ANO IV
lONCE, PUfiRTO-KHVi JUEVES 15 DE NOVIEMBRE Di &H.
NtJM. 91'
II 1 n j i 1 Vi- f vi A J (T A
n ff I ti n l M 1 I t- ra H Vi f-i'rtX 1 1 ri I
...... J3gb3To poltico Xt, xc3.e
BiyyaWlQB.U 7 II Vil 1 IfTS H MHI H t El SH1 LXrr. TC M i t N 1 i ti fl
Emulsin de Scott de aceite de hgado de bcaiao con JmMSSSl ZZZ 1 i i (Th i 1 b 00
es la
l.Vt.V V i r,,Vf
hipofosftos de cal y sosa.
Es medicina, porque evita
y .cura la Tisis, Escrfula,
Anemia, Extenuacin, De Debilidad
bilidad Debilidad General, Catarros y
Resfriados.
Es alimento, porque
produce fuerzas y crea
carnes.
La Emulsin original, la
que representa mas de veinte
aos de estudio y prctica, la
favorita de los mdicos, es la
que lleva la etiqueta del
hombre con el bacalao
cuestas. De venta en todas
las farmacias y drogueras.
Exjase la
mifllsloe de Scott
REHUSENSE LAS IMITACIONES.
SCOTT y BOWNE, Qumicos, Nueva York.
I. BASSEDAS
Con profundo conocimiento del pas, donde he vivido largo aos, y
de las costumbres de la juventud puerto-rlquea ; con la circunstancia de
residir hoy en Barcelona, donde tengo mt casa y mi familia, creo estar en
condiciones de atender, vigilar y dirigir los estudiantes que desde aqu
acuden buscar instruccin secundaria y universitaria en aquella ciudad y
en su provincia, mediante un mdico y aceptable estipendio anual.
Mr tr.co, pues, los padres de familia que deseen utilizar mis ser servicios
vicios servicios En mi tendrn los jvenes un amigo, que les cuide y les observe,
que les estimulo y les anime, que les acompae con solicitud y que les
ofrezci atenciones afectuosas del hogar domstico.
Les que quieran obtener ms mplios detalles, pueden pedirlos y se
iog enviare en ei acto,
Domicilio : Ronda Sao Pedro 41, 1? 1 BARCELONA.
Febrero 27 de 1894
Vctor
anescau
16 PLAZA DE LAS DELICIAS 16
Brillantes y esmeraldas
Perlas y Zafiros
Bfjizaletes9 iinperdiWeSt, pan
fallas, Hjo, -sortijas, iiotona
ltiras y alfileres para corbata
con brillantes, Melojes oro
1 & Ik repeticiones y cronoine
tros, I&elojes de oro y de ace
ro para seoras
Leontinas y leopoldinas. Jenlelos para teatro,
artculos de fantasa, adornos para sala y comedor
Finsimas maletas de piel de Rusia, neosaires de viaje para
seoras y caballeros, preciosos centros para sala, de metal blanco
y cristal de colores; Bouquet de metal blanco y flores; esqu
eras porta albums y jugueteros de varias clases; coleccin com completa
pleta completa en estuches de costura; Variado surtido e .j estuches de per perfumera;
fumera; perfumera; Jardineras y tiestos para flores, surtido completo en flores
artificiales. Novedad en albums para retratos Juegos de lavama lavamanos
nos lavamanos y muebles de Viena. Vajillas de porcelana fina Servicios para
caf do varias ca ses. Ultima creacin de pasadores para el pelo
y einturones plateados, dorados, y oxidados.
LAMPABAS D CfUSTAt X) 3 Y 4
-4-CES
VINO DE STEAETS
J
DE ACEITE DE
HIGADO DE BACALAO
y Peptonatodb Hierro.
Premiado en la Exposicin Universal de Chicago.
Es la mejor de todas las preparaciones coniocidap
de ACEITE DE HIGADO DE BACALAO.
Tiene un gusto delicioso y es tolerado en el est estmago
mago estmago del paciente mas delicado.
Cura la Tisis, Bronquitis, Anemia, Debilidad Ge General,
neral, General, Escrfula y el raquitismo en los nios.
J)E VENTA JTNLA FARMACIA GADEA.
vi
Las Pildoras de Vida del
Doctor Ross.
Preservan la salud y hacen que las perso personas
nas personas que las toman aparezcan sanas y
robustas.
Curan Biliosidad, Constipacin y Fiebres.
Purifican la sangre y so-.i el mejor reme remedio
dio remedio para el ctis.
Para hombres mujeres y nios.
De venta en todas la3 Drogueras.
The Sydney Ross Go., New York.
DIRECTORIO COMERCIAL
Los que deseen figurar en esta seccin, aborv
rn 50 ctts gn?u?uiles, siempre que su anuncio
no pase DK tre lneas ; el exceso e pagap
prortcrci&nalmenie.
MARINA
BBEGARO & C Comisionistas
CARLOS ARMSTRONG.
i importador.
-Comisionifcta
FELIPE VAILLANT Agente de nego negocios,
cios, negocios, encargado de lanceas, cargas y descar descargas
gas descargas de cabotajes Playa de Ponce.-
CIUDAD
ARTURO ACONTE Y RODRIGUEZ.
Abogado. Ofrece sus ervicirece profesiona profesionales.
les. profesionales. Plaza l rinsipal,, Ponce.
AUGUSTO PASARELL Y RIUS, Pro Pro-curador.
curador. Pro-curador. Sol nmero 3.
ANTONIO MATTEI Y BRUNETO.
Mab Portugus, Ponce, Puerto- Rico.
CLARA THILLET. Especfico Thillbt
Eara la angina y para otras enfermedades de
a garganta y de la boca. Farmacia de Fe-rrer.
LUIS GAUTIER QUESADA, Procura Procurador
dor Procurador y TOMAS MONSANTO, se dedican
agenciar mancomunada y solidariamente'
cuantos asuntos se le confen, ya sean ju judiciales
diciales judiciales de cualquier otra clase. Ponce,
Plaza de las Delicias n? 15.
OLIMPIO OTERO. Mercancas, .Libre .Librera,
ra, .Librera, ectos de escritorio. Almacn de msi msica.
ca. msica. Atocha.
COAMO
FELIX LINO RIVKRA.PrttCttraor
GUAYANILLA
ORLANDO LAVERGNFI.--Comiionita
FONDA LA BALEAR, frente al paseo
Plaza Pr'ncipal Adjuntas.
Dr. Guillermo Vives
ex-jkfs de clinica del instituto
OftIiMioo dk Madrid
OCULISTA
HORAS DE CONSULTA
De 7 10 y de 1 2. Calle de Atocha n? la.
Ponce. inero 10 de 18:H.
JAN ANTONIO HNOS.
MOOA, PUEBTO-RlCO
Compran v v ti don fmto dl r.s
Dr. A. G. A. Valds
CIRUJANO DENTISTA AMERICANO
Plasa de "Las Delicias"
Se vende por 2 j5
Un coche de do- asientos en magnifi-so
estado, con arns sencillo, todo de ruoy po podo
do podo uso para kformes dirigirse ia herrera
el que suscribe, calie del coto
Pedro Castnivg
dei or.
Son la mejor
Medicina Casera
CURAN EL,
Dolor de Cabeza, Estreimiento,
Dispepsia, Afecciones del
Hgado.
Fciles de 'Temar, Puramenta Vegetales.
La deluda cap el' uar, que
ubre las" Pildoras del Jr. Ayer, se
disuelve tan luego rio llrear al es estmago,
tmago, estmago, permitiendo asimilar la
fortaleza de cada, uno de ls inrr inrr-dientes.
dientes. inrr-dientes. Como purgante, tantopara
los viajeros romo pnra f l uso de las
familias, las Pildoras de! Dr. Ayer
son las mejores, tlel nrntuo.
Preparadas por l Ir. .t.C. Aver y t'a., LeH.
Mas.. K. V. A.
PRIMER PREMIO EN LA
Exposicin Universal de Ccsga ts 18S3.
j;-pntfa en nardla cntra iniita-u
baratas. El nombre t "Ayer I'iH
-fisura en la envoltura, y tt A iuiaii en ri
Ssttl de rada una de nuestras lt lias
ATOCHA
15
Depsito general de provisiones, dulces, licores, vinos, vinagres, aceites,
conservas alimenticias de todas procedencias, pastas, smolas, frutos del pas,
Confitera y Repostera.
Unicos 3gDte en la isla Je los inmejorabfes licores de Mara Brizart de Burdeos Te los
cognac fie ..Herederos le Mara B tizan! de Cognac. Del anisado higinico estomacal
competidor del (Jhartrcuse y de los Padres Benedictinos y provedor de la Real Ca Casa
sa Casa propieda d do, don Manuel Beltru de Menorca. De los anisados la Paloma,
de don Juan Pol de Palma. Del chocolate y bombones de don Evaristo
pluneoj-n de Barcelona, de las pastas y smolas blancas y amarillas de
don Antonio Palau, Bienes Catalua Del agua purgante
liubin-it, De los afamados cigarrillos de F. P. del
Rio, de la Habana y del sabrossimo, suave y delicioso
CEPA IDIE jNA!GOIsr
Deseosos sus dueos de corresponder al favor que el pblico viene dispensndoles de todos
los das ms y ms, hemos resuelto en lo sucesivo anunciar mensualmente los surtidos que vayamos
recibiendo.
Entre la infinidad de artculos recibidos por los ltimos vapores procedentes de Europa figuran
los siguientes :
Quesos de Holanda, de crema, amarillos y. rosados, en latas de 5 4 kilos. Idem de Bola lata
redonda. Idem en latitas y frasquitos, de cristal de 1 y de h libra, cuyo surtido es el siguiente :
Roquefort, Brie, Bamembert, Neuchatel. Idem de Gruyere "en piezas de 15 y 20 kilos. Idem de
Mallorca.
Salchichu de Lin, de Arles, de Yich, Alemanes y Americanos. Sobreasada y Butifarra de
Mallorca.
Un surtido especial sino en conservas Alemanas, Francesas, Espaolas y Americanas, surtidas
de carne, de aves, pescados, caldos, sopas, vegetales, legumbres, etc., etc.
Bacalao de Escocia con y sin espinas y buches de Bacalao.
Surtido general de turrones de yema, .mazapn, almendra, frutas, avellana, pin y Alicante Alicante-Bombones
Bombones Alicante-Bombones y caramelo Suizos, Franceses y Espaoles.
Ciruelas-pasas Francesas, en frascos de cristal.
Frutas de todas clases en frascos de cristal, en almbar y en latas al natural de todas proce procedencias.
dencias. procedencias. Pasta de membrillo, en latas do varios tamaos.
Frutas cristalizadcis en cajitas varias y de lujo para regalos.
Especialidad en galletas y bizcochos de todas clases y procedencias.
Gran surtido en aceitunas y encurtidos.
Jamones de todas clases y preparados por Morto.
Ponce, Octubre 24 do 1894.
Los infrascritos mdicos cirujanos
con ejercicio en esta ciudad,
Cert fL'Hn: que han conpi-obido y en I?.
prctica oficial, ya eu la particular, duraot duraot-la
la duraot-la epideiuii variolosa reinante en esra ciu ciudad,
dad, ciudad, a ofioacia ricontostable -.-I virua
vacuno procedente del Instituto de Vacn
nacin de don S iutiago ii instalado en
A recibo bjo su direccin Drihe jt; di dicho
cho dicho seor fcUijo despus de un a .-i-.i-.inzudo
y detenido estudio, ha cn.s2n;'i pe-feo-cionar
el nivel de los Instituto. Kuropeos
de eu odrde. tl tuitivo de aquel vi tus pro profilctico
filctico profilctico de ia viruela ha.-ta ai J.st.retD
poder asegurar y afirrunr ios que Mieciben
qr.e en enti pobiHi-t tii pt-oaui;. .i t -n
ticen re8Utao.r) y ha obtenido tf.i lii-t.i.jei
attsfct.orio y brillante xito, 'cie se hhi
conseguido con su empleo y propagacin e
exterminio de ia viruela quo aier-or aaha y
diezmaba o-ta poblacin dt-hde haie du z v
iho iiiees. o vacilando por ende los ii
talaya de lPonce
oc
c :t
irawniDd puui-oar no tan ioo por tne tne-io
io tne-io de 1. presente tino que tambin por ja
prenda peridica de! pid ter n-erario
que !a liifa vacuna extrada de n erreta
del precitado Instituto ep niperor y pift pift-ribl?'
ribl?' pift-ribl?' todai m derr..s nadasen la iela,
chis' la de Londre3, y que encadticr. i(-nte
ha dado mejor y m& resultado, hBta ei -x
tremo de habr (uinseeuido Ja j'-On
vacinal n un novf i ta por ciento. Y pura
que cpate y vhIh domK convenir pcaiwie
don Santiago S jo e-j?do la presente eu
Ponce 17 d May. Hh 1839 -Dr. Baltasar
liguezDr Corchado Dr. Puvcrv.Dr
PaganiDr Cornos -- lr Vi lu Iux Dr
Klmeo Font y GaUM Dr. Juan Iglrnias
Dr M Zeno Ganda lr Casimiro .. del
Valle
CONSTANTE SURTIDO DE PROVISIONES DE TODAS PRO
CEDENCIAS
Unicos receutores del afamado vino tinto de
NAVALCARNERO
garantizan que es absolutamente puro de uva, sin mezcla de alcohol ni
otras mataras. Venden 4 $18 cuarterola.
