. si ouioros nvudarmo. aprove
charemos la muerto de su pndro pura impedirla
queso case durante mucho tiempo a .muy
obliguen, sabe tambin dar muestras de
energa y dignidad.
tiuerra a los fosforaos, que es como si
dijramos: guerra la explotacin!
Mariano Aoril
A DIESTRO Y SINIESTRO
, .' ...
No hay un peridico ni uno en que al algn
gn algn colaborador no eche su cuarto' & espa espadas
das espadas en el oportuno y til debate obre la
oriminalirtad.
Y se emite cada dictamen ,,
' Quicu atribuye los crmenes al dolet fr frmente
mente frmente del trpico.- -Quien
al concubinato.
Quien las ideas disolventes. v
Quien la ignorancia do las muchoduiu-
bres iudoctas.
..Y despus dd todo, resulta que este es
al pas ms morigerado del mundo.
-' Quo en cualquier poca se cometa ma
yor numero de delitos.
tue no hay motivo para esas alarmas.
Y que la postre se lograr el dosordi-'
to de la dulce Bornqueu all en el exterior,
itonde no conocen nuestro carcter manso y
tranquilo..
i Por qu no se publican datos estadsti
cos, comparndolos con los de otros pue
blos en que nadie se preocupa -de un pro
blema que no es problema r
La criminalidad no puede desaparecer,
al contrario, aumentar medida que
aumenta la poblacin.
Claro es- que en tiempo de don Miguel
de lo Torre no se haca tanto uso del pu
al y d la bala.
Per cuantos habitantes contaba el pas?.
Kl estudio ser importantsimo, desde
luego.
' No hay temas y el peridico acude i las
generalidades. 1
... Y velay de actualidad
y hasta de inters. ... exiguo-
un fiambre tan antiguo
' :cual la criminalidad.
Fu una gran comedia la de San Sebas Sebas-tin.
tin. Sebas-tin. ''',',
Denuncias, secuestro de mochos, prisio prisiones,
nes, prisiones, vueltas y revueltas, alarmas sin fun fundamento,
damento, fundamento, secos aqu, mojados acuya, socie sociedades
dades sociedades secretas
En .fin, pareca que el genio de las revo revoluciones
luciones revoluciones
undulta achtmando
ta regln de los truenos, y im hollando
ii su pis, ya cencidos,
Has tnemigos tristes y abatidos.
Y fiada. ,."'' ".' .,:.
Recobraron los pobres campesinos su li
bertad, volvi la calma ni nimo del pueblo,
os dice y nueve mochos entraron en mis
vainas, el reposo publico quedo garantido
por la vara del jaez.
Puede oh Europa. reposar tranquila.
Qu fortuna v
A eso se reducen, sin excepcin, las re
beldas do la nsula.
Corno en Cuba se ha puesto de moda
inventar descubrir desembarcos, no ha de
ser menos la menor antilla.
Y -empieza por San Sebastin el ciclo
blico, "..""'-
-Xftjijus : quu vendo v-viflM!i)do -los tiin,
sentiremos curiosidad de saber lo que es y
h que consiste el misterio de las .conjuras
secretas, en lo profundo de las gruta sil silvestre
vestre silvestre en lo alto de las cspidas seh-,
ticas. i
Lares, Camuy. Cuarta tierra, San Sebas
tian ....
Para epopeyas la historia de las conspr
raciones coloniales.
Hay cada Cleto Aranzamcndi, cada Ru
fo Mangual y cada Eloy. Prez, dignos do
que loa inmortalice con sus cantos un nue
vo l asso en una nueva terusalem Itberatta
La gente sensata y pura,
; vuelve recobrar el tino,
al conocer dh ventura
que fracas la conjura
De El Pepino.
La Noticia, en su tesitura siempre,
cribe, censurando la prensa independien
te, unos parrallos muy monos y muy cj-
tearaiicos.
" No hay en concepto do esa prensa prensa-una
una prensa-una sola ley qu sea justa y equitativa." -.
Si es semejante 4 la ley de los fsforos,
jamas.
. Ni una disoosicin nua merezca sus
rpacmes." -,
Li se parece la disposicin sobre el pe petrleo,
trleo, petrleo, nunca. r 'v-
"Ni una autoridad que cumpla sus de deberes".
beres". deberes".
Si tiene algo de Ayuso de los que le
sostuvieron c!
"Ni un cuerpo que responda u sus fine
De cuerpos habra mucho que hablar,
Pero lo qV los cuerpos es cosa que trae
cola. 1
Y vale nis no mentedlo. V
Las Noticias pierde el tiempo.
piadosa, pues desarrollaremos sus inclinaciones
piadosas ; y quien te dico que Ivonne, por
abnegacin, no querr entrar on un conven
to f. .'. Entoncesl todos los deseos: quedaran
realizados sin que nadie tenga que ver en es-
Usted olvida, madre, quo Ivonne quiere
al seor de Campiguac i i quiero usted hablar
de convento a uua muchacha (pie suoua con
amores 1
Pues alejaremos al seor do Campignac y
no teniondo paciencia para esperar so casar.
Desesperad Ivonne, nos ha de servir du amor
para empujarla hacia el convento.
Jorge sacudi la cabeza y dijo :
Creo quo usted seengaajnadre. Y per persisto
sisto persisto en lo que antes docia: cuando la madre do
la seorita Ivonne muri tan repentinamente.
y tan propsito en el castillo de Ecoufflaut,
di prueba de mucho talento. Deseo que su hi hija
ja hija sea tu despejada;
Ante aquella declaracin abominable, la se seora
ora seora de Marsobort y Baranville se miraron con
estremecimiento; ninguno de ellos pronunci
una nnlabra ms. cual si hubiesen temida cornil
mearse sus-pcnsaraientos. Poco despus Baran Baranville
ville Baranville se retir y Jorgo y su madre subieron I
primer piso. En el momento en que la seora
de Marsebert iba a dospedirso do su hijo, entr
en su cuarto, lo,recorrio y se desliz sin hacer
el monor ruido hasta el do su hermana. Abri,
su madre le segua; acercse la cama y se in inclin
clin inclin para asegurarse do que Ivonne dorma bien,
y despus pas la mano por delwj j k- la almo almohada,
hada, almohada, sacando un medalln atado una cadena
cuya punta colgaba. Abri ei medalln, y f la
luz do la lamparilla vi que encerraba dos retra retratos:
tos: retratos: el do Roberto y el suyo propio. Enselo
los dos retratos a su madre y volvi poner el
medalln bajo la almohada.
Ivonne no haba oosadodo dormir. En cuan cuanto
to cuanto regresaron al cuarto de la seora de Mars Mars-bert,
bert, Mars-bert, st murmur;
-
No pjiptiij eoaim(t porqu lacitedra
lo ohiWy e contieno? ,, : J .)
Pues deje los otros que censuren, y no
admita ni desempee el papel de perro del
hortelano.
Es un papel demasiado triste para un
diario popular.
Si el colega naoi con el propsito de
darnos lecciones, so ha lucido.
Mejor cuenta lo trajera entenderse bien
6 mal con sus discpulos de literatura cur cursi,
si, cursi, de retrica antidiluviana.
Por aqu, por estos egidos del periodis periodismo,
mo, periodismo, se reparten palos diestro y siniestro.
i uq va a poder soportarlos el insigne
palaJif, w v de Ualioia. v-'
Nueva York, Julio ti. Dicen de Madrid que
ba sido reduoido A prisin en Gnruna un indi individuo
viduo individuo llamado Jos, que ha dirigido cartas
amenazadoras al presidente do la Repblica
Francesa M. Casimir Perier.
Idem, idem idetn. Los huelguistas han sido
atacados por la fuerza pblica en Ladd, lugar
del Estado de Illinois, En la retlriega hubo dos
muertos y cinco heridos.
La situacin presenta mejor aspecto. Los
nimos estn monos excitados y hay alguna
alma en los lugares ocupados por los huelguis huelguistas.
tas. huelguistas.
Los trenes han comenzado circuiar en Chi-
engo.
Los huelguistas que presontan actitud ms
hostil son los do California, que parecon resuel resueltos
tos resueltos a resistir las ordones del gobierno federal.
El jefe de la huelga, Dobs, y cuatro dlos
principales han sido reducidos prisin, cu cu-sados
sados cu-sados de Impedir la libre, circulacin de la co co-rresyiondunria
rresyiondunria co-rresyiondunria pblica.- Despus han sido pues puestos
tos puestos en libertad bajo Sunga.
