AO IV
PONCE, PUERTO-RICO JUEVES 6 DE DICIEMBRE E
r
Imhm
fin
I i
Disirio poltico
I eM 1
a
JE
scuela Superior de ninas
CALLE DE LA VILLA NUMERO 5
El da 1? -do Julio comenzarn de nuevo las clase en este
centro de enseanza:
Adems de las asignaturas correspondientes al grado superior,
las nias que lo deseen podrn dar clase de idiomas, dibujo y msica.
La clase de dibujo contina cargo del profesor seor Dassan Dassan-gles,
gles, Dassan-gles, y la de msica, como desde Diciembre ltimo, la seguir desem desempeando
peando desempeando mi hija Carmelita Lacasa, la cual, adems de los estudios
nechos en esta localidad bajo la direccin de competentes profeso profesores,
res, profesores, obtuvo en Madrid, en- los tres aos que fu alumna del Con Conservatorio
servatorio Conservatorio Nacional, el primer premio por unanimidad en los res respectivos
pectivos respectivos cursos.
1 as labores presentadas por esta Escuela en la reciente Expo Exposicin
sicin Exposicin de la Provincia han obtenido medalla de oro.
Ponce, 2 de Junio de 1894.
FRANCISCA A. ALDA TK r. A CASA
IB RICA DE CORREAS
Y GRASAS PARA LAS MISMAS
TUAN CASAS
Playa de Ponce y Plaza de la Iglesia
Especialidad en correas para bombas centrfuga de azsar
Se fabrican correas para toda clase de mquinas, sen
cillas, dobles y aetni dobles, precios ms baratos que las
importadas del exterior, asegurando que su duracin es tan
targa como la de sus ms fuertes simpares extranjeras y
espaolas. Los hacendados industriales hallarn siempre
correas de todas dimensiones, y los encargos parxwial ei,se
dfisTachs.n on gran p-ortitnd v 2 Db'".
PONCHE MILITAR Y CONC-JERET
c
MARCAS REGISTRADAS DE LA CASA DE
a Tan a T3inr
JEREZ DE LA FRONTERA
'-"pc)CteSLSr7tatacenista y Exportador de Vinos, y Fabricante
de Aguardientes de Vino puro.
Destilacin especial de vinos para la produccin del
COGNAC Y PONCHE MILITAR
Garanta absoluta de estos artculos, los que han sido someti sometidos
dos sometidos varios anlisis, habiendo sido declarada su pureza y saluda
ble uso.
Gasas en que pueden adquirirse: Lzaro Puente Oliver & C?,
Frau, Suau & C? P. Bestard & 0? Avelino Gonzlez P. Col
& C? Fritze Lund & C?- F. Fernandez & C? Juan Gilet Fer Fernandez
nandez Fernandez & C? Auffant Hermanos Alvarez & Fernandez Prez
& C? Mayol Hnos. & C? Jos Mayol & C? J. Pons & C?- -O
Bonnin & C? A. Tras & C?
NOTA. Al solicitar estos artculos debe fijarse el consumidor en
tie dice la etiqueta, pues en este mercado existen muchas IMITACIONES
Ponr- Mvo is d- i8q.
de
SILABARIO
TORRES ROLDAN
VIGESIMA. EDICION
El injor t.xfo por su condicionas materiales y p r los resulta-Ios
obtenidos tn la nseanza le la lectura.
Se vendan m librara de DON MANUEL LOPEZ. Ponce.
Para pdiiH 1 Capital, dirigirse a
CARLOS R. AQUIAR.
3v por i im
Kenovaaor
ENOLADO
HASE DK CKRKBRNX Y
Millares de Mujeres.
Sufren de impurezas de la sangre, Bilio Bilio-sidad.
sidad. Bilio-sidad. Constipacin Irregularidades.
Las PILDORAS DE VIDA DEL DR.
ROSS son una gran ayuda para laa seoras
remueven todo el mal y dan sald a loa r rganos.
ganos. rganos. Para hombres mujeres y nios.
De renta en toda las Drogueras.
The Sydney Ross Co.$ New York.
DIRECTORIO COMERCIAL
Loa que deseen figurar en esta seccin, abona abonarn
rn abonarn 50 ctvs snsusuules, siempre que su anuncio
lio pase de tres LNEAS ; el exceso se pagapj
prporci analmente- i
MARINA
BREGARO & C Comisionistas
CARLOS ARMSTRONG. Comisionista
importador.
FELIPE VAILLANT Agente de nego nego-cios,
cios, nego-cios, encargado de lauekas, cargas y descar descararas
aras descararas de cabotajes Playa de Ponce.
CIUDAD
A RTURO APONTE Y RODRIGUEZ.
AUtan'io. Ofrece eus ervicirece pro f fisina fisinala.
la. fisinala. Plaza t rincipal,, Ponce.
AUuUSTO PASARELL Y RIUS, Pro
curador. Sol nmero 3.
ANTONIO MATTEI Y BRUNETO.
Mab Portugus, Ponce, Puerto- Rico.
CLARA THILLET. Especifico Thillet
para la angina y para otras enfermedades d
la garganta y de la boca. Farmacia le
rrer.
LUIS GAUTIER QUESADA, Procura Procurador
dor Procurador y TOMAS MONSANTO, se dedican 6
agenciar mancomunada y solidariamente
cuantos asnrtos se le confen, ya sean ju ju-riiciales
riiciales ju-riiciales 6 de cualquier otra clase. Podco,
Plaza de Irs Puiei- r 15
OTJMPIO OTERO. Mercancas. Libra Librara,
ra, Librara, Efectos de escritorio. Almacn de msi msi-ca.
ca. msi-ca. AHrn.h.
COAMG
FWLTX LINO RI VERA. Procurador
GUAYANILLA
FONDA LA BALEAR, frente a ps eo
1 f
SACALAMBO
QrUlTA-DOLOR
Efit1 ptrjrido lmii, de girtti tviaa en
ihs, cura radicalmente lo '.atnrro gripa
, doiorH de cabftr.a. neuralgias, reuma reuma-tutamaciouea
tutamaciouea reuma-tutamaciouea y dems afeccione cutnea
etc., etc.
L frmula de cada botella indica la mw
d- ra de nar?e. A pesar del gr r. consum
d ete p-pa'ado, su precio ser fijo ooui
sigue : Caja de 24 medias botellas, 7 pesos-
Unc depositarios del legtimo Saca
lambo.
x L. Chardn y C
- E. Cortada.
FABRICANTE
de pastas pinas para sopa
FUL YA DE PONCE. PT0.-1UC0
D1REOCIN' TKLEttRFICA :
E. CORTADA. PLAYA PONCE
Fttricn fundada en el ao 1H8I
AVISO A U3 CONSUMIDORES
Vital
COMPUESTO A
Hl FOSEA TO DE CA L
Llamo i ate5)oin del pbli bre t
exi-elente calidad de ian patas pnra sop
que elb.irii e-sta FaIHch; jne, por su ?
perioii ta. i H-,ntibH, bau nido phui r r-en
en r-en iac K iM.-ti'wnrt te ',h'rtf v ,Pnert.
rv.vAi. : Ui5mo. al mmmii tiiup. e
K r)RTAlA
KAN EAliltlOA K .-ASTv
Est preparado de tal manera que su asimilacin con el jugo
jrttim en vez de neutralizar su- efiC-os, aum-ta al co itrario su
intetuidad, y por consiguiente jsa accin beneficente en todo el Or Organismo.
ganismo. Organismo. YU rl Reconstituyente ms eficaz E Vigorizante mis podero poderoso,
so, poderoso, m- enrgico del sistema nervioso
CURA la anemia, cloroi, colores plidos, jaquecas, ataques de ner nervios,
vios, nervios, flores blanca-;, palpitaciones del corazn.
CURA U debilidad: sensual impotencia por abusos de la juventud,
tufhaciones disnctica. raquitismo, 'disminucin del apetito, ca calambres
lambres calambres del estmago, digestio iej lentas y dolorosas.
CURA la debilidad general, decaimiento y menstruacin difcil y
dolorosa, .histeria, esterilida i, desordenes d-l estomio sufri sufrimientos
mientos sufrimientos morales.
CURA la debilitacin intelectual, parlisis parcial, neurosis, penosa
enfermedad que causa muchas veces la melancola la locura
CURA la espermatorrea, tristeza, fl jedad de las piernas, sumbidos
las enfermedades q provienen del empobrecimiento de la sangre,
Usando el Restaurador Vital se nota casi inmediatamente un
aumento de fuerzas eu los msculos, mayor actividad en las funcio funciones
nes funciones vitales, as como una sensaci n de bienestar y de agilidad.
No hay remedio tan agrable, tan seguro, ni tan pronto como el
Restaurador Vital ; por eso tomando un solo frasco se sienten sus
efectos.
Preparado por Francisco Gwl y Texdor, Farmacutico
' PONCE, PUEKTO-lICO
CADA FRASCO LLEVA EL RETRATO DEL INVENTOR V
D VENTA EN TODAS LAS BOTICAS A
Pone, S Aroto do dl 891.
3 n( 3 p. a-
a agencia
dd mim'T! b-, IayH dn la (Ju
dad iiny exilencin d lo- h fieros i
gdientx q vnl h prnouis mdico-
lon superior m-tre, fantasa
Alcoholado Buy Jiun h 2 rH btl!
Champagne Hspcia a $12 lcrih
Vino Moscatel Espaol.
Moscat 0or.xo.
Burdeos legnmo.
., Corso d msa.
Cerveza exquisita Iyujer Beer de
Fl mB U d FluUidclphta en botellas y
tnedUis Ifotellas.
Jalea de Guuayba
Loa artculo enumerados son d
superior calidad, y n- admtnx
conapetncia: vista hace fe
Ponce Agofto 2 dn i84.
F. W Pkksto
Los infrascritos mdicos cirujanos
con ejercicio en, esta ciudad, I
Certifican:; qoa baa comprobado y n 1h 1
practiea oicial, ya eu la particular, durante
!a pideoim VHriolH reioante en esta ciu ciudad,
dad, ciudad, la ofic&cia iucontestable dl virus -vseuno
prodeote del Instituto de Vcu Vcu-naciu
naciu Vcu-naciu de dn tutiago eijo instalado eri
A recibo bjo au direccin. Dufti-e qae di di-ebu
ebu di-ebu seor Seijo despus de un concienzudo
y detenido estudio, ha conseguido perfec perfeccionar
cionar perfeccionar el nivel de los Institutos Europeos
de bu ndole, el eultivo de aquel virua pro profilctico
filctico profilctico de la viruela basta el extremo ed
poder asegurar y afirmar loe que t-UC-ibeu,
qne en esta poblacin ba producido tan fe felices
lices felices resultados y La obtenido tan !itonjio,
atisfactorio y brillante" xito, que se han
conseguido con su empleo y rropagao'n el
-steriuinio de la viruela que atercutizaba y
dizuaba esta poblacin desde hace diez y
ocho meneis. No vacilando por ende los in infrascritos
frascritos infrascritos en publicar no tan solo por me
io de la presente sino que tambin por la
prensa peridica del pas eer necesario
que la linfa vacuna extraida de la ternera
del precitado Instituto es superior y prf
rible todas la dems usadas en la isla,
cluso ia de Londres, y que estadstica uent'
ba lado mejor y ms resultado, basta el ex extremo
tremo extremo dt habwr conseguido ia put,tuladn
vacinal en un noventa por ciento, Y puli pulique
que pulique f.t-t y vilgH di-iidt convenir prlie
a don Santiago Siju espido la presente eu
Potce 17 d M y. d 1889 Dr. Baltasar
Iiguez Dr Corcfuido lr. Revern Dr.
Pagani Dr Coronas Dr. Vlal Rios Dr
Elseo Eont y Ouillot Dr. Juan Igleias
Dr. M Zetio Ganda Dr. Casimiro del
Vllf.
CERVANTES
CENTRO GENERAL
DE PUBLICACIONES
Esta casa admite suscripciones toda
clase de obras por entregas, y tambin
peridicos ilustrados y de modas, enenrgn enenrgn-doee
doee enenrgn-doee igualmente de comisiones pertenecien pertenecientes
tes pertenecientes al ramo; y de comp'etar cualesquiera
obras que se hallaren truncas; pudiendo los
-.-ores, que se encuentren en dicho caso,
Easar una nota del ltimo cuaderno que
ubieren recibido.
Ectre los peridicos ilustrados qu este
Centro reparte, figura.
LA ILUSTRACION ARTISTICA
que por la belleza de sus graoados los ne
jores que salen de Barcelona, lo s'.ecto de
sus textos y los magnficos regalos que ca
da tres lepartos hace, s el peridico df
mayor circulan n en E paa y AruHo
latir. TMniH-'i hrao de advertir que
LA ILUSTRACION ARTISTICA
va acampanadla
EL SALON DE LA MODA
peridico que goza fama entre las familias
y modistas.
FraiU, Hermanas y Ca
ROBERTO GRAHAM
INGENIEflo
Agente autorizado para la vent.
de las famosas turbinas hidrulicas d
James, Leffel & C?, y de las llornba; llornba;-gemelas
gemelas llornba;-gemelas automticas de Smith, Vaile
& C?, para alimentacin automti-
de calderas de vapor con agua c
'tente y de condensaciones.
Pdanse catlogos informes.
Buena adquisicin.
St vende, con hiten-1 cunJiciitnen. hi tuqu
na vertical para moler ca't de la tl'tciend tl'tciend-Oerttint,.
Oerttint,. tl'tciend-Oerttint,. en S-tnta Isabel, di '') chuil (.
fuerza, en magnifico esbtdo corriente, con a'
rtna jesa de repuesto, como que eUi h"
actualmente el cosecho y pile vrsele
funcionar. En su cano, se entregara en Juho
vritna. r qtr '1rtt nuvUme otra d mny
otencia IhrxairM al 'jif mtcrh. Pon
dei or. ai ta
AL PUBLICO
El Alcoholado Rodrguez, Pa
ya, alcanza cada dia mayres o
xito, los numerosos certificados
lo acreditan as.
Pdase en la Farmacia Rodr Rodrguez.
guez. Rodrguez. Playa.
Son la mejor
Medicina Casera
Dolor de Cabeza, Estreimiento,
Dispepsia, Afecciones del
Higado.
Fciles ti Tflnwr,PuraineBte Vegetales.
Ta delad.i rapa le azcar, que
iiire la ni.lora-i del lr. Ayer, se
diHuelvt; tan Iu'"jjro de lkuar al -macro,
ifrmititiu!.i andl.ir la
forta!z:i e rada mso le cm injtT injtT-ilientr.
ilientr. injtT-ilientr. (iim puririiutr. tanto para
Iiih viiros crt'Mn pnra 1 de las
familias, l.tn HUhirzs le! Dr. Ayer
san las mrjore l' l iuiumIo. ..
frriaraila fir l I J V Arrr j Ca.. litM
..-.. U t.
PRIMER PREMIO EN LA
sisIc'Q Unliersal z Czzgs g 1893.
Ti? PAtiff ni enaritlu -titra l;t n
r- l'irnt-t!. Ki ntnhre 1 "Ayer rill
vl t -1'Ja un de uuetrit ltclU
Exp
VERMIFUGO G10L
ii ii -i i ii i
MeiibeMo eficaz comtra Bas
loiiilbrces.
K-te Vermfugo es una feliz combinacin de planta TjtaU con jarabe prepara preparado
do preparado en fri. m
Se comprender perfectamente laa ventajas que preaeuU el VernaUaff Wtoi el se
tiene en cuenta que e preparado con anataaciaa vegetaJe j cuyoa efecto iea rapWfet J
seguro-.
Este medicamento conviene en tods lrs casos en que ae sienta pieaan ea U ma ma-riz,
riz, ma-riz, toseca, rechinamiento de dientes, ojos tristes y con frecuencia calenturee Uferaa.
MODO DE USAR EL VERMIFUGO GIOL
LA DOSIS ES VARIABLE SEGUN LA EDAD.
Paa los nios de 1 ao media cncharadita.