Noviembre 3 de 1894. 3 m
Alcoholado Indiano
-DE-
JAKKGUi efe RIOH, FARMACKTICOH.
AHEOIBO. PUERTO-KIOO.
El. Cortada.
FABRICASTE
de pastas pinas para hopa
playa de ponce. pto.-hicn
DIRECCIN TELEGRAFICA :
E. CORTA DA. PLAYA PONCE
EV.ricji fundada en el a: iWl
AVISO A LOSCONS:JI)RS
Lihiruo la atencin dl p'rJ:..-ro holr U
excelente calidad d pa-?; para cp.-
que elabora rKta Fabriyi; I.m qr.', pr bu ku
penori d Bd:scutiblef han dn prmiar'v.
eu lap Expos-ionea de Chicago y Poen. Poen.-Ric
Ric Poen.-Ric ; anpcsn.'o, al icifi tieiU'O. s- o
"en bie t: marca mi. nr n-
dice a
E CORTADA
jan babkica h: pastas
El A Ico fiolado Indiano e un tnico delicioso para el bao y el tocador que recomen J J-do
do J-do as pe rg o as de buen gusto y muy especialmante las damas.
El Alcofujlado Indiano no reconoce rival para combatir los dolores reumticos, de cabe cabera,
ra, cabera, de muela, jaquecas, neuralgias, catarros y flucciones.
El Alcoholado Indiano es un reactivo poderodo que fortalece la musculatura en loa ni nios
os nios raquticos y en la personas delicada.
El Alcoholado Indiano p.ado tiempo es un eficaz preservativo para evitar las m&l&s
consecuencias de uu aire, de una lloviznas, de la humedad, de una insolacin, d un via viaje
je viaje pv-U;yrf0 ;." de Ias mordeduras de animales ponzoosos.
C V HI 'A las principai-s Boticas de la Isla. Depsito en Ponce FARMACIA Ga-
dka. PHok a) prr mayor Seores JREGUI & RIOS. Farmacutioos Pava, 8
rf.Mto, Pu-.rr.o-K .-.o. AGENTE GENERAL para Puerto-Rico y Cuba
TDOTST MATEO -F- FtOUSTT TA.
la I.sLi los pedidosque se le liagan de papel,
t u Ubirco y toda clase do artculos deeacritorio.
uiuiistms solicitud."
sobres, libros
' Se remiteu
San Juau, P.R., Febrero 2 de 1894.
fce vende
Un n;a urttv AlauJque, nuevo, en co -ilctonH
Vnntji 8i. p r el crup'i'l-'r,
Ki q'i lo intere. dhji- d um en
la cli del -Tob. don Jo- Vait.-
ENFERMDADlSTOMAGOTi
11 OIMCL FRANCS
I
Habitaciones ventiladas y r"mcr
A servicio.
Calle del Comercio, nmero
r
O
O
O.
I1)
peq .2
Q
i c
- t
"G
o
cj
rj
i
n
o
c
c3
J3
V
"3
a
rS
CJ
(A
"O
I
S.
V
. ..
6
c
te
n
"
.
Ci
O
o o
c
rj
Vi
f
cT
a
-4
t5
j
rt
rt
Vi
rt
-
o
co
cu
a
9 l
V
"a
W
2
2 a O
CO J
Q
i
o
o
C3
3
O
O
z
Ui
ui
a
z
L a UemocracJa
La Uemocraci
DIRECTOR: LUIS MUOZ RIVER
Ponee. Noviembre 15 de 1894
LOS PUERTOS
FRANCOS
Algunos peridicos provincia provinciales
les provinciales kan suscitado de nuevo esta
cuestin, abogando por la decla declaracin
racin declaracin de un puerto franco, fun fundndose
dndose fundndose en que una vez abierto
el Canal do Panam ser esta isla
un punto natural de escala en la
navegacin entre Europa y los
puertos del Pacfico, y trueque
de' aparecer como divorciados de
las moderna escuelas oconomi
0 t
cas, vamos a viahleuer v razonar
nuestro voto, routrario aquella
pretensin.
Hubo una poca en que los
puertos franco era real me uto
fuente de riqueza c marcial por
r 11 Ir
que a ellos acuda;, por propia
conveniencia, los uuques qu
emprendan largas navegaciones
y que neceMtabau interrumpir e
curso de su viaje, ya para refres
car vveres y aguada, ya para
reparar desperfectos materiales
ocurridos en el curso de su pere
urinacin.
Tambin los puertos francos se
constituan en deposito de mer
cancas de variadas y lejanas tie
rras, facilitando a los pases ve
cinos el medio de surtirse, sin
recurrir a los centros producto
res, si bien pagando precios algo
mas altos que los que regan en
los puntos de origen, en compen compensacin
sacin compensacin de aquella ventaja.
Pero es procedimiento, que
entonces se hacia necesario y que
fu la base de la prosperidad que.
alcanz la vecina isla de Saint
Thomas, no tiene hoy razn de
ser, como pretenderme probarlo
en breves palabras.
Las ventajas que proporcionan
los puertos francos son una gran
economa en los gastos de las
naves que ellos arriban, pues,
por lo general, los derechos de
practicaje, sanidad, tonelaje,
aguada, carga y descarga, son
muy reducidos y por lo mismo
que las importaciones son libree
de derechos, poco menos, los
precios de los vveres, son tam tambin
bin tambin muy econmicos.
Los puertos francos suelen
tambin estar dotados de diques
flotantes y talleres para limpieza
y reparacin de toda clase de bu-
otro tiempo fu emporio de ri:
queza y centro de gran actividad
comercial. Su puerto franco per perdi
di perdi toda su importancia desde
que su3 clientes de Puerto-Rieo,
Cuba, Haity, Santo Domingo,
Venezuela y otros pases que all
se surtan, han comprendido que
podan comprar directamente en
los centros productores y manu manu-factuieros
factuieros manu-factuieros con mayores ventajas,
recibiendo en breves das frus
mercancas, gracias las diversas
lneas de vapores que hemos
mencionado.
En nuestro sentir, el puerto
franco est perfectamente supli suplido
do suplido con los Depsitos Mercantiles
en los cuales son admitidas iar
mercancas con un derecho tan
mnimo, que apenas representa e
alquiler del local que se ocupa
Depsito Mercantil tiene San
Juan de Puerto-Rieo, donde so
lo cobra un derecho de uno
por ciento ad calaron, por el tr trmino
mino trmino de seis meses, v si dicho
depsito solo .se usa por el co
mercio en casos excepcionales es
la prueba mas patente de que,
dad'-s los adelantos de la poca,
son de escasa necesidad esa otase
de establecimientos.
El Depsito Mercantil estuvo
funcionando en Ponee algunos
aos h, pero se impuso su clau clausura,
sura, clausura, porque los productos apenas
llegaron cubrir la mitad de los
gastos anuales
Es pura ilusin, hija sin duda
del buen deseo, el suponer, y has
ta asegurar con entusiasmo dig digno
no digno de mejor causa, que esta ila
sera una escala inevitable para
los buques que hagan la navega
cin entre el Atlntico y el Pac
fico. Los vapores de travesa que
hoy surcan los mares, salen siem siempre
pre siempre completamente equipados de
vveres, aguada y carbn para los
viajes que emprenden, y no es
lcito suponer que, por mero ca
pricho de visitar nuestros puer
tos, tuerzan su rumbo, incurrien
do en prdida de tiempo v com
bustible que representan una res
petable suma de dinero por da
en esa clase de buques. Ejem-
lo practico de esto lo tenemos
en las exigencias de la Compaa
Trasatlntica Espaola, para ha
cer la escala de Puerto-Rico en
sus viajes ae regreso de la Ha
bana a la Pennsula.
Establzcanse, en buena hora,
depsitos de carbn para los
vapores que tengan necesidad de
reponerse de combustible, para
lo cual no vemos la necesidad de j
favorecer una localidad determi-1
exactitud nuestra riqueza terri territorial,
torial, territorial, para que la contribucin
directa pueda per justa y equita equitativamente
tivamente equitativamente repartida, no podrerno
prescindir del organismo de las
Aduanas con todos sus defecto
y consecuencia, como parte prin
cipal de lo, ingresos necesarios
para cubrir lo gasto que, sin
ornos, se non imponen por los
gobiernos encargados de labrar
nuestra felicidad.
Tienen de bueno los pensamientos pro-j presento a o. 31. la iteina uuu,a
gresistas, que son eminentemente conta-1 de todo el uaoinete.
gioaos. Llvalos de pueblo pueblo, L.a Keina negenie ua euws"
haciendo luz, el viento de la civilizacin, seor Sagasta la formacin de. nuevo
Ayer, el gran canal que, de un golpe, Ministerio. r :
acort prodigiosamente la inmensa dis- Madrid, Noviembre Ia !No se na pre-
AduanaS con todos sus defectos lfT lue mediaba entre el Occidente y sentado hasta ahora dlu fr J
. el Oriente. para el desenlace que se intenta aar h
v consecuencia, como narte nnn- r -, ... f
lluego,-ei ue lanaina, que aun no a crisis. -abierto
an, sigue aquel en importan- Las noticias que circulan sobre este
eia y en rigoroso orden cronolgico. asunto son que se busca el modo de ha ha-'
' ha-' Ms tarde, el de Nicaragua,en provee- cer llegar temperamentos de conclla concllalo,
lo, concllalo, para competir con el del istmo. cin y prudencia todas las fracciones
El canal ruso del Bltico despus, que del partido liberal.
no ha metido ruido en el mundo, por Los seores Gamazo y Puigcerver guar guar-ser
ser guar-ser puramente particular de una poten- daban bastante reserva acerca de la con concia
cia concia y estar ljos del tragn de las na- ferencia que juntos celebraron con el ac acciones,
ciones, acciones, or Sagasta. Sin embargo, algn indi indi-Ultimaniente
Ultimaniente indi-Ultimaniente un decreto del gobierno ci hace creer que los tres conferencian conferencian-francAs
francAs conferencian-francAs instituye una comisin para es- tes estuvieron de acuerdo en la necesi necesi-tudiar
tudiar necesi-tudiar el colosal proyecto de abrir dad de mantener el proyecto de refor refor-uno
uno refor-uno entre! Mediterrneo y el Atlnti- m? para Cuba y Puerto-Rioo, presenta-,
co, por territorio de Francia. do por el seor Maura y en reformar
Loado sea el progreso,y loadas las na- asimismo la -egunda columna del Aran Aran-eiones
eiones Aran-eiones que abren el seno para que las fe- cel, disintiendo de la idea de crear una
REVISTA
EXTMGERA
l'apakiritzopoulo era tn los campos
de Grecia lo que es Manuel Garca en los
do Cuba.
Slo que el bandido griego era un h hroe
roe hroe romntico, llevado por una gran pa pasin
sin pasin al sombro extremo del bandolerismo.
Am una mujer, preU-ndi hacerla su
esposa, encontr en la lamilla de esta
oposicin invencible, pesar dla educa
cin. la posicin social, v hasta do la
temprana edad v la gallarda figura de
desventurado pretendiente, y se ech en
brazos del crimen.
Cav no ha mucho, trgicamente, atra
vesado por el plomo do soldados griegos
hu esto no tiene ningn punto de con
tacto con el audaz cubano que se deno
mina rey de los eantuHt de la Grande
Antilla, sin que tenga el gobierno sufi
cente fuerza para dar ments ruidoso
este monarca de! robo.
Casi Jas puertas de Lamia, adonde
se dirigan. desde Atenas, el Procurador
del rey, el juez de instruccin de esta
ultima ciudad y tres empleados, escolta
don por cuatro gendarmes caballo, se
les apareci l'apakiritzopoulo ron tres
bandidos mas; hiri a unos, dejo escapar
otros y se qued con los dos gordos, es
decir, con el Procurador y ron el Juez,
magistrados con quien tena pie arre
glar ciertas cuentas el osado malhechor.
Pada la alarma en la ciudad, acudi
la fuerza pblica, que tuvo la fortuna de
cercar a los baamos.
Pero el riesgo era terrible para los
dos funcionarios secuestrados.
Telegrafise al gabinete, aue respondi
ordenando la total destruccin de la pan
dilla.
De la acometida resultaron seis cadve
res: los de los magistrados, asesinados
por los bandoleros; los de stos, fusilados
por los servidores de la ley.
Kl hecho que ahora vamos relatar,
aunque sin relaciones profundas con es
to que inmediatamente vamos a decir,
nos trae la memoria Koma triunfa
dora, enriquecida con los despojos inmor inmortales
tales inmortales del vencido pueblo heleno.
Ciertamente que entre I- rancia v Ale
mania no hay, ni parece que habr ja
mas, la mas hiera relacin ni an remo
tamente parecida la que se estableci
entre aquellas dos grandes entidades que
ueron en el mundo antiguo v en dos pe
rodos sucesivos de la historia el eje de la
civilizacin.
Ms un triunfo ruidoso del genio fran
cs sobre los frreos germanos nos lleva
cunde este viajero inmortal!
NOTICIAS NAGIONALtiS
fen indispensables para facilitar
y proteger el comercio martimo.