Hoy so creo que los obreros decidirn la
huelga general.
Idem, idem idem. Comunican de Toln que
lu ocurrido u eran Incendio en el arsenal de
ese puerto. Adems de las prdidas materialei
que son considerables, hay que .lamentar algu algunos
nos algunos heridos. V -'
Idem, idem idem. Dicen de Bnrcelona que
1 anarquista Morull, juzgado en esa ciudad,
lia sido condenado diez y siete afos de pre presidio.
sidio. presidio. ,,, ,.
' Idem; idem idem. Seguii despacho d-Parta,
lian sido careados el asesino de Caritot,
.Santo, y el anarquista Leblanc. El resultado
dol careo parece indicar quo el crimen de Santo
es un hecho aislado, y no pronuoto ae una na
quinacin, como se dijo al prinoinio.
Idem, Julio 12. El Senado Federal ha apro apro-hiidn
hiidn apro-hiidn 1 aonducta del ruesidente de la ren
blica. Mr. Cleveland, al declarar fuera cela ley
los que pusieran obstoulos, la circulacin
de los trenes y de la correspondencia.
Idem, Julio 13. Hoy ha nido ahorcado en
Chicago, el asesino del alcaide ae aicna ctuaaa
Idoni. idem idem. Puede darse por termi
nada la gren huelga de los empleados do ferro ferrocarril
carril ferrocarril en Illsnois, Nuevo Mjico i Califor
nia.
Los huelguisjas han presentado Mr, Cleve-
lontl una peticin en lo que aomannan ai aror
traie.' t.r" i -' t
El presidente ha prometido qu nombrar
una comisin, para que le informe cuidadosa cuidadosamente
mente cuidadosamente sobre ias reclamaciones" do los obreros
v ias razones opuestas por la firma Pullman;
Idem, idem 14. Segn las noticias que se
reciben de la repblioa de Venezuela, .se est
preparando una revuelta contra el presidente
Urespo.
Idem, idetn 16. Por las noticias qu se red
be n de varios gabinetes, se sabe que progresa
la idea del acuerdo internacional para porse
guir simultneamente y von procedimientos se
melantes i los anarquistas, :.:,,,..
Idem, idem idem. El aniversario de la toma
de la Uastilia so celebr en Pars con mucha
trnuouilidad.
hl f residente m. t'asimir rerier.io soieinmso
agraciando mil tresciento catorce coime-
llclMUD,
Idem, idem 17. So, confirma la noticia V1
suicidio dol banquero cubano residente en el
Callao. Llmase Jos Mara Mendotn, y ligur
en la revolucin de Cuba. Era conocido con
el sobrenombre de 1KI Africano.
New York, idem .idem El PresidJiitu Mr.
Cleveland ha firmado la ley quo eleva la ca categora
tegora categora de Estado el territorio de Utuh.
Idem, idem idem Ha fallecido aver en l'a l'a-rii
rii l'a-rii el gran poeta francs Leeoute de Lisie, la
edad de setenta y cuatro auos.
Era natural de la isla do Borbu,
Idem, idem idem Segn noticias de Tnger,
se ha descubierto en Marruecos una conspira conspiracin
cin conspiracin para asesiuar al nuevo sultn Abdul
Azis.
Han sido comimoudos eu ella el gran visir
Ainaati, un hermano y otros dos de los minisi-
ros del sultn difunto,
Todos han sido reducidos prisin.
Hay sntomas de revueltas entre las k-
bilns.
Idem, idem 19 Algunos de los huelguistas
han reanudado sus trabajos en los talleres de
Pullman.
Con este motivo han empezado retirarse las
tropas federales.
La nueiea se considera terminada.
Idem, idem idem So ha descubierto en Li
ma una conspiracin quo tenia por objeto volar
varios edineios pilneos en esa capital y en el
pUerlo del Callao.
uon este motivo so nan realizado numerosas
prisiones.
Comunican de Sel que el cnsul ingls eu
esa capital, Mr. Waltcr C. Hillier, lia sido ata atacado
cado atacado en su residencia. Con este motivo han
desembarcado marinos britnicos para custodiar
el consulado.
Se teme quo la cuestin de Corea provoque
complicaciones.
Idem, id demDicen do l'ans que la Cma
ra de DiDUtados. desDus de vivos debates, ha
aprobado el prembulo do la ley para la repre represin
sin represin dol anarquismo.
raris, l de Juno,---La "Journal des Le-
bats publica un articulo en el cal dice que
! diputado italiano Signor Boughi tuvo uua
entrevista con Al. Casimir f ener, en la cual
manifest grandes deseos de que haya reconoi reconoi-laein
laein reconoi-laein entre Faancia 6 Italia,, asegurando que
no ser renovada lu triple alianza,
U la discusin de la ley contra el anarquis anarquismo
mo anarquismo ocurri antes de ayer un eran tumulto ou
IA Cmara de Diputados.
i.1 diputado socialista uuesde comino a la
polica acusndola de fomentar la propaganda
anarquista para desacreditar el socialismo.
ti diputado Mr. raur iJuscianuei contesto
citando escritos de Guesde y aconsejndola
violencia en todos los actos. Guesde neg esta
afirmacin, suscitndose con este motivo un
tumulto.
La mocin que present el Diputado Guesde
censurando la polica fu rpehazada por 394
voto contra 33.
El diputado socialista Mr. Groussier fu sus suspendido
pendido suspendido boy por la Cmara en su cargo y suel sueldo,
do, sueldo, por haber usado un lenguaje impropio,
diciendo que Mr, Carnot no mereca ser ente enterrado
rrado enterrado en el panted nacional cciea de su abue abuelo,
lo, abuelo,
Idem, 23 idem. El torpedero "Legroudeur"
choc eon el crucero Jeau Bart," abrindose abrindosele
le abrindosele un boquete en la obra muerta. El crucero
anduvo toda mquina con Una rapidez de 28
nudos por hora para Hogar al puerto do Bou Bou-logne.
logne. Bou-logne. Elfuogoso declar en la madera pero no
lleg al depsito de plvora yndoso piqu en
el puerto, pero logro salvar la tripulacin.
.. En varios sitios do esta poblacin han apare aparecido
cido aparecido carteles anarquistas amenazando vengar la
muerte do Heur, Yallant y otros.
Los radicales peetenden asegurar que la poli polica
ca polica es autora de los carteles anarquistas.
La Cmara de diputados aprob por 290 votos
contra 205 el primer artculo de la nueva lev
contra el anarquismo, el cual dioe que los cr crmenes
menes crmenes que se cometan sern juzgados por el
Tribunal correccional en lugar del Jurado.
Noticia de Roma dicen que han sido presos
muchos anarquistas en toda Italia. Las crce
les estn llenas.
Pars, idon-44 W-j-esultado de -la votaoiu
en la Cmara de Diputauos"el primer artculo
de la ley de represin contra el anarquismo ha
producido mal efecto en la opinin publica.
Doese que el presidente del Consejo. M. Du Du-puy,
puy, Du-puy, ha utuifestado que presentar la dimi dimisin
sin dimisin del Gallineto si la ('amara no acepta el
proyecto de ley tal como lo ha presentado el
gobierno sin enmienda alguna.
El viornes prximo 27 ser juzgado Cesarlo
Santo, el asesino do Carnot, liabindase tomado
las piecausiodi-s convenientes para evitar des desrdenes.
rdenes. desrdenes. En el entierro del poeta Leeonte de Lisie un
loen trat de dar una pualada al Senador Mr.
Dultiygri que represedtabn Mr. Perier en di dicho
cho dicho acto.
Dicen de San I'etersburgo que el calor es
intenssimo, habiendo ocasionado ayer 200 nue nuevos
vos nuevos casos de clera y 100 muertos.
Los ltimos terremotos ocurridos en Grecia y1
en Constantinopla han matado cerca de 1000
personas. En esta ltima ciudad se han pre presentado
sentado presentado adems 4 casos de clera.
Londres, idem idem. Dicen de Audrnopolis
que China ha declarado la guerra al Japn por
la cuestin de Corea.
DOA DOLORES CORREA,
El sbado dej de existir esta res respetable
petable respetable seora con cuya amistad nos hon honrbamos,
rbamos, honrbamos, madre de nuestro querido com
paero don Luis R. Velnzqnez.
