Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
1SC

-- s
i i
4 i

JD3To poltico cS la t;sLrci

-.. -----

4 fe? iss-V-.-.

. t
i

MU: l'lfi O 11 o?

Su emblante lo demuestra: est usted trist-, demacra ? y su
mirada carece d 1 viv-7a que indica una buena slni Si iesra u
ted mej rar snib'mente,ten?r buen apetito y digestiones fces; o
mir tranquilamente y q e sus nervios no la mol ster; cumplir iin X
contrare ia -Jes et prccp o mensual de la naturaW. ; no suf'ir jarra V
de la matrz y, h una pafab-a, poJer Penas sati fcci-'n sus deberes V
de espra y madre, use us'ed con entera confianza V

i.

LAS PILDORAS TOCOLOGICAS BkBEk 5!

( que sen el mejor remedio conocido para todas las t nf rrnedades de la
mujer.
Se venden en todas las farmacias o

V. lanescau y Comp
16 PLAZA DE LAS DELICIAS 1 6

Brillantes y

Brazaletes, impFflMlples, pasa

v tallas lijos, sorojas, ofoiia

duras y alMeres para corflpata
coim priMamites, lEelojes or
18 k repeticiones y cromme"
tros, M eloj es de oro y de ace
' ro para seoras
"Leontinas y leopoldinas. Jemelos para teatros
, artculos de fantasa, adornos para sala y comedor
Finsimas maletas do piel de Rusia, necesaires de viaje para
seoras y caballeros, preciosos centros para sala, de metal blanco
y, cristal de colores; Bouquet de metal blanco y flores; esqui esquineras
neras esquineras porta-albums y jugueteros de varias clases; coleccin com com-.
. com-. nieta en estuches de costura; Variado surtido ea estuches de per per-rumera;
rumera; per-rumera; Jardineras y tiestos para flores, surtido completo en flores
artificiales. Novedad en albums para retratos. Juegos de lavama lavamanos
nos lavamanos y muebles de Viena. Vajillas de porcelana fina. Servicios para
caf de varias ca ses. Ultima creacin de pasadores para el pelo
y cinttirones plateados, dorados, y oxidados.
tAMPABAS D CftISTAt D 2 3 Y 4

tU
Marzo 4 de 1893.

I. BASSEDAS

Con profundo conocimiento del pas, donde he vivido largos aos, y
dlas costumbres de la juventud puerto-rlquea ; con la circunstancia di
residir hoy en Barcelona, donde tengo mi casa y mi familia, creo estar er
condiciones de atender, vigilar y dirigir los estudiantes que desde aqu?
acuden buscar instruccin secundaria y universitaria en aquella ciudad 3
en su provincia, mediante un mdico y acepta 1 : estipendio anual.
Me ofrezco, pues, los padres de familia qie deseen utilizar mis ser
vicios, En m tendrn 'los jvenes un amigo que les cuide y les observe
que les estimule y les anime, que les acompae con solicitud y que le
ofrezca atenciones afectuosas del hogar domestico.
Los que quieran obtener ms rnplios detalles, pueden pedirlos y s
os enviar en ei acto,
Domicilio: Ronda Sn P-Hro 1. t 1 BARCKLONA.

IS1 (Correo

Peridico poltico y de noticias
Se publica en Madrid I03 di 3, 17 y 28 de cada mes.
Precio3 de scuccipcia en Pa:to Rioo:
Ao 6 ppsos.
Semestre 3 id.
Trimestre 1-50.
Agente general en Sin Juan, don Barnardino Saunjurjo
Vidal. P.

Buena adquisicin.
"
3e vcnle, con bumvt coniiciwei, la ni jui juina
na juina vertical para moler caa de la Il icin i i
Destino, en Sania I$abd, de 25 cibtat de
fuerta, en magnifico estado corriente, con al algunas
gunas algunas pitia de repuesto, como que est h hdenlo
denlo hdenlo actualmente ei cosecho y puede vrsek
funcionar. En su cato, $e entregar en Julio
xm:, en que debe montarse otra de mayor
potencia. Dirigirse al que suscribe. P once.
DE UNA QUINTA
Per ausentarse su dueo se dea vnler
ana q i ftta situad en la carretera le Ad Adjuntas
juntas Adjuntas logaf d jminado Corral Viejo,
ora hora de la Ciudad. La ca-a es de alto
con capacidad para una reg-ils fa-nUia.
,Pra Inforro-s dir ji mi a Catalua de
" don Antonio ChU
14-15-lt. EZQUILMIDINA
Estreimiento. Polvo Laxativo 9 Vichj

0

i
esmeraldas
CIES
3 m.
3 v.p.
le Ultramar
ATENCION!!
II
El Especfico Sihilor se vende en
el' establecimiento La Calana de
don Antonio CabaSas, Paza prnci
pal.
J Serra UrgU.
4- f?H
A los hacendados-
Un seor con experiencia in 1
gencia bastantes oara adnainii k fin
cas de caa y caf en caltJi oe raa
y rdomo, a ofrere ,si$ jserw cios lo
n cenda lo di eta comuci TVr
titorc l- pr c i a. En
i aprenta iafo marn.
Pnce, Marzo 25 te 1895. 1 m at

Para los Hombres.
El mayor de todos los goces es el de 1
aJd. Cuando est falta la Yida carece da
atractivo.
Las Pildoras de vida del dr.
ROSS hacen arrojar el veneno de la sangre,
cu raii ls Dspepsia y vigorizan el sistema.
De renta en todas droguera
Tha Sydney Rosa Co., New York
ALCOHOLIDO TORREGROSA
I EL TESORO DEL TOCADOR
le treinta ciases de
antorea.
Quien pruebe el
ALCOHOLADO TORREGROSA
o vuelve usar otro. un aga tan rica
dn fragancia que no debe faltar ea el toe?
lor de r.ing ina dama
No hay joqneca que se resista a! trata tratamiento
miento tratamiento top;co de este
ALCOHOLADO
PrpAvs el jORtro de manchas y de arra arralas.
las. arralas. Mado con r:ccione3 para el reuma,
10 tiene riv-d
Pnra el bao es un gran tnico reparador
iel sistema muscular La madres leben
emplearlo o las ablucice" de sus hijo.co hijo.co-mo
mo hijo.co-mo preerva'vo, el ms h;g: .ico, contra
codas esas enfermedades que atacan los
lios en su primera edad.
Es un gran preservativo contra las afec afec-siones
siones afec-siones catarrales.
Depsito: en la Capital, FarTr?Ma de
GilUrm-ty PONCE EN LA DE GAEA
Myngufz, en la de Btsora, Maiety T
rregrota -Sq Germn, en Ja de Cario
Arec'bo, en la B vr R u ananas, et la
le Mirtinez F ir-lo en la de Veve -Utuado,,en
la de Lgrand ,-Lare, en la de
Itnrino -Sn S-bstian, en la5? de F nt y
ie Arcelay. Pr mayor en la de u autor
al Lol. Luis A. Torrf3rT"-nA. Aguad'"
ESPECIFICO SALVADOR
DE JUAN SERRA RGELL
Con este efrpseifi'.o desaparecen ios .r-ar-roa
y la p'cazn qur producen las erup erupciones
ciones erupciones en i curpo. E el ve "damero qui-ta-dol
r. Se naa nn fr'ccicnes y se apli aplica
ca aplica n ochtti c8os d!titt
Videse en J ac Daz -bir, lo de Hato
ptierro 33-a 1 icvent.r a latuer. t-.
Mayo 4, 1895 A
e alquila
una caa en la calle de Buenos aires', ea
venf'lada y cmoda, buena pira una regu regular
lar regular familia
Informar ru iof- Frncico Viera-
El Procurador Pasarell
ha trasladado su despacho la calle de
la Villa cTero 17 loque pone en
conocimiento del j blico en general
v'de sus clientes en particular.
a m mm&i
Don Arstide3 Rive'a, ofrece
us amip-os y relacionado su
cmoda y espaciosa caa situada
ea el 353 Oeste, clle lo
New York
Mayo 8 Je 1895 2 mi. 2 3
Urja casa mtdera. techada de
hierro falvaizado, tita en la ca'le
de 1 V'Cto-a, 'marcada "con el n
mero 7. E propii para familia,
est eo buenas condicionesi y po
un solar ajqso.
Para ms informes dirigirse al
que pnscrib. e-cM torio de los pei
- r ernHudf z y Oomp.
Jos Peres Patjn
Marzo, 26 d 1395
2 tn. alt.
Paea cakbeteras
Se vend oi 4 m-iad de su valor, una mA mA-uma
uma mA-uma trituradora de medra mouda para ca ca-Teteras,
Teteras, ca-Teteras, con su caldera y dems p tesas, en
nuy buen estado y un martinete de repuesto.
7 que la interese pwde dirigirte don Bo Bo-berie
berie Bo-berie Oraham,"en esta ciudad.
Pm Vh 17 ti 1l.
FONDA "LA BALEAR"
EN LA VILLA ADJUNTAS
II1 ita.ioutu vettilatLs: musa selevt'
Lw uue deseen veDir atecaperar en et
lelicioto clima, deborn avisar con ocho
4aii de anticipacin a.

DIRECTORIO TOMEROLU

rj.n SO ctvs sruauiUj, u -r.t. ......
no vcue O TK&8 iA e. ea.ee- r papar 4
prepon uialmenc.
MOHINA -8REGARQ
A iWibionuii
i. .A -H LOJS AM STKtfN O Ooo-jsionu
FELIPE VAILLANTA gente de neg;
.8i de cabotajes Pj &ya de Ptio
CIVDAD
AKTUEO APtT Y KODttitfUKZ;
.bjgao. Ofrece sus erricirwe profesn. profesn.-Pl&zi
Pl&zi profesn.-Pl&zi riSic ja.M-Poseo.
ATONIO MATTEI Y BKLrNKT'
Mab.PcrtUffufc. Ponce, Pnerto iev
CJLaBA TlliT.-JisvecPc( f le
para la angina y par otr&9 enferaai
& gargaets y de ia ol.c&. F"xr;.rsa
crer. ..
LUIS GAUTKK QESADa i'rax
dor y TOMAS MON8ANTO, se efrv.
agenciar iCKZi'.icxrirr;jia& j oidst.r:in!.-
oantoi so ai; te b ta it ccuiea, yt
lici&les da cuaiqalr otra ciase. PtL
laza de las Delicia a. 15.
OLIMPIO OTERO
ra, Jtlf setos e ecririn
ORLANDO. VRKrt xv fotrrioni
arzaparrlla
del Dr. AYER
ES EL GRAN
Depurativoliiaos.
TONICO NERVINO Y
CORROBORANTE.
Ataca y
echa todo's
los humores,
cut-
neas, de devuelve
vuelve devuelve la
' vitalidad per-
iaa, y eli elimina
mina elimina todo
germen- de
enfermedad
Aquellos que padecen de indigestin,
debilidad general otra dolencia
engendrada de sangre impura, debe deberan
ran deberan tomar la Zarzaparrilla del Dr.
Ayer. Da fuerzas Jos dbiles y en
general reconstruje el sistema. Por
su medio los alimentos nutren el
cuerpo, y se goza de un sueo repa reparador
rador reparador y de las dulzuras de la vida.
PRIMER PREMIO J
Exposicidn Universal de Chicago de 1893.
Preparada por el Dr. J. C. Ayer y Ca.,
. towell, Mass., E. TJ. A.
!Elf-Pngas en guardia contra imitacio imitaciones
nes imitaciones baratas. El nombre de Ayer's Sar Sar-saparllla"
saparllla" Sar-saparllla" figura en la envoltura, y est
vaciado en e cristal de cada una de nuestra
botellas.
I NO MAS HERPES
Curacin radical por medio de la Herpe Herpe-tina
tina Herpe-tina Je Torregrosa.
Nutsero?as certificaciones de individuo
curados de esta fntal dolencia atestiguan 1
oondad d .este medicamento, lia HE1R HE1R-PETINA
PETINA HE1R-PETINA fia eranlea propio tienaoo con
ia LOCION ANTIHBRPSTICA DjE TO TORREGROSA
RREGROSA TORREGROSA que, tan brillantes resultado
viene dando nara extirpar 1 pca, barma
7 mancha?de la cira.
" No hay erapin que ?e roaista tr.ta tr.ta-miento"de
miento"de tr.ta-miento"de la ITerpetina y d Ih Funcin A A-Sherptica
Sherptica A-Sherptica d To-t"?tohs
VINO NUTRITIVO
feoia, coca y carne peptonizada, de Torregroa
Alindante rparnc pnra loe orgaaisui"
lbiles.
Podfrno tnico o tda las afeccin afeccin-le
le afeccin-le corazn.
Para la awmia io hay ferruginoso qo
e aventaje.
Tjevanta la fneraa.8 fbicaa de individa -puando
al propio tiempo laa fancioae fancioae-odas
odas fancioae-odas I' nutricin.
o utfdoto etcaz contra el ahaso d-
08 licores
Todr etort preirado de Torrgroa-
an iidti premiados con medallas do oro
-o la Exposicin Universal Cb'cafiro y p
a rwgiora; Pnrto-Rico. ..
Depsito n ta cndad. r. la Karmnsin
o- n.ty r. ?t i' V- Lis "Tr.
GIt.VX DEPOSITO
ie calzado y pAt.o.rla de Jtn. RhW
Atocha., Pone.
En ste antirao como acr-ditadu e4-
r y variid-iimo aaru.io d toda el se l.
calvado y de todos pMjioa, y que e au au-meosnalmente
meosnalmente au-meosnalmente por o vaoo,?" director
Ez't rrib;n ac ec oleto partido 1
oda cl4e i ni itnrialaa para lizaros ;
alabrtelo.. ar.5wi y camisaa mauoTqaina
malea? de viaj y bfilea americioa.
rToT,.
,r"- 1
Dr. Guillermo Ftvcs
X-JWS iit CL.LKIOA I-L. INSTITUTO
OrTXUTfJC DI M4.DEID
OCLISTA
HORAS DE CONSULTA
7 4 10 y de 1 2. Calle de Atocha n li
1 Jos Mari? de Goiccerhea
Procuratdor r y A tf-i t dw ti toco.
'ia IT'AbXmLXkj e'u deoi:cliu k la plaZA Q La
Delicias, bajoa de la casa de don Muuyl To
ro Laxa, ronce, Puerto Rteo.
mm

V cfel )

El Dictamen

i

de los Seores Mdicos es. en sntesis igual al emitido por el hbil y
bien conocido Dr. Don Kmili.cno Zaragoza, ;d l Pacultad-de
Madrid, Interno de lo, Hospitales de Valladolid y Mdico Ttnia'r

.1
d Tavamn.
Puerto Rico, quien
Dr. J, EmilianoZaragoza.
BAYAMN, PUERTO RICO.