Ahora bien : el principal ele
mento de vida de esos puertos es
irresistiblemente esa Roma de la fuer
Tin. lorwQf-no A o..L nada con la dec.aracion de puer- za y a esa Grecia de la sabidura,
ques; de depsitos de carbones "Tmomnj mIP,
vtnarlftnq v n rnmm, a f co tranco, con perjuicio ue ocras c vt i n o T
y maderas y, en resumen, de tO- c i v i &ans (rene, el celebre drama de Sardou,
dos los elementos que se conside r1 ws &upui2ia cruzu no ha mucho el Rhin, como si di-
Aduanas, que aquella medida 3 capitulacin de Pars, cuando parece
produjera Los vapores hacen que an humean las ciudades incendiadas
,,v que se empapa en la sangre de sus hi-
escaias pura reponerse ue caroon 08'el amad 8uelo de la Francia, v ha
la afluencia de compradores de Pura conveniencia de las ido al corazn mismo del imperio a ven
Ir a twpm 'vwinnQ ,tn r.rHra empresas, pues con tal" seguridad, gar las derrotas de la patria.
ir.8 pases eCinOS, para Surtirse r 1 WarJame San Gene cuenta hi Fran
a a4. 'i.. i pueden disponer de mayor cabi- uaane ans Utn"
uo luuuuiua uurii;uius c uuus- p, ca triunios que nan ae uuetiar como
trales; pero esaventaja qued f ir f S aumentar tachones de luz en la luminosa historia
completamente neutralizada des- el sobo de fletos- Ja literatura nacional.
iU mi atnl.lmp.rnn U MKU -L.0 que llevamos expuesto no -i uu..,.mn:
... wMvk i toen a pinrin a. sonrenma evtraorninn
trasatlnticos y las diversas lneas signinca que seamos reiracranos riam(mtt, 6 cuantas esperanzas p.edan
de vapores quo semanalmente nos'' hbre cambio: muy al contrario, alimentarse, por grandes que stas eanj
surten de mercancas de todo el somos partidarios de la ms m- relativamente cualquier obra del in-
terce ra columna.
Esta tarde celebraru una nueva con conferencia
ferencia conferencia los seores Sagasta Puigcer Puigcerver
ver Puigcerver y Gamazo. No se puede predecir
punto fijo su resultado, pero se cree que
se llegara en ella una conciliacin,
pues circulan ya como muy probables
para formar parte del nuevo Gabinete,
ios nombres de los seores Puigcerver,
Gulln, Maura, Capdepn v Aguilera,
Madrid, Octubre 30. Kl ministro de
Ultramar or Becerra, acompa y
present Ion Manuel Valle al Presi- como Ministros, respectivamente, de la
dente del Consejo de Ministros, como Gobernacin, Ksi .do, Gracia y Justicia,
Presidente de la Diputacin Provincial Ultramar y Fomento.
de la Habana, Vice-presidente del par- Tambin se asegura que continuarn
tido Reformista de Cuba y gran indus- en mis puestos los seores General Lpez
trial. Kl seor Sagasta mostrse muy Domnguez, Vicealmirante Pasqun y
afectuoso con el seor Valle, el cual ex- Salvador, ministros de Guerra, Marina
puso la necesidad y la urgencia ue rea- y Hacienda
izar en Cuba las reformas con el objeto
de mejorar la situacin econmica de
dicha Antilla.
El s-or Valle expuso tambin el es estado
tado estado angustioso por que atraviesa la in industria
dustria industria del tabaco.
Tanto el presidente del Consejo como
el ministro de Ultramar, convinieron r e nUevo Gabinete y jurarn
Idem, idem, dem. S. M. la Reina
Regeute ha firmado la conmutacin de
la pena de muerte por la inmediata, pa
ra los reos del crimen de la Vivo ra, se-1
gn el acuerdo adoptado en el ultimo
Consejo de 3iinistros.
ministerio de Ultramar pidiendo que se
cierren las aduanas de Crdenas y Si Sigua
gua Sigua para el despacho de tejidos.
Idem, idem idem Contestando el se seor
or seor Abarzuza al ofrecimiento de la car cartera
tera cartera de Ultramar que le hizo el seor
Sagasta, le dice:
"Castelar sabe como pienso yo."
Aun no se ha recibido la contestacin
del seor Abarzuza al telegrama que I
dirigi el seor Castelar apremindole
para que acepte una cartera en ti nue nuevo
vo nuevo Gabinete.
Idem, idem idem En estoH momen momentos
tos momentos se hallan conferenciando los seoras
Sagasta y Maura.
Supnese que tratan de la cartera de
Ultramar.
Idem, idem idem Los seores Ga Gamazo
mazo Gamazo y Maura consideran necsan.v l
aceptacin por el seor Abarzuza de U
cartera d Ultramar. Con este motivo
se han cruzado varios telegramas eutr
Madrid yParis.
El seor Len y Castillo, nuestro
Embajador en laO. Repblica francesa,
telegrafa diciendo que si al seor Abar Abarzuza
zuza Abarzuza le ruegan que acepte la nieueiona
da cartera los seores Sagasta y Caste Castelar,
lar, Castelar, Ja aceptar.
las cuatro de la tarde d hoy ion
seores Castelar y Sagasta telegrafiaron
al seor Abarzuza en el sentido indica indicado
do indicado por el seor Len y Castillo.
Idem, idem idem Maana prestarn
juramento los ministros del nuevo ga gabinete,
binete, gabinete, el cual ha quedado constituid
en la siguiente forma:
Presidencia -sin canora, Sagasta
Estado, Grozard.
Guerra, Lpez Domnguez.
Ultramar, Abarzuza.
Gracia y Justicia, Maur.
Fomento, Puigcerver.
Gobernacin, Capdepn.
Marina, Pasqun.
Hacienda, Salvador.
Idem, dem, 4. Hoy juina
I lem, idem, 2. Maana se constitu- vs Ministros, con escepcin S
los Mi- Aarzuza, .Ministro no i ara
r. .ie -or
o ue
con el eor Valle en la necesidad de im- uistros, pero hasta ahora se reservan los auu, no ha llegado a esta i-orte.
plan'tar las reformas como medio de rae- nombres de stos con gran misterio. Se 1 seor Al baneuza har previamente
jorar la situacin econmica de : la erran si(rUe reDitiend el nombre del seor Ulia visita S. M. la Roiui, en -prueba
.... "5 r 1 i t f w T
Antilla.
El seor Valle
de la entrevista.
Idem, idem. idem. Desde esta madrugada-toman
incremento los rumores
de crisis ministerial.
ae auuesion a la :Monarauia v tirim s
sali muy satisfecho ca v ge indican los de los seores Groi- volver palacio prestar juranarur
zard y Puigcerver para las de Estado y como consejero de Ja corona.
Fomento, respectivamente. Tambin se Idem, idem, idem. Dice Lt Crr, -insiste
en que continuarn en sns pues- pondencia que el seor Abarzuza La --
tos los seores e-eneral Lonz Domn- tudiado mucho las cuestionen ultratu-
F.l Imparcial y El Liberal dicen quo rUez. vice-almirante Pasnun v Salvador' rias, como todos cuantos iguen cn
el presidente del Consejo de 3inistros ministro e la Guerra, de Marina y de atencin al desarrollo de la polti -a in
ha hecho grandes esfuerzos para conju- Hacienda. glesa y que tiene un criterio alta-neut-
rar la crisis, qne han resultado comple- Aun no se sabe en qu personas re- liberal.
tamente intiles. caer el nombramiento de ministros da Idem. idem. Un neridieo nublic
a que el ministro de Estado Ja (obernacin y de Ultramar, pero se un telegrama de Pars, diciendo que t i
) provocar una crisis par-Jcree qUe 8igUe reuniendo el mayor n-1 seor Conde de Galarza ha cebrado una
e ase gu r:
est resuelto
diio
. la
mundo. Esas rpidas y peridi- Plia libertad de comercio; pero
ru veraauera neort; lo que
produjo all por presenciar la represen-
:eciSO Qlie se Opere tacin del drama de Sardou
U. WUUIUO IHVUULIUIPO CiO- I '13 j. 1 l.-.J'll
ji.- r1 n,iAfrA r.l-lrt ,r ,1 Coma de todas partes la multitud a lie
la uo sil tiuiiu. liulo hu ne iuo- vtvJ .-.v- J,, t'vi j v. a.. i.
r. 1 i.! 1 i I m 1 1 nm hwa nno tnrn a tiao I
iiaa iullu ianu cantuiaues, "J w ""- desparramaron grandes compaas por
los n representar el feliz
meu te estn recargados los efec- Cllltr tiuro-, ae
tos iniH na ra la Anflnlnp.in 'os cuales solo se destina una
Es una musa travieMa.aotaudo el du
ro rostro de Moltke.
mix&uucen en ios puertos i raLoos uulu uuu'in"i inj oi
Ese cambio de corrientes co- aifcancia, al foiuwnto del pas;
merciales lia trado la decadencia 7 mientra-, carezcamos de un
dfi la vecina isla dansn. im catastro
Hablando de otras co.-as ms aerias,
porque ha de haber de todo en la via
del seor, hay que hacer notar que, deg-
TVIl A l 1107 llAUA .Il.lT-4 -V A I, M,!,.!. Jtl
que ae a Conocer con da la idea de abrir canales.
ciai porque cree que na iraoasauo a po- mero de probabilidades para desempear conferencia con el nuevo ministro de
htica arancelaria del gobierno y el se a ltima de las dos carteras, el seor Ultramar, seor Arbazu.a, I c:.i!
halla falto de autoridad para continuar Capdepn. que no aspiraba cariro a!"ut:
en el raiHisterio. A consecuencia de la festividad del Poltica activa. ioroue. t-.m -.i-n
Se trabaja para que retire su dirai- da, el seor Sacrasta no realizar hoy vida independiente v tranoM!;t. r. ,.u?
sin. I trabaio al oruno para apresurar el desen- ha aceutado la cartera d d.- T!tr.ini :r
El Correo, por el contrario, airma laCe de la crisis. ruegos de la amistad v 's ucl 1
que no existen motivos para provocar Se anuncia que intervendrn en la Co- la poltica.
una crisis. I misin del Conoreso nara la reforma d Maana llegar xt (Vrr.- ? r,...
Son tan contradictorias las opiniones, loa Aranceles de Aduanas, or mitad. Aharzura
que es muy difcil formar juicio, mucho proteccionista y libre-cambistas y que Madrid, idem 5 La casi iotalHid K K-mas
mas K-mas porque los ministros guardan la ser presidida la referida comisin por iog peridicos elogian la lecci ,L
mavor reserva en este asunto. el seor Gamazo. ai,..,,,,-, i.. i. r-i
Indudablemente para guardarla mejor fee estn haciendo irestioues acerca de tr,n,r r,o 0 l-, u ,,.irt i
comunican noticias falsas. la Santa Sede para aue Su Santidad I Ar:;-:
Esta tarde ae celebrar Conseio de nnnnrra ?il npnHmiVntn (lua'xitiria taMi ri ? i
, r j r. t uem, mera oe na ce errado ui ,--
Cardenal Monescilio, Primado de Espa- titur. -n 1 mi tmamn rt..
En el vapor-correo que sale hoy de a, de celebrar un concilio nacional. res Romero Robllo 'irv il .l,,n l..
Cdiz han embarcado para esa Isla el Idem, dem, idem. Carece absoluta- s) y Labra, en favor del lilirn cuSi'.-o
Arzobispo de Santiago de Cuba y el mente de fundamento la noticia que cir- del tabaco.
Obispo de la Habana. cul hoy, de que se haba acordado una TAam : iQW i
Dice El Imparcial que estn cele- transaccin respecto del plan de refor- Uaf' ,nl,,Una! -'r
brando frecuentes conferencias los seo- mas del seor Maura, creando dos Dipu- !5j? i "n !,,mHln iU' y
res Yillanueva y Calbetn acerca del taciones provinciales en vez de la nica .7,. i '1 lr4
J a j- i i tue a telicitarle por haoer i. relindo
proyecto de retormas. que ngura en uicno pian. oi.on,. lo .i i
Idem, idem, idem. En el momento Los amigos del seor Gamazo aseffu- "7 "r?. 7 a" 1 7
de dimitir el seor Becerra hizo constar an que el proyecto del seor Maura ir lt a! l"l'' k)
Mi l ; i IJ
. 1 i
conforme con la diputacin nica que cion Unica. LiQKi,ou .mrnQ, i
- .l -, ATor,M A,m ui av deberes impuestos por la conciencia ti
ix ------ --jr- rechazar dicha cartera.
si pen estaa coniornie con louas ias uguuaa umuuuttUBs para uesem-
dems reformas, aadiendo que las de- pear una cartera en el nuevo gabinete, .,, lrn' e.m' t5,"7 J s'"r,or I-ea y Ca Cascaba
scaba Cascaba afn mas amplias. pero el seor Castelar le ha telegrafiado ulo bajador de Espaa t-n Pa-w. 5i
Idem, idem, idem. El seor Becerra apremindole para que acepte. obsequiado con un banquete h! na-v,
lleva va extendida su dimisin al entrar En. los crculos polticos so relaciona MMtro de Ultramar, enor Abarxru 4,
esta tarde en el Consejo de Ministros, la designacin del seor Abarzuza para momentos antes de salir este para Mi
nprn inr Sagasta nrefiri aue moti- ocupar el ministerio de Ultramar, con dnd- Asistieron al banquete, entreoir
vase la crisis la cuestin arancelaria por la conferencia que ayer celebraron los
creerla menos erave. seores CasteJar y jMaura.
Madrid, idem Anunciase una Idem, dem dem Xo se conocer de
prxima conferencia entre los seores un modo positivo el desenlace de la
personalidades, ios seores Cond J.
larza, Garca 'fun (don .Ioir oj
taaero.