Para los de 2 & 3 aos una oncharadita.
Para los de 4 6 aos una y media eucharadta-
Para lo de 6 k 8 aos dos cucharaditas.
Par U s de 8 10 aos dos y media cucharaditas.
.Vermfugo Giol
PUEDE ADMINISTRARSE FURO CON AGUA AZUCARADA
Si me lioarawuto no p rodase efectos, adminstrese al slgaenU da mu eaa-
aua de aceite de castor.
pdase siempre: Vermfugo Giol.
Por ro. 29 de Si embre de 1894.
lfna 3. p. a.
Alcoholado Indiano
-DE-
JAUKKGU & tlOSj FARMACBTiCOS,
El Alcoholado Indiano e un tnico delicioso para el bao y el toeeder que
uh lab perdonas de buen gustu y mny especial cu ante Laa dantas.
El Alcoholado Indiano no reconoce rival para combatir los dolores reeaaitieoe, de eato
a, de muelas, jaquecas, neuralgias, catarros y flaononee.
El Alcoholado Indiano es un reactivo poderoso que fortalece la maaetdatmra ea lee ml-
oh raquticos y eu las personas delioadas.
El Alcoholado Indiano usado tiempo es un eneas preservanro para e vi Dar laa auu
one?nencia8 de nu aire, de unas llovianas, de la humedad, de una insolacin, t u vijr vijr-e
e vijr-e pfe'groeo y de las mordeduras de animales poneofioeos.
DE VENTA en las principales Boticas de la Isla. Depsito en Ponoe 7AUL&.CL Oa-OEA.--Pedidoe
al por mayor Seores JREGUI & RIOS. rareiae4atieee Parla, t
Vreoibo, Puerto-Rioo. AGENTE GENERAL para Pneyto-Rie y Cnbe
NON PLUS ULTRA
Eo el establecimiento de don Clemente Martin, sito en U calle Mayor
esquina C tillo, se hallan la venta los efectos siguientes de superior
calidad :
Jamones gallegos frescos, clase especial, forrados y sin forro, que cosa
uiten en precio con los amei canos. Escabech de Bonito superior,- se
ende por latas de dos kilos y e detalla presios suniamente mdicos.
Provisiones secas, se detallan precios sumamente econmicos. Ms del
ais, gan existencia. Aceitunas sevillanas y negra- cTse-exUa Pi Pi-ientos
ientos Pi-ientos morronps T bacos df la II bna y de Caycy. Mantequilla, da da-esa
esa da-esa y otras plateas. Vin; J re, Riojana, Gillego, Blanco, de Meia,
Cfrete Nvlcarnro. 0fnr rvas alimenticias, extenso surtido Infi Infi-dad
dad Infi-dad d- a'tfrulos d ficilcs de numerar,
Visitad, purs, el estabiecttuieiito y quedareis convencidos de la verdad
I- nuttrf (' c miento. Noviembre 6 de 1894. a.
"1 XEDKA DE FILTRO
azules, superiores
(Grani tica
INGLESA ALEMANA
Se drsea comprar una, usada, que
sea completa y se encuentre en buen
"sian Dirigirse a eta imprenta
Lo mejor qne e ha importado tl
Canarias, tienen re renta en ra- al almacn
macn almacn de la playa
. J. AlCOBOS & Of
Ontrr 9. 1894. pU
A
imento y- KDedicDimsi,
es la Emulsin de Scott de aceite de hgado de bacalao con
hipofosftos de cal y sosa.
Es medicina, porque evita
y cura la Tisis, Escrfula,
Anemia, Extenuacin, De Debilidad
bilidad Debilidad General, Catarros y
Resfriados.
Es alimento, porque
produce fuerzas j aren
carnes.
La Emulsin originadla
que representa mas de veinte
aos de estudio y prctica, la
favorita de los mdicos, es la
que lleva la etiqueta del
hombre con el bacalao
cuestas. De venta en todas
las farmacias y drogueras.
Exjase la
Emtalsioe de Scott
REHSENSE LAS IMITACIONES.
SCOTT y BOWNE, QUIMICOS, NUEVA YOflK.
o
o
;
a
7 IT
!
en
r
G
o
:
3
o
o
i
o.
o
Vi
o
3
a.
cu
i
r
P
n
Cu
a
v
u
1
-i
o"
cu
p
rs
P
3
O
O
a
I
al
p
-. cu
en
3
n
-1
p 3
p n
3 CU 3
v- -a 3
n 3
5 CU o
o o p r
c t.
f W
O o
K 5;
r p a ?
15
M
r
fcrd
I
tt
o
r
c
o
r
J5e
V
LAS REFORMAS DE MAURA
Ms que la controversia porfiada v vi viva
va viva de los partidos locales, el comu 'sen 'sentimiento
timiento 'sentimiento y la experiencia de cada da
denuncian como vicioso el n'gimen ad administrativo
ministrativo administrativo de nuestras Antillas, eea eea-Jadamente
Jadamente eea-Jadamente de la isla de Cuba.
. Los nobles .afanes de todos, y el espe especial
cial especial empeo de algunos predecesores del
Ministro que suscribe, aplicados corre corregirlo
girlo corregirlo a un tiempo, dan testimonio' del
mal y de los sanos propsitos de los go go--
- go-- biernos; pero -nunca resultaron eficaces
para la enmienda.
' V'Tr'eVllfstrs han pasado desde que la
paz .fu .venturosamente restablecida, y
poco menos desde que la emancipacin
de los esclavos normaliz la vida social;
superados los tremendos estragos de la
guerra y de la esclavitud, la prosperidad
general hoy en vas de florecimiento,
corona y premia el singular y asombro asombroso
so asombroso esfuerzo del pueblo cubano; una se serie
rie serie de reformas que se podran notar de
apresuradas si no las justificase el feliz
xito, mud en cortsimo espacio de
tiempo el derecho y las costumbre pol polticas;
ticas; polticas; y cuando todo all revive, se rege regenera,
nera, regenera, se asienta y puebla de esperanzas
el porvenir, sigue siendo la administra administracin
cin administracin pblica la constmte ocasin de
.W?ja?.y.3margogi reproches, auxiliar in involuntario
voluntario involuntario de los quo no desisten toda todava
va todava de emponzoar con el desamor la
madre patria el corazn de sus conciu conciudadanos.
dadanos. conciudadanos. :
ilonradamento no puede disimular el
desconcierto de los servicios quien
obligado procurar el remedio
quedar modificada en cuanto sea me-
1 ; ;
nester para ios unes siguientes:
Las cuestiones relativas a Ja constitu-
A H Tl I Antillas el ordinario trmino y definiti
-Qi ACiL VLvSDH B.GS vo deeoacho de todos los neo-ocios ad
ministrativos, llegando en la satisfaccin cion de los municipios o ae las Corpo Corpo-de
de Corpo-de este general anhelo de sus habitan- raciones municipales (agregacin, segre-
"A .1 .-. I .-.n nut r .MM'lII ltislrSl l fi t.r IT1 1 l OR Tin ,1 Ol O 3.
que el Gobierno de S. M. hade seguir dfe elecciones, capacidad de los electores uts. ra iormaaa
respondiendo ante las Cortes de la ges- y dems anlogas), sern resueltas sin Ca.rgOS an
tin ultramarina.
lador vTenerai. i iuicuucuw uc nancuua renmra sin
Sialgin acuerdo de la Diputacin pro- excusa todos los aos, dentro del semes-
incial lesiona derechos de particulares, tre siguiente cada ejercicio econmico
. i : ,i i :
rn cuatro afi
Se aunan en estrechsimo consorcio,
compenetrndose en todos los grados de
la eerarmia, la accin gubernativa y
las iniciativas v la fiscalizacin de los
elegidos en los comicios. De este modo
se loerrar evitar conflictos peligrosos,
que el apartamiento de organismos he-
n tprmr recurso oor la LIlDutan on nro- ,v"v,0,a r"1 '"1LlA ,JC c" uua.cuio, "v-"-
... i i t
- I -..
'de Cuba, se acomodar las siguientes gente en la isla de Cuba con los fines si- sin de la censura de cuentas provincia- necesarios para la seguridad del Astado
bases- 5 guientes: les hubiese declarado la Diputacin cuan- y la administracin de justicia.
1 BASE 1.a Para los efectos de los artculos 82 y do pudiesen resultar exigibles al Gober- 2." Sobre las cuentas generales que
t w i i i non arrporio ai n ir m u nsuruf' nn. i nauur vtcucau i v
ivurt ia mit lu ix lia uua ovia ui j v luoia.
ni viliiii loa cait? nriin a a miD nntnal. I vi
mente estn gobernadas como provin- como los que hubiesen contribuido con comprensivas de los ingresos y gastos ii ii-cias
cias ii-cias distintas. su voto adoptarlo, sern responsables quidados y realizados en la administra-
La nica Diputacin provincial de la de indemnizacin restitucin al perju- cin del presupuesto general de la sU.
isla ejercer en pleno todas sus funcio- dicado ante los Tribunales competentes, 3. Sobre los asuntos del Patronato
por 18 Diputados, los cuales tamDien poarau ucucwi, i..
ifios, y se instancias de partes, la suspeusiuu uw uuuic ius auuemus ue uipu-
uerdo litigioso. uiuu juuviiiciai ijue ueu ocasin a que
:.c i-... i. i t- I r i I 1 -i-l-ioT-narlrr fffi- I interven era. Pl linhiprno rrn urrorrln b !-
vinrial venucanuose a eieccion una vez en las i uumu xtieguo uc v.uv-- a .- -7 fo"--
t.1 i i regiones de Habana." Santa Clara vln eral habr rrobernadores regionales en base 2.a
dales no se ieda hacer efectiva la u Puerto Prncipe, y otra vez en Pinar del las seis demarcaciones queahora son pro- 5. Sobre los presupuestos de refor refor-ZT
ZT refor-ZT l Ro, Matanzas y Santiago de Cuba. vincias, no hacindose noyedad en las maf legis ati vas que emanen de Dipu-
de los trminos mediante. deslinde de L Elegidos de una vez todos los diputa- categoras, calidades J.dotecion
',f1 me i-.robar la Dinitacin eme- aos al.planteamiento de esta lev, en les de estos luncionanos. wu w. .o 1 uutui
l KS i JSi!, otro cso extraordinario que ocurra la ejercern en la demarcacin respectiva de Alcaldes y Regidores.
1 i j i a... i. 1 nrimfira renovaron se har resanno r jo-nales atribuciones V sern esias lasque
terorneos narja neviiaoies, y laraoion ue las Ainonuaue guwruauva, nvues r i 1 n ?i tur aminictrativn t,. i j
e manira oue todos los agentes del v militar,.,. los dos anos las del primer grupo de re- les competan antes del Decreto de 31 ter administrativo que las leyes dettr-
no
la fiscalizacin v ia censura de los rep
sentantes electivos de los administrados; nombrar otro miembro dla Corpora-
preservativo mas eficaz sin duda que las cion, debiendo ejercer aquellis Auton-
modificar para facilitar las minoras
El Gobernador general, oida la Junta el acceso dichas corporaciones, en la
Sobre la destitucin separacin
Sobre los dems asuntos de car&o-
'orier nih ien. en i unciones ao fooier- reran .rYicalues ios vonseiaies elegaos
i r I i a ; .. : ..a Ija Di nn taen elebrra sn TJ
de administracin, vivan sugetos a por ios .ivun taimemos, uneuira ti uo- r
re- ierrtfliinr wpnera no estime ODortnnn J v-u
de Diciembre df 1891, en cuanto no re
residente, sulten modificadas por Ja presente ley.
caso las ac
tas v la eanaeidad lecal de los eleetos.
v re'solver todas laa cuestiones toeantes El rgrimen electoral de los Ayunta
V i -i-v- : : i
,.n0 al .rKi.rm min. Ll,, .omfia i- laa fnniones fif ti-ia I a su propia constitucin, con arreglo a mientos y ia diputacin pronuudi bo
A .... I Inri
terial pongan las leyes para la provisin de la Administracin, como ejecutores
1 1 .. 4 I ,1 1... ,..,..1, ,1, 1. ATriinforiiinntna I -TU1 VTOU
r i i. I .. I .la A ,1 -..A 1 i t: nipniriA oie. sealen las leven videntes
V.o cu Knwtif Loro imnor ir oal n rpnroof.ntipiin r ( e eornriTl e l.n. I xu twnnauce., uuuiu susuemici AJI- I -j o .TZ
j ,i .i..::..-.c, i.;a,.nn puiacion, o sin aquei requisito, decretar c" A A -.w Dv.x
iirniii i lili i n 11 iiw itu it 1.'-. t i v-'
, 7W I
minen.
Podr adems el Gobernador General
pedir al Consejo cuantos informes consi considere
dere considere convenientes.
BASE 5.
El Gobernador General ser el repre
sentante del Gobierto de la Nacin en
la isla de Cuba.
Ejercer como Vicereal Patrono las
para la Diputacin los;, Ayuntamien-1 facultades inherentes al Patronato
1 I 11 j 1. I HUI n MIIIIJIIKJUII llf N N I (MV I 1 IIIM
bio amparar muenas veces ei aouso, y jn touo caso ue suspensin guuerua-1 r r I a, ir.,J,;:; ms0 1 I TnHas
i 7 i .x. miAiii-oa ..,.nir. i-.oo,4 a jn ros riel i'vliinieimo nne e.onst.en fie mas de muas
I1U1UC1U u i 1 i 1
nur,n a l r pniifimil itrVnn twrii ln.lt iva 1 aMirloa mnnie.naleH afloitloM I miPuras tlliede bastante
correccin. en virtud de la peculiar competencia de e11 Para deliberar en los casos siguien-
En virtud de esta ley, ai las Cortes los Ayuntamientos, el asunto pasar des- te8:() ,f r
acogen favorablemente el proyecto, y de luego conocimiento del Tribunal v- Cuando la Diputacin o alguno
S. ., en su da se digna sancionarla, ordinario, si la suspeusn hubiese sido de us miembros traspase el lmite de
20,000 almas los que hubieren pertene
cido la misma corporacin durante ks j
cuatro aos anteriores.
.w.,inr.. ou-w.;..Ha le ni,r, nrrioictivo U,.r,Fii.,io i. l ra9-.n .le 1 el ineii .nmn bUs iacuitades legitimas, con menoscabo
4 i i i e A i, i. r: (le Ja Autonnan mi hprnnti va a mnirMal
v iinnitraiiva. lio oo jas ouinioueh o a coiiocimienLu tie iiuuiaiuu uio-i 7 : j
-------- x I
prej)Oiiderantes,, hio tambin las que vincial para que confirme o revoque la
profesen en minora los electores; v no suspensin, si el motivo de esta fuese
flo por la alta intervencin que ahora haber recado el acuerdo en asuntos po-
ejercen ya ios representantes ue las vn- sitivamente extraos a ia competencia
tillas en ambas Cmaras, sino tambin municipal haber infringido las leves.
esta con e maH directo y mas extenso inlujo En todo lo que no corresponda la
oue se da a los diputados provinciales en exclusiva competencia municipal, los
BASE 4
El Consejo de Administracin de la
con riesgo de alteracin del orden p- isla de Cuba estar constituido y funcio-
blico
O"
Por razn de delincuencia.
presa: i
En el primer caso, dar cuenta iume- Sern Presidente y V ocales natos:
diatamente al Gobierno para que ste El Gobernador General.
levante la suspensin decrete la desti-1 El reverendsimo Arzobispo de San-i
Tendr el mando superior de todas
las fuerzas armadas de mar y tierra exis existentes
tentes existentes en la isla. Sar Delegado de lo
Ministerios de Ultramar, de Estado, da
Guerra y Marina, y le estarn subordi subordinadas
nadas subordinadas todas las Autoridades de la isla.
Su nombramiento separacin ema emanar
nar emanar de la Presidencia dl Consejo de
Ministros, con acuerdo de 6te, a pro propuesta
puesta propuesta del Ministro de Ultramar.