Emuisin de Scott
es la salvacin, de los nios raquticos y enfermizos;
un remedio cierto para la Escrfula y la Tisis ?p Con Consuncin,
suncin, Consuncin, y un especfico contra todas las manifesta manifestaciones
ciones manifestaciones de empobrecimiento orgnico. Eso se debe;
las grandes propiedades nutritivas y reconstituyentes
del aceite de hgado de bacalao y de los hipofosfitos.
De venta en todas las Boticas. Exjase la lg- tima. Rehsense as imitaciones.
Scott y Bowne, Qumicos, Nueva York :

L Chardn
SE HACEN PRESTAMO
convenio obre Muebles, Carruajes
otras prendas d valor que pasen
S E VENDEN varias partidas
y de 2 ao diez de vejez 30.
BRAN O Y f rane- marca S
50 cts. botella y por caja $5 50
SE VENDEN tda clase de
r a.

- -Por tener que ausentarse su duefio, se "vende una magnifica finca rstica en U ja ja-risdicin
risdicin ja-risdicin de Utuado y contigua dicha Ciud td. Consta de 204 cuerdas, de las cuales
hay como 14 16 sembradas de caf, pltanos y guineos: cerca de 100 cuerdas de malezas
y monte, propias para el cultivo de caf; como 85 90 de excelentes pastos y entre estos
unas 30 de vega, donde se cosecha tabaco tan bueno como el mejor de Oomerro y Jaynya,
como puede justificarse: baan dichas tierra tres quebradas caudalosas: contiene un ran rancho
cho rancho de ms de 30 varas prepio para la recoleccin de tabaco: un almacn y 'casa de t re reciente
ciente reciente construccin donde puede habitar una numerosa familia,5" con la ventaja da que
solo dista tres minutos de la poblacin. Para mas informes dirigirse a los que sus-

VIUVU
Abril, 2 de 1895.

AVISO

Uiises del Vallf prtioip1 & tu Dumprosos rlftc'riai4o haber cam cambiado
biado cambiado su CASA DE HUESPEDES, la elegante casa Lrceto 156 ;al
Oeste de la calle 45, al lado de Bodw.y, may aerea del elevado de la 6
Avenida y corta distancia de todo? los teatros principales y Parqno
Central. Esta situacin espacial, unida un trato esmeradsimo, buenas
habitaciones y comidas condimnta las al gu'to de Puerto ifco, ion- ven ventajas
tajas ventajas que sin duda apreciarn loa 8t ires viajroa por la comodidad y con conveniencias
veniencias conveniencias qu reportau.
- Ntw Yotk. Myo 3 dd 1895. 1 m. a.

tum -snia.lLdBXD!33Q

COMPAIA D3 VA..

El vapor CIT TA DI GENOVA llegar este puerto dl 9 al 12 del
entrante Juio, tomar la carga para SanThomas, Sta. Cruz de
Tenerife, Genova, Nples, Venecia, Livorno y Trieste? y pas pas-geros
geros pas-geros nicamente para San Thomas, Sta. Cruz de Tenerife, fno fno-va,
va, fno-va, Npoles y Barcelona va Genova. ? v "H
PREOIOS IDE PASAJES.

San Thomas
Para Santa Crz de Tenrrife
Para Gfrvoa y Ndpotee
Barcelona va Genova

Para informes generalas, diritirse sus ConsigTiatarios en ta

ol.Hza, Ponce

EMPRESA DE. COCHES.

AI BONITO, R.

Viaja independientemente entre Ponce y Capital, sin cambi
le coches. :
Agentes: En Ponce. don Luis Casis, Plaza delicias.
En la Capital, Sres. P. Noell y C?, frente I a Mallor

quina ;,
rwio onr,nifr5lM

gMair, Siragcasa (Dcio
rven la Isla los pedidos que se le basan: de papel, cobren, librea
blanco y toda clase de artculos does ritono. So remiten
nuestras 3olic;.tud.n

P H San

.-Tarjetas"

Universl

se expresa como signe; t '-l-
" t,l aspecto, olor, sabor y con confeccin
feccin confeccin de la inmejorable Emul Emulsin
sin Emulsin de Scott de aceite de hgado
de bacalao con. hipofosfitos" de cal
y de sosa, merecen todo, m encor"
mi, y admiracin por lo perfecto
del preparado, y su compactibili-'
dad, pues no obstante el tiempo
transcurrido despus de su prepara preparacin,
cin, preparacin, permanece perfectamente ho-
mogeneo, inseparables las sus sustancias
tancias sustancias que lo forman. Respecto
su propiedades teraputicas, tengo
gran satisfaccin en comunicarles
qne siempre que la he empleado en
mi clnica particular y general, he
observado los mejores resultados en
todas las afeccines del aparato
respiratorio, en la escrfula, en
el raquitismo y consuncin."
Es indudable que la
y Comp.
r
vc& tipos deinte es v segn
coa suslSsr-tsJK
de $100.
de RON VIEJO de varias marcas
0 y 50 cts. botella garantizado
CHESTAN D Gf se detalla-
precio de cost.' ;
prendas y objetos. '-' '' t
4 kX
COLLAZO, PEREZ G UERRA Y COMP.
Playa de Ponce.
'i
wRES ITALIANOS j
Clase distinguid. Clase 3
50 do ....
500 do
500 Francos
550 do
25 d
250 dn
250 tuncos
75 do
Tnan. Pbrrr 2 Ifii

al minuto !J ....)

I

II
II
II
II
ii
II
ii
ii
n
II
ii

SU--



i
i.

u a democracia

La Democracia
Director: MARIANO ABRIL
Adminutrador Gerente:
QUINTN N. SANJRJO

I'ONCK, DB JlTXIO DE 1895

LASISCpUS

Del colega convecino "El No

ticiero son las notas.
Paga Pon ce en su instruccin
29,610 pe?os anuales, y tiene el
nob'e orgullo de contar con cua
xenta y dos escuelas
Constituyendo la r oblacin de
este departamento, 42,000 habi habitantes,
tantes, habitantes, cabe, como se ve, una es escuela
cuela escuela cada mil.

Hay que batir palmas en loor

de este progreso.
Ojal llegara, empero, el a en
qu estuvieran las uoas en ms
ventajosa proporcin respecto de
los otros.
Es la escuela fragua en que se
moldea la cindaclana
Mientras ms escuelas tenga
un pueblo, ms garantas poseei
de ser feliz
All so ensancha desmesurada desmesuradamente
mente desmesuradamente el alma; al fe extiende
extraordinaiiameoto el horizonte.
El esclarecimiento, por medio
de las artes y as ciencias, de la
conciencia popular es el antdoto
ms eficaz contra las brutalida brutalidades
des brutalidades e la tirana.
A Jash fociedades hoy que darles
discrecionalmento dos especie de
sustento.
El uno es el pan del cuerpo.
Es el otro el pan del a'ma
Si los miserables que en todos
los pueblos mal organizados han

aumentado el desorden para me

drar Ja sombra de Ja iri

ra conoc

aiiciimas

fruiciones que roVmento del

adelanto social, por medio de la

abundancia, de pan y de la cut-

tura ae m inteligencia, jos
0

ceepo tas Hubieran sido, por n-

Se da al campsino cultura re relativa',
lativa', relativa', que en 1a3 relaciones de

aquel con el otro sexo, se ponga
al servicio del desbordamiento

de las paciones del primero, y se

rregan armas, a la campesina
para defender su virtud, y con
tta la moralidad social.
Fjdnse, fjense en evt" los en encargados
cargados encargados de dirigir 03tos esencia esencia-lsimos
lsimos esencia-lsimos asuntos.
Hay m3

, Entra por mcho en la felici felicidad
dad felicidad del h' gar, q e refl 'ja en la

sociedad sus armona?, el acuerdo
entre la cultura intelectual del
hombre y cultura intelectual de

la mujer.
Hy, pues, que alzar las nias

la dignidad augusta de la es

cuela!
Y vara la postrera observacin

Ya lo apunta el colega que

aludimo?; mas precisa insistir,
en bien de todos.
No se consagra las escuelas
el cuidado que merecen
Tiene cada tiua-tre? horas para
ser examinada.
Y eso e ur a miseria.
Es necesario que el examen en
los establecimientos de instruc instruccin,
cin, instruccin, sea, lo que es, por ejemplo,
ti todas la repbMci sud-ame
r:cana, desde Sauto Domingo y
Alxico ha ta Coi! o y la Argen Argentina
tina Argentina un nobln fe t val d) la niAz.
Preci-a, por otra pirte, alen alentar
tar alentar eficazmente l1 profesor,
Y despus de todo, es indispen indispensable
sable indispensable que el Ayuntamient higa
positivamente fecunda su labo
escolar, consogrando n'm reservas
este generoso empeo asidua y
eficaz solicitud, como medio de

organizar en Poace, aijl l?m
como el se ln i m

m ece, este ramo

i-simo uo itt tjvuiuciuu u-

cial.

E1 Prrsid'entp 'el Oorjpfj, s or
CrovA8 contsaf lendo qaa se ha
b'.era negado aceptar e! poder si no
hubiese contado con ei decreto da di
-olucio'n. y qne por consigainto una
votacin contraria nada, itfliri en
la marcha del Gobierno.
-Replic al seor Sagaqt diciendo
qae despn de la aprobacin de los
prFnpue?tOR generales dW Estado
"D oa dir" y entonces la mayora
romper su compromiso con el Oto
berno.

El seor Cnovas del Castillo r
Sjtiy diciendo qao entonces plantea
r inmediatamente' la cuestia ant
'a Corona.
Lo3 diputados republicanos han
presentado un voto de cjnsura contra
el G-obierno.
El seor S.gta present una
proposicin de ro ha lugar dehbcr
rar, la cual fu combatida por el se seor
or seor Salmern, resultando aprobada
por 170 votos contra 27.
Entre los q le votaron en contra se
cuentan los aores Calbati y Se Serrano.
rrano. Serrano. Iem idem idem--Lis ponencias
dla Comisin'araiicelaria deCobi
qu tieoe su cargr la exportacin
m genera hi verificado una reurra
n la qne ?e acord mantener ios de
chebos de t sp-'T-iCiri de tabico en
rama y suprimir lo qie e atUface el
e'aborado.
Ilem id"03 22 E i telegrama reci
bido de Pili pinna e dioe que por' ?c
tr de nn c c- i na.jf-pg el vpor
merca, te p,n Graoma perecan
lo shogid 1(37 persona, entre ella-

cuatro oficiales del ei. cito v uu

fraile

Il-m. dm ihm, Ha sido aseen

dido gneral de brigada el coro

seo- b.mto elides.

II i sido i omb ado J f-) ds

AT,,..,... A. A J i'

nombrada para la reforma de' los
aranceles da Cub y Puerto E co re
ha reunido y ha acordado proponer
la supresin ce los derechos de carga
y el aumento sobre los de detcirga
Idem, idem idemtf J40B peridicos
auncian con lnj de detalfes que un
anciano, llamado don A'fj ndro. So
ler. hi instituido heredera S M
la Ildna. dejndole .c00 000 pepos.
El h cho h. producido general ad

nairacin, pues el citado seor Soler

3m3 ha estado en Pa'acm.
I lem. idm idem S M la Ra

na ha fi-mado el ascenso Teniente
Coronl del Comandante Rob'e?, que

tan bizarramente combati contra

los insurrectos f n la accin del Jo
bito
A1 Coronel Smdovai ee le ha con concedido
cedido concedido la cruz pensionada de Mra
Cristina.
Idem, idem 26 Ei el Consfj-) de
M'nistro. celebrado hoy, el si or
'Jas tel lao ha presentado ua proyec
to de ley fijando p!&z8 para rctifi
car el censo electoral de la Ida de
Coba.
Acordse en el Consfj 1 autorizar
al referido' Ministro de Ultramar pa
ra llevar cabo la proyectada opera
cin de c e lito en los t minps tele
g'fido anteriormente.
S h tratado adems en el Conse
30 y !-obre ete punto gaardan mu
rh reserva los Minit-tros de una
caita del General Martnez Campo
en qe dn xp'icaciones de t-u r pinir
acetca de los p'anee de campev
Aorde q 1 vya Cba.eI bta
1 de Ir fant.pfa de Marina ue de
ba marchar a Filipinas.

.Idem, iUm

solucin para aumentar el presa pues

Al chocar en el bijo, h?cisron x x-plosin
plosin x-plosin las calderas, prereciendo aho
gadas 103 perdonas y sa'vndose 38,

to de ingreso de Cuba

Uem, idem idem Da los diez es

lido para Cuba, teU desembarcarn' A'K03' ,dem 29 -Hahegado Mv
en Nuvitas y cuatro en Cubi. drid el tren que conduce el tren que
Ilem. idm idm El seor Cal- conduce el cadver del ilustre elec-Ka-n
ha TrpSpntdn nn. or,rinr.r1ft Uncista don Isaac Ftjral.

ai aictamen aer preyecro ne presu
pueto de ingresos en la Pennsula
relativa los siguientes extremos.
Q iq los azcares cubanos paguen A
su importacin fu. la Pennsula sola solamente
mente solamente la contribucin deeonsumos
de cnatro y media pegeta por cada
100 kilogramo y que los aguardien
;es tamb:i f at sfagsn soo la contri
bacin de consumos razn d vein
te cntimos de pseta9 por grado3 y
hectolitro
Maana celtbrarn una reunin
'os diputados de las provincias cata
lanas para tratar d d arancel de Caba
y Puerto R co
Maana lhgr el s or Riiz Z
rriUa ana estacin c rea de esta
corte por la lnea del Medioda, di di-r'g'
r'g' di-r'g' idose en un coche otra esta estacha
cha estacha da la inea del Norte, evitando
de ?se modo entrar en Madrid.
E' for Raz Zorril'a marcha
la proviocia de Burgos, fijando su
residencia en Tablana
Idm, idem 28. Fente Corru
bdo, cerca de Wlagarca, ha nau nau-frgclo
frgclo nau-frgclo 6l vapor francr Don Pedro
que se diriga al Brasil.