Una concurrencia muv
ninnt-ro-
lv
ei
r t I I :i I 1 ,.1 I.III. 1 T ll
Sagasta v iMontero ivios, iiespues ue a uaw que ae recioa una coniesta- tui nc nu.iu.i mm ieopoia-
cual emfezarii los trabajos para la for- cin detinitiva del seor Abarzuza. Si coechea, Vocal de la Junta Directiva d.
macin del nuevo 31inisterio. ste no acepta la cartera de Ultramar, Partido Reformista, acompas huta l
t'rHse oue hasta el sbado no termi- se har precisa uua nueva dilacin para estacin al seor Abaru.a.
nar la formacin del nuevo gabinete, proveer dicha cartera.
Idem, idem, idem. Segn e dico, .-
r.aK V.aeH ms importantes de las tres- Respecto de los dems puestos en el Tiste caracteres de gravedad la euferrn.
tiones del seor Sagasta sern aunar las Ministerio, puede conniderarse como se- dad que padece el sefior falugur.
voluntades de los seores Maura y guro que los ocuparan los que he telo- prximo domingo innurarj !si
Puigcerver.- graSado anteriormente, excepto el se- minoras conservadora de umita C
Algunos peridicos dudan muciio que or Puigcerver, que por haberse negad mar.
se consiga llevar a cano a creacin ue i j'K taucia vTuiei iiaciun, u& i wuitmw a.n.m.j jv .;
Ia tercera columna del Arancel, que ha sido destinado a tomento. admitir las dimisiones qu. so lo pre
sido la cim:i ocasional de la crisis. ?i acepta" el seor Abarzuza la carte- enten cuando los inte renado asut iu
Madrid. dem, idem Se ha conced- ra de Ultramar, se dice que sera nom- reiteradamente en ello,
lo la gran cruz .le Crlos III al seor brado ministro de Gobernacin el seor En el Consejo de Minitr .i i-bri l
Xnfip de Are. capdepn. I hov. el ministro de Hacienda ha mini-
Idem, id.-n, idem El Presidente de Idem, idem idem Un diputado cata- festado que la situacin genital no deja
Consejo de Ministros seor Sagasta. ln ha presentado una instancia en el de ser satisfactoria; dk-ho mminro s-
CAJA DE PRESTAMOS
l'l plaza dr las Delicia ir,
Kl dia 20 le corriente a la.s nueve de la
maana se rematarn en pblica subasta las
prendas de los talones que continuacin se
expresan por cuenta de quien corresponda
j eruen uo quien suscrioe.
;?0952 5J29G3 4101 ',VSH 3.1. HfiWM
:i0054 3;i0."7 34110 34033 3r.r22 301 1
31079 330y 34121 34j;22 iVifDO 3004(5
31207 33131 24148 3472 :Wli()3 3I04S)
313C( 331(10 341(.' 34707 35(;i)r, 300r2
31367 33204 34170 34770 3 j00 3(!0(J1
31421 33210 341MI 3488 3.")K) 300S7
3150. 33224 34191 345120 3."(m( 3(5112
3150S 33253 3211 3194) :ii;4 3H121
31540 33305 31212 34970 3.'f;s0 3(5134
3ir,.7 333.(J 34220. 3500(1 3Vs.-, Mitin
31679 3340S 3422.8 3."03 3r,707 3(51(51
31807 33IH0 34233 3'iOOi) ,.-,714 36171
3187. 33.j1 t 34245 35029 35742 36197
31954 33615 34207 35472 357 40 3(5202
32092 33641 34305 35035 35753 36233
32129 33695 34330 35056 35751 36241
32217 33741 34333 35062 3576! 36263
32251 33755 34341 3506! 3.177 3627(1
32271 33843 31364 35092 35796 3627!
32486 33897 34395 35129 3504 36 '7!
32635 33!26 34406 35130 3506 :J6290
32638 33958 34437 35211 350 3697
32657 3106(1 34459 35221 35S23 3630
32682 31065 34470 35254 3582 36320
32734 34075 34490 35256 3565 3631
32834 3400 34547 35351 3506 3636
32937 34096 34550 35395 35 t 303-y
CECILIA VIGUIE
MODISTA FRANCESA
2-v
Avi-a : bus cb'entfls y &l pblico qu hu
recibido brnnier oe o pnrcpalfrs petidi-
coa ne mona e ran, y coniornie a eiof
puedan dirigirla rdeLe" y pd'don.
Ademas s oe.apa d dr f doajunlio lc
conR d bordado y coi feo n di rior
artificiales.
Challe My". npro 3
Pnnco 12 NnvW.b V 18U
Aesacoai
Ha desaparecido de la proniVda 1 d doL
Vctor r rondez en la r che del 25 n
caballo color bayo, crio y col regra, d li
aos de dd, como de o caaitan da alzada,
la boca rajada y marcado en 1 e&p li cor
las mi"iales V. r
El qne lo ntreeue 4 tu dao a Ca
cuas ser gratificado.
V X ERNAN DEZ.
SILABARIO
de TORRES ROLDAN
VIGESIMA. EDICION
El m ioT texto por su eond c:one8 raateria!e v pr los resaltado
obteniloH en la ensuinnza le la lectura
S vendrt en h libn'a e DON MANUEL LOPEZ Ponee.
. Para pedido? la Cpt?, dinire a
CARLOS R. AGUIAR.
o v s. por i mes.
Sin nmpHrl w iKtpH?
wbi ivu vuuvi y y iuu
Perfectamente, desde que proveo mi familia de las rican, s
Jtdas y variadas telas, que importa R. VLDECILLA
fuedo osegurarle a usted don Proseopio, que NO hay ms all
All encontrar : Percales, driles finsimos, pauelos de lana
sevillanos, abrigos finos, chale idem, diagonal ingls superior, som
brillas de seda variadsimas de colores, paraguas: y hasta coronas fne
bres, desde tres catorce pesos una, infinidad de artculos de utili
dad y economa.
Pues voy imitar usted don Carpi, y propag ir la nueva
Hasta luego
, Puoe, Oetcbr 2 d lSM. 3 pa
Venta de coches
vn mr lra nnrtia tn mitm AQTiMn
y ocho parejas y con cuadra y
maquina ae picar yeroa.
rjii esta imprenta uarau mtor-
me
Iii. ti hiVu,m vf. ...... .1 ..1 i i ioni i....
Don Luis Cvv.lj y Aimstrong
Juez tnur,icp d reglamenbirio en
este asunto por inhibicin del
juez propietario, del suplente y
de los de aos anteriores.
Al pblico hago saber: que en los auton
de juicio verbal civil seguidos en cte juz juzgado
gado juzgado por don Venancio Aparicio y Cabrales
contra la sucesin de don Gernimo Oquen Oquen-do
do Oquen-do representada por su viuda doa Ramona
V entura en cobro de doscrento pesos mone moneda
da moneda corriente se ha dispuesto, por providencia
de esta fecha, sacar pblica subasta lo
bienes embargados la ucewin deudora,
que son los siguientes: ocho cuerdas de te terreno
rreno terreno ms 6 menos ton alguna flncws de
guineos y platines radicado en el barrio de
Juan Gonzlez de igte trmino municipal
colindantes por el Xorte y Este con terreno
de don 'Patricio Oquendo y por el 8ud y
Oeste con loa de don llamn Serrano; y 12
cuerdas ma de terreno que radican eu el
barrio de Pelleja-1 tambin de ete trmino,
con nucas do caf y guineos y lo de mis de
maleza, colindantes por el Norte con dola
Zoila Martnez y Putricio Oqnendo: por el
Sud con doa Maria Dolores Montalvo: por
el tie con aon jomj Aparicio y or el Ueste
con el referido Oqueado; cuyas 20 cuerda.
de terreno han aido tasadas pericialmente
en $ 900 moneda corriente. Y so seala pa para
ra para el acto del remate el da 30 del actual
las dos de su tarde en los estrados de ee
juzgada a-dvirtindweue ro nv admitirn
proposiciones que no cubran las dos tercera
partes de la tasacin u contad i-rv :-4
signacin en la mena drl j.-izg.ido
cantidad igual por lo iu-uos ai 10 p. dol
ralor que sirve de tijxial.i Mif t i a.
no e han preiientado lo tiiuhn pr.'pi-v i
de ewas finca.H.
Adjunta?, Noviembre n d j' r.'i
Cuvelj. Vor mandato del n?. r J.
Joaqun Fiffueroa. p.
Americano
Se detalla 22 reales
los. 4.6 kilos en el Colma Colmado
do Colmado "Las Balearos"
AL PUBLICO
El .'Alcoholado Rodrguez, Pfa
ya, alcanza' cada dia mayrt o
xito, los numerosos certifica Jos
lo acreditan as.
Pdase en la Farmacia Rodr Rodrguez.
guez. Rodrguez. Playa.
La "Democracia
3
orono resueltamente i todo aumento
i cura ae gastos del presupuesto.
,,ies aei primero de Enero.
Auem. dem. Hom
mem. lian dimitido ba
t?"ta". Z..el. ctor
nacienaa ei Ministerio de
u mamar.
i
, o wv4vAu uue ii u na
Cortes por deereto a n n ose las I
i corona, aDnendose las
porueereto.
, ai todes los peridicos publican las
declaraciones hechas por el seor Cano-
e 9,, el cual 8e rauetra muy
aatiatecho del seor Sagasta por haber
fcjado el programa parlamentario del
Vobierno. El jefe del partido conser-
i cIt qUe ei uooierno no ha gana
i..ma eu xuerza, ni tampoco en coe
huu ue a mayora, considera desatina
da la reforma de los Aranceles do Adua
vjrooierno para viL'ilar aue se realice el
plantamicnto de sus reformas, debi en
cargara dtl Ministerio de Ultrarcar.
flXTRANGBRAS
Noviembre Io. lia sido sen sen-
sen- tres meses de prisin Mr.
teneido
Henry Roehefort, director del peridico
"j ntransirreaut.7 Dor un articulo
quel
public indultando la iudicatura. nor-
quo haba procesado varios aarquis
tan.
I lem, idem idem. En loa. departa departamentos
mentos departamentos del Norte de Francia las lluvias
han inundado miles de hectreas de te terreno,
rreno, terreno, vindose obligados sus habitan habitan-ten
ten habitan-ten abandonar las ciudades y pueblos,
que 'lando sin trabajo ms de cien mil
operar os de fbricas de Roubaix y de
otros puntos.
Dwae que han perecido ahogadas al algn
gn algn h personas.
Londres, dem dem. Comunican de
xrrtr xr.,AV. a.a i
- i r v uiu ubico ak uui i J u OI I
vanor -Wairarona" m,e dirig A
K'hn r,i.i ai A aa &..;s
pique d domingo en la noche por la cos
ta JNordesto de .Nueva- Zelandia, pere pereciendo
ciendo pereciendo ahogadas 102 personas.
San Petersburgo, idem 3. El nirtes
se hizo orj tender Alejandro III la gra gravedad
vedad gravedad de su estado, y el enferm 'espe 'esper
r 'esper la muene con Absoluta tranquilidad.
Ayer, poco antes de su fallecimiento,
sobrevinieron los fenmenos p reagn i i-cos,
cos, i-cos, acompaados de espasmos violentos,
pero cosaron stos poco despus y el
Czar muri dulcemente y on plepa pose posesin
sin posesin de su conocimiento.
Recibi la extremauncin que le fu
administrada por el sacerdote griego
ortodoxo Ivan.
Alejandro III se despidi de sus pa
rientes, Jos cuales rodeaban su lecho. re-
, .vvuu ov wvv. v I
1 ,1 -.1 n i i i I
cumt'uuunuuie que cruaraasen nuenuaai
ft su hijo primognito, sucesor al trono.
En el momento de ocurrir la muerte.
los miembros de la familia imnerial I
ret-taron acatamiento v homenae al I
ran. Duque Nicols, como Emperador I
de Rusia. I
Tambin 'juraron ya fidelidad al Cza-1
rewii tch, con el nombre de Nicols II. I
pareciao mejor ei se-1 japoneses o,uou bajas,
or Abaruza en el Ministerio de Esta-lcho que los japoneses
do, porque si el seor Maura entra n p! I to 4 la Pstoon mqvoI
vnnif ii i n
UIIIIIS
e! Kjrcito y los altos funcionarios del I de Livadia, que la princesa Alicia, pro-Ef-tudo.
metida del Czar Nicols II, fu recibi
r espora que el Czarewictch ser nro-
clamado hov oficialmente fmnradnr a I
todas las Kusias.
-
Jb.il esta capital se han suspendido las
funciones teatrales y toda cas de di-
verdones; mostrando el pueblo gran
tnsteza por la muerte de su soberano,
se han apresurado enviar por conduc-
jg.vo w uawuu u5 umup
a.. I
ur nua icpwieiJuiHtJB u,FAomunco 1
la expresin de su psame a Ja tamil la
UjpCI 1(11, f
fe ebtn celebrando funerales por el
difunto Czar en todos los lugares de
Kusia.
Las manifestaciones de dolor ms uu uu-in
in uu-in erogas y expresivas, son las que Ilo Ilo-an
an Ilo-an do Francia.
El cadver do Alejandro III ha sido
embalsamado y ser conducido Odossa
"en el ya te imperial, para trasladarlo
San Petersburgo.
