1
lix.
T- -r-i r- TJOltXOO
do la tcti-d
LA HORTENSIA
12-TOCHA-12
b
Almacn de Novedades.
Mercado, Colom y Ca.
Dad el favor cada dia ms creciente que el pblico viene dispensand
este establecimiento, sus dueo? no perdonan medio ni ocasin de hacerst
acreedores esta distincin,
Reinstalados en el cmodo, elegante y bien situado local perteneciente
i la noesin de don Ramn Rivera, acaban de importar de
Francia, Alemania, Espaa, Inglaterra, Austria,
y otros importantes mercados de EUROPA y AMERICA, un esplndida
surtido en artculos de novedad y fantasa, de exquisito gu-sto y ajustados a
tu exigencias de a ltima moda, y que realizan precios sin competencia
entte otros muchos de difcil numeracin :
Elegantes sombrero para seoras : formas para los mismos y capotas
un surtido completo de cuitas de lods clases: medias y calcetines de algo algodn,
dn, algodn, hilo de Escocia y seda camisas blancas y en colores para seoras y
caballeros: pauelos de seda corbatas de varias y elegantes formas: cai
mires alta fantasa : guantes y tn( on s : paraguas y sombrillas: abrigos de
lana y de seda: cinturones de piel y metal para seoras: camisetas : cubrf
corsets de hilo y de seda : traje para nios : perfumera de las ms acredi
tadas fbricas de Pars, y los solicitados polvos y crema SIMON : tapete
de felpa.
Un escojido surtido de objetos propios para regalos, como estuches
necessaires con cajas armnicas, joyeros, perfumadores, porta-pauelos, tar
jeteras, porta-cartas, marcos para retratos, & &
v wandwMtistencrag en teias blancas y de color, ae algodn, de hilo
iana, "edaX&K ? --..
'.j- Desde esta fecha se continuar renovando el surtido mensualmente
fin de ofrecer" 6 nuestros clientes artculos siempre nuevos y la ltima mo
da de ; parsit Ponce, Junio 19 de 1893.
DIRECTORIO COMERCIAL
Lasque deseen figurar en esta seccin, abona abona-rAn
rAn abona-rAn fifi iis nunuMaltx. siemnre aue su anuncio
no pase PS TBKS UJBAS; el exntm u pagar
proporcmtmmente.
MARINA
BREQARO & C" Comisionistas.
CARLOS ARMSTROQ. CoraisiotiifttR
importador.
FELIPE VAILLANT Agente de nego negocios,
cios, negocios, encargado de lanchas, cargas y dentar dentaras
as dentaras de cabotajes PUya de Ponce.
CIUDAD
A RTU 1 0 PONTE Y RODRIt EZ. -Abogado.
ce sus sei vicios profesiona profesionales.
les. profesionales. Plasa l run pal, umero 2, Ponce.
AbSTO PASARELL Y RIS, Pro Procurador.
curador. Procurador. S 1 nmero 3.
ANTONIO MATTEI Y BRUNETO. BRUNETO.-Mabl
Mabl BRUNETO.-Mabl Portugus, Ponce, Puerto- Rico.
CLARA. THILLET.-A'syiectco Thillet
oara la anisiua y para otras entermecmaeaao
rrer
I.nrs n ATITTER OUERADA. Procura
dor y TOMAS MONSANTO, se dedican
oannini- mnnRmnnnadn v solidariamente
cuantos asuntos se le confen, ya sean ju judiciales
diciales judiciales de cualquier otra clase. Ponoe,
Plaza de las LleuciAs n. u.
I. BASSEDAS
AG-BUOIA BSOOIiAB
Con profundo conocimiento del pas, donde he vivido largos aos, y
dlas costumbres de la juventud puerto-rlquea ; con la circunstancia de
residir hoy en Barcelona, donde tengo mi casa y mi familia, creo estar en
condiciones de atender, vigilar y dirigir los estudiantes que desde aqui
acuden buscar instruccin secundaria y universitaria en aquella ciudad y
en su provincia, mediante un mdico y aceptable estipendio anual,
Me ofrezco, pues, los padres de familia que deseen utilizar mis ser
vicios. En mi tendrn los jvenes un amigo, qne les cuide y les observe,
que les estimule v les anime, aue les acompae con solicitud y que les
ofrezca atenciones afectuosas del hogar domstico.
Los que quieran obtener ms mplios detalles, pueden pedirlos y se
los enviar en el acto.
Domicilio: Ronda San Pedro, 41, 1? i? BARCELONA
6m, Febrero 27 de 1894
2
LA
PARA POBRES
" Hia, Octrideta.
DE HMACAO
Garantizada por el Banco espaol de Puerto-Rico
Oi
r la angiua y para otras entermedRdeaae
garganta y de la boca Farmacis de Fe-
ce
CD
-SAN ANTONIO HOR.-
Moca. Pdehto Rico
CoTKjirjn v v rAfn fruto pl pas.
ria, Efectos de escritorio. Almacn de tnsi-
tonn
COAAIO
FELIX LINO RIVERA.-Prutw-aitor.
. ii (JA VAJILLA
ORLANDO LAVERGNE.-ComisionistH
E. Cortada.
FABRICANTE
DE PaSTAS PINAS PARA SOPA
PLAYA DE PONCE. PW.-RKO
DIRECCIN TELEGRFICA :
E. CORTADA. PLAYA PONCE
Fbrica fundada en el ao 188I
AVISO A L0SCONSUMID0RES
Llamo la atencin del publioo sobre la
amalan. Rnliiluli de las Castas Dar SOD8
que elabora esta Fabrica; las que, por su su
perioridad Kdiscutioie, nan siuo premiauas
en las Exposiciones de Chicago y Puerto Puerto-Rico
Rico Puerto-Rico supliaa'ndo, al mismo tiempo, se fi fijen
jen fijen bien en la marca de mis envases que
dioe asi
E CORTADA
GRAN EABRICA DE PASTAS
3.m. Ponte, Pnerto-Rko
JUNTA DIRECTIVA
PretiAetitn Honoraria. S M. U Atina R,jo'ot Vv nrtjtident honoraria. Etcnaa
Sia. Don R mario Vsll-ji de Dnbn. -Presidente efectiva Sra. D ma Clemencia Divila de
htimnnaf.. Vm, orntidmta Sra D ia Mnra PuUl de Rorirfonwx Vocales. Sra. Dofia
Manuel Slef de Shlly, 8 a. D .a Mateolina Fras de Lneaga, 8ra. Doa Terexa B10
as de Crera, S-. D t R)k Filldoa d Tilomas. -Tte irera. Sra. Dj6 haurs San San-ohz
ohz San-ohz de Pea. Secretaria, Sra. Dnfia Demetria Fort de. Garca Gaona.
PROSPECTO
Para la rifa anual i benofisio del Asilo para pobres "LV CARIDAD' establecida
en Hamacan, y concedida por. Ral Orden de 4 de Julio del ao 1893 publicada en la
QaOBTA OFICIAD de esta Provincia en 3 de Agosto de) propio ano nmero 80.
El 2 Sorteo se trin,,sr& el dia 20 de S pt;eoibr p ximo en combinacin con el de
ignal ft-cha de la Loter Provincial, b;j el t;p de 27,000 billetes, divididos en d nimos
j al respeoto de na peso uno, moneda extranjera, corrieute, dirionyadose el importe
en la forma siguiente :
la Provincial $Luno $27 000
CD
C3
O
CD
2000 billetes de que constar I
1 de $5.000 para el de.
1 id. 1,000 id id
2 id. 300 para los de..
7 id.
10 id.
15 id.
75 id.
703 id,
- 2 id.
2 id.
150
75
40
20
10
id
id
id
id
id
id
id
rid
id
id
.$15 000 de la Provincial $5 000
5Q00
..' 1.000
.. 500
.. 200
.. 100
.. 50
25
50 p? aproximaciones de 100
52 id id id 50
id id 1 000
id id G00
id id 1050
id id 750
id id G00
id id 1500
id id 7.030
id id 100
id id 50
818 premios que impirfcan ......$ 17,680 $17,680
ROBERTO GRAtlAM
INGENIERO
Acente autorizado para la venta
de las famosas turbinas hidrulicas de
lames. Leffel & C?, y de las Bombas
gemelas automticas de bmitn, vane
& C?, para alimentacin automtica
de calderas de vapor con agua ca
lente y de condensaciones.
Pdanse catlogos intormes.
Pence, Julio i?de I893,
Diferencia $9,320
NOTA. L trala del nuevo prospoti, de-ip'ii de haberse hecho oircnlar otro ba
jo idnticas baiei al Ut 8rfcn us tuvo laar el dia 30 de D oieubre de 1N93, es debi
da al aumento aoorda l d 2 030 billete, por la Eom. D p itaoia Provino'al aumento
q ie Unir lunar dende el 8 irteo que debe verificarse en 20 de Jalio prximo, y tener el
de Asilo "LA CARIDAD" que estar extriotamente en oombinacioa con el de la refe
Provincial.
OTR.V L diferencia de $ 0,320 entre el importe de loa 27,000 billetes y el que
repute eu premios, se destina para gastos de impresin de billete, lista, prospectos,
seis por oiento los que toman las ao-.ioces de los referido billetes, y banefiiios favor
del Alo.
OTRA: Si eineeJ- (i p-ir 10J U bnefiio tal los qn bipn acciones d 100
Viilletes en adelante, las cuales debern pedirse a Preddenta del Asilo D, a Clemenoi
Dvila d Simnnet.
OTRA: Ni se servi' ningi pedido Tie no veug acouap.&ilo del oorrepp .lidien .lidien-te
te .lidien-te importe, renib) del BtnO'i Ep l de Puerto-R'oo
OTRA: El Btoeo Epa'l ds Puerto-Ruo giranti y png tolos los billetes pre
. miados ; sern igualmente Hti-fhos p ir la su tursal del r-f mln U inoo, esttbleoida en
Msysgei por el Depnnir.srio de f iodos pblicos del Ayantitmientu de esta Ciu lad.
Lo qne se avisa ai pblico para su conocimiento.
Humanao, y Junio 1? le 1391 -L Presidenta, Clbmexou Dvila dk SimONDT.
Julio 3 de 1894 Por 3 m. 20 v. m
Hotel Coln
Ettt titablecimknto, situado en la calle de Mndez Vigo, de la ciudad d6
MayagiitB, tiene habitaciones W COMODAS Y VENTILADAS, SER SER-TICIO
TICIO SER-TICIO ESMERADO y UNA MAGNIFICA MESA.
El que suscribe, se complace en ofrecerlo sus numerosos clientes y al p pblico
blico pblico en general, seguro de que qxudarn satisfechos cuantos se sirvan visitar
lo, por las atenciones con que siempre ha sabido distinguir todos.
EL DUEO TJBtiHSSFORO BOCANBGRA.
r. MayagtieM, Mayo 8 dt 1894. ,3 v s.
Ungento Dermgeno!
Los asombrosos efectos producidos
por el Ungento Deumogeno en
las llagas quemaduras, juanetes, pi picaduras
caduras picaduras de mosauitos lepra africana,
elefantiasis tumores, de
cualquier procedencia, reumatismo, l lceras,
ceras, lceras, heridas de cualquier arma, pa
nadiaos ., lo demuestran las mtini
tas curaciones obtenidas y el constan
te uso que de dicho especfico se
hace.
Depsito: Farmacia Central de J
Ferrr.
3 mi 3 v. p. s. Nvbre. 2 e 1093.
CD
OO
00
2
Dr. Guillermo Vives
ex-jefi de cllvioa del instituto
Oftlmico de Madrid
OCTJXjIST-A.
HORAS DE CONSULTA
De7dl0yfel(2. CaUe dt Atocha n? 19
Ponce. Enero 10 de 1801. P.
MAGNIFICAS MLAIS
y hermosos novillos para carne,
para yugo y desbragados.
Dirigirse don Vicente Usera,
Conmo ()fit,uhr 13 Ha 1892
HOTEL FRANCS
Habitaciones ventiladas y esmera
lo servicio.
C.Mt riel Comercio, nmpro r,.
Tip. La Dwvbaoi
Para oabbktkuas
Se vende 01.11 mitad de mi valor, una mi
quina trituradora de piedra menuda para ca
mieras, cjn su caldera y lemn piezas, en
muy buen (Mudo y un martineta, de repuesto.
til que H tnterc.se pwttle rftnyirse don lio
berto Qrnham, en esta ciudad.
Pnnru. Febrero 17 dt lU
fbrica de Superfosfatos y abonos Minerales
v TJ. MAYAGEZ, PUERTO-RICO.
Cvadro que expresa fas elases de abonos qm sefabrctin, su Jtompotid, y el
precio de venta de los 100 Kilogramos puestos en el muelle de este puett. -l)
La Gaceta Ilustrada
Interesaote peridico 1? Nm-va
Yotk redactado en cast'.-llano 1 ubli
ca magnficos grabados representan representando
do representando sucesos de actualidad.
La suscricin solo cuesta un peso
y cuarto, oro americano por aun.
Dmjirse Don Fernando Rivera
Ponce, 3 Marzo 1894. P.
Buena adquisicin.
Se vende, con buenas condiciones, la mqui mquina
na mquina vertical para moler ua de la Hacienda
Destino, en Santa Isabel, de 25 albullos dt
fuerza, en magfieo estado corriente, con al algunas
gunas algunas pietas de repuesto, como que est ha
ciendo actualmente el cosecho y puede vrsele
funcionar. En su caso, se entregar en Julio
prximo, en que debe montarse otra de mayor
potencia. Dirigirse al que suscribe. Portee,
febrero i lHiwrfe r kanoisoo Karka.
Acido fo' Asido l Cal, magnesia
ftico pu frivo pt cido iulfurico
Des'inu Mar A0B 6 N tr- Pu8 1-0 H8m'" ro in8olu cloro T d8"1"
gero pnro pura allo poi bl por elemente por
ch cas por 100 por 100 100 100 100
Abono A H2 2 G 7 11. 12 73 a 80
H 2 2i 3 k 2i 12 13 2 4 3 79 82
0 3 4 24 4 8 13 U a 79 4 80
1) 4 s4 6 O U 15 74 7tl
Preoo DOT
eada 100
kiloa :
6J3
CIRUJANO DENTISTA
Su gabinete abierto en la calle de Crixti
Fia, junto la farmacia del seor Uarte.