Adems de las otras funciones que por
precepto de las leyes por especial e-
Confes los males el" digno predecesor li4 aprobacin, formacin iniciacin gobernadores regionales, Delegados del
tucin por acuerdo adoptado en Consejo tiago de Cuba, en su ausencia, el obispo I legacin del Gobierno le corresponda.
.,,,401,11, cuu t i :.-i;- de todos los presupuestos de ingresos v
. wi.cg io pi'unu '"-uuii; me (ie gastos municipales, provinciales v
merosas interesantes providencias, tan- generales. Ser eficaz seguramente esta
tasy tales, que, de aquella reneral turba- P,frt-ma v. 1 r.o-i,,,,!! rbntarin
:??...sera tdaVa ms estimable que se acomode en todo tiempo las circuus- n
suele ser de ordinario el reposo. Por- tancias, y se asiente del modo que me- n
t : vam e eno auvertiuo ei iTODierno,
quisiera que sus deberes le .consintiesen
Gobierno General, podrn suspender los
ativa de cualquiera de stos, el Gober Gober-ador
ador Gober-ador General deber oir previa y nece-
nos embarace, la expansin de los incom- sanamente al Consejo de Administra-
parables y vigorosos grmenes de riqne- cin.
za de aquella isla. Satisfar, en fin, el Todo individuo de Corporacin muni muni-anhelo
anhelo muni-anhelo que por igual sienten sus mora- cipal que hubiese diotado providencia
dores, y los que interpretan en el Go- votado acuerdo lesivo para los derechos
bienio los constantes votos de la iSacion de particulares, sera responsable de m-
entera, que consiste en el bienestar y la I demnizacin restitucin los perjudi-
prosperidad de aquellos pueblos. j cados ante los tribunales que segn los
Al propio tiempo, no solo se vigoriza, j casos sean competentes, mientras tal
sirio (ine narecH mas tronia HKnresion l reMTtonsnliilinatl no ouede e-tin fiiina
. .nuncie definitivo juicio, sin duda alguna decir que se reconstituyo la autoridad con sujeccin las reglas ordinarias del
icmwjrauBspeciu uei oigauismo Jei Gobernador General, y tambin se Derecho. En los asuntos definidos co-
vu.u.u.Duauvu ,y wliuai ou ei pi upu- restaura Ja hoy demolida unidad de la rao de la pirran va competencia munici
de Ministros, dentro del plazo de dos de la Habana
meses, transcurridos los cuales sin una El Comandante general del Aposta-
acuerdos de las Corporaciones munieipa- otr? providencia quedara alzada de de- dero
les y amonestar, apercibir o multar a sus --y -i
individuos. Para la destitucin guber- h,n el segundo caso, entendern des-
le lueiro en el asunto los tribunales
. abstenerse de toda otra novedad, la cual
de por s es un inconveniente y solo se
' justifica por el apremio de las necesida necesida-'
' necesida-' dfcs -publicas.
Resulta hoy ineludible este apremio;
,porque4bla experiencia de las ltimas
--.reformas-so basta todava para que res
pecto aei acierto ae todas ellas se pro
ue mego en ei asunto
competentes, y se estar lo que stos
resolvieron, tanto sobre la suspensin,
como en lo relativo las responsabilida
des definitivas.
La Diputacin provincial podr pro proponer
poner proponer al Gobierno, por conducto del
Gobernador general, la iniciativa de re reforma
forma reforma le las leyes promulgadas en la
isla.
El General Segundo Cabo.
El Presidente de Ja Audiencia Preto Pretorial.
rial. Pretorial. El Coronel General del Cuerpo de voluntarios.
Los Diputados provinciales que ha van
entrado en el secundo bienio de su carero.
Al implantarse esta lev. v cuando sentantes, Agentes diplomticos y Cn
raque la Diputacin hubiese sido sules.de Espaa en Amrica.
sern atribuciones suyas.:
Publicar, ejecutar y hacer que se eje ejecuten
cuten ejecuten en la isla las leyes decretos, Tra Tra-tadoi,
tadoi, Tra-tadoi, Convenios internacionales y demi-t
disposiciones 6 rdenes que le comuni comuniquen
quen comuniquen los Ministerios de que es Delegado.
Vigilar inspeccionar todos los servi servicios
cios servicios pblicos.
Comunicar directamente sobre nego negocios
cios negocios de poltica exterior con los Repre-
qmei
1 -w
ovad de ui a vez en su totalidad, se
rn Vo Siles natos del Consejo
Con sujecin ella, acordar todo
cuanto estime conveniente para e rgi rgimen
men rgimen en toda la isla de las obras pbli-
Suspender las ejecuciones de pena ca
pital cuando la gravedad de las circuns circunstancias
tancias circunstancias lo exigiesen y la urgencia n-
diere lugar solicitar y obtener de
S. M. el indulto, oyendo el parecer d
ia Junta de Autoridades.
Suspender, con audiencia de esta mis-
sito de enmendarlo; antes dieron pbulo
al desorden y encerraron los ya mella
dos resortes que malogran y frustan el
esfuerzo asiduo de los Jefes de los ser servicios.
vicios. servicios.
Mientras stos permanezcan en tal es-
administracin, y
servicio pblico.
La diversa situacin actual de
lesordenauo todo el obediencia de las leves ceneraies y con
el respeto los derechos de los particu-
Jas co- lares.
sas y las diferentes circunstancias del Para que los Ayuntamientos y las
i en ovad
aquellos
Diputados provinciales que estn mas
prximo cesar en sus cargos'con arre arreglo
glo arreglo la l ae 2a.
El Gobierno nombrar por Real de
cas, de las comunicaciones telearrahcas v creto otros nuevos Uonseieros. dos de los
postales, terrestres y martimas; de la cuales tendrn las calidades legales, la m Junta y bijo su responsabilidad,
uucuusuucia exiraoruinana
omunicarse previamente con
irados de las ponencias que sean necesa- el Gobierno, las garantas expresada
rias para preparar las debilidades del en los artculos 4".', 5., O0., 9 '., y prra prra-Cnsejo.
Cnsejo. prra-Cnsejo. fos primeros, sgundo, tercero, dt-1 ar-
cientes recursos para dotar aquellos ser- lendra ete una Secretara con el per-1 tculo 13 de la Coiir-titucion del Estado
vicios. Liercitara las luuciones que la sonal indispensable para el despacho de y aplicar la legislacin de Urden publico.
- A 1. I A
le los asuntos. j Loruo jete superior tie la Administra-
accin administrativa, sin la cual resulta pal, cada Ayuntamiento gozar de toda agricultura, muustna y comercio; de ia cavego, ia v ei sueiuo de j eres superio- uuuu ci
desparranada, dif usa impotente toda la la libertad de accin combatible con la emigracin y colonizacin, de lains- res de Administracin y estaran encar- impidan c
truccion puoiica, ue ia uenenoencia y
de la Sanidad, r orinara y ai)robara to
dos los aos los presupuestos, con sufi-
taoo, ni aun se puede decir iue corre el pu v Pi.prtn-iinn hnnoi omn-lla .inn ov.!.,i-.c .imon iia r..ffl.riAr
- tiempo abil para aquilatar y expenmen- mas hornla ma en sta la innova- .arbitran los tnlios oiih nrpfierpn Pn ada leJ unicipai le asigne y cuantas
tar las disposiciones que removieron to- ,.;.,, w,, r.,- nm o.. r. la mn. nnau onur;r rr.r,a aa ai; atribuyan otras leyes especiales. Cen
el sistema tributario y pusieron enl.in Anfii-i nriu-nrarlrt nimnni-niM ninin Mtii'omr ci i.Antinivunu nmvn
conmocin .todos los intereso d la ila I a a i .j.. I i i'. j i i. j j tas del presunuesto nrovinciaL oup. oran norifico. v errntuito para todos sus miem-1 Mantener la iuteerridad de la uris
tc. de Cuba; porque la condicin mas vital L'rv.;os. e recetan las divisiones te- fa,n liado m, Pa omnatible ,n. 1 sis- rendidas todos los anos por la Direccin brop. diccin administrativa con arreglo ala
Exceptuados los Consejeros ponentes, I cin civil en la isla, tambin correspou-
surara, y en su caso aprobara, las cuen- el cargo de ocal del Consejo sera ho-1 dera al Gobernador general:
i 1 i uiif.ii t-xii.fli iih i-.iiM.Ki ij iirpun.
puesto consiste en una administracin
-regular y ordenada
general de Administracin local
rritoriales y se hace consistir el nuevo tema tributario del Estado.
rtfri m-Ti t m trx 1 .1 c v otra c.omhma- I .osi iriirntkitj nrriinarins iiiiini'i
cin de los institutos v organismos oue nales rtodran sor reformados dp ao en I ti vas que resultasen.
t- I rando las responsabilidades a
cal, deca-1 Para ser nombrado consejero, exeep- disposiciones que rigen en materia de
dmiuistra-1 tuados los dos ponentes, se requiere al-1 competencia de jurisdiccin y atnbu-
gunas de las calidades siguientes :
' No por esto se ha de reputar estril existen existieru y fueron conocidos, ao, pero mientras tanto regirn inde- ingresos del presupuesto provin- Ser o haber sido Presidente de Cama- Dictar las disposiciones generales ne-
' -ni Siquiera en la parte que concierne al Ni el Ayuntamiento, ni la Diputacin, finidamente, acudindose las necesida- cial consistirn: ra de Comio, de la Sociedad Econ- cesaras para cumplimiento de las leve-
rgimen administrativo, la empresa de- ni el Gobierno regional provincial, ni des eventuales y transitorias por medio 1. En el producto de los bienes y mica d Amigos del Pas, dek Casino Es- y reglamentos, dando cuenta de ellas al
nonada y vicrorosa del anteiior Ministro ai iAUin ComcmI i Tntt,Tln,.;(1 a r.aAnci rnnaa v,o.-.i;a- rentas ouh rtertonpz-an 4 la nrovinoa A panol do la Habana o del Circulo de Ministerio de ultramar.
ciones.
Dictar las disposiciones generales ne
uuuaua, v viiuba uci aiiieuui j.iuislo p ('0 hierno Genera ni la Intendencia de nrosiintiosto v ronnrso oxtraonlma- rentas que pertenezcan a la provincia o
. y las anteriores Cortes; que dan adver- geuerai de Hacienda pueden sonar como rios. Nunca loagastos que se autoricen los establecimientos institutos cuyo
itencias muy provechosas, y por ellas, novedades; y si bieu es cierto que la podrn exceder la cuanta de los efecti- gobierno y direccin compete la Dipu-
pur i cBtuwiu auiweueut menos constitucin del Gonseio de Administra- vos recursos disponibles de cada Muui- tacion provincial.
piuAimuB, v ox i waauuu atenta ue CKm Be aitera en considerable medida, cipio.
ios necnos, na connrmaoo ei que suscri- j ul ge ace novedad en su carcter cnsul- La Diputacin provincial revisar los
ue su tuuveHtiuiieuiu ue que importa i tlvo ni con propiedad pueden ser califa- acuerdos de las Corporaciones munici
llegar naata las raices mas Hondas del I cadas como nuevas cosas quede tanto i pales, relativos formacin alteracin
mai y corregir ue una manera general y tiempo atrs, con tan copiosas razones y Je sus presupuestos, sin mermar las fa-
t,ouoeruu touuei wa institutos que con- tan autorizados dictmenes, vena reco- cultides discrecionales de aqullas; cui
tribuyan a la obra administrativa, de- mondando la opinin pblica. dar de que no se autorice trasto alguno tacin seale los Municipios, guar
jndoles de modo que guarden entre s El Ministro que suscribe cree cumplir que exceda de los recursos efectivos, v dando siempre entre ellos la proporcin
proporcin y correspondencia, sopea do una de sus mayores obligaciones,indican- de que, con preferencia toda otra ne- en que se halle la cantidad de los res-
peipetu! ci ucnaooBiou i instauiuuitu, Uo esta relorma; e&pera de r-lla grandes cesidad, se solventen los dbitos atra- pectivos presupuestos.
sin conseguir en cambio la mejora. bienes para el estado poltico y remedios sos que resultaren de un ao para otro y -Al Gobernador General, como Jefe
laies son ios motivos ique determinan eficaces para los sufrimientos adtniuis- Mas obligaciones que hubieren sido de- superior de las Autoridades de la isla,
al Gobierno solicitar de las Cortesa trativos, desiguales, pero notorios, en claradas por ejecutoria de los tribunales incumbir ejecutar todos los acuerdos
pronta aprobacin del adjunto proyecto, ambas Antillas; aunque ha consagrado competentes. El Gobernador General y de la Diputacin. Al efecto, como dele-
har ver que con
berana de la Is
membrar el poder legislativo, dentro de
la Constitucin de la 'Monarqua, se ex extrema
trema extrema .-cuanto cabo extremar la inme inmediata
diata inmediata intervencin de los pueblos anti antillanos
llanos antillanos en la gestin, direccin y gobier gobierno
no gobierno de los asuntos que, aun siendo naci naciles
les naciles por ser suyos, ms peculiarmente les
interesan y ataen. Otrgase grandsi grandsima
ma grandsima latitud sus iniciativas, para que ri rijan
jan rijan y arbitren los medios de prosperar
su cultura general y fomentar su rique-
... e ..
, .a, y se i renqueen las vas constltUciO-
Stilar los establecimientos penales
en que se deban cumplir las condenas.
pan
II fondados.
Ser haber sido Rector de la Univer
sidad Decano del Coleiio de Abotra- disponer el hirrelo en ellos de los uena
do de la Habana. dos y designar el punto de confiuamien-
Figurar con cuatro aosde antelacin to cuando los Tribunales impongan esta
entre los cincuenta mayores contribu- pena. Suspender los funcionarios do
yentes de la isla por impuesto sobre la la Administracin cuyo nombramiento
propiedad inmuebles,o entre los cmouei:-1 corresponda al Gobierno, dando a esto
proveer interina-
Vboga
9J' H.n Ion reonrrrna nneluv Iottu om
. I"-
torizan y la Diputacin acuerde sobre
las contribuciones impuestos del Es Estado,
tado, Estado, cuya percepcin est encomenda encomendada
da encomendada la Intendencia reneral de Hacienda.
3o. Eu el contingente que la Dipu- tn mayores contribuyentes por el ejerci- cuenta razonada, y
fuar-r pioiesiou, maustria o comer'io. inente ias vacautes c
on arreglo las
as do itiiuiuus -irirau riitU'viniipn'i loiini ntnp nrnvi'iin lana i iirva 1 1 ,a j. r. ton t m n oi aiA ojn. rad i tie j jh i y i re .1 .1 0 II Ofi c m I
servando ntegra la so- disonese aprovechar y recosjrer las en- tos la intervencin necesaria oara asecru- uistracin local tendr su carero los
. u uic- uti in-Qa nil ia m lll 11 1 1 lie IH.S 1,1 riHH rnr n iihuurrti'ici rt loa I
eyes y
aportar para el mejoramiento de la obra, patibilidad de los recursos municipales
la cual no se puede mirar, pues no lo es, con los ingresos del Estado.'
corno privativa de un solo partido; y Las cuentas anuales de los Alcaldes,
recomienda con todo encarecimiento la comprensivas de los ingresos y gastos
urgeLcia, porque tiene bien averiguada ordinarios y extraordinarios, sern pu-
t. L 1 1 .11.. --a-. -.1 I 11 t 1 1 1-1 1 i
ia mposiimiuau ue mantener ei actuai DJicadas en las localidades, revisadas y
desconcierto, ruinoso para el i esoro y
nocivo para otros intereses todava ms
vitales de la Nacin.
lor todo ello tiene ti honor do someter
censuradas, con vista de las reclamacio
nes, por los Gobernadores de regin,
presup
provincial y la contabilidad referente
al mismo, y ser responsable de la inob inobservancia
servancia inobservancia dlas leyesydelas resolucio resoluciones
nes resoluciones legtimas de la Diputacin.