Londres, idem idem. Comunican de
Ti en Tt-in quo las tropas japonesas han
construido un puente sobre el rio Yal,
habiudost internado en territorio de laj
Manchuri 1 quince mil hombres.
Parif, idem idem. Ha sido arrestado
1 capitn M. Alfred Dreyfus, pertene-1
o.ient" al retado Mayor General del
Kj'n-ito, por acusrsele de alta traicin
causa de haber suministrado al go gobierno
bierno gobierno do Italia los planes referentes
la movilizacin de las fuerzas francesas
en la frontera italiana.
e cree que la sentencia del Consejo
de guerra que lo ha de juzgar, 'ter la
do ser paado por las armas, as como
que for ejecutada dicha sontencia.
CAJA DE PRESTAMOS
Pars I 2 d! corriente ss verificar en
viW etitbloimiento el remata de las pren
.1 ...,.-. : 1 j 1
hirviendo ,,to de aviso k los internado J
parf. los iinn3 consiguientes.
. i
1134-4 V3G92 14134 14226
Ho73 11593 14G03 14619
14715 1475S 14863 14931
152S 15052 '5057 15085
151-iS 15149 15187 15188
15 '11 15221 15234 15231
15264 15283 15289 15290
14292 1425
14674 14693
15019 15027
15099 15132
15189 15208
15247 15256
15295 15302
15318 1S:J
15350 1535S
15330
15337 15340 J5343
15360 153 64 15367 15371
15374 15379 15382 15387 15397 15399
15400 15102 1540S 15413 15423 15425
15457 15460 15469 15470 15479 J5480
154' 0 15- 99 15503 15517 15527 15536
15554 15500 15560 15572 155S5 15593
155 5 15607 15619 15631 15656 15665
154U0 bis.
L. Chardn & Co.
KVr 7 1S9.
Doclie
Por once pto se puede hacer el viaje de
Porce Jh ("piral 6 rice versa.
loa Precios Fjom de sta localidad v
ua la Biyaruoaesa de San Juan de Puerto-
H-jo, -xpHen los correspondientes bUtetes,
y taran it formes
Trubien fietan eochs elesantes y cmo-
do precia oonrenciooalea.
Tone 7 NoTiembrtp de J8H. P.
en I Van decreciendo las Tinundaciones
la parte Norte de Francia
.Nueva-l ork, idem dem. Durante
el pasado mes de Octubre ha tenido la
deuda de los Estados-Ui. idos un aumen-
tode trece millones setecientos
mil pe-
sos.
i Awuure, mem 3. leigraiian ae i o
i Kio que 1
as fuerzas japonesas se han
I apoderado
do en fUm-
El seguado cuerpo del ejrcito japo-
ns ha puesto sitio Kin-Chew, con el
fin de dejar abierto el camino para lle-
gar Moukden, capital de la Manchu-
ra.
Arisan de Shanghai, que la prensa de
1 esa ciudad afirma que ha sido recupera
lda por fuerzas chinas la ciudad de Fong-
1 Jbang-Chien, despus de un combate
jmuy reido en el que se causaron los
f A -m
Aade el despa despa-que
que despa-que han puesto si-
no han locrrn ifm dnminor
pleto dicha plaza.
por cora-
San Petersburgo, idem idem. Dicen
d Livadia que Nicols II ha pasado el
da de ayer muy triste y abatido.
El duelo es general en toda Rusia.
La emperatriz viuda de Aleiandro III
e halla muy postrada, habiendo sufrido
un alarmante ataque de histerismo,
consecuencia del inmenso dolor que le
ka producido la muerte de su esposo.
la sido proclamado en esta capital
mperador de todas las Rusias Nico Nicols
ls Nicols II.
Este ha dado una proclama, anun anunciando
ciando anunciando el fallecimiento de su padre y
BU advenimiento al trono, dennun de lo
i j ... -, r r
T"1 ue, "u aoior e.8 compartido
por todo el pueblo ruso, el cual no debe
olvidar Ja estabilidad de la Santa Rusia,
nacin hacia la aue siente una devo
cin ilimitada y por cuya felicidad ha hace
ce hace los ms fervientes y solemnes votos.
Aneciara aespues, que su atan sera
desenvolver pacificamente el poder de
la Rusia y procurar la felicidad de sus
fieles sbditos, y concluye exhortando
a ios mismos a que le presten el jura juramento
mento juramento de fidelidad hacia l, como tam
bin a su sucesor en linea directa, que
es su hermano el Oran Duque Jorsre,
luicii iri xjiob no Dnoija su concertada
. i ...
"n.lon COn princesa Alicia, ooncedien-
dol un sucesor directo
Ha sido celebrada hov la fiesta de la
proclamacin de Nicols II.
El luto oticial empezar macana y los
funerales se efectuarn probablemente
dentro de quince das.
Todag las Cortes de Europa se han
puesto luto con motivo del fallecimiento
del Czar, y estn media asta las ban
deras de los edificios pblicos.
lerlln, dem dem. El efjaperador Gui Guillermo
llermo Guillermo II ha dado un decreto, ordenan
do se guarde luto en el ejrcito de mar
y tierra por espacio de tres semanas, con
motivo del fallecimiento del Czar.
Pars, idem idem. :En Consejo de
Ministros se ha acordado someter las
Cmaras la resolucin de declarar no
la guerra al Gobierne de Madagascar.
, a I
r".n flHO atlrTTlJlTl vr nnllra un rTxr1 t r I
.
al Parlamento.
Pars, idera 5. Comunican desde
Zanzbar l Tetnps. aue la contestacin
del Gobierno de Madaarascar al ltima-
de la-Repblica francesa dice que
nicamente se someter por fuerza las
exigencias de esta potencia,
San Petersburgo, idein idem
-Dicen
da con las formalidades del ritual en la I
itrlesia ortodoxa rriera v bantizadn rnn
los nombres 'de lexandra Feodoravna
I
habindole conferido despus el ttulo
de Gran Duquesa del Imperio.
Comunican de Miln que el Secolo
nnh u-n ua. ara HpI rinm nv.;iia,
. i
AiiBoii, en 1a que se manmesta que
Altnandro TTT ha sdn pnvBn.n, l
Ien
J l
tamente, con
dosis de fsfo
utuuiuan "UBIS u3 IWIU-
TC V nilP Aflfk nrnnlmintA n rv, inrA I
- t
j i (.vwuuvuvu .vv 01
cmpicarHc wi unu ai cuatro uei mes
pasado.
New York, idem idem Avisan de
Mxico que auoche se ha sentido en esa
ciudad un "fuerte temblor de tierra,
causando mucho dao y resultando 13
personas muertas y muchas heridas
consecuencia de los desplomes de los
xcuos y parea es ae las casas.
En Terrel, Estado de Tejas, se des desplom
plom desplom un colgadizo de madera, en don donde
de donde haban 100 personas presenciando el
paso de una compaa de Circo, que quedando
dando quedando 25 individuos gravemente heri heridos
dos heridos y otros tantos inutilizados.
Londres, dem idera Comunican de
Calcuta que ba surgido un conflicto en
tre ios inspectores uei VTODierno y los
Waziris en la frontera de la provincia
del Punjab, resultando 44 ingleses y
indgenas muertos.
Telegrafan de Shanghai que el s sbado
bado sbado se libr un combate naval la
altura de Port Arhur entre las esena
dras china
y japonesas. ISo se dan por-
menores.
Lu-Tai ha ocupado el puesto de
Li-
Enteresante
El que suscribe, vecino v
redecte en
ata ciudad, cal! de la Villa,
numero uJ,
S"d bal ?g y ynaa n bu. c.Uncia de
oso xitvuoi, y b q.3 pareja ae uno u otro
dexo.
Eo dos mese es indiscutible qa cual cualquier
quier cualquier pareja ie repondr, y e! 1? d Enero
reaparecer b-illatite q la lnea. Acudid.M
pues, a soiieitar pactos al pnornbiente
Jaime Bis
Pone, 1? Novimbr 1894 l ra d
66
JLa Aurora
DE SALVATELLA
39
Este establecimiento de conservas
I y licores se vende. El que lo intere
se dirjase su dueo que suscribe,
J. Sdlvatlla.
Ponce 2 Noviembre i8qs
00? OjO
be desean vender 25 sellos de los
del 4? Centenario dei descubrimiento
j fela
.
en esia imprenta inlcJrmaro,
Ponce, z Noviembre 1894 I
en I Hung-Chang, y asumido el mando del
ejrcito chino.
Londres, idera t. Comunieau'al
Central uVews, que el Gobierno de China
esta resuelto a solicitar formalmente de
las naciones extranjeras que interven intervengan
gan intervengan en su actual conflicto con el Japn,
- 1 con ei nn ae poner termino a la guerra
Circula la noticia de que Ivungta-Jer,
ministro do China en esta capital, ha
tratado de eso asunto ayer tarde, con
Lord Kimberley, ministro de Negocios
xLiXtranjeros, saliendo despus para i a a-rs
rs a-rs consultar con Mr. lanoteaux, rai rai-nirtro
nirtro rai-nirtro de Negocios Extranjeros de la
Repblica francesa.
ri juany u-rapnic v otros peridicos
- 1 confirman la versin del Central Xc-s,
LITERATU RA
. A HA (il)Ll).l)ll..
larco de plumas, ave viajera
que peregrina formas tu hogar,
en la enramada de la pradera
las orillas del ancho mar;
Que ai el invierno tu nimo abato
buscas la choza del africano,
y en el alczar de algn magnate
pasas las horas en el verano;
Junto al alfizar de mi ventana
suspende el vuelo por un instante:
dime si has visto la dicha humana
porque suspira mi pecho amane.
Dime si en ese constante vuelo
la paz del alma quiz se encierra,
t que te elevas al alto cielo,
t que desciendes hasta la tierra.
Que en estas noches negras, sombras
en que me agito con mis pasiones,
siento que mueren mis alegra
y se evaporan mis ilusiones.
T que sin penas, nsias, ni duelo,
ves como llega la luz del dia,
dle mi alma dulces consuelos
para su eterna melancola.
Ave inconstante, tu suerte envidio.
Oh! quien pudiera cual tu volar,
y estas pasiones con que yo lidio
del alma triste presto arrancar.
Oh golondrina la peregrina,
del ancho mundo viajera hermosa,
dnde se oculta la luz divina?
en qu paraje fuiste dichosa?
Mariana Abril.
do cristal y de metal
para gas hidrgeno y
para petrleo desde
ma hasa cinco lu
ces: tiene de venta y
ms barato que nadie.
A. Lucchetti y Co.
Estafeta
de
nce
Algunos vecinos de la calle de la Salud,
o t f ra ftril xr Ooo ill-K ..l; .. n
.i v uui j wciomiv, uu.i o ll lll 1 J Ll ilitlUUHIOS
1 ..a ,1 i r.
A icuciou ue ia poncia, respecto a uos me-
redices qu viven en aquel sino, que con
irecuencia promueven escndalos
Ayer la polica detuvo uu salvaje llama llamado
do llamado Bernardo Torres, que viol & una nia
de corta edad.
Esperamos que los tribunales castigarn
ai autor de esa hazaa
Ya ha coustitudo nuestro director la fian
za personal, y el juagado ha decretactohoy se
entreguen los $ 4.000 depositados en la
Aduana con motivo de la prisin de Muoz
Kiera" A
lian nrnntr rn mitranMu lo A lun,
Tan pronto los entregue la Aduana
sern
devueltos sus respectivos dueos.
Sabemos que nuestro amigo don Sebastin
Hercndez y su distineruida esnosa dofa f1
; ,1 rv; ir- j. i
iiunu juia muieia, que aciuaimenre se na
lian en Santiago de Cuba, proyectan trasla
fiarse esta isla, enn nhipf-r no Ao-r almmnc
nnn ortns cm a Pon fu r .- f
7 vy vui
wv i. v. v 1 1 11 IH vauiliu, i UUL V 1 "t V 1-11.' 1 1 1
l ;j..l 1 1
uanuau iia ganaao mneno como artista, y
ei tener que reunir rondos para trasladarse
Europa recuperar su salud, la obligan
esa tournce. liadas las simpatas que tienen
en esta isla los esposos Hernndez, no duda
mos que tendrn buena acogida entre noso
tros.
x.u r.t. youciero ae ayer, nuestro amigo
don Germn Vega reta al peridico Las
Noticias que publique el artculo de
tillo que dice ha plagiado aquel.
Cuando se lanza una acusacin debe
barse en el acto; y en esc caso se halla
Noticias.
Bus
pro-
El ms variado y completo surtido en cal calzado
zado calzado que imaginarse puede, lo acaba de re
cibir la casa de Piz Hermanos atocha 4.
En charol, cabritilla, tafilete dor lisos y
bordado?, hay para seoras, las formas ms
elegantes. Botines y zapatos de charol para
caballeros.
Y en calzado para nios hay lo que se pi pida.
da. pida. Tambin se detallan driles Mallorquines,
precios extraordinariamente baratos. 1 3
Algunos peridicos locales dicen que en
breve reaparecer el valiente peridico La
jaioenaa ae nuestro amigo
y compaero el
sefior Matos Bernier.
fOMP A"1A
las realiza 10 p.