Siempre recluida en el silencio (le mi lio-
gar,pasaba por el mundo, doa Dolores sin
que su existencia so advirtiese viviendo
solo parajsu familia y para sus relaciones
ntimas.
All la conocimos nosotros y apreciamos
sus bondades, la serenidad de su espritu,
su resignacin evanglica ante la desgracia
y su profunda modestia de careter.
Desdo hace algn tiempo la consuma
una enfermedad ornica o incurable, qiie
en vano ge esforz la ciencia en combatir y
en vencer.
Muri al fin la buena seora con la tran
quilidad de los justos, tras una agona r
pida, aiu convulsione, casi sin extertore.
Y ayer se verific su entierro, que presi
dan : por las lcrias manrjicns que Ve-
lazquez pertenece los seores don Augus Augusto
to Augusto rnsarell. venerable maestro do La Au
rora, y don Ramn Net, miembro de La
fraternidad; por la prensa los seores don
Mariano Abril, don Vicente Marn y don
Luis Muoz Rivera.
Asisti numerosa oonourretioia, y, ya en
la necrpolis, nuestro director despidi el
duelo con trases broveH v sentidas.
Comprendemos la afliccin del amigo
Velazquez; nos identificamos con su pena
legitima: sus amarguras y bus pesaros, son
nuestros tambin. Y no hemos de enviar
le ni una intil palabra de consuelo.
El encontrar en su complexin varonil
y activa, en sus ideas amplias y en su ro robusta
busta robusta fibra, fuerzas para soportar el golpe
que le abruma y le contrista.
En trance tan duro, si do algo sirve un
herinauo que con nosotros se confunda v
cou nosotros menta, eso nomo para Ve
lazquec.
en la que se dicen grandes verdades sobre la i i-tunein
tunein i-tunein poltica y econmica de las Autillas.
Deseamos ti los simpticos artistas muohos
triunfos como el de anoche, que bien lo merecen.
Por andar indocumentados y por tener sospe sospechosos
chosos sospechosos antecedentes, fueron ayer detenidos Ra Ramn
mn Ramn del Valle, Isidoro Vzquez, Candelario Ro Rodrguez,
drguez, Rodrguez, Eugenio Zayas, Lorenzo Coln y Ra Rafael
fael Rafael Bermdez.
Se di cucuta del hecho al seor Alcalde.
Han sido ascendidos aspirantes primeros
del cuerpo de Comunicaciones, con motivo de
las cinco plazas creadas en la vigente ley de
presupuestos, don Gregorio Picacho, don Emid-
gio Isern, dmt Ramn Santiago Rivera, dou
relix Vnica Albert y dou Ulises remando, Co
ln.
El Avuutamieuto do Lajas ha acordad to
mar para sus escuelas el mapa astronmico del
seflor Cueva Aboy.
Con custo vemos n oe Jas Corporaciones mu
nicipales van adquiriendo tan importante plano.
Ha muerto eu la miseria, abandonado por
todo el mundo, Juventino Rosas, inspiradsimo
autor del wals Soitre cw oan.
Encontramos esta triste noticia en los pe
ridicos de Cuba llgalos ayer.
MI IndiMnrittnte apel en la discusin qne
3ostenia con nosotros, al fallo de la lievma
Obrera en la que tres cuatro infelics pie-
NOTICIAS
En el entierro de la seora madre de nuestro
buen amigo don Luis Velzqnttz, don Vicente
Marin llevaba, adems do la representacin do
El Noticiero de quo es rodactor la del Eco
del sxn:
El seor don Jos R. Ginez. nresidoute del
'Circulo de amigas, de las Piedras, nos invita
rou 1 1 ri Uritla Ha nmfiivia rma taiwlr 1
motivo do la inauguracin de esa sociedad.
Mucho agradecemos su deferencia eorts.
unotun vv vuuviuiiuu i;miv huwv uu ., vvu ut si
f nu t)t-Pu fiiAfnn mnu atilaiiftislftu antena r
do en la pieza satrica Desde Ciihg al pargiso
Teniendo en cuenta el justsimo entusiasmo
que la idea despierta y las simpatas con que
cuenta, auguramos la comisin un xito li li-oongero,
oongero, li-oongero, y no dudamos un momento de qne
muy en breve estarn suscritas las oou acol acolnos
nos acolnos con las cuales se inaugurar uuostra futura
institucin de Crdito.
Ayer la polica sorprendi una jugada, ocu ocupando
pando ocupando naipes y dinero.
Fueron detenidos Vicente Centeno, Rufino
Lpez, Vicente Lpez y Marcelino Villalld,
Se di ouenta al seor Juez de Instruocoo.
Parece que Victoriano Torcs y Jos Toro os os-tafaron
tafaron os-tafaron cuatro pesos don Heraolo Rivera, veci vecino
no vecino de Machuelo abajo.
Y el vigilanto Clavero detuvo al Victoriano
Torres, mientras se daba la fuga el Jos
Toro.
La denuncia pas al Juzgado.
El Hincapi recoge y comenta las distintas
opiniones do la prcusa sobre la criminalidad,
tema que l ha trado la disousin.
Solamente omite y pasa por alto la qe no1
otros expusimos.
El laborioso obrero de Areclbo don Justo
Radowich contribuye con cuatro pesos la sus sus-cricin
cricin sus-cricin para el monumento de Baldorioty.
Dicha suma est deqsitada sn poder del se seor
or seor don Ramn Rivera.
Auncia nuestro apreciable colega ''El Noti
ciero" que el escultor italiano seor Ahille Ca
lenden hacemos la guerra, desde hace tiem-, nossa, autor dnl monumento Coln que se ha
po. sin que los mismos obreros les hagan caso, elevado eu la Capital, ha concebido otro para
Y como nosotros uo podamos admitir en ca-
lidad de jueces nuestros gratuitos enemigos,
que ms de esta eireunstancia, carecen de ca capacidad
pacidad capacidad para tratar estos asuntos, suspendimos
ia discusin eon El Independiente.
Pero el fallo que ste peda no ha tardado
veinticuntro horas. La Hevmta Obrera de i
hoy, dice, refirindose nuestros escrito, con
testa al Sr Navarrete:
Elliiismo con que viene engalanada esa
aeusactm mam. netnt. deiensa, ayer numera
conquistado, cuando menos, una nutrida salva
de frontieos aplausos. Pero ya hoy la galera
conoce los papeles que se exageran, y si no en
loquece al actor, a fuerza do silbido?, no deja
por oso do murmurar por lo bajo, de son sonrer
rer sonrer con malicia y de volver las espaldas con
marcado desdn.''
lEra ese el fallo que invocaba Kl Tudeptn-
dientel Pues ah lo liene reproducido por nos nosotros,
otros, nosotros, para que le cause tincin y para que le
aproveche.
Nuostro colega El Criterio publica un artcu
lo titulado Bien por LaDDmocuacia" mostrn mostrndose
dose mostrndose completamente de acuerdo con lo expuesto
por nuestro redactor Mariano Abril en su crni crnica
ca crnica La Criminalidad.
Hasta ahora slo El Criterio j nosotros he hemos
mos hemos negado qu e haya tal aumento de crimina criminalidad
lidad criminalidad en Puerto Rico, como suponen El Busca
pi y otros colegas.
n articulo del urueno aounua, aaema, en
razonamientos de gran peso que no deben
echarse en saco roto,
A nuestro querido amigo de Ooarao Don Ma Manuel
nuel Manuel Betanoes, le han conferido el cargo de Fis
cal Municipal.
RECORTES
Ms vergonzoso es desconfiar de nuestros ami
gos que ser engaado por silos.
La cultura del ingenio oonsiU en pensar sn
cosas honestas y delioadas.
Disimular la coquetera es una coquetera re
finada.
A veoes basta ser ignorante para no ser en
gaado por un hombre hbil.
Un hombre de talento se ver con' frecuencia
mbarazado en compaa de los nwios.
Reciba nuestra felicitacin.
Nuestro apreciado amigo Don Julio Chardon
ha tenido la desgracia de perder un hijo. Por
Un sensible suceso, se suspendo el bailo que pa
ra el 31 so proyectaba dar en los bao de Coa Coa-mo.
mo. Coa-mo. Oportunamente daremos cuenta del di
en que se verifioar.
Ituoiban el amigo Chardn y su digna esposa,
nuestro psame por la desgracia que les abruma.
