ano rv
UM. 941
16 PLAZA DE
" j ; OjyOB,PUK'lKJ!U VIERNES U OJiDICIEMBRE DJS 1S34
i3ro polltioop la toarcto .-:
Vict0,o Colmado
4&3r. loa lOQTlQl
iin r-. i i "V- w r
rasaos.
Brillantes y "l&ss
Brazaletes, iiiip4d' etc
jl moda para ca-
taMa9 IIJOS, S F Ijr variado surtido
duras y alfileres iFsetas finas etc etc-con
con etc-con 'brillante, EiS8'
1 k repeticiones. eimc a
tros, Meiojes le r forma
fo para senoras
fjLeon tinas y leopoldinas. Jeme
artculos de fantasa, adornos paral .ff-Jf3iidor
Finsimiamalt5tas de piel de Rusia, necsires de viaje para
seoras y caballeros, preciosos centros para sala, de metal blanco
y cristal de colores; Bouquet de metal blanco y flores; esqui esquineras
neras esquineras porta-albums y jugueteros de varias clases; coleccin com completa
pleta completa en estudies de costura; Variado surtido e a estuches de per perfumera;
fumera; perfumera; Jardineras y tiestos para flores, surtido completo en flores
artificiales. Novedad en albums para retratos Juegos de lavama lavamanos
nos lavamanos y muebles de Viena, Vajillas de porcelana fina. Servicios para
caf de varias clases. Ultima creacin de pasadores para el pelo
y cinturones plateados, dorados, y oxidados:
LAMTftftftS D CftISTAL 5 3 Y 4
Millares de Mujeres.
Sufren de impurezas de la sangre, Bilio Bilio-sidad.
sidad. Bilio-sidad. Constipacin Irregularidades.
Las PILDORAS DE VIDA DEL DR.
ROSS son una gran ayuda para las seoras
remueven todo el mal y dan sald loa r r-ganos.
ganos. r-ganos. Para hombres mujeres y nios.
De venta en todas lasDrogueras.
The r nn.nTnpin novaran a ; r.
ATOCHA
15
Deposito general de provisiones, dulces, licores, vinos, vinagres, aceites,
conservas alimenticias de todas procedencias, pastas, smolas, frutos del pas,
Confitera y Repostera.
Unicos arente, en la isla de los inmejorables licores de Mara Brizart de Burdeos To los
umcos aui u r.,. t ja ftrtr,o. Ta1 anisado liunnico estomacal
UO XI Ul xnaiu uo jjilci.kj. o
i TT 1
cocrnac ae rieimiei o uo an. uuuu ,r i ,i i0 tqi n..
competidor del Chartreuse y de tos jfadres benedictinos y V"-"
sa propiedad de don Manuel Beltrn de Menorca ue ios m
de don Juan Pol de Palma. Del chocolate y bomoones ae uuu (ma i
Juncosa de Barcelona, de las pastas y smolas blancas y amarillas de
don Antonio Palau, Blanes" Catalua. Del amia purgante
Knbinat. Do los afamados cigarrillos de i !. P. del
Rio, de la Habana y del sabrossimo, suave y delicioso
Marzo 4 d1893.
3 m.
v p.
VINO DE STEARTS
DE ACEITE DE
iHIGADO DE BACALAO
y Peptonato de Hieero.
Premiado en la Exposicin Universal de Chicago.
Es la mejor de todas las preparaciones coniocidas
de ACEITE DE HIGADO DE BACALAO.
Tiene un gusto delicioso y es tolerado en el est estmago
mago estmago del paciente mas delicado.
Cura la Tisis, Bronquitis, Anemia, Debilidad Ge General,
neral, General, Escrfula y el raquitismo en los nios.
DE VENTA FN LA FARMACIA O ABE A
(Expulsin & ias MombricBS
COK EL
un
' BWI W
Las lombrices son causa de muchas enfermedades particularmente en- los nios ;
las lombrices delgadas infestan los bajos intestinos y causan mucha irritacin en el
rwcto. Las lombrices grandes, largas y redondas se sitan generalmente en los
pequeios intestinos y en ol estmago. Los sntomas que denuncian la presencia
de estos animales "en el cuerpo humano son : indigestin, apetito variable, lengua
sucia, mal aliento, vientre lleno, duro y tirante, que en ocasiones produce clicos
y dolores, calor y picazn en el recto y hacia el ano, ojos tristes y soolientos
picazn cd la nariz, tos ligera y seca, rechinamiento de dientes, sobresaltos durante
el sueo, y con frecuencia calenturas ligeras.
El modo de usar este medicamento se encontrar en la receta que acompaa
cada frasco.
Puede administrarse el VERMIFUGO puro, con leche agua azucarada, repi repitiendo
tiendo repitiendo la dosis, si fuese necesario, cada 4 6 horas y por 2 3 das onsecutivos.
Si el medicamento no produce un ligero efecto purgante, adminstrese al siguiente
da una dosis de aceite de palmacristi.
ADVERTENCIA IMPORTANTE
Nuestra medicina es puramente vegetal, es inocente, no contiene sustancias
minerales ni ningn agente teraputico deaconocidp.
Cuando se desee algn remedio lftT O R If I I f A A
para expulsar las lombrices pedir : U dli i VI 1 1 OU UH LJf-Fk
I.
ASSEDAS
IjO que deseen figurar en esta secciint atxna
rn 50 ctvs 8n$iru jles, semre qus su anuncio
prGtcrci'malmenje.
MARINA
BREGARO & 0a Comisionista
CARLOS ARMSTRONG.' Comisionista
importador.
no peum ds tres lnbas ; .el t.tieo e pagaptA Ljv-xistencu los -ffCtos k-
cruontes q vonlo precios mHoa:
Rod superior maro,; Fantasa
Alcolioiado Hay liun k 2 r!.. btllft
Chainpagno' especial $12 tlcena.
Vino Moscatel Espaol.
Moscat Corso.
Burdeos legtimo.
Corso de mesa.
Cerveza exquisita Lager Beer de J
F Betz de Philadelphia en hotellis y
medias botellas.
Jalea de Guaayba
Los artculos enumerados son de
mprior calidad, y, vo admiteN
competer. cia: vista hace fe
Pone Agosto 2 do i894.
FELIPE VAILLANT Atrente de nea:o
cios, encargado de IncRaa, cargas y desear
ras ne eabotams PJava d Fonce.
CIUDAD
ARTURO ACONTE Y RODRIGUEZ.
A togado. Of rec sus ervicroce prof esiona
ls. Pl-za 1 ':n nal,, Pone.
AUu STO PASAR ELL Y RIUS, Pro
curador. S-l nmero 3.
ANTONIO MATTEI Y BRUNETO.
Mab PoT-tugtiB, Ponce, Puerto- Rico.
CLARA THILLET. Especifico Thillkt
para la angrina y para otras enfermedades! 'e
!a jrrtrar.ta y 3a la boca. r Rriuneis de f
rrr.
LUI!" OAUTIER QESA DA, Procar
dor y TOMAS MONSANTO, se ic.n f
agenciar Ea-icomunda y soudanament
uantoa surtos ee le conren. ya sean
diciaie de cualquier otra e.lne. Pone
Flaza de las Deiiciflc ti" lo
OLTMPO OTERO. Mercancas 'Libra
ra, Efeotos do escritorio. Almacn de mi
a. Atrh.
COAMO
FELIX LINO RIVERA. Prnmrtdor
(i UA Y ANILLA
ORLANDO LAVERGNE.-Com:ioni
FONDA LA BALEAR, frente al paseo
Plaza Fr,ncipal Adnntaa
CERVANTES
CENTKO GENERAL
DE PUBLICACIONES
Esta chhh H'inntH nsct ipcO'T'- k tod-
clarte de oura por entregas, y i-nuien
peridicos niftradoK y de iDoda-. 'rgaii
dorie iaau.iHntr de cmit'ojt p.- Mi,er.iHi
tes a! raruo; v de ccti) etwr ciiHiKqnif r.
obras qne se hanarerj trurn-a-; u .do lo,
seore qne eucueot wn -t. h h-pasar
pasar h-pasar tina uot d 1 tnu cu.-: e- ju.
hubieren 'wc'bido.
Ettre lo8 .erirv.iMit i 1 U "hiI-e-Centre
reparto fiirnrs
LA ILUSTRA ION ARTISTICA
que por la biieZH d -u- gi-itiAiiu- o t
jores qa s!u de ii.r-l?!, Hclt-i ic d.
sus hextos y to-- o f t' ti -o r-i.- qie
da tes iep,rtH hm-t, ei pe '' d
mayor circlete u eu E p y Ai-
lati'1. TwK p h'-'!''- d.- h 'V't
LA ILUSTRACION Al'IIsTiCA
EL SALON DE LA MODA
peridi.o que tj-za ftin? etr t'itu'i.
y tuudiMt&.xt
7Vte, 1 lermt rn,s y f n
Paha cabbktkkaA
A.C3--B3STOI.A. ESCOLAR
Con profundo conocimiento de! pas, donde he vivido largos aos, y
dlas costumbres de la juventud puerto-rlquea ; con li circunstancia J
residir hoy en Barcelona, donde tenio mi casa y ro famtiia, creo estar er
condiciones de atender, vigilar y dirigir 4 los estudiantes que dc?dr aqu
acuden buscar instruccin secundaria y universitaria en iquelU ciudad y
en so provincia, mediante un mdico y aceptable estipendio anual.
Me ofrezco, pues, los padres de familia que deseen utilizar mis s r
vicios. En mi tendrn los jvenes un amigo, qre'es cuide y les observe
que les estimule les anime, que les acompae C n soliotmi y qur 'c
ofrezca atenciones afretuosas del hoyar domstico
Los que quii obtener mas amph'- dealle-., pu1rn pflrls y
los enviar en ei cto,
Domicilin: fonra Sau Pedro 41. fc 1? BARCELONA.
im ... H r' O 2 7 I 04
SILABARIO
de XORRES ROLDAN
VIGESIMA. EDICION
El mejor texto por sus condiciones materiales y pr los resultado
obtenidos en la enseanza de la lectura.
Se .vende en la librara de DON MANUEL LOPEZ. Ponce.
Para pedidos la Capital, dirigirse a
CARLOS9 R. AGUI A R.
3 v i por 1 moa.
Se vende cnai mtttd de su valpr una
quina trituradora $e fnedra ttwnudo jxira cu
tretera, to u cd:lcra y tierna jnczosy
muy buen estado y un martinete d rtt
El que la interese irnede dirigir? ti 1r-n h h-berio
berio h-berio raham, en esta ciudad.