DE VAPORES
El vapor ROSA ID llegar esto puerto
el 10 de diciembre, tornar la carga para San Thomas, Giio Giio-va,
va, Giio-va, Npoles, Venecia, Livorno y Trieste; y pasageros 'camon 'camon-te
te 'camon-te para Genova, San Thomas, aplos y Sta. Cruz de Tenerife y
para 5arcelona va Crenova
precios idh;
Para Qnova v Ndpoltn
Para Santa Crz de Tenerife
San Thoma
Barcelona va Qnova
Para informes generales, dirigirse sus consignatarios en esta
plaza, Ponce
IBiien negocio
Se venden los aparadores y:
trame ra de la tienda Pal mi en,
calle del Comercio.
Francisco Parra i
Ponce, Octubre 25 1894. 1 m. si
sos complace qua el armaro Mates vuelva
la tarea del periodismo.
Hoy debo llegar uuestro puerto, lordo
aei jutxico, e paso para la Antilla herma-
ci arzooi-spo de Santiago de Cu Da.
Mercado de
l'ouee :
C A F R
Comeare Cuba, 28r y
Machacado 28 y 20.
Lustrado, 29 i y
Selecto, :0.
AZUCAR
Clases extremo, 4
Amarillas. 4 50.
Refino. 2i y 3J.
G 1 K O S
Sobri
Londres.
New-York...
'Kspaa
Pars
Habana
T.50
55 p 3
27 p.g
50 p. g
ir. c-
Por circunstancias especiales, e1 Circulo d
ofinistas de esta ciudad suspendi la velada
lrico literaria quo para el 12 do ebre ii
rno tena anunciada: dicha lienta se celebra
r el lunes prximo, las 8 la noche.
un eua lomaran parte varios jcneies y
nias, v nuestro amigo don Juan Morel
'iimnn! r-nn n ri-ii:iAstii "I 11 lira
! El acto promete quedar lucido.
Esta noche es la novena funcin de abono
$ beneficio del teuorcito cmico Jacinto An
gera.
Al efecto se extrenar una de las zarzue zarzuelas
las zarzuelas ms distradas del repertorio hoy en bo
ga: El Certmen Nacional.
1 amblen se pondr, por primera vez, la
graciosa zarzuelitalVi somos tres; y per ul ultima,
tima, ultima, El Chaleco b, a co. h
El programa no puede ser ms variador-f
Esta madrugada ha salido uuestro Direc Director
tor Director para la Capital, donde permanecer al algunos
gunos algunos das.
Durante su ausencia queda encargado de
la direccin de este peridico nuestro compa compaero
ero compaero el seo- Abril.
Santiago Jimnez y Jos Kolasco iueroo
denunciados por tener sus cafetines abiertos
las dos de la maana.
Tambin lo fu Basilia Logroo por estr
vendiendo frituras y licores a las dos de la
maana en un puesto eu el llabo del buey.
lelacin de las obras regaladas ia Bi Biblioteca
blioteca Biblioteca Municipal:
Don Augusto Pasare!! -"Don Juau", poema
de Byron.
, Don Miguel fosich "Les Merveilles de
T Industrio."
Don Fernando Alsina Nueve tomos de
la "Ilustracin Espaola" y dos colecciones
de "La Campana de Gracia."
El Ayuntamiento le esta ciudad "Los
alemanes y la Francia", por Dido ; Poesas
de A. Lozano; Exposicin Universal de I889
Don Joaqun Ferrn y Lluis. Varias
obras en Ingls.
Hoy ha llegado en el vapor loo Bosclt el
decorado del Do de la Africana, que se ex extrenar
trenar extrenar el domingo prximo.
Charoles; calcutas; badanas charoladas;
becerros mates y sirados; snela Mayorquina;
bfalos y toda clase de materiales para za zapateros
pateros zapateros y talabalteros ofrece la casa de Piz
Hermanos. Atocha 4. 1 3
Acciones suscritas para el
tro IToitC(fIo.
Crdito y Aho
Suma anterior 1806 acciones.
Jos Mara Coria (Cales j
Angela P. de CastaSer 5
Juan Canals (Mayagez) 2
Antonio Canals.-'. 2
Quintn Dvila (Cales) 4
Jos Mara Esteva 1
Espartano Franceschi (Juana-Daz).. 4
Constantino Favale... l
Damin Frontera (Mayagez) 10
Ramiro Gutirrez (Juana-Daz) 2
Federico Ileintz (Jtiyuya)
Lorenzo Joy (Cales) g
Enrique Lpez 1
J. Miguel Morales 10
Antonio Morales 1
Moret Humos. (San Germn). ..'...
Clemente Martn (adicionales;
Bueno Xegrn (Juana-Daz
Antonio Passalagua (Coamo)
Francisco Iluiz de Porras
Blas Rodrguez iGuayauilla)
Pablo Sola itl
Lus R. Velazquez
Lus Umbach
Dolores Toro del Toro 2
Rafal S. Montalvo (adicionales;
Suma
1387 acciones.
Para dar cabida Jos telegramas de Cuba
recibidos hoy, retiramos algunos' originales
de redaccin.
En esos telegramas se hace la historia de
a crisis, y se dn buenas notic as respecto
la actitud que adoptar el seor Abarzuza,
ministro de ultramar.
Continan los preparativos do fiestas.
Las comisiones no descansan, pues el tiem
po apremia; basta ahora, no ha habido
ningn comerciante que se haya regado
contribuir.
Pronto publicaremos el programa de los
festejos.
Ha sido nombrado oficial i de la Aduana
de Ponee, el seor don Primitivo Iocafort.
ITALIANOS
Clnwe 3"
. 400 Franco
'- 400 do
50 i
450 do
200 Franco
200 do
25 do
250 do
Doctor V. SANTON!
De ht Facultad
de
Medicina de Paris,
frirT.lNTA
Consulta: do 7 49 tor k
y d-
L43 LusxjL'
Pcc, IMarto-Riro.
unir m-th
No hay remedio tan eficaz para combatir
la anemia y la clorosis y otras enfermeda enfermedades
des enfermedades como la "Solucin Vital" del Licdo Ga
rfea.
Vase el anuncio.
Cartera.
de la Isla
.Nuestro amigo non Manuel M. bama,
piensa publicar en un folleto, que e editar
eu Alayagez, los artculos que recibi sobre
el desembarco de (Joln.
.Se baila restablecido do la enfermedad aue
ie retuvo en cama, nuestro amigo don Juan
Bautista .Nieves, Jeto del Resguardo de la
Aduana de Alava riiez.
No' alegramos.
La suciedad recreativa v benfica "La lor
do Mayo' establecida en Puerta do Tierra
(Capital; nos invita para el baile de confian confianza
za confianza que tendr lugar en sus salones la noche
del 18 del corriente.
Agradecemos la cortesa.
En la Capital so ha llevado efecto una
velada literaria organizada por el Claustro
le profesores y alumnos del Seminario de
Puerto Rioo en honor del nuevo Obispo.
La Gaceta publica una larga lista de des destinos
tinos destinos civiles para los que ha nombrado el Go Gobernador,
bernador, Gobernador, voluntarios y licenciados de ejer cito.
Dabantaye!
-
Dico Las Noticias que en la Capital se in
dican para director del Banco Agrcola don
Junan fc.. tflaneo y a don Jos lioig Colomer.
En la farmacia que el seor Colberg iene
wir.uictuM vn uuu rujo, se miiamaron aos
quinqus que contenan petrleo Elefante.
Pero kay todava quien use esa dinamita?
1.a semana prxima se efect uarn. en Ca Cabo
bo Cabo Rojo, tres corridas de toros, por la cua-
di illa que dirijo Lupercio Rodrguez.
V arios masones tratan do tundar en Are-
ci bo una logia con el nombre do "Tanam",
najo ios auspicios de la Gran Logia Sobera
na de ruorto ilico, o sea del Oriento de Co
ln.
Don josu M rigueras, abogado puerto
rriqueo residente en a Capital, ha obtenido
ni nombramiento de abogado fiscal de la Au
diencia de Santiago de Cuba.
e ha autorizado al Ayuntamiento del
jjoj-uuo pura couiraiar un emprstito nara
Ti 1 i i.
ei pago ue vanos creemos atrasados.
r.i ii iel corneute, celebrarn nuestros
eorriijjyouanos ue guadiiia una reunin
con objeto de constituir el Comit local do
.ir t & tii
aquella villa.
MJiaia imitasen oiemnio los dems rmeblos!
n -r i i
r.u muco, unos laurones penetraron en
1.- .. ,1- .1 T T- i
ia easa ue uon ,iuan netri, cometiendo uu
robo,
Los cacos no fueron habidos.
Dentro do breves dias llegar la Capital
una cuadrilla de toreros organizada en la
Pennsula por el diestro Chicorro.
Por el correo prximo so remitirn al Mi
nisterio de Ultramar para su aprobacin de definitiva
finitiva definitiva los expedientes de consumos de los
Ayuntamientos de Rio-Grande, Juncos, Tru-
jillo alto; y los de arbitrios de los Ayunta Ayuntamientos
mientos Ayuntamientos de Yauco, San Sebastian, Manat,
ronce, Hormigueros y Dorado.
uivv uu corega quo aescie naco cuatro
-, i
ciuco das no hay giros en la Capital.
Oon la noticia de la modificacin miuiste
rial y do las dificultades quo ofrece el canje,
subieron en un solo da tres enteros sobre
loa Estados-Unidos y cuatro sovre landres,
y utimamento en el Banco, quo es el regu
lador ae ios cambios, no se obtienen a nin
gn precio.
En la Capital so han celebrado honras por
1 .. 1 ..3 1 T I
et aima uei seor UDarri.
Eas tiendas, escepcin de las pulperas
cerraron sus puertas mientras dur la fun
cin religiosa.
Dice El Diario Popular que eu una logia
masnica de Mayagez ostall un quinqu
cargado con diuamita de Catao. Logr
apagarse a nompo, sin quo ocurriera nove
dad.
con motivo del ascenso que acaba do ob
tener el seor ion Maximiliano Power, Ad
ministrador de la Aduana de San Juan, los
empieaaos a sus ordenes, so reunieron en su
despacho con el fin do demostrarles la satis
faccin que les causaba tan juata recom
pensa, y al propio liempo, la pena que iba
producirles ia separacin de tan irrata com
paa..
c-iiiiu jos numerosos caaos to curaciones
hechas con la "Ilerpetina do Torreerrosa".
hgura el do un herpe de doco aos, curado I
radicalmente por el doctor Rodrguez Can-
co, reputado tacultativo do San Sebastin,
con slo seis irascos del referido medica medicamento.
mento. medicamento. La Ilerpetina do Torregrosa". es
un verdadero especfico contra la ditesis
herpetica. Se usa al propio tiempo con Jal
Locin antiherpiiea de Torrcgrosa, la
cual no solamente calma las irritaciones v
e,l picor horpetico sino que con su uso tpi
co ur-apareoeu as iaancuas oarros y pecas
de la cara. Solictese ambos medicamentos
en toaas las t'cticas.
raai!j tica
INGLFSA ALEMANA
C' .1
ot iiwea comprar una, usaau, qze
sea cotnpifta y se encuentre en buen
esta -Dirigirse esla imprenta
EL M6RIT0
E n disputa el mejor conocido
hasta hoy.
El suscribiente que cuenta larga
prctica y conocimiento en el ramo
.t Hcoier.i. ha corrido las meiere
m
SS3o:
oara
para presentar al pblico en general
la marca que ofrece, en la seguridad
que todo el que lo pruebe quedar
-atisfecho de sns condiciones tnico
estomacales
Visitad el establecimiento d
lous, Mayor num. 5 y por30cts
vaes una botella del afamado Ron
NEGRITO.
Ponce. Acost cj'de
FOSFATO! fkUtS, Atiaitt ate fiiiti
RECORTES
El poder empleado sin dolo, es una
deza legitima.
El castigo no deshonra: deshonra la cul
pa.
La bondad ea una hermosa compaera en
todos loa desastres da la vida.
Quien re de todo es una do estas don
sas: un sabio un qudam.
El desprecio do la vida es
quijoteca del carcter.
una condicin
LA MANO DE DUCAZCAL
Cuntas veces la estrech,
con orgullo, entre las mas,
en los venturosos dias,
que jamas olvidar!
Cuntas, con gozo sincero,
quo sus triunfos me causaban,
vi que so la disputaban
lo mismo el rey que el obrero!
No es la mano solamente
un pedazo deleznable
de este cuerpo miserable,
que el mal rindo fcilmente.
No; que siempre, con razn,
para el noble y el villano,
ha sido y ser la mano,
trasunto del corazn.
Por eso si un dao aflige
un goce en el alma anida,
la mano, como atrada,
al corazn se dirige.
Por eso, todo hombre busca
la de algn querido ser,
cuando le anima el placer
cuando el dolor le ofusca,
Y es de admiracin objeto
la del hombro superior
ya se estreche con amsr
ya se bese con respeto.
Por eso la honrada mano
del obrero, encallecida,
vale ms que la pulida
del intil cortesano.
El pueblo que hoy sufre y llora
y que Felipe adoraba,
de aquella mano admiraba
la influencia bien hechora;
pues siempre que hubo ocasin
de ensalzar alguna gloria,
celebrar una victoria
aliviar una afliccin,
poniendo remedio al mal
aumentando la alegra,
el pueblo siempre vea
la mano de Ducazcal.
Mano al bin siempre propicia
y siempre pronta y dispuesta
para arreglar una fiesta
vengar una injusticia.
Para salvar al vencido,
socorrer al desdichado
y castigar al malvado
y levantar al caido.