Cuando el Gobernador General repu reputare
tare reputare contrallo las leyes los intere intereses
ses intereses generales de la Nacin cualquier
acuerdo de la Diputaciu provincial, po-
los
nales para promover las mejoras de las
lees que pueden resultar mal avenidas para e.Hobiemoy la Administracin Civil
con sus consecnencias, dentro de la co- f 7 71 ,,
. i-i i i i t le las tslas de Cuba y Puerto-htro.
mtiD y sagrada solidaridad dla acin
entera. -articulo i." tM rgimen del tiobier-
' Radicase dentro de cada una de las no v la Administracin Civil de la isla
o endo los responsables acerca de los drk suspender su ejecucin, auoptar por
reparos, y aprobadas 6 desaprobadas en si mismo, nteiiuaiuenie, las proviuen-
la airrobacin de las Cortes el siiruiciite I rK-fintUiL iwir l.-i T)hiitQfMii timvm'ial cias oue exitriesen las necesidades t)-
r o -r -.r i j t. ..... ..i a:: : j
la que declarara, en su caso, sin ulterior micas que queden desatendidas por eiec- a,,f ai iuiuincnu ue
las responsabilidades adminis- to ae ia suspensin, y previo iniorme di 1 1 txj,lllXAlma teiunuos,
1110 V ECTO DE LEY
I NO MAS HERPES
, Curticin radical por medio de la Herpc Herpc-tma
tma Herpc-tma de Torrcgrosa.
Numerosas certificaciones de individuos
turados do esta fntal dolencia aWtirnan ia
"bondad de eet-e medicamento. La HER
PETINA 8 emplea 1 propio tiempo con
. 1 LOCION ANTIHERPETICA DE TO-
' ItREQROSA que, tan brillantes reBultadop
viwne dando par extirpar las pecB, barro
tnanchasde la cara.
: No hay empeine que se resista trata tratamiento
miento tratamiento de la ITerpetina y de la Locin An
tiherptica da Torrcgro.
VINO NUTRITIVO
.lii) tota y carne peptonisada, de Torrt.gr osa
Alimento reparador para los organismos
dbiles.
Poderoso tnoo en tola lan afecciona
del corazn.
Para 1& anemia no hay ferrugitioso qu
1 aventaje.
Levanta las fuerzas fnicas del individuo
i -i i.
. rriiuiiuuu t VIUIU IIIB 1 UU(.IUllMlk
mua uv ta uuiiivuui
En an antdoto eficaz contra el abaso de
losheores
Todos estos preparados de Torregro
hap ido premiados con medallas dt oro
en la Exposicin Uuivereal de Chicago y en
1& regio o al pe Puerto-Rico.
Depsito tt eta ciudad, en la Farmacia
de Gale'
Por usayor, eo 1 de don La A. Tcrre-gteti-
Aguadillt; plaza principal.
mu SDFIBII
DE NINAS, DE PONCB
recurso,
trativas, a reserva do las que competan
los Tribunales ordinarios.
BASE 2-:
Ser reformada la ley- Provincial v-
. i
ALCALDIA MUNrCJPAL
DE LA CIUDAD 1)K PON CE
Haber sido elegido Senador del II i- disposiciones vigentes.
no Diputado Cortes en dos ms Sostener con los Ministerios de que
elecciones generales por Colegios elec- ps Delegado la comunicacin le toda
torales de la isla. las Autoridades de la isla.
Haber sido elegido dos ms veces A la Junta de Autoridades, cuando
Presidente de la Diputacin, nica que proceda convocarla, sern citados ti
ahora para en adelante se establece. Reverendo Obispo de la Habana rl
Cuando lo estime oportuno, podr el Reverendo Arzobispo de Santiago d
Consejo llamar su seno para oirlos, sin Cuba, si se bailase presente, el Coman-
ue por esto tengan voto, los Jefes de daute general del Apostadero, el (eri? (eri?-s
s (eri?-s servicios administrativos. ral Segundo Cabo, el Presidente y ti
Las funciones del Consejo sern pura- v iscal de la Audiencia de la Habana, el
mente consultivas; deliberar siempre Intendente de Hacienda y el Director dr
en pleno, sin perjuicio de las comisiones Administracin local,
que acuerde conferir sus individuos Los acuerdos de eeta Junta, que o ba ba-para
para ba-para el esclarecimiento de losasuntosen rn constar en acta duplicada, remitie remitie-que
que remitie-que baya de informar. do ejemplar al Ministerio de' Ultramar,
Deber ser oido: no obstarn para que el Gobernador gr-
1. Sobre Jos' Presupuestos generales neral.resuelva, bajo su responsabilidad,
de gastos y de ingresos, cuyos proyectos en t0( -aso, lo que crea ms con v to
sern elevados todos los aos, dentro del mmte.
n.1 oooernador general no podra na nacer
cer nacer entrega de su cargo ni ausentarse de
' i i ii i : i i i t i
Consejo de Administracin someter el q el Consejo estime mas conveniente, i i iu expreso roanuaio un i.ooier i.ooier-asunto
asunto i.ooier-asunto al Ministerio de Ultramar. que el Gobierno los presente no y ra reemplazado, en y de va-
'p 1.:... .. : .' .. las Cortes sin otras variai ionp nn las cante, ausencia O imposibilidad, por el
i itiiiifitu jwij.i tr wi trate-, v cu pu :asu I
1 rar r.araaB.. venerai oerunao tano. v en eiecton
a y los servicios at c ie Por cl comandante general
el Consejo de Ministros, de las responsa- indispensables, si llega el
bilidades 'adininistrativas que con oca- gurar el pago de la deuda
le
AL, PBLTCO
Calle de la Villa man 5
Contina abierta I matrcula en
este Centro de Eds fianza.
Adems to las asignaturas corres
pondientes al grado superior, las ni
as que lo Weeu podrn dedicarse
al estudio "de la msica, dibujo
idiomas btjo la direccin d? profeso
res competentes.
Ponce, Noviembre do 894
Almacn de msica
MERCERIA Y LIBRERIA
-DE OLIMPIO OTERO -PONCE,
P. R.
fcninfii jir. n. 1a 27 i T).,-n,h.- ,iJ x oaas las zarzuelas que na
puofsto on este teatro la compa compaa
a compaa iufantil so hallan de venta
con sus libreto on esto almacn.
3vp?
Li Profesora, y
Francisca A Ahia de Lacasa.
1S92, Pobre Diputado Corte. qndH.- ex-
uestfi8 al publico en el dor! ih e-ta Ca-
Crist-riHl ret-Je egtH fech y UaPtn A d
1U d lo- corran le-, la relacione 1 alta
y bnis ocurri'fft- ea el .ir estivo r.nt
electoral corrfpoud ei te las seeion d.
este Tai mino Mun:cfp', dfsdei U iVtm
re.tin'a,' Ja fch, non a rrtr"o ni Krt
culo 50 le dicho R. D y a loa efccton que
dtj.iaina el 52 del tul-tno.
Ponce, Dlcieu.br, 1? de UOi El A'calde,
Eduardo Armstrong. 3 3
Doctor V. SANTON! FEMIOBEDA
De la Facultad de Medicina de Paria
OCULISTA.
Coaeoltaa: da 7 9 por la maana y d
14 3 por ia tarde.
Plaza Principal, adinero 10.
Se fea extraviado on hermoi o brillante.
Tr"ado en nT.a eort'ja de oro, que tone
grabadas las inichles T. L- Sap! ;a-.e I qae
lo haya ocootradn. lo entregue en la Tipo-er-fa
El Independiente, denla ser esoln
didamente gratificado.
f
Pone 1 DAQlbr tft 1S94
2-3
COCHES DE VIAJE
Los cochea piimwoa 17. 2G, 27 y 53 ha ha-fn
fn ha-fn viajes cualquier pasto de la, il cor
maenffivi nr-j y ecchros fUcadoa v
oomplaciAnt.
I Para inform dir'jtire lo cochero
I Jos Villavol, Victorino Delgado y Greg
no Munay.
Direccin telegrfica: Garc Strjarjo
M ve-z. NoT:nHf 20 184.
Venta de coches
Se venden por la mitad de pu
valor tos coches en buen estado
y cebo parojas y con cuadra y
maauma de mear verba.
En eta imprenta darn infor
me.
Crdito y Ahorro
ponceo
Pkesidencia
Aordslo por la Junta d Gobierno el
Hhro del Drimer dividendo pasivo de vein
te y cinco por ciento ha fealedo lo di
que medan entre el 5 y el 30 del mea co co-rriAnte
rriAnte co-rriAnte paa que loa seores accionistas ve verifiquen
rifiquen verifiquen el pago en
Ponce, k eorea Vi lal y C
Ptya de Ponce, 31yoJ Hermanos y C.
Yauco, don Juu E Tott.
. j ? don 8nt8 Paluaieri. m
Ad3ant8i$ donCeloC-hallero.
San Gdrutn, A don Toms Ouifione
Gazttau.
J-vaja, k don Jos Fo1.
Y J aaDi-D az, don Vn-.tr Gatirrez,
enyos Keires estn anrsdos para otor otor-zar
zar otor-zar 'o recibos pro5-na?8.
Me coojplst-o en cr-rnwniearlo i los ie-
6'e accionistas de mi-in oociedad. en con con-n
n con-n rancSa con lo dHpovtto en el art. 12 de
lo Estatutos y 4 los fines contfgaientes.
Ponee, l?de Diciembre de 1801
El Presidente,
Ft a ncUco Va rra
El Secretario interino,
J. O Pa$arell
i ra.
Las hay en la Herrera y fundicin dadon
Roberto Grabam, Ponce, para uu nczs he herrero
rrero herrero bien entendido en todo Jo trabajos
de Fragua. Tambin para un uuts fundi
dor, entendido en todos los trabajos de
moldear y fundir hierro y bronce.
Para personas aptas, constantes y cum cumplidas
plidas cumplidas estas colocaciones seran eruiancu eruiancu-tes.
tes. eruiancu-tes. Ponce, Noviembre 28 1 9 4. 7 1
A1S0 IPETITH
Segn cablegrama que haa recib'
do estos seores Bregaro & C? de
la Compaa Trasatlntica ( antes de
A. Lpez & C? ) desde el prximo
viaje del Mjico se cobrarn los pa-j-s
se gtia tarifa al ca rublo corrien corriente
te corriente en plaza sobre la Pennsula, en
lugar del lo p g como hasta ahora
se han ccbra Jo.
1 m. NW. 19 Am 1S3I.
BUETVTES Y CARROS
1 que suscribe vende 12 yuntas
de bueyes y 3 carros nuevos al con
tado, plazo con garanta satufac
toria. J, B. Ortut.
KNrfcHr4feUAUE5f.E5IDMA6Dir8Q3!C: OSFATiMI FALIBES. Anmeuf latas, i Octubre 31 de 1891 l.m,'a i EtreftioIeato. JWn La&n d$ Vlzhf I lUg de QuioUna, Nvbe i5, i
La Demuoracia
Apostadero, mientras el Gobierno no de designe
signe designe otra persona para la interinidad.
Quedar suprimido el juicio de resi residencia,
dencia, residencia, y la Sala de lo criminal del Tri Tribunal
bunal Tribunal Supremo conocer en nica ins instancia
tancia instancia de jas responsabilidades definidas
ea el Cdigo penal que se imputaren al
j r i r
c
Gobernador General.
Kste no podr modificar reveo ir
sus providencias si hubiesen sido confir confirmadas
madas confirmadas por el Gobierno, si f utsen decla declaratorias
ratorias declaratorias de derechos, si hubiesen servido
de base sentencia judicial 6 conten contenciosa
ciosa contenciosa administrativa versaren sobre su
propia competencia.
BASE 6.
La Administracin civil y econmica de
la isla, bajo la superior dependencia del Go Gobernador
bernador Gobernador General, quedara organizada con
sujecin las siguientes reglas:
El Gobernador General, con su Secretara,
que estar cargo de un jefe de Adminis Administracin
tracin Administracin despachar 'inmediatamente los
asuntos de poltica, patronato de Indias,
conflictos jurisdicionales, orden pblico, se seguridad
guridad seguridad extrangera, crceles penales, esta estadstica,
dstica, estadstica, personal, comunicacin entre todas
las Autoridades de la isla y el Gobierno y
cualesquiera otros que no estn asignados &
distinta competencia.
La Intendencia General de Hacienda, que
estar desempeada por un Jefe superior
de Administracin, tendr su cargo toda
la gestin econmica, la contabilidad, la in intervencin
tervencin intervencin v la rendicin de cuentas del
presupuesto del Estado en la isla. De ella
depender n inmediatamente las secciones
administrativa de las seis regiones, salvas
las facultades de inspeccin que el Gober Gobernador
nador Gobernador General delegue en casos determina determinados
dos determinados en los Gobernadores regionales.
Ia Direccin general de Administracin
local, desempeada por un Jefe superior de
Administracin, estar encargada de los
servicios que se doten con el presupuesto
provincial de llevar la contabilidad, rendir
y depurar la3 cuentas anuales del mismo
presupuesto, de los asuntos municipales y
de cumplir todos los acuerdos de la Dipu Diputacin.
tacin. Diputacin. Las plantillas de las oficinas y el procedi procedimiento
miento procedimiento para el despacho de los asuntos se
acomodarn al designio de conseguir la ms
extremada sencillez en los trmites y la res responsabilidad
ponsabilidad responsabilidad de los funcionarios.
La va. gubernativa quedar agotada con
la resolucin del Jefe la Autoridad supe supe-irr
irr supe-irr n la i1n A nuvfl. fomnatencia correspon
da cada asunto, segn esta base. Aquella
Tonliir.in oftiiaar ftstido. nara deiar expe
dita, n u rasla va contenciosa adminis
trativa
iw1r curtir, sinernbarero. en todo
tiempo con el recurso extraordinario de que queja
ja queja al Gobernador general respecto de los
asuntos en que entiendan la Intendencia y
lo nirPi'm d Administracin, v tambin
al Ministerio de Ultramar, respecto de cual-
-a a t x Jt -.1 r jx
quier asunto ae la Aaminisiraciou u m uu
itrnr dfl la isla: ero la ciueia no interrum
A cA .,!u?n Vihil ni la snstanciacin de la
reclamacin .contenciosa administrativa
Cuando el Gobernador general el Ministro
de Ultramar fueren requeridos por medio
del recurso de queja para ejercitar las fa facultades
cultades facultades de alta inspeccin que en "todo caso
les estn reservadas, se abstendr-n de adop adoptar
tar adoptar resoluciones que sean confirmatorias de
las que hubieren causado estado; mas cuan cuando
do cuando entiendan que procede revocarlas, las
providencias que ellosdicten se subrogarn
en el lugar pe los que hayan terminado la
via administrativa, quedando sin efecto las
reclamaciones que en la contenciosa estn,
la sazn pendientes, y pudindose iniciar de
nuevo este recurso contra las tales provi providencias
dencias providencias revocatorias.
BASE 7
Las leyes que regulan l?s elecciones de
Senadores en la isla, sern modificadas para
que, no obstante la existencia de una sola
Diputacin provincial, los tres Diputados
provinciales de 3ada regin, juntamente con
los compromisarios de la misma, concurran
a, elegir los Senadores que corresponden
las actuales provincias.
Artculo 2" Lo dispuesto en el artculo
anterior s r aplicado, en cuanto tenga apli aplicacin
cacin aplicacin posible, la provincia de Puerto-Ti-on
mn las siguientes modificaciones:
Las cuentas que publicaru anualmente
los Alcaldes sern revisadas por el Jefe de
la Seccin de Administracin local, que exis
tir en el Gobierno general, cuyo Jefe ten tendr
dr tendr en esta isla las funciones atribuidas en
Cuba la Direccin de la Administracin.
La Diputacin provincial se compondr de
doce diputados, que sern elegaos ue ue
tres nr natro circunscripciones. la cuales
se formarn agrupando los partidos distri
tos judiciales e la isla, segn ei nuuwiu
ia HhitntAa loa mpdios de comunicacin i?
iJ3
las dems circunstancias atendibles al efecto.