Idem, idem idem Un diptalo
cata'u marchar B vrcolona para
conferenciar con las Jantas de la So Sociedad
ciedad Sociedad E Fomento del Trabjo
Nacona,, y la TJn!a de I03 Pro Pro-doctores
doctores Pro-doctores Nacionales" para la defensa
de lo intereses iuduitrtalea y agr agreos,
eos, agreos, respecto ds la rf.rma de los
trnceles de Cubn y Puerto Rico.
Los diputados catalanes combati combatirn
rn combatirn la enmienda del seor Cilbetn,
de que hab' en mi anterior cable cablegrama
grama cablegrama t
I lem, idem idem. El Ministro de
'a Gaerra h n autorizado al Capitn
General de Cabi, para qu-i pueda
prescindir del juicio de votacin ha ha-ta
ta ha-ta capitn inclusive en los ascensos
por nefitos de guerra.
Idem, idem idem. H sido ora -brado
director de las obias del Paer
to de Cienfugos, el seor R drguz
de Rivera.
Idem, idem idm. S dice que el
viernes el ba lo prepr.tar las
Corte3 el Minist1- de Ultramar el
proyecto le rey tob'e rectificacin
del ceneo electoral -n la is?a de Cuba.

SUCESOS DE CUBA

07 TT 11 1

u

baj el geuerat dedivi t

11 ez iVIuTJ

t

tiin el or

n

KOTICUS NACIONALES

Madrid, Mayo 20 --El General
CJramr ln sido ncnbrBdo Gubarna-

ter.-, gente buena, fomentando dor G-neral de Puerto Rico

por todos los caminos el mejora

miento de sus gobernador.

No todo debe ser loor en el in

teresante asunto que dedicamos

estas rpidas plumada?.

Hay sombras en tan hermoso

cuadro..

Detengmonos en ellas con el

En el vapor correo qu9 fali hy

para e?a i-da van quince hermanas

de la candad

id. Dice El Liberal

Mi nitro de Ultramar

ha encarglo al G brnadot Gne-

r il de esa isla qne etu lie el plantea
miento de las rt formas, y que le pro
1 T

por-g aa ai.-posiciones que crea

oportunas
Ij miyo.ia de la prensa, intrpre

te de la opinia general cree que en

la cesin de sy-r en el Congreso, e
or Sagata salv al G'-bierno.

Idem, ilem 2a El Gobierno se

propone ser ii fl -x ble con los caba

cillas ann despc der pac'fi ada la

iila de oba b atendr, Mn mbar

i, :a:: 1 i,

'onrfij ammna han nhicnmar n 1 o

u uu uiuijiirie ai miur uuu i' rau

cisco Si vela, con motivo de sus l

timos diiurso eu fl Congreso. No
hobo brindis

So?pehase que el prncipe don

Dien intencionado proposito ae Jaira na esta-io pn u uz u au
que muy pronto tengamos moti toridades continan averiguando la

vos para prorrumpir incondicio- veriaa acerca a este asunto,
nalmente en merecidos aplausos I em, dem -1 --sEl M ni

sfcro df

ri:. j

X tnUlA Ultramar na auionzuio ai vxDarna

1 7 luur vjrueitti co ii iaa uo vuu iio

iucionuwvu turnos que nnfi emnremi. ja, otras nblicas one

"j i j Til ir- r m

ameritan ei mejoramiento ae, considere Lecesarias, y para adquirir

nuestros conciuaaaanos. el panado con destino los diez es

Hay 28 escuelas do varones y cuadrnos de caballera que saldrn

filo 12 de nios en brf-ve de !a renmsu'a.

liem, id m idem 'S ha desistido

de celebrar sesiones dobles Si fae3e

necesario, en la segunda quincena de

prx'mo mes de Junio se declararn

las Cmaras en sesin permanente.

IrUm, idem i lem. H v fallecido

o Berln el ilustre electricista espa

ol don 1S5C Pt-ra',

consecuencia

de una operac:n quig:c

i sino nombrado Intendente Ga
neral de Hicienda da Puerto Rico e
seor Echnique

Ha llegado esta corte la Condesa

de Pats.
El tenalo ha tomado en conside

. i j i i

ii i I o i. jj i i l iiiuu uu pruyeciu ue iey uei crene-

x uw v0l,o ouicuuai 3ia -i i V i "i i -i. i ral .raudo nara construccin de

marn Aa(oUnnAn d ubA 6 a?guos FOklados del ba

Aunque no de un modo abso- tallfn dijcipiinano de Mehlla, lo,
. ; i Ti. j i cuales lo habiu solicitado.

mto, las estauiicas uemuestran u rdem iaeraH,b d
mo an Ir rramara I o hnnio mt I t i 1

uuv. v v fcvuii, mrift oran rurioaidid la fisift.i ou-

ja nemora que ei varn. df ba celebrarse h y en el Coogreso

X aunque as no sucediese, se Con tal motivo acud:o numeroso pu

hace indispensable que la cifra de blico a las tribunas, el que vi satis

las escuelas para las unas, corres- fechos sus deseos, i ues el debate h

r

ponda, fobre poco ms menos,

la que alcancen las escuelas

para les otros

.Pero hay ms todava.

ofrecido verdadero inte;

El s or Sgasta hizo uso de h

palabra man f-.-tando que el partido
fasionita no se considera venpido
i i

en iHS el o res mnmci nales, sini

Hay 31 escuelas en lo3 campos resentido ror la campaa electora'

Todas de varones. I119 na Hevtdo cabo el part'do con
No se concibe, en verdad, tan (ervador, la cual representa un re

peregrina anomah'a troces o en las costumb-es po cicas

X que ouzgase que es misero Ci j j r v" 4

rrcrriles en la is'ade Coba.

Un senador fas'oaista ha pedido al

Uobierno en la sesio i de hry de Ja

alta cmara qu la manteca en lata
e considere como sustancia alienen

f'c;a en ios araJ C9;es ae UuDa y

t urto-tt co

jii ix'uiairo ae u tramar no se

rro tr conforme cen esa peticin

liem, dem fe hi dispuesto
qus el vapor correo q ie dtba salir

pira esa l-ia ei oO de este mrs retra
e un da su salida.
- Eq el mismo da .-aldr tamb'o
otro vapor, que tocata en Ponce y
Mayag z, para emb irear al faerzif faerzif-con.
con. faerzif-con. destino la.iila de Cuba
Im, idem idem. El Ministro
de Ultramar ha autorizado al Gober

nador General de la isla de Cuba pi
. i

Hecno temejnntepodrn expli- r c b termi- ra Ia9 utiIic como fuerz montada

Cir por f SO O el estado, en Fuer n6 Af j4rjn0 eatrfver la duda de" qu CTD g:.uardias civiles en la provin
to-Rico. de las costumbres cam- nhorro r.,r,t Aun a. dpontigo de Cuba.

nesinas. di o'ncin de la O tes. liam, idem dem. L Comisin

pr'uara divis:n de la pro

viccia d S mtigo du Coba, al gne

a' non Jumo Sucedo

Id. dem idem Los pri lieos

deCta'ti combaten el dictamen-

de la mayo i de la comisin para la

reforna aranclarm

th ministro u tramar mee q-if
projec'a una operacin de'c;lito fe

la cual prescindir de toda gtin

anttr or, y que si fara necesario re

currir al f x rar j ro

Idem, idem derw E ta semana

presentar en la Cortes el sr orMi-
1 TT 1

nistro ae Ultramar su provecto aei

JLa iwwnerite de Js Mart

DETALLES IMPORTANTES

SU CORRESPONDENCIA
S gd j noticias entre li c .rrespondencia
ocupada al c;id v r de Mart, flg traa do
cuoieot s r-Jci, a i h eo i parsn s de S n n-tingo
tingo n-tingo di Oubj, H gua y U II1 an-, mu
chas de las cualt-s se encueotran au eutes.
CARTA DE SANDOVAL
Coronel Sindoal ha dirigido al Mioistro
de 1h G'jprra la t-igneute carta:
Excmo s-r don Marcelo AzcJrraga
. "Ji nti go dr Onb-i. 24 de Mayo de 1895
1 MLrestttble.G ueiah debido la pro

faccin de Dios, tuvo H to uraua inia 6r

rect'ficacin del censo elt c'qral de la diceAla pnerte de dar muerte eu 1

ti m t

l?'a ae oqdi.

Nda hay d fiaitivo hasta hora

respecto de los p'szos, si bien el Go

bierno se propone acortarlo?.

1 iem, de.ii dem Los rgimien

toa d8 iofn.tera de baboya y Sao

F-rnandohan salido d Madrid para

i accin

di "D.- R:v, al agitador y propagan liota

h.car sable don Jos Mait (q. e. e.)

"He dedicado a Duettro quetido Gjneral

en jfe el revlver que se le ocupo, y me per

m'to la libertad de remitir V. E. el reloj
con sus iuieialea eotrelazadas, que se le en

contr en el bolsillo del chaleco.

"Siplico V. E se sirva ac -ptar el re
cnerdo v el respetuoso "saludo y ims distin-

embarcarse en Cdiz S lea h;zo guida consideracin de s. s. y subordiuado

una despedida por externo cariosa. q-'- s- m. Jos Aimenez ae xantovai.

Acudieron la estacin el Minia r.r pomrvtf

tro de la Gaerra. el comandante t?e 1

oral 1 nrimftr rnrnn -nt.n E los momentos de incorporarse el capi-

r 6 tn al grup' de la fuerz, la columna se ha
vanos generales y una concurrencia Hs,h amnf,da en el luear intermedio, en

numerossima. tre la B KH y Dos llios Aquel sitio es una

Uem. dem iJem--Li comisin de llanura, formada por dos sabanetas divid

J-, r.,k. l.a '(.- i das por uua cerca a aiamore, ae un raaio
presnpuss.os de Oab y los diputa- RAn xn;a i

. J I UUUiU V4 UJJ UJCllV) uawc uu aAJ

aos caia;aes uan ceioraao una con rn ''nnntmmaflt,r" v mahill en sa

terancia con el s nir oagasta. acer- direccin, como ea las restantes, el monte.

de los aranceles de Cuba v Puerto- Tres minutos desque de dar conojimiea-

d: I to el capitn de la vanguardia, seaor japaz,

JEjI sfnor oagasta les manitesto riido. se present l enemigo, en correcta

aue aunque comprende los pe? i uicios l formacin, tocando el claiiu y tremolando

que sufre la industria nacional, I8 Danaera msurrecca

lil l v wui m -J O

que afeara a sua am'goa en ei jon ha dicho un oficial, costumbre de los eirci-

greso obrar con entera libertad. tos dominicanos, aLtes da emprender el

Idem. dem idem--El vapor corrf o compaie

mdod de Santander, de la Coinpa- h.,. h .--n-.J. en eT camnamento-d

Trasatlntica hi encallado 60 la columna, rompi ti fuego la voz de
millas de Montevideo, ain que haya mando, al que respondi el. enemigo con

Lntre los insurrectos so distmguiin dos.

individuos al parecer jefVs, vestidos de ne negro,
gro, negro, con ropa de casimir; uno de ellos con
sombrero de cantor pequeo y cabalgando en
-m i 1 i

ud onoso y nermoso corcel oianco.

Ambos, revlveres en las manos, aren

gaban los suyos, lanzndolos a la pelea.

Ya la luchi era general en toda la lnea por

el lado derecho del campamento y por a'gu

bb'do que lamentar desgracias per

sonales

Idem, idem 28 L03 diputados

de las provincias catalanas han cele

brado una corferricia con Io3 mims

tro3 de .Gracia y Justicia y de U

tramar.

El s-or "Castellanos les dijo que I nos lados bjitian cuerpo cuerpo con

nniamftntfl ma nnnn nrmrtnizarififr arma blanca.

Un cerneta de las fuerzas del gobierno,

perseguido por los insurrectos, grit al prc

tico de Ja coJumra.

Prctico. que me matan!

Antonio Oliva, 1 practico, apt at contra

el qu ms de cerca persegua i-l sol lado; I gaas, se confront la fisonoma con la da ua

! s or IX )mero liobleao les ma- u0 blanco, vestido de negro ates aludido riddico ilustrado. v el parecido fu cad ex ic-

nif.s qu3 deseaba encontrar una le apunt con ti revlver, y entonces, cam- to. y el capitn Sintu, qu conoci eu vi la

intereses de Coba con los de la Pe

nnsula, encontrando el medio de

anm?ntar el presupuesto de ingresos

le dichi Isla en la cantidad de cinco

millonea de nesos.

hlai d rpi.-ament la puntera, dispar el
citado O iva fcobre -te. hirindole en el pe pe-ch
ch pe-ch Como pe-ar de est i herida no aj
del caballo, Oliva repiti el disparo, hirien hiriendo
do hiriendo otra vez, en el cuello, al que con grandes
nim 8 reDgaba lo insurrecta, feea el
que habla querido matarlo, apuntndole coa
el revlver.
El gii ete lo pudo sostenerse al segn lo

bslazi. sobre el caballo, y cay desplomido
cisial mismo tiempo que el desventurado
corneta tambin mora bajo el filo del ma-th-te
enemigo.
Los insurrettos, al ver que cata el que los
mandaba, y or lo tanto su jtf i, quisieroa
apoderarse dal cad ver; pero la caballera
de Heru n Corts y tolo el resto de la fuer fuerza,
za, fuerza, disparatado al ataque de corneta, como

veterano?, contuvieron ios quince: ataques
que el enemigo les di, uuo tras otro, impi impi-aieudo
aieudo impi-aieudo que se 1K Varan el cadver tan codi
ciado por ellos.
Eu el ltima ataque marchaba al frente
& ?nte resuelta, coa grandes brios, el otro

ginete vestido de negro. Ya ms cerca da
la fucrzi qua ante, se vi que era lumbre
de edad, blanco y de Ir'gota canoso, que lea
pareci ser Mximo Gmez.
Eu una de las descargas se le vi caer,
como di otro, del caballo, y aunque la fuer- s
za del gobierno quiso apoderara de l no
pudo conseguirlo, porqua lo dtfendisrox dtfendisrox-con
con dtfendisrox-con tenacidad y nimo hasta htcerlo desa-

parecer del ai janeo ae ios anparoi.
Despus de m"s d) una hora da combata,
unas veces cuerpo cuerpo y otras uaas
treinta varas, fu apagndose -el fuego, del
enemigo, quedando eu el campo lt edcala,
cuyo coronel dispuso que la cabdlerht del
Hemu Cortj,pricticae ua reonoiimlsntj.
L03 CADAVERE
Ea primer trmino, la caballera llev al
campamento el cadver de un individuo
bien portado, vestid de casimir negro, som-
brero de cat-tor pequeQo y botas di montar
flamantes. Era de regular estatura, blaav
co, aspecto agradable, bjea grande, di jotes
de bordes finos, Dariz g,uilefia y pronun pronunciada,
ciada, pronunciada, ojos szulosos grandes, frente despe despejada,
jada, despejada, tenieudo el nacimiento del .cabello a
Divel de los pabellones de los odos y bigote
pob!ado, negro, rizado y sin guiis. Junto
a su clierpo se ocup un revlver, de grueso
calibre de cabod marfil. Tras de. ese ca-

dver trasladado basta el citado campa campamento,
mento, campamento, con tod clase di respetos,, se reco recogieron
gieron recogieron 14 mis. todos blancos, y entre ellos
el da un individuo que pareca americano,

vestido de pan o negro y calzado con eueiaa

de dos dedos de grueso.