Ofrece alpblico loa servicios de su pro-fosin
Gran depurativo jegetaln
6 sea extracto fluido compuesto de
varas plantas indgenas, usadas co
mo alterantes y sudorficas.
Uaaa onza fluida represanta una
onza de las plantas que conttene.
1 PURAMENTE VEGETAL
El ms conocido, seguro y rpido
punficador de la sangre!
1 Conserva el cutis terso y libre de
erupciones y granosx
Pueden usarlo hasta los nios.
Depsito : Farmacia Central, de J.
Ferrer.
3 mi 3 v. p. s. Nvbre. 2 de 1893
Roberto Graham
INGENIERO
Fundicin, Herrera y Ferretera
PONCE, PDEBTO-RIOO
Fabricante de despolpadoraa de caf de
os sistemas Kollo y Disco, como tambin
Cedamos, 1 abonas. Kuedas hidrulicas, Ma
lacates, Secaderas y toda clase de maquina,
Ira para caf, picar yerba, desgranar mai
etc., eto. Hierro, cobre y bronce en barras,
planchas y fundido.
rndanse intormeB. Julio 7, load.
ATENCION
(1) Garsntimmo la compts'cin de nuestros abonos. L.e el Prospecto obro U
conveniencia v modos de emplear estos uuano. iu j
Adems de lo's abonos expresados en al cuadro, tambin se aerviran pedido
abonos con la proporoin que se dse de cido fosfrio, atoe v potasa,
1 ara cultivos especiales no tratados en este Folleto, oomo, el pltaoo, oasao, na-
ranjo, etc., per ejemplo, se fabrioan tambin Abonos npccialu. Maygguei, Abnl
de 1894.
Jarabe del Doctor V. Saiitoi
' V -V 'V'"1 y.
DE LA FACULTAD DE PARIS,
lufa libre cu el tratamiento de la TISIS, y tara la curacin completa y ra"pi'
da de las BRONQUITIS BRON CORRE AS. ASMA. GRIPPE IN IN-FLUENRA,
FLUENRA, IN-FLUENRA, TOS PERTINAZ, afona prdida de laven, catarros y tn
general para todas las afecciones de las vias respiratorias. .5.
ASO8 OIS USOj con resultados satisfactorios tn los hospital
de Pars, son la mejor garanta que puede ofrecer al pblico el
A ARABE OKIi DOCTOR Y. SANTON!,
preparado par RAMON E, GADEA farmacutico, Punce, Putrto-Rico
....
1 Se detalla eu todas las farmacias. JSk
PNCUK MlLlTAlt Y C0ONA0-JEREZ
ARCAs REGISTRADAS DE LA CASA DE
'RjWAJSUjs romero
JEREZ BE LA FRONTERA
Cosechero, Almacenista y Exportador de Vinosr Fabricante
de Aguardientes de Vino puro.
'Destilacin especial de vinos para'la produccin del -,
COGNAC Y PONCHE MILITAR
Garanta absoluta de estos artculos, los que Han sido somet-
dos varios anlisis, habiendo sido declarada su pureza y saluda saludable
ble saludable uso.
Casas en que pueden adquirirse: Lzaro PuenteOliver & Cf.
Prau, Suau & C? P. Bestard & C? Avelino Gonzlez P. Cot
& C? Fritze Lund & C? F. Fernandez & C? Jum Gilet Fer Fernandez
nandez Fernandez & C? Auffant Hermanos Alvarez & Fernandez Prez
& C? Mayol Hnos. & C? Jos Mayol & C? J. Pona & C?- -G
Bonmn & C? A. Tras & (J?
NOTA. Al st licitar estos artculos debe fijarse el consumidor en lo
que dice la etiqueta, pues en este mercado existen muchas IMITACIONES.
Ponce, Mayo r$ de 1893.
00
c5
Habiendo lleeado mi noticia la falsifica
cin al por tnxyor y ni detall que se bttee
en esta ula de mi invento portentoso &s &s-PECIFICO
PECIFICO &s-PECIFICO SALVADOR, prevengo filantrpica filantrpicamente
mente filantrpicamente al pblico ilustraJo, de que su inven
cin lleva un sel. o ei-pecial en prospecto y
cubierta.
Juan Sbkra y Urobll
.Ionio 11 de 1694.
Bregaro & Co.
Playa Ponce, Puerto-Rico.
Ghan coru vista sobre Espa&a Islas Lapricnosos aaomos para tocador : v elearantes eanftlfMi dA va-
h. I I I I I 1 -1 v III Illllllllli1.il IIM Iininil LID H...
Giran sobre las plazas nrincioales de ViVi,lva n-
Francia, Inglaterra, Alemania, Austria, preClOSOS OStUCnes neCCSaires; aiDUtU- f n il!08 pafli rraU,, .Uf
oeiKiua, nuiaiiua, itaua, roraigai, ouusa re uo poiUlttua y iULiUlUUS UB OISC'l'l: lnV'r'tS V flOf'-li,
y Aino liuairueoosi y soore ew-xorc. Wo4-oa tt fimmg A aUA ...
Juegos de lavabo, vajillas, efecto -i ri ii-olaru da v rittinn'
VICTOR MAJVESCU
16-PLA7A DE LAS DELICIAS-16 ...
JOYEE OPTICA Y ARTICULOS 1 NOVEDAD
Escojido surtido 4n prendera de oro v tilata con hrilWA v
piedras finas : GRAN VARIEDAD EN RELOJES.
s)y i
Msvo 1P de 1892
EL TONTO
ARECIBO PLAZA PRINCIPAL
Establecimiento de botillera, nico
depsito del ron TOPACIO 25 cen
tavos botella, y del ron S. S S., p
simo, infernal, 50 centavos botella
Junio 8 de 1892.
Sellos de roma
7
F.n la calle de Mndez Vigo n
mero 30, se fabrican perfectamente
concluirlos y sumamente baratos.
ronce, febrero 27 de 1894
PF.DRO TARRATS
FELIX CAMBRELEN
Repartidor de programas, anuncios p
hma Mud'nS. m nw ni mhUvt.
. LUIS PRINCIPE
SALON BARBERIA
Con todas las c modidades y todo.
los adelantos.
1 1
NOVELA PUERTO-RIQUEA DE
M GONZALEZ GARCIA
' fie vende en la librera de Otero. Atocb 10
I '2
jf.W
.1
ti f
V liM.. lx),itt ra,.,.
M. ty r-vtsJj, lin-j,
iiijui."' m ,,u y 'itlfu
V..; :
; VidrWf a-a operados de eataraU.
iy CLARINETES, FLAUTAS, TERCEROLAS Y AR ARCOS
COS ARCOS PARA VIOLIN, TODO A PRECIOS SUMAMENTE
MODICOSgl
! Msx4.1W1
Tarjetas al minuto !!
ocracia
La Democracia
DIRECTOR; LUIS MUOZ RIVERA
Pona. Julio 18 de 1894
LA VAQUITA
Infecto que var en su longitud, ds
da ocho apz y seis mi'metros, y cu
ya latitud : est comprendida entra los
;. tres a kseia milmtro Umbiu D
forma alargada, oos elpticos, cub -z
pequea, bicolor, cuyos toco un tanto
opacos en la primera edad dl animalizo
adquieran manes u vivos cuando
alcanza mu" completa arrollo, pronun
oijii.'.lp"-' t.o en frnjM, nirus y
amarilla- qtit luce m b"""H 'iiros c
raOuos, qn otb'-n cu b lm n y fu
- alaij voladoras Por la forma en qae es estas
tas estas se pliegan eobre. fju tronco, por el
nmero de bu anillo, por. el desarrollo
de sus antenas y de sn putas y p r !a
disposicin de mis rgano bucales, per
tenece al orden d los colepteros. a
tailia de los trmeros y subfamilia de
los fongcolos, segu ligero exmen
practicado por el ilstralo ingeniero
agrnomo don Guillermo Quintanilla
v Coto en el inmenso nmero de eptos
res, su vida es efmera, terminando la
del nacho cuando Lace la cpula, y la
de la hembra al realizar la postura
. 1 Carecemos-de la observacin Decssa
ra para fijar con exactitud la forma de
, bus huevecillos, y diremos que por lo ge
fieral en los colepteros, son globulosos,
orales oblongos, y de color variable
--Esos hujvecillos suelen ser depor
tados, ra en las aguas tranquilas, ora
en las hojas de determinadas plantas
en el interior de las maderas y dla
tierra, y hasta en las materias vegeta-
i i i x ....
- i m nviimoiAa on nuapnni riiiM i'.ii 111. i jitn
larvas qne de ellos nacen son ordna
riamente blandas, de seis patas escamo escamosas,
sas, escamosas, cabeza cornea, sin ojos distintos,
con rudimentos de antenas y de man-
' dbulas.
Dichas larvas cambian muchas ya-
. ees de piel antes de convertirse en nin
y fas; tardando en algunos casos dos tres
aos para cumplir esta evolucin.
Su crecimiento, como es natural, es
ti suget a ia mayor menor facilidad
que tenga i para alimentarse, favore favoreciendo
ciendo favoreciendo ese crecimiento las temperaturas
elevadas? Las ninfas son de un blanco
ms mnos transparente coloreadas
y de; una extrema blandura.
1 La mayor parte se tapizan en cavi
dade cuyas paredes consolidan, hasta
hacerse una especie de cascarn
- Hay opiniones de que es en el estado
"de ninfas quecos colepteros hacen ms
dao la agricultura y la industria.
Individuo que h formado siempre
parte de nuestra fauna, la Vaqnita",
su vi !a y milagros haban pasado hastt
hace poco desapercibidos lo mismo para
. el agricultor que para el naturalista
De costumbres, pacficas, y alimen
tndos de las hojas de los rboles
arbustos sin empleo en la industria del
hombre, su pombre solo la denunciaba
los caprichos de la infancia, que sue
leu ser martirizantes para eBtos y otros
j 8res inferiores, v.
, : Muchas de nuestras horas de aquella
edad dichosa, las pasbamos enyugan-
' do estos insectos, y hacindoles arras-
trat cargas con relacin sus fuerza
lo ue no logrbamos tan fcilmente
porque es condicin que le es propia i
de dejarse CJeHi tierrajy fingirse exni
. me tan pronto siente el menor roce con
algn er extrao.
Su efic'ones por la h j 'le) cf da-
tan eoUm"iite de g iiiot" t'os y lo
perutoios qii" 'Chhk.iihh eu lo caf''a
18, han si oD.v.-rv1nH pnuiHfo en I
juridiccion de A jantss y otros ba
rrios de pueblos limtrofes
' Esos daos resultan cada da m vi
sibles. el insecto se generaliza, y el ar
busto a 1ue deepoja una y otra v-z
de su follaie, concluve or atrofiar"1
' sus ramas principales, y quedar inhbil
. para la produccin.
Son considerables los avances del m
secto destructor en ha jurisdicciones de
Adjuntas, ronce, lauco, Lares y Utua
ALCOHOLADO
TORREGROSA
EL TESORO DEL TOCADOR l
' Premiado eon medalla de oro en la Exdor
ein de Chicago, en oo "apetencia eon ms di
treinta elaaes de Alcoholado de alterantes au
torea.
Quien pruebe el .!
ALCOHOLADO
TORREGROSA
no vuelve i nsar otro. E an seua tan ria en
fraganoia que no debe faltar en el tooador de
ninguna dama.
No hay jaqueca qne se resista al tratamlen
to tpico de eate
Alcoholado
.v Piamiya. el rostro de mAnn.haa v Aa t.nnn.
TJiadoi oon frieeienea para el reama, no tiene
rival.
Para el l0 M nn tnico reparador
ttatem mnsoular. Laa madrea deben
del
olearlo en Isa aomcion de aui hijos oomo
preaerwtivo, el mas igi'iioo contra todi
ai enfer edades que atacan i loa aiios i
sn primera edad.
Ea nn gran preservativo contra lai afeaaii
t)M ealarralea.
iipuurivu v- w..r- ... m'ii
llermetyr PONCE, EN LA DE GADEA ;
Hygs en las de Baora, Mult y Torre Torre-ropa,
ropa, Torre-ropa, 'San Germn n la de Cario, Arecibo en
la de Rivera, uutnacaneo ia e mnnuifz, ir.
jardo en la de Veve, Utuado en la de Lefgrid,
Larea en la de Iturrino, Sao Sebastin en le
. l o I 1
de Font y de Arcelay
i.. I n. Hnn Lu!
l ur wnjiir en ia ae tu
luis A Torregroa A:ua
do y sus destrozos en el follaje de lo
cafetos, puedi n considerarse como una
concausa poderosa para ei mnimo rea
dimiento quo se nota en aquellos plan
tos.
Ultimamente hemos tenido ocasin
de obiervar la aparicin de la vaquita
en la juridiccin de Juana Diaz, barrio
do la Aceituna, y es de tem r que den
tro do poco la isla entera ver invadi
dos sus ctales por el temible colep
tero.
IUsta el prepente. que sepamos, na
guna tentativa de observacin" sria se
ha llevado cl)0 par conocer I vida
y costumbres del diminuto insecto que
hh amenaza nuesiro tuenestar.
L'tf-ras fumiacones de azufre, y
Incln bao. determinado arboles
con preparados uift menos venenosos
t l 1 tt t
lie ani toa ia remitencia opuesia prr
uu'sros agricultores los avances del
iiip'acrtb!e enem'go.
Kn esta ocasin, como en toaas, ei
n none de manifiesto sus caract"
rt cas mas saliente ; la pasividad y la
"dolencia ; pasividad e mdo'encia que
on la primera causa generadora de su
quebrantos y de sus dolores
VOmU UUIUI OU"I VitUIUH IJUO wmitiViA
moa en cuestin tan interesante, y que
dbe merecer la atencin de los espri
tus reflrtx'vos, transcribiremos conti
n .' i :a
nuacin que nos suministra nuestro
jven inteligente amigo don Eari Eari-ue
ue Eari-ue Mala et y Jordn, de Sabana Gran Gran-e.
e. Gran-e. No dice, entre otras cosas de eran in
ters, nuestro ilustrado compatriota, en
carta que lleva la fecha do 28 de Se Setiembre
tiembre Setiembre del 93 y que guardbamos
cuidadosamente por si la .ocasin nos
llegara ie ocuparnos en publico de la
vaqnita asunto que esperbamos fue
ra abordado antes, por plumas ms
competentes, nos dice, repetimos, lo
siguiente:
asta situada nuestra propiedad en
el barrio del Saltillo, jurisdiccin de
lidrintas, y colinda, al bud, coa la ha
ciertda de don Se tero Arroyo.. Claro es
que como colindante deba yo racorrer
alguna vez esos terrenos, sobre todo
coando hemos necesitado comprarle al
guna semilla de caf Jiistas excursio
nes me permitieron observar, en pnion
de mi hermano, los estragos que la va-
quita causaba en los cafetales del seor
Arroyo, y ms tarde hube de fajarme en
que nuestra plantacin, que radioa en
iguales terrenos que la del seor Arro Arroyo,
yo, Arroyo, y est proteji! a por idntica som
bra, no haba sido visitada por j! temi
ble infecto.