Cuntos le deben su nombre,
su honor su porvenir;
A cuantos para subir
les d la mano aquel hombre;
Por no s qu accin, un di
al felicitarle yo,
l su mano me tendi
y yo le tend la ma.
Aprieta sin compasin,
me dijo en tono chancero,
y yo lo dije: No quiero
lastimarte el corazn
No era aquel un dicho vano,
con el alma lo deca,
j porque Ducazcal tena
el corazn en la mano
Felipe Prez Gonzlez.
Un individuo es acusado de haber dado
muerte su mujer do un pistolazo en la ca cabeza.
beza. cabeza. El presidente.
- illa matado usted su esposaf
- S sefior.
Por qu motivo?
Por un error.
Cmo es eso!
'Estaba cansado de la vida,
i De la suyaf
No, seor, de la ma. Como el marido
y la mujer son dos en una sola carne, cog
una pistola para matarme v mo eouivo-
qu de cabeza.
En un tribunal:
El abogado., Sefior presidente, mi defen
dido no ha robado ms que tres duros, mien mientras
tras mientras poda haberse apoderado de un talego
con dos mil pesetas.
El acusado so echa llorar.
El presidente con airo bondadoso:
Acusado, veo quo se arrepiente V.
Si, seor; me arrepiento leo haber
visto el talego que so refiere
mi defensor.
ANALOGIA
Un da en que nevaba iba un bormnlir
desdo una acera otra,
y mirando" la niove que cubra
callos y plaza como blanca alfonbr.
exclam, detenindose un instante,
con agra loca:
Hombre! la nieve y yo nos parecetum
y es nuestra semejanza muy chistosa,
porque ella va cayendo copo copo
y yo me voy cayendo eopa copa.
Felipe Prez y Gontlet.
Almacn de msica
MERCERIA Y LIBRERIA
-DE OLIMPIO OTERO
PONCE, P. R.
Lourdes
La Dobacle
Le Docteur Paseal
En Francs.
Precio de cada una $1
o
25
Franqueo y certificado
Para Sn- Pro de Mocor
SANTO DOMINGO
La hermosa y volerosa roleta
espaola Ana Isabel se des-
e Juab pachar para ese puerto el sba sba-cts
cts sba-cts He- do IT del corriente, admitiendo
carga y pasa ge ros.
Playa, Ponce, 13 de Noviembre de 1894.
1
FOSFATIIU FALIRES. Anmm.ntmXiim
co-
iu Democracia
Compagne Gnrale Transatlantique
DE VAPORES COREEOS FRaSCESE
NUFVO ITINERARIO
Que rige desde Enero 1892
'O
trasbordd en Fort-de-France el 23, para Santa Luca Trinidad, Demerara, Surinatn, Cw'rt L
Gnayra. Puerto-Cabello, Curazao, Coln,y Puerto Limn Tenerife,Barcelon. (Catalua) y Mrella
con trasbordo ,n Saint-Thonaas el 19, para el JTvTe. Tambin para Crpano y Cartagena Saba
nilla, Baliendo de r ort-de-Eeance el da 30.
NOTA La Compaa no es responsable de la talt de exactitud u las conexin-a. Uo8 pasa
e para Barcelona oio a xpMen de l? de Noiemba SO de Abril.
CONDICIONES Y CONCESIONES
VAPOR INTERCOLONIAL DE FORT-DE-FRANCE A JACMEL
VIAJE DE EDA
VIAJE DE KEOBESO
FECHAS
Fort-de-France
Sant-Pierre
Pointe Pitre.
Bas.e-Terre
Saint-TKomaR
PONCE
Mayagiiez
Santo-Domingo.
Jacmel
Por-an-Prince.
( Convencional)
Llegada
30
1?
1?
2
4
4
6
7
9
Salida Llegada Salida
30 Port-au-Prince... H
30 Petit-Goavo Ckv.nl 11 11
1? Jrnne Idem. 12 12
1? Les Cayes Idem. 13 1
3 Jacinel 14 14
4 Santo-Domingo... 15 15
5 Mavag-ez 10 1
t Ponce 17 18
7 Saint-Thomas.... 18 19
Basse-Terre 20 20
Pointe--Pitre ... 20 21
Saint-Pierre 22 22
For-de-F ranee 22
CONEXIONES A bu llegada & Fort-de-France el da 22, tiene conexin con loa trasatlntico
de laa lnea de Coln Mareefia, de Saint-Naaaire Coln y con el intercolonial de Fort-de-Frau
ee a Cayenne; el 29, vspera de bu Balida, con otro trasatlntico de Marsella Coln: en Saint- i uo
mu U ida el dia 3 y bu regreso el 18 con el vaor de la lnea Ilvre-Bord-iaux-Hait.
TRASBORDOS Adema de 'os puertos citados en este Itinerario se expiden pasaje, coi
'.r.T-T.frrM' TTC VTOH .v.wt Ur i A chiica anticipadamente y con la fir-
mtL TflnnaprtA ftmhflT-'wlnr Ttm n v, n mirar de firma, n o sern aomiuaoa.
Uw fletes que pasen de 35 francos podrn ser pagaderos aqu en su destino, exceptuando loa co correspondientes
rrespondientes correspondientes a efectos propensos deteriorarse, ane sern cobrados en sta; debiendo formarse
Mn ellos conocimiento aparte. N
PASAJES Su imnorte ba de ser satiAftw.hn n francos, su equivalente !en moneda corrien
e, al cambio d nuestra plaza sobre Pars, el dia del embarque. Los pasajeros que no estuviese-
rese n te al momento de la saliaa, perdern la mitad del pasaje. J-ios pasajes xomaaos a owrao ud
en un rvcnxero de 20 or 100.
PASAJES DE IDA Y VUELTA Para los viajes inUrcoonales, se expiden pasajes de cama-
- -. I i x j' jC 1,1
.-a, validos por tres meses con una reuaja ae lo por luu y para ios irasauMimcs, vauu.ua por uu
uio, con 25 por 100 de rebaja. I-oa billetes de retorno por la lnsa trasatlntica podran ser pro-
.Tocados. antes de eanirar el plazo, por eeia mess mas. maiaute la devolucin ae la reoaja total ae
da y vuelta.
En el caso de nue na nasaiero no pudiese utilizar el billete de retorno, le ser devueita la di
erencif entre el preeio ordinario de ida y el total pagado por ida y vuelta; siempre que no hubi g e
comprometido camarote, en euro caso, solo obtendr la mitad de la diferencia citada.
V1 ; .I.Wi'S nv. h' 4 "Mil ,TA H. nnin-eAc mm rrtfiM. Ir rv.r 100 .4 las familias .me eomDUten
:uatro pasajes enteros de cmara, incluso los criados. Esta rebaja no es apeable ios pasajes de
.da v vuelta. El precio de pasaje para los criados e 500 frau, os.
NIO Ixw nioa menores de 3 aos sern admitidos eratis; de 3 aos cumplidos 8 no eaa
.li-los. pairarn la cuarta iarte: de 8 cumplidos 12 no cumnldos. la mitad. V de 12 en adetaat
I r O r 1 1 r
atoaje entero. Uuanio una r-nniia tuviese mas de un niuo menor de d anos, solo uno sera aa niua
ratis.
EQUIPAJES Se concede cada pasajero una franquicia de 150 kilos 20 pis cbicos.
A los nios qne paguen medio pasaje .. ... .. 75 dem 10 id. dem.
Y los aue pasmen la cuarta parte 40 idem 5 id idem.
Los excedentes sern cobrado razn de 2 francos cada fraccin de 10 kilos o 4 francos el pi
sbieo. La franauicia por ferrocarril es do 30 kilos v 7 resiectivamento.
ElIPLEADOS Ia Compaa tiene establecida una rebaja en los precios de pasaje para lot
uncionarios del Gobierno Espaol y sus familias, para Barcelona, como sicue:
1? de 1 595 pesetas 2 de 1?, 525 pesetas 3? de 1?, 425
naaatu a
sus vapores, a precios
SEGUROS La Oorap -.f.a asegura, los efectos embarcados en
para n.a 'nfovoiea dirg.rae 4 ion Atit en esta plaza,
Mayol Hermanos & Co,
mdicot
Turrones Finos
; -r (o)-
Parti.-ipamoa tanto nuestros favorecedores como loa dneo d ColMaIh y
o-rog f-tabeciraientos que expender, daloev, que dosl esta fecha hasta el da de A' -NUEVO,
fabricaremos nuestros acreditados "TURRONES" de mazapn, oon ffaU
y ain ellsp, al precio de $22 el quintal y de yema k $30, todos ea cajitas d l arrou
TBmb'n advertimos que lo pedidos de nlgur importancia deben hacrsen con a!g:jn
anticipacin y que no expediremos ningn "TURRON w que no llegue k una arroba.
pne.eto que el envase ms pequeo que hacemos para la venta al por mayor.
La mayor parte de loa almaoenBtH-de esta ciudad que expendan nuestros prodc
tos, aceptaran los pedidos de lUxtlvOiX ue l"8 dirijan sur parrooutanon. a un d
qne puedas adquirirlo 1 a comerciantes del interior que no estn relacionadas con
apa
San Juan, P.-R 20 de Octnbre de 1894
Olivas y Co.
GRAN DEPOSITO
da calzado y peletera de Jaime Rulln
Atocha, 6 Ponce
Et este antiguo como- acreditado eta eta-blcx'
blcx' eta-blcx' minuto hsy constantemente un elegan elegante
te elegante y variadsimo surtido dn toda clase de
callado y de todos precios, y que,serenue que,serenue-va
va que,serenue-va menanalmente por los vaporea directos.
Existe tambin un completo surtido de
toda clase de materiales para zapateros y
talabarteros, driles y camisas mallorqunas,
rnflletas de viaje y bales americanos.
Vpnta al por mayor v al detall. 3n
A LOS HACENDADOS DE CANA
toucio Santiago, de Coamo, tiene
de venta novillos finos propios para yngo.
Vw 'Wo'ro'-n Vito o 1 vll
m
s
JARABE
ilCOBOTJ
s
DEL LICDO. GIOL.
El mejor pectoral conociao hasta d
Cura eficazmente las enfermedades del p--cho,
toa pertinaz, catarros, refr;ado,
ma, bronquitis, tisi pulmonar, gripr, t.
ferina, y en general para todas las u-r
medades de las vas respiratorias.
El Jarabe balsmico creosotado -l:
se vonde en las farmacia ms acreditada,
de la Isla.
Poeden tomarse hasta cuati o pacLaA li litas
tas litas al da.
Pdase 1 "Jarabe balsmico ereooi io
Giol."
Ponce. Aeopto 14 1 1SQ4. .'Vru
1 1 m
mi)
de la Compaa Trasatlntica
Antes de JLpez & Co
ISERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA
SALIDAS de Barcelona los das 5 y 25 de cada mes
Do Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 v 30.
Se expiden pasajes de ida y vuelta con 25 p de rebaba.
A las familias que paguen la equivalencia de 4 pasajes enteros, se le
harn rebaja del 15 por ciento. Esta rebaja no es aplicable los billetes de
ida y vuelta.
En la lf y 2? clase. Un nio menor de 3 aos en cada familia ptis.
Los dems menores de 8 aos de pasaje, de 8 12 aos no cumplidos J
paxaje, de 12 aos cumplidos pasaje entero.
En 3? preferencia y 3? ordinaria. Un nio hasta 2 aos grtis. De
2 7 aos i pasaje de 7 11 aos i pasaje de 11 aos en adelante pasaje
entero.
Lnea de las Antillas.
Vapor M. L, Viliaverd
IDA
PLAYA DE POS CE P. li.
0
CASA EN MAYAGTJKZ : FRITES, LUKDT & OO,
Banqueros, comisionistas, IviporUirloms
y Exportadores.
t3
DE L.AS
SIGUIENTES COMPAIAS
DE VAPORES
De
tr
tt
tt
it
m2Lm
SALIDA.
Habana el ltimo de
Nuevitas
Gibara
Santiago de Cuba
PONCE
Mayaguez
cada
dia
tt
tt
tt
tt
mes.
Io
o
d
5
7
8
LLEGADA.
tt
tt
tt
tt
tt
Nuevitas
Gibara
Santiago de Cuba
PONCE
Mayaguez
Puerto-Rico
dia
f
o
w
4
7
8
9
KETBNO
De
Puerto-Rico
Mayaguea
PONCE
Port au Prince
Santiago de Cuba
Gibara
Nuevitas
dia
15
15
16
18
19
21
22
Mavaguez
POCE
Port au Prince
Santiago de Cuba
Gibara
Nuevitas
Habana
dia
15
16
18
19
21
22
24
El vapor M. L, ViUaverde en su viaje del dia 7 este puerto, tomar
carga y pasaje para Espaa, con trasbordo en Puerto-Rico al correo directo
qae sale de aquel puerto el dia catorce de cada mes y alguno de la compr
a de Herrera en su viaje del 28 tomar carga para Espaa para trasboa trasboa-dar
dar trasboa-dar en Puerto-Rico al correo directo que sale da igual puerto el dia 4 dt
cada mes.
En la poca cuarentenaria 6 sea desde el IV de Mayo al 30, de setiem
bre, se admite carga para todos los puertos de su ruta, pero paajero sola
lamente para Santander.