Ponce. VeWern 17 dr txw-j.
E. Cortada..
FABRICANTE
de pastas pinas para sopa
PLAYA DE PONCE. PTO.-IilC
DIRECCIN TELBftRKiA :
E. CORTADA. PLA Y POXCF
Fbrica fundada en el ao 1S8I
AVISO A LOSCONsrMDOKFSS
Llamo la atencin pihijo H-hr i
excelente calidad de hs pAtM parn
que elabora uta Fahricn: !aa iue, for sa hd
perioriiad idUcutible, han uio pre mar',
en laa Ezposir.iones de ChC4?o y Paert Paert-Rico
Rico Paert-Rico ; aplicando. minti ri-. fi
jen bien en la 'marca de mis tv-n" qn
dice a
E. CORTADA
GRAN eabrica de pastas
3j.m. Ponce. Pnerta-Ricn
AL PUBLICO
El Alcoholado RoJricruez,, Pa
ya, alcanza cada da mayores
xito, los numerosos certificados
lo acreditan as.
Pdase en la Farmacia Bodri
guez. x'iaya.
le que sacr -v
Meru'era
de ROBERTO GRAHAM
En este establecimiento se constru construyen
yen construyen y hay de venta :
Maquinitas de picar carne
Mquinas de picar yerba
Mquinas de desgranar maiz
Mquinas de despulpar caf
Cedazos para caf
Subidores dragas para caf
Carretillas de mano
Carritos de mano y para caballos
Carros para comercio y haciendas
Ruedas y ejes para carros de
todos tamaos
Balcones y escaleras de hierro
Pouce, Marina.
JAUKt & RiOS3 FARMACKTIC08.
VXJ30IJ30. PUERTO-RIOO.
El Alcoholado Indiano h; ni tnica delicioso para 1 bao y el tocador que recomen Ja Jamo
mo Jamo &s persona d? turi ija-to y muy upeeiatmaute las damas.
El Alcoholado Indiano no reconoc rival pra cosubatir los dolores rioiticoi. de cabe cabe-ia,
ia, cabe-ia, d mnela, jaquecas, tituralgias, catarros y duccionea.
El Alcoholado Indiano ea un reactivo poderoao que fortalece la runsculatur n los ni nios
os nios raqm'tico y m las personas delicadas.
El Alcfiholado Indiano rutado tiempo s un ftficaz preservativo para evitar las malas
ounene.C!a ie tu air, Ih uhhk Hovianas, de la humedad, de una insolacin, de un va va-ie
ie va-ie peligrosa y i l-b mordednr.id de aniaiaies ponzoosos.
DE VENTA en las principales Boticas de la Isla. Depsito en Pouce FARMACIA Ga
DEAr-Ptddos al por mayor Seoree JURElOUI & IvIOS. Farmacutico. Parla, 8
Areoibo, Pnerto-Rico. -AGENTE GKNERAL para Puerto-Rico y Cub
OONT MA.TEO FRONTERA
LUS ULTRA
En el establecimiento ce don Clemente Martin, sito en la caUe Mayor
esquina C tillo, se hallan la venta los efectos siguientes de superior
calidad :
Jamones gallegos frescos, clase especial, forrados y sin forro, qoe com compiten
piten compiten en precio con los ame canos. Escabech de Bonito superior, se
vende por latas de dos kilos y je detalla presios sumamente mdicos.
Provisiones secas, se detallan A precios sumamente econmicos. Maz del
pas, gran existencia. Aceitunas .sevillanas y negra? clase xtra. Pi Pimientos
mientos Pimientos morrones. Tabacos de la Habana y de Cayey. Mantequilla da danesa
nesa danesa y otras icreas. Vinos Jrez, Riojana, Gallego, Blanco, de Mesa,
Clarete de Navalcarnero. Conservas alimenticias, extenso surtido infi infi-nd.d
nd.d infi-nd.d der a !-ulos d fcilrs de enumerar.
Visitad, pues, el establecimiento y quedarei convencidos de la verdad
J twirr frc "'if j'to, Nrv;embre6 ele 1S94. Ifm. a.
11 f?
S brp. 20 1891
1 t.. 3 ps.
HOTEL FRANGES
Habitacicnes ventiladas y esmera esmerado
do esmerado servicio.
SE. VENDE a
'on -n ft"''-r itim': fn a1! !m h Vi!! Vi!!-oro!
oro! Vi!!-oro! ffJ. -. A wt- -ti hitio i iiii i,
l t.. Ih c.h h S vrgj -i f .!.?,
(', jSm f .. y o r 2f 'ff rn-i '27
- .iir l
IPIaya de IPomce
CONSTANTE SURTIDO DE PROVISIONES DE TODAS PRO PROCEDENCIAS
CEDENCIAS PROCEDENCIAS l'f-ics eceptores del afamado vino tinto de
NAVALCARNERO
gaantz:in q;ie es absolutamente puro de uva, sin mezcla de alcohol ni
rras iiint.-rias Venden $r8 cuarterola.
Noviembre d 18Q4. 3 ni
CJrsiiiIca
INGLESA ALEMANA
( 1
PIEDRAS' DE FILTRO
azules, superiores
Lo mejor qu se ha 'importado de
i Canarias, tiene n de venta en ati al-
Sr desea, comprar ana, asada, que macen de la playa
t-r-ft rcunph fti y se encuentre en buen J. AmoOS & C?
a1n Dirhtirsp. n owin mprrnta. ) Octhro 9. 1804. llm. pte
!
J-1S1M 1
Pectoral oe uereza
del Dr. AYER
NO TIENE IGUAL
Iai;t la cur:u.'in rpkl.i tic
Resfriados,
TOSES, GRIPE,
MAL de GARGANTA.
l"yVA lu !.-.Ki !i
itil!.;in:if 1 6 11
br;i!i;i, ii's-
l!'!n;t v tr-
r' jiirudor.
J'ara la cint
le IJarn-
t lio. Tos lrim. Mal lf naratita,
y tmias Jas aft-c iutn-4 ul!iiotjaUis
qie son tan j-n husos los jv-nes,
lio hay otro rinl)o mis eficaz j-
Pectoral do Cereza del Dr. A yer.
PRIMER PREMIO EN LA
Exposicin Uaiiersal 2 Chicago de 1833.
I'rrii;i!o or -I Ir. JT. (. .jrrr j i.a,
IowlI, K. U. A.
Sa
t W IVnsre en Knttnli rnfrs IntHa IntHa-CHwrrjr
CHwrrjr IntHa-CHwrrjr frat fliiira ra Li rrivt liuru.
r
lempre
icario.
ei
h! xito r.s el premio de la vigilancia.
Dicen los ingleses que "una onza de pre pre-car.dn
car.dn pre-car.dn vale ms que una libra de cura." El
preludio de la lerrible.Tsis es frecuentemente
un catarro tos. Crese la tos, detngase
el catarro, y se evitar la Tisis. Todas las
familias, y especialmente las que viven fuera
de poblado, deben tener siempre mano la
.
Emulsioe de Scott
rfftrrmm
para evitar y curar la Tisis, Escrfula, Anemia, Extena. Extena.-cn,
cn, Extena.-cn, Debilidad General, Catarros, y Resfriados. Esta med,
cia produce fuerzas y crea carnes. La legtima lleva en
la cubierta la etiqueta del hombre con el bacalao cuestas.
De venta en todas las Farmacias y Drogueras.
SCOTT y BOWNE, Qumicos, Nuev Yorlc
.
-
II
Arrojar en su sepulcro mucha tie-
a.
Y, si queremos algo, no pedirlo
Madrid.
Dejemos se registro
que da horror,
pues de ministro en ministro
vamos de mal en peor.
i
an qcumr Tasotonas que
aun le son fiele.
Que es, la brillante Inz de los
principio3, la terrible guerra de diez
aos que sostuvo Cuba, con heroico
tesn, por au independencia?
Diga lo que guste el criterio in incondicional,
condicional, incondicional, que es el que representa
exclusivamente Epaa en las An Antillas,
tillas, Antillas, y el que la dirige por las tor tortuosas
tuosas tortuosas vas que sigui desde el ins instante
tante instante mismo en que se empez la co
Ionizacin del Continente, la guerra
de Cuba es el eco de la Amrica in
dependizada; es el grite de un pue pueblo
blo pueblo contra la opresin secular de sus
seores; es el anhelo, justo y lgico,
de ambiente puro, de espacio libre,
de amplia vida que tienen derecho
hombres y pueblos, y que, cuando no
se obtienen por a sola virtualidad de
los principios, hay, lo dicen todos 3o3
pueblos, lo explican todas las filoso filosofas
fas filosofas y lo proclaman todas laj histo
rias, que recurrir la fuerza para
conquistarlos.
I x qu hizo Espaa, una vez sus suscrita
crita suscrita la paz, cuando acababa de ser
rudamente aleccionada en una gue
rra que fu un triunfo para los rebel
des, por su larga duracin, por los es
fuerzos que impuso, y por los sacri sacri-cios
cios sacri-cios que inspiro ? t
Pues volvi las mismas, con in
concebible terquedad.
Dieciseis aos de poltica aventure
ra son el corolario de los dos lustros
de corbate.
Han8e sucedido despus de aquella
fecha, conservadores y liberales en e
gobierno de la Pennsula, y Cuba y
Puerto-Rico, siguen aferradas la
desptica administracin de una ca
terva de monopolizadores.
El egosmo, el fomento de los in
tereses tr aterales de una agrupacin
, han constituido la ley. A las viriles
quejas de los colonos en momentos
e excarcerbaciones opresoras, no han
respondido los hombres de Estado
de a Pennsula sino salvando, de mo
ment, y de cualquier modo, el con
flicto, acallando accidentalmente e
clamor de los oprimidossin que ja
ms hayan impreso rumbo fijo la
poltica de la madre patria en las An
tillas.
Esta poltica es un baque lanzarlo
sin timonel, al turbin de lan olas
Poltica torpe y funesta, que si
alguna parte va, es estrellarse con
tra loa escollos revolucionarios.
EM empirismo es un ciego que no
Alcoholado
TOMEGROSA
EL TESORO DEL TOCADOR
Premiado coi, medalla de oro en la Expo Exposicin
sicin Exposicin de Chicago, en competencia con ms
de treinta clases de Alc bolados de diferen
te autores.