IDENTIFICACION
Cond acido el prisionero O irlos Ch'aca

presencia dl cadver del iadivi iao ve&tid)

ds negro, dijo sin vacilar y en tono resuelto.

Este cadver es ddl presideate J -e
Mart, que hace cuatro horas m a entreg do

monedas y una farta, que usted mo han

ocupado.

Conducido el cad ver da Mart a 11 imangana-

Don Miguel Mol Cjpns Juez Mu
nicipal Sapiente ew argado del Juz

nado vor hallarse en uso de lecncia

el propietario.

Al ruoheo hago saber: que en los frutos

d jaic'o vetbHl c vil fgaido ea es.ta Juz Juzgado
gado Juzgado por on Toars Vct-z y Lo e, crtr.

d a llof a vucva y v aziuez e a coo.o ne

d cientos peos 'taoceda corriect h

din puesto por pro vid no:a de csa facha

a&car tblic 6ubatt os bieres emb?r

gaioa deu lora dia ioa Cjevta
Vzquez, qu son Io t giecte?:

ires cutroaa tte urrero mw o menos
eqaivklintea ura hctirea, veintids

r a t-einta y Dteve ce tirt-ap, c f

ga'nevB, p'tcno.y lo detai e maleza, xa

dkft'lfs ea el barrio de Ja&a Qtz'xUz de

ate trmico runtjLipd, oo dsnis core

Ntrtf, Este y Oj.te, con c'oc CLo C&ba

llio y lid ae; y por el Jad, en don ais

Torres: duhoa urretoi pe hu.Hn t j 'oh

pantos igoede : t tu pe zar. do ea au ma
dr6n de emaj gua agai' R-r,ba de una qa
brada, otra eaj gaa, d khi, h na yariu
tuo, di aqu 4 na a bol de aguac Lio; y
gue au oaoral; da al hcy cbj ua bi
gueilllo, y de te al puoti de partida: i

oda ca de made a el ptip ce b jada de

yaguas de cinco metroi novecientos teeen

ta y dos mi fmet c. do larpo, por castro
metros, doscientos eincueLta y ocho mi.-

zaetr de fondo, enclavada en el torreno
decerito; coyas bifenea han a 'do tacados pe-

ro aimente ea la suma de treteiento peaoa
tnoceda coi riecte, tefihndosn para el acta

ne remato e. dut ocho dI entrarte mes de
Jan'o, Im d' s de tarde ea ios e trado
d te Juzgado, advirt'ndofe qce no tt
adottiifQ proposiciones qae no cabrea Iss
tercera partes de 2a tasacin al oc atado, ;

p eva con igi??c"ci en a mpa del Juzradc

de una cu ttUad iguii por lo v e o- al dif 2
per tiento dl va'or uuo fciive Ae Vio K

Oho n Aj cta-i' 1G de Mi-yo
1S95 Wautl Mol, row irand to del s

J i 2 J Joao'tn Fiaiieroa E coo a:

El t-cethiio, J Jocqnn Figveroa.

i APROVECHAR

una buena oportunidad
d veede la casa l limero 10, cl e de 1;
Malina y fe admite proposiciones; dirigir!
don L. S Lamontte.
1 m. Potcp, 4 J .Dio de 1835.
IMPORTANTE.

Por 400 rronfd Eoi ,l,a m rfmn'fz

uno qn c t reclamado al servicio militar
Pra inforne dirgese den Jun IJgU
Machnelo. ; a-4

Batea'csaiite

S4 drsea ra'.'z r, u,t y barata, una cale
a de cuatro lento., at ahtd do c ocupo
oer y en mry bua ea'sdo.- Osra de do
a5euto, de maJl ao y an tobtllo. rnci

blar cj, eircint y cano, propio para brac

tal v f a?A aula. S tomar i en caerte, ca
so d ecTiir, ut ca'reHa para sil qu

te jivn y lerga Dan pa o.
Para informa puedan entente rr cn lo

ores Frcaodez r C de eate Can rvW

Plaza del Mercado. 5-S

N ? W i
Y

EL DOCTOR
PUDRO' J.'SALICRDP,

residente en la ciudad de Nw Yoik,

se hice cargo del cuidaJo dejene

quienis sus padres quieran mandar

educar los Estados U ldos.

JLos padres que deseen honrarle

coa s confianza, rueen dirigirle,
para informes, los seores don T

s, doo Eduardo y don C rloi

Vrmstrorg, en Poner ;, los store

Finlay H ms en Sin Jaan y don

jgue! L. o reda en Mayaz. Y,

para condiciones, al mismo

Dr. P J Salcrup,
20. Irog Pac-, Njeva Yok
Myo i. 1895 3,mj. ;

CALDERERIA
de cobre en general

DE

AS' pMic

Participo 4 mU favorece iores y al clbliso

encentra), que be trasladado mi establ-

ciaiiLt d trea d Uvado y elaboracin e

camUas medida la alie May r qain i 1
de I Lura, cata donde &ut s eLaba 1 tr u
da Ju tu V zqaez, doiid me c fresco rui rui-coattaates
coattaates rui-coattaates fVoreedor.

. Puee, 5 de Jaoio de 1893: Tom ltt-

mch 1 S a t.

BALDOMERO VILAR

Calle dclJbo nmero 11.
PONCE.
Construccin de alambiques conti continuos
nuos continuos fufgo directo y vapor.
Alamb'qurs intermitentes y Con
calienta v;nos.
A'.arLb'quss para licores AUm AUm-biqurs
biqurs AUm-biqurs rectificadores.
Y todo gaero de aparatos destila destilatorios
torios destilatorios se bre planos 6 modelos.
Tuberas de cobre de todcs dime dimetros
tros dimetros y f jrmas.
Serpentines para vapor Serpen Serpentines
tines Serpentines refrigerantes.
Bsmbas de cobrs y br nce.
JBombos tabulares para evaoora-

duras, rectos y en t spiral y toda clase
de reparaciones para Iss mismas.

Repira ciones de teda clase de

aparatos y todo lo concerniente al
ramo.

Fonce, Mayo 6 .895 i -3o,



. 4 :

La JDtyiiioci tola

al gran revolucionario, identific el cad ve r
como el dicho seor.
Hubo quien propuso practicarte una es es-cropulosa
cropulosa es-cropulosa autopsia, relien udole depu-con
algodn para conducirlo Santiago de Cuba;
pero como ei cadver ya estaba eu muy mal
estado, se acord darle cristiana sepultura
en el cementerio de aquella poblacin, nico
cadver que fu sepultado tn sagrado: lo

dems quedaron eti terrados en el lugar del
com bate.
El general Salcedo, Jffe de la Divisin 4
que pertenece la columna de S.indoval, ha
dispuesto qnejde todos modos fe tr-i lo el ca
dver a Santiago de Cuba, y al afecto ha en
viado mdic s, pero me temo que no sea po
ible ret lizar esa operacin.
ENTERCADO EN REM ANG ANAGUAS
Por fin el cadver de Mart no lo han
. trado, ni lo traern esta ciudad: lo dejan
en Iemacganaguas. L columna que de
ba custodiarlo ha sido utilizada por el ge general
neral general Martnez Campos para otro servicio.
Dicen que el general se dijo:
A nadie le cabe ya la menor duda de
que Mart ha muerto; el cad i ver llegara ya
en malsimo estado y perderamos el t'ompo
utilizando para este servicio una columna
Lo mtjor es dejarlo donde est y al se
qued.
El general Silcedo, hablando sobre lo
mismo, me dijo:
Yo pensaba dirigir una respetuosa car
ta los familiares de Marti, manifestndoles
las consideraciones que el cadver nos ha
merecido.
El etfior Salcedo es muy sincero y hubie
ra hecho lo que dice, coa tedo corazn.
Por suputfto, que la nueva determinacin
de lo traer el cadver ha contrariado los
deseos del pblico."
LA OPINION PUBLICA
La noticia de la muerte de Mart. produjo
en Santiago de Cuba el efecto que es de es esperarse.
perarse. esperarse. Lo que significaba para la causa de la
revolucin Jet Marti, lo que ha luchado du durante
rante durante tantea aos por sus ideales y contra
te da h.e de calumnias, no necesita ana-
riailo. El fu padre de la revolac.n y su
nuetto ettaba eu los Estados-Unidos, donde
gozaba de graudes prestigios eutre todos lo
mfintoa cubanos V americanos y entre oa
minie tres extranjeros de Washington.
Sus propsitos, en Cuba, era constituir no
una cmara como la que nurx en a guerra
de 6, sino un gobie: uo y extender la gue guerra
rra guerra hasta las Vidas, lo cual necesitaba par
sus planes en el extranje'o, cerca del go gobierno
bierno gobierno y de audaces capitalistas de Fila-
Probablemttiti pensara regresar New New-Yoik
Yoik New-Yoik despu de la invasin del Cam:gy.
Hay quien pone en la balanza dtl porvenir
de la ievoluci5n los nombres ds Mximo G
n.ez, Maceo y Mart.
Entiendo que cada cul en lo suyo es una
poteteia y q'e el Udo con? titula uua nica
fuerza de vida para Ja revolucin.
Mait ta insustituible en ecta gueira, co como
mo como fu inemplazab e,aunque eu.otro orden,
IgLt.c:o Agramoiite eu la del 6S
JIy que eetimar la mueite de Mrt como
un grau fracaso para 1 revoiucia. Lo
que too ha de representar para la paz, es esperamos
peramos esperamos que el tiempo lo lo diga: es el
mejor tnudo de no equivocamos. San Luis,
Ti de Mayo de 1895.
LO OCUPADO
Al cadver de Maiti se lo ocup,
adems
d'iVaiias cartas uu reloj que tiene sus iui-

nd 8 J AI-
)ua de las caitas es de Antonio Maceo
,ju illa dice, entre otr s cosas, que le fdici
Jta por tu feliz ariibo a Cuba y te lamenta
(Macfcf) de haber tenido la degracia de
perder & F or Crombtt.
Otra de las caitas e de una hermana de
Mximo Gmez, residente en Santo Domin Domingo;
go; Domingo; peio siu iLteii -para la revolucin. Ad Adjunto
junto Adjunto a la esquela, dicha seora le mandaba,
como recuerdo, uua tiita tzul, usada en
sus cabellos.
MAXIMO GOMEZ
Este general en j .e, segn comuniqu a
'La Di. cusiou," por telgrafo, se hlla he herido.
rido. herido. Dicen que cuando chy Mximo G Gmez,
mez, Gmez, "se le vio dar tres saltos sobre el sue suelo"
lo" suelo" y que su caballo qued en pi, por lo que
se suptne que est aqul gravemente herido,
6 tal vez muerto.
La pronta etirada de I03 insurrectos, por porque
que porque el combate jolodur poco ms de una
hora, se la ixplican cou la herida muerte
de Mfcximo Gmez.
Hoy se recibi aqu una carta del tenieu tenieu-te
te tenieu-te ccronel Tejad, dicietdo que sus Loticias
un de que mtz est muerto muy mal
herido. Sobre estos extremos el gobitrno
guarda reserva, temeroso de que no resulte
exacto El general Salcedo se cuida mu mucho
cho mucho do no incunir en eses errores.
UNA OPINION
Hab'acdo con el coronel efior Sandoval,
acerca de pormenores del combate, refirin refirindose
dose refirindose a Jw Mart, me dijo, mejor dicho,
nos dijo a todts los reporters:
Muri como un valiente.
: Esto no es alabar. Empequeecer al ene enemigo
migo enemigo es ridiculizar toda victoria. Por eso,
haciendo justicia Mart', el coronel Sando Sando-Tal
Tal Sando-Tal aumeLta el mrito d- la accin dada por
l
Bueno es aplicarlo todo muy claro porque
A cualquiera le cueJgm un Sin Banito.

Doctor V. SANTON!
De la Facultad & Medicina de Par
OCULISTA.
Consultas: de 7 i 9 por la mafian y d
14 3 por la tarde.
Plc Principal, nmero 10.
Interesante
Se aupl'ca todo el qne Uoga gar ado
pastando en la estancia Cortada, jarisdic jarisdic-c
c jarisdic-c 6n de Smta Isabel, pase 4 tcc j -rio den dentro
tro dentro -i el lf mico de nn ms & ontar desdi
hoy Kn caso co trario, loe doc h de la
referida estae' se ,vfran obifgdoa en enviar
viar enviar al depil o mnn'opal todo el ganado
qojretolte a n rrcg.
M yo, ?0 de )83 1 -rr.
VIGAS DEAUSB0
Don Manuel Mara Baralt, de
Fajardo, tieno de verita vigas de
atasco do varas dimensiones.
Para info mes en Ponce
Carlos Armstrn0
FU-! U 17 4- 10C14
!!FEPA,pDEST0llAG0Tl38E2Sal25

LTIMAS NOTICIAS
Hace poco das, f.ierzn dt-I-4'' batalln
peninsular, qus manlabi el comandante