Sttr.n Presidente v Vocales natos d?l Con-
seio de Administracin, el Gobernadoi Ge
neral, el Reverendo Obispo, el General be-
sundo Cabo, el Presidente ae la Auuiencia
territorial, el uoronei aei cuerpo ue vvmu vvmu-tarios
tarios vvmu-tarios y los Dipu ados provinciales que ha hayan
yan hayan entrado en el segundo bienio de su cargo.
- -i T 1 A,.
El Gobierno nomorara por nei ueciciu
otros seis Consejeros, dos de los cuales ten tendrn
drn tendrn el carcter de ponentes todos, segn se
expresa en la base 4S. aei articulo auienui.
Ixii Administracin civil, ae ia cuai .gui .gui-rmonrln
rmonrln .gui-rmonrln nartp ln Intendencia con sus
actuales atribuciones, se ordenar separando
las funciones ue Acimimsiraciou ocai, mu
que estarn cargo de un Jefe de esta Sec-
cin, y las e carcter guoeraauiu, a, seme semejanza
janza semejanza de lo que establece la base 6". del ar-
de la Intendencia, del
Tf ra la Administracin local v del Gober
nador General en los asuntos reservados su
directa competencia, causarn estado para
los efectos qe seala la ahflida base.
Art aoF.I ministro de Ultramar dictara
ka Hisnnsiriones necesarias para la ejecu
cin de esta ley y adaptar ella el texto de
las ahora vigentes que resultan mouiucaua
Madrid r de Junio de 1893. -El Ministro
de Ultramar. Antonio Maura y Montaer
del Parlamento, y presentarn hoy una pro-
depure los
,. i.,. o,iiiiii TM-ir el ireueral Calieia en
el Gobierno de esa Isla, decidindose despus
del debate si dielia autonuaa im ue wuu wuu-nuar
nuar wuu-nuar en su elevado puesto debe ser desti
tUMdrid, 23. Ixk diputados reformistas
i :,i 'nh eticieron aue se reanu
de ltt l.-l "O r
dar el debite pendiente sobre la cuestin
. vna oAntnctor
antillana, en ei uouieau, wn-w
ataoues ue en el curso del mismo se ha
ba dirigido al partido reormista antes
-i i a nnn!n V. I i mil-
de que se acuerne a irausatxiuu. Ma Matado
tado Matado reformista por Coln, seor Dolz, pro pronunci
nunci pronunci un discurso, en la sesin de noy. de
tonos de ferviente espaolismo. Dijo que
era falso que el Gobernador y el taiman
General de la isla de Cuba, seor tu neja.
tolerase la propaganda separatista. iue fi
r.rover.to de reformas administrativa para
loa antillAs nresentado por el seor Maura,
...... .: i...
KoKo roHnpido la levaaura sepratela. vuc
ur.
todas esas noticias la propala calumniosa
. nortifln de Union uonaiiiutiouai,
i AirrfcxraoiAn del partido de Lnin
(ine la durreacion uei wn.u u w, oni
ronstitucionaf por la actitud de la fraccin debate nuevamente, reproduciendo sus
V nvn1li.ii la forma en hit na lea tan ues los autonomistas,
pus de la sesin se ha observado en los pa pasillos
sillos pasillos que los nimos estaban muy enardeci enardecidos.
dos. enardecidos. Maana continuar la sesin.
Madrid, 26. En la sesin de hoy del Con Congreso,
greso, Congreso, concluy el discurso que c menzara
ea la del tbado el diputado autonomista
por Matanzas seor Giberga. Declar que no
se hallaba afiliado ninguno de los partidos
joltico.s que existe en la Penusala. Aplau Aplaudi
di Aplaudi el entido que inspira el plan de refor reformas
mas reformas Hilmini.it nativa a nflra las Antillas, pre
sentado or el seor Maura, aunque la3 juz
g mezquinas. Prometi que el partido au autonomista
tonomista autonomista seguira prestando su benevolen benevolencia
cia benevolencia a ese provecto, nico-concurso que puede
ofrecerle, puesto que su partido quiere el
planteamiento de las soluciones propias sos
tenidas eu su programa y que sou ramuai-
mente distintas del separatismo. 1.1 .Minis
tro de ultramar, seor Abarzuza, le comen
t, aplaudiendo el concurso morai oireciuu
por los autonomistas, nico que pueueu
prestarles y aadi que esperaba el concurso
iuat erial de los del pitruao wo uuiuu vuusu vuusu-tncional.
tncional. vuusu-tncional. El diputado coservador por Ma
tan sas, seor Pwomero Robledo, terci en el
' y l,
ua
r m, de quien dijo no ha mucho la prensa
que habla perdido la rarn, lo que, por for fortuna
tuna fortuna no es cierto.
Daz Mirn contina preso en la crcel de
Veraeruz, por Una cuestin personal en la
que di muerte su adversario, y en la ac actualidad
tualidad actualidad se ocupa en preparar una coleccin
de versos que en breve publicar con el t ttulo
tulo ttulo de Melancolas y cleras.
Se recuerda los accionistas del Bsnco
i x- acrrfp.ola. one el 15 del corriente
mes de Diciembre vence el plazo para, satis-
i? J ,1
facer el segundo aiviutnmo.
T.na r.n-Tra nuoden hacerse en Ponee al
consejero don Carlos Armstrong. 33
i'ata ivtrwiinrrnd.4 conw lastres v media.
fu sorprendido un hombre que, introducin introducindose
dose introducindose en la casa de la Profesora doa Ana
Iipez de Victoria, trataba de forzar las
puertas de las habitaciones.
A las voces deja criada se di la fuga,
pero en la escalera fu apresado y entregado
a los guardias.
Telegramas nacionales
LA CUESTION ANTILLANA
a vco rii misma explica la forma en
one se hicieron los nombramientos ae al
r,,.m ir-i nales en 1893. Maana sab.i
do continuar el seor uvu eu ei uW vr irt
ir, Fn la votacin efectuada hoy en
la eleccin de comisiones.
liio ncaiwui-j l
ln punovistas icnusarou iu iutoiw ico
Imi I.a comisin nombra la p;ra
informar sobre los presupuestos generales
Aa Turartr. en la isla de uuoa. ia iorman
i,w finrc, f'albetn. Abascal, Mellado. Vi
ll.niwva. Rodrieaez, Koqueio asuao.
Son muv frecuentes las entrevistas entre
los seores Castelar y Martnez Campos, en
i i,
Uw ,me se trata de la cuestin cuuaua.
fadrirl 9,3 Al reanudar su discurso, el
arnj- Tnl. hizo una exposicin dlas doetn-
lirfco ,M- t
la Dinutacin nica no entraa
ninguna pretensin la autonoma. Pvectifi-
c lo mauitestaao por ei seuoi v,rtuticj,wi j
.mniiiv iiannrln nn llamamiento al patrio-
tismo de todos los partidos y declarando que
los reformistas estn dispuestos a ia ecuuw ecuuw-liacin.
liacin. ecuuw-liacin. Levantse el ministro de ultramar
para declarar que el Gobierno esta dispuesto
a admitir transaciones respecto del nmero,
forma y composicin de los argamsmos, que
liavan de crearse. Kl tiobierno mantiene io
esencia 1 sea la administracin de los inte
reses locales. Aade que se han llevado
Cuba todas las libertades y que lo nico que
faltaba que consignar era la especialidad,
har-iendo al nronio tiempo al pas responsa
Kio ri sn administracin. El seor Homero
Ilobledo declara que se halla dispuesto
transaccin, prometiendo su concurso y
mina felicitando al seor Abarzti.a por su
abierto Los seores Villahueva Canaljas,
San Miguel. Castaeda. San Pedro y Vila,
pronuncian sin entusiasmo algunas palabras
,lu al iPinn Hnseu O OO ,1 mavor IUUIiii
.i.-n levantse el seor Gibersra para apos
trotar al gobierno, los derechistas y los re reformistas,
formistas, reformistas, porque han prescindido del parti-
do autonomista y no se na oiuo su
en la trascendental cuestin que se cbate
Dice aue se acostumbra k tachar de impre
sionablos los cubanos, pero que ei uugio
ar Ir ha su n milf-no mas. ai euiusmaiuaiBo
fJ I -T
1 1 1 n
VVi U4i-lC3 JMfcj
tronsanifn one se nuiere realizar, en vez ae
tomar ..Olidos acuerdos, interrumpe ai ora-
ht. ontnnnmistn el seor Kometo diciendo
Se encuentra en esta ciudad desde ayer
tarde el seor don Guillermo Quintanilla,
la estacin
a los autonomistas, con
fundindolos con los separatistas. A seor inyftn6.ro affrnomo. director de
Giberga protest altivamente ue esos ata- aKronmica de Mayagiiez.
ques y expucu cu uc
autonomista.
Af.ririrl 97 vi sofior Giberga diio en el
Gongreso'que los cubanos son espaoles por
rrnups f'rf patriotismo v convenineeia. El
seor Homero Robledo replic que la auto
noma era peligrosa y que una parte uei
partido autonomista esta en connivencia
con ios separatisras. jci fceiioi vriocig., cu
tnnn mnv festivo, demastr que su contra
Le saludamos cordialraente.
El Sport Club acord en la ltima junta
reducir otra vez la cuota mensual de socio
a un peso en lugar de dos; y trasladar la
sociedad a, la Plaza Principal, altos de la
casa del seor latistini.
Hav ouien dice por ah, que en los bailes
que se darn en el teatro con motivo de las
fiestas, se rifarn algunos objetos y habr
Kermesse, como se hizo cuando el de La
Cruz Hoja.
Esto es falso, pues dichos bailes son pura
y exclusivamente de sociedad, ein carcter
benico alguno.
Cuanto se diga, pues, en ese sentido care carece
ce carece de veracidad.
Lase el anuncio que con el epgrafe Pr Pr-pipa
pipa Pr-pipa v publicado en este mismo nmero.
Situacin del mercado de caf en Ponce:
Cubano 5929J
! liln 29 80
Lustrado 30 81
Dice nuestro apreciable colega El 'Noti 'Noticiero
ciero 'Noticiero :
sentaciones de todos los partidos polticos Los vecinos, que con irecuencia cuncu-
i ;...,Tiorli rltannAs liorouo 81 1 rren las sesiones pblicas, que lo son todas
' se espera que todos se pongan de acuerdo, por lo general, y que ocupan los bancos del
ter- i?. fMn!.n tfi ministro da anin ren la casi soledad constante dlas
pueuu rauuai uu i i v,k--.. ... r i r,
Ultramar seor duarzuz j tumcow nv. imimiai) wuvjuv..,
as se har aunque procurar sobre todo la local por su silencio veces: y aunque nos-
concordia entre ios elemento yumiwo i unuo w vc vjo. t
diputado republicano, seor redregai teicio petiaas ocasiones uemos lauiwiirtu-i,
eu el debate, y combati los optimismos de ti ndola, semejante indiferencia por la cosa
los 'usionistas y posiDiustas respecto a pumica, por pane vie io Ho
situacin de la hacienda pblica peninslar. presentantes del pueblo, volvemos hoy le-
se cree que ei ueoni-o mi
. xr ho rHnh c mimst.ro de Ultra- e earcro. han contraiao ei ueuw ue n ai
I IIUUIU. 1LJ xxim v...v c
mar, seor Abarzuza, con momo ue i ex
posicin de la Liga de ios tomereiauiw,
Industriales y agricultores de la Isla de Cu Cuba,
ba, Cuba, a las Crtes, que inmediatamente nom-
brar una uomision xrauceiana yn.
Antillas, v que la informacin se har con
rapidez aqu y alia.
dictor desconoca el programa del partido
autonomista: El discurso del seor Alber Alberga
ga Alberga fu muy elocflente. Varias veces lo
aplaudieron los fusionistas y los repblica-
nos. x.1 seor mi vea na imeremnu cu
debate colonial, declarando que Cuba se
halla en un perodo constituyente; que ,se
impone una transacin muy expansiva, pero
aue hay que prescindir de la Diputacin
nica, tl oraaor eiogio ios seiiei ue xa
Unin Constitucional y dijo que era nece
sario contar con ella. As se lo prometi el
Ministro de Ultramar.
Madrid. 28 Dcese que ha presentado la
dimisin el general Calleja.
Madrid, 28 En la secin de hoy en ei
los Dinutados. el seor Silvela
diloque el obirno antes de resolver la cues-
tin antillana, deoe acoruar m iraaamu
de que sea conveniente, oyendo las repre-
Vadrid. Noviembre 20
Jakoia ninrliente sohre la inte
IICITOVU l'""---- j
mom Vio i nmadn la nalahra el diputado 36
fior.Villanueva, declarando que el partido
de Unin constitucional aceptara desde
lUg' t.l1arrefonnft.Mjne--se propusieran
"para mejorar la administracin municipal,
y la provincial por muy liberales que estas
fueren; y en la reforma electoral llegara
hasta aceptar el sufragio universal y el con consejo
sejo consejo de administracin tal como se plantea
sn el proyecto de reformas del seor Maura ;
todo ello con la idea de mostrarse transi transigente;
gente; transigente; poro en cuanto la Diputacin ni nica,
ca, nica, no transigirn jams. Declara y con con-tlrma
tlrma con-tlrma qye es exactsimo cuanto ha denun denunciado
ciado denunciado el seor Homero Robledo respecto de
la conducta observada por las autoridades
de Cuba, que persiguen los derechistas y
se muestran tolerantes con los separatistas.
la dimisin oresenta-
da por el seor Maya, por haberse dejado
imntmiu loa snoesns de San Antonio de Kio-
liun Termin su discurso haciendo res
.,.,c.v.i to fruir ni Kf-for Afaura. por las
frawd .n in nleno Cnntrreso pronunci el
a- pasado, cuando dijo que lo3 separatistas
jHviian prevalecer en las corporaciones, si
tn en mavoria. El ministro do Gracia y
inati-ia .or Maura, comenz su discur
flnhn. s su dignidad le
vermitia contestar las venenosas imputa imputa-iones
iones imputa-iones del seor Villanueva, cuya tarea ca calific
lific calific da inicua. Expuso las instrucciones
que habia dado las autoridades de Cuba y
Lhs gestiones que realiz cerca del Fiscal del
Tribunal Supremo de Justicia, con objeto de
reprimir toda propaganda separatista. Re Record
cord Record lo ocurrido con los nombramientos de
, alcaldes de que se quejan los derechistas;
dice que fueron hechos por el general Ar Arderas,
deras, Arderas, cuya conducta elogia, si bien l
asume toda la rosponsabilidad de aquel ac acto.
to. acto. Concluye ensalzando al general Calleja
y conminando" los derechistas que califi
an de separatistas, no solo los liberales,
sino tambin A los ministros.
rdm. idem 21 Los peridicos de esta
eorte reconocen la gravedad que encierra la
ii'tiin nlanteada en el Congreso, acerca
de la cuestin antillana. Insinase que los
..nnrina v lo ministeriales descontentos.
v aij -mj j
xnlotarn esa gravedad como igualmente
la cuestin arancelaria, para derribar al ac-
que los autonomistas estn despechados pe f0 4 u cuestin arancelaria
ro Giberga a su vez contesta que ha llegado di.ient en .pee o a
el momento de sacudir a tuteia y que e -. de reformas
pas ha temdo.la paciencia d Jr digcuti- por iaa cortes en las
. UQ cart de sigio y Piones del mes de Enero.
Continuando el i tual Gobierno. El seor Gamazo a primera esperanzas tiene que renunciai
iterpelacin Ro-, hora pidi la palabra, para defender a un -,
' '.. I ra llono en la cuestin. l 'IWlr, olln es mnv
ausente, j omiaLiv n A inrk V fl 1 La dar ei estauieci-
rechazlas acusacioneo formuladas por los IU1IL mionto La Mallorquna,
AinnA, enr,rs Romero v Villanueva iMI II I II 11 il l ,J.oi
uiui.auuo v- u v m (jomo f rura scuvi-.-
contrael general Calleja en la senn ante- vendiendo ss artculos que anuncia-
rior. En su discurso recomo i 9ft Su Drecios sern
sin competencia.