1 Por qu haba de ser a cuando
nosotros empleamos en nuestra siembra
semillas cmpralas 4 nuestro vecino,
cuyas semillas presentaban heridas pro producidas
ducidas producidas por el coleptero!
x de suponer es tambin que esa se
milla llevara los gr nenes de la vaqui vaquita
ta vaquita y que este cundiera fcilmente da
ando tambin nuestros cafetales.
i A qu puede atribuirse el no conta
gio de nuestros cafetales, puesto que e
uu hecho que hast hoy vienen, libres
de aquella plaga T
La explicacin de este fenmeno creo
encontrarla en la siguiente observacin
qu someto su buen juicio, como an
tes la he sometido tambin al de otros
agricultores amigos, que la han recibi
lo si u embargo con aires de duda.
En nuestra propiedad hay en profu
sin y no eu la del seor Arroyo
un arbohllo que mis pons agregados
conocen oon el nombre de rreijan
bobo"
A1 fijarme en este arbusto, not que
u fo!l j presentaba las minmas heri
la que it del cafeto, cuando es ata
c tdo por la vaquita y una Hg-ra bus
oan ellos me revel la existencia del
od'oo nimatillo
H deilucdo de et hucho que la ll'l
j del arre'j tn b b es alimento pr
nrido por la vaquita, y que sa cultivo
al rededor de lo cafetales y an en si
tios separados, preservara A aquello,
de los efectos destructores deeste nuo
vo enemigo"
Hasta aqu la juiciosa observacin
ae! seor Malaret Nosotros diremos
nuestra cuenta rme la vaonita. me
por i -i
CfflRO DE CEACM
. E8T0HftT0L0GtO
A VISO INTERESANTE LOS ENFERMOS
Procedentes de Mayagez acaban de llegar esta ciudad los
acreditados Doctores Busquet Hermanos, habiendo montado su ga gabinete
binete gabinete con los ltimos adelantos que requiere la ciencia.
Practican las operaciones de la boca SIN DOLOR por un
procedimiento especial de dichos Doctores
Consultas grtis de 8 de la maana 5 de la tarde en, el Ho Hotel
tel Hotel Marina, entrando por la calle de la Luna.
Arados
Nmeros 1. 2 3. y 4. y picos de re
puesto Carretillas (le mano Carros para
bueyes y caballos Ruedas y ejes para
idem de todos tamaos
Se venden en la fundicin y carrete
ra de Roberto Graham calle de la
Marina-
Ponce. Mayo 7 de 1894
3
m.
Venta de una casa
En la ralle de Vtp, nmero 14.
Es bastante eapanioaa, tiene an solar de 20
raras de frente con treinta de fondo
Informo n et. mdaniv'' 14 -15
Kmbin se encuentra en nuestra pro propiedad,
piedad, propiedad, pro siu causar daos en el rafe,
e h pn los chinos vfnes cuvo folla
Re devasta.
Si ui'a experiencia concienzuda y su
ficientt'mne prolongada confirmara 1
obetvacirv presentada por el seor
Malaret, ten J riamos va el medio fc
de librarnos t los estragos del co'.eop
tero, que hoy nos ocus, y hasta de ol
oiiuarlo do nuestra tauna. Atraido
determinados s'.OS podramos darle f
cu csza, y destruirlo antes de que se
realizara su postura. Mediten sobre
ello nuestros ompseroa de profesin
Muchos de estos se halagan con la ilu
sin de que la nueva so'nbr y cultivo
emerado, es el mejor remedio contra
la vaquita.
Sm negar nosotros la benfica in
fl inciu de la sombra i ivn y dwl buen
cult vo para robustecer las p'antacio
ne, y la recut-ncia qa- a robulez
pr!nta los daos de la insectos y
hsst las de las enferm -dad- e-p w
ficas ue las plantas, creemos que ello to
puede constituir la panacea para p
uemos cubierta da los estragos de
la terrible vaquita-
Y hora es ya de qu, despertando
nuestra razn juicios ms serios, em emprendamos
prendamos emprendamos activa campaa pira librar librarnos
nos librarnos de ese enemigo de nuestro bienes
tar y de nuestro reposo
Recuerden nuestros compaeros que
ha sido causa de ruina para las plan
taciones cafeteras de Oliln, Cruatema
la y del Brasil mismo en determinada
zonas, la aparicia de insectos semejan
tes al que hoy tiene el triste privilegio
de merecer nuestra atencin y de todo
el que se interese por el. bien de esta
querida tierra
Nosotros no hemos de terminar estas
lneas, trazlas todo el correr de la plu
ma, y que nos resultan ms extensas
de lo que al principio no propusimos,
sin dirigirnos al representante primero
del poder pblico en esta provincia, di-
cindole :
Eicmo seonlosestragosoue la va
quita ocasiona en las plantas de caf,
por ia nieusiaau ae ios mismos, y por
ia rapioz con que van producindose,
revisten todo los caracteres de una ver
dadera calamidad pblica.
Vos obrarais dentro de los trminos
de un discreto y celoso gobernante, or
daando que los dos ingenieros agruo
mos de que dispone la provincia salie
ran sin prdida de tiempo hia los s'.tio-
aonae esos estragos ce operan, para es
1 M I. i i
tuaiar sorore el terreno las condiciones
del insecto que deounciamo, su forma
de evolucin y, si les es posib'e, presen
tar los medios prcticos de combatirle
r i l si
Asi lo exige el intere de una gran
parte de la riqueza de la isla, que es
la vez el inters del fisco que dignamente
representis
Lucas Amadeo
Cacao, 16 de Julio de 1894
ULTIMOS CABLEGRAMAS
VIA SANTO-DOMINGO
Pars, J ulio 6- Mr Burdeaux ha sido
electo Presidente de la Cmara de di
putados por 259 votos contra 158 que
obmvo Mr nsson.
E i honor de su eleccin. Mr. Casi
mir Perier ha indultado 314 obreros
condenados diversas pjnas durante
las ultimas huelgas.
Una proposicin de amnista comple
ta, ha sido presentado por los diputa
ilos radicales socialistas Esta proposi
c n fi rechazada por 365 vatos con
tral84
Ei d putado Vaillant ha presentado
una inucin pidiendo qu" el aniversario
de la (Jomuna pueda ser celebrado o o-dos
dos o-dos lo o h sido igualmente tveh -zal
por 360 votos contra 75
. Se dice que el Crlito Lyon, el
C-lito Industrial y la Sociedad gutu gutural
ral gutural que tienen en csrtera un d psito
coniderable de bonos de la hd ligua
compsa de Panam, acaban de sus suscribirse
cribirse suscribirse con diez millones de francos eu
la nueva sociedad. Circula tan b i e
rumor de que los liquidadores han trans-
Se han psrddo
Un csballo de 10 bos, lano osenro ce
bruno, lno ro, de Gi cuartas de alzada, cri cri-es
es cri-es cortas y rizada?, copete esoao, cola
nuy abultada, nua matadura antigua en el
-"pitiazo, ur.a eecotaaura en ei aoio itiie itiie-pior,
pior, itiie-pior, paoo devaralo.
Ut.ro caballo zaino oscuro, de o a Boa ae
dad, 61 cuartas de alzada, largo, lucero,
;on tres oordoneg blancea alrededor del
cuello, castrado, paao devanado, matadura
ntigua eu los rinnen.
Sa dueo, don J ) Gmez Brioso, Sa Sanana
nana Sanana del Palmar, gratifinaia (reiierosamente
H qn'nn los ern"t,r 6 notini.
El oue tuncribe vende ocho, de do y medio
tren y medio uo) de edad, indmi'a, noventa
peto cada una.
ferido la
activas de!
La 'mp'
pentier en
ocupsba ce
drados de
por un mes'
di las en va.'
ttil gobiert
bas oue en los complots de esta ciu
se nnbia decirtiao matar a tur varnot,
i .ii ir n
Czsr. de Itusia, a Mr. Crispi y A otios
personajes polti oa de importancia.
Segn las ltimas noticias de China
la curtstiQ de la pennsula de Corea
parece tomar un nuero aspecto a causa
del arreglo pacfico qus ha querido pro
yocar el gobierno ingls.
El clera hace estragos en Sau Peters
burgo, en donde ha habido el dia 1?
del corriente 18 casos y cuatro defun defunciones.
ciones. defunciones. En Constatisd hubo ayer 18 ca
sos v tamb n cuatro defunciones.
Han tenido lugar graves desrdenes
entre los huelguistas de Chicago, cau-
ando pendidas de bastante considera
c n Faltan detalles.
Idem, idem 7-Li nueva co npaa del
canal de Panam, est ya definitivamen
,e constituida
Cesreo Sanio, el asesino de Carnot,
ha escrito una carta Mr Casimir re
rier, quejndose amargamente de los
rigores de la prisin.
Doce anarquistas sospechosos de com
olioidad en I atentado deUtrnet, nan
sido ltimamente encarcelados.
La eleccin de Mr. Buordeaux, para
presidente de la Cmira de d'ontido
ha sido muy bien acojida por la prensa
moderada.
Anuncian de Liudres que U Crav
ra de los Lores, ha comsnzado la dis
cusin de una Ley sobre los derechos
de asilo acordados los ex ranjeros
El rey Humberto de Italia acaba de
amnistiar los penalistas ltimamente
condenados por habsr fomentado los
levantamientos de Sicilia.
Vou Kotze, antiguo Chambeln del
Emperador Guillermo, arrestado 'ti
mmente por suponrsele autor de las
cartas injuriosas dirigidas altos per
sonajes de la corte de Berln, acaba de
ser prtesto es libertad.
Los desrdenes provocados por los
huelguistas de Chicago, han continua
do ayer. 2 000 wagones han sido destrui destruidos
dos destruidos y algunas propiedades incendiadas
estimndoselas prdidas en 3000.000
de pesos.
Por otra parte de California anun anuncian
cian anuncian que los huelguistas fraternizan con
los habitantes y que la huelga presen
ta todos los cutonus de nn movimien
to revolucionario
Idem, dem 8 El gobierno prepara un
nuevo proyecto de ley que ser presen
tado prximamente en las Cmaras
contra los escritos y las publicaciones
anarquistas.
Una ley ig;al esa, acaba de ser vo votada
tada votada en la Cmara de diputados de Ita Italia
lia Italia Las proposiciones que tienen imyo
res probabilidades de serspnbadas, son
hechas por el gobierno Alemn' las
otras potencias, para aoordar un enten entendido
dido entendido comn contratos actos y los escri
tos de los anarquistas.
La actitud arrogante de Santo, ase asesino
sino asesino de Carnot, se ha modificado noble
mente. Al descaro y desvergiaz de
los primeros dias ha ucedid un gran
abatimiento Santo no cesa de llorar,
demostrando un gran terror la muer muerte
te muerte Se dice que la Inglaterra t'wne el
proyecto de ocupar el puerto Hamilton.
en el caso que la Rusia se decida, me
diaute una concesin de territorio,
so -tener la China, en su conflicto pen pendiente
diente pendiente en el Japn, sob e los asuntos
J la Corea.
S dice de N-v York que conse
cneticia del pillaje incendio de los ma
teriales del ferro carril, realizado por
los huelguistas de Chicago, las tropas
y la milic'a han hecho fuego sobre los
revoltosos, resultar-do varios 'uueitos y
numerosos heridos.
Et presidente Cleveland lanz una
proclama manifestando que el estado
de sitio sera declarado y que los huel-
i
i
iW"',lll,mo Doces las L i, j i
Baos de Coamo
Mdico-director -Don Enrique Hanz de la Rubia
Administradores Sres. Julio K. Chardon t Hermano
Queda ulierla la temporada ofieial de 1891 eon grandes mejoras en tod'is las deptn
dencias del establecimiento,
-oi-
TIRIFA PARA
Hoapedaj completo en la planta nlta &i la oBa incluso bafloi 6 duchaa j ie-
ms aplicaciones de laa ai;uaa, por persona al dia (mximo) ... $3.00
Idem idem idem idem en la planta baja 2 50
NiBo hata 4 nfioe: al dia 050
Idem id de 4 afina R aoa : si dia.. 100
Idem id- de 8 aos a 12 afins : al dia 1.50
. Criados precios convencionales.
Hospedaje completo en la planta alts, sin bafios 2.50
NOTA. -Se harn reb jis A las f tniilia'a de ms de tres personas y k los huspedes por
largas temporada.
OTRA L.w honorario dnl i.6 lioo director por uguanlta para el nao de laa aguaa y la
vigilancia la buena aplicacin de ai'iellat, durante el tiempo que cada enfermo permanezca
en el balneario non, eeeui la legislacin vigente
A loe B--re baistas qne no se b.opeiea
cial probada qne a continuacin se expresa.
Por un baiio general en pila $ 0.25
Por idem de asiento con dromezolador 0.25
Por idem de ducha filiforme 0 10
Por idem cualquier otra oase 0.40
Por una pulverizacin 0 10
Por ana estnfa 0.40
SERVICIO
Pot habitacin p'anta alta por percona al dia (naximo).
Por idem idem bu ja idem idem
Por idem idem bina idem
SERVICIO DEL
Deaynno, ALMUBKZO y comida : al dia $ 2 00
CATEGORIA 2?
Hpdj eimp'dtn innlnsn hafi' por pe'-nn at di 1 76 ma.
Jauio 13 de 1S91
rruyer, el corone
mandantes Burzso v Miloor.
uircula la noticia que Uasimir re-
rier ir Suiza en el prximo Agosto
con el obj to de tener una entrevista
on el rey de Italia Humberto 1.