Ccndiofs; encontr Ira insurrectos en el
sit'o denominado "F;tutrs," y scstnvo la
columna tres horas de combate, hasta que
-. ..,... -r. ... I. -I-. J. :
cu rsaii'iiriai ui sus noliciones.
A la maana siguiente, er 'r!iierd sus
nublas, Jos encor ti la trona nuevamente
en Tranquiliid Arnb iy e i este encuentro
i
aiguu lacio rtn.a us ccasion algunas
b i jas.
hl lunes 13, por la noc-h, tina partida da
'tu combrs, hl metida de Folix Kuenes,
anairo ei roiiaio ne & ,biD!'. 1 tr ia y me
dia de la embocadura del ro Yuaiurf. cerca
de taracea La partida penetr en dos es-
tao.eumientos, '-Lis G llecos" uno de ellos.
nevndose los efectos que necesitaba.
r uerzas de biinacs, al mando del te
niente coronel K.rfi.er. salieron en su nerse-
cucion. sin que lograran alcanzarles.
-
ii-i cua io volvieron los insurrect )s ata
car a "Dos minos
ii guarnicin del fuerte rechaz el ata
r ......
que, y la partida aplic la tea incendiaria
a tit-Dda, panadera y casa particular de
don Salvador Ponce y otras dos mis.
En la Cartana Geceral se recibieron no
ticias de uu encuentro habido entre la c
umna que manda ti Geueral Bdz'n v la
partidas de Mestre y Daz en Ro Seco, cer
ca de uuantanamo.
Dicha fuerza encontr al enemigo en sus
posiciones, atacndole
La noticia oficial acusa tres muertos y dos
neridos causados a los insurrectos,
hiendo c curtido bajs en Jas tropas.
no ha-
Tambin se han recibido noticias por el
cable, relativas que la columna del co
mandarte Valero, formada cou fuerzas del
" batalln peninsular y guerrillas sali del
Cristo para Dos Caminos por tener noticias
de que las partidas haban causado desper
fectos en el puente ''Arroyo Banco" del
Ferrocarril y d.strczido la lnea teUgr fica.
cuiauL.ua uuHuaiupe cerca de M jroc
luba un total de 200 kombre: los cuales )
le causaron tres oaias, teuiend y la tropa un
En persecucin de estas""pa!!
lido las fuerzis de guerrillas que estaban en
bongo.
Comunican la Capitana General que
fuerzas del 4o batalln peninsular, bati
los insurrectos el da 15 en el ro Jauco ; el
16" en los montes Capirro ; y el 1 en Jamal,
fin mis novedad que un prtico muerto.
El Gobierno General ha comunicado fcl
Regional, que puede expedirte cdula per personal
sonal personal a los subditos extranjeros don Julio
Sangily, seora hijo.
Noticias particulares de Oriente, recibidas
por el Diario del Ejrcito, confirman la de
lidiarse enfermo de alga cuidado el Gene General
ral General L'tchambre, que cou este motivo regre regre-Sir
Sir regre-Sir eu breve la Pennsula.
Una partid insurrecta quem el almacn
de U erUcia del ferros trril de M ya cerca
de Songo, y dos tiendas mixUs.
Va fst lito para marchar Otente
batalln disciplinario de I-la de Pinos.
el
Sigua telegrama recibido en la Capitana
General esta maana,, una columna del pri
mer b.jtaliu peninsular, qu- se hadaba pro protegiendo
tegiendo protegiendo Ij rrposicia del te!gri;f rechazS
al enemigo en Sibaua B irra, jurisdiccin de
lolgun, teniendo dos soldados heridos.
Una fraccin de otra columna que opera
en el mismo dL-tiifo tuvo ligero tiroteo con
grupos enemigos, resultando uu herido leve.
Eu las dema parte del territorio no ocu
rre novedad.
De las Villas no se tienen noticiis y slo
se sabe que las tropas continn la vigilan
cia del lmite de la .Provincia de Tuerto
Prncipe.
Dice El F-tix, de Santi Espritus:
" El jueves se lanzaron al campo en esta
jurisdiccin dou'Luis Lfgonflfsino, don Ra
mn Sola no, don Jise SiJinas, don Kit.el
Rosendo y otros individuos m que ayer
sumaban el Lmero d once individuos.
Por la impoitancia de los jef-s se puede
juzgar de la de los subalternos, todos jve
nes casi nios inexpertos.
Ya hay fuerzas eu su persecucin ; el
mismo jueves tuvieron que abandonar los
caballos y se kteruaron eu las lomas d,-nde
se les sigue la piota dj.-d3 muy cerej..
Han sido c inducidos la Caimaneru" los
expedicionarios de Maceo que cayeron pri
sioneros eu los encuentres sostenidos cou
los voluntarios de Yateras y la infantera de
simancas.
Da la '"Cai matera" so les traslad al Mo Morro
rro Morro de Sattiago de Cnb:i.
Los prisioneros se llaman don Isidoro No-
riega, don Francisca Aramonte, don Jos
Mara bantiai, don Juan lu.tier, don Luis
Enrique lioix, don Manuel Cabrera, don
Manuel Grara-ia, don Patricio Corona, don
Rf..el Ladcfiido, don TomSs Sainz y don
Luis Soler.
Se hh dispuesta pot la Capitana General
que los diez b itaoaes que vienea organi organi-z
z organi-z dos etta Ii'a tengan tres secciones ar
madas con tercerolas Mt-er y sables, y la
cuarta seccin cn laczi, revlver y sible.
Y CAF
"LAS DELICIAS"
Se acaba de recibir todo fresco y
barato. Sobreasadla superior
Tocineta de Mallorca.
Manteca pura de cerdo de Ma
Horca.' Q tesos Roqjtfit en latas
de 2 kr!os y de 250 gramos
Aceite Mallorqun en l.tas y litro.
y de Moso Primes, B ja.
Salchichn de Lion.
Longaniza de Vich.
Sardinas francesas ftfadas.
Petit pois franceses con jimn,
mantequilla y al natural.
Queso de Patagrs.
Los ticos bscochos bocado de Da
rras. Aceitunas en cuetes
Aguardiente legitimo de Ojn.
Anis del tigre en ganar.foncitos de
1 litro y de y2 :irro.
Anchoas con salmuera en latas.
Biches dbacalao seces
Recomcnumos mucho cl ifa na D
vino tinto Cea de B rgoa q-K
d sde h' y detallamos 15 centaves centaves-botella
botella centaves-botella trayendo cnv.se
P. B ESTAR D Y Ca
Ponce, Mayo 8 de 1S95 1 m. a.
FOSFATINA FlUnE5. Aumenta allNtaM

Cada escuadrn seri mandada por nn co
V n.?,..X-l..l t 1 ..

uirtuuauie ueiarraa. aos capitanes v einer
subalternos, y llevar el mkmo nombre que
uci-regimiento a la renirsuia.
DC3 La Lu?, de S3gU3:
El ca mero Caridwl, condujo aver nes
tro paerto nn bote y seis hombre que apre
f en el cayo cofubraIo Lanzanilloa. cuvs
detenidos dijeron ee hallaban de -pesca
emretenimteuen; pero como no llevaran api
iei a'guno para nacerlo v carecieran todo
ue uoi-nmenros. de aqai la sospecha qae.
cay; ra fcobe dichos individuos. I03 cuales
j
insiresarori esta maana en la crcel da eata
vil a y cu vos nombre.s son ratos-
RarBa Millares Cinedo. d-l comfrfii.-i pn
el Caabazar. tienda La FJnxnrt fn.
riano.
Antonio Crdenas v Hurtado, mnrono
zar.
Bartolom Mndez Morales, ta ha no ero pn
1 I 1
Juan Kodriguez, zapatero en el Calaba
zar
L-renzo Hurtado, tabaouero onerario dp
la casa oe Lartoiom Alnd-z.
Ambrosio Carrin Carranza, labrador dp
maaeras, aunque de oficio zapatero.
.o los Centros oficiales no se tienen noti
cias relativas la muerte de Mximo G-
mr z.
-ci vytimanoanr uenerai de la provincia
oe oannagode cjuha, semr Garnch, ha dio
taa url bando prohibiendo la existencia de
tiendas en despoblado, y ordenando el cierre
de las que haya establecida?; medida que
nene por ornato dicultar la provisia de
auxilios los insurrectos.
Ocdena el bando q re los habitantes de los
campos se provean de documentos de iden identidad.
tidad. identidad.
De Puerto Prncipe participan la Admi-
nistracia Principal de Cornuniciciones que
las 10 y 50 mirutos de Ja maana de aver
nueao restaDitcida la coronnlnanion fintr
Puerto P.ncioe v T'ioas v los ramalea d
Utbara y rueito Fadre
'"'-"-vnre Robles h i sido
caas
mandar el bat co1PX-.u2aeTeTi
-1 y
Fuerzas del puerto de la Guardia Civil de
Cascorro, Puerto Principe, detuvo
camino que de la capital conduce este po
biaao, a tres paisanos que dijeron llamarse
don Jo- y don Mmufl Suarez y don Jos
I''e"iis, I03-cuales ingindoe uno ciego,
otro manco y el otro lazarillo, resultando
ser espas de los insurrect a A los deteni
dos se le encontr en los bolsillos la canti
Q-u de fcb3 y varios aecumentos taisos que
fueron entregados, como igualmente los
aprendidos, al st or Jefe de polica de dieha
capital.
El General Mirtinz Campos ha recibido
un telegrama del Ministro de la Guerra ma manifestndole
nifestndole manifestndole que el Gob'-erno dispondra, si
son necesarios, de 50,000 hombres, para en
viarlos e-ta Isla, y que tiene 25 000 en dis
posicin de embarcar al primer avi.-o.
Con ect-j motivo han salido los regimien regimientos
tos regimientos de Sau F r aodo y aboya, para situar situarlos
los situarlos en puLtos dtl litoral.
El G era 1 ha contestado que por ahora
to necesita que se enven mas fuerzas.
Los diez es cua jirones de Caballera que
peticin del General Martnez Campos Ungi Ungirn
rn Ungirn eata iila, eu breve, sern- destinados
las provincias de Puerto Principa (ei) y
Santa Clara (cuatro). Los primeros un
direc ttment de Paerto Rico a Kaeviti?; los
otros cuatro desembarcar u eu la Hibana.
Traen cci iip y slo se le entregan "ca "caballos
ballos "caballos y ttrceri.l-s Maser.
La capitana G neral ha nombrado comi
siones con'sus rerp-'ctivos pagaderos para
que en amoas provincias se compren los ca
ballos, eu peque s grupos, prohibiendo
que se hagm eu paitidas g'andes.
Dt-sde esta maana se encuentran inte interrumpidas
rrumpidas interrumpidas las lneas telegrficas y telefni telefnicas
cas telefnicas entre S.inct i Espritus y Ciego de Avila;
Han salido fuerzas y celadores to lnea para
atendt r a su reparacin.
El regimiento de i: fact .ra que iba Fili Filipinas
pinas Filipinas ha recibido orden devenir para esta
isla.
Dicen de S intiago de Cuba qu3 el 27 por
la tarde la partida de Periquito Prez detu detuvo
vo detuvo a dos ki metros de la Caimanera, la i
gta que conduca los cpitaje de los
Vdpoiei amtricanos, suitos eu puerto, po ponindolos
nindolos ponindolos en libertad inmediatamente.
Lrs insurrectos incendiaron una alcanta alcantarilla
rilla alcantarilla do la va, cortando, adems, el telgra telgrafo.
fo. telgrafo.
El gereral Saldedo en telegrama de ano
che confirma las ai-tenores noticias, rectifi rectificando
cando rectificando eu sentido negativo la de la quema
dtl tren, y i .de que probablemente aroche
mismo qutdara restablecida la comunica comunica-ci
ci comunica-ci a.
El vapor 44 Tomas Brcok ha salido de
Cuba, para la Caimanera, coa un oficial y
veinte y clco individuos de tropa, para re reparar
parar reparar las aveias.
Antier regres a Cuba el vapor Benito
E tenger procedeute de la Cainii.nera, sin
correspondeucia ni pisjeros ce Gaantana Gaantana-mo.
mo. Gaantana-mo. La va fi'rea, segn versiones de al
gU'os pasajeros de la Caimn-ra, esta des-

Ei qu suscribe, colorista procedente ele la
Habana, acaba de llegar esta ciudad y se ha ins instalado
talado instalado en el hotel JIA.RTNA donde ofrece sus ser servicios
vicios servicios las personas que deseen favorecerlo con sus
visitas
Se hace cargo de reproducir fotografas en

dndole? e color natural por un procedimiento mo moderno
derno moderno
De cualquier tamao qie se deseen, desde
lfcsle V JSJTA hasta las de Bfild puede re re-producirlas
producirlas re-producirlas perfectamente. "De tal niodo, que al
ms exigente en esa materia puede Alejarlo sma smanla
nla smanla mente satisfecho t

Ponce, May 30
5-G

trada n naa buena parte por. los insurrec

tos. N i po tieae amguna not:. i i oficial de
Guanta-amo: ',
D:e e me los fosarrectos nn inndiaroTi
r:
if.'i re llevarnn acucas nersenas con
. x
.y. t suri ic Jim ?r:i.
I nri. ia', el teniente coronel Pinillos
I Pt-necitute a la. brinda del mner&l Gas
por! C' fl1 ;1"Jf de gaerrilia de Cuba, bati
- if-Z'-w) nrjxj ido ilua ". auna pa
I J ii'"rc:es. oeunarnlnI rfoa hah.i
ii i
ll0i c'Jil '"o t u-,s, baja por parte de 1
ti opas, ignorand "?e la d-5 aouella.
T.ntnbin se ocup na caballo v correppou-
fleieia ael trti ado comanda nt v.vtrr 4
I11 89 supqce hando o muerto, Las tropas
l lv,t r"!J neo muertos y siete lindos : su
tf" caofeiios muertos. Los isarrf ctos deia
wiu eicauarioH muertos -y 87 cabdlo
:6a muertos y 11 vivos con monturas
S -gnrj noticias recibidas d. Caimenera, en
oai iu go uuo.a. p r el cable francs, a 1
uua ce tarda del da 24, los insurrectos,
a
minao, ugua s supone, de Alfonso Gou-
det, cortaron la comunicacin telegrafi- de
CTuattanamo y la ttl.foaica. incendia d la
casilla que ex i-te en uq sitio denomiuado
la pailn y ademas tres casas.
Ademas levan tirn algunos railes del fe
rroearril, hiciendo descarrilar el tren de
pasajeros, dndole fuego todos los wago
nes, sin que ocurriera
persouai-
mogona
desgracia
t'uerto-Pfocipa hi manifestado l
GDnrai Martoez Cimpjs, qu I03 insurrec
tos na pr.sado de S irua de Tinamo v ha
biudole pre.sintqd 1 os periodistas porl
terminacin d? la guerra, dijo que no poda
precisar plazo para ello: pero nue estaba
dispuesto a combatirla con severidad v nue
si dicho plazo se alargaba el gobierno en
viara e. numero de soldados que sean ne
cesarios para acelerar el fin de la guerra y
el restablecimiento de la tranauilidad. si
guiendo al mismo tiempo una poltica ge generosa.
nerosa. generosa. En Holgua se ha presentado Manuel Ex-
psito y ieomedes Rodrguez, ambos ar
omos y procedent s de la partida de M'r.
Dicen que hs partidas son pequeas, es es-iau
iau es-iau mal armadas y que carecen de mu-
O A FE DE ATOCHA
Platos del da:
Gallina la amenca
Butifarras con papas
Arroz con pollo
Jioastbeff con pur
II iliacas
II lados: mantecado.
' Para dar nuestros lectores todas las
imprtente noticias y telegramas de
Cuba, que hemos recibido lKy, rt tira tiramos
mos tiramos la miyoi paito de nuestros orig orignalos.
nalos. orignalos. Creemos que de- eso modo satisface satisfacernos
rnos satisfacernos mejor la ausiedad del pblico por
saber lo que ocurre en la antilla her hermana.
mana. hermana. Nuestro distinguido amisf) don Fer Fer-ma
ma Fer-ma trdii, Fiscal de esta Audiencia.se
ha servido enviarnos un ejemplar de la
1 m
circular que ti a i indicio a los nscales
municipait'S del distrito, para que casti
guen b-s abusos de los traficantes de art artculo
culo artculo dv. consumos que engaan al p
blico vendiendo artiju'os malos o faltos
de pes-o.
El or ritual ha dictado esa circular
.11
eu vi. ti ie las constantes denuucris de
la prt-nt-a.
iS' e.ta dems, ya que el sen r lMsc-al
nos denuncia, coa bastante frecuencia,
que ati-i a a la prensa cuando esta a
su v z deiiiiucia liechos jHinibles.
-Nlinana reproduciremos .dichi circu circu-,r,
,r, circu-,r, pues conviene ai pblico conocerla
1 1 -1
para que naga valer sus derechos.
Por carta.ii. que hornos visto sabemos
me se halla u. Miln,' practicando cou