Ba regresado ya la Capital de su excursin
la isla, el distinguido brigadier de Marina H
Moutojo.
la plaza de la Abolicin de Ponce. El artista
ha remetido al colega una fotografa que con contiene
tiene contiene el dibujo de dioho documento y las pro proposiciones
posiciones proposiciones para llevar cab dicha obra.
Se ha ordonado la devolucin de los reparti repartimientos
mientos repartimientos ordinarios de Barros, llumacao, Moca,
Yauco, Las Maras, Aibonlto y.Adjnntas para
que sean rectincados
En la noche del viernes se supo en esta ciu ciudad
dad ciudad que en el barrio de Ro-caas Juana-Das
se haba cometido un asesinato.
Se traslad all el juzgado de imtruccin
primera hora y encontr con que ya el cad cadver
ver cadver venia hacala poblacin.
ilabia sido oculto en una maleza y cubierto
con follaje.
rresenta seale de ligaduras en los brazos y
eu las piernas y dos heridas de bala en la cabe
za, junto a l se hall un rewlvsr de cineo
tiros con tres cpsulas enteras y dos dispar
is.
Se llama el interfecto Leocadio Torres, v se
gn se dice de pblico, recaen sospechasen Mi
guel torres -nermanode Leocadio y en Isido Isidoro
ro Isidoro de Jess, que estas horas se hayan deteni detenidos
dos detenidos en la crcel de Ponce.
Se supone que no se trata de un suicidio, sino
ae un asesinato en nomkles circunstancias
Procuraremos ampliar esta noticia.
Con motivo de nuestra campaa contra el
monopolio, hornos recibido un obsequio verda
deramente oportuno.
Consiste en una preciosa lmpara que sirve
para encender ios cigarros y para otro uso cual
quiera de ese gnero.
jnos lo enva un entusiasta compatriota y ya
empieza prestar sus servicios en nuestro des-
pacno.
En la redaccin de la Democracia, de noy
en adelante, no se gastan fsforos.
El.mechero est siempre encendido y dispo
sicin ae cuantos quierau utilizarlo.
Es un medio prctico de hacer guerra al pri
vilegio.-
Si todos lo imitaran, cada cual con los recur
sos que su ingenio le sugiera, el privilegio des
aparecera.
Aqu predicamos con el ejomplo.
Probablemente de hoy maana empezarn
los comisionados solicitar en la ciudad la ins
cripcin de acciones para el Crdito y ahorro
poncono.
Tambin sena iniciado en Arecibootra colecta,
entre as clases ms ocoiuodadas, que, segn
nuestros particulares informes, ascienda estas
non a mas do cien pesos.
Lan por la villa del Norte.
NO COMAS FSFOROS
(De El Buscapi)
Oye, lector; de esta hecha
ss arma la do Dios es Cristo:
Cay el ministerio Mixto
y ha subido el de la Mecha.
En cada casa un tribuno
pronuncia discursea bravos.
Nadie quiere dar dos chavo
por lo que antes daba uno.
La opinin est que trina
y hace al fsforo la guerra,
El sellito e Becerra
vino. dar fuego la mina.
Toilo el inundo usar prefiere,
como en tiempos de mi abuela,
la piedrita de candela
y el eslabn que la hiere.
Domina el mechero vil
de la luz en la batalla,
y hubo en estos das quincalla
que ha vendido ms de mil.
No hay quien cuente loj?lamoh.
y los gritos de vengana,' -,
que contra el sellito lana
el gremio de fumadores,
y es cosa que causa grima
este horrible frenes!,
pues todo el que ohuji'x aqu -tiene
su mechero encima,
No se oye ms que el tris, tr
del duro eslabn, y luego
brotan las chispas de fue;o
por delante y por detrs. ..
En su protesta vehementv
contra el beeerril ujtraje,
lanza chistas de'coinje
el pueblo coutribuyinte.
Ya nadie el fsforo apUo,i
ni an el suicida insensato:.
es el rongh rat ms barto i
que se vende en la botica
Otra vez la vieja escuela
renace de sopetn : .-,- ',,
para el cigarro; el tizn;
para la luz, la pajuela,
Todo lo que prende e bueno:
la mecha, 1 cable, el guiapo,
la antigua trenza de trapo,
el chifle de algodn lleno; -,
y hasta el empresario in;!ia,
desde que se arm la gresca,
parece que dide yesca
en lugar de decir ye r
Juan Triqui'
Al dueo de un almacn de edt
prende un ladrn en la calle altas h
noche y le dioe:
Dme usted 1 reloj, la cartera J toda 1
dinero qu Heve encima.
La vctima:
I Desea usted algo mast f Quiere u'
que se lo mande casa f
.. .:?
, : Cu aire de sorprendido
viendo l'ernaudo Manuel, ..
t. .. .dijo, acercndose l;
, .,r jr.0la, chico! ya has'vs..
', .. A lo cual dijo Fernando 1
riendo d lo que o!m
No he bacilo todava,'
pero m estoy esperando.
JEaubioBlatco.
. i 1 '' .t.. ..', ,;,..
Ctfimlido puro, 50 ctvs. los 460 gramos, de venta en la calle del Comercio, esquina a la de la Salud Establecimiento de don Manuel Rosa, fl
Baos de Coamo
Mdico-Director -Don Enrique Ranz de la Rubia ;
; Administradores Sbes. Julio N. Chardon y Hermano
Queda abierta ta temporada oficial de 1894 con grandes mejoras en todas las depen'
- demias del establecimiento.
-:o:-
TRIFA PARA CATEGORIA DE 1?
Hospeda je completo en la planta alta de la casa inluso baos 6 duchas y de dems
ms dems aplicaciones de las agua, por persona al dia (mximo). $3.00
Idem' idem idem 'idem en la planta baja... i! 60
ios hasta i os: al dia 0.50
Idem id. d 4 os 8 ao', si dia.... 1.00
Idem id. do 8 sos 12 os : al dia..,. i 1.50
' Criados precios convencionales ....'
Hospedaje completo en la plauta alta, sin baos 2 50
HULA. -9 harn rebajas k las familias de tuAs de tres personas y a los cuspedespor
argas tmporade. :
OTRA Los honorarios del m lioo director por consulta para el uso de las sgusi y la
vigilancia la buena aplicacin de aquellas, durante ni tiempo que cada enfermo permanezca
en el balneario son, negi la legislacin vigente $3.75.
A los seores baistas qne no se hoapeien en la oasa se Ies cobrar por la tarifa espe espe-'
' espe-' cial aprobad qne oonlinnaoin se xpresa.
"" Pr no bao general en pila ............i. $ 0.25
4 Por id"tn de asiento' Con idromesclador 0.25
' I'or idem de ducha filiforme 0 10
Por idm cualquier otra elase 040
Por ua pulverizacin... 010
Por ona estofa 0.40
js -SERVICIO HOTEL
Por habitacin planta sita por persona kl dia (raiximo),. $0.60
" Por idem idem baja idem idem...'. 0 ''0
SERVICIO DEL RESTAURANT
Deeayono, ALMUERZO y COMIDA : al dia $ 2.00
CATEGORIA 2?
Hospedaje completo incluso baos, por persona al dia 1 75 nqc.
Jnnlo 12 de 18!W.
INTERESANTE
Se acaba de recibir en el estable establecimiento
cimiento establecimiento de los seores Oliver y Co.,
Plaza del mercado, una gran reme remesa
sa remesa del sin rival y acreditado vino
" Copa de Macn", que se detallar
precios sumamente mdicos.
Ponce. Juo26 1 m. 3 v s.
NO MAS HERPES v-
Curticin radical par media de h Iterpe
tina de Torregrosa
Numerosas eertifioaciones de individuos cu
rados de esta fatal dolenoia atectitrimn la bon bondad
dad bondad d este medicamento. La HERPET1NA
se emplea al propon tiempo oon la LOCION
ANTIHERPETICA DE TORREGROSA qne,
tan brillante resultados viene dando para ex extirpar
tirpar extirpar las peca, barros y manchas d la cra.
Un bay emptons qu se resista si tratamien
to da la Herpetina y de la Locin Antiherptie Antiherptie-da
da Antiherptie-da To regrosa.
VINO NUTRITIVO
de hola, coca y carne peptonieada, ele tarregwa
Alimento reparador para los organismos d
bil.
Poderoso tnico en todas las afeeeiones del
ooiftsn.
Para la anemia no hay ferruginoso qne le
aventaje
Levanta las fuerzas f.inho del individuo re
parando al propio tiempo ias funciones todas
de la nutricin.