El proyecto de ley contra la prona
ganda anarquista y las atribuciones de
los tribunales correccionales en juicio
de crmenes anarquistas, ha sido votada
por la cmara con nna gran mayora
pesar de la oposic'u de los socialis socialista.
ta. socialista.
Telegrama de Gerona, provincia de
Catalua en Espaa, anuncian que ha
sido descubierto un complot contra la
vida de Casimir Perier, y que fu arres arrestado
tado arrestado un individuo autor de cartas ame
naz'idoras, dirigidas al presidente de la
Kipubiica rrancsa.
Se dice do Praga que una bomb de
dinamita hi estallado en rilsen, Aus
tria, matando una persona hiriendo
algunas ms
Ss han registrado ayer en Ssn Pe
terburgo G6 nuevo casos de clera, d
los que fallecieron 17.
La salu l del Papa h mejralo un
poco; paro atend endo a su debilidad y
edad avanzad; los cardenales se reu
nieron en Conclave para tomar las me
didas necesarias en caso de un desela
ce fatal.
El conse Federal Alemn har
chazado el proyecto.de Ley relativa i
la vuelta de los Justinas & Alemania.
Se telegrafa de New York, que aun
que los motines hayan cesado la sita
ci i contina amenazadora espeo'.al
mente en Chicago Inglaterra.
Los delegados dj 103 000 obreros"en
esta ciudad, pertenecientes 4 casi tolos
os oncios, amenazan hacer causa co
mn cou los h telguistas, n la compa
a de frrocarriles rechaza la proposi
cin del arbitris.-.
t srr 4 sj
m JM w iork la cuestin ne nna
huelga general, es actual mente discut
da por los representantes de los ob : i
res
Santo, el terrible anarquista qu ase
sin Carnot, ha sido presentado ante
vanos anarquistas, sospechados de cora
plicidad en el ssesinao del President
de la Repblica francesa.
Perece confirmado de esta confron
tacioa, que ei asesino na consumaao
crimon sin ayuda de nadie, como tam
poco se confirma que haya hxb'.do com
plot, como al principio se haba asegu
rado.
Telegrafan de Constantinopla que
un viole'.to temblor de tierra ha des
truido varias ciudades, sobre el Bsfo
ro y sobre el Hellespont, que produjo
algunos incendios y-causando rauchw
vctimas- S ) cuentan hasta ahora cin
cueuta muertos y un gran nmero de
heridos.
Telegrafan de Ch'cago, diciende que
los pnnci p iles if-s de los obrero huel
guistas han sido arrestados y puestos
en libertad bajo finnzv La situacin
esta mas tranquila, pero es siempre
amnnz tnte
Ea California, se temen sucesos san
grientos. La opinin general es que la
crisis toca sa fie & menos que no h ya
una buelg general con que han sido
amenazados y puede ser muy pos. ble ble-Participan
Participan ble-Participan de Madrid oue conse
secuencia de htberse negado k Cma
ra de Diputados discutir los presu
puestos de la Nacin, el presidente de
Congreso espaol seor M vrqns de ta
Vega Arm'jo present su dimisin, quo
fu r-tirada despus de un voto de con
fianza.
Las sesiones de Cortes se han trans
ferido para el sbado.
Idem, idem 12 Oirs nuevas sacu
didas de temblores de tierra han sido
sentidas en Constantinopla. Se calca
la el t.mro de muertos en 150 La
poblacin at rrorizada, y i pesar de los
CATEGORIA DE l
.7o.
en la casa ae les cobrar por la tarifa epe
HOTEL-
$ 0.60
idem 0q0
RESTAURANT
prts y los treBes y las tarifa
han vuelto tomar poco poco ta cur
so normal La huelga general anun anunciada
ciada anunciada pira ayer ln fracasado completa
mente. '"
Se cuentan apenas 10 000 huelguis
tas adheridos.
A DIESTRO Y SINIESTRO
Por omitir un cero en la declaracin
de una partida de madera americana
que no paga derechos arancelarlos e
impone los seihres B-avo & Compa Compaa,
a, Compaa, de Mayagst, la multa de diet mil'
seiscientos veinte pesos.
Aprieta
Cuando el comercio re buena fe, que
sostiene las carga pblicas directa in-
iirectamen'e con Ir s productos de su
trfico, comete un lapsus sin perjuicio
de nadie, las leyes de a luanas lo arrui arruinan
nan arruinan y lo exprimen.
Mientras tanto, el matute de plata me mejicana
jicana mejicana es un gran negocio, que, segn
dicen lenguas malas, enriquece loi que
lo explotan.
No debe culparse tal vet los qae
aplican la multa : tas ordenanzas adua--neras
son tan draconianas.q it, si e cum cumplen,
plen, cumplen, resultar poc men s que imposi imposible
ble imposible el desarrollo mercantil de Puerto Puerto-Rico
Rico Puerto-Rico
Diei mil seiscientos veinte pesos t'
Pues ah es nada el cango qut sufren
los seores Bravo C npaa por su
enorme crimen sin fraude
Con una docena de mmtas as, no ten tendr
dr tendr ta hacienda pblica comercio i
quien multar.
Aunque ning no se oculta
algo que ta vista silta :
mientras m' eve la falta,
mk estupenda la multa
Telegrama recibi los hoy 'dicen que
en Alemania no se admite i lo santos
discpulos de Loyola
Y esos telegramas coincidan con
noticia de que dos sotanas negra) arri arribaron
baron arribaron k la Capit il en uno de los 'timoi
vapores.
Eh muy natural qu: busquen asilo en
Amrica ios q ie en Europl no caben:
de jesutas es propio conocer su conve conveniencia,
niencia, conveniencia,
Y como Borinquen no pas an de la
poca t las misiones,, querrn los vir virtuosos
tuosos virtuosos padres convertir infieles en Sin Sin-turce
turce Sin-turce en Catano.
A estas horas debe prepararse la di diputacin
putacin diputacin provincial ultramontana ce cederles
derles cederles el pabeio de Cangrejos .'Alv.
Y en aquel iitio hiit'ico estableern.
sus reales los nti- n isonistas del viej
mundo.'
Y no f litarn puertorriqueos que
enven sus h j s formarle en las mix! mix!-mas
mas mix!-mas de la i tsigne congregicii.
El instante es oportuno.
H y no existe ning i diputado libre librepensador
pensador librepensador que en nombre de la cultura
moderna se oponga las irrupciones
jesuticas.
Tendremos que soportar la pesa lum lumbre,
bre, lumbre, de gra io 6 por f ieria, declaran Jj Jj-nos
nos Jj-nos conformes con la enseanza nea.
Y aunque el pais es rehicio -,
pasar por necio y tonto,
oiremos gritar muy pronto: 1
"B rinquen por S in Ignaciol"
Cartas de Madrid La Corresponden Correspondencia
cia Correspondencia aseguran :
" Que ti seor Labra echa pestes con contra
tra contra los autonomistas de esta provincia y
iuj desaciertos ; dice que no quiere ocu ocuparse
parse ocuparse de Puerto Rico ni siquiera or
hablar de la isla y que todos son unos
ingratos." '':..'" :
El ilustre leader no pudo decir esas
blasfemias que se le atribuyen, y de se-
EL DIVINO MAESTRO
COLBOIO DE SKQNDA EVSSAa
Deide el dia 15 del oorriente quedac abiertas
laa Clanes preparatorias para lot que deseen
ingresar en la Segunda Eoeefiana en l prxi prximo
mo prximo Setiembre, 1 igualmente continuarn laa
olasea de Tenedura de libros, Contabilidad
mercantil, Lliomai ato.
El Direotor.
Francisco Q. Silva.
P.mce, JnolI de 1804.
SE VENDE BARA TISIMA
Loa que saioriben, residente en J lana-Dot,
"frecen de venta la plata de toro establecida
n eta ciudad por na preeio fabulosamente li limitado.
mitado. limitado.
Pra informes dlrijirse i lot 8res. Crisplo
R Dfai CT Slo por quine das publican este
anuncio, transcurrido los cuales ari destru la
lloha plasa en cano de que ne se presente erm erm-prador.
prador. erm-prador. -P.
Carreras C?
Ponee, Julio 9 de 1804
VAPOR ESPAOL
J. JOVER SERBA
Saldr de este puerto hacia el 18
del corriente para Santander, Coru
a y Barcelona via Capital. Admite
carga y pasajeros; para informes
dirigirse su consignatario-
Cristian Bayse.n.
UU, Plau principal.;
, EKFERMEDADESd.ESTQMAGQ'Vmc:
Vtleaunto netota
ja Democracia V
guro se tquivocan los reporten del dia diarlo
rlo diarlo capitaleo.
Un poltico de talla colosal no cae
nunca en simplezas del gnero buf, que,
cuando ms, hacen reir las gentes ma maliciosas,;'.."
liciosas,;'.." maliciosas,;'.." i Que no se ocupa de Puerto-Rico ?
Pues no se dijo que Becerra le ofreca
resolver el problema de la cuota ? No
se procur influir con tales informes,
fin de que no fuesen comisoiiados ind indgenas
genas indgenas Madrid t
Cuanto & la gratitud, nosotros sabe sabemos:
mos: sabemos: que el seo,r,,Lbra la siente muy
, honda hacia este pais que le abri" el
camino del parlamento; que le cre dis distrito
trito distrito propio; que le sostuvo costa d
mil sacrificios y, que le di renombre y
pesa ron su adhesin casi idoltrica
" El leader contina siendo leader, y es
de pensar que, si se decidiera a olvidar!-
. nos y & preterirnos, mandara antes su
r- nuncia del cargo que desempea, con
altura y con calma indiscutibles, aunque
con poca utilidad y eficacia.
Eso es todo.
.' PLATO DKL DIA
LA CANCULA
Estamos diez y ocho de Julio del
ao del Reglamento de Higiene, que
acaba de poner ei vigor nuestro celoso
don Jos, con grande disgusto, como si
lo viera, de los seores farmacuticosde
la localidad, los que no les queda ahora
ms camino que guardtse sus drogas
. para las paldicas, el tifus, el vmito, la
1 viruela, los apremiadores, el contraban contrabando
do contrabando de plata y dems enfermedades de
menor cuanta que hoy nos azotan, cu
vos microfiios, por no rezar con ellos la
preventiva disposicin sanitaria que ha
dado' S' lz con toda felicidad nuestro
Alcafde,Salen en bandadas y sin cartilla
por esos mundos de Dios, mandando en
los estuches de Bartolo S gul un surtido
completo de carne humana Beltrn,
El calor nos se foca de tal modo, que
eso de las doce del dia vi ayer un
seor que se d pisto de sabio, atrave
sar la plaza de las Delicias con trote pe
. rruno, colgndole medio palmo de len
gua y corrindole por los carrillos grue
sas gotas de algo muy semejante pr su
color la tinta, algo que sin, duda pro-
. venia del deshielo de la compota que tie
ne por masa cerebral.
Cada ciudano es un' filtro Pasteur
ambulante.
No hay quien pueda sustraerse la
accin evaporizadora de un sol de cani
cula que nos va poner rubios como
noche oscura y ms blancos que los que
acaban ahora de mandarle S gasta un
cargamento de chivos en pago de cuatro
millones de pesetas, facuitndolt asi al se
or ministro de Ultramar la resolucin
. del canee monetario en esta anttlla.
.' Desde el personaje ms alto, al ms
pequeo de nuestra soi dissant adminis
ti acin pblica, en todos sus rdenes:
desde el ricacho de irs oro en. sus ar
- cas, al obrero de roi necesidades en su
pobre hogar; todos," absolutamente te
dos, nos vemos impulsados la rumaca
por 'esta calurosa estacin, y all; dn
donos mecidas -para proporcionarnos
'aire;.....'; .. m
" Dt-jamos que el mondo in ceer navegue
Por el pilago inmenso del vaco
Y que todo se lo lleve el diablo y que
se hunda la isla para ver si de ese modo
las aguas del mar nos proporcionan
" fresco y se concluyen los pesOj mejica
nos v los giros al cincuenta.
Lf.s lavandeias y el dueo de los ba
os de Quintana no caben en s de gozo
Las lavanderas de la gente aseada, Se
entiende. Porque las de esos calama
res en su puir a que andan por ah, esas
estn que trinan.
Fifiren?e ustedes lo que pasar un
de esas infelices encargada de desinfec
tar la ropa de un pigimo, cuyo prgi
ny ignora por donde se va Portugu
y si hay acueducto en la poblacin
que mudaise de una casa en la qu
ya.mas de dos aos viva, dej inservible
por el no uso la caera del bo y la
regadera ducha. .con telas de ara
fias
Fray Garin.
Julio, 18 de 1894
CECILIA YIOU1
. Modista francesa"
Par ticipa al pblico que la rifa de I virgen
de pelo qae deba eelebrarse en combinacin
con el sorteo de la loteia provincial del 20 del
corriente, se ol za para el'10 de Agosto pr
ximo por do haberse bo distribu lo todos los
Se vende
i,a farmacia de macnabo
El qne la interese, pue4e dirljirse su dueo
don Rafsel Ort'z v Lebrn en el mismo pneblo
Julio, 18 de 1893. 1-4
Mucho Ojo!
Se han extraviado al cechero Simplicio- con
quien se remitieron Gusyama-8 dcimoa
del hlllet rmero fl 814, 8 del 9,815, 7;;del
8,880 y, 7 del 8,887, de ls lotera provincial cu
yo si rteo se celebra el 20 del corrii nte.
Si Fe presentare algri'en cobratloe, en caso
de salir premiados, ser il gilmente.
Ponce, Julio 13 de 194.
33 Perfro Romaguera
Se alquila
El almacn de manpostMa que hace esquina
i Isa callen Meyor Isabel,
El oue lo interese puede dir'iirse don Ednar
do Armtrorg en la eall de Mendet Vign ti? 27
Ponce Jnho 17 de loil-i' 1 m
Un buen negocio
Por tener que tnentaret lt seora doa Be
lla K. Vasquet. rea lzs dos coche oon S pare parejas
jas parejas de caballos por un precio limitado.