.

en el fT Tit--

afamado profesor, el joven ponceo don -tivos puestos, como venan efecttiudo efecttiudo-Antonio
Antonio efecttiudo-Antonio l'.t'li que ha resultado tener j0 ht ahora

l
uua neruiea vez le tenor.
Par.i su., otudi s en dicha ca ital a
Infanta le La sealado una pequea
pensin, do su peculio particular.
El profesor que dirige sus estu Iros
en Miln vaticina, que cl jven Paoli
ser un tenor notable.
Nosotros felici tamos la familia Paoli
por-coiitar un artista ms entre los su-
yo
s.,
laara' jueves
f-.-io del bartono
tendr lugar el bene-
seuor iJeigaao, qu
e
tantos aplausos
ha recogido en Ja tem
p rada.
Se entrenar la z.rzuela en dos actos
IjHZ y Sonibra, y se pondr por segun segunda
da segunda vtz en escena la chispeante piecVsdt
en un acto IT-1 sontos treit q le tan esme esmerado
rado esmerado desemp o obtuvo tu su primera
rpreserticin.
de 18)5,

En uno da los intermedios cantar en

arador la seorita D' Aponte la cele celebrada
brada celebrada cancin espaola T'izja toreof,
y el ben! -iado la gran aria llri tu d
la pera lr.t bailo tu maschera.
Con semejantes atractivos es de supo
ner que esa noche estar el teatro llfno
de bote eu bot.
: Tor ou no fliflnnnA ni pnnfaman.
to que se arreglen los surtidores de las
ue.iuias y i iincipa! i
Vi ee modo pareceran fuentes ;
mientras que ahora solo parecen estn
ques para aurevar caballeras.
T 1 1
j ui ma,i inuiis' que se le inp neo a
Jos vended res de lehe, stos continan
envenenando al publico.
Castigeseles con rudeza, con toia a
ey, a ver si logran enmendarse.
iuesiro amigo el inteligente indu
T
inai uon lomas liamos ha trasladado
su establec m ler.to de trtn de lavado vi
....
elaboracin de camisas medida, la
calle Mavor, esquina la Luna.
Uonocnlo es del pblico pone o el
mienda por la limpieza, prontitud y
,U8W u que se ejecutan ain ios traoa-
ios
Deseamos que en su nueva residencia
siga, como hasta aqu, mereciendo el
favor del pblico.
Se halla en esta ciud id el iven dou
Joaqun Rojas Nesrrn, pariente muv
cercano de nuestro compaero Necrn
l.
uaujurju, en cuya casa se nopeaa. Sea
Jienveniao el simptico jveD.
Francisco Barrasco Gius. soldado del
batalln que eruarnece esta ciudad. d-
7
sea, en clase de rebajado, encontrar co-
Iaoo rt A. I k 1
--V" i VItie en en un es-
taoieciruiento de comercio o en casa
particular.
Tenemos 'muy buenos informes de di-
cho individuo, respecto su probidad 6
inteligencia, pues ha sido administrador
de varios peridicos en la Habana.
Anrn. 'nn. .1,,
puede dirigirse esta redaccin.
JL -.--...v. v
Ca uc h OeuMliLUaiWiX-ep erMercado.
f fc.
Reses
Cerdo., .r.... v
Chivo
Ha sido denunciado el cochero Artu Arturo
ro Arturo Ramos, por no manejar el coche co
mo es debido
Por no resrar
en todo el da de ayer
la calle de Atocha ha sido denunciado
Ceferino Negrn.
Dice nuestro
Criollo :
querido colega El
"La Democracia sido denunciada
por su artculo Efectos del caciquismo,
y secuestrados los rnaeros que llevaban
dic ho artculo. Lo hemos ledo y vuelto
leer y nada penable nos parece hallar
en el escrito objeto de la denuncia; a
menos que la p -l de esos moi terillas de
aldeas sea tvua ft'ia que no se hs pueda
tocar, piel considerada por nosotros co como
mo como muy dura y de cuero.
.Q ierr renacer aquella' combinacin
alcaldt-soa que, seg 1 rumores, preten pretendi
di pretendi matar Zi Democracia. Pero,
mientras tengiinos jueces rectos im imparciales,
parciales, imparciales, nada importan las vidriosas
denuncias ni las estpidas combinacio combinaciones."
nes." combinaciones." En la calle de la E-trella (Este) he hemos
mos hemos visto un solar que carece de la cer cerca
ca cerca correspondiente.
. Algunos vendedores de
Mercado se quejan de que
la Plaza del
se les hava
prohibido vender viandas en sus respec
Eto lts per judica tanto ms, cuanto
cue. 1. impuesto que pagan por aquellas
es muy crecido.
Por orden del Veterinario se dio ayer
muerte en la hacienda "Restaurada"
un caballo que tenia el muermo.
Por igual causa se ha dado h y muer
te a otro,
ret.
propiedad de don Simn Mo-
Nuestro querido coleg El Autonomista,
eos dedica el siguiente suelto, que agrade agradecemos
cemos agradecemos por el caria.) que revelan esas frases:
'Nuestro' querido colega La Democracia
ha sido denunciado. El motivo de la de denuncia
nuncia denuncia ha sido un ,Pejil del da. Efectos
del cjciquistno, publicado el 29 de Mfcyo l ltimo."1'
timo."1' ltimo."1' Dos procesos pesan ya sobre nuest-o com compaero
paero compaero y querido amigo Abril. De ellos es
0S MUCttAO-ffOS
Ascensin, Ros y Ca S. C
A te cha, esquina Vives
Av-bin de orep'e'ar fu ex.enso y varia variado
do variado surtido de m rarc f rrttera y
qun-al'a.
VMo dt- R ie-ot-a, C hsm'-ap, med;ftB
p&rn e. rip y csball-ro, ca'sado, prfa
neTii, gTQtt y mitones d rea, .r tas
! H.cr t, rooa pra novins.yde bucoit
pa da a ctorep, pra:uif, iombrillaa,
paael s sa a. etc etc
Co"oil sus ti lo jngaetey nfi cas
Les Iftno dril s mallorqr icea aear aear-go,
go, aear-go, h- landas y parel as.
El r' o adrado calic marca I.s Muclvt Muclvt-ch;s
ch;s Muclvt-ch;s Si et ti agotando la X:.stetcia.
YESQUEROS Y MECHAS
M quitstTe pief careo moler n;z,
v endoras para cf, rra bet's marea co
colrfo, plsrehaa, irc, a'ambre d pas,
iMJiaba alctori, ho 'e b'arco, de col
ti j egr f, effec ca paa earpis tere, to-'tl-aro.
tn'thirivrcf, zapateto. hrrero.
-t. Correa R putj. tr-tuicsuja, todo ta ta-i.f.
i.f. ta-i.f. -fe y dincfti tu n.
Pilo a ee i e c litaza, nkirit, cria
tr y Uzm.
N- o mU'or tr: o tolo trBl5-de fnn fnn-Arri.
Arri. fnn-Arri.
. Una veita al ectxbUeimieito
bril, 23 a isa
3 m. alt.

2

172
13

peramos que salga, pues confiamos en la
rectitud de lo tribunales de justicia.
Mucho h lachado ya nuestro joen y Ca Caliente
liente Caliente compaero, y no poco obstculo ha

leniaoque Tencer, pero macha es ja tam tambin
bin tambin su popularidad y no pocos ana presti prestigios,
gios, prestigios, i
H"y, tejo la accin judicial, yer Vos
pasos de la muerte jugando la Tida heroMe heroMe-mente,
mente, heroMe-mente, comprometida en lance honroso. v
I S-Btnpre en a tribuna ds la Creniui. Ahtll
marcha triDitfante, admirada por los suy
timo percaDce experimentado por el cempa-
ero, pero nos felicitamos al mismo tiempo.-
- pues una vez ms quedar probada la recti-
tud de los tribunales de justicia y los dere
chos del escritor que se inspira en el bien
comn, quedaran tambin sancionados ana
vez mas."
ATENCION. Los que suscriben hacen
constar que no es cierto hayamos vendido 4
los seores Norieg Herm anos los objetos em embarcados
barcados embarcados don Gabriel Frrer. Hall SUS
I
Jyt'
I i
Los que suscriben participan haber com
Prdo los seores Col!, Suez y Ca segn
pueden comprobarlo con documentos que
if" VI HIT' r
seores Coll. Suez v Ca Avrn l LntZ.
no. JYoriega hermanos. 12
Una turba de chiquillos se rene diario
en la calle de Atocha, prolngacia Nort,
iue se entretiene en arrojar piedras en t t-da3
da3 t-da3 direcciones, con peligro de loa ttanseott-
tes y ios vecinos
Ayer tarde penetr una de aqullas n la
casa hahitacin de don Jos A Rivera, pro producindole
ducindole producindole su esposa ua rasgadura en la
frente. .'
L'amamosla atenciu de la Autoridad,
para que se procure evitar cuanto antea ja
continu ese peligo-o entretenimief t qe
tan funestas consecuencias puede o asiouar
el da menos pensado.
Durante uno de los intermedios de la fia
cin que beneficio de la distinguida tipU
D'Aponte tuvo lugar el domingo pasado oa
nuestro Cjliseo, circularon profusamente
wias hojas elegantemente impresas, cont-;
n?en? ?n hermoso inspirado soneto, or-
&1 ... dtT nustr, Sue"do compaero don
Quintn Negra Saniurjo, y dedicado la
beneficiada.
Por haberse traspapelado la cuartilla en
que dimos esta noticia las calas, no "nudo
salir sta oportunamente en- nuestra edi
cin del lunes.
El AyuTamletft detesta poblacin acba
e recibir las bombas yetLpajjM dm dm-haba
haba dm-haba encargado los Etdos Unidos ptta
proceder coa regularidad a la limpieza de
todos los edificios que le pertenecen. r V"
Maana saldr para l v Capital el A'calde
de esta ciudad, don Eduardo Arm-tnj;
quedando cargo de la Alcalda el primer
teniette de Alcalde don Fe ix Saur. ? i
Ha obtenido la buena pr ea el' remate de
las contribuciones de. este municipio don
Francisco J. Becerra. 1
Al billetero Carlos Portolatin Rodrguez Rodrguez-se
se Rodrguez-se le han extraviado, desde la Hcienda
"Teresa" a la hacienda "Laurei" 16 doi-
mos del prximo sorteo de la lotera pro provincial;
vincial; provincial; ocho dcimo-CcofrefcPncli1 1; '8 nl
nmero 11 419 y los otros 8 al nmero nmero-19
19 nmero-19 38. ''
La persona que los en .uentre y devaelf 4
en casa de don Josquin Mayotal, s ra gra gratificado.
tificado. gratificado.
Severiano Coln, quien un tal Jos TK
rres denunciara como comerciante estbil
cido en la calle de la Ca ten, sin licencfai
qos manifist que tal denuncia es comple
tamente falsa, .corno de ello se ha conveni ..
do el s-or Alcalde.
. Lo nico que Coln tiene establecido, iS iS-un
un iS-un ventorro para vender pltanos 'y otriSI
frutos, en pequea escala, con lo cual librtr
su subsistencia y la de su familia,1 por estim
fnicamente imposibilitado para otra clagQ;
de trabajos.
Es mas : nos dicen que el Jo.- Torres q 5
le denuncranoes ni siquiera conocido por'
la Cantera.
' uu nos suplca la, insercin d l
seguiente, sobre lo que llamamos la atencin
de la autoridad local: ..
"En la calle1 del Comercio, frente a la
Audiencia, hiy'un establecimiento de fon-
da, regenteado por S tntiago Gimnez, don-
de por la noche de 11 a 1 es visitado por
mujeres de. vida airada que van a cenar,
y es tal la afluencia de esas mujeres los s sbados
bados sbados y domingo, qre arman escndalo -con
sus correspondientes palabras obceQas,
que las familias respetables contiguas a 'ese ;
estiblecimiento, agradeceran mucho a nn8-
tro celoso alcalde, pusiera coto a tales escan-
dalos.
Ea una calle tai cntrica y de la impor importancia
tancia importancia como sta, no debe existir nn esta-
lucimiento de esa i udole.
Esperamos de nuestra autoridad local to tome
me tome informes de lo que denunciamos." 4
UNA YEGUA color zaino colorado, mar
ci J F.. de la propiedad de Emiliano Rou Rou-ber,
ber, Rou-ber, ha desaparecido dla hacienda' de don
FrarcHco Roubert. Qaien presente dicha
ygua al dueo-ser bien gratificado-
Almacn (fe msica
MERCERIA Y LTBRKRTA
DE OLIMPIO OTERO
PONCE, P. R.
La Verbena de la pa
- -1
loma, canto ... ..... $5
Libreto v.-- 50 is
Coplas de don HHrxw. 75
Soledad 9 S
Mazurca.. ..-.... $ 90
Dao-escena .v $ 90
Habanera-concertante $1
Se venndle
Un mazn fleo eetablecmieto de pnlf tiit
bien curtido y en logr c .trico.
Itf redarn calle del Loo esqa'i a Is .bel.
Ponce, Junio 4 de 1 m. alt.
En el trayecto comprendido b calle ca
1 Villa, frental pAaje Ferrn, tlextmao
Sur de la calle de la Aurora de eta cis4ad.
se ba extraviado don Martirn Fontan
una libreta d- cuertaa qae llevaba dentro
de na pr-qnto co de cargar dinero. ; r.
Al que la entregue en cU redsecida E 1
ratificar & coaTeueaiec:::?,