Qaien prnebe el
ALCOHOLADO TORREO ROSA
no vuelve usar otro. Ea uu goa tan rica
en fragancia que no debo faltar en el toca
dor de nypana dama
No hay jaqueca que se resista al trata tratamiento
miento tratamiento tpico de este
ALCOHOLADO
Preserva el rostro de manclia9 y de arru arrugas.
gas. arrugas. Usado con friccionoi para el reuma,
no tiene rival
Para el bao es nn gran tnico reparador
del sistema moecular. Las madres Jtben
emplearlo en las abtuciores de ene hijos co como
mo como preservativo, el ma h;ginico, contra
todas esas enfermedades que atacan loe
nios en n primera edad.
E un gran preservativo contra las afec afecciones
ciones afecciones catarrales.
' Deposite: en 1 Capital. Farmacia de
Guillermety PON'CE EN LA DE.GADEA
ifiiyaguez, en las do Biaora, Moiety To To-rregroaa
rregroaa To-rregroaa San Germn, en la d Cario
Arecibo, en la de Rivera llamaao, en ia
de Martnez Fajardo, en la de Veve
Utnado, en la de Lgrand Lareo, e la de
Iturrino San Sebastian, en las do Font y
de Aruelay. Por mvor en la de u autor
ti lcelo. Luis A. Torrecroea. Acruadilla
rljui principa!. pte-alt.
espadistas espaoles
llamos hablado ya de las irritacio irritaciones
nes irritaciones del jefe de los conservadores pe peninsulares.
ninsulares. peninsulares. Antes tuvimos entre los Ib&rales,
entre los demcratas, la crisis de que
result el nuevo ministerio, por la
cuestin antillana originada.
Ahora tenemos las trabas de Ro Romero
mero Romero Robledo, que propone en las
cmaras una comisin compuesta de
elementos dlos partidos cubanos pa
ra estudiar las modificaciones qup
han de hacerse- al proyecto de re reformas.
formas. reformas. Como si f aera posible el acuerdo en entre
tre entre hombres que pugnan, uno3 por la
frrea mano negra de la tiran i, como
medio do vivir engrandecidos ; otros,
por la destruccin de las cadenas pa
ra vivir dignificados.
Como si no supiera el parlamento
espaol lo que deba decidir para po poner
ner poner raya el elemento inquisidor de
las colonias, y para dar stas la ex expansin
pansin expansin que exigen su cultura, sus
adelantos, sus condiciones y sus m mritos.
ritos. mritos. Ms hay, empero, que decir; del
turbulento caudillo de lo? conserva conservador
dor conservador coloniales
As como el pontfice mximo ech
en cara los cubanos, para probarles
que no merecan ser tratados como
hombres, que publicaban catorce pe
ridicos separatistas, Romero Roble Robledo
do Robledo echa la faz de ia sufrida pero
heroica Grande Antilla, con clera
verdaderamente estulta, que hay all
ms de cien alcaldes autonomistas
Y hemos concluido, porque no hay
ms que agrfgar.
Es cuanto puede un procer espa espaol
ol espaol decir de las maltrechas colonias.
En esas frase3 est formulada ia
poltica espaola
Ah est toda bu historia do las
cuatro ltimas centurias.
Los cubanos, y desde luego los
puertorriqueos, no pueden ser alcal alcaldes
des alcaldes en su suelo, ni administrar su
propia tierra,
'Quin oh Cnb-i! te dijo alguna
vez que Cub es tuya?"
Audaces palabras del poet reac
cionario quo no deb: repetir jams
un orador da! parlamento
1 orque son negaciones sangrientas
del derecho de ser ciudadano que
alienta en la conciencia del colono
Porque, en fia, conducen fatal
irrmediablomento un 3tio lsr ibre:
Yara!.
ID8B0 ADSUBO!
Vigas de 4 x 5,4 x Gy 5 x iO y alfagae
f O 1 f- o T"i faa ia o n a i K .1 I 1 T tro
Florida, tablas de todas clases y domas
electos para conatsneeson.
L. P. Doria & Ct
Playa Poneo Noviembre 22 1 1S04
GANGA
v
Se vende por la mitad de su valor
un juego de sala compuesto de 1 2
silla?, 4 sillones grandes y un sefa
todo de regilla y un seibot de caoba,
en magnfico estado.
En esta imprenta informarn.
Nvbre 19 de 1894.
2jm. d.
DE VENTA
Una cama hierro nneva nnr m!fad Aet
aprecio Una picar' da : 1 1 metro cua
nj-aar. ua n?cpa da tpi y colon jas
Y otro mapa coamojfrafi'50 por Coevas
Aboy, todo en bna !tado.
ra eeta redaccin ir.fortriarn.
Ponce, Noriembri 27 de 1804.
2streipjic3to. P&lvt) Laxativa a Vizhf
acto,
fque se en-
Poco das despu-'. nuevas haza hazaas
as hazaas ; porque el tai It-gino Alfonso,
es de la madera de Ioh guapos.
Apareci, no ya con seis, sino con
dos ms, por los mismos sitios, bien
montados, armados de machetes y de
riles.
Y como por donde pasin estos
ciudadanos de los escondrijos es co como
mo como s: pasara, un huracn, se llevaron
de una tienda de por all, doscientos
duros, unas latas de conservas, es
necesario tener postres pasto, y
unos cuantos mnzos de tabaco, por porque
que porque es menester matar el tiempo tiempo-Nada
Nada tiempo-Nada como ei tabaco para disipar
las penas de esta negra vida, pare pareciendo
ciendo pareciendo que se van, envueltas en las
azuladas espirales, V perderse en el
espacio, dejndonos tranquilos.
Por qu no apurar este sabrossimo
deleite, despus de las azarosa co correras
rreras correras en el oscuro fondo del intrin intrincado
cado intrincado matorral ?
i Y no pas ms, sino que pp.rece
que la Guardia Civii no se invent
pira los campos de Matanzas, segn
lo limpios que la sazn distaban de
uniformes szules y de franjas y ga galones
lones galones colorados
Continuar ms tarde.
Y ahora, consolemos nuestros
lectores de esas tristes nuevas de
bandoleros y de asaltos qae pro
ducen enojoso malestar en el nimo,
ya que, por lo visto, no puede vivirce
en ciertas regiones de Cuba con tran tranquilidad,
quilidad, tranquilidad, expuesto, como se es
all, caer bjo la bala el machete
de empedernidos malhechores, contra
los que nada logran los encargados
de garantir los intereses y la vida de
los asociados.
Damos una buena nueva quo ver verdaderamente
daderamente verdaderamente hace honor la Haba
na, y que no dejaremos de aplaudir
porque se trata de ia vida de los ni nios,
os, nios, que son pedezo de cielo azul
llenando de sonrisas inefables el
hogar.
Tenemos ya conocimiento de que
el norabre del Dr. Roux ha dado la
vuelta al mundo, entre aplausos y
bandicicnes. los ms sinceros tal vez,
por las famosas experiencias, por l
h?jhar-, que nos tran el cococimien"
to de que la ciencia ha dominado al
fin el terrible crup, que tantas caritas
adorables dfj amorata Jas por f x
trangnlacin cruelsima, desgarran
do el corazn de los padres y enlu l
SE HACEN PRESTAMOS
La
convenio sobre Muebles, Carruajes con sus caballeras, brillantes y
otras prendas de valor que pasen de $101).
SE VENDEN varias partidas
y de 1 anos a diez de vejez a 30.
15JXAiMJl trances marca tt.
"0 cts. botel'a y por caa" $5.50
SE VENDEN toda clase de
p. a. 3 v. p. s.
Ponce,
Jamones Gallegos-'
Manzanas f roscas.
Aceitunas negras.
Conservas alimenticias y
Artculos para las Pascuas de
venta en el establecimiento de
Clemente Martn,
3 3Iayr esquina Castillo.
(
6
Duna1; esplndidas jarrones llenos
de flores en extraordinaria profusin;
canasti! as '-ras, contribuyendo la
vaguedad confusa del ensueo; esta
tuas mostrando en todas partes su
casta desnudez; ramos y fuentes, tra trayendo
yendo trayendo al amplsimo saln los encan encantos
tos encantos de a naturaleza; un ocano de
luz, en que nadaba el cuerpo y en que
flotaba el espr'tu; un revuelto mar
de colores, cintas, espaldas mrbidas,
abanicos en. vertiginoso movimiento,
confuso rumor, sonrisas luminosas y
ardientes c jos que alumbraban con
luz de astros el alma.
Tal fu el baile que se dio anoche
en la Perla, para finalizar las fiestas fiestas-patronales.
patronales. fiestas-patronales. Cierro los ojo?, seguro medio de
evocar en toia su esplendente reali realidad
dad realidad las glorias que se fueron, y es
como si, desligado suavemente, de la
honda angustia de la vida, vagara en
esferas de harmona, de abandono y
de ventura.
El espectculo que ofreca anoche
la JPerli es como un trasunto de una
existencia superior, entrevista por la
intuicin maravillosa del poeta.
Dgase lo que se quiera, el roman romanticismo
ticismo romanticismo es un entrometido seductor
que se entra luego, por derecho di divino
vino divino del encanto, en nuestro "t; y
no concebmos un espritu que no lo
sienta palpitar, in da siquiera, en el
fondo de su alma, al convertirse en
una nota de'este concierto portento portentoso,
so, portentoso, en una arista de luz en este tor
bellmo de claros resplandores.
Cuando se est en presencia de es
tas cosas, por mejor decir, dentro
de estas cosa, es imposible no saltar,
llenos de jbilo, de la verdad tangi tangible
ble tangible de la existencia al nctar de esos
suavsimos hechizos, presentidos una
que otra vez, Hcsde nuestra pobre
esfera de amargas realidades.
El baile de la Perla era un palen palenque
que palenque peregrino que se haban dado
cita las bellezas de esta Fonce, tan
realmente fecunda en mujeres hechi hechiceras.
ceras. hechiceras. All, la luminosa cabellera rubia,
con su lnguido ortejo de espiritua espiritua-lsimos
lsimos espiritua-lsimos encantos.
AH, la e:pesa cabellera negra,
realzando los grandes ejos de fuego,
prt nados de sublimes tentaciones:!
All, la nia deliciosa, como una
cencha marina como blanca azu
cena. :
Trfrtjti'ierr se alza, esbelta y airo
sa, como la altiva palmera en el
gre ?sp endor de nuestros va!l?5
aie-
All, en fin, todo lo que brilla, y lo
qut luce el orgullo constituye h
eioria de esta hermosa ciudad, tan
bajos tipos deinte- y segn
de RON VIEJO de varias marcas
40 y 50 cts. botella garantizado.
Ullro I AIS u 1 JV se detalla a
precio de cost
prendas y objetos.
Diciembre 10 de 1894
SPBBIDR
DE NINAS, DE PONCE
Calle de la Vla nm, 5
Contina abierta la matrcula en
este Centro de Enseanza.