El qa 1 'teres el oegori i pueda di rijine 1
la estancia Caataing, res i lenrh dt dicha lefio
"'Pone, Jallo 17 de 1891 2-15
LITERATURA
NARRACIONES POPULARES
EL PASTORCILLO
Queris ver como tambin entra el
amor en el corazn de los pastorcillos,
les hace tan osados que se atreven
ooner sus ojos nasta en las mismsimas
princesas? Pues punto en boca y ei
cuchadme El pastorcillo de nuestro
cuento no tena ms bienes que la tierra
que pisaba, ni mis oticio que el de cu 1
lar un rebao aiciio. ni m) herencia
ue la de ser hijo de otro pastor tan
pelacaas como l Todo lo cual no
bst que, pasando por acaso cerca
del lugar donde l se estiba guardando
cabras, las tres hijas del rey, se enamo
rara, fin saber cmo ni de qu manera.
de la menor de las tres, que -sea dicho
de verdad era linda como un manojito
de flores, y fresca como una primavera
lan fuertemente s? enamor, que se
fu poniendo triste, triste, y cada vez
ms triste, hasta que no pudiendo resis resistir
tir resistir ms, un dia se resolvi abandonar el
rebao de su amo ir en busca del pa palacio
lacio palacio del rey, para ver de nuevo aquel
manojito de flores que le habla robado
el corazn.
Solo, pues, con el zurrn al cuello,
base el buen pastorcillo andando, an
ando, hacia la ciudad del rey, cuando
he aqu que por el camino tullo al pie
de una fuente un tobo, un oso, un agu
la y una hormiga, que se disputaban te
nazmente.
Haban encontrado un cordero muer
to y queran repartrselo, pero no Inlla
ban la forma de ponerse de acuerdo.
Yo os lo repartir, dno el partor
cilio.
Gust'es la proposicin y quien la ha
ca, y tan bien sh las compuso que los
cuatro dej satisfechos.
Entonces el lobo le dijo :
Me h gustado tanto, que no quie
ro que t marches, sin hacerte un obse
quio' Y arrancndose -un pelo, anadio:
Toma este pelo mi : con el siem
pre que quieras podras volverte lobo
ta oso por su parte, no queriendo ser
menos, le diio su vez :
Por lo bien que lo has hecho te da-
tambin un pelo ni i o, y te podras vol
ver oso cuando te convenga.
El guila dijo :
En premier de tu buen ac.-rto, aqu
tienes una pluma mia y siempre que lo
desees podras volverte guila
Al tocar el turno a la Hormiga, do
tamb'n muy cortsmente :
-Me has complacido tanto como a
mis compaeros; mas pobre de m, solo
puedo recompens rte con un don ; el
de volverte hormiga cuando te parezca
tu chico les .dio las gracias y con
aquellos presentes continu su camino
anda que andars, hacia el palacio del
rey.
Una vez all loi centineUs no le de
aron pasar adelante. Mas l no se apu
r por eso. sino que acordndose de
guila, y echando mano de la pluma, to
m la forma de tal y se puso la venta ventana
na ventana del cuarto de las hijas del rey.
Al ver aquel pajarraco tan grande, la
mayor y la mediana se asustaron y se
pusieron gritar; la menor, ms va
tiente, se le aceic y acaricindole, n
cogi y cerri tnse irlo su padre.
Eto es un guila. Ser preciso
matarla, dijo el rey.
No quiero que la matis, replic la
pequea yo la he cogido y es mia.
llenes razn, dijo su padre; pero
al menos hemos de meterla en una jaula.
La pnncestta consinti en ello y le
compraron una jaula de oro, muy boni
ta, para meter el guila.
H aqu que la primera noche, mien
tras dorman las tres hijas del rey, el
pastorcito se vuelve hormiga, sale de la
jaula y despus se convierte en oso
Una vez convertido en oso, despierta
la hija mayor, la cual al ver aquel anima
lazo huye espantad 1 de su cuarto.
El pastor con mucho disimulo se
vuelve de nuevo hormiga, entra en la
jaula y de hormiga se convierte otra vez
en guila y con gran formalidad pone
Escuela superior ele ninas
ci Ponce
-CALLE DE LA VILLA NUMERO 5-
El dia 1? de Julio comenzarn de nuevo las clases en este
centro de enseanza.
Adems de las asignaturas correspondientes al grado superior,
las nias que lo deseen podrn dar clase de idiomas, dibujo y msica.
La clase de dibujo contina cargo del profesor see Dassan Dassan-gles,
gles, Dassan-gles, y la de msica, como desde Diciembre ltimo, la seguir desem desempeando
peando desempeando mi hija Carmelita Lacasa, la cual, adems de los estudios
neclios en esta localidad bajo la direccin de competentes profeso profesores,
res, profesores, obtuvo en Madrid, en los tres aos que fa alumna del Con Conservatorio
servatorio Conservatorio Nacional, el primer premio por unanimidad en los res respectivos
pectivos respectivos cursos.
Las laborea presentadas por esta Escuela en la reciente Expo Exposicin
sicin Exposicin de la Provincia han obtenido" medalla de oro.
Ponce, 20 de Junio de 1891
3
p. s.
PAREJA
Se vende cna para coche, de color
y alzada igual, y grandes condicio condiciones
nes condiciones de bro, trote y resistencia para
viajar.
Dirigirse don Estban Villena,
hacienda Barrancas Ponce.
su cabeza Kijo el a'a, como si n (d i hu
bien pasado.
A la noi h siguiente no pudieron dar
enrendr la hija mayor del rey de
dormir en aquel cuarto, por ms que sus
los hermanas se burlaban de su miedo.
Ms h aqu que cuando estas ya dor
man, el guila vuelve a sus anu.nzas
psalas: esto es, se transforma en hor
miga, sale de la jauia, se conviene en
lobo y despierta la hija mediana del
rey. que se escapa tambin horrorizada
dtlcuaito. Una vez la nia fuera, el
obo so vuelve otra vez horinigi, entra
n la jauta y e eonvierte en guila.
Nadie la nochi siguiente pudo con-,.
vencer h mediana de ir dormir en
aquel cuarto y la pequea tuvo que
iormir sola, neidose todo trapo de!
miedo de su? h:rmanas. Mis cando
dormala princesila, ctame ah qu
nuestro pastorcillo se convierte en hor
miga, sale de nuevo de la jaula y de
hormiga vuelve su sr natural huma
no, y la despierta muy quedo y con la
voz ms. dulce que pudo.
La pequeita qued asustada al ver
un muchacho junto su cama, mm l
la dijo :
-No te espantes, no grites, no temas
nada; st y un pobre pastor que me he
enamorado de t perdidamente.
J Cmo has entrado aqu f
No me conoces? Pues soy el gui
la que tanto quieres y el oso que asust
tu hermana mayor y el lobo que tan
to miedo da tu hermana segunda.
Y le cont toda su historia desde el
dia en que la vi y qued prendado de
ella, acabando por preguntarle si le acep
tara por esposo, de la cuat proposicin,
dice el cuento, que qued la princesita
muy contenta y que le supo mi! rega
lada.
Al dia siguiente refiri su padre co
mo se haba enamorado de un paster y
que todo trance se queia casar con l.
Ya podis imaginaros si se incomo incomodara
dara incomodara el rey y cuanto suplicara, por
fiara y an amenazada ; pero al fin, y
viendo que machacaba en hierro fri,
permiti su hija que se casara con el
pastor, ero sin darle ni un maraveds
de dote.
Y h aqu que el muchacho y la prin princesita
cesita princesita ce casaron, y como que l conser
vaba loi presentes dentro del zurroncito;
compr un rebao, que siempre fu au
mentando, pues no hubo lobo, oso, ni
guila, que l se acercaran, que el pas
tor no los cazase y los matase.
V l tue un gran pastor y ella una
rica pastora, tan rica como pudieran
serlo sus hermanas y todava murho
ms feliz de lo que ellas con sus enco
petados maridos.
Sebastin Tams
uua cisa cuyo valor
no exceda de $ 500
iniormara don U. U. 1., casa
de don Jaitne Kulln. 1-3
NOTICIAS
L ta noche s verificar en el Ayuntamiento
la reunin de los comerciantes de la calle de
Atocha, para tratar del ptoyeoto de convartif
en pasage dioh calle.
1 proyecto e mngniUiio, y de gran utilidad
pira dichos comerciante, por lo ooal es desea
perarae que todos acidan al llamamiento o
ae les ha hecho,
.lovanes don Antonio JUunoi Vzquez y
don Gustavo Muoz DUz, parientes de "ua-tro
dircotor, hafl obtenido -n la Universidad de
Ma lrid notaa de sobremlientes en el primer ao
o UirecUo y cuarto de M-dlcioa
Fdlioitamoa los aplicados ettudiantes
empresa de vapores S ibrinos de IIrre IIrre-ra
ra IIrre-ra acaba de construir en Glag-'w, o n nuevo
vapor que lleva el nombre de Mari llenera.
Por haber promovido una ris en la plazuela
del teatro, fueron denunciados Ramn Molina
y Autonio Djminioa.
Nemesio Prec tuvo la ocurrencia de herirse
1 1 cabeza ooo una piedra, por lo que fu denun
ciao al Juez Municipal Municipal-La
La Municipal-La Correspondencia, en au edicin de ayer
publloa el mtrato de la bella seorita de titila titilado
do titilado Celeste Iglesias.
FRANCISCA A. ALDA DE LACASA
Tanques de hierro
para agua, con capacidad para DOS
MIL litros.
Los hay de venta, $ 35 uno, en
casa de
Carlos Armslrong.
Ponce, A'JfU 10 de 1894. tas 3
Contina I Kutorip'ion
ahorro ponceo:
para el Crdito y
Suma anterior: 572 accionas.
Don Miguel Compon 2
" Aniel I'itn 2
" Toms Petti 10 --
" Flips Pi-tri 8.
" 8. .vador Torres 2
" Diumn Vh't 1
" Zitn'i II -ni A'i4h. .. 1
" J. Datado 2
. '' Jiwqnfn Visqu-t.... 3
Etas lu-oiot es y 1 p ibllosd-n sr f inuxo
l 52 Hnvind. por W comisin estnileids
Adjunta.
f irtxiiuHtuente lleg'ut) los do! inl'untp de
Yauco.
Contiua la re'noYxi da 10 1 -ft i..-, que ba i
nrnlsdo lihro & la B bliotM Mmicipftl :
Mariano Molina : Cutoi d h .g tr p r P.
z4 Goriiwrmo Tll y Aod' H jfor, por Flo Flora1.
ra1. Flora1. Pon 4, r Julio Afbole la
Femando Minera. L tinrra, pr Za
Cot.freniMD.8 do Abu'f, por Cepeda Guayan;
lia y I Hiitoria de Puerto R co, por I pvlre
Nrtzario, -Ei T-aoro d Unfre-1, por el dootor
Fra-k. B. agrafa p iertorriqueft t, por St'ut.
Lo ludio B jrioqnci w, p jr el dootor Stahl
ofa comereial y Agripa de P.ifrto Rico,
por Btllet.ero Moo. F-ria de Pone.i, por
Abad. Cosan dn H'iiti, pop Rdrigu!! Ciftro
Eo-yo biog-ifi por F gero. Vi j t por
Italia, por J M. Mqt ge.
Nuestro dUiitruido amigo don Jo T Sil Silva,
va, Silva, se ht despedido de nosotros por medio de
atnta tarj.
Daseamoi) al amigo Si Ira un f-lix viaje y
que bus gestione en Europa sean bent-fi i'osie
para la pronta realiissoirm d'd f-trronarril de es esta
ta esta isla,
Hoy ha. salido de Ponce pira la C-piul.
donde embarcar nfa R ti aliona, nuestro par
ticular amigo don h ittmo Mivol, j-tC-t lio la
casa comercial d eet plza Mayol Htrm 'o I
y compaa. 1
tae lleve feliz viaja.
Don Rodolfo Ramrez Vigo. tiok prtioipa
en una circular, haber establecido en Uabo rojo
una agencia de negooios.
EU sido suspendido de empleo y sueldo el
celador de telgrafos de Yauco, don Miguel
Llanos.
Fabrica de tab icos de todas otases, elabora
do con las mejores ramas de Cayey, Comeu'o
y m f lata, en La lAnda Vrtoua, Atocha 3.
1 Vega alta se est propazan lo la viruela.
y lo ms triste es que, Begiri dice un colega, no
hay mdico a'guno en la jnnsdiooior..
Participo i quien pueda interesar, que la ja
ca que estaba depositada en mi casa, segn
unas papeletas que hto irculado. ae encuentra
en poder de don Juan Mayoral Montalvo quien
a ha venido hoy i solioitar como dueo res-
ponxable.
ronce, Julio 15 de lo!) i. a
Vicente Albiiu
Seores mdicos oersto esterilizado para
pomadas aspticaa, einamol, naftolato de bis
mutobenzoaoi, oloruro de etilo en ampollas
cerradas a la lnmara y atornilladas de B n-
iru, soluoin de Ivn al cornezuelo, solucin
de ergotiniua de T nret, vino y elixir de K da
Monavii. vino Hourry -todotan, extracto
fluido de Kondurango, luuidoa B-own-Se
quard para inyecciones h'podrmlcas, jarabe de
fosfato ca gelatinoso del dootor roquet, elixir
de pepira y oocaina de Houd y vino de
aceite de bacalao cinoptunato de hierro de
Setrans, Farmacia Gadecr
Bieno es que la seoritas se provean dla
elegantes zapatilla que por reontnds('o de
varias 'le la principales famMias e fibt-ioan eu
La Linda Criolla
Para caballeros v nio tambin hsv calziido
.orj'f.truido de los m-jres mateiial
El sahado debut en Coamo la eompuvdeSy El corresponnal del Herald en Ciraoas (Ve (Ve-Marn
Marn (Ve-Marn Varona poniendo eo esoena la Jlacon. Wtuela ) dice aquel peridico, que se p'opo
1 a lleva dadss tres f naciones en las que h
ido muy tplaudida.
Acompnwo desu Jstingiiul taranta, s"eu s"eu-cueotra
cueotra s"eu-cueotra en Aihonito, donde paar una tempo temporada,
rada, temporada, nuestro am'go y compaero don Riuin
B. Lpez director de La Correspondencia.
Lveompsfia d Bufos Habmeros ha pasado
Yauco dar dos funciones eta noche y ma ma-ina.
ina. ma-ina.