Las familias estn de ennoraoucua, jjuc-o
este establecimiento estq ricamente surtido.
v. 19 JJore.
Cartera
de Ib. Islo.
13 tomado poteain de la Notara d M M-jrgz
jrgz M-jrgz qne oitmba 6 cargo del ieftr Ma Ma-tinao
tinao Ma-tinao CiLtio, nuestro timado amigu
notario don Juan I. Rodriga.
Deseamos al seor Roirigu todo t t-nero
nero t-nero de prosperidades en la jiudad dl
Oeste.
El Gobernador ha concedido, & solicitad
del ecr Chapel, autorieaoia para cele celebrar
brar celebrar en la Capital oca reanin de loa Se Secretarios
cretarios Secretarios de la isla con al n de acordar la
constitucin de la Sociedad de empleados
mnnioi palea.
H lleudo la Capital en el rapor 4Rl 4Rl-ta"
ta" 4Rl-ta" el seor don Pedro Santisteban, futuro
gefa, al decir de algunos peridicos, del
partido reformieta en Puerto-Rico.
En la CuDital trat de suicidarse nn con
finado de presidio, parndole en oaitad de
L Ta en el oamino de rnerta a Aierr cus
objeto de que el tren le pasase por noiiua.
Fu nectario qne el conductor para i
mquDa y obligase al individuo quitara
de la va.
Eu la Capital fu atropellado por nna
turba de ch'qulox, un pobre jorobado que
e rana la vida ficiando de madadro.
Siempre que sale a la calle loa cniqaiuoa
le acorra ai y le mofan
EstoB aotoii de a!vaj:mo8 son impro impropios
pios impropios de una poblacin culta.
La alcalda de Fajardo h anunciado la
vacante de una piaz de mlico titular.
Tiene oveieoto duro de auddo y 1m
solicitudes se admitirn hata el de Vi
ciembre.
El camino que conduce de San Germn i
Yaueo se enouentra en estado de oompleto
abandono.
Ambareado en Mavsff t con direc
cin Santo Domir feo, el or don Pedro
I i m 9
Mooserrat, representante la compaa
infantil.
Se ba abierto nuevamente la estacin te-
legrfica de A d jaratas.
Nneet-o amigo don Joaqun M. ferrar na
ntrgado ala seora rrsitienta aei asue
Caridad", de Hamaeao, ciun peoa lega legados
dos legados por su difunto padre para dicho esta
bleciiniento.
En el templo parroquial de Brranquitaa
se ecaprendern pronto algunas obra de reparacin.
El eeloso sacerdote que rgnta aqueua
parroquia, se propon1, por medio de tana
colecta pepular, reunir fondos coa que aten atender
der atender esos gastos.
Nuestro director, hija de aquel pueblo, al
que nunca olvida, ha suscrito ya au nombre
n la lista de donantes.
El cuerno de Artillera ha elbrado pom
posamente en la Capital, laa fi tas de San
ta mrbara.
comrartir con sus dem-s com paneros ios
trabajos y responsabilidades del puesto, y
que d una manera, harto ostensible y cho chocante,
cante, chocante, lo desatienden."
Por nuestra parte, hemos censurado va varias
rias varias veces esos concejales de hijo, que no
sirven para nada y que no asisten al Con Concejo,
cejo, Concejo, sino cuando alguien les lleva, como
mulos de reata, por el cabestro para que
voten. Rn Arnibo. n una nnloera de la calU
Pero no es la prensa la culpable deesas unBa.;n. fn mordido or nn trro el
cosas. Sino aqullos que dieron sus votos a nardia de orJen pblioo Gregorio Rirera
individuos que no sirven pi wuwj. eieudo las herid
las de gravedad.
jardo, dotada con $ 900 anuales, sealando
nara la nresrntacin de solicitudes hasta- el
j 1
22 del corriente.
Esta.fetet
de
nce
ouir.ira nrAstftdfw durante la guerra sepa
i oAtnoi rnhernador creneral de
lauia xjx vi fc,-" o
- i 1 C 1 .-. Ir. i nt nrTl H Qfl
lo ia na i una en oeLeusi uc a iuits"""
de la patria. Rectifica los hechos imputa-
dos al ireneral uaiieia y cil ci .ic
del general Rodrguez Arias al seor ba-
1 ,11 n nririA 1'OlA TlQ.
?Wnirr:wC La Gaceta del
tnotismo oei paruuu ouiuuvmu. Wf W vjc 00 Xoviem
or Villanueva se ranuca wuu i i
diio aver v aade que el general Calleja no bre ltimo anuncia la vacante de una plaza
QljO ayer y aimuo H" ,a ia l ja nAAi lihil rlpl Avuntam ento de Fa-
re del seor Gamazo. Este lo interrum
pe y le invita a hacer una comparacin en entre
tre entre los funcionarios de Cuba protegidos por
uno y otro diputado. Al oir tal proposicin
lo dinutados samacistas se ponen de pie y
n.nminmon a crritOS IOS nombre i de vanos
-tr:i. A loa A rl n u n a de Cuba. OU6 Se di-
r-en rrote?idos por el seor Villanueva.
irA:A o VA trun eral Lnez Domnguez
interviene nara manifestar que el general
ilitar pundonoroso, que me-
i r,n fian 7 del Gobierno. El seor
icco ick
t Tr,Kiorlo toma la Dalabra para redo-
IWUUIOLU i.uuiu.- IT
blar los ataques en igual seuuuo uc o
heoho circular por Madrid cienos ounuai
. 1 .co
i 'n ha nnra. nrooar uuo cu co
rauiv;ii.it"a "-' t x-
Dicen de Barcelona que
iiurjin iv
-i .ix,. rioi annrnista Salvador estuvo
expuesto en el patbulo, hasta la puesta del
S ?i l. lav t, fronte
sol; segn io presento yui i.
Vr-J:,l OO Tn lna nlreilloH OOltlCOS Ua
: iri r.,,,1 ina-itencia el rumor de haber
tlltuiauu
se prescindido del pensamiento ue crear u
. jr nnnnarlipnrln mal amollas
Uiputaciou uuita, v.uv.. x
o nnnspii de Administracin.
Madrid 23 El Ministro ae trraui o u-
ticia, seor Maura, na aicuo
v a ann ntntlfllOS Qei SCllOJ. ua.-
uoitcio i i ,i,v
nnno Ioj VM niltS 11 1 il lliwumuu
haberse prescindido del pensamiento de crear
r; .Vino r.rnrrliendo ms am-
lina JJIULHCIOU uuna,
i;o fjnitorfea al Conseio de Administra-
.irn T.os zorrilstas han acordado extre-
- o .n o (iohierno. en ei seno
Uidi Oli UUiV.iu
Don Jos de Guzmdn Benitez. Juez
Municipal de Ja ciudad de Ponce
Por virtud del presente, bago aber : que
en el jalcio verbal civil seguido or A. Ca Ca-tsner
tsner Ca-tsner y Ca. contra dea ADjrel Maia Guz-
x nnhrn dt tMAon. he dsouento. de
nuevo, la venta en pblica eubasta de la na
ca siguiente : ...
TTau cir di maneta con techo de zinc,
de diez y nuev metros de f-ente por seis
d ancho. eHuada en la villa de Coamo, y
oolioda al Notte con otra de Angela Carras,
.;i1r. nnr finr con otra de S'l8 de Je
n, por el Ete con la cade del Mercado y
r 1 Osate eon egido de la p .oiacion.
- i j a.
Kl rtto de remate oe a Bpresau uaw,
nkrioilmADtfl en trefnientos cnenen
VMAue
a v a a na tan rlr afecto el da veinte y ocho
del eorrit-nte, laa dos de la tarde, en est
Juzgado y en i de Coamo simultneamen simultneamente,
te, simultneamente, no admiadoe proposiciones que no
cubran las dos torceras partes de la tasa tasacin.
cin. tasacin.
Lofl que deseen interesarse en la subasta,
consignarn previamente en la mesa del
Juzgado el aiz por e'ento en efectivo del
valor de la finca, si cuyo requisito no st st-rn
rn st-rn admitido
n Ponce 4 nrimero e Diciembre de
mil oh' cientoH noventa y cuatro Jos de
GuzmdH linuux -X copia jeonarao
Pone de Len 23.
Se nos dice que la escuadra francesa que
se halla en San Thomas y que pensaba vi visitar
sitar visitar los puertos de Ponce y Capital, no ven
dr, causa de la cuarentena quu u na
dems Antillas imponen los buques pro procedentes
cedentes procedentes de estajsla.
Ya se estn imprimiendo on esta impren
ta los programas para la corrida que dar
Chicorro el da i.
iw trkt-rw one llegaron aver son: uno cr-
deno oscuro, llamado Tambaquito; otre ne-
oro za no. I amado HorriQuero y oiro car-
bustos. lOdO eilO OS piOi'iw yam
poca de fiestas.
Tambin hay existencia del callicida
Lluch que mata por completo los callos ms
rebelde. 3
Aver desembarcaron, encerrados en ca
jones de madera hechos expresamente, los
tres toros que han de lidiarse en la corrida
del di a doce.
Hay gran barullo para esa corrida, pues
son muchos los palcos que ya estn tomados.
En varias calles han empeaiado hacerse
cunetas nuevas y aceras.
Por fin el Ayuntamiento se decide arre arreglar
glar arreglar las calles, que en peor estado no pue pueden
den pueden estar.
Vn la farmacia Gadea hav de venta Aa
Florida de Cervou, fabricada en Arroyo, y
,i;,,,o tontn nnr fter del nas como por sus
buenas condiciones, de la proteccin del p
blico.
Ese producto puede competir con los me-
inrM nne mnortan de IOS .staaos uuiuom:
nnotrTia i nwmfw con preferencia ala de
Murray y Eamnian.
Ayer el precio do los giros
el siguiente:
8obre Londres.
en Ponce era
$7 .60 y 7.70. Lb.
i
New-York
Espaa
Pari3
Rabana
57 y 58
35
34 v
52 y 53
48 p.g
p.g
M
ii i vrn v
Se acaban
Coll Sus y C.
La seora doa Carmen B. de Ventura,
i n v lf w.SJ : A K
ldO SUPERIORES '"aoJ.f2f, te"
de recibir en La Colonial, do
El comit del partido incondicional ha
publicado en la Capital un manifiesto r"jr r"jr-mita.
mita. r"jr-mita. Ya noa ojaparemos detenidamente de ese
man. Septo.
El comercio de Caborojo trata do ele elevar
var elevar au corito al Gobierno General prole prole-tando
tando prole-tando contra el acuerdo de grabar los fru frutos
tos frutos dl pas, tomado por el Ayuntamento
y la Junta Municipal.
El Banco Tetriterial y Agrcola ha acor acordado
dado acordado htcer ma a de clulas hipotecara
por valor de 00 mil pot 100 pesos cada
una con el inter de 7 p.g anual pagade pagade-mo
mo pagade-mo nr, DdirtHotruii. Kl oitnltal au rDre-
senten dichas c lulas, ser reembolsado por
1 J rlW Trv rU A HUI I 1 T i I .4 I v w
Isabel y Mayor. Ponce.
tro beneficio del Asilo de mendigos: Ha nido autorizada la A lministracin Ge-
Estos objetos son otrecidos por a socieuau i nerai ae vouiuiuoaoiouo ir wiui v-
Hemos recibido varios nmeros de la im importante
portante importante revista literaria que se publica en
Caracas, titulada Cosmpolis.
Es uno de los peridicos literarios ms
importantes de la Amrica del Sur, que co conocemos,
nocemos, conocemos, y gustosos estableceremos con l
nuestro cange.
Trae, en hoja separada, uu buen retrato
del malogrado poeta cubano, Julin del
Casal.
r?rnr hra trun
llamado Marinero
Los tres perteuecen las ganaderas
villanas de Concha
tinez.
Continase celebrando el novenario de la
Guadalupe.
Todas las noenes acuae
ua-I numerosa, concurrencia de
1
al templo una
eles y de
Sierra y Atanasio Mar- muchos que no lo son.
Grande, hermoso y "variado es el surtido
nnQ ooivj rl reeihir el bazar v sastrera de
don Fernando Aisma.
p.n sn anaradores pueden verse casimi
res preciosos de diferentes precios y elegan-
toc tr.-n'es de la misma tela v de dril ma
I llorqun, asi como, camisas blancas y de color
KsJ- -'vn" ----- a
vi ilititno nimero de Z,x (Saeta J lustra
da que dirje en New York nuestro querido
p.tisano don Francisco J. Amy, trae los re
tratos del distinguido meraio puerrorriquo puerrorriquo-o
o puerrorriquo-o don Manuel Zeno Ganda y de la notable
poetisa tambin puertorriquea Lola Rodr
guez le 1
En el mismo nmero vse un buen ret ni nitro
tro nitro del genial poeta mejicano Salvador Mi
..r.to.iini.i v la Jienca instructiva, y
estn d sbosicin de la junta encargaua
do llavar cabo la Kermesse.
Publicaremos la nota correspondiente.
Contina la relacin de los objetos rega regalados
lados regalados para la Kernesse.
Doa Carmen Gilet tt pares botonaduras
para pufios.
" Antonia Gilet y Arce dos alfileres.
" Eulogia Guzmn de Rog (Humacao)
4 figuras de biscuit, dos canatos de
alambre v 3 nauelos de seda bordados.
Un comisionista francs $ t en metlico,
ofia Beln Miranda Viuda de Orbeta 1 ja
rro para refrescos con 2 copas.
" Luisa Moraje viuda de Miranda 1 lico licorera
rera licorera con 6 cepitas.
" Carolina M. de Revern 2 figuras de
bicnit.
de cristal y de metal
para gas hidrgeno y
para petrleo, desde
una hasa cinco lu luces:
ces: luces: tiene de venta y
ms barato que nadie
A. Lucchetti y Co.
las realiza 10 p. g
Nvbre. 8 del 94, 1 m.
UVL ni x2 wvru. w
(art.oa Tart.iftnlar!i 4 fin de contratar el ser
vicio de conduccin de la correapndeaola
postal de Utuado Agudilla por Lares,
San SebsstUn y Moca, y dede Arecibo i
Ponce por UtnaHo y Adjuntas, por laa eaa eaa-tidades
tidades eaa-tidades de 2,500 y 3000 pesos respetiva respetivamente,
mente, respetivamente, sealados enpresupueato.
De tas enfermedades ms mole tas qne
atacan 1 1 humanidad con mucha frecuencia,
son e p-iiia, la bronquitis, la tos pertioas y
en rala todas laa de las viaa respirato-
rie.
tero t,o hay remedio tan efiax para ellaa
cerno el Jarabe del Dr. Santn preparado
por el Liodo. Gadea.
Entre los varios sntomas que denuncian
en el cuerpo humano la existencia de las lom lombrices,
brices, lombrices, ctanse, como seguros, en los nifioa
particularmente, la dureza y tirantea del
vientre, sobresaltos durante el sueo, ape apetito
tito apetito variable, etctera.
Para eso es remedio eficaz el Termifago
Gadea.
Vase el anuncio.
GRAN DEPOSITO
de calzado y peletera de Jaime Rulln
Atocha, 6 Ponce.
w arttemo nomo acreditado esta-
1 'J LA OW
,;n Viv constantemente un elecran-
Uin.iuuiuv J
. ntri s mn snrtido ae toaa cueeu
Kl J i
callado y de toaos precias, y quo orj.rouuo
va mensnalmente por loa vapores direstos.
Existe tambin un cocpieio surauu u
toda clase de materiales para zapateros y
talabarteros, driles y camisas mallorqunas,
maleta de viaje y bales amwrioianoa.
VentA al ror nnyor v al detall. 3 x
Ojo, Ojo
Se desean vender 25 sellos de los
del 4? Centenario del descubrimiento
de esta isla.
En esta imprenta informarn,
Ponce. 2 Noviembre 180-I
r j-a U q ft I postar el D rector Gerente y l untjinor
Crdito y anorro roncBno cro, i d do mw qo.niento y mi
ya en Vhl res que los representen positiva
mente.