Es an Rntdoto eticas contra si abuso de lo-
licores.
Todos estos preparados de Torregrosa han
do nremiados oon uieHallao de oro eu In Es
posicin Universal de Chicago y sn la regional
pe Puerto Rico.
Depsito en ests mudad, en la farmacia ae
Gada.
Por mayor, en la de don LaU A. Torregrosa
Aguadills, plaza principal.
COLEGIO DE LA "PURSIMA COKCEPCIOf
DE PRIMERA Y SEGUNDA ENSEANZA Y ESCUELA
MUNICIPAL DE NIAS
L.-ll III LI.JIHII I
El i? del entrante Julio se reanudarn las clases en este establecimiento de
enseanza.
Se ensean todas las asignaturas que comprende la nstr accin primaria, y
adems msica vocal instrumenta!, dibujo lineal, natural y de adorno idiomas
francs ingls. i
La clase de francs est cargo de la Directora.
Se greparan maestras, tanto en el grado elemental, como en el superior, por
la enseanza libre 6 domstica, hacindose los estudios por los programas oficiales
Se darn las clases de la 2? enseanza, tan pronto como haya por lo menos
seis alumnas, para lo cual se cuenta con profesoras y profesores idneos y con
los ttulos acadmicos prescritos por la Ley
La Directora acompaar hasta la Capital las alumnas que hayan de exa examinarse
minarse examinarse tanta en la Normal como en el Instituto, encargndose de todo lo con concerniente
cerniente concerniente matrculaa, documento?, derechos, etc.
Para ms informes din j irse la que suscribe.
EMILIA RIBI DE CRISTIAN
Ponce, Junio 12 de 1894
Non plus ultra
No liav ms all o.nn 1 rip.n. sn.bvnsn
y Isaludable ACEITE mallorqun
legtimo que acaban de recibir los
seores Oliver y Co., Plaza del mer
cado, y que detallaran por cajas y
latas precios muy mdicos.
ronce, J u lio lio. 1 m o v s.
- Un buen negocio
Por tener que suiefitaree la ora dns Bi Billa
lla Billa R. Vasqutz, realiza dos coches con 8 pare parejas
jas parejas de caballos por un prei io limitado.
' El que interese el negm ii) puede dirijirae i
la estancia CasUirg,. re llenis de dioha sefio sefio-ra.
ra. sefio-ra. Ponce, Julio IT de 18M 5-15
Cuentos para el viaje
por Federico Dkoetau y Gonzlez
Colocoio de bellsimos cuentos literarios.
Forma nn tomo la rstica de mis de 300
pginas y se halla ds renta, al preolo de 75 otra
ejemplar, en las libreras de don Olimpio Otero
y oon Manuel bopez, y en csss ds don ArUtl-
Quin lo interesa?
Se rende un caballo nuera de buena si
sada. P&no corto T. lar.
Tira efh' En t, impronta nrVmn
GRAN DEPOSITO
de calendo y peletera de Jaime liulln
Atocha, 6 Ponce.
i En este antiguo como acreditado establec establec-mieLto
mieLto establec-mieLto hay oonatanteinente un elegante y va variadsimo
riadsimo variadsimo surtido du toda clase de cuitado y de
todos precios, y qne se renusra mensnslmsnte
por los vapores directos.
Existe tambin nn oonpleto surtido ds toda
e'ase de materiales para zapateros y talabarte talabarteros,
ros, talabarteros, driles y crnicas mallorqunas, maletas de
viaje y bales amerioaimp. 3 pi.
Se alquila
El almacn de manpoaters qne hsoe ssqnin
i lss esles Mayor 6 Isabel.
El aue lo interese Duade dirnirfl don Ednar
do Armstroug en la callo de Mendos Vigo n" 27
Aguiar, Siragu & Ca.
sirven la Isla los pedidosque se le hagan de papel, sobres, libros
en blanco y toda clase de artculos deescritono. "Se remiten
muestras solicitud."
6 mi s. San Juan, P. R., Febrero 23 de 1894.
edictos;
Don Joni dt Nouvai y Vmt, Alcalde i', t
ciudad, en feme tu ue$ JBuntc Jal
tniM por tuBtitciin rtglatntntarit.
Por virtud del presente hago sabsr ;
el juicio verbal sobre desahucio segulcj ;
fia Hortencia Cap eoutra don Fhr-'.u
do, se bs dispuesto la venta en palios r
ta, para pago de costas, ds los mu Mes i
tes. '. ., v
TJ espejo con su consola i usdi
aso pintado ds negr", y tasado a... $ i
Un lava-manos oon espejo y piedra
de mrmol tasado en........ '.;, ,,v J
Uo ropero ds cedro, tasado an..... j
El soto del remate tendr efecto en I-
audiencia da este Juzgado el dia tres- u
simo Agosto a las dos y media ds la ta
admitindose proposiciones qns no eut
dos terceras pai tes ds la taencln.'
boa que deseen latsresarse n la
bern consignar previamente en L
Jasgsdo ana cantidad igual al JO
valor da los bienes, it enyo requisito m k
sdmitldos. ,,
Dado en Ponce i veinte y tres de Jallo
1894. Jos de NouvUaiLeonavdj A Porn -Len.
- 1 r
Escuela superior de nias
d Pono
CALLE DE LA VILLA NUMERO 5-
El dia 1? de Julio comenzarn de nuevo las clases eu este
centro de enseanza. t
Adems de las asignaturas correspondientes al grado superior,
las nias que lo deseen podrn dar clase de idiomas, dibujo y msica.
La case de dibujo contina cargo del profesor seo Dassan Dassan-gles,
gles, Dassan-gles, y la de msica, como desde Diciembre ltimo, la seguir desem desempeando
peando desempeando mi hija Carmelita Lacasa, la cual, adems de los estudios
hechos en esta localidad bajo la direccin de competentes profeso profesores,
res, profesores, obtuvo en Madrid, en los tres aos que fu alumna del Con Conservatorio
servatorio Conservatorio Nacional, el primer premio por unanimidad en los res respectivos
pectivos respectivos cursos.
Las labores presentadas por esta Escuela en la reciente Expo Exposicin
sicin Exposicin de la Provincia han obtenido medalla de oro. ?
Ponce, 20 de Junio de 1894.
3 v p. s FRANCIS CAA. ALDA DE LACAS.
1(1
Vi
3-V
3U
-12
s
3
Pl'tl' l I 1 lljl AmX nruHABA TA BaLd rtA Mrt
el jiioio Vfrbtl aegiydo p'rd Ss II i lu ('
n iii'iitra H Florencio F.j rdo i i-obro d i
1 I. 41 4. I
poBUB, ar ii uiitp iwiii in eu iu inca tu-
basta d varios muebles emlj vgad t desdo"
y ai n los siguientes :
Un ropero us pino oariiiK Jo tasado
en... .........
L i Hrp de meilm oue'io' ti.;..
D.iS mtiBits de sil en
MedU doona rio kiIIh d nog eo. ;
(Juatru silliiue de iiogal ni.
IV-.0 )4fifftlft4 ......h.,
l'O WO&tliir dts Omoia :uu p-'jii en..
U a mees i'l"h(la co oisdr de
mk'WiA e.
l:nik idMtu Vv!a,tiir nn. .'. i.
CiKOu sil., .r IImn J nglae&..
' 4.A
Kl ftii dr -'rut t-i.di nfecto sn la sala An
nadionnia f t .l ii i I dis tres dol pr-
rimo AiV. kt.-. A Un du. A lk httrHii. nn ftHmititi
dnse proporcione que no curan las dos tr-
erns pavt di ih i h!
Loe que 'im-eii iLt rernr,-e en la subasta d d-litu
litu d-litu eiin ig sr prtv.uurnte en la mera dol
Jug:do u a eau i.lad 'gjs! si 10 pnr 100 dsl
v 'lu du lu bitiies, iu try 1 requisito uo sera
s liu. tlilo-.
Dulo ft Purre i U y tres fiv Julio di
IS'.M Jo t' Je .Vuii.'k I tonar do A. i'mut dt
len. ; ;n y--- ;-
" -Sli COMPRA
, A
Una potranca de pao, un osballo que no
exooda de "W pesos. -"
' InfomisrA en estas ofioinss.
Don Kdelmvt J, Lttpitr,
des Utas Utas.
I
, i'onoe,. Jaliq 17 de ItWV 1 m.