El sbsdo y domrgn reanndar las funcio
nes de abono en e&ts ciudad
Dj las enfermedades ms molestas que ata atacan
can atacan ls humanidad con mucha frecuencia, son
el asma, la bronquitis, ls tos pertinaz y en ge general,
neral, general, todas las de las vias respiratorias
Pero no hay remedio tan eficaz para ellas co como
mo como el Jarabe del dgfitor Santoni preparado poi
el licenciado Gadea.
Esquelas fnebres, precios mdicos, en ti
fios apropiados. 06 dan notas para dirigiras sn
a ciudad.
En la imprenta de La Democracia.
COMPAIA DE VAPORES ITALIANOS
El vapor RIO JANEIRO llegar este puerto del 8
. al 12 del entrante mes, tomar la carga para San Thomas, Geno Genova,
va, Genova, Npoles, Venecia, Livorno y Trieste; y pasageros ricamen ricamente
te ricamente para Genova, San Thomas, Npoles y Sta. Cruz de Tenerife y
tambin para Barcelona va Genova.
PRECIOS 13 JE PASAJES.
Clase distinguida. Clase 3
Tara Gnoea y Npoles
Para Santa Crz de Tenerife ti Las Palmas
San Thomas
Barctlona va Gnova
Para informes generales, dirigirse sus consignatarios en esta
plaza,
Bregaro b Oo.
GiJA DE PRESTAMOS
DE
L. C1IARD0N & Ca.
Se venden y empean toda oase de joyat
nhintofl de valores baios tinos. Billetes
i
el Bnoeo de P. R. Se descuentas docu
mentos y se dan cantidades sobre firmas.
Loa que fabriquen casas pueden ver un
buen muestrario de ladrillos fabricados
mano prensas, segn ee pidan.
6im a. Ponce, Enero 4 de 1804
Eitrftftimiento. Polrt Laxaroii Vichf
C tarrillos de las ms acreditadas murena rl
La Habana hay de venta en La Linda Criolla.
hi Compaa de pera d Segura Villalhi Villalhi-embanc
embanc Villalhi-embanc para Mj co en el vapor Alfimm Xll
Dice El Diario Popular ;
"Ampliando el rumor de que dos h'cinioi-
eco en uuestra edicin de ayer, reterente a
crimen cometido en la jurisdiccin de Cabo
K -jo, podemos decir que do tue en la rar
guers, siuo en Llanos lona donde tuvo loga1
el suceso El parte dudo i la autoridad fu
po-ks. veoinoc, pues el padre de la fnmilu fnmilu-vejada
vejada fnmilu-vejada es aneianu .y ciego, y no u la ca
haOitacin de la familiar la incendiada siuo u
rancho que serv de gallinero. '"-
D(i;rB que se hallan comprometidos com
a o tures del crimen varios jvenes h jos df
distinguidas familias de aquel pueblo."
Dn'.eu de Sinto D.imingo que Monte Ciisu Ciisu-h
h Ciisu-h llegado el primer cargamento de rieles pars
el ferrocarril central qu ha de partir de la ba
ha de Manzanillo en el Norte f la isla, y ter terminar
minar terminar en B irah in, front-tras del Sur. E-i lor
Etados Unidos se In Brmado ya el contiato
pra e1 establecimiento de una ioea frrea
entre Puerto Plata y Moca S esti oonstru
yendo el ncueduoto quo ha de llevar las sgut
del do I abela S.ttito Domingo.
Llamamos la atencin de nuestros lectora
nach ei anuncio que aparece en esta misis
plana, referente la venta de una farmacia.
En MygB se h recibido no telegrama
anunciando el fallecimiento del joven puerto
riqueo don Fernando Maristani, ocurrido en
Nuva Vmk
Don Alberto Rglez. director que ha aido
nei iiibtituto de enseanza ni esta isla, bs
sido nombrado catedrtioo da Rotrica dol de
Biez.
Dice La Vom de la Montaa :
' El sorrecto alcalde de Ponoe, st-or Nou
vi. as, atiende inmediatamente Ins indicaciones
ie la prensa, Con tan bnen n'loto no es d.f
cil predeoir donde ira la nave. Oh, y cuanta
cuta naeen por ciertos, villorrios algunos ei n
piares a lo ouvilas! iNisotros, como la
prensa di aquella localidad aplaudimos tatn
b'a en ese enti lo, al alcalde de Pono
Pr nnsiimidad hs sido elegido miembro de
I. A-.J J U ll -i-- l :l i
u nOTunuju un i) mas ivies, ei uuoirs eaen
tor don Jo' de Ctstro v Sirrano, o ie ecuoar
U piar. 4 vacants por fallecimiento del maestro
Arrieta
Los mornmsnos y los dipsmanos que
tienen el vicio del alooholismo-etn de enho enhorabuena
rabuena enhorabuena pues merced al uso de las pildoras
de cloruro de oro compuesta, pueden curar
proeta y rn lioslmente.
Creemos hacer un bien recomendando tan
til eepacfioo qu se halla de venta en la acre acreditada
ditada acreditada farmacia de nuestro amigo el seor
Gadea.
Vase el anuncio,
k
8dt cSnveniente psra el pblioo y para la
empresa de Los Bufos qae ta rebujas algo
los precios de los paioos y luneta, que resal
tan a'g subidos.
Da se modo tendran msyr conenrrenoia.
Creemos que esa reforma podran hacerla, re rebajando
bajando rebajando el precio al igual del abouo, sin- que
cremosse diegu .ten por esto los abonados,
q ie sein los primero en comprender que con
In escasa concurrencia que va al teatro no pue
de sostenerse la oompauw.
Dice un coleg maysgluzsno que en Gurabo
"e ba couipUtado por el G iberaador, nombrn nombrndolos
dolos nombrndolos de ut ;io, 8 ni) .cj i e4 qu faltaban en
aquel Ayuntaujia"to. E i el refarido pueblo ha
llamado mucho la atenein que no se hny ta
nombrado entra lo que y han sido conoot
t, resultando l-j ios cuatro individuos -que
no sarjen leer ni encrrbir.
Bih!.... Siendo incondiidooales poco im
porta que anden en cuatro pit.
'On seriameute en fileno pain cerrar su puertos
Jf todo barco que lleve el pabelln ingls, pro
nibir la introdceos directa indirecta de mer
cancas ingleses, su- pender las concesioned que
se hacan a los ingleses y su-pender el pago de
lo intereses de la deuda inglesa.
Todo esto se propone huner, para obligar
Lord R s-he'y avvacuar las tierras de la boca
del r;e Oriuoco y sujetar ua arbitrie las dis disputas
putas disputas por territorio.
La necht del 11, al pasar el tranva de San San-turce
turce San-turce por Martn Pea, se oy una gran deto detonacin
nacin detonacin que alarm i los pa-ajros D twida la
n quina y registrada la via vise que era ptrr
tf-cto de un petardo pegado sobre el rail de
los mismos que usan en la va del ferrocarril.
Se ha dado oonooimiento de lo ocurrido al G
bernador Gsneral y la Jefatura de Oiras P
tilicas.
En el b-irrio de Mirafi ores, Areoibo, Miguel
Sosa infiri Jot Pavn uu machetazo en el
brazo derecho, causndole una herida grave
El agresor est en la orctl
va Sinova,
400 VarKos
400 do
50 do
450 do
200 Francos
200 do
25 do
250 do
sa;calaMbo
QTJITA.-rOXiOR
Esto prepvado indio, de gran fama en el
na(s, cura radicalmente los ostarrng gripa
Ihs, dolores de cabeza, neuralgias, reumas
inflamaciones y dems afecciones cutneas,
nte, etc.
La frmula de cada botella indica la ma manera
nera manera de usarse. A pesar del gran onnsnmo
de este p'eparadn, su preoio sera fijo oomo
ligue : Caja de 24 medias botellas, 7 pxsoa.
Unicos depositarios dti legitimo Saca Saca-tamb,
tamb, Saca-tamb, L Churdn y CV
Ponoe, Febrera 19 de 1894. 3m. a.
RECORTES
Eo al reloj de la vida los segundos de placer
destacan confusamente sobre la negra, tifo-
-a del dolor.
No hiy afrenta dende no hay qalpa,
1 f
No duraran large tiempo las renflillas, ii to
hubiese agravio ms qae de un parte.
Cusndo amamos demasiado, no feil eona eona-ter
ter eona-ter si dejan de amarnos ;
El hombre cnerdo on'dt, bita de no smp.
darse, sito en lo qae ha de conseguir.
A UNA SEORA
A'n la srtft'o'a zuurtfJU tu perrito
Hoy, seara, me he isnleiife
y, oo, Dios! sinti dolo mocho,
de que ei pooreoito chucho.
falleci el jueves pasado.
1 Pobreeito Jaama! En tal afn
recuerdo oon iutei i,
que hace poso nas de an mes
me ech perder un gab4n.
Cuu qu cario sala
verme, si yo llamaba I
Siempre, siempre me ladraba
Siempre, siempre me morda 1
Eramos, sin dada, aq'u
incompatible los dos....
Pero, seora, por D os,
no se ponga usted as I :
Mire usted que me Incomodo
Cese ya tanta agona I
No hay razn, seora ma ; x ,'
para llorar de ese modo. .-y,
Calme usted su aoerbo llanto,-'.-
y salga usted de su encierro.
Bjhmo que se sienta un perro, :
pero, seora, no tanto t
Q i siempre le ha de llorar f
iQ i no halla consuelo ahora t
Pues no ha de hallarlo, seora I -j
Dude va nos parar I
Cierto que ra muy bonito ;
cierto que usted le quera ;
cierto que usted no tena
mH fouiilia que el perrito.
Mas comprenda, en su afliccin,
para alivio de sus maUs,
que todos somos mortales.
salvo la Cjmparaoin. ;
jTaoto- pesar no me explico!
Reflexione usted que llora -cinco
cutimos, seora,
es decir, un perro chico!
' Y por mucho que valiera
tal perro, comprenda ust
qae no bsy raza para que
se ponga de esa menera.
jQ t i qu:a le va usted i dar
la sopa de chooolatef
- jS-ora, qu disparate!
Pues yo i vendr i tomar! "''
Si por eso llora as,
yo, por complacerla k ust,
todos los das vendi
i desayunarme aqu. -,
iQu me barlt.f No, seor.--Comprende
lo qne nsted tiente. V
Si me (.fruteo, et solameott
por haoerla ustt un favor.
- N i me burlo, lo repito.
l la ofendo a uitad ast
Pues ms mt ofendiera i mi f-
el reemplazar al p irrito.
En fin, eso no mt altera;
lo que si me altera, y rancho,
es el ver qae por aa thucho,
llore usted de esa manera.
Uua semana cabal
llorando sin tener fio,
desde que le di Jatela,
el ataque cerebral!
Ay, qn recuerdo, seora! j
Cuaudo lu un ao se muri
sutspoao, usted le llor ;
eicaeamente ana hora!
Y hallar raaa no ha podido,
ni podr hallarla jams,
para que usted tienta ms
a un perro que su marido.
Vital Asa
Se habla de amor entre muShachsi tasad
ras.
- Q s amor T i
-F i-go -respondi con vites una triga triga-6s
6s triga-6s mn y cuspa. 1
- 4 Q id es al amante 1
U" polvoiln que estalla.
' 1 Y el marido t
Un...... bombero.
Pregustaron una aeSorita :
l Cuautos aftos tiene tu mam I
- No lo punto fi j ; eada o tiene uno
menos ; de manera que, siguiendo as. daatro
de poco vamos resaltar hermanas gemeje".
Por ms contento que asi
nua pena en m ie esconde
que la siento no i dnde -y
liftoe de no e qu.
Cuando con f Inextinguible
pretendas dichoso ser,
lo primero qne has de hacer,
es discutir si es posible.
, 'Campmnw.
A.lESOSA&C:
, l.i Watnr Stuf' M-w V.i-k.
lliii -os xport? 'ores para
Pufiitu-Iico.
"LA 0MSTICAV
No tiene'rital; slida, elegante y Uen ee ee-elvida.
elvida. ee-elvida. La nica que abrasa la doble ventaja
d coser puntada de Cadeneta y dobl petjntHle.
dos maquinas en una. m
en la Exposicin di Chicago
Unicos receptor n Pone
a v p- Mercado Coltn & Co.
FOSFATIBA FALltP.ES. AiimtHthi.5M.
-
FOLLETI N ()
PUDRO BALKtf
UN DRA.MA FINANCIERO
XIII.
ES DO.VDK ROBERTO, AL EXTRAVIAN! DI! STJ
CiHIVO, EXCUFVTHA SIAOLLAllT IMJIC10S
''"t: Roberto experimento' nn jcnilaitoro goco M M-"
" M-" o al Vrs'i fuera: unkrfVor (n respirar el aire
?ifBfewTln nooho, una horaosa ooclie
t M'tvo, oliira y deliciosa.
. Y pimsibii:
--Ppsihlo es qne est hirviendo la fortuna nn
" la cacerola da mi amigo Mcronus. poro en todo
caso, tiene la fortuna muy mal olor II
i credo que me ahogaba en ese laboratorio
- Anduvo algunos pasos lentamente, espnan-
do con fuerza.
-.: : Al pronto quiso entrar on el primer cocho
i .; que pasara para balar lumia Pars; pero
paseito la agrad tanto, que se determin i vol vol-1
1 vol-1 ver pi."
En cuanto al camino, bien persuadido estriba
de que le encontrara hicilinontn: no tena ms
quo seguir la calle de los ftolil arios hasta la do
-: la' Villetfo; sta lo llevara la callo de Bcllo-
villo, y desde all binara los bonlevares por
la del Temple: todo eso lo habla l notado ni
venir.
Mas por desgracia suya, no se fij on como
su coche haba penetrado desde la calle de la
Vlllutte en la do los Solitarios, de manera pie
cuando sigui por completo la calle de la l l-llette,
llette, l-llette, se hall en la de liotsaris, en lugar ue
caer en la de Belleville.
Pars es la ciudad del mundo en donde i s
nus difcil perderse, merced l sus grandes ar-
'winu una miinlmrisi llilllleVIll'CS I II (J IMIICI1 el)
comunicacin & los diferentes liarnos: cuando
ha perdido uno su camino, basta con pedir la
menor indicacin un guardia de orden pu publico;
blico; publico; es un recurso empicado diariamente por
los mas viejos parisienses.