CONVOCATORIA
Creado para el servicio de esta Sociedad
loa cargas de:
SE VENDE
YA antiguo y acreditado establecimiento
1. .m w nnincalij. fundado el ao
a uidiw. j t 7 --- 0
R6, ltn en 1 plt principal numero -3
i.rrm,ri mu dueo don Antonio u Xoli-
giteii naeswci
So venden los aparadores y
tramera do la tienda Jf aimieri,
calle del Corrfercio.
Francisco Parra
Ponce. Octubre zo ley. 1 m.
con puelio de $3,G00
con sueldo d $1,500
coa eaeldo de $1,200
Director Gerente,
ammle.
Contador Cajero,
analas
Tenedor de libros
.Si; .11 fnnr de l.bo. CO carero
ain
de corresponsal y eneldo de lUU anuaiea
cvcrtar"o, con euio ua .tov i:uairB
V .nnr. con sueldo de $3G0 anuales;
Ons uhiartn l(-iiil esta fecha el con
wiivun w 1
cura para su prov;siou, yuuiruuu n
.morira rlrcrr na pohcitides. Que h&oran
de ter escritas y firmadas por los mismo
aspirante, eeta pre-idencia hasta ei aia
in i -1 .AvimA maa (a o r. i-mera.
En el supuesto de que el capital de la
Sociedad ha de acerce eiecuvo a pie y
aue por este motivo los negocios en el pn-
ariA no.T nn hhf un rrv."Sf iuuwi v.
auu u" 7 v
;,n.ia nn lna castos ne ntiaiao.ou uau
luir w- e
de eer may rte. ha a-ordado la Junta ce
Gobierno que los sueldos rr.ba epreaao
nn ).,innto de veicte or ciento,
6lo en dicho primer uno; reservndose, em empero,
pero, empero, la facultad de prescindir de l y dis
tribuirlo ntie los mieius que resniiea a a-vorexido
vorexido a-vorexido con el cargo en propiedad, si los
rwstfi'ios. lquidos del primer balance lo
permitiera- .,
condtc:6" prnj. qn para m'ftritisar
ei eufH&a dt a as cargos, bbu de U-
Pnni & .10 d Nfivmbroi de lo'Jt.
V? BV El Presidenta, Fraticiico Parra.
El Secretano interino, J U. tasaren
V 1- u.
acu CD1SEM
1B FRANCIA EN FON CE
I i..n Tnorn d Lahor eral--. Atr-ntcon
HcUr de F-nnc e e.U di-itrito, coavoca
lo? aereodorea del eiadadat o francs don
Fflip Olivero de Cardi, fallecido en Yan
co ei 2( de Uctube prximo oaoo, a na
ti, qne hxgan valer i-tia lepclJvo oienioB
debidumenre jut fijadoi, deitro del trmi
co d SJ fli.
Ponce. D.ciembr 6 de 19. El Ajen
te consular de Fr nea' T de Lah ,ngrait
l -o
DE VENTA
it I V.:.v..A s&k -we
n precio. Una pitarra de 1 i metro ca
.Irado. Un mapa de Ep y su' color, i ai ai-Y
Y ai-Y otro mpi cosmogrfico por Coeva Coeva-A
A Coeva-A boy, todo en bua estado. ej
En eeta redaccin informarn.
, race, yoTbr 27 de WJl
Don Jos Merino Lpez, Jaez de 1?
Jnstatwa de esta Ciudad y su
Partido judicial
virtud 1l nreaente elicto: al pbli
co bgo eaber : que en loe auto ejecutivo
( erguido pi'r 1 Procurador don Augusto
Ptwarell y lvna, como npouruu uo u
Carlos 0-v:u y Urajalea. contra ona
Carmen Collazo dla Santa, en cobro ae
poa, ha depuesto la vnta en puouca
abanta por' mino de veint da dla
aca B'guiente :
Ho nr. qt- rslca en a tiur jo
poblacin, frente a la calle Ue la vina, vi
uiwndo del osrrio ae ERS ub emcurui
caet-o y nitdt vra por el costado SucI,
equival nte -innt y ci-.eo rustro qui quinte
nte quinte to cincuenta y iete milmetro?, ct hn
dando con prepiedad de la Sucesin ae on
JoU Kio ; eeeenta y feia y media vara
eqnivalntw cinenenta y cinco tuetro-.qui-ntentos
ocn-ta y ite oiilmetroa por el
v.A it.mrrr f ron 1& citada calle dla i
por el te setenta varas eqaivaleaUa
cincuenta y och" metros quinientos trece
milmetro?, coliudanao con wjrroou Huc
f oeren de la SoceMn Mobna, hoy de la
&. ci ad Dirn y Coll y por el Oeste, cin cincuenta
cuenta cincuenta y d vata, equivalentes cuarenta
y tres rn-tro-, cuatrocientos eota y it
imotro". hmitaoda eon propiedad de don
v.n;nHihur. ? kCflffi&s la casa en l
conatrnida de roaiera del pul, techada de
hierro ga vanizado, de si-te metro ciento
cdco mtlmetroa de fondo, por circo me-
A X
tro orhi ciento e nenenta y nn mmoieiro
de frente, con balcn por esta parte, te
jiendo dicha casa au cocina y coarto letri letrina,
na, letrina, tamVi de madera y enbleito de zioc;
cuyo aobr y cata ba.n o jo-tirecadoa en
cantidad de mil doscientos peaos monela
corriette.
VA .tk dl remate tendr luar ea la
Audiencia da este Juzgado, el dia veinte y
neis del actual las nueve y med de la
maana, que ea cuaido vence el trmino de
los veinte diaa.
! nnblieo para la
que quieran interesarse en la subasta; ad ad-virtiendoee
virtiendoee ad-virtiendoee que el maimo de laa propoal propoal-clones
clones propoal-clones habr de ser el importe total del jus justiprecio
tiprecio justiprecio debindose consigusr prriamente
en la mesa del Juzgado el disa por ciento
del valor de les biene y que lo titulo de
propiedad de la finca ae encuentran de roa roa-niato
niato roa-niato en la Escribara del actual io cod
tan de la escritora hipotecaria obj-to de te
expediente. Dado" en Poces primero de
Diciembre de mil ochocient noventa y
cuatro. Jos Merino Carlos Churdn.
Ea copia. 3
(Cocines
Por once pesos ae puede hacer el viaje de
Ponce 4 1 Ca piral o vice vera,
Etj lo Precloa Fijo de eaU localidad y
en la Bayamonesa de San Juan de Puerta Puerta-Rico,
Rico, Puerta-Rico, expHea loe correspondiente billete,
I Amr InfftrmM
Tarubler fietan cMhe elegite y cmo cmodo
do cmodo precie conveaclonale.
Pnnca y Noviembre Q de lfwi4. P.
FCSFATH1 FatlKES. tj at
I
T
nuestros prodac-
laoos, un de
v. 31 dcbre.
turones Finos
otrnf ItSFerimL nestroa favorecedores como los dueo de Colmados y
NUEVO fLhrf?S! qUe 6f P6ndec d,ulc18' ue at f haeta el da de ANO ANO-vKi
vKi ANO-vKi al nS acreditados TURRONES de mazapn, con frota8
ambtln Virf $,22 l de yema 6 $30' en cajitas de 1 arroba-
aSnv Io.peflldo8 de "lguna importancia deben hacrsenos con alguna
SS2SSnJqTOn 6xfed,remo ningn "TURRON qne no llegue & una arroba,'
puoBiu que ei envase ms neo
ayparte d.VVlm qu expendan nt
nrfi tarn,lo9.Pdo8 de "TURRON Mue ls dirijan ana parroqui
que pueaaa adquirirlo ns comerciante del ntAnt
casa. 1
' San Juan, P.-R., 20 de Octubre de 1S94.
O I i v as- y C o
Sin novedad y usted?
Perfectamente, desde que proveo mi familia de las ricas, s slidas
lidas slidas y variadas telas, que importa R. VALDECILf A
Puedo segurarle usted don Proseo pi, que NO hay ms all.
All encontrar: Percales, driles finsimos, pauelos de lana
sevillanos, abrigos finos, cliale idem, diagonal ingls superior, som sombrillas
brillas sombrillas de seda variadsimas do colores, paraguas; y hasta coronas fne fnebres,
bres, fnebres, desde tres catorce pesos una, infinidad de artculos de utili utilidad
dad utilidad y economa.
Pues voy imitar usted don Carpi, y propagar la nueva
Hasta luego
Pone. Oftnhr 2 de 1803. U ra. 3 ps.
Compagnie Gnrale Transatlantique
DE VAPORES COREEOS FRANCESES
m m m
NUFVO ITINERARIO
Que rige desde Enero 1892
VAPOR INTERCOLONIAL DE FORT-DE-FRANCE A JACMEL
VIAJE DE IDA
VIAJE DE REGRESO
PECHAS
Fort-de-France.
Saint-Pierre
Pointe Pitre
Basse-Trro
Saint-T ornas
PONCE
Mayagez
Santo-Domingo.
Jacmel
Por-an-Prince.
( Convencional)
Llegada
30
1?
1?
o
4
4
6
7
9
Salida
30
30
1?
1?
3
4
5
6
7
Llegada Salida
Port-au-Princ 11
Petit-Goave Cvnal 11 H
Jrnno Idem. 12 12
Le3 Gayes. Idem. 13 13
Jacmel. 14 14
Santo-Domingo. 15 15
Mavagez 16 17
Ponce 17 18
Saint-Thomas 18 19
Basse-Terre 20 20
Pointe--Pitre ... 20 21
Saint-Pierre 22 22
For-de-France 22
CONEXIONES A bu llegada Fort-de-France el dia 22, tiene conexin con los trasatlntico trasatlntico-de
de trasatlntico-de las lnea de Coln Marsella, de Saint-Nasaire Coln y con el intercolonial de Fort-de-Fran-,,e
Cayenne: el 29. vspera de su salida, con otro trasatlntico de Marsella Coln: en Saint-Tho-
I aaa la ida el dia 3 y su regreso el 18 con el vapor de la linea Havre- 15ordeaux-iaitl.
I TTiASmORnos aatyiU lelos traertos citados en este Itinerario se expiden pasaies, con
fi4vi Fort-de-France el 23. ara Santa Lmea. Trinidad, Demerara, Surinam. Carean La
Onavra Puerto-Cabello, Curazao, Culn, y Puerto Limn Tenerife, Barcelona, (Catalua) y Marsella.
con trasbordo .n q&mii- a uu-um tu xa, uai v. iiatt. ijuduicu k1c vMupnu j vaiwvoua v mu
uilla, saliendo de rort-ue- r-eance ei oa av. ...
NOTA La Uompania no ee responsaoie ae ia laiu uo oucuiuu ou wuai.uuw. ajos pM
lo
es para Barcelona sol
se expiden de 1? de Noviembre 30 da Abril.
CONDICIONES Y CONCESIONES
CONOCIMIENTOS Estos deben ser presentados en la Agencia anticipadamente y con la fir firma
ma firma manuscrita del embarcador. Los que tuviesen Bello en lugar de firma, no sern admitido.
Los fletes que pasen de 35 francos podran ser pagaderos aqu 6 eu su destino, exceptuando le co correspondiente!
rrespondiente! correspondiente! a efectos propensos deteriorarse, qne sern cobrados en sta; debiendo fortaarse
eon ellos conocimiento aparte.
PASAJES Su importe ha da ser satisfecho en francos, su equivalente en moneda corran corrante,
te, corrante, al cambio de nuestra plaan sobre Pars, el dia del embarque. Los pasajeros que no estuvieee
presente al momento de la salida, perdern la mitad del pasaje. Los pasajes tomados 4 bordo ta
ien un recargo de 20 por 100.
PASAJES DE IDA Y VUELTA -Para los viajes intercoloniales, se expiden pasajes de cma cmara,
ra, cmara, vlidos por tres meses con una rebaja de 15 por 100 y para loa Irasatdntieot, validos por ua
io, con 25 por 100 de rebaja. Los billetes de retorno por la lnea trasatlntica podran ser pro prorrogados,
rrogados, prorrogados, antes de espirar el plazo, por seis meses ms, mediante la devolucin de la rebaja total da
da y vuelta.
En el caso de que un pasajero no pudiese utilizar el billete de retorno, le ser devuelta la di di-"erencia
"erencia di-"erencia entre el precio ordinario de ida y el total pagado por ida y vuelta; siempre que no hubi f
ompromedo camarote, en cuyo caao, solo obtendr la mitad de la diferencia citada.
BILLETES DE FAMILIA Se concede una rebaja e 15 por 100 las familias que computea
cuatro pasajes enteros de cmara, incluso loe criados. Esta rebaja no es aplicable loe pasajes de
.da y vuelta. E. precio de pasaje para ios criados ?s de 500 francos.
NIOS Los nios menores de 3 aos sern admitidos gratis; de 3 aos cumplidos 4 8 no cum cumplido,
plido, cumplido, pagai i la cuarta parte; de 8 cumplidos 12 no cumplidos, la mitad, y de 12 en adelanta,
aaje enterr Cuando una familia tuviese ms d? un nio menor de 3 aos, solo uno aer admitido
ratis.
EQUIPAJES Se concede cada pasajero una franquicia de 150 kilos 20 pis cbicoe.
A los nios qne paguen medio pasaje...... ........... ...... 75 idem 10 id idem.
Y los que paguen la cuarta parte .... ...... 40 idem 5 id idem.
Los excedentes sern cobrados razn de 2 francos cada fraccin de 10 kilos 4 francos el pi
cbico. La franquicia por ferrocarril es de 30 kilos y 7 respectivamente.
EMPIjEADOS -La Compaa tiene establecida una rebaja en los precios de pasaje para loe
'uii'jionarios del Gobierno Espaol y sus familias, para Barcelona, como sigue:
de 1, 595 pesetas 2? de 1, 525 pesetas 3 de 1?, 425 pesetas.
8SGUBOS La Compaa asegura, los efectos embarcados en sus vapores, 4 precio mdico
Pra ms informes dirigirse los Agentas en esta plaza,
Mayol Heemanos & Co,
Dieiemcre 3 de 1892.
mu
A MASSACHUSETTS BENEFIT LIFE 4SS0CIATI0N
DE BOSTON.. MASS. E. U. A.
Esta Sociedad oon el nuevo sistema de seguros reduce el precio dlas cuotas casi
mitad de los de las dems compaas.
Esta reduccin est produciendo en todos los paifw nna completa revolucin y no ha ha-,
, ha-, br persona quien continu intilmente pagando premios exhorbitantes pudiendo
tenerles casi la mitad.
La redaeccin de sus plizaB son claras, precisa, sin ambigedades ni subterfurgos.
No hay restriccin respecto viajes.
Es realmente indisputable indiscutible despus dl tercer ao y se convierte eD
nna herencia positiva En suma, i el asegurado paga sus premios en vida, 8
su mnerte s paga su pliza.
Expide plizas de $1.000 $20,000 oro americano
A seoras y seoritas solo te ie conceden $5,000 de seguro, sin recargo de ningura
especie.
Psra ms informes, dirigirse al agente del Pepartamento dd 8ud, residente en Prnce P. E
F. W. PRESTON,PlayaPonce
Ca.
sirven la Isla los pedidosque se le hagan de papel, sobres, libro libro-en
en libro-en blanco y toda clase de artculos deescritorio. Se remiter
muestras solicitud."
m.
San Juan. P. R, Febrero 2 o 1894
Fbrica de Superfosfafos y abonos fifinerales
EN MAYAGEZ, PUEKTO-lilC
el
Cuadro que expresa las clases de altnos que se fabrican, su composicin, y
precio de venta de los 100 kilgramos pnestos en el muelle de este puerto, (i)
! Acido fo.- Ac'do fth OI. magnesia p,-cj0 pot(
1 fricn pt; fri'-' p. cido wulfrico. fiaft f0
j DefigUM- Mar N;tr- Pota -uv. -o insoln Hoto y,dTOA ki'u-
' p-pt'O puro pura ah pu ble por eleuitt;t-.s por
I rln ca por 10 por 100 100 100 100 tesos
Abono A 1 2 2 t 7 II 4 12 78 80 4
B 2 h 24 2 A 24 U2 W 2 s 'A 794 s 824 5
j C 34 h 4 24 fl ; m 14 4 ,. 70 04 5,75
D 4 h44 f54 14 n- ,. .. 74 7r. fi.75
f
i ....