La Democracia,
Compagnie Gnrale Transatlantique
1)K VAFOIES CORREOS FRANCESES
; NUEVO ITINERARIU
' .Que rige desde Enero 1892
VAPOR INTERCLONIAL DE FORT-DE-FRANCE A JACMEL
VLUE DE REGRESO
, ; 1 VIAJE, DE IDA
. Llagada Salida
oH-de-Fraiiee... .. 30
aint-Pierro 30 30
Pointe A Pitre.... "I? 1?
asse-Terre 1? 1?
JHrRionaaa.. i ,2 3
' PONCE.. 4
Mayagez t. -4 5
Santo-Domingo... 5 G
Jftomel :.' 7 7
Por-au-Prince. 9
( Convencional) ;j
FECHAS
Llegada Salida
Port-au-Princ 11
Petit-Goave Cvnal 11 11
Jrnne Idem. 12 12
Ijph Cayes.. Idem. 13 13
Jacmel. .. 14 14
Santos Domingo. 15 15
Mavariiez -16 17
PoAcei 17 t
Saint-Thoinaa.... 1S 19
Basse-.Torro. 20 20
Pointe-a-Pifcre ... 20 21
Sftint-Pierre. 22 22
For-de-France ... 22
CONEXIONES A ra llegla i Furt-de-Francs 1 da 22, tiaue conexin con loa trasatlntico trasatlntico-di
di trasatlntico-di Im'Uimur de Coln, Manilla, de Halnt-Naroiro i CaVn y con el intercolonial de Fort-de-Frau-ee
i Osvenne; el 2i, vimwra-de su salida, con otro trasatlntico de Marsella i Coln: en Baint-Tbn-mas
i lk da el da fi su regreso el 18 con el vapor de la lnea Hvre-Bordanx-Haitf.
TBAHBOliDOS Ademas de los puertos citados en este Itinerario ae expiden pasaos, con
trasbordo en Fort-de-Franoe el 23, pura Hantn Lucila. Demerara, Surinam, Cayemie, LalJuayr,
Puerto-Cabello, Havanilla, C.dn, Iinrci-'mi. '(' 'tf'!,'i v Mrlla: con trasbordo en Salnt-Tho-uios
1 10. pan el TIvta, Tnmliion iw imipsiin v artana saliendo de Fort-de-Eranc el di I"
NOTA La Compaa no es responsable de la taita de exactitud en las conexiones L'W paa
' prn Bsrcelonn folo pe expiden de IV de Noviembre SO de Abril.
: "condiciones Y 'concesiones"
CONOCIMIENTOS Estos deben ser presentados en la Agenoia anticipadamente y cou la fir firma
ma firma manuscrita del embarcador. Los que tuviesen sello eu lunar de tirina, uo sern admitidos.
Ijos fletes que pasen de 35 trancos podrn ser pagaderos aqu eu su destino, exceptuando los co correspondientes
rrespondientes correspondientes a efectos propensos A deteriorarse, que sern cobrados eu sta; debiendo formarse
con ellos conocimiento aparte.
PASAJES Su importe ha de ser satisfecho eu francos, su equivalente "en uioueda corrien corriente,
te, corriente, al cambio de nuestra plaza sobre Paria, el da del embarque. Los pasajeros que no estuviese s
presente al momento de la salida, peidern la mitad del pasaje. Los pasajes tomados & burdo tin
nen un recargo de 20 por 100.
PASAJES DE IDA Y VUELTA Para los viajes inUrcolomaU, se expiden pasajes de eiuu eiuu-ra,
ra, eiuu-ra, vlidos por tivs meses con una rebaja de 15 por 180 y para los traiatlntisot, vlidos por uu
ao, con 25 por 100 de rebaja. Los billetes de retorno por la lnea trasatlntica podrn ser pro prorrogados,
rrogados, prorrogados, antes de espirar el plazo, por seis meses ms, mediante la devolucin de la rebaja total de
Ida y vuelta.
ICn el caso de que un pasajero no pudiese utilizar el billete de retorno, le ser devuelta la di diferencia
ferencia diferencia entro el precio crdiuario de ida y el total pagado por ida y vuelta; siempre que no hubi Je
comprometido camarote, en cuyo caso, solo obtendr la niiUd de la difereneia citad.
BILLETES DE FAMILIA Se concede uua rebaja i 18 por 100 las familias que computou
cuatro pasajes enteros de cntala, incluso los criados. Esta rebaja no es aplicable i los pasajes de
da y vuelta. El precio de pasaje para los criados es do 500 francos.
NIOS Los nios menores t 3 aos seru admitidos gratis; de 3 aos cumplidos i 8 no cum cumplidos,
plidos, cumplidos, pagarn la cuarta parte; i cumplidos 12 no cumplidos, ta mitad, y de V en adelaut
nasnje entero. Cuando una familia tuviese ms de uu nio menor de 3 aos, solo uno ser admitido
liitls.
EQUIPAJES Se conced.- cada pasajero uua franquicia de 150 kilos 20 pies cbicos.
A los nios qne paguen medio pasaje 75 Idem 4 18 id. idem.
Y los que paguen la cuarta parte 40 idem 5 id idem.
Los excedentes sern cobrados razn de 2 francos cada fraccin de 10 kilos o 4 francos el pi
cbico. La franquicia por ferrocarril es de TO kilos y 7 resjjectj uneuto.
EMPLEADOS La Compaa tiene establecida una rebaja en los precios de pasaje para lo
funcionarios del Gobierno Espaol y bus familias, tiara liarcelona, como sigue:
l" de 1?, 595 pesetas 2 de 1?, 525 pesetas 3? de 1?, 425 pesetas.
SEGUROS La Compaa asegura, los efeotos embarcados en sus vaporen, precios mdicos.
Vara ma informes dirigirse los Agentes en esta plaza,
Vayol Hermanos fe Co.
niniemnr 3 de IRH'
PONCIIB MILITAR Y COGNAC-JEREZ
NiAHUAg REGISTRADAS DE LA CASA DE
JEREZ DE LA FRONTERA
CoHechoro, Almacenista y Exportador de Vaos, y Fabricaate
le Aguardientes, de Vino puro.
Destilacin especial de vinos para la produccin del -COGNAC
Y PONCHE MILITAR
Garanta absoluta de estos artculos, los que han sido somet somet-bfe8usoUnOS
bfe8usoUnOS somet-bfe8usoUnOS habiendo sido declarada su pureza y saluda-
Cam en qwpui Puente-Oliver & C?,
Frau Suau & C?-P Berta C?-Avelino Gonzlez-P. Gtt
?noe LAUn 42P- Feraandez & C?-uan Gilet-Fer-nandez
& C?-Auffant Hermanos-Alvarez & Fernandez-W
"WfT08001 C?J- Pons&C?--0
Bonmn & C? A. Tras & C?
NOTA.-.A1 solicitar estos artculos debe fijarse el consumidor en 1
que dice la etiqueta, pues en este mercad existen muchas IMITACIONES.
Ponce. Mayo de iq :
LUZ BRILLANTE
Aceite )ara alumbrado de familias
. UBRE DE EXPLOSION
y cnmhnstitin crpontnea
Sin humo ni nuil Ur
Este ace1 producto de una fn
biicaciu tipecial es igual, sin su superior
perior superior los que se importan del ex extranjero
tranjero extranjero biqo diveiuH nombres y
mansas, tanto por sus cualidades lu-.nlnii-as
como por Ir seguridad que
ofrece los consumidores.
Nuestro precios son mucho ms
reducidos que los de lns marcas ex extranjeras,
tranjeras, extranjeras, que con est mayor pre precio
cio precio no brinilau los conemuidores
ventajas de ninguna clase.
La experiencia adquirida en es
ta industria durante muchos aos
en los Estados Unidos, Cuba, M Mlico
lico Mlico y otros paises nos permiten
ofrecer al pblico un artculo que
no se puede mejorar eu parte al
guna bajo ningn concepto.
Nuestras marcas LUZ BRI BRILLANTE.
LLANTE. BRILLANTE. ELEFANTE y LUZ
SOLAK estn n-giptrada y se per perseguir
seguir perseguir con todo el rigor' de la ley
4 los falsificadores.
AVISO IMPORTANTE
tuuiuo que nuK& i h0 nietd- mi I nombro qu,, t quiera Kerosene, Gas, Aceite
. n miNiit-xiia ,uiuumo, uu ei uobw, ere, auyi ie. m nitlamnble en absoluto, pues aquirien
; do cleito ermla de ilor se enciimde ni contacto de una llama. Por tanto, eBta Agencia recomiendo
; eiicareoidaniente los consumidores que empleen lap siguientes tegi:is en el uso de gus productos,
para evitar en lo posible cualquier accidente.