Pero Roberto quera volver (i su camino solo,
sin ayuda de un transente ni do un agente de
ln autoridad.
Quiso volver i Inculto de Belleville; y la bus busc
c busc con taurtficiio. oue desuns de haber se-
U'liido toda la de liotsaris,' sigui las liut les-
Chanmont hasta el final (fe la callo Malln,
para llegar, en fiji, A la du Crimen.
Despus de haber dado este inmenso rodeo
tuvo un momento de desanimacin.
j Acaso me habr perdido?
Por fin se decidi acercarse A un transen transente:
te: transente:
Usted dispense, caballero dijo, exten extendiendo
diendo extendiendo la mano; no esl. por alii la callo de
Belleville?
El Irnnseunlo contest que la calle de Belle Belleville
ville Belleville estaba, en efecto, en aquella direccin, y
Koberto ech anudar de nuevo.
De repente so encontr en el ngulo de la ca calle
lle calle Bot saris y so figur que el transente se ha haba
ba haba burlado de l hacindolo volver su punto
de partida,
Furioso, volvi pis atrs, decidido i no pre preguntar
guntar preguntar ya nada, y sigui toda la callo do Cri Cri-me
me Cri-me hasta la calle d'Anbcrvs Xicrs, mi frente
de la fbrica del gas.
Era la tina de la mafann.
Voy acabar por donde deb dar princi
piono dijo entonces Boberto: tomar un co coche.
che. coche. .el primero que se presento. .. .aqu vie viene
ne viene uno, justamente.
Kn efecto, un cnnlio llegaba al galopo, subien subiendo
do subiendo la calle de Aubervilliors, y se par A unos
veinte metros de Boberto; so nbri la portezue portezuela,
la, portezuela, y bajo un hombre,
Boberto so precipit para alquilar el coche,
creyendo que iba quedar libro, poro oy decir:
Me esperar usted aqu.
Parecilo reconocer el timbre do aquella voz;
examin ms atentamente al hombre, y vi que
estalla cubierto con un gran abrigo, cuyo cuello
de pieles lo tapaba la cara. Y so le ocurri &
Boberto:
Y. si fueso este mi individuo do la otra
nooliof-
Pero ni mismo tiempo rellexiou:
El sonido de la voz poco hignifiea. Y
en ciiaiiW) al cuello de pieles, todo el mundo
puede tenfir un cuello do pieles.
Mas tiempo (jun pasaba por delante de l
aquel individuo, ocurrisele de reponto Bober Boberto
to Boberto el seguirle, y le sigui. Llegado la puerta
de Auliervillicrs, ol deseon odo ech & andar
or el bonlovard Nev: nntvi-ii hundir durante
I i i i
na de nial aspecto, sobre cuya puerta ley Bo Boberto
berto Boberto esta inscripcin:
A lu taba na de los mozos eraos.
-Hombre, quiero salir de dudas! se dijo
si mismo. Su aspecto so parece demasiado al
del individuo 'de la otra noche.
Y un minuto despus, levantando tambin el
cuello de su al;rigo, entr on la taborua.
Bastle con echar una ojeada sobre la tinlrt
sala de aquella taberna, blanqueada con cal, pa para
ra para comprender que estaba en una reunin de
lia adidos y rameras. El olor del alcohol adulte adulterado
rado adulterado se le agarr la garganta, mezclado con
el humo de las pipas y las emanaciones acres
(pie despedan unos"' veinte hombres tirados so
bro bancos de madera, con aliunas mujeres uo
mala vela. El duofio del establecimiento, cons
truido como un coloso, estaba do pie, en medio,
para mantener el orden v trasmitir los pedidos
a la gordinflona quo servia.
.No habra perdido nada con nu cnirar
aqu pens Boberto pero ya estoy
ren lo que l:os quiera:
;ii desea ol seor? pregunto el dueo
con tono zumbn.
En el momento en quo iba Boborlo conte conte-tar,
tar, conte-tar, se abri una puerta en el fondo, y asom
nn mom dieimulu:
Otro frasco de cognac para ol gabinete in interior.
terior. interior. Fu aquello uu ravo de luz para Boberto,
(pie haba paseado sus miradas sobre toda la
il.'i sin finpnntr.tr ni desconocido.
Vio un lardn ms all de la puerta que el
m;: lia l)in abierto, y dijo:
-Mo llevar usted una topita de cognac al
jardn, pues aqu hace dumusiade calor.
Algunos clientes levantaron la cabeza y
miraron lijamente Bobit'to; pero al ver sus
formas atlt icas y su esperto decidido, se re reservaron
servaron reservaron pu a ellos las bromas quo iban Un Un-zarle.
zarle. Un-zarle. Y el joven pudo llegar al jardn sin contra-
Era un iirdin ni erando ni netiuco. rodeado
de cenadores con mesas de madera, ea donde
beban los elieutos durante el verano.
En un extremo habla un pabellontito com compuesto
puesto compuesto do dos piezas quo servia de gabinetes
particulares.
Ina de esas piezas estaba alumbrada, n
Ah est mi desconocido pens Honorio
No, gracias contest Bolierto.-
-Cunto
es de lo
Cuando vino el mozo traerle su cepita de
coflae, encontr Boberto sentado bajo un ce cenador,
nador, cenador, junto al pabelln, liando tranquilamente
un ciiarrillo.
-Quizs tonga tria ol seor dijo el mozo,
Treinta cntimos
lino.
-Tome usted dos pesetas, v gurdese loque
sobra.
El mozo cogi el dinero, inclinndose,
dijo:
l'.s cuanto desea el scfiori
Lo nico que deseo v que me dejo usted
respirar tranquilo- x
Y el mozo se fu.
. Pens Boberto darlo mayor propina, rogn
dole lo introdujera en el pabelln; ms corra
riesgo (le ser descubierto,
Ya mo'las srrocrlar vosolo.
En ouauto hubo salido el mozo, se apresur
tirar al suelo el contenido de su vaso; despus
se levant dirigindose con precaucin hacia el
pabelln, mal uonstruiilo, con paredes uo lauri
los y tablas.
A corta distancia, era fcil clisi inguir el ra
do de una conversacin oue de all sala.
sin til uoear. Koberto puso la mano soiire ei
abridor do la puerta; gir despacito y se hall
en la entrada do un pasillo obscuro, cuyos
dos lados haba gabinetes particulares.
Entr v so detuvo delante de una puerta, ba bajo
jo bajo la cual pasaba un rayo de luz. Quiso mirar
por el uguiero de la cernidura, pero el agujero
estaba tapado por la llave, y tuvo que conten contentarse
tarse contentarse con or.
Como solo estaba separado por una dbil
puerta de los individuos que le preocupaban,
ola muy distintamente su conversacin.
On que deca uno de ellos en tono ale-
.jJJ,.l,ii,io.nntn no tomas una copita uo
coac Como quierin lo, cuando no
tengo al lado un fraseo de eoiiac, soy incapaz
de hablar de uegocios.
Vamos replicaba el otro dato pris i, no
puedo perder tiempo.
Harto hago ya con acudir una cita cu este
-i
barrio perdido, on una taberna de malsimo as aspecto,
pecto, aspecto, ella de rameras y de escapados de presi presidio.
dio. presidio. )..'' .' :,'
No me he atrevido i traer i mi cochero has
ta aqU. :...',
Ohl qu oxaeeraoiones! El chamio ms
elegante del barrio.
Lna clientela de fronte honrada. ........ Y ;
un tabernero que se dejara hacer pedazos por
lili. ;'"
Has acabado de charlar)
A ver si callas! Te poseo, gozo do ti, .,
No me sucede con frecuenola tener el gusto de
verte ....
Vamos, hijo mo, no te impacientes, Ero
un mozo de primera para dirigir las grandes
empresas: pero en lo tocante A paqueaos deta detalles,
lles, detalles, permteme decirte que estoy mejor entera enterado
do enterado que tu.
Si te dejase, vendras m casa cuando ne necesitamos
cesitamos necesitamos vernos; los vecinos lo notaran muy
pronto y les parecera sospechoso
el neirocio.
Un hombre tan distinguido como t venir i
casa do un descamisado como yol !No, no! Y
si. diez citas te diera, todas te las dara en diez ;
sitios diferente. ...
Pues podras escoger mejor.
- Mil gracias! En una fonda del bouhvard
no es enol ....
No, no; tengo demasiadas malas trazas, do
sobra lo s.
Y aqu nada hay que temer.
Antes te hice entrar por un pasillo lateral y
nadie te ha visto. Pues cuando acabemos, sal saldrs
drs saldrs de la misma manera, Basta y sobra con
haber yo ido tu casa esta ; maana! Quizs
hava credo tu criado que iba asesinarte....
Hubo un silencio, durante el cual distingua
i Boberto el ruido del frasco contra la copita, f
luego chasquidos de lengua contra ol paladar.
I Despus repuso el que beba : ;
I Ya estoy listo.
NO MAS REUMA NO MAS DOLORES DE CABEZA
NO MAS C ATAREOS 1!
, Alcoholado Indiano
JAKBGi fe R08, m FARMACEUTICOS.
, AHHOIBO. PUEHTO-RICO.
El Alcoholado Indiano ei nn tnico delicioso para el bao y el tocador qne recoraen.la recoraen.la-Bios
Bios recoraen.la-Bios Us pBrsoni d buen gasto y muy espeouditmnlrt l las damas.
. El Alcoholado Indiano no reconoce rival pars coinbntir los dolores reumticos, de esbe esbe-&,
&, esbe-&, de muelas, jaqueos, neuralgias, oatsrros y fl liciones.
: 1 Alcoholado Indiano es un reactivo pqileroso que fortalece la musculatura en 1 si si-fios
fios si-fios rsqntiion y en Ihh personas delicadas.
,:.El AkQjuiafo Infamo nsado i tiempo e uo efi preservativo p:a evitar las malas
consecuencias de un aire, de unas lloviznas, de la humedad, de una insolacin, de un va va-je
je va-je peligroso v de las mordeduras de animales p i zeo ss.
DJS VENA en las principales Botica do ls I-I DpMto en Ponce FARMACIA 6a
BA.-Pedidos al por mayor Mor JUREGUI & hlOS. Farmacutico!". -Pava, 8
Areoibo, Puerto-Bi'co. AGENTE GENERAL para Pnerto-R co y Cuba
'Is'':,,,::'v.-)..v'.'--';' DON MATEO FEONTERA.
Compagnie Genrale Transatlantique
r r'--'
XJu t Xll VIIIjU VUllIlLiUlJ l ili
! NUEVO ITINERARIU
Quo rigo desde Enero 18922
VAFOR-NTERCOLONIAL DE FORT-DE-FRANCE A JACMEL
VIAJE DE REGRESO
VIAJE DE IDA
PECHAS
Llegada Salida
Fort-de-France... .. 30
Saint-Pierr..... 30 30
Pointo Pitre.... 1? 1? I
Basse-Terr...... 1? I?
Sant-Tliomas.... 2 3
PONCE....... 4 4
Mayagez ...... 4 5
Santo-Domingo... 6 6
Jacmel 7 7
Por-an-Prinoe. 0
.'.'(Conmrr.tnmil i
Port-au-Prince.
Petit-Goave Cvnal
JArnne Idem.
Les Cayes. .Idem.
Jacmel
Santo-Domingo.
Maya-uez
Ponce
Saint-Thomas.
Baww-Turrp
Pointo--Pitre
Kaitit-Piurre
Kor-de-Francfl
FSOHA8
Ltcgada Salida
11
12
13
U
15
16
17
1S
20
20
22
22
11
11
12
13
14
15
17
18
19
20
21
w
3
' r .C0NKXI0NK8 A u tJf-tftt'lH Kurt-rte-trance ol di 22. tiene conexin con los tnxatltuitteo.
d la liioilt; Cilnii Mursolla, d flaint-N'iire Coln y con 1 intaraidcuial de Kurt-de-Frue
ee 4 Cavrnnn; (d i), vfjira de mi salida, con otro trasatlfiiitic.o d Maiwlla a Colon: en Bmnt-Th
mas & la ida I ilia J y a su i'xihso I ln on m viqior d la linea llkvri'-Ko''.faux-Hnit.
THAfiBOKDOS Ademfw de los nnnrtna citados en ta Itinnrano tm exnulen uawiiM. r.oji
"H'J&lJSfdo eu Fort-dfl-Fruncw 1 23. para Santa Luuiu. Dtainorara, Surinam. Cayounn, La tnayra
i Puerte-Cabello, Savanilla, C.jln, Iaroeloua, (Cata u) y Marslla; con trasbordo en Saint-Tho
' ; mas el 19. para el Havre.' Tambin para Oaruiiauo v (wrtageiia saliendo de Fott-de-Eranee ol da 1!'
I ....... NOTA 4 Compaa no rosjiorisabl de la falta de exactitud en las uonnxiones. Los pasa
i : : Jes para Barcelona aolo Be expiden de V! de Noviembre 0 Je Abril
CONDICIONES Y CONCESIONES
; CONOCIMIENTOS Estos deben ser presentados en la Agencia anticipadamente Y con la fir
ma manuacnta del embarcador. Los que tuviesen sello en lugar de firma, no soran dimitidos
.Los fletes que p&sen de 35 francos podran ser pagaderos aqu! en su destino, exceptuando loa co
respondiente i efectos propensos & deteriorarse, que sern obrados en sta; dubiendo formarse
ion ello eononlmiento arto.
PASAJES 8u imjiorte ha de ser satisfecho en franeoa, 6 su equivalente en monada corrieu
t, al cambio de nuestra plaza sobre Pars, el da del embarque. Los pasajero que no estuviese e
presente al momento de la salida, peideriu la mitad del pasaje. Los pasajos tomados bordo tin
nen nn recartro de 20 por 100.
i, PASAJES ME IDA Y VUELTA Para los viajes interculontakt, se expiden panules de cams
ra, validos por tres meses con una rebaja de 15 por 100 y para los traiatldnticos, vlidos por nn
ao, con 25 por 190 de rebaja. Los billetes de retorno por la linea trasatlntica podrn ser pro
- rrogadoa, antes d espirar el plao, por seis meses ms, mediante la devolucin de la rebaja total de
Ida y vuelta.