Tarifa de pasaje de la LINEA INTER ANTILLANA
De los puertos de la Pennsula por los Correos con trasbordo en Puerto-Rico
y viceversa
HAMBURG AMERICAN PACKET CO.,
HAMBURG
MALA REAL INGLESA
LONDRES
LINEA DE VAPORES SERRA
ENTRE LIVERPOOL,
ESPAA & PERTO-RICO
-:oBILBAOo:-VAPORES
CORREOS ESPAOLES
ENTRE
CUBA, SANTO DOMINGO
Y PUERTO-RICO DE
SOBRINOS DE HERRERA
HABANA
PIEDRAS DE FILTRO
azules, superiores
Lo m-jor que ha importado de
Canaria., tien n de venta en su al-
m
macti de la p'aya
Octbrf. 9 1894.
Amokos & C?
llm. pte
Ungento Dermgeno!
Los asombrosos efectos producidos
por el Ungento Debmgeno en
las llagas quemaduras, juanetes t pi picaduras
caduras picaduras de mosquitos lepra africana,
sabaones, elefantiasis tumores, de
cualquier procedencia, reumatismo, l lceras,
ceras, lceras, heridas de cualquier arma, pa panadizos
nadizos panadizos lo demuestran las infini infinitas
tas infinitas curaciones obtenidas y, el constan constante
te constante uso que de dicho especfico se
hace.
Depsito: Farmacia Cenital de J
Ferrer.
mi 3 v. p. s. Nvbre 2 dr i8Q3
KOBERTO GhRAHAM
INGENIEBO
Ponce, Puert o-R ico
m
m
m
ik -ir u k & r m r a v ?i i s t,i a.
m)Nrrr CACAOS
12
1
rrONICO-NUTRlTlVOJ
El mejor v el mns agradable de jos tnicos, recetado por las
cclcb'idad'sm liras de Parisen la ANEMIA, la GLOBSI3.
las FIEBRES de toda clase, las ENFERMEDADES del
ESTMAGO, las CONVALECENCIAS.
POR Mayor: P.LEBEAULT S O, 5. Hue Bourgr-l'Abb, PARIS.
SE HALLA EN lAS PRINCIPALES rARMACIAB.
f
Preparado por el Dr F"ixl C3--A-C3-E3 I-IiJ O, Farmacutica ia i Ulnm
PARIS 9. ru do Orenello-Saint-Germain, O PAUIS
TRES CUARTAS PARTES SIGLO XITO
Hademostrado que el Elixir del Dr GUILLIE ht sido el mejor remedio contra Usenteme JaJt5
oei HIGADO, de ii PIEL., ai REUMATISMO, ia GOTA,
FIEBRES EPIDmiCAS,TRANCAZOlNFE-UErZA
y con f ra todas las enfermedades causadas por la HUS j por las JFleyimtS.
DEPOSITOS E TODOS LAS PRINCIPALES FARMACIAS Y DROGUERIAS
NEW-YOKK & PUEKTO-BICO S. S.
NEW-IOBK
CO.
GALVESTON & WEST-INDIES
S. S. CO.
ENTRE GALVESTON, (TEXAS) yPTO-RICO
MUSORAVE COMPANYS
WEST .INDIES S S. LINES
. H A L I F A X
Representante de los seores Maniove
Alliwt & C?, ingenieros manufactureros y
especialistas en toda clase de maquinarias
para haciendas de caa y la fabricacin de
azcar.
PrinRA informo. JulinX.
DE YENTA
Un tocador americano con piedras
marmol.
Un ropero de cedro.
Un colchn alambre da dos plazas.
En buen estado todo, informando enesta
roprenta.
Stmr( 25b U 1894.
1 &
3 dlas
1
Vapor costero A VILS
REPRESENTANTES
DEL
BOARD OF UNDERWRITERS
NEW-YORK
VENTA DE PROVISIONES.
1 O n A S K 2 CLASE 3? OLAS E EMIGRANTES
1 2 3' I
categora categora categora Preferente Ordinaria.
... Pesetas Pesetas Pesetas Pesetas Pesetas Pesetas Pesetas
A M&yagez
y Pone.... 850 750 650 500 450 400 175
i CONSTANTE SURTIDO DE ARROZ
INDIA Y JAPONS
Piaya de Ponce. Mayo 23 1894
3 v p 8
Para carreteras
TARIFA DE FLETES PARA LA PENINSULA
Caf $ 6 los 625 ktlcw.
Azcar 7 los 1000 kiioa ($6 para Barcelona.
flf. a 1. 9"v Vil a
Par puertos Indirectos l a""'"" "II""."Itl0 los 1000 kilos.
Para puertos directos
Lnea Comercial de Puerto-Rico.
ITINERARIO
VIAJE DE IDA. I
VIAJE DE REGRESO
voluntaria 1
obligatoria.
BilbBO
PagBjs
Santander
Vico
S. Jasn de Puerto-Rico 21 22
Mayagiiez voluntaria '2'A
Ponee 24
Llegada Habana J23
HHhh v.anta-'M ... 3
liVMra retutl ...
r-n(e voiuntarm -. i
Mtfvagiiz 8
S jaaa de Pro Rico obligatoria i)
Vigo 23,24
Santander 44 2G
Ililbflo voluntaria. .-..-27(2
Pasajes 44 28
Para ms informes dirigirse sus Consigiu varios en esta plaza,
Bregaro & Co
1 S ME
U
A MASSACHUS ETTS BENEFIT LIFE ASSOCIATION
DE BORTON. MASS. E. U. A.
Eta Sociedad con el naevo sitenia d seguros rednee el precio de las cuotas caai i
, mitad de ps de Us dems compaa.
Kta redaccin est produciendo en todos lo- naide una completa revolucin y no ha
br perdona qmen continu intilmente pagando premios exhorbitantes pudiendo
tenerles 4 casi la mitad.
La rdaeccin de fus plizas son r lam, precisa. iin ambigedades ni subterforgios.
No hay restriccin respecto viaj.
Ea relmete indisputable e inuwcnttble deHnues dl tercer ano y se connertA en
nna herencia positiva En mima, i el asegurado paga sus premios en vida, a
su moerte ? paga su pliza.
ExpUe plizas de $1,000 $20,000 oro americano.
A seoras y ni'oritas solo ee le conceden $5,000 de eeguro, in tecargo de ningn
Pr sias Lnforuie",drigrsr al ageute dl Departamento del Su!, residen te en Pnce P. T
Se vende casi initad de su valor, unm a
quina trituradora de piedra menuda para ca carreteras,
rreteras, carreteras, con su caldera y dems piezas, en
muy buen esUido y un martinete ae repuesto.
El que la interese pueae airxgirse a aun jmj jmj-berto
berto jmj-berto Qraham, en esta ciudasl.
Pont. Kphrern Vi l
Para tener la Verdadera Agua de
V
a
(FRANCIA)
Exija el nombre del Manantial snbre
la Etiqueta y sobre la Cpsula.
CELESTINS.:G6U Sff..,u-ra'
GRANDE-GRILLE Hsado
HOPSTAL." Estomago
Tngase cuidado en especificar e! Manantial.
-giro yT-rn' v"?m. y "v-x wjw.-
miife? Syaafa,v.--
ARABE FENICADO
Dr D -CLAT
Tos, Resfriados, Catrro, Bron
quitis, Tisis, PertuEis, etc.
rfDLICO FNICO
fjp- DEL D' DCLAT
1 0 i Antisptico poderoso, Higiene del
V Tocador, dl Boca,Cnraciones,u.
6, Avenue Victoria, Paria, y Farmacia
lfMlla1r'"f1ii
IFKJ fjal VA W.-m l"t t iQV.a 'Vr
PILDORAS llg
FRDO 5
. Impotencia, JDiabetis, m JLg'otamientoi
y dm i IPrdidas Seminales
rok la ric aocioa os las
Depsitos en todas las .-acipi .f armacia
y Drogueras.
Especfico Salvador
de Juan Serra Urgell
Con estn eppecfico defspflrecn los bar-
i c j i
ros y la picazn juh pruauoen ias erucowu
ues en el cuerpo. Es el yrdadro "qnita-
ioloi". e 9i?a en fricciones.
Vodese en la calle de la Coacerdia,
nimern 4 y en Jalona D.az en cata n.e don
Jo Snfhz el piatero.
Jn.nio 1? d 18H4. 3 v. a.
A los
aoncu
lt
ores
a f '6 :i tr!mer r mft de los
dbouos muerlM tle la fbrica esta
biecid im Mayagiiez.
Hganse loa pedidos
CHRISTIAN BOYSEN
P. Plava. Ponce
nSFATIM rAUf RFS. A mntao Nio.
iu iiusiiiiiuaiiiaBSis
I vVi v u p ;' ; ;
si 1 Ra
STE.
Z. LQNGMAK & MARTIWEZ.
NEW YORK.
. Lllar 4 Kxplcloa, Eme y 1L Olor
B D Vtsta Por
!2 lis ftrreterlis f Uoacnas U lmtu
itiliivifliiiaitiaitiitiifii
de esinfiO
hbiMsHLDOfAS ANThiEURLGlCAS
I Uoptor CKONlH
2uC
JARABE LENITIVO PECTORAL
f mor mat
antiguo
Tos
Resfriados
Inuenza, Catarros
Mu IRRITACIONES itloi BRONQUIOS
t
ln to4a FuintciM J n PARIS, a. Roe de la Tacberl
1 Mfli Q R a a Kw" K
f O E! mas renMo -lo toa pcrfaajes. ulcef orno
jkjp laroaaminiit. Imit ;uio s!-mjjr", 'iru nun ra
3 :tfii-ilvlr.
.q ATRINSQN'S
M AGUA de COLONIA
Ti ffri.la ahora las frf""a:i,li P9 erru-
5 n. is. a sn.tv ii -irt. uti" y mucho
vfj mk.t n fr.-st-aii t-inp!-'l qie la
C.4? 4f atk ... Hk e U mi.
eJ1 24, Od roiH Street. Londres.
m!L &V1SC! Ver i '- ..!aie- t c-. i itcl
JS-.v lV. S JF:
ut v 'iur.!n.i'ii'i.i y l m iAiie i
OWV l.brc un lio-. I.Uik"
EJj co t I .1in '"mi-'.''' y f j
PILDORAS REGENERADORAS PRUDOH
ajrrrvoic'u.tioo-CJ-ialrriloo en I."Z"OIsr (FraLzxoia.)
Depositario en X013TOBJ : 3Ft.a,irxoxi. XS.
(Aviso los (Consumidores
XiOfl PRODTJOTOQ de la.
1DIA nDH7A 1 IDflDAn
ion a uniiH u. ummi
pisvoe co la Vacielolcte, XA-3FXf3
jtutes B07, ra 8sUntUoDor
T21MKB3 u P55t nni7Armi7A i AP.Tr.nppjA nerrA
0mZ&-VEL0UTE0RIZ-THICA0RIZALIHAJAB0ri-01lZA1f
DEBEN SU XITO Y EL FAVOR DEL PUBLICO: )
1 los ouidado partioularoa que rigen su fabrloaoion. .r
2 A la oalidad Inalterable y a la suavidad del perfume. t x
PERO COmO 8E PUEDE FALSIFICAR E8TO PRODUOTOS
para vivir ? u reputurtni A
adrertlmoi i lot Consumidor! para qn no u dtjcn sgtjur.
IOS tFRDAPERCS MSDOCT 11 DE EM TODAS LES MUS MORBIUlLEt OE fCMFUIEiiA T IMIlIKt J
& 0n.-rlak fretixoo, de "Pairls el CtotAloo'O illxietraulo
" m JV&. TT. ""Ph .'..k- t. .fcTTW. 'i-eT jr .. d.-TW P".. T T
aG3a TniiaaiPiiODTr
y) inium Jx
vino febrfugo g;
CON SULFATO DE QUININA
Tnico eficaz pan dar brillo al pelo y fomentar su talida, limpia"
el cutis cabelludo de la accin dlos sudores, y conserrar
la caoeza en un estaao penccio a wuua.
preparada por
iniQJa u j i iyj ty
PERFUMISTA-QUIMICO
PABIS, 37, Bouler&r de Strtsbourg, 37, PARS
aoarr
TNICO Y DIGESTIVO
APROBADO lOW. Xw AOAX! TA rVJ MSDXOXA 13a V I
El VINOde QUINIUMde ALFUEL) LAHAliUA(UK. preparad i con Q iiiu (extracto d la v.u l i l. r t
Quinina) constituye un medicamento de cotii;io-uci;i determinada, rio ox principios activo, i'.r; tt
cual Duedcn scjrururaente contar lo mdicos r los cufonnos.
El
tadti
un
I03 viejos debilitados por la edad o por enferma lade Ea los caso de Cloosi. Atur.u i o iAm i i? vino
es un precioso auxiliar de los ferruginosas. Tomado, por ejemplo, al mismo tieum quo 1. vt -rd .id 9 ra j
Pildoras de vaiut proauce eiecus mAraymoo por su rapta accu
VIN de QlNIJi IjAAIKAsUfc. los es recetarlo con jjr.m ex 1 lo a ia prona. d iban in- iran-
, bien por diversas causas de debilidad, bien por anticuas crncriued -de; a los adu.tos l.iu k i t
crecimiento demasiado rpido; las jovenei uuo tienen dificultad para f.rm ir-e o dcarr;i y a
111101
XA
PARIS. 19, ru Ja coto
Caa X.. 3FXZ3XX3 A. CHAMPIQNY A C 0 1W. ru Jco. PAii
m ykdi c TOftii t. rtit.tti todo- 10 Aimm
r
F. W. P RES TON, Playa Ponce
1894
L V'
|