Llenar loo dep.itos de uu todo antes de encender ks lmparas. Tirar cada-fl 8 das el resi residuo
duo residuo qne resulte, lavuudo bien el depsito. Llenar los depsitos do dia, y si fuere de noche, lejof
de cualquier hiz llama, Limpiar lasj-eglas de los quemadores y 1 pequeo tubo de respiraeii
que tiee al ledo.
1 1T hjv. tiufn caso te apntuen leu lmparas mrplurtdo.
w,;,Teur .tB.tcho cuidado de no sercr lumias luces i las latas dnMtai mayores, y si san d
, bftozina jolina ustn pi-ecaucin es todava ms indispensfibU
tsar uu, uiBjores medias jiosibles. Uis n las marcas WAMSUTTA pon l 'P mejores y ms barata
CAJAS DE
H v 8 GALONES 9 GALONES 10 GALONES
S ORO ORO ORO
Etpaftiil. Jmcrkavo. Espaol. Americano. Espaol. Americano
Petrleo refinado, sea Gas, )
mnwt LUZ SOLAK
Luc Brillante extra fina, marca)
KL. KLRFANTK (
ftRN7IN4 .. ...,
GAZOL1NA DE 1?
ACEITE I v
$7.70 $ 1.55 $1.87. $1.70 $2.06 $ 1 j
1.02
1.29
2.90
2.55
" 1.75
"1.13
" 2.04
" 2.32
1 2.14
1 1.39'
3.21
2.37
1.95
1.27
2.92
2.16
2.34
1.51
3.52
3.08
n..
' J
3.20
2.80
No se hace alt rocin alguna en las dems condiciones de venta nne antimlmentA rion
El impuesto te $ 2-50 por cada 100 kilgramos, establecido por la ltima Ley de Presut u isto
se cobtaai aparte 80 centavos la caja
T'r' OemUi pan toda la ta, SOBRINOS DE EZOUIAGA, San Juan, Puerto Rico -ile
de la ortaleza, nmero 17. DEPOSITO: en casa de los seores Bregaio & Co., Playa d,
l-once que vendern i iguales (srecios y oondiciones que en Puerto-Itico.
' : roune. luairo zz ae
es-
'A
m
O
6tm
J?TBB LA HABANA Y VARIOS PUERTOS DE LA ISLA
CON ESCALAS. EN STO-DOMINGO Y HAITJ
-de los' Sres. Sobrinos de Herrera
Ridtv.l(k &" dos ka tres exPedieime mmnmh que rean pratican.lo sus rlver rlver-so
so rlver-so vaporas, las que nos ocupan harn sus saluks d la Habana el 10 v 20 de cada mes
tocado en nuestro puto lo, da 18 y 28 a la vonida y 26 y 4 siguiente fin receso
segun itinerario que sigue. ,,
La Ewpresa ee reserva fll derecho de alterar las fechas de Plidas y su primer escala
en h viajes, conforme su eontrai potal con el Qobierno justndose en lo dems & bus
Tarifa do pasajes..
i !)l PONCK
la Habana, luy. iwu Hbara y Baracoa
Santiago .dj OaiBiV-k.
I Santo-Doiuiago. ;
Mayaariiez 'mm
... Agusitla
- 1 Kim .lliuri
IV el convenio d flete y. oqueV"LVfmV;rnton.Iern los cargado
res con. lo atientes une suscribon en lo C(incrnmnt i
. "w vKixnj JMIOL UU.
1? EXPEDICION
..65
.45
.24
. 7
. 8
13
10
30
12
5.25
G
9.75
30 mc
20
3.50
4 ..
8
' Llegada I Saliik
Habana.. .....
iVnevitaa. :. 11
Gibara;. i.. .. 12
llurauoa .4 ..i..;... 13
r ttitiago de Cuba, .;.. 14
l'ort-au-Prince 15
Cuei te-Plata 16
f'UNCE..t..:.... : is
Mny agUex 19
Amamlla 19
tan Juan.... ...4.. ...... .... 20
' 2?
10
n
vi
13
14
15
16
18
19
19
20
Habana.
Nuevitae....
iliam...... ; ..
itaracoa...... .....
"Atitia!o de Cuba....
Sinto-boRilfigo.i..;
rwoB
Mag(i.... ..r. ...i .... ..
t. -niadilla
hiu Jnan ............ ......
Setiembre." l'4 1890.
Llegada Salidu
' 20
. 21 .22
21 22
23 23
24 24
. "SI 27
:. 28 28
2'l 29
, 29 V9
, 30 4
San Juan
Aguadilta
Hits ai;U
PON'CE
Puerto-Plata
Port-au-Priuce
Santiago de Cuba.
intiicoii
(jibara
Nuevitas
Ff abara
EDICION
Huu Juati
Aguaililla i
Mavairtiez
PONCE
Santo-Domingo
Hantiagode guba...
Baracoa
Gibara-.... ..
tiwvitas..'.. .......
ETabAti..
, Llegada Salida
24
. 25 25
- 25 25
. 26 26
.. 28 28
.. 28 28
.. 29 2i
.. 30 30
2 3
..3 2
..4 4
Llegada Salidr
. 3
4
..4 -4
.. .5. 5
7 7
.. 9
.. 10 10
.. 11 11
.. ; 12 1?
-.14
Fritze, LvjJi 4- Co,
, Kale excelente ron ce mesa, conocid no dolo en .'u'nyama. sino en casi todo ln
blo. ..portento. d la is la debe su grao dit la purLa ri2 Til&m
I sin, n que entra olauiente el alcohol de caa.
."' ,Por18U PW Kuato' exquWt..,, por sus condiciones tomae-ales, lo tiim
iva!, y los que quieran practicar 1 anlisis qumico pueden hacerlo. Nosotros oseare
mos todos los gast -s si el ton paft-mipuro : j n sern por cuenta de los que dudar
0 vende por botellas, cuarterolas y cajas en esta villa.'
Guayama. Diciembre 29 18!),q
i f LaiBOom y C
C5
V
CS
mi
PLAYA DE PONCE P. B.
CASA EN MAYAGTIEZ: FRITZK,. LKDT & CO,
Banqueros, comisionistas, Importador
y Exportares
na las
SIGUIENTES COMPAIAS
I) E VAPORES
HA M BURO AMERICAN ACKETCO,
II A MB URO
MA LA REAL INGLESA
LONDRES
I.INKA DE VAPORES SER RA
ENTRE LIVERPOOL,
ESPAA & PUERTO-RCO
:n BILBAO
KMPR.BHA
DB
VAPORES CORREOS ESPAOLES
ENTRE
. A NT O DOMINGO
Y PUERTO-RICO DE
SOBRINOS DE HERRERA
HABANA r-
NEW-YORK & PUERTO-RICO 8. S CO.
NEW-YOKK
GALVESTON & WEST-INDIRS
S. S. CO.
ENTRE GALVESTON, (TEXAS) y PTO-R1CO
" MUSGl.iA.YE COMPANYS
WEST INDIBS S S. LINES
-HALIFAX
Vapor costero A VILS
REPRESENTANTES
DEL;,:
BOARD OF UNDERWRITERS
i NEW-YORK
Asegurau contra incendios como
agentes de las siguientes
- compaas:
NORTE GERMANICA HAMBURG
NA CIO NAL PR USIA NA 8TETTIN
VENTA DE PROVISIONES
CONSTANTE SURTIDO DE ARROZ
INDIA Y JAPONS
3 v p s Playa de Ponce, Mayo 28 1894
ROBERTO GRAHAM
INGENIERO
Ponce, Puerto-Rico
Representante de los seores Manlove
Alliot& C?, ingenieros manufactureros y
especialistas en toda clase de maquinarias
para haciendas de caa y la fabricacin de
azcar.
Pdanse informe.
Julio 4. 193.
Doctor V. SANT0NI
De la Facultad de Mediana de Pars
OCULISTA.
Consultas: de 7 9 por la maana y de
14 3 por la tarde.
Plaza Principal, nmero 10.
Ponce. Pnrt, n-Rico.
iiiimiiiiiiiimiiiiiic
ii &lifkft
PSi S
c:
i-
ron
s
08
ce
SI
I
fiS
vi
P-J,
BREGAR & Co.