, ; En el caso de que un pasajero no pudiese utilizar el billete de retorno, le ser devuelta la di diferencia
ferencia diferencia entre el precio crdinan de ida y el total pbulo por ida y vuelta; siempre que uo hub J e
comprometido camarote, n ouyo caso, solo obtendr la mitad de la diforencia citada.
olLLElii l)h l AUILIA Se concede una rebaja o 15 por 11)0 4 las familias que computen
euatro pasaje enteros de cmara, incluso los criados. Esta robaja no es aplicable 4 los pasajes de
Ida y vuelta. El precio de pasaje para los criados es de 50 francos-
NINOS Los mfios menores de 3 aos serAn admitidos gratis; do 3 aos cumplidos 4 8 no cun
pidos, pagarn la cuarta parte; de 8 cumplidos 4 12 no cumplidos, la miiad, y de 12 en adelante,
pasaje entero. Cuando una familia tuviese ms de uu nio menor de 3 aos, solo uno ser admilidf
gratis. :
, EQUIPAJES Se concede 4 cada pasajero una franquicia de 150 kilos 20 pis cbicos.
A los nios qne paguen medio pasaje 75 idem W id. idera.
Y 4 los que paguen la cuarta parte 40 ijem 5 id idem.
Loa excedentes sern cobrados 4 razn de 2 francos cada fraccin de 10 kilos o 4 francas el pie
ebloo. La franquicia por ferrocaml.es de i kilos y 7 wctivaineuto.
EMPLEADOS La Compaa tiene establecida una rebaja en los precios de pasaje para loo
funcionarios del Gobierno Espaol y sus familias, para Lanwlona, como sigue-
arf-irono! Kh 595 r,e80tas2? de 1? 5-r poeetes 3? de 1?, 425 pesetas.
8EGUKOS La Compaa asegura, los etectos embarcados en sus vapores, 4 precio mdicos
Para mas informes dirigirse 4 los Agentes en esta plaza,
Dlolemore 3 de 1892.
Matul Ieemanos & Co.
Farmacia Central
:' DEP. J. RODRIGUEZ
"5rA.TJ-CO.-XOR.IiE, 53 COMERCIO, 1C
r
Surtido completo de drogas, productos farmacuticos y qu'inicos, im importados
portados importados de los laboratorios de mas crdito de Europa y Amrica, que
ofrece su numerosa clientela y al pblico en general, precios limitados.
En el despacho de prescripciones, cargo de un farmacutico, se ob ob-fSrv"
fSrv" ob-fSrv" la mayor escrupulosidad y exactitud. Junio 17 da i8q3
o
e
'im
llli,.IIIM'
PLAYA DE PONCE P. Ii.
0A.SA EN MAYAGUEZ PRITZE, LUNDT & 00,
Banqueros, comisionixta, Importadora
y Exportadores
DE LAS
SIGUIENTES COMPAIAS
DE VAPORES
HAMBURG AMERICAN PACKET CO.,
1IAMBURG
MALA REAL INGLESA
LONDBES
LINEA DE VAI'ORES SERRA
ENTRE LIVERPOOL,
ESPAA & PUERTO-RICO
-:o BILBAO o:
KMPR13SA
VAPORES CORREOS ESPAOLES
ENTRE
CUBA; SANTO DOMINGO
Y PUERTO-RICO DE
SOBRINOS DE HERRERA
HABANA
NEW-YOKK & PUERTO-RICO S. S CO.
NEW-YOBK
GALVESTON-& WEST-INDIE8
S. S. CO.
ENTRE GALVESTON, (TEXAS) y PTO RICO
MUSGKAVE COMPANYS
WEST INDIES S S. LINES
H A L I P A X
Vapor costero AVILS
REPRESENTANTES
DEL
BOARD OF UNDERWRITERS
NEW-YORK
AsegSi contra incendios como
agentes de las siguientes
compaa:
NORTE GERMANICA HAMBURG
NACIONAL PRUSIANA STETTN
l VENTA DE PROVISIONES
5
es
ti
u
es
( ONSTANTE sURTIDO DE ARROZ
INDIA Y JAL'ONS
i v p 6 Playa de P.mf.e. Muyo 28 1894
ROBERTO GRAHAM
INGENIERO
Ponce, Puerto-Rico
.RwproKentanta de los seores Jlanlove
Alhot & C, iipenievos manufactureros y
Rspeciidistas en toda clase de maquinarias
para haoteudav de caa y la fabricacin de
azcar.
Pdanfle infnrmo
JuKn 4.
Doctor V. SANTONI
De la Facultad de Mediana de Paria
OCUfjlSTA.
ConHiiltas: de 7 9 por la maana y de
1 por la turde.
Plaza Principal, nmero 10,
Pnnne. Pnorto-RlAf
IlIIIIIIIIIIIillliKIlIIIC
si
!l.
!lJiif!!!
ilwiili
mhm
ffll lili
ti
ti
es
ti
m
tm
ti
WD
vi
Vi
"S
BREOARO & Co.
PLAYA PONCE, P. R.
Representantes de. las siqmente Corporacin
NATIONAL BOARD MARINE
UNDERWRITERS
NEW-YORK
LLOYDlGLES
Tiiirtiisi Mas
DEUTSCHER LLOYD
TRANSI'ORT, VERSICHERUNG8
ACTIEN-GESELLSCHAFT
BERLIN
COMITE DESASSUREURS
MARITIMES DE PARIS
LA FOCIERE
(LA LYONNAISE REUNIS)
PARIS
COMITADO DELLE COMPAGNIE
D ASSIEURAZIONI MARITTIME
GENOVA
Agentes de las compaas siguientes
de vapores:
. LA VELOCE
Compaa de vapores italianos.
COMPAIA TRASATLANTICA
VAPORES CORREOS
(antes de A. LOPEZ Y C)
BARCELONA
LINE OF SPANISH MAIL
STEAMERS FROM LIVERPOOL TO
THE WEST INDIES
LARRINAGA C
LIVEEPOOL
Dr. A. G. A. Valds
CIRUJANO DENTISTA AMERICANO
Plaea de "Las 2)eZtcia"
POVfl.. PTTKRTO-Rino
A LUS HACENDADOS DE CANA
- -ooacio Santiago, de Coamo, tient
de venta novillos finos propios para yugo.
Especfico Salvador
de Juan Ser ra Urgell
Con este enpeclfioo dexnparecen loe barro
y la picazn qii" producen las frnceionen en
f'l cue'pn. (1 verdadero quita dolor. &
una hi) friemones.
Vndepe en la calle de la Concordia, n nmero
mero nmero 4, y en Juana-Daz en oasa de don
Jo Ssnch-. el platero
3 v p Ponce, Junio 1o de 1894
00 i t i
AwTIs
ifrfcll H bal
" LONGWAN & MARTINEZ,
J NEW YORK.
J L!odiIiploion,Htun(iylIt;01or. JJ
De Venta Por ta
' Lss Firratorlai y Almacenes da Vlerst. Z
anisiiiiiaisiEiiiiiiuiiic
P Setiembre 17 da 1892. lr.pt,
SSi venden
Los doR famopos cercado nouibrados
GU1R1BAI.DI y SOUFFRONT; el primero
de 152 cnerdas, y el segundo de 80 cnerdas
de extensin; terreno todo llano, de primera
calidad, y superior para todo cultivo; no ba
sido nunca roturado desde que se desmon desmont.
t. desmont. Ambos cercado nombrados de yerba de
guien, estn divididos por el rio Cuas.
UN CANAL DE RIEGO, construido to to-do
do to-do de ladrilliis. que tiene su presa de agua en
el mismo rio Caas y sirve parn regar loa
mencionado terrenos.
Se asegura qne dicha 2.?2 cuerdas de
yerba de gnu cu son de lo niap esplndido
en sta clase d pa-tos.
Pueden venderhe diuktn. terrenos, sepa separadamente.
radamente. separadamente. Para las condiciones de venta, entenderse
con su dije'i, que es tambin de la .ha .hacienda
cienda .hacienda Amelia, en cuyos terrenos hay abun abundantsimos
dantsimos abundantsimos inmejorables pastos de yerba,
guinea, malojillo y grama, loa cuales se al alquilan
quilan alquilan para enriado vacuno.
Marro. UO 1S94 fijin. 3 e p. i.
CERVANTES
Ceiilf ueiie-sl de publicaciones, p,i'a es
ta i-ln y R'Uiicb Dominicana
ui .11 V XllItlMVO reireHetHlites de W
edirore ,1 M,d'id v BifC-lnes : seorea
Fraile H V ('" S.n :J .-e 17
Est vio-i' ? h ice i-a-gn ite tm! clase de
comisiims v enea gns pertenecier.tes al 'a
mo, tanto del pas como estrai gerog, con contando
tando contando para ello con Inteligentes y activos
CfUreNi, (trisulca,
VrPUiNTOS DE SUSCRIPCION
CBp t.nl en casa de los seore Fraile
y C1 8mi Jo 17 Punce y su jurisdiccin'
ios ru-KTio, Rema i limero 12. Mayagu- s
y su j irisiliouin, don E luardo Areiia,
Arec.bo, don Jo( Rola Manat, dem
tHeni Ilumacao, don R'imn OonzlS.e!!. -G
.laya-ua, don M'guel Zugrae. Re bll
ca Dominicana, don Saturnino Anpdrnii.
Los ofrece don Julio Brenes en su
propiedad d Salinas. Tiene la fines,
aguas corrieutes en abundancia,
Ponre, Febrero 2, l8g4. Jm. 3 v
lllll'IU' mi M i
de la Compaa Trasatlntica
Antes de A. Lpez & Co
SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA
SALIDAS de Barcelona los das 5 y 25 de cada mes
)e Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 v 30.
Se expiden pasajes de ida y vuelta con 25 pS de rebaja.
A las familias que paguen la equivalencia Je 4 pasajes enteros, se le
larn rebaja del 15 por ciento. Esta rebaja no es aplicable los billetes de
da y vuelta. 1 ;
En la l?-y 2 clase. Un nio menor de 3 aos en cada familia tprtis.
Los dems menores de 8 aos de pasaje, de S V 12 aos no cumplidos
jasa je, de 12 aos cumplidos pasaje entero.
Eu 3? preferencia y 3? ordinaria. Un nio hasta 2 aos grtis. De
7 aos pasaje de 7 11 aos pasaje de 11 aos en adelante pasaje
otero. 11
Linea de las Autillas.
Vapor M. L, Vil lave rd,
SALIDA.
IDA
De Habana el ltimo de cada mea.
. Nuevitas dia 1?
,, Gibara 2
Santiago de Cuba 5
PONCE 7
LLEGADA.
A Nuevitaa
Gibara
,, Santiago de Cuba
PONCE
Mayaguei
Puerto-Rico
teTn'NG r
di
De
II
II
Puerto-Rico
Mayague
PONCE
Port au Prince
Santiago dr Cuba
Gibara
Nuevitas
di
15
15
16
18
19
21
22
A Mayagnei
PONCB
Port au Prince -Santiago
de Cuba
Giba
Nuevitaa
Habana
di
16
16
18
19
SI
n
24
El vapor M. L. VMaverde en su viaje del dia 7 & este puerto, tomar
rea v pasae para Espaa, con trasbordo en Puerto-Rico al correo directo
iao sale de aquel puerto el dia catorce de cada mes y alguno de la compra
a de Herrera en su viaje del 28 tomar carga para Espaa para trasboa trasboa-lar
lar trasboa-lar en Puerto Rico al correo directo que sale de igual puerto el dia 4 d
arla mes.
En la poca cuarentenaria 6 sea desde el 1? de Mayo al KO de setiem setiembre,
bre, setiembre, se admite carga para todo los puertos de su ruta, per6 pasajeros so solamente
lamente solamente para Santander. ;.
Tarifa de pasaje de la LINEA INTER ANTILLANA
De los puertos de la Pennsula por los Correos, con trasbordo en Puerto-Rico
". y viceversa
1 O Ii A 8 1 K CLASE 8. QLA8 t IMlgBAMTlB
1" 2 3 V.v'""
categora categora categora Preferente Ordinaria.
A MayHgiie 'eM0 PetcUu Ptitttu Puetiu Ptsttat l'tttlat Puetu
T Ponce.. "iHb 750 leo "SOO 450 "joo .'i....
FQSFAT1NA FALIRES. A;:mnUui9Hito
TARIFA DE FLETES PARA LA PENINSULA .'
par p directo. ? t S P.r b.
Para pue, indirecto. Z Z kol
Para ms informes dirigirse sus Consignatarios en esta plaza,
Breqaro & Co
" LACOMERIE A
FABRICA DE TABACOS
OE SANCHEZ & HERMANO
COMERIO
El creciente favor que vienen dispensando 1 fumadores de
buen gusto a los tabacos elaborados de nuestra fbrica, no1 releva
la tarea de hacer un elogio de dichc producto.-
Conocida con la bondade del tabaco que empleamos eo la
elaboracin, con foIo tener en cuenta que nuestra fbrica radica en
el centro da la comarca privilegiada 'que d la mejor hoja del pas
y que por etar relacionado con lo mayores co echeror, no es f fcil
cil fcil adquirir el tabaco de suejor calidad, que es el que empleamos y
ofrecemo" jiuestro consumidores.
Iloy tienen sto la ocasin de fumar el legtimo tabaco de
Comerlo, libre y exento de mezcla de otra procedencias, comprada
do las diversas vitolas de La ComerieA. Prueba h&ce ft :
Depsitos en esta ciudad: Casa de los seores. F. Fernn Fernndez
dez Fernndez & Cf, Plaza del Mercado. Idem de don Pedro Hedilla, Plaza
de las Delicias
RON LAMBOGLIA
Ente excelente ron de mena, oonooide. no solo en Guayama, siso en ea.i todoi lo lo-uenloB
uenloB lo-uenloB importante, de la lela, debe eu grau oidito la pureia absoluta de an elaborat
nn, en que eutra Bolamente el alcohol de caa.
Por su aroma, por bu gu.no exquuito, por au. condicione, eitomaealea, no tient
ivh!, i los que quieran practicar el anlisis qumico pueden haoerlo. Nosotros pigar
lo tod loa gastos si el ton aparre i impuro : i b aern por ouenta de loa qne dudan,
fe vende por botella., ouarterolaa y eajaa en esta villa.
(iaiyaioa, Dioiembre 20 de IUU3.
mil. J, LilPOOUA T C!
|