I- El A. S 1E

1

A

A



HOTEL.
INTERNACIONAL
PORT-A-PEINCE. HAITI
SSC114 Slflli
I DE NIAS, DE PONCE
l Calle de la VUa nm. 5
Contina abierta la matrcula en
este Centjo de Enseanza.
Adems de las asignaturas corres correspondientes
pondientes correspondientes al grado superior, las ni nias
as nias que lo deseen podrn dedicarse
al estudio de la msica, dibuio
idiomas bajo la direccin de profeso profesores
res profesores competentes.
Ponce, Noviembre de '894
La Profesora,
i vos. Francisca A A de Larsvta.
: ; (DdPcSimeir
: 1
Uno buenas costumbres y
honrado, desea colocarse en una
casa de comercio, de hombrea
solos, para residir en ella.
En esta redaccin informarn.
VENTA DE UNA FINCA
n
VJi0 DE STEARNS
DE ACEITE DE
PLATA DE PONCE P. K.
OxSA EK MATA6U1Z : FRTTZX, LlDT & OO,
Banqueros, comisionistas, Importadores
y Exportadores.
HIGADO DE BACALAO
y Peptokato de Hieeeo.
Premiado en la Exposicin Universal de Chicago.
Es la mejor de todas las preparaciones coniocidap
de ACEITE DE HIGADO DE BACALAO.
Tiene un gusto delicioso y es tolerado en el est estmago
mago estmago del paciente mas delicado.
Cura la Tisis, Bronquitis, Anemia, Debilidad Ge General,
neral, General, Escrfula y el raquitismo en los nios.
DE VENTA EN LA FARMACIA GADEA.
El propietario que suscribe ofrece las c cmodas
modas cmodas y ventilada habitaciones de este
Hotel todos los puertorriqueos 6 extran extran-gercs
gercs extran-gercs de transito o estada fija en Hait.
En. el establecimiento se tabla ingls,
francs, espaol italiano. Trato culto; ser servicio
vicio servicio escogido.
Tenemos sucursal en 1 aristocrtico cam campo
po campo de Thor (Bizotn) para los paaageros
"enfermos que sern trtalos cen esmerada
solicitad.
DE IA8
SIGUIENTES COMPAIAS
DE VAPORES
Por $ 6.000 al contado se vende una pro propiedad
piedad propiedad eu el barri de Ann, compuesta de
40 cuerdas plantadas en su mayor parte de
caf, pltanos, guineos y palos frutales,
El quola interese puede entenderse, on
don Severo Segarra.
Mn.r7.r 21 d 1895. 2im. 2 V. S

Democracia

HAMBURO AMERICAN PACKET CO.,
BAMBURG
MALA REAL INGLESA
LINEA DE VAPORES SERRA
ENTRE LIVERPOOL,
ESPAA & PERTO-RICO
:o BIL BA O o:
RMPRB8A
VAPORES CORREOS ESPAOLES
' XNT3I
:UBA, SANTO DOMINGO
Y PUERTO-RICO DF
SOBRINOS DE HERRERA
rHABANA
NEW-YORK & PUEKTO-BICO S. S. CO.
NEW-YOBK

F. GONZALO MARIN
Enero 22 de

Compagnie Gnrale Transatlantique
DE VAPORES CORREOS FRANCESES
NUEVO ITINERARIO
'Que rige deede Enero 189a

Oii

hhw

de la Compaa Trasatlntica
Antes e A. ILopez D.
SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA
SALIDAS de Barcelona los das 5 y 25 de cada mes
De Mlaga el 7 y 27-De Cdiz el 10 v 30.
fe expiden pasajes de ida y vuelta con 25 p de rebaja.
A las familias que paguen la equivalencia de 4 pasajes enteros, se le
harn rebaja del 15 por ciento. Esta rebaja no es aplicable los billetes de
ida y vuelta.
En la I y 25 clase. Un nio menor de 3 aos en cada familia grtis.
Los dems nenores de 8 aos de pasaje, de 8 12 aos no cumplidos
pasaje, de 12 aos cumplidos pasaje entero.
ja 3? preferencia y 35 ordinaria. Un nio hasta 2 aos grtis. De
2 7 aos pasaje de 7 11 aos i pasaje, de 11 aos en adelante pasaje
tntero.
EMIGRANTES: Hasta dos aos, gratuitamente; de dos a cuatro
aos, medio pasaje; en adelante, pasaje entero.
Lnea de las Antillas.

Vapor SW. L., Villaver

SALIDA.

ROBERTO GRAHAM
INGENIERO

113

De Habana el nltknrv c
rn Mvlf --r'"". di
,i Gibara
ti
Santiago de Cuba ,,
PONCE

Mayaguez

mes.
ir
2
5
7
S

tt
tt
it

i

xi i J G A D A
Nuevitas
Gibara
Santiago de Cuba
PONCE
Mayaguez
Puerto-Rico

dia

1
2
4
7
8
9

De

Puerto-Rico
Mayaguez
PONCE
Port au Prince
Santiago de Cuba
Gibara
Nuevitas

dia

15
16
16
18
19
21
22

Mayaguez
PONCE
Port au Prince
Santiago de Cuba
Gibara
Nuevitas
Habana

dia

15
16
18
19
21
22
24

El vapor Jf. L, ViUaverde en su viaje del dia 7 este puerto, tomar

carga v pasaje para ispaa, con trasbordo en Iruerto-ico al correo directo
qae sale de aquel puerto el dia catorce de cada mes y alguno de la compr
a de Herrera en' su viaje del 28 tomar carga para Espaa para trasbba

dar en Jf uerto-lico al correo directo que sale de igual puerto el da 4 d
cada mes.
. En la poca cuarentenaria sea desde el 1? de Mayo al 30 de setiem
bre, se admite carga para todos los puertos de su ruta, pero paajero sola
lamente para Santander.

Tarifa de pasaje do la LINEA INTER ANTILLANA
De los puertos de la Pennsula por los Correos, con trasbordo en Puerto-Rico
y viceversa

1? OLAS 2 aLASS 8 O I A S K .EMIQRANT&3
1 2 3t
categora categora categora (Preferente Ordinaria.
A Mayagez eisia Pesetas Peseta Petetau Pacta Peseta Peteta
f Ponce 850 "750 "650 5O0 450 400 175

TARIFA DE FLETES PARA LA PENINSULA

Para puerto, directos "-? J J J ,625 kilos
) A 7 loe 1000 kilos ($6 para Barcelona.

. ...... M..$10 los 1000 kilos

Fara puertos indirectos j JJJlcaV

Lnea Comercial de Puerto-Rico.
ITINERARIO

VIAJE DE IDA.

Bilbao
Pasajes
Santander
Vleo

voluntaria...... 1

obligatoria.

t

... 5
... 7

S.Jnan de Puerto-Rico 21r22

Mayagez voluntaria 23
Ponce ......24
Llegada Habana ......23

VIAJE DE REGRESO.

Habana voluntaria...... 3
Gibara eventual...... 44
Ponce voluntaria...... 7

Q

m m m m w

.. 9

...... wi.
44 26
voluntaria ..27f2

..28(2

Para ms informes dirigirse sus Consign arios en esta plaza,
Bregaro & Co

Mayagez

S. Juan de Pto-Rico obligatoria..

Vigo
Santander

Bilbao

Pasajes

Agente autorizado para la venta
de las famosas turbinas hidrulicas de
James, Leffel & C?, y de las Bombas
gemelas automticas de Smith, Vaile
& C?, para alimentacin automtica
de calderas de vapor con agua ca caliente
liente caliente y de condensaciones.
Pdanse catlogos informes.
Ponce. Julio i? de 1893,

. r--r--
CJ-iraiiitlca
iimLESA ALEMANA

Se desea comprar una, usada, que
9 m m 1

sea completa y se encuentre en ouen

pjttaao, JJiriQirsR a esta tmnrenta

Los infrascritos mdicos cirujanos

con ejercicio en esta ciudad,

Certifican: que han comprobado y en la
rctica oficial, ya en la particular durante
a epidemia variolosa reinante en esta ciu

dad, la oncacia incontestable del virus-

vacuno procedente del Instituto de Vaca

nacin de don Santiago Seijo instalado en
AreciVo bajo su direccin. Diria3e que di

cho seor Seijo despus de un concienzudo

y detenido estudio, ha conseguido perfec perfeccionar
cionar perfeccionar el nivel de ios Institutos Europeos
de su ndole, el cultivo de aquel virus pro profilctico
filctico profilctico de la viruela hasta el extremo de

poder asegurar y afirma? ios quo suscriben,
qne en'eta poblacin h&- producido tan fe

lices resaltados y ha obtenido taa Hsonjeio,
atsf actorio y brillante xito, qae se han
conseguido con su emplee y propagacin el

exterminio da la viruela que aterrorizaba y
diezmaba esta poblacin desde haee diez y

ocho meses, ro vacilando por ende los in infrascritos
frascritos infrascritos en publicar no tan solo por me

dio de la presente sino qua tambin por la
prensa peridica del pas ser necesario
que la linfa vacuna extrada de la ternera

del precitado Instituto es superior y prefe
rible todas las dems usadas en la Isla, in

cluso la de Londre3, y que estadsticamente

ha dado mejor y ms resultado, hasta el ex extremo
tremo extremo de haber conseguido & postulacin
vacinal en un noventa por ciento. Y para

que conste y valga donde convenir pudiere
don Santiago Seijo- espido la presente en
Ponce 17 de Mayo de 1839. Dr. Baltasar

ltques Dr. Corchado Dr. Jievcrn Dr.

Pagani Dr. Coronas Dr. Vidal Rio Dr.

Elseo Font y Ouillot -Dr. Jtan Iglesias

Dr. M. Zeno Ganda Dr. Casimiro del

Folie.

AVISO

El que suscribe, se ofrece para traduccio

nes-de francs italiano, al castellano y
vice-versa, as como se dedica por ahora

dar clases de idioma francs en bu casa-ha

bitacin, calle Salud, rm. 5. Pcnce, Ene Enero
ro Enero 3 de 1895.

ArisHdes SUmonvietri.

I Ojo, Ojo
Se desean vender 25 sellos de los

del 4? Centenario del descubrimiento
de esta isla.

En esta imprenta informarn,

GALVESTON & WEST-INDIES
S. S. CO.
ENTRE GALVESTON, (TEXAS) y PTO-RICO

MUSGrRAVE COMPANYS
WEST INDIES S. S. LINES
HALIFAX
Vapor costero A VILS
REPRESENTANTES
DEL
BOABD OF UNDEBWBITEKS

VEN.' PROVISIONES.

CONSTAK TIDO DE ARROZ

Mayo 28 18S4

i t pi Play

Roberto 6am
INGENIERO
Fundicin, Herrera y Ferretera
PONOE, PUEBTO-BIOO

Fabricante de despolpadoras de caf de

los sistemas Rollo y Disco, como tambin

Cedazos, Tahonas, Ruedas hidrulicas. Ma

lacates, Secaderas y toda clase de maquina,
ria para caf, picar yerba, desgranar maz

ate., etc. Hierro, cobre y bronce en barras,

lanchas y fundido.

Pdanse informes.

Julio 7, 1893.

i ASBO ASBO!

, Vigas de 4 x-5, 4 x 6 y 5 x 10 y alfagas
de 2 x 3. Estantes de ausubo de 6 7 va varas.
ras. varas. Surtido general de maderas de la

Florida, tablas de todas clases y dems

tectos para construccin.
L. P. Doria & C?
Playa Ponce Noviembre 22 de 1894

ROBERTO GRAHAM

INGENIERO

Ponce, Puerto-Rico

Representante de los seores Manlve

Alliot & C?, ingenieros manufactureros y
especialistas en toda clase de maquinarias

para Haciendas de caa y la fabricacin de

azcar.

.Pdanse informen Julio 4. 1893.

SACALAMBO

QTJTTA-DOLOK,
Este preparado indio, de gran fama en el

pas, cura radicalmente .los catarros gripa gripales,
les, gripales, dolores de cabeza, neuralgias, reamas,
inflamaciones y dems afecciones cutneas,

3tc., etc.

La formula de cada botella indica la ma

lera de usarse. A pesar del erran consumo

le este preparado, su precio ser fijo como

tigue ; iaja ue meaias ooteuas, 4 pesos.

Unicos depositarios del legtimo Saca

anib,

L. Chardn y Cr

Potjwi. irhrro 19 Ha 1894.

3tix.

APOR INTERCOLOluAL DE FORT-DE-FRANGE A JACMKb
VIAJE DE IDA VIAJE DE REGRESO

iTort-de-France
Saint-Pierre
Pointe Pitre. ...
Basse-Terre
5aint-Thomas ....
PONOE.........
Mayagez M
6anto-Domingo.
facmei.
?or-an-Prince.

Llegada

30
1?
1?
2
4
4
6
7
9

Salida

Sai da

30 Port-au-Prince
30 Petit-Ooave Cono?
1? Jrnne. ... Idem
1? Les Gajes. .Idem.
3 Jacmel. .......
4 Santo-Domingo.
5 Mayagez.
6 Ponce. ..........
7 Samt-Thomas ....
Basse-Terre

3TPblntePl5fS-7Tr

Saint-Pierre. ....
For-de-France ...

3.