Adems d laa asigaaturaa corres correspondientes
pondientes correspondientes al grado saperior, las ni nias
as nias que Jo deseen podrn dedicarse
al estudio da la msica, dibujo
idiomas 'bajo la direccin de profeso
res competentes.
Ponco, Noviembre da i894 -t
La Profesora,
3 vps. Francisca A. Alda de Lacasa.
ras
ser
Jb la
n el
mado,
satis
o que
ante y
ela fies-
contem-
que deco-
onos con ia
1
escog lsimas
piezas.
sin que f iliaran en el magnfico cua
dro los tono6? suaves y severos de su
gallarda gravedad. (
Todo fu expansin y jbi o.
Ahora apunta, plida y espiritual, el
alba, como imitando de antemano
la virgen que, dentro de poco tam-
bn. deiar el aucr'isto lecho, blanca.
soolienta y s-adcra; trayendo en
los inciertos-ojos la dulce visin de
la ventura mif f fnp
Yo, entretanto, con ia cabeza pesa-
oa, ninenaace ios pies, ei aejo, en ro-
uu u.uc i cjci.u y m v.gu d,
reproducindose en mi odo las deli
ciosas melodas de la inspirada orques
ta, me sumerjo, sooliento tam
bin, en la indecisa penumbra del re
cuerdo, y lamento que la biiosa juven
tud no ofrezca Ponce, con frecuen
cia, semejantes inocentes delicias.
para que se acendren la relaciones
sociales, y para que pueda uno dis distraer
traer distraer las amarguras, sumergindose
en el infinito de cintas, flores, luz,
msica, mujeres, sonrisas, cuchi
cheos, amores, en fin, constituido
por un saln de bai'e.
Eugenio Desciiamps.
ADIESTRO Y SINIESTRO
Despus de los estudios consi-
guientes, el seor Abarzuza, ministro
de Ultramar, se declara adversario
de la operacin del cange.
Y el can tre no se har ni ahora ni
Je
fe
v
mav l
fc
luego, por una razn muy sencilla: culos, dividirse en bandas y divor divor-porque
porque divor-porque diz que daa al tesoro penin- ciarse de los mejores elementos con
sular.
x como los ionaos espaoles van
levantndose en el extranjero, los de
all no quieren que el alza se inte
rrumpa y que el prestigio se malo
gre.
Ya se ve que nadie ms que el
goDicrno es responsauie ae nuestra
t- ii i
situacin monetaria, que no supo
prever ni remediar.
Pero ah se las den
todas al gobierno.
Entre tanto la Cmara de cerner
co, con sesin permanente v todo, ni
protesta ni dimite.
Y la Diputacin provincial perma
nece mud', como la esfinge de The-
b3S.
Ambas corporaciones son pruden
tes y no se comprometern en coba
llerescas aventuras.
. i
precio, pues, entonar al cange
el rcquiesc'at in pace.
GRAN- DEPOSITO
de calzado y peletera de Jaime Ilulln
Atocha, 6 Ponce.
Eq este antiguo como acreditado esta
blecimiento hay constantemente uo elegan elegante
te elegante y variadsimo surtido de toda ola se Je
calsado y de todos precios, y que se.renae se.renae-va
va se.renae-va mensnalmenta por los vapores directos.
iliiiste tambin un completo surtido de
toda ciaae de materiales para zapateros y
talabarteros, driles y camisas mallorquna?,
oiMibLiB ae viaje y oauies americanos.
Vnta al noy mvr v I Tji11.
.3
r
Americano
'9
Se detalla 22 reales
los 4G kilos en el Colma
do "Las Baleares"
1 ra. v. 18 Debr.
Se rende
ceiooes ventajosas pera, ei compraaor,
tul qna 10 icwreoirims & un ucean en
a cali t!l JoVo, doa Jo Yalb-
Pocca Octubre 23 1S3.
Dice un peridico :
Terminada la misii
nfiada la Junta de
lla, el seor Goben
Terminada la misin que le fue
bocorros para
nador Gsneral
aprobado s dimisin, as como
fcntrega ia uipuiacion pruviu pruviu-A,
A, pruviu-A, en calidad de donativo, de la
jkitidad de $3,242 88, considerados
mo sobrante para aumentar los
indos de San Narciso, destinados al
jbcorro de calamidades pblicas.,,
J Dinero intil.
San Narciso pas hace veintiocho
anos.
Y todava no se reparten los fon
dos las vctimas.
Hoy se unen estos reales aque
llos reales y
ojos que les vieron ir
ya no les vern volver.
Porque ya se sabe perfectamente:
pra recaudar, todos los medios se
facilitan y se-aprontan para repar
tir es necesario el expediente, con
sus trmites y sus pausas.
Nosotros aconsejamos al pueblo
que n cubra ms suscriciones ni ms
colectas c riciales.
S quiere ir al auxilio de una des
gracia f
Ben : surja la accin particular,
recaude y remese.
Lo otro es tirar piedrecitas al rio.
Y aunque esta isla generosa
siempre mansa y siempre fiel,
es bizarra y dadivosa,
no debe hacer el papel
de inocente mariposa
En un tntcriview celebrado por La
Integridad con don Gregorio Ledes-
ma. Marques de Arecibo, este, a!u-
aienao ai partido incondicional, pro-
nuncio frases de tanta monta como
las que copiamos :
En rf manifiesto se prctcnde gau
vanizarurl cadver en estado de des-
composicin.
' De desacierto en desacierto ha
llegado el incondicionalismo al estado
de podredumbre en que hoy se
agita."
' Las entidades ms salientes con
que hoy cuenta la agrupacin no pa pasan
san pasan de medianas."
No se muerda la lengua el simp-
tico Marques.
1 Y si se trata de decir verdades, las
dice mondas y lirondas.
Y si se trata de aplicar cauterios,
sus cantridas resultan terribles, por porque
que porque levantan Ja piel y dejarLJoncrta.
eterna.
Tenemos, pues, un cadver, cuya
podredumbre uf no pueden evitar
las entidades mas salientes, que al fin
y la postre son unas medianas.
robre incondicionalismo.
Muerto Ubarri. no le queda ms
recurso que lanzar manifiestos ndi
que contaba.
'Este es el principio del fin.
lia protesta
s
i rbr n w" a k nn m m m m
JBMU4u3HJ'iallJaHC
El Gran maestro del Oriente Espaol, Ke-
for Morayta, ha dirigido al ministro do
Gracia v Justicia el notable documento que
se reproduce continuacin.
En l la masonera espalla vuelve por fcu
prestigio y por el honor de bu nombre, ata
cados, con inconcebible ligereza, por los -deres
nacionales.
li aqu la protesta.
" Exorno, seor: Don Miguel Moravte,
Gran Maestro del Oriente Espafol. Asocia
cin masnica legalmente constituida,
V. E. expone: Que aun cuando ley la ma
nera de circular publicada en los peridicos
i uttiiuu uucuiti u resueno ixr ra uouieniu.
con motivo (ie haberse dicho en letras de
molde que S. M. la Keina liegente se haba
Crdito, y Ahorro
ponceo
PUESIDEKOIA
Acordado por la Jacta de Gobierno 1
cobro del primer dividendo pasivo de vein veinte
te veinte y cinco por ciento, ha sealado los di
qne median entre el 5 y el 33 del mes co corriente
rriente corriente para que los seorea accionista ve
rifiquen ei pago en
Ponce, a seores Vilal y C
Psya de Pone, Myoi Hermanos y C
Yauco, don Jun E. Totti.
Adjuntas i Q Santo Palmieri.
J S don Celso Caballero.
San G arman, don Tomas Oaion
Gaimio.
Jayuja, don Joe Fio!.
Y Jaana-Diaz, don Vctor Ontrrex,
cuyos seores estn autorizados para otor
gar ios recibos provisionales.
Me complazco en eomcncarlo i Io te te-ores
ores te-ores accionistas de esta Sociedad, en con
ecrJaneia con lo dispuesto en 1 art. 12 da
los Estatutos y & los hoes consiguientes.
Ponce, 1? de Diciembre da 1S1.
El Secretario Interino,
J. O. ratrctt
El Presidente,
Francisca Petra
1 m.
SE ALENDE
El antiguo y acreditado stablclminto
da mercera y quincalla, fondado el ao
1W0, sito ea la plaza principal nmero 13
Informar su dueo don Antonio E. Ho-
a. ...
II
t
I
f
f!
1"
i
I
L
!
!
f
afiliado la Masonera y haba afiliado tam tambin
bin tambin & S. 11. el Key, hubiera guardado silen silencio,
cio, silencio, a no referir loa peridicos que, con efec efecto,
to, efecto, ge ha llevado ya la prctica lo en dicha
circular anunciado.
No creo que la noticia de haber visto la
luz masnica loa reyes de Espaa haya sido
creda por nadie; sin embargo, encuentro
explicable que, por lo vuelos quo al parecer
ha tomado esta patraSa, el Gobierno haya
resuelto desmentirla. Mas para ello, no ha
bla por qu encarcrart el Ministro de Gracia
y Justicia a I03 Fiscaie ue.v considera nd
a especie injuriosa, hicieran cuanto las 1
yes autorizan y previenen para jperstgu.
a sus autores. ;. :.!.
Viene el Oriente Espaol, 'ExemaSr
incurriendo en la falta de consentir qi
unos y otros duran de los masnos todo y
ero de horrores: su conducta fie expl
sin embarco, por su deseo de vivir apart
do de dA luchas profanas, y sobre todo pe1
que ni el ms elevado de sus fanticos d
tractores ha llegado an la altura del det
precio que estos detractores nos inspiran.
Mas ahora se trata de que el gobierno es
tima injurioso atribuirle uno la calidad de
masn; y como injuria, segn el Cdigo pe
nal, "es toda expresin proferida en des deshonra,
honra, deshonra, descrdito menosprecio de otra
persona", el Gobierno parece entender que
deshonra y desacredita la calidad de masn.
Tal soncepto, emitido por un peridico y
an por aquellos que slo saben maldecir
de la Masonera, pasara sin protesta de
nuestra parte, una vez que contra su opi opinin
nin opinin estala nuestra y la de tantos que no
son masones.
Sostenida por el Gobierno, y habiendo
servido ya, segn parece, como base de un
f)rocedimient criminal, no cumplira yo
os deberes queme imponen las constitucio constituciones
nes constituciones que rigen al Gran Oriente Espaol si no
acudiera a V. E. con esta declaracin.
Podr la Masonera merecer sus adver adversarios
sarios adversarios y los indiferentes uno otro con concepto;
cepto; concepto; ms nadie puede decir que el ttulo
de masn deshonra, en el sentido que esta
palabra tiene en el Cdigo penal, cuando le
llevan y han llevado las primeras ilustracio ilustraciones
nes ilustraciones de Espaa y del extranjero.
Masn fu el fundador Mel imperio ale alemn,
mn, alemn, el afortunado Guillermo, y masn su
hijo, el simptico Federico; masn el funda fundador
dor fundador de la unidad italiana, el caballeresco
Vctor Manuel, y masn el ltimo rey do loa
Pases Bajos, Guillermo III; y Grandes
Maestros de la Orden son el rey de Suecia y
Noruega, Oscar II, de quien es Adjunto su
hijo, el Prncipe real Gustavo Adolfo; y el
Rey de Dinamarca Cristin IV, con quien
comparte el gobierno de su Oriente su hijo
Cristin Federico Guillermo Carlos; y el
Gran Duque de Badn, Lu3 Guillermo Au Augusto;
gusto; Augusto; y el Gran Duque de Hesse, Lus IV;
y el Prncipe de Gales, heredero del Eeino
Unido de Inglaterra, Escocia Irlanda; y
protector de la Masonera alemana es, en
suma, el, jo ven emperador Guillermo, inicia iniciado
do iniciado lowetn en sus primeros aos.
Y en Espaa, entre mis antecesores en la
presidencia de la Masonera, cuntanse, y slo
menciono loa difuntos, los cuatro Condes
de Aranda. de Grasse-Tilly, del Montijo y
de Keus, Marqus de los Castillejos; el ilus ilustre
tre ilustre Azanza, don Agustn Arguellas, don Ra Rafael
fael Rafael del Riego, don Antonio Romero Ortiz y
S. A. el Infante don Francisco de Taula,
cuyo hijo, el Infante do Enrique, tambia
fu masn.
Y no hay para qu recordar que masones
fueron, con muy corta excepcin, todos los
liberales de algn nombre y de algn presti prestigio
gio prestigio que, fuerza de increbles sacrificios, im importaron
portaron importaron y afirmaron en Espaa el Gobierno
constitucional.
Sucede, adems, Excmo. Sr., que el Gran
Oriente Espaol est reconocido como so sociedad
ciedad sociedad legal: y como para serlo se hizo pre preciso
ciso preciso que el Gobierno, en cuyo da se regis registraron
traron registraron sus estatutos, y los gobiernos que lo
siguieron, no consideraran reprobados in inmorales
morales inmorales los fines que persiguen, este solo
. i 1 o. 1
necnort;Traeircitriiiit:--jkxuuciiiv- ctiia 1 1-eurrs
eurrs 1-eurrs en gravsima contradiccin, estiman estimando
do estimando de un modo legal y legtimo, lo mismo
que por otro lado entiende que deshonra y
desacredita.
Conste, de todas maneras, mi mas enr enrgica
gica enrgica protesta contra la apreciacin de que
desacredita y deshonra el ttulo de masn.
El Consejo de la orden de mi presidencia,
como los muchos miles de masones quie quienes
nes quienes represento, le llevan y le llevarn con
dignidad, seguros de que los enaltece, la lamentando
mentando lamentando yo que la obligacin de reivin reivindicar
dicar reivindicar el prestigio y buen nombre de la Or Orden
den Orden y de cuantos en Espaa y en el extran extranjero
jero extranjero la constituyen, me haya sido impues impuesto
to impuesto cuando tantos motivos tenamos loa ma masones
sones masones espaoles para cofar en qne se nos
rospetara nuestra propia honra.
Dios guarde a V. E. muchos aos. Ma Madrid,
drid, Madrid, 18.de Octubre de 1894. Excmo. Sr.
Miguel Morqyta."
SORPRESA r
La dar el estableci
miento La Mallorquna,
Cmo ? Pues sencla-
mAntA vendiendo sus artculos que anuncia
r el dia 20 del actual. Sus precios sern
sin competencia.
Las familias estn de enhorabuena, pues
este establecimiento est ricamente surtido.
v. 19 Dbre.
bre ltimo anuncia la vacante de una .plaza
de mdico titular del Ayuntamiento de Fa Fajardo,
jardo, Fajardo, dotarla con $ 900 anuales, sealando
para la presentacin de solicitudes hasta el
22 del corriente.
ILIEAIH
El que suscribe, periodista dominicano,
profesor de instruccin pblica, ex-director
del Colegio de enseanza superior. El PrO PrO-orkso,
orkso, PrO-orkso, de Montecristi, en la Repblica Do Dominicana,
minicana, Dominicana, cf rece sus servicios en el magis magisterio,
terio, magisterio, no slo los institutos docentes de
la localidad, sino tambo. y especialmente,
& los seores padres de familia que deseen
que as hJjs reciban la educacin en su
propia cana. m
Puede ensear, en las horas que le djan
libre sus tareas en la redaccin de La DE DEMOCRACIA,
MOCRACIA, DEMOCRACIA, adems de FRANCS K INGLS, la
generalidad de las asignaturas que consti constituyan
tuyan constituyan la enseanza superior.
En cuanto referencia personales, lae
Eosse el que suscribe muy satisfactorias y
ocrosas.
v t EUGENIO DESCHAMPS.
Ponce, Diciembre de 1S94
"ILa Aurora55
DE SALVATELLA
Este establecimiento de conservas
y licores ae vende. El que lo intere
se dirjase su dueo que suscribe,
J. Salvatella.
ponce 2 Noviembre 1894-
Los i
1
sia se i
bjicas qi
Es vei
sea por
les del til
cuantos ti
da de pai
El seioil
sorteo, el
acciones ell
Nuestra
Y que la
millones de pt
Se desea sabe 1
Ramn Cancel;
once
reccin Utuad
dos meses y
v hasta hoy se i!
ora su nn.
..ajas, de estatura recular,
18 20 aos de edad.
Es natural de
color plido y d
ii que ue rirormes pueae dirigirse a,
E. Porrata, hacienda "Estrella Ponce.
Be agradecer. 2 5.
-r-i 1 1 II' X
En la noche del martes una gran multi multitud
tud multitud que recorra varias calles con un barco,
arrastrado por bueyes, y con una numerosa
msica de cuerda, se detuvo largo tiempo
frente la casa de nuestro director, y cant
en obsequio de ste su repertorio de cancio canciones
nes canciones y barcarolas, terminando con vtores
La Demoracia y mueras a los monopolios.
Luego uno de los que dirigan la parranda
invit al seor Muoz Rivera que dirigie dirigiera
ra dirigiera al pueblo la palabra. El seor Muoz,
en breves frases, demostr su gratitud por
la distincin de que se le haca objeto, y
exhort sus obsequiantes para que siguie siguieran
ran siguieran divirtindose con tanto ardor y con tan tanta
ta tanta cultura.
Ayer se han perdido unos lentes monta montados
dos montados en oro y pendientes de una cadenita do dorada.
rada. dorada. Se gratificar quien los entregue en es estas
tas estas oficinas, n 3
Se nos dice que un seor Atiles ha hecho
imprimir hace pocos das un folleto que con contiene
tiene contiene algunas semblanzas de caballeros y se seoras
oras seoras de esta ciudad.
No se ha recibido en esta redaccin nin ningn
gn ningn ejemplar; pero, segn nos cuentan, la
obra, est destinada la celebridad.
Por su originalidad.
PRITZB, LUNDT Y C
Compran Caf en cseara blanca.
Ponce
P. R.
Para cubrir las plazas que anunci en con concurso
curso concurso el Crdito y Ahorro poneetto, se han
presentado, segn nuestros informes, mas
de veinte solicitudes.
Tenemos entendido que no hay ninguna
para el cargo de Director gerente de la nue nueva
va nueva institucin.
Los nombramientos se harn, probable probablemente,
mente, probablemente, el domingo 1C del actual.
Hemos recibido un opsculo en que se tra trata
ta trata de propagar el pensamiento de construir
un panten masnico en la ciudad de Ma Ma-yagez.
yagez. Ma-yagez. La idea es magnfica y Ponce debera imi imitarle,
tarle, imitarle, ya que se cuenta aqu con muchos ele elementos
mentos elementos en la masonera.
Grande, hermoso y variado es el surtido
que acaba de recibir el bazar y sastrera de
don Fernando Alsina.
En sus aparadores pueden verse casimi casimires
res casimires preciosos de diferentes precios y elegan elegantes
tes elegantes trajes de la misma tela y de dril ma mallorqun,
llorqun, mallorqun, asi como camisas blancas y de color
y corbatas de ltima novedad para todos los
gustos. Todo ello es muy propio para esta
poca de fiestas.
Tambin hay existencia del callicida
Lluch que mata por completo los callos ms
rebeldes. 88.
Ayer, despus de la misa, los seores jefes
y oficiales del cuerpo de bomberos distribu-
MISO MIME
Segn cablegrama que han recib
do estos seores Bregaro & C? de
la Compaa Trasatlntica ( antes de
A. Lpez & C? ) desde el prximo
viaje del Mjico se cobrarn los pa pasajes
sajes pasajes segn tarifa al cambio corrien-'
te en olaza sobre la Pennsula, en
A
lugar del 10 p 3 como hasta ahora
se han cobrado.
1 m. Nvbre. 10 de 1894
UflOl CEliLU
DE FRANCIA EN PONCE
ILpn Teodoro de Lahongraie, Agente con
salar de Francia, ce este distrito, convoca
4 los acreodores del ciudadano frauca don
Felip Olivero de Cardi, fallecido en Ysn
co el 26 de Octubre prximo pasado, fia
de que hsgan valer pus respectivo cielitos
debidamente justificados, dertro del trmi trmino
no trmino de 30 H&8.
Ponce, Diciembre G de 1C9I. El Agen Agente
te Agente consular de Francia, T. de Lahongrais
i o
Doctor V. SANTON!
De la Faculta i de Medicina de Pars.
OCULISTA.
Consultas: de 7 9 por la maana y d
1 3 por la tarde. 1'
Plaza Principal, numero 10. 1
Ponce, Puerto-Rico.
TPeTItTIi'7 liuaicf u o. .jT.j," con las tps"Ki
oro auruuu iu uiuui unisiinic a.dgnuti.
Se gratificara beu al que lo entregue d
noticias de su paradero en esta redaccin.
13
Nuevas hazaas de la Administracin de
correos.
Nuestro buen amigo don Carlos Armstrong
dirigi el 28 de Noviembre, al Banco terri territorial,
torial, territorial, una carta conteniendo tres recibos
de los acciouistas Serralls, Wellenkamp y
Fournier, para cangearlos.
An no ha llegado la carta su destino,
pesar de los 16 dias transcurridos.
Esto, por escandaloso, no se comenta.
Pero lo peor es que el gobierno se hace el
sordo, y las cosas siguen como siguen y
no hay correos.
Inscripciones hechas en
el martes y el mircoles:
el
Registro civil
Nacimientos Adela Enriqueta Gerar Gerar-dino
dino Gerar-dino y Avendaos y Altagracia Quendo.
Definiciones : Angel Mara Carvajal,
Candelaria Yambo, Fidel Gonzlez, Amalia
Guzmau, Brbara Diarl)olores Gonzlez y
liamos, Juan Jimnez Ruiz, Mara Martnez
y Medina, Calixta Cruz y Rodrguez, Pablo
Guyual y Aguy, Ramn Chavarra y
Santiago, Marcelino Romn y Coln, Juana
Silva y Corniel, Brbara Marrero y Juan
Daz y Torero.
El tramoyista del teatro seor Dondores,
ha depositado en esta redaccin un abrigo
negro y amarillo, que qued olvidado en el
baile de anoche.
Su dueo puede recojerlo en esta redac redaccin.
cin. redaccin. En el saln del Ayuntamiento tuvo lugar
ayer la rifa de la mquina de coser y del
objeto de arte, organizada por la comisin
de festejos.
Toc en suerte, la mquina de coser al n
94, y el objeto de arte al n" 97.
Las personas que posean dichas papeletas,
pueden recoger esos objetos en el Ayunta Ayuntamiento.
miento. Ayuntamiento. Ayer se llev cabo la Revista de Bombe Bomberos,
ros, Bomberos, que qued muy lucida. Despus de la
reparticin de premios los que m3 se han
distinguido en el cuerpo, nuestro amigo don
Herminio Daz pronunci un breve pero
elocuente discurso, haciendo la apologa de
la benfica institucin.
Cartera
de la. Isla
Nos dicen de Humacao:
" Hoy 10 de Diciembre las ocho de la
maana, el guardia de Orden pblico Fer
nando Expsito estaba en el cuartel exami examinando
nando examinando una carabina, que por olvido estaba
cargada; y tuvo tin mala suerte que se le
escap el tiro y el proyectil casi destroz el
antebrazo izquierdo a una nia de tres aos,,
nieta del sargento de la seccin don Pedro
Hidalgo.
COMPAIA DE VAPORES ITALIANOS
Esta compaa, en vista de la buena acogida que tienen fus buques,
ha determinado introducir en ellos importantes mejoras que redundarn
en beneficio de los seorea viajeros.
Esas mejoras consisten:
1? En aumentar el nmero de cmara de clase.
2? En la mayor elegancia y comodidad en sus comedores y en que
haya en todo el mayor lujo posible.
Hechas estas reformas, costara cada pasa j 500 franco.?, en vez
de 400 que hoy vale.
Temporalmente se sustituye el vapor ROSARIO por el Cttt di
Gnova para las actuales expediciones.
El 1? de Diciembre saldr de Genova el vpor Citt di Genova
completamente reparado y reformado, y el IV de Enero prximo el va vapor
por vapor RIO JANEIRO en iguales condiciones.
Desde esta ltima fecha empezar regir una nueva tarifa, en
virtud .de las importantes mejoras que se hallarn en loa vapores de la
Compaa.
Ponc, Noviembre 19 de 1894.
1 m
v 20 Dcbr.
SE ALQUILAN loa bajos de la casa nn-j
mero 1 de a cali da Cretina propiedad de
don Antonio E, Molina. 1 mi.
-
Poco, Novieabrt 20 do 1S31.
Jante. diniron
Barranquitas, Diciembre 12.
(Por la estacin de Aibonito.)
Democracia Ponce.
Muri anoche el venerable anciano
don Marcos Coln, liberal consecuente
y honrado, y padre del dignsimo presidente
del comit autonomista de esto pueblo don
Jos Flix Coln, quien, con motivo de la
desgracia que le aije, est recibiendo in inmensas
mensas inmensas manifestaciones de condolencia pro profunda
funda profunda y de leal afecto. Corresponsal. t
Nuestro querido amigo don Flix sabe que
no puede sernos indiferente su duelo y que
sentimos no encontrarnos junto l en estos
instantes de amargura.
Don Marcos Coln era uno de esos patriar patriarcas
cas patriarcas puerto-riqueo3 quo, despus 'de formar
una familia liberal, mueren t-n su ley, sin
soar en cobardes apoetasas ni satisfacer
desmedrados egosmos.
Descanse en paz.
EI Reor don Alejandro Bozzq
ciado el carero de administrador
ha renun renun-del
del renun-del esta-
blecirniento de provisiones que tiene en la
Capital la simptica asociacin Ahorro Co Colectivo.
lectivo. Colectivo. En remplazo del seor Bozzo quedar don
Sixto Cabrera.
Cambios en la Capital el dia 10:
Sobre Londres al 34
id Paris al 5 i pg
id New-York v al 08 p
id Espaa al 38 pg
id 1 tabana al 45 pg
He aqu la junta directiva del Banco po po-jndar
jndar po-jndar de San Juan, electa para'1895:
"Director, don Manuel Muoz Barrios.
Sub-director: Ledo, don Mancl Rossy. Con Consejeros:
sejeros: Consejeros: don Eduardo Lpez Cepero, don Fi Fidel
del Fidel Guillermety, don Tedero Chevremont,
do Mariano Molius. Suplentes: don Pedro
del Valle Atiles, don Damin Mouserrat,
don Francisco Verar, don Adalberto Diaz
Mor. Secretario contador: Juan Dcchoudens.
Tesorero: Pedro Schira
Ha quedado constituida en Sabana Gran Grande
de Grande una institucin do economas y presta prestamos,
mos, prestamos, con el ttulo de Banco de El Ahorro
que se dedicar hacer prstamos, descuen descuentos,
tos, descuentos, y otros negocios quo entren en su esfera
de accin.
Compondrn la junta directiva los seo seores
res seores siguientes:
Director, don Flix Ti Malaret. Vico Vico-Gerente,
Gerente, Vico-Gerente, don Calixto Carrera, don Pablo
Pietri. Tesorero, don Silvio Damiani. Vo Vocales,
cales, Vocales, don Manuel Figueroa, don Ramn
Almdovar, don Ramn Irizarri Interven Interventor,
tor, Interventor, don Jmo Roger-Secretario, don San Santos
tos Santos Delgado.
- En el Hospital Militar, de San Juan, hizo
explosin un quinqu cargado de gas elefan
re.
la mucho tiempo que, segn nuestros in informes,
formes, informes, todos los cuerpos militares recibie recibieron
ron recibieron orden de gastar exclusivamente el pe petrleo
trleo petrleo de Catao.
BREGARO Y COMR
Esquelas fnebres, 4 prc?o r5J:co,
1 en t?p03 apropia Jo?. 8 tUn kq'.ih para d:
j -iirlaa en la cicdxd. ''
.
Ea U hapretU da La Zesricaroaa.
compatriota don Roberto Todd, comisionista
ae una ae las primeras casas neoyorKinas.
Le saludamos afectuosamente.
Dice nuestro estimado colega La Corres Correspondencia
pondencia Correspondencia que pronto llegara la Capital
el nuevo presidente de aquella "Audiencia te territorial
rritorial territorial don Venancio Zorrilla.
El seflor Diaz Agor se embarcar hacia
Cuba el 21 del actual.
Ha llegado Arroyo un agente de la Stan Standard,
dard, Standard, de Catao, que reparte diestro y
siniestrpequeas lmparas de metal, con
el fin, tal vez, do que en ellas se consuma el
petrleo dinamita.
Ll pueblo las acepta ese precio, son
baratas pero usarn en las tales lmparas,
no el gas del Elefante, que explota, sino el
americano de Longman y Martnez, de New.
York.
Nos parece muy bien.
Y que sigan los regalos.
El da 24 da este mes se celebrar, en la
Audiencia do San Juan la vista pblica en
el proceso instruido por asesinato del joven
Paco Torres.
El presunto asesino es Elias Arrufat.
Esta encargado de la defensa nuestro ami amigo
go amigo el seor Cuch.
Entre los varios sntomas que denuncian
en el cuerpo bumano la existencia de las lom lombrices,
brices, lombrices, ctanse, eomo seguros, en los nios
particularmente, la dureza y tirantez del
vientre, sobresaltos durante el sueo, ape apetito
tito apetito variable, etctera.
Para oso es remedio eficaz el Vermfugo
Gadea.
Vase el anuncio.
Uno de los peridcoa ni importautos
que e publican hoy en Madrid, es Bin dis disputa
puta disputa El Nuevo Mundo, fundado por el di diputado
putado diputado autonomista cubano don Jos del
Perojo, y de cuya redaccin forma parte
nuestro quendo am'go y paisano Salvador
Carals.
Ocpase dicho peridico cot preferencia
de las cuestiones de Ultramar, que las abor aborda
da aborda siempre con maestra y conocim'entos
profundos. En la -empaa de los monopo monopolios
lios monopolios y el cange, El Nuevo Mundo no fu de
los ltimos ni de loa menos bosos en el
ataque.
Cada nmero viene impreso en excelen excelente
te excelente papel satinado y publica notables graba grabados
dos grabados ce actualidad, que no tiene que envidiar
nada las taejorfs ilustraciones europeas.
El Nuevo Mundo eo hoy el i'mino peri peridico
dico peridico autouomiata antilUno qne ae publica
en Madrid, y los puertorriqueos Citamos en
el deber de cooperar la obra patritica
qu roaMz'a, nutriendo la lista de sus sus sus-ori
ori sus-ori torea.
El precio de Buacricin en Ultramar no
puede er na;'n barato, pues un trimestre
eolo cuesta $ 1-50 centavos.
Ea etta redaccin ae admiten suecri"io suecri"io-nes
nes suecri"io-nes y se envan muestras de dicho peri peridico.
dico. peridico. Se desean vender. 25 sellos de los
del 4? Centenario del descubrimiento
de esta isla.
En esta imprenta informarn,
Per-e, t Noviembre i8q
JBiieM negocio
So venden los aparadores y
trarnera de la tienda Palmiori,
ealle del Comercio.
Francisco Parra
Pon. Ootnlm25 lfiU. 1 m.
. 1.
Coches
Por mee pesos se puede hacer el viaje de
Por.oe la Cap! ral vicfr verna.
En loa Precios Fijo de eeta localidad y
n la Bayamocea de 8an Juan de Puerto Puerto-Rico,
Rico, Puerto-Rico, expHn loa corree pondtentos bilietea,
y d.ra informe
Tambin etan coches degtntes y cmo cmodos
dos cmodos 6 precio convencionales.