PLAYA PONCE, P. R.
Representantes de Uu siguientes Corporacin
NATIONAL BOARD MARINE
TJNDERWRITERS
NEW-YORK
lloydIgles
DEUTSCHER LLOYD
TRANSPORT, VERSICHERUNOS
ACTIEN-GESELLSCHAFT
BERLIN
COMITE DES ASSREURS
MARITIMES DE PARIS
LA FOCIERE
(LA LTONNAISE REUNIE)
PARIS
COM1TADO DELLE COMPAGNIE
D' ASSIEURAZIONI MARTTIMK
GENOVA
Agenta de las compaas siguientes
de vapores:
LA VELOCE
Compaa de vapores italianos.
COMPAIA TRASATLANTICA
VAPORES CORREOS
(ntee de A. LOPEZ Y C)
BARCELONA
LINE OF SPANISH MAIL
STEAMERS FROM LIVERPOOL TO
THE WEST INDIES
LAIUilNAGA t C
LIVEBPOOL
Especfico Salvador
de Juan Sena Jffgell
Con este esperfioo desaparecen los barro
y la picazn qu producen las erucciones en
el cuerpo. Ee el verdadero quita dolor S
usa en fricciones.
Vndese en la calle de la Concordia, n nmero
mero nmero 4, y en Juana-Daz en casa de don
Jo- Snchez, el platerc,
3 p Pono, Junio 1? de 1894
de la Compaa: Trasatlntica
Antes de A. iMpez & Co.
SERVICIO' PARA PUERTO-RCQ Y LA HABANA
. SALIDAS-de Barcelona los das 5 y 25 de cada mes
De Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 v 30. 5
Se expiden pasajes de ida y vuelta con 25' pg de rebaja.
A las familias que paguen la equivalencia de 4 pasajes enteros, se le
ojirn rebaja del 15 por ciento. Kst rebaja no es aplicable 4 los billetes de
da y vuelta. x
En la l y 2 clase. n nio mejior de 3 aos en cada familia grtis.
Um derus menores de 8 aos ide pasaje, de 8 4 12 aos no cumpdos
AHajp, de 12 ann cumplidos pasaje entero;
En 3? prpfprenci y 3 ordinaria. Un., nio hasta 2 afto gritis. De
o 7 Acw itaxaj,, ,,, 11 Wos I pasaje du U aos en adelante pasaje
N Lnea de las' Autilla. :
Vapor M L V i 1 1 a v rd e
'. 8 A L I D A
De Habana' el tltimo de
- Nuevitas
Gibara
Santiago de Cuba
ponce
cada- mes. A
dia 1 ,(j
': I, 2
.; 6
LLEGADA.
NueVitas V
Gibara
Santiairo de Cuba
PONCE
Mayaues
Pnerto-Rico
rM
ir
2
4
7
8
U
De Puerto-Rico'
Mayaeuee
POCE
j,,Port au Prince
Sntiago4lr,,;uba
Gibara
Nuevitas
. dia
:,,t,
' rl''
15
15
16
18
9
21'
22
Mayaguez
PONCE
, Porteu Prince
Santiago de Cuba
Giba'1
' Nuevitaa
' Habana
dia
i
t
ti
15
16'
18
1
2t
S2
24
A LOS HACENDADOS DE CANA
jj. ..u.icio Santiago, de Coamo, tien
de venta novillos finos propios para yago.
Pnmn Mw,V, 1 a 1 ROI V
A los agricultores!
L'tg la primera r.inea de los
abonos minerales de la fbrica es-ta
blecida en Mayagez r,
IIgann los pedidos i
CHRISTIAN BOYSEN
P Playa. Ponce
Dr. A. G. A. Yalds
CIRUJANO DENTISTA AMERICANO
Plaza de "Las Delicias?'
WWO, ?KRTO-RTrii1
LUZ E
L0HCMAH & MARTINEZ, Z
2 NEW YORK.
Ub dt Bxploito'n, Htuao y MelOlor.
. D Vta Por ka
Z .Lis Ferreteras y Alnacesis da Viveras. 2
aiiiiiiiiiniiiiiBiiiiiiic
P P"lenibre 17 de 18! 2.
Tanques de hierro
pata agua, ron capacidad para DOS
MIL litros.
Los hay de venta, $ 35 uno, en
casa de
. Carlos Armuttovg
Ponro Ahr m mi,
"Sevenden
L dos famosos cereades nombrado
GUIR1BA1 DI y SOUFFRONT; el primero
-te 152 outrlas, y el segundo de 80 cuerdas
le i-xtefe ;n terreno todo llano, de primera
calidad, y superior para todo cultivo; no ha
sido uniic roturado dsde que "se desmon desmont.
t. desmont. Ambos cercado ,nlrados de yerba de
etiina, eftsn divt.lidi. p ,r el ri Caas.
UN CANAL DE KIEHO. co,,Ktruido to to-''o
''o to-''o i ladr los, que tiene so pteca He agua en
r,ii"o no Lanas y irve pina tvgar lor
ne'.pi.,rwdi,f. trtiir..
Se aiftiro que ,li,-liHh 2! 12 cuerdas de
vnrba de puii ea son de le russ e-plndido
en .ta cla.-e de pastos.,
Puedan venderse dichos terreuos sepa-radamr-nte'
- 1
Para las condicione de venta. entendrse
iion ni dnein, que lo es tambin de la ca calenda
lenda calenda Amelia, en cuyos terrenos hay abun abundantsimos
dantsimos abundantsimos inmejorables pastos de yerba,
niea, malojillo y grama, los cuales se al
quilati para ganado vacuno.
Marzo. SU 1894 Gm. 3 v p s.
, -- ..iSuuu uo ia compr
de Herrera en su viaje del 28 tomar carga para Enpan para trasboc trasbocar
ar trasbocar u l uerto-Rico al correo directo que aie de ijfual puerto el da 4 d
El vapor M. L,ViUaverde en su viaje, del dia -1 4 este puerto, tornad
carga v pasaje para Espaa, con trasbord' en Puerto-Rico al correo directo
iae jale de aquel puerto el dia' catorce de cada- mes y alguno de la cornea
A iln IlHrrAra an un viuia Aa O mn E
iHt
carl iiimS.
En la poca cuareutenara sea desde el l? de Mayo al 30 de setiem setiembre,
bre, setiembre, ra admito srga piira tQdoR los puertos de su rato, pero pasajeros' io io-'amme
'amme io-'amme para Sanandw. ...........
"" ...ivTn ,i .IlijJj t"' -T V'i'i''r"" '"!T"t""1 7-7yii ir '--'i iT "1
Tarifa de pasaje ce la LINEA INTER ANTILLANA
De, los puertos de la Pentmtapor los Correos, con trasbordo en Puerto-Rico
, .- OLAS...,.- ohAat m7wt
IT 2 3' :
' utegora categora categora Preferente Ordinaria. "'.''.
A Mayagiie. Pt Peta, Pkm PutUa Faetat l'aeiat
mo -m-f -'-w soo 1 "b .. loo 7S
TARIFA DE FLETES PARA LA PENINSULA
Para puntos directos
Para puertos indirecto
Caf i 6 los fl",S kiW
Asoar.4 .110 los 1000 kU&
Para ms informes dirigirse 4 sus Consignnos en esta plaza,
; ; Bregaro & Co
LUIS PRINCIPE
SALON BARBERIA
Con todas las omod dades y todo
l s adelantas.
NO MAS REUMA NO MS DOLORES DE CABEZA
iV O MASCA TR ROS!!
Alcoholad o I h d ano
.IAUUBGI & RlOSj-FARMAtjKTlCOH.
AMOIBO. IXJBRT0-lIC3O.
ie.p,ENrY '7 p ,BS0 c,6n, de UB
OS. VSi aTJ" myrP.!ls"jlJRlE Z Farmaci 0
DON MATEO FRONTERA.
Farmacia Central
DEp. j. RODRIGUEZ
YAUCO.-TORRB, 8 Y.COMERCIO, 1
Surtido completo de droga, productos farmacuticos y qa'mfcos. im importados
portados importados de los laboratorios de ms crdito de liuropa y Amrica Que
ofr.ee i su numerosa clientela y al pdblico ea general, 4 precios miudV
.n el despacho de prescripciones, i cargo de un farmacutico, W ob.
'r U mayor escrupulovifUd y ?x;titu4 17 Jc Jaiol89J
|