(1) GarantizaniOH la compusirin de nnwrro rtonm. Lan el Pronpftrto nbr la
conveniencia y modos de emplfar ptto Guanos.
Aderaa de los abonos expresados en 1 cuadro, tambin se servirn pedidos d
abonos con la proporcin que se desee de' cido fosfrico, zoe y potasa.
Para cultivos especiales no tratados er --ta Folleto, como d pltano, cacao, na naranjo.'
ranjo.' naranjo.' etc., por ejrnp!o. s fsbHrsn fcmh?n Alxmmt captialtA. Mavagiinz. Abr'
Lii9M wm i i mam
.ENTRE LA HABANA Y VARIOS TUERTOS 1E LA ISLA
CON ESCALAS EN STO-DOM1NOO Y 1IATI
de Ion Sros. Sobrino lo 1 Torrera
Kiicidaf k dos la t,rn xi,ilitt)nes uinni'' qu ninfaii imti.andu m" divr
eos vapores, las rjue nos uenpan hn.rAn hh si.da- ia ft.t'ria'iH 1 10 20 de rada mes
tobando en nuestro purt ,! dia 28 t 1 vnid y 5 y 5 -ifuin- A mi rrH
emn itinerario que sigue.
La Empresa se reserva el derecho de hJtn"ar f--haf' h s.1m y su primer hmckI
n nm viales, confornie n contrata rffitl m (oii)ni" ?HMriH i- n lo .lrr? A su
eondlciones genera!.
Tarifa (hM)HKa es.
ls 1'IhI.hps, N'T'T l'flj, Jibara y Hurm ft ..
SantWo d. C a
PE PONCE pOTthl?prinr y Haity. ...
j MnyMtrHse .............. 1 ............
I AgUMKlla ....
( San Juan
Pata a! convenio d fletes v cnslquier .ro informe.
con los agentes que nscriben en lo concern en t es t e imerV
lf EXPEDICION
... f5
. 4f
...24
8
... n
ent-r!il-in
2" 3
U 30 mti
:m) 20
12 7
P f
5.2T .f0 ,.
f 4
U.7' .V
ion na
ird
Habana.. .. .. .. ..
NiisvitaA ...... ...
Gitara....
Baracoa ...... ....
fantiapo de Cuba.
Port-au-irinoe ...
Puerto-Pa ta ....
Mayagiiez.. ................ ..18 19
Aguililla
das Joan.................
ftabana
Nuevi tu...... ...... .......
'Jibara
Baracoa...... .... ..........
bantftTo de Cuba...........
anto-Domingo...... .......
fONCE.k
iljeu.... ............ ..
"U.iilla i
fn Joan ...... ...... ....
Jttfaibr 1? de 1830.
Llegada Salida
in
11 11
12 12
14 H
15 1
16 ir.
18 19 19
20 2f
2? KXP
Llegada Salida
20
21 22
21 2-J
23 23
21 24
27 27
28 28
29 29
2fl 2
30 4
San Juan ...... ..
A tonadilla ......
Mayagii?z......
J'ONCK
Puert4-Plal
Port-u-pTn ...
8HiitKjro le Cnba.
llanu" .... ......
Gibum..
Ni je vi ta...... ..
TlaWna
Hkh ) nix'i ......
AruadUla.... ......
NfHi5i....... ...
l.'CK
S D to- DoDlt V tlf
Hntisg4 iba...
IWrjhfta...... ....
Nnvtta....
Ilabaam.....
LlecrnW Svpu-
J3
-'4 24
2 V?4
Jf '2T
27 27
2H
'29 2r
30 .10
2 3
. 3 2
.4 4
Llcwl JaJld
3
4
4 4
5
6 7
5 lo
l 11
1 1 l?
. 12
& Co.
Dr. Guillermo Vive
EX-JEFJC DK OLtVIA Ik Ny'i'lTIJT
Oftlmico dk JM a or i
A los
aoTie
cultores
L i pif
OCULISTA
HORAS DE CONSULTA
Btl Vdy del2. Calle de Atocha n 19
Ponce. Knero 10 d 1HM1 l
tAN ANTONIO HNOS.
Moca, Puesto-Rico
orrTran v v ti(3ph fruto pa,
Dr. A. G. A..Valds
CIRUJANO DENTISTA AMERICANO
Plasa de "Las Delicias1
pnwnr.. TTtici'ro-tTr
Ate licin
Hh de-Hparpcitlo de la propieda de do
Vctor Fernndez en la noche del 25 u
.ablio color bayo, crin y cola nrH de 3
ioH de edad, como de 6 cuartas de alzada,
a boca rajada y marcado en l1 ef-p-ld coc
las minales V. F.
El que lo entregue su dueo en Ca
-uas ser gratificado.
V. Fernandez.
ren. Oetnbr 27 d894 1-m r..
ROBERTO GRAHAJ
N G JE N.I E lt O
Ponce, P'ucrt U i c o
Representante de los seores Maulo ve
Allit & C?, ingenieros manufactureros y
especialistas en toda clase de maquinarias
par haciendas de caa y la fabricacin de
azcar.
danB TtfrrTYiw Jilin V 1 WO'-t
IB a de 3 OS
fbrica esta-
a pruu'a, r
rt bonos minerales de la
blecida en Mayagez.
Hganse lo pedidos
CHRISTIAN BOYSEN
P. Playa, Ponce
Especfico Salvador
de Juan Serra Urgell
Con e&te especfico desaparecen les bag bagros
ros bagros y la picazn que producen las ernecion
oes en el cuerpo. Es el verdadero "quita "quita-lolor".
lolor". "quita-lolor". Se una ea fricciones.
Vndese en la calle de la Coceerdis,
m ae-o 4 y en Juana Diaz en cata de don
Jo Siv hez el p'atero.
JqoiolNp 1804. 3 v.
EL PROGRESO
CENTRO DE PUBLICACIONES
y taller de encuademacin
DE FRANCISCO TURULL
Hago saber los constantes suscritores
que horrran est casa con pus nombres, y
pblico en general, qne desde esta fecha
c8, por coiivei'ir a los interetes y bueD
o -den d la'mifup, jente que lo era en 1
r-indd de Punce y u demarr-cio don
Tnan Men hnca y Lng pn-tit oyndola en
au lngr el ctivo tel'gr t, eu el ramo
don .Inan Bnt't Roditrnez y Eamiifz,
con q-iien podran eitend-re o- f-etex
sur-ciitoies, por ni tieren que hscer Hguna
reclamfscin, y al mif-nto tierepo pf dir la
obras qne tet ean por conveniente sucri
MayMt ez 25 d Noviembre d. 1894.
Francisco Turull
Bregaro & Co.
Playa Ponce, Pnvrto- Uff o.
NOTA : L thuvh p
ci h hii i av m caile oh
er c.'a qnda sK!e
Mp-" 7-V
go
Giran corta vista
adyacentes.
nOfre Kspaiia Inlat
ilran
Francia,
BigicK,
sobre las plazas prmcipaie d
Inglaterra, Alemunia, Auht.r.a,
Holanda, Italia, NPurt'trai, aizt
i A sr"cvsl v ior- V.,. Vr, r -1
IOTICL FRANCAS
Habitar-iones ventiladas
do servicio.
y esnscra-
Se vende por $ 275
Un coi-he de do ait-ntps magfi-'-o
csde en' rrsN sencillo, todo c'e mtiy po po-lr.
lr. po-lr. uso pn? S fifmps M :ff-'re !a herrara
.rf1, le. clV' fftf
K
10 I).
cro Castaing
errara
y IFiibmHc!
de UOnKRTO O KA HA M
Rn este establecimiento constra
y en y hay de venta :
Mriquinitas'dt picar Ccirnts
Mquitinx lo picar yerba
f rpiinas ti ti dtffcnuiar maiz
Mqiiiiiis 1 despulpar caf
Cedazos para caf.
Subid ms dragas para caf
Carretillas d3 mano
Carritos de mano y para caballos
Carros para crjierc y hacienda?
Ruedas y ejes para carrs dt
todos tamaos
escaleras do hierro
M.' IV -i f'ih
Halcones y
S !. ?n A.- i So
i
i
r 4 VlMW lo
K' que "'i-ree dlrt ne -n dn- en
.-mIi del .Tom. 1-r J .- V'"
venden
OUIUIB AI IM y SOUKFUONT; el prioiei
le 152 uerdue. v "I seeundo de S u' U
le xteithiti; terreno Ulo IIhix. d pp.er.
H1fA, y nperir pr tmio cnlevo; no hi
Hid nnT rtnrndv dend que ae deemon
6.
Ambn circato eenibrafl le yerVia de
fuu -Ht eit,Hn dividido por el rio Cas.
l'N PANAL DB RIKiO. construido
do de ladHloe. qiie tine .n pr tna. er
el minino rio Ca y sirve par regar lo.
mencionado terreno.
Se aegnrs une dicha cudn d-
yerba de" guiuta eon de lo naa eepindd
sta cm.e le pate-.
Pue-n venderle d chut lerrenoa sepa
radatoente-
Para U cndiciunHr d venia, -nt nders
eon mi dneft, qu la e tpmbin de ?a ha
cienda Amelia en cnyM teTno- hay kbnn
daclfiitnoj inmey.rwble pto de yerba,
guinea, iuaIo'Mo v grana, lo? cuale se 1
quilan para ganado vacune.
gozan dt una eficacidad cierta o
ta
t 7 CONTRA LO
RESFRIADOS, EROKQDITJS, CATARROS L
Irritclonet de Pecho f ae t uarganta.
Son aprobado por los miembros da
la Academia da Medicina de Francia.
No encerrando ni opio, ni morfina, p
- .--i ..
Sa m i JO
mm mi 0 1 n m rw m mi ninnm nin rm urnnmrt
'
. a- .ia.
5
ATKINSON'S
WHITI
1 mas dulce de los dulces olores. La esencia
original y la sola verdadera es la de
A.TSU.SBOS. Evitar las imitaciones.
ATKINSON'S
AGUA de COLONIA
El agua de colonia es uno de los perfumes
mas refrescan t Ij ie Atki.vox,(1c fabri fabricacin
cacin fabricacin iuglesu, est reconocida como la
mas fina.
Se bailan en todas partes.
y. &. E. ATKIWSON,
24, Od Bond Street, Londres.
AVIS! VerJer:iS xUmme on l r'ulo
?V azul y amaiillo escudo y U marc
Ft j'j. le liri-a, uiu los M.mc
I i con ir'oc'on rom t.
Las nicas Verdaderas Pastillas de
son las
PASTILLAS VICHY-TAT
Que se vnden ea Cajas Metallicas selladas
EXJASE LA MARCA DEL ESTADO
TEMPORADA DE BAOS
Desde el 15 de Maio el 30 de Setiembre.
Deposito ea todas las principales farmacia
j Droguera.
2UC
JARABE LENITIVO PECTORAL
ti mtfar mu
Tos
Hesiados
Inuonsa, Catarros
Mu IRRITACI0E1.U. BRONQUIOS
b Uu Fubuu y h PAB18, s. Ba. d la T.ohMiA
I
BE
S1m
A LA QUINA
JUGO DE CARNE
FOSFATO DE CAL
Compuesto
de sustancias absoluUmtnt
indispensables para la formacin
y para el desarrollo
de la carne musculir y de tc$
Sistemas nervioso y eseoso.
TONICO
ANALPTICO
RECONSTITUYENTE
JEl Tnico
mas enrgico que deben usar
los Convalecientes, los Ancianos,
las Mugeres,
los Nios dbiles y todas las
Personas delicadas.
El VINO de VIAL es la feliz Combinacin de los Medicamentos mas activos para combatir la
Anemia, la Clorosis, la Tisis, la Dispepsia, las Gastritis, las Gastralgias, la Diarrea atnica, la Edad
crtica, al Ajamiento, las largas Convalecencias, etc. En una palabra, todos los estados ue Lan Lan-guidz,
guidz, Lan-guidz, de Enflaquecimiento y de Agotamiento nervioso a que se hallan nmy fatalmente predis predispuestos
puestos predispuestos os temperamentos dlas personas de nuestra poca. Farmacia J.TlAl.H.rsiiBoBrUa.LTOI.
Depsitos en JPonee : ARRILLAGA mqnge y o y en todas las Farmacias y Drogueras
r .L i m g r.
grains- va tszremmienio, jaqueca, maiesiar, resaadz
f gstrica, Congestiones, curados, preoenlos.
lAKCK StO (tioiuio aajunra en tgoioresj
PARIS : lehoy, y en todas las Farmacias, s
flsypmi nFRii man CONVALECENCIA
FIEBRE DE LOS PAISES CLIDOS DIARREA CRONICA
AFFECCIONES DEL CORAZON TISIS A SU PRINCIPIO
se ouran radicalmente
oorx
y el VIMO de
mm
Tnico reconstituyente Hegularixador de la Circulacin
de la sangre Antidiarrtico Estimulante poderoso
Indispensable los Ancianos debilitados, los GonvalMientes, 4
las Personas cansadas por el trabajo. SOBERANO contra las Fiebres
. y las Diarrea de los pases clidos.
EUFEPT1CO gONMOP ieu
De venta en Ponce en CASA de RAMON E. G A DE A.
iw.ia m 4j ui
5T XIf TODAS LAS 6UXNA.S FARMACIAS
WvWt DESCONFESE DE LAS FALSIFICACIONES WrWSrVMS
EMBLANQUECE! PIEL, ia iaiaTRASPARENClAyei ATERCIOPELADO e h JUVENTUD i
j Destruye las JLrrug-as vfhfl
I PERFUMERIA ORIZA Sj i) 'l
$ do L. LEGEAITD Ml V,!
j lo- Inventor del Producto VERDADERO y acreditado ORI ZA-O I LL j
XI, Place de let IVTadeleine, PariB J
Jj SE HALLA EN TODAS LAS CASAS DE CONFIANZA
Porfumoria, 23, Ene d'Enghisny Paria
Ai
llamada
AGT7 A d SALUD
4 V:U:J
Preconizada
PARA EL TOCADOR
Conserva constantemente la FUSSCUTUL de la
JU VTTirD y prer.erva de la ?S7Z y del C0L2SEA 20H20.
Vino de Chassaing
BI-DIOKSTIVO
Prescripto desde 30 aos
( OSTRA lis AKEa iONKS DB LA VIAS DIGESTIVAS
Pars, S, Avenue Victoria.
25 ANOS DE XITO
t r J I r.
y
La"foSFATINA FaLIRES" es el
alimento mas agradable y ti mas recomen recomendado
dado recomendado para los nios dcsde la edad de seis
siete fueses, y pariicularmenU en el momento
de! destete y durante el periodo del creci crecimiento.
miento. crecimiento. Facilita mucho la denticin; asecrura la
buena formacin de los hueos ; f. reviene y
neutraliza los defecto que suelen presentarse
al crecer, impide la diarre i que es tan fre frecuente
cuente frecuente eu lo nios.
Pars, .aviase Tartaria y ta a Im farmclM.
6
ESTREIMIENTO
Cur5Aa por 1
tt
. -1
2WM
Liiitnttffirt.jt
ufcr airili.fidltiaiir.
HENRI
IA HARINA IACTEADA IIESTI
EST RECOMENDADA POB LOA
SldicoN de (oduM lut
f m retir ta tocas i$ nnmcit t teutnt A
A LO- HACENDADOS DS CANA
v... voulo Santiago, do Coarao, tlant
1- no vil' os no propio rar tuzo.
propioa par yugo.
-rarjetas al minuto !!
Marso, Z l&Ji. lipn. 3 9. p.$.
Tjp, a L DZZZOCZLCU
I
|