P-.n r Novrnbrft9 d EM. P.
FOSFATIKA FAUtP.ES. Anioto $Im Hit
Ojo, Ojo!
t
ti
Dice, Gabriel, que ha muerto la poe&a,
Cual si pudiera el sol perder su lumbre,
Su canto el ave, el aura su gemido,
Su nieve la alta cumbre,
La flor su aroma y su calor el nido.
i Acaso los instintos, las pasiones,
La f y el amor tierno
Se han helodo en los tristes corazones
Bajo la nieve de aterido invierno,
1 ya no nene el corazn numano
El movimiento eterno
Y l ronco bramar del Occeano ?
4 Qu hay, pues, en el exttico embeleso
De una dulce mirada ?
4 Qu de la madre en el amante beso ?
Qu en la trova que, oculta en la enramada,
Entona el ave al anunciar el da
La aurora sonrosada,
Sino belleza y celestial poesa ?
Existe en cuanto vive, en cuanto ha muerto
Sin que jams sucumba.
Es pasmo en la grandeza tel desierto,
Recuerdo en lo que ha sido se derrumba,
Fervor ante el altar del santuario,
1 t
iran proDiema en la tumba,
Y doloroso drama en el calvario.
En tanto que los necios le hacen guerra,
El rbol carcomido
Bebe sabia en el senp de la tierra,
La a ve ja hace su miel, el ave el nido;
En la noche, por verse en la laguna,
Asoma al monte erguido
El argentado disco de la luna;
Suean las mariposas con las flores,
Con Dios loa inocentes
Las vgenes con candidos amores;
Arrbstran por la gloria ios valientes
Peligros mil en apartadas zonaa,
Y al borde de las fuentes
Crece el laurel para tejer coronas.
Jos Velarde.
Rasgo de modestia.
Un pintor sale al campo, admira un pai
saje grandioso y exclama estpidamente:
Cualquiera dira que este hermoso es espectculo
pectculo espectculo lo he pintado yo! t
En en el campo:
Esto es muy hermoso; pero por las no noches
ches noches se aburrirn ustedes mucho.
No lo crea usted; siempre se organizan
diversiones de todo gnero. Mire usted, el
ao pasado tuvimos un eclipse de luna.
Te acuerdas de aquella tarde
triste, sombra, nublada,
en que unidas nuestras manos
la despedida me dabas,
tcon el llanto en las mejillas
y con la muerte en el alma?
Quien hubiera dicho entonces
que tan pronto to olvidaras
del amor que me tenas,
del amor que me jurabas!
Mariano Abril
Almacn de msica
MERCEBIA Y LIBRERIA
BE OLIMPIO OTERO
- PONCE, P. R.
Todas las zarzuelas que ha
1
puesto en este teatro la compa-
na miaiiui so uaiwu uw venia
con sus libretos en esto almacn.
COCHES DE VIAJE
Los cochea nmeros 17, 2G, 27 y 53 ha harn
rn harn viajes cualquier panto de la Isla con
magnficas parejas y cocheros educados y
complaciente.
Para informa dirlgirs tos cocheros
Jos Villa vol, Victorino Delgado y Grego
rio Iaoay.
Direccin telegrfica : (jarcia oaojurK
Msysgez.
Maysgez, Noviembre 20 da 18&1.
Venta de coches
Se venden por la mitad de su
valor dos coches en buen estado
y ocho parejas y con cuadra y
mquina de picar yerba.
En -esta imprenta darn infor
me.
Octubre 31 de 1894, 1. m. a
o
V
1:3
4
Para Gnova y dples
Para Santa Crz de Tenerife
San Thoma.8
Barcelona va Gnova
Para informes generales, dirigirse sus consignatarios en esta
plaza, -r-Ponce
de la Compaa Trasatlntica
Aiite de A JLpez. &
SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA
' SALIDAS de Barcelona los da&5 y 25 de cada mes
De Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 v 30.
Se expiden pasajes de ida y vuelta con 25 p de rebaja.
A las familias que paguen la equivalencia de 4 pasajes enteros, se le
harn rebaja del 15 por ciento. Esta rebaja no es aplicable los billetes de
ida y vuelta.
En la lf y 2 clase. Un nio menor de 3 aos en cada familia gratis.
Los dems Jaenores de 8 aos de pasaje, de 8 12 aos no cumplidos 4
pasaje, de 12 aos cumplidos pasaje entero.
En 3?- preferencia y 3? ordinaria. Un nio basta 2 aos grtis. De
2 7 alos pasaje de 7 11 aos i pasaje de 11 aoo en adelante pasaje
entero.
Lnea de las Antillas.
Vapor IWL L.,
IDA
SALIDA.
De
Habana el
ltimo
de
cada
dia
mes.
1?
O
5
7
8
Nuevitas
Gibara
Santiago de Cuba
PONCE
Mayaamez
tt
tt
je s x
De
Puerto-Rico
Mavaeuez
PONCE
Port au PrincH
Santiago de Cuba
Gibara
Nuevitas
din
ii
ti
15
15
16
18
19
21
9
ii
it
El vapor M. L. Villaverde en su viaje del dia 7 este puerto, tomar
carga v pasaje para Espaa, con trasbordo en Puerto-Rico al correo diroctr
qae sale de aquel puerto el dia catorce de cada mes y alguno de la compr
a de Herrera en su viaje del 28 'tornar carga para Espaa para trasboa-
aar en Jruorto-xv-ico ai correo airecto
cada mes.
En la poca cuarentenaria sea
bre, se admite carga para todos los puertos to n ruta, pero paajero
lamente para Santander.
Tarifa de pasaje de la LINEA INTER ANTILLANA
De los puertos de la Pennsula por fos Correos, con trasbordo en Pterto-lico
y viceversa
1? CLASE 2CLASK ; OLAS K KMIGKAfTES
1 2! 3
categora categora categora Preferente Ordinaria.
A Styagez eteta Ptela Peseta Venta Peseta Pesetas Peseta
' Ponce 850 tEo 650 500 j 450 400 175
t r 'a 1 zz. mn: ti --
TARIFA DE FLETES
JPara purtoa directoe
Para puertos indirectos
Caf
Azcar
Caf
Azcar
Lnea Comercial de Puerto-Rico.
ITINERARIO
VIAJE DE IDA.
Bilbao voluntaria 1
Pasajes 2
Santander obligatoria. ..... 5
Vigo 7
S. Juan de Paerto-Rico 44 21 22
Maygez voluntara 23
Ponce 24
Llegada Habana 44 ......23
Para ms informes dirigirse bus
Tarjetas al minuto !!
Clase distinguida. Clase 3"
400 Francos
400 do
50 do
450 do
200 Franco
200 tfo
25 do
250 ao
Vil la.verde
LLEGADA.
Nuovtas
Gibara
Santiago le Cuba
PONCE
Mayagnez
Puerto-Rico
din
1
')
i
I
8
ti
ti
:i
i
ti
ti
ti
O i- i -isr o
Mavasruez
POttCE
Port au Prince
Santiago do Cab
Gibara
Habana
dia
15
16
19
Vi
12
24
ti
que saie ao igual puerto el da nt a
desde el 1? de Mayo al '0 de setimu
PARA LA PENINSULA
$ 6 los 625 kilo.
7 loa 1000 krlos (f6 iara Bnr elou.
$ 8 loe 625 kiloa.
$10 los 1000 kilos.
VIAJE DE REGRESO.
Habana voluntaria..
Gibara ventnal.
... 3
i
Ponce voluntaba 7
MV8gaz ...... 8
H Juan de Pto-Rico obligatoria
Vtgo
Santander ...
Bilbao voluntaria...
Pasajes 44 ...
9
2.1i24
26
27,2
...28t2
Consignatarios en esta plaza,
Bbeqaro &
Co
Ai
hace.
Depsito: Farmacia Central de J.
Ferrer
m? v. p. s Nvbre. 2 de l8Q3
Gran depurativo vegetal!
6 sea extracto fluido compuesto de
varias plantas indgenas, usadas co como
mo como alterantes y sudorficas.
Cada onza fluida represan ta una
onza de las plantas que conttene.
I PURAMENTE VEGETAL
El ms conocido, seguro y rpido
purificador de la sangre!
Conserva ei cutis terso y libre de
erupciones y granos
Pueden usarlo hasta los nios
Depsito : Farmacia Central, de J.
Ferrer
7 mi 7, v p; s: Nvbre 2 de 1893.
Iastitito ii; vi:i;.VArio.
MUNICIPAL DE AREGBO
Vacunacin directa de la ternera todos
los Juves y Domingos, gratis en la Sala
de Socorro.
A domicilio, cada individuo vacunado
dos pesos.
Por un envasa conteniendo linfa pura
condensada y conservada por sistema espe especial,
cial, especial, envuelta en giieerina desinfectada, y
sin ninguna otra surftKnoia infecciona, can cantidad
tidad cantidad suficiente para vacunar caatro per personas,
sonas, personas, dos peso.
Se traslada cualquier punto de la Isla
en que se garantizan ciento cincuenta per personan
sonan personan qe vacunar. Con los Ayuntamien Ayuntamientos
tos Ayuntamientos se hfcen contratas especia ie.
Areo-ibe, Setiembre de 1894
Santiago Stijo.
A los agricultores
Lleg la primera rtne.-a de lo
abonos minerales de 1h fbrica e-ta
Blecida en Mayagez.
Hgnnse los podidos
CHRTSTIAN BOY"SEN".
P Playa. Ponc
Especfico Salvador
de Juan Serra Urgell
Con este especfico desnpfrecen los bar barros
ros barros y la picazn que producen las erar.cion
nes en el cuerdo E el verdadero "quita-'
dolor", rse ui-a en. f.icciones.
Vndese ea a cal'e de la Concerdia.
t mto 4 y Juan Diax en casa de don
Jo Ssnt-hez el p-atero.
EL PROGRESO
CENTRO DE PUBLICACIONES
y taller de encuademacin
DE FRANCISCO TRLL
lingi Pnber a loa const-siita FiiKT'tores
qu honrran esta capa c t) kih nr.mbr, y
h! pblico en genBrl, qj- dKd ta fch
ces-a, por convenir at lo intre-en y buen
-den (p la niismv, jeute que lo era en la
ciudad d Ponce y bu demarcaron don
Juan Menrhaca y Lagc, sustituyndola en
u lugsr el ctivo inteliger. te n 1 ramo
don Jaau Bntita Rodrguez y Iiaruirf-z,
con quien podran entend-r.-e los ee--""rej
fU8Critore. por r tie ea qne Iincer aienna
reclamacin, y al mipmo tiempo pedir la
oVra qoetenen por conveniente eu-cri
h'irm en lo enceaivo
Maya ez 25 tl NovVmbiA d 1S94.
' Francisco Turll
NOTA : La nueva agencia queda estable establecida
cida establecida en Pone en la calle de Mendez-Vigo
f'nerrv 22
Atencin
Ha desaparecido dla propietia de don
Vctor Fernndez en la noche del 25 un
caballo color bayo, crio y col negra, de 3
aoa de eiad, como de 6 enarcas de alzada,
a boca rajaba y ruareto en epIu con
lac nfalM V.. P.
El qwe lo entregni au dueo en Ca
uas ser gratificado.
V. Fernandez.
rWn 0bre 27 dS34 ljm p..
Se vende por $ 275
Un coche de do asientos en magnifico
atado, con srnea sencillo, todo de may po-
d t?o para ir fnroie AfrTK 4 ta herrera
c' qne nscribe, calle del coto
Jt
Sctico de la viruela h&aia??JJ
poder asegurar y anrmar ios que FUcnoen, 1
qne en eta pobiaoiou na prodnciao tau re relices
lices relices resultados y ha obtenido tas s-enjute,
atisfactorio y brillante xito, que se han
conseguido con su empleo y propagacin el
exterminio de la viruela que tsterronzaba. y
diezmaba esta poblacin dsI ha-a cliz y
ocho meses. No vacilando por ende toe t.-f-afciitos
en publicar 110 tan poo por ne ne-dio
dio ne-dio de la pret.ee te fcino que tan.bin pur a
prensa peridica del pas & ter '-eesfio
que la linfa vacuna extrada d la tet t-rti.
del precitado Instituto en -upfeli t y f
ib!2R toda 1 dems usadas en la isla, i"
clufo la de Lrndre3, y qae estadsticn su su-hn
hn su-hn dAdo mejor y ms resultado,' hasta ei -x
tremo de habr conseguido la pustul-acin
vacinal ea un noventa por ciento. Y pra
que conste y valga donde convenir pud eve
a don Santiago Seijo espido la presente ea
Powce 17 de Mayo de 1889 Dr. Baltamr
liguez Dr. Corchado Dr. Revern Dr.
Pagani Dr. Coronas Dr. Vidal Rios Dr
Elseo Font y Guillot Dr. Juan Iglesias
Dr. M Zeno Ganda Dr. Casimiro del
Valle.
Dr. Guillermo Vives
ex-jkfe de clnica del instituto
Oftlmico dk Maprit
OOULISTA
HORAS DE CONSULTA
De 7 d 10 y de 1 2. CalU de Atocha
SAN ANTONIO HNOB
Ui.
Mooa. Puerto- Hjoo
-.-. v nen frntr -'''
Dr. A. G. A. Valds
MR 17 J ANO OF.NTTSTA AMK'i'AS'O
Plisa de (Las Delicias"
ROBERTO GR ALIA M
"INGRVIEKO
Ponce, P ue t nU i
Iteprw.sf utante de los .--ores Maulov Maulov-AMtt
AMtt Maulov-AMtt & C?, mgen'ro8 nauu.icturer 8 y
-i(H.'.iar'staa en tda cla?"! de maquinan
-t uutirida d ca y ;a fhricacii -i-ii'-'.uor.
Bregaro & Co.
t'fota Poy.cc,
PiMriti-Jiir
Gira.
;ya"iii,-s.
rjiri; -om
ta oia&nx uriv.nrHHf le
tiaftim. AienjHi;, A'i.-tria,
'ir.
!in(1a. Ir.Hiia, -rtus;i.
1 tl1
A LOS HA CRN D no DE CANA
. u.njcio Santiago. d Coamo,
T
3
3 TJ3
LOriGMAN 4 MARTINEZ,
iiW- t Expiotlo'a, Humo Mr 01er, JJ
D Vata Fr ka
s Ftmttriis f Atesstsss it Xlnm. Z
r-AWW,JJv tVi : J- tJ
a p- 3 a,
En
Unta
T-f
ile
(lias,
'1?,
it-i;s
DE
ejor
de
LEGEA2TD
I Ojan
X 1 P'LiCe de la
SE HALla EN" TODAS
L,w Dr D CLAT
Tos, Resfriad, Ctrro, Bi d d-quitia,
quitia, d-quitia, Tis, Pcrt..is, etc.
6, Avenue Victoria,
ANEMIA DEBILIDAD CONVALECENCIA
FIEBRE DE LOS PAISES CALIDOS DIARREA CRONICA
AFFECCIONES DEL CORAZON TISI SU PRINCIPIO
ae curan
y ei vnaro de IjiiilAMMIIMMMyi
Tnico reconstituyente Regular i xaUor d tu Circulacin
de la sangre A.ntidiarrtico Estimulante poderoso.
Indispensable los Ancianos debilitados, los Convalecientes, &
las Personas cansadas por el trabajo. SOBERANO contra las Fiebrs
y las Diarreas de los pases clidos.
PEPTICO mON AVO N n&FsViltfZZZi.
Depsito obnbral : RIONAVON. F de i clase, en LfOH (Francia).
De venta en Pone en CASA de RAMON E. GADEA.
Y BW TODAS LAS
Fozfumoria, 13,
DE
Recomienda, los
siguientes
DEPSITOS EN TODAS
4
J.;- A.HTiNtUilLGiCAS
i E,v(or CHONII.R
; -1 1 : i i: .'1 t i U-t.-'. M'.'
VINO DE UHaSSAiNG II
Bt-DilJi-fTlVO
Presd ipto desda 30 ahoi
or in:ooxi:.s in latvias Doestivas ja
Pr;s, Avenue Victoria. ( f
J 5
-""'"'H"; -X"- JJiMV WMfo n-
La "fo-FATINA f ALlRES"s el
aliiiiciito mas arradcibl; y el iuas recomen recomendado
dado recomendado para los nios desde la edad de seis
siete meses, y pariicuIarriK-iie en el momento
del destete y durante el periodo del creci crecimiento.
miento. crecimiento. Kacinta mucho la dei licin; asejrura la
buena formacin de Jo hueso; reviene y
neutraliza ios defectos que. suelen presentarse
ai crecer, impide la diarrea que es tan fre frecuento
cuento frecuento en los nios.
Parts, l.msat Ticuna j a tod tu fernsiu.
ESTREIMIENTO
f x r iAn nur .4
MfMi.t
ti
laiwr riti.c!tEif.
WBai lata .SV..V
1mf0 (Tarina Lctea JTosti)
ALIMENTO COMPLETO f lrfl
Ineta, Trinidal, rmerar, Satinara. Cytaa La
T.mrtn Tnri f A Ra. w. nimia. fP!. rjrm v M r.t I )
i UCI wkv u w M j
Vi Hvre. Tambin para Carpano y Cartagena 8 ba
la falta de exactitud n las eonetloa. Loi pa-
Voviembre 30 de Abril.
Y CONCESIONES
ktados en la Agencia anticipadamente y coa la Ir-
jen eeuo en lugar ue nrma, no sern admitido.
que sern cooraaos en eoi, ueweaao iormr
francos, 6 su equivalente en moneda corrien-
. embarque. Los pasaderos que no estnrieoe-e
del pasaje. Loe pasajes tomados bordo ti
V? intercvioniaUs, se expiden pasajes de ckmx-
li (mi v rwin ios frojauaiUMM. raudos rxr os
(o por la linea trasatlntica podran aer pro- A
al billete de retorno, le era devuelta la di
o por ida y vuelta; siempre que no hubi J
mitad de I diferencia citada.
a -ie 15 por 100 laa familias que computei
Esta reoaja no ea aplicable 4 loa paaajea d
de 500 franco.
tidos cratia; de 3 aos cumplidos 3 no cus-
lio cumplaos, la nutau, y i i- en aiexaais
rt nio menor de 3 ao, mo ser admitido
(o. franquicia de 15 J kiloa 6 20 pi cbicos.
......... 7o dem e 10 id. dem.
......... 4 Mdem 6 5 id idem.
'francos cada fraccin de 10 kiloa 0 4 franco el pi
kilos y 7 respectiva -nanto.
jlecida una rebaja ei loe precios de pasaje para loe
para Barcelona, c:ra einie:
525 pesetas 3 de 1!, 42o pesetas.
'efectos em barcada en sua vaporea, precio mdico
en esta plaza,
Matol Ibbmanos & Co,
LAS FALSIFICACIONES
ATERCIOPELAD
Wl i!
los Jabones
o-V ERDADERO y acreditado OR1ZA-OIL.
IVX adeleine. Paria
LAS CASAS K CONFIANZA
5!
y
fiLICO FNICO
f DEL. Dr DCLATl
II 1 Antisptico poderoso, Higiene del
y Farmacias
radioalmente con
BUENAS FARMACIAS
Btio 'Enhion, Faris.
MAGNOLIA
COUDRAY SUPERIOR
OPOPONAX VELUTINA
KELIOTROPO BLANCO LACTEINA.
! y'- -J
EiJ ses"Snc3ria esti tfqita Adnota
LAS 5RINC".UES "ARMACIAS
V DROOUtRIAt
Las nicas Verdaderas Pastillas de
aon las
PASTILLAS VICHY-TAT
Que se venden ea Cajas Metalcas selladas
EXJASE LA MARCA DEL ESTADO
j
I
TEMPORADA DE BAOS i
Desde el 15 de Malo el 30 de Setiembre.
I psitos en todas la principales riuti
7 urog-ueriss.
ATKINSON'S
VVHITE ROSE
Original y nic TertUdem. Rnombrd
oucqo el pcrfanie mu iqaitiU.
ETileae U iiniucioae.
ATKINSON'S
FRANGlPaHaE STtPHANQTiS
SS. B3UQUET I JOCKEY CLUt
j tros irUTt ci?.rn ut ur.cr
1 kw iro por a urs j ta svn
usturi.
Se L&lla ea tolJ pru,
jr. Vk s. ATiusoir,
2. Od Bond Street, lantXxmm,
l
.AVIaO Vtl.Sf o. Mii r.x i rtai
4 etm Udii-tMeB.r.
Buena adquisicin.
r.tt verlw.ti itf ttitlrt v A vWwC
"k,-tin V r- b-tJliiS d
fWf'ff, '-. i .'i.t. r. -v. km el
".- ... .r rn JhQ
r pi w '',
TjI
fe
m. 1
r
Tin. ei L DiKfWiaini
v iv jj. jrearo uattaing
|