IXeqada

.. n
u a
12 12
13 13
. 14 14
15 15
16 17
17 1

I 1 o I 1fl

20 20

22 22
99

I

CONEXIONES A sa llegada & Fort-de-Frauce el dia 22, tiene conexin con loa tr&aaU&nttoo tr&aaU&nttoo-le
le tr&aaU&nttoo-le las lneas de Coln Marsella, de Saint-Naaiire Coln y con el intercolonial de Fort-de-Fraa
ce Cayenne; el 29, vspera de su salida, con otro trasatlntico de Marsella Coln: en 3iint-Tho-uas
la ida el dia 3 y & su regreso el 18 con el vapor de la linea HvTe-Bordeaox-Halt.
TRASBORDOS Adems de los puertos citados en este Itinerario se expiden pasajes con
trasbordo en Fort-de-France el 23, para Santa Luca, Trinidad, Demorara, 8urinain, Cayenne La
Guayra. Puerto-Cabello, Curazao, Coln, y Puerto Limn. Tenerife, Barcelona, (Catalua) y ilargell,
con trasbordo ,n Saint-Thomas el 19, para el Havre. Tambin para Carupano y Cartagena Saba Sabanilla,
nilla, Sabanilla, saliendo de Fort-de-Eeance el dia 30. v ; l
NOTA La Compaa no es responsable de la falta de exactitud en las conexione. pn
les para Barcelona solo se expiden de 1? de Noviembre 30 da Abril.
CONDICIONES Y CONCESIONES

. CONOCIMIENTOS Estos deben ser presentados en la Agancia anticipadamente y con la ft -oa
manuscrita del embarcador. Los que tuviesen sello en lugar de firma, no sern admitido,
os fletes que pasen de 35 francos podrn ser pagaderos aqu eu su destino, exceptuando los co correspondientes
rrespondientes correspondientes a efectos propensos deteriorarse, que sofn cobrados en sta; debiendo forceara
son ellos conocimiento aparte.
PASAJES Su importe ha de ser sati."(feoho en francos, su equivalente en moneda cor i -rote,
al cambio de nuestra plaza sobre Pars, el dia del Embarque. Los pasajeros que no estuviera
presente al momento de la salida, perdern la nrsad del pasaje. Los pasajes tomados bor do ti fi filen
len filen un recargo de 20 por 100.
-PASAJES DE IDA Y VUELTA Para los viales intercolonialei. se exDiden oasaiea d-,

ca, vlidos por tres meses con una rebaja de 15 por 100 y para los ratatlnticot, vlidos por ua
Jio, con 23 por 100 de rebaja. Lis billetes d retorno por la lnea trasatlntica podrn ser p o o-crogcuios,
crogcuios, o-crogcuios, antes de espirar el plazo, por seis meses tnaa, mediante la devolucin de la rebaja total d
da y vuelta. 1, ....
En el caso de que un pasajero no pudiese utilizar el billete de retorno, Je ser devuelta la di diferencia
ferencia diferencia entre el precio ordinario de ida y el total pagado por ida y vuelta; siempre que no huti
'.omprometido camarote, en cuyo caso, solo obtendr la mitad de la diferencia citada.
BILLETES DE FAMILIA Se concede una rebaja de 15 por 100 las familia que eomLUfcwo
cuatro pasajes enteros de cmara, incluso los criados. Esta rebaja mes aplicable loa padaes
da y vuelta. El precio de pasaje para los criados es de 500 franycos.
NIOS Loa nios menores de 3 aos sern admitidos feratis: de 3 aos cumplidos 8 no enm-

pdoa, pagarn la cuarta parte; de 8 cumplidos 12 no cumplidos, la mitad, y de 12 en adelanto,
oasaje entero. Cuando una familia tuviese ms de un nio menor de 3 aos, solo uno ser Tilt"t
tratas.
EQUIPAJES Se concede cada pasajero una franquicia de 150 kilos 20 pis cbicos.
A los nios qne paguen medio pasaje 75 idem 10 id. dem.
Y los que paguen la cuarta parte 40 idem 5 id idem.
Los excedentes sern cobrados razn de 2 francos cada fraccin de 10 kilos 6 4 francos el pie
tbico. La franquicia por ferrocarril es de 3 kilos y 7 respectivamente
EMPLEADOS La Compaa tiene establecida una rebaja en loa precios de pasaje para los
Concionarios del Gobierno Espaol y sus familias, para Barcelona, como sigue;
aT.oTTDnodai17, 595 pesetas 2 de 1?, 525 pesetas 3? de 1, 425 pesetas.
SEGUEOS La Compaa asegura, las efecto embnicado en sus vapores, precios mu.eos
"ara ms informes dirigirse & ios Agantes eu ana piaaa,

ritmar, o- 3 de

Mavol Hbbmanos & Co,

(Expulsin & ias lombrices

CON EL

n n

Las lombrices son causa de muchas enfermedades particularmente en los nios ;
las lombrices delgadas infestan los bajos intestinos y causan mucha irritacin ea el

recto. Las lonibiices grandes, largas y redondas se situan generalmente en los
pequeos intestinos y en ol estmago. Los h'i tomas que d-n uncan la presencia
de estos animales en el cuerpo humauo son : indijrcstiii. apetito variable, hncrua

sucia, mal aliento, vientre lleno, hiro y tirante, que en ocasiones produce clicos'
y dolor, s, calor y picazn en el recto y hacia el ano, ojos tristes y soolientos

picuuu cu ta uri, 103 uera y seca, reeninamienio ae aieutes, sooresaitos durante
el sueo, y con frecuencia calenturas ligeras.
El modo de usar este medicamento se encontrar en la receta que acompaa A
cada frasco.
Puede administrarse el VERMIFUGO puro, con leche agua azucarada, repi repitiendo
tiendo repitiendo la dosis, si fuese necesario, cada 4 J lloras y por 2 3 das consecutivos.
Si el medicamento no produce un ligero electo purgante, adminstrese al siguiente
dia una dosis de aceite de palmacristi.
ADVERTENCIA IMPORTANTE
Nuestra medieiua es puramente vegetal, es inocente, no contiene sustancia
.minerales ni ningn agente teraputico ieiconocdp.
-Cuando se desee algn remedio 1 1 T Q n 11 C lfft PARCA
para expulsar las lombrices pedir : Cfm I VI 1 1" W Uv wJA wJ

FOLLE

I N(I

7)

Alejandro Dumas

LA DAMA
DE
CAPITULO VI
COMO SIN QUE NADIE 8U PIESE LA CAl'SA
DE SU CONVERSION, EL KEY ENRIQUE
SE HALLO CONVERTIDO DE LA NOCHE
A LA MASANA
( Continuacin. )
Por lo que respecta Chieot, cansado de
dar disciplinaros y muerto de hambre por
efecto del ejercicio Inusitado 4 que le con condenara
denara condenara el rey, ee separ con disimulo de la
Erocesi'n un poco ms all de la puerta de
ontm&rtre, y con algunos ateos de la cr cr-te
te cr-te entr ene! jardn de una fonda muy fa famosa,
mosa, famosa, donde bebi Tino con especias y se
comi una cerceta cazada en. el panten de
la Grauge ilaUliere.
Despus, al volver la procesin, torn
colocarse en su puesto y sigui hasta el Lou Lou-vre,
vre, Lou-vre, disciplinando m y mejor loa peni penitentes
tentes penitentes de amboa sexos, y diatribjjodo, co como
mo como l deca, sus indulgencias pie na ras
I'or la noche el rey, sintindose fatigado
f a o nfA Aj mrt mi ye LA n rrr ri r As

descalzos y de loa furiosos golpes que se habla J

dado, orden que le sirviesen una oena fru

gal, se hizo curar las espaldas, mand que
encendiesen un gran fuego en la chimenea,

y pas al cuaito de San Lie, 4 quien hall

alegre y muy aliviado.

El rey haba cambiado mucho desde la

vspera, todo su pensamiento se jaba en la

vanidad de las cosas humanas, en la peni
tfencia y en la muerte.
jAh! dijo San Luc con el acento tris

te del hombre disgustado de la vida, bien

ha hecho Dios en daros la existencia tan

amarga.
Por qu, seor? pregunt San Luc.

Porque de e.tt) modo el hombre, cansa cansado
do cansado de las cosas del mundo, en vez de temer

la muerte la desea.
Perdonad, seor, diji San Lee, V. M
hablar por si, por mi parte estoy muy le
jos de desearla muerte.
Kcacha, San Lnc; aadi el rey mo

viendo la cabeza.-ei quisieras atender lo

que te conviene, seguiras mi consejo, por

mejor aecir, mi ejemplo.

Con mucho gutto, seor, si ese ejemplo

me agrada.

jQaieres que dejemos, yo mi corona, t
tu mujer, y que ambos entremos en el

claustro! Tengo dispensa del Santo Padre,
desde mOan.t haremos nuestra prefesin.
Yo me llamar el hermano Enrique....

- Perdonad,(peor, perdonad, V. M tiene

en poco su corona, cuyo valor ya conoce de demasiado,
masiado, demasiado, rufo yo teoiro en mucho mi mu

jer, quien todava co colozco taita a te.

Asi, pues, rehuso la oferta.
Oh, oh! dijo Eariqne, pegiia me parece

te sientes m j jc.

Infinitamente mejor, tengo el nimo

trarnilo v el corazn henuhid.i da

f.i alma est &hor dispuesta da no modo
increble ser la felicidad je placer.

Pobre Sin Luc dijo el rey cruzando las

manos.
Ayer, seor, era cuando debais haber haberme
me haberme propuesto eso. Oh, ayer estaba yo
melanclico, enfermo, desesperado! Por una
uadsona habra metido en ua pozo en un
convento, pero hoy es otra cosa, hs pasado
una buena noche, un da felicsimo, y quiero
estar alegre, s, voto san. jviv la ale alegra!
gra! alegra! Tu juras, San Lnc! dijo el rey.
He jurado, Fefior? Es posible, pero
vuestra msgestad jura tambin elgunas ve veces.
ces. veces. He jurado San Lu?, pero rfb jurar mis.
No me fctrevo yo decir otro tanto.
Jurar lo menos posible, esto es lo aico que
utdo prometer. Ademn, Dios es bueno y
misericordioso con los pecadores, cuando
nuestros pecados dependen de la fliqueza
humana.
i Y t crees que Dios me perdonar;?
Oh I yo no hablo da vo?, seor, hablo
d un seiviiorde V. M. Diblo! V. M. tiene
p HJdos. ,de rey. mientras que yo he pe pecado
cado pecado como simple paiticular, y espero que el
d'a el Juicio el Seor tendr dos pesos y dos
b .laizis
El rey di'un suspiro", murmur Confiteor
y se golpe el pecho al o d 1 mea culpa.
San Luc, dij al fin Enrique, jquires
pasar la noche ea mi caarto
Sga y conforma, contest Sin Luc.

qu harrmos en el cnarto de V. ilf

- Lcceuderemos toda. Jas luces, yo me

fccctetar y tu me leers todas las letanas de

1 s eanto.

Graci?, seor.
No quieres? r
M guardar muy bien.
i T me abandonas, Sn Luc, td me

abandonas l

. No seor, al contrario, no me separar

de V. M
Ah! de veras?
Si V. M quiere ...
. Seguramente.
Pero con una codicin, sine qua non
Cual?

Que V. M. har poner mesas para cenar

y enviar a buscar violines y cortesanas para

bailar.
San L-c, San Luc! esclam el rey ate aterrorizado
rrorizado aterrorizado O admiris, se oi? Esta noche estoy
muy b-omL-ta. Quiere V. MI
Enrique no respondi. Si espirita X ve veces
ces veces tan vivo y alegre, se entristeca mis y
ms, y pareca luchar en vano contra un se secreto
creto secreto pensamiento que le pesaba, como ha hara
ra hara un p jaro qne teniendo no plomo atado
las patas, procurase todava hacer esfuer esfuerzos
zos esfuerzos para volar.
San Luc, dijo al fin el ry con toz fii fii-nebre,
nebre, fii-nebre, sueas algunas veces?
Muehs, seor, y
Crees en sueos?
Por filosofa.
, Cmo es eso? '-
- Si seor, los sueos consuelan de la fal

ta de realidad Por ejemplo, esta noche he
t eaido un saefio msgn'co.

Cual?-.
He seado que m mujer. ..
Piensas todava en tu mujer, Sin

Luc?

- Mas qne nunca.
Ah! dijo el r-y dando un suspiro- ini-

rando al rielo. .'.--'"r"

- He r fiado. coDtinn4-San Luc. one mi

mujer, coerjnea hermoso" rostro..,..

p' rquaimujer es h rmosa, st or-

-y-hm si, rtijo el rey. Tambin Eva era
h rmo&ai desdichado! y Eva co3 ha perd-

do todos.

Ah! es esa la cau3! de vuestra tristeza
Pero volvamos k mi sueo.
Yo tambin h soado, dijo el rey.
Mi mujer, pues conservando su her

moso semblante, haba tomado la alas y la

forma de un pjaro, y sin hacer caso de pos
tigos ni rejas pas por encima de las mura
lias del Lmvre y vino llamar mis vi
drieras, dando un pequeo grito que yo en

tend, y que deca: Abre, Sin Lnc, abre,

esposo mo.
- Y ab ite? dijo el rey casi desespralo.
Ya lo creo, contest San Luc, y sin de detenerme
tenerme detenerme un momento.
j Mundano
Todo lo que queris, sfior.
. Y entouce3 despertasteis t
No. seor, ma gaard muy bien, el sue

o era d 'masiado satisfactorio.

Y continuantes soando ?
Lt mas que pude, seor
i Y esperas esta noche
Sjfiar otra vez. S no se enfade vues

tra magestad. esta era la causa nofaue he

rehusado la r ferta de ir leeros las letana.
Si h de pmar la nhe en vele, a raoo

quiero hdlar el equivalente de mi suefl

Por consiguiente, como he dicho, V. M.

2uere hacer que se pingan mesas y envLr
busor violines

i sta, Stn Lnc, bsti. dijo el rey !-

vaotndose T te pierdes y me erder

ooDtgo e pe manerf-si ms tiempo aqu

A-li. pero que el cielo te envan, en v z

de un sueo tent idor, un sni o safndab!

que te iedezea a acompasara mnfiAna o-

mis nenueccias y a salvarte coumsgo.

Lo d w, seQ) y ano jnl i dfcr q

estoy tan aVgaro de lo oootrari o, q te I hu

No, dijo Enrique, no, yo espero que de
aqu maana se abrir tu corazn la gra gracia,
cia, gracia, como como se ha abierto el mo. Bue Buenas
nas Buenas noches, San Luc, voy & rezarpor tt
Buenas noches, seor, yo voy sear
por vos.
Y S n Lnc comenz la primera copla de
una cancin mis qus lisonjera, que el rey
tena costumbre 'de cantar en sus momentos

de buen humor, pero que en oncea sirvi
para acelerar la salida de Enrique, el cual

cerr la puerta y entr en su cuarto murmu

rando:

Seor, mi Dios, vuestra clera ea iusta

y legtima, porque el mundo va da mal ea
peor. ...

CAPITULO VII

DE COMO EL BET TUVO MIEDO DE HABEB TINirO

MIEDO Y CHICOT DE TENEBLE."
Al falir del cuarto de San Luc, el rey eo-

contt la crte reunid, segn sus rdenes.

en la gran galera.

Aiu distribuy a trnnas mercedes suj

amigw, envi provincias a O. Epemon y
Suhoinbcrg, amenaz i Maugiron y Quilos

con que les h tria formar caasa si tenan

nuevas reyertas con B usy, y tuvo por larra

rato su herma ao Francisco estrechado cou cou-tra
tra cou-tra su corazn.

En cuanto la rein. se ma ni feri coa

ella tan prdigo de caricias y de elogios, qne

os cortesano concibieron la mas favorable

esperanza aoerca de la sucesin la corona

sin embargo, aproximbase la hora de

acontarse, y fcilmente ped verse qae el
ry retardaba este momento lo mas que le

era posibr en fiu. el reloj del Lonvre dld

M dtf.. Enrin'i rsp rnr lum i'a ir.

i reaeanr ae n. como si miniar

q te

hiera de dar na coaeio V. M.. ra el d

eehxr 1 1 nn m' m d-x L-nV" l lt Je'eff'r -t.tra todos n an i a aonel i tnn

bcttiuo Siu Ltic. que se baila dvcidiiio t h.b a encomendar las fnecione de lhr

xaonr ixapeuiMrai. uue aa luo acababa de reuuiix.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID ENH4E7Q25_HQLVDE INGEST_TIME 2017-04-21T22:40:28Z PACKAGE AA00052874_00295
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES