Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
V

7 r
AO V.
PONCE, PUERTO-RICO, JUEVES 21 DE FEBRERO DE 1895
NUM. 1000
yv
-II

ra

i v

A
TtS Hirninim iii i (o

)

"

VERMIFUGO G 101
Memedo eficaz contra las
lombrices.
Este Vermfugo es una feliz combinacin de pTant&s vestales coa jarabe prepara
do en fro.
Se comprender perfectamente lae ventajas que presenta el Vrmf -.igo Qiol he
tiene en cuenta qne es preparado con etastaricias vegetales y cuyo3 efectos son rpido
seguros.
Ebte medicamento conviene en tods los caeos en que se sienta pczn en la
riz, tos seca, rechinamiento de dientes, ojoa triste? y con frecuencia calentaras ligeras
MODO DE USAR EL VERMIFUGO GIOL
LA DOSIS ES VARIABLE SEGUN LA EDAD

Para loe cios de 1 ao media cncbaradita.
Para los de 2 3 aos una cucharadita.
Pralos u de 4 C aos una y media cucharadita
Para loa do 6 8 aos dos cucha.raditas.
Pralos de 8 10 aos dos y media cucharaditas.
Vermfugo Giol
FUEDK ADMINISTRARSE PURO CON AGUA AZUCARADA
8i el medicamento ..o Produce efectos, admin'btreae al s'gTieaa da una cnch
t ? 8 de aceite de castor.
PIDASE SIEMPRE: VeriTlfUgO Gol.
Ponce, 29 de Set:embre de 1894." lira 3 v p s.

LA LONJA"

C amidas todas horas del da.
Cenas exquisitas durante las de la noche,
C. :.IEl!CO, ESQUINA MjlYOR, FRENTE Ll AUDIRNCIA

rtjo la competer' te-frfffin 'e don Sinto Gmcruz. quien viene
ej rciendo durante 15 ao el d licado arte culinario

Porgo pd coroc?mir.to de mi rom roea clientela y dl pneb'o d Pone en
ppre'tsl, jn vienta 1 pv toccin qne de o i. va gi reo b endo le toda ae jer
fops d buen sru-to, h dieputt drl m yor espane'.n n Irs salones de LA
LON-lA. hibendo adquirido tolo el local en vez de una parte q-in ocipabi, cara po poder
der poder t frfcrr los qne me honren con sus visitas toJas las comalida tptecib'e.
En lo qu tfppecta la coi feccin de comidas, ceras, etc., nada' d-jj qne de de-Fear,
Fear, de-Fear, pas mi larga prctica y la solicitud de los" ms ix'gntes couiensajeg, son mi
nica recomendacin.
El servicio, como siempre: esmeradsimo y tato especial
Participo adema, que se sirvan comidas y cenas dom'cilio al gusto de los
clientes.
Los precios on moy 'qnitat'vo. Se admiten abonados.
Una visita, pues, a LA LONJ A, "y o "convencereis de todo cumto djmoa
dicho.
Ponce, Eneto 17 de 1895.

12 13 alt.

SANTIAGO GIMENFZ

V. ianescau y

Comp.

16 PLAZA DE LAS DELICIAS 16

Brillantes y esmeraldas
Perlas y Zafiros
ffirazaletes, imfccrdilles5 pait
fallas fijos. sortijas., footoiiia
duras y alfileres para crl?ata
con brillantes, Meiojes -oro"
18 k repeticiones y croiim'
tros5 Melojes.de. or y de ace
ro para seoras
(2P"I-eon tinas y leopoldinas. Jemelos para teatros
artculos de fantasa, adornos para sala y comedor
Finsimas maletas de piel de Rusia, necesaires de viaje para
seoras y caballeros, preciosos centros para sala, de metal blanco
y cristal de colores Bouquet de metal blanco y flores; esqui esquineras
neras esquineras porta-albiims y jugueteros de varias clases; coleccin com completa
pleta completa en estuches de costura; .Variado surtido 'e a estuches de per perfumera;
fumera; perfumera; Jardineras y tiestos para flores, surtido completo en flores
artificiales. Novedad en albums para retratos. Juegos de lavama lavamanos
nos lavamanos y muebles de Vien, Vajillas de porcelana fina. Servicios para
caf de varias ca ses. Ultima creacin de pasadores p a el pelo
y cin turones plateados, dorados, y oxidados.
IfiWfftWtB D CRISTAL DE B 3 Y 4

LUCES

Marzo 4 de 1893.

3 m.

3 v p.s

Gran depurativo vegetal
sea extracto fluido compuesto d
varas plantas indgenas, usadas co
tno alterantes y sudorficas.
Cada onza fluida represan ta un
onza de tes plantas que conttene.
PURAMENTE. VEGETAL i
El ms conocido, seguro y rdpidi
pur ficador.de la sangre!
Conserva el cutis ters y libre dr
erupciones y granosi
Pueden usarlo hasta los nios.
Depsito: Farmacia Central, de J
Ferrcr. --"
3 tU v-, P Nybrc. 2 de 1893.'

Porqu los Hombres Sufren?
Por descuidar las leyes de la naturaleza.
Su sangre Hopea- infectarse con impure2sos.

El estmago, los pulmones y el Ligado se
enferman y desordenan
LAS TLDORAS DE VIDA DEL DR.
"OS3. purifican la sangre y vigorizan el
'stema.' ; 1 '"
Una v 'z que se toman no se hace uso de
tras. '.
De venta en todas las drogueras.
1 he Sydney Ross Co., New York.
DIRECTORIA COMERCIAL
Ijo que (leseen figurar en esta seccin, abona
rn 50 ctvs stut nuiles, skmjpre que su anunci
no pase DE TRES LNEAS; el exceso se pagar
proporciwialmenie.
- M ARINA
BRSGARQ & C Comisionistas
CARLO S A RM ST RONG. Comisionista
importador.
FELIPE VAILLANT Agente do nego nego-ios.
ios. nego-ios. noarcado de iar;3t carff? y descar--a'de
CAlMtaofta -Playa d Vine.
CTf'DAD
A RTURO A 'OSTK Y f.OPRGlTKZ.--AUGUSTO
PASAR KLL Y RI8, Pro

fiurador. biluttraero

ANTONIO M TTKI Y" BRTTXETO BRTTXETO-'&bf
'&bf BRTTXETO-'&bf Prt u gup, Ponce, Puerto Rico.

f'L.XR THILLET. .Thitjlet
pprn la ancrin v pr? "tra, nfuiedades do
la garganta y de la boca. Farmacia de Fe Ferrar
rrar Ferrar
TilHS"GATIER QUE8ADA Procura
dor y TOMAS MONSANTO, dedican
agenciar mancomunada y- Rolidariamsnt'
cuantos asuntos ae le confen, ja sean jo
diciales 6 de cualquier otTa oase. Porc.
fias de la? D.is n 15 ;
OLIMPIO OTER. -Mercancas, Libre Libre-ra,
ra, Libre-ra, E-feetos de escritorio.. AlmAfle de rnsr rnsr-ca.
ca. rnsr-ca. Atocha
OUAYANTLLA
ORLANDO T,AVF,W.-(iiiWsift

" de ROBERTO GRAIIAM

En este establecimiento se constru1
y en y hay de venta:
Maquinitas de picar caruo
Mquinas de picar yerba
Mquinas de desgranar maiz
Mquinas de despulpar caf
Cedazos para caf
Subidores dragas para caf
Carretillas de mano :
Carritos de mano y, para caballos
Carros para comercio y haciendas
Ruedas y ejes para 'carros do
todos tamaos
Balcones y escaleras de hierro
- Ponce, Marina.

o.Dre. 20 ae 1594 x c..o p3.

Ungento Dermgeno!
Los asombrosos efectos producidos
por el Ungento Dekuoeno en
las llagas quemaduras. Juanetes, pi picaduras
caduras picaduras de tnosguitos lepra africana.

sabaones elefantiasis tumores d."

cualquierproceattcta reumatstnr, ul ulceras,
ceras, ulceras, heridas de cualquier arma; pa
nadixes t, lo demuestran las infini infinitas
tas infinitas curaciones obtenidas y el constan constante
te constante uso que de dicho" especfico se
.hace," r"-:-; V.:-"
Depsito : Farmacia Central de J
Ferrer.

I

A los agricultores

Lle la primera rcmfea de los

abonos minerales de la fbrica estA

blecida en Mayagriez. :

Hganse los pedidos
CHRISTI AN BOYSEN.
Playa. Ponce P.

Dr. Guillermo Vives
ES-JSFB D3t CLNICA IKI. iNiJTITTrrO
OrrLiticx) djs Madki

OOXXUSTA
HORAS DE CONSULTA

P,; 7 10 y de 1 2. Calle de Atocha n? 19

Ojo, Ojo

!

Se desdan vender 2.5 sellos de. !b

d?l 4? Centenario del dfrubrit eati

ae esta isia. --.

En esta imprenta i.ioiiur&aj, j :Z

A V ISO

pctorai de G

y

del Dr. AYER
NO TIENE IGUAL
t;' l:ra !;i nniv'iji rlil;t
feResf riados,:
i TOSES GRIPE
MAL de GARGANTA.

Alivia la
l-s mus ali' ali'-!:t,
!:t, ali'-!:t, pula la

inimtnae 1 1 n

1 de la u-iii-

ibrana, l-s-

hu-tnde la

IhMiia v i'n-

rt?a ra dor.

Para la cura
Iel (Jarro-

tillo, Tos Ferina, "Nial de Garganta,
y todas las feocioiH1.-? mlniouales
que son tan propensos los jvenes, jvenes,-lio
lio jvenes,-lio hay otro remedio ms eficaz que
E Pectoral de Cereza del Dr. Ayer.
PRIMER PREMIO EN LA
Exfoslcldn Universal de Chicago U 1893.
1'iPliarailo por ol Dr. .7. O. Ayer y Cu.,
T.oVell, Mass., E. IT. A.
Ptij;ae en sruarJia Contr.-i imita-:
ooim's li!ir;il:i. Kl nombre 1e ''Ayw's
' Cherry Pectoral" figura 'H hi fiivoturu,
y.fst vaciailo el cristal de cada una, d
-ustra.!i botellas.

CERVANTES

CENTRO GENERAL

DE PUBLICACIONES..

liitcrcsantc!
E. r-l ,t b eciinitnto tlel. q-ie. snsijribe

rm'ieniuenW reformado y sita en la falta
.le I. iLftl, enquioa k loii, b ecab.d reci-

Vr un nxtsnpo y variado Bartulo en cnser
vms aiifiioutciaci. lico.e fino, turrones, dul.;

co-.7. aceite finot y otros srtfcrlos &. &

propios" para los da de paseaas y ao u
vof y Hrt conip'ait en ofrecerlo b3 nuaie nuaie-vo
vo nuaie-vo Ob parroquiiios v ai t.nhlicn ea urra.

n a sega'dad de dfjar eatisfeciioa todot

os qae vi.sstftn el eetnoJeeiaJento.
TaruVn ha ribido una gran part'da dl

Q3fg iro Ilotn Ijamboglia,.. de Qaayama,
que detalla por botellas al preo dt cin

(tuert- centavos. ..

Una visita, pues, al stabiecunen V y v

v&a coorrobora o lo qae o ofre-e

11 i' ario li'ingel.
Pon, Dbre, 18 de l)4. llm. 3 v. 8.

Se desea comprar una, usada, i que

sea completa y se encuentre en buen

atado. Dira ir .te a esia imprenta.

El qn rsrib, f frce para tradnoco

ni d (mvr' 'tf AtiV. kl cual ana v

vice-v r a, a- rom dedica porsbora
dar e'aaes de.Mioa.ji, franrt.ec n cma-ba-

b tacin, callo aiudt vwa. 5. JVnce- Exi-

Estreimiento. Pclvo Laxativo di Vichj

. !!!;. 3 ( i--y 1. no'j?' eTi'-frcsn

d'tt' 'sr'iH'rr!- r"iii5. p-'t.e,e''n-te
af rftnt; y i-,rMpetr ene 'e-jfni'ea
ob"v pi bPr'' t.nt..n pdUx-llo'
eort qne rj'caint.,n e dicho 'aso,

par nna. nf de' n tinao cnaemo qne
Kub'',i rcib'do.

Et.tr lo pfi"?''ii- bt.d'n qne est'

Crtnkr' reparta 5jr.ir.

. LA ILUSTRA CION ARTISTICA
p;e poi la Vtwllezh. .1 os gra;j.doR !o n.e

1r- qne ttlen de oarceioua, lo aw.t.o ie

ju-. text-os y li rxagnfte.ob regato qne ca

la tren epftrtort bref "'" el peridico de

tnyor circulacin etx Espaa y Amrica

at!na. lambiti hemos do advertir que

LA ILUSTRACION ARTISTICA

va acompaada de

EL SALON DE LA MODA

peridico qae geza fama entre las familia
y moditaa. ;.' .' --.- : :"

rrane. Hermano y Ca

INGLESA ALEMA.N A

ATENCION!!
El Especfico Salvador se vende en

el establecimiento La Catalana .de

don Antonio Cabaas, JPlaza princi

pal.

- J. Serra Urgell.

NVvfre. Io d t8q4

iim

ISsn la agemeia
del qme suscribe, Playa de esta Ciu Ciudad
dad Ciudad hay existencia de los efectos si siguientes
guientes siguientes q vende precios mdicos:

Kon superior marca lantasia
Alcoholado Bay Run rlabtlla
Champagne especial $12 deena
Vino Moscatel Espaol.
' .Mo3cat Corso. r
,r Burdeos legitimo -.
Corso de mesa.
Cerveza exquisita Lagcr Bccr dr J

F. Bets df Philadrjlphta c boivas'-
'Hedas botellas. t

Jalia de Guwijfxt
Lo artctilof rjaia los sior 1
aporitf calhia'l, y n- dmttei-

con: potencia: lata hace 4e

1 onco Asfosto 2 de t8U4.

SE VENDE S

Ei Vi.poi CITT DI GRNOVA llegar o.te puerto
el JO le rrzof tomar la cara para San Thouias, Grno Grno-va,
va, Grno-va, NpoleH, Venecia, Livorno y Trieste; y pasageros nicamen nicamente
te nicamente para Genova, San Thomas, aples y Sta. Cruz de Tenerifo y
para Barcelona' va Genova.

Clase distinguida

Para Genova j Ndpoles
Para Sania Crs de Tenerife
San Thoinas
Karcelona va Genova

500 Franco
500 do
150 do
550 do

Ciaa3?
250 Franco
250 do
75 do
roo o

Para informes generales, dirigirse sus consignatarios en esta
olaza, Ponce
DEL Di CHOL H E C H
HAY GRAK TRECHO.
No porque alguien diga que su preparado es '.'tan
bueno como mri barato que la Emulsin de Scott,
debe el paciente dar odo sus argumentos y jugar con su
salud. La Emulsin de Scott es la original ; nica re recomendada
comendada recomendada por los principales facultativos y Academias
de Medicina. El nombre SCOTT es "garanta de la
pureza de ingredientes y de la perfeccin del conjunto
Exjase la Emulsin de Scott y rechcese todo frasco
que no sea de la de Scott con la etiqueta represen representando
tando representando al hombre con el bacalao cuestas. Todo frasco que 1
carezca de esa etiqueta es falsificado imitado.,. La
Emulsin de Scott

"5"

H ft hda dt

-zinc v bri&man

con ta wUr rtaad en la ca' dd la Vi II
proU gser6n B6h u iti't diiotxtirad
Coto. AIJ la ca-a S-var Am fido." eu

C d f rertt y el o!&r 20 d fondo con, 1T

- )U prnca -jae Interp hacer prpoicui
lies paed dirigir :
. MAScrtiStUKEz,

f : : (Cttu..ntai.U". ca'.l Mayor)

i Ocre. iu

Es el remedio ms adecuado para curar la Tisis, Escrfula,
Anemia, Extenuacin, Clorosis, Raquftismo, y todas las
enfermedades en que haya Debilidad y Prdida de Carnes
. y Iruerzas. Pista medicina cura alimentando, devolvien devolviendo
do devolviendo las fuerzas perdidas creando carnes! Para los
dbiles la Emulsin de Scott es una Providencia. Tan
segura como permanente, ( s siempre digna de confianza.
Procrese en todas las Farmacias y Drogueras.
SCOTT y BOWNti, Qumicos, Nueva ;York.-

Renovador Vital
E N 0 LADO

COMPUKSTO A BASE DE CEHEBRINA Y BIFOSFATO DE CAL
Est preparado de tal manera que su asimilacin con el jugov
gstrico en vez de neutralizar $us efectos, aumenta al contrario su
intensidad, y p. r consiguiente su accin b.' eficiente en todo el or organismo.
ganismo. organismo.
Es e Rf co-istitiiyente ms eficaz -El Vigorizante ms psdero-
so. ms ene gico del sN.tema nervioso
CURA la anemia, clorosis, colorea plidos, jaquecas ataques de ner-
vios, flores blancas, palpitaciones de! corazn.

OURA la debilidad sensual impotencia por abusos de la juventud,
turbaciones dispcticas, raquitismo, dismiriucia del apetito, ca calambres
lambres calambres del estmago, 'digestiones' lentas y dolorosas.
.CURA la debilidad general, decaimiento y menstruacin difcil y
dolorosa, histeria, esterilidad, desrdenes del estmago sufri sufrimientos
mientos sufrimientos inrales.
CURA a deb litacin intelectu l, parlisis parcial, neurosis, penosa
enfrrmedad que causa mach is veces Ja melancola la locura.
CUR A, la t-spermatorrea, tristeza, flojedad de las piernas, sumbidos
en los o Jos, prdida de la memoria, vidas cansancios y todas
las enfermedades q provienen del empobrecimiento ce la sangre.
' Usan. lo el Restaurador Vital se nota casi inmediatamente un'
aumento de fuerzas en los msculos, mayor actividad en las funcio funciones
nes funciones vitales, a' como una sensaci n de bienestar y de agilidad.
No hay remeci tan agrabe, tan seguro, ni tan pronto como el
Re staurador Vital ; por e?o tomando un solo frasco se sienten sus
efectos.
Preparado por Francisco Gol y Texidor, Farmacutico
'. PONCE PUERTO-RICO. ."
o -r- CADA FRASCO LLEVA EL. RETRATO DEL INVENTOR
DE VENTA- EN TODAS LAS BOTICAS- o

3 3 v. p. a

Ponce, 8 Agosto de dl 894.

3DE FJLCTJIL.TJL.TD "DE PAHI8
Infalible en 'I tratamiento de la TIOIO Y para la curacin completa y rpida
de hts Bronquitis, Broncorreas, Asma, Grippe Influenza, Toa per pertinaz,
tinaz, pertinaz, Afona prdida de la vox, Catarros y en general para toda las afec afecciones
ciones afecciones de las Via respiratorias."
5 AOS DE USO
con resultado satisfactorios, en los hospitales de PARIS, son la mejor garanta qae
, puede ofrecer al pblico el
Jarabe del Dr V. SANTON! ;
Preparado per RAMN E. GADEA, Farmacutico. Ponce, Porto-Rico.
Se vende en todas las Farmacias

COLEGIO PRIMADO

1E IDIOMAS
dr. la Muda de Q ai jan o C
Se a niitrn algunas nf.a ms.
Calle de la Salud, esquina 1 del
Comer co, a' tos "j.V;-?
r Ponce, 23-dc Enero tS,5.

Por once pton m pude hcr Yj
Pone 1 Cnp-' vic
En lo Prco F jo d ta InealVUd j
n la Byrcoces de San Juan de Pnerto Pnerto-K'wv,
K'wv, Pnerto-K'wv, zpi loa eorraipondnta bilita,
y dran loforxce-'
T Annbin netan ochea Iwjnte y ecun-
; Pnm v M riambrti 9 3 IKM. P.

i

arjetns n.1 ivmiiio

-



La Democracia

DIRECTOR: LUIS MUOZ- RIVERA
PONCE, 21 DE FeDKEKO DE 1895
DIRECTORIO
DEL PARTIDO AUTONOMISTA
PUERTO It R I ii U K O
SECRETARIA
Acercndose el da 2 de Mar Marzo
zo Marzo prximo, fecha en que ha de
.tener lugar en Aguadilla la
Asamblea del Partido Autono Autonomista
mista Autonomista Puertorriqueo, se convo convoca
ca convoca de nuevo para la misma lo
correligionarios que habrn de
constituirla sean:
Los Delegados de los Comits
que funcionen dentro de las pres prescripciones
cripciones prescripciones de la Constituc'n del
Partido:
Los seores que hayan sido
Senadores Diputados Cortes
por el Partido Liberal de esta
Isla
Los seores que componen
actualmente la Delpgacin del
Partido y los que hayan sido
miembros de las anteriores.
Dos representantes por
peridico de la colectividad
Lo que se hace pblico
cada
para
conocimien:o general
San Juan, Puerto-Rico, 15 Fe Febrero
brero Febrero de 1895. El Secretario
General, Snchez Morales.
Hoy ve la luz el nmero 1,000
de este peridico, que se fund
en Julio de 1890 y que desde en entonces,
tonces, entonces, siempre luchando con sus
enemigos, siempre combatiendo
los enemigos del p, marcha
adelanto merced la proteccin
del pblico, que le distingue ms
dd lo que merecen sus campaas
y le concede un apoyo firmo y
efectivo.
Hoy La Democracia vive
con holgura de sus propios recur recursos,
sos, recursos, despus de ampliar sus co-
itiiuwo, .i p.
acoger en SU regazo muy Utiles ele-
mentos intelectuales y uar ei im impulso
pulso impulso de sus entusiasmos la po poltica
ltica poltica puerto-riquea, necesitada
como nunca de que se la cultive
con amor y se la consagren gene
rosos sacrificios.
Verdad es que el trabajo cons constante,
tante, constante, en todo un lustro de asi asidua
dua asidua tarea, dej ya sentir, su in influjo
flujo influjo en la salud de nuestro di director,
rector, director, quien se prescribe el
reposo intelectual como uaa exi exigencia
gencia exigencia de su organismo, amena amenazado
zado amenazado por la neurostenia.
Acaso muy pronto el ceor
Muoz Kivera saldr de Puerto Puerto-Rico
Rico Puerto-Rico para buscar en otros climas
los tnicos que la ciencia juzga
indispensable?; pero L Demo Democracia,
cracia, Democracia, seguir su camino, sin
que jams se eche de menos la
nota varonil y robusta que cons constituyo
tituyo constituyo tal vez la peculiaridad de
su carcter.
Mil nmero?, da tas da lan
. i 1 1 T 1 I
zados la publicidad, represen representan
tan representan un inmenso acopio de labor
realizada sobre el pupitre : labor
modesta y oscura, que solo ad advierten
vierten advierten los que nos han visto
siempre con la pluma en la dies diestra,
tra, diestra, hojeando el libro en que
buscbamos la idea, o propagan propagando
do propagando con la palabra nuestra con
viccin.
Cinco aos se cumplirn en
NO MAS HERPES i
Curacin radical por medio de la Herpe Herpe-Una
Una Herpe-Una de Torregrota.
Numerosas certilc&eiones de individuos
curados de esta fatal dolencia atestiguan la
bondad de este medicamento. La 11 ER
PETINA se emplea al propio tiempo con
la LOCION ANTIlIEttPETICA DE TO TO-RUEGROSA
RUEGROSA TO-RUEGROSA que, tan brillantes resultados
viene dando para extirpar laa pecas, barros
y mnchasele la cara.
No hay empeine que se reeista al trata tratamiento
miento tratamiento efe la Herpetina y de la Locin An An-tiherptica
tiherptica An-tiherptica da Torregrosa.
VINO NUTRITIVO
hola, coca y carne peptonizada, de Torngrota
Alimento reparador para loa organismos
dbiles.
Poderoso tnico en toda las afecciones
del corazn.
Para la anemia no hay ferruginoso que
le aventaje.
Levanta las fuerza fnicas del individuo
reparando al propio tiempo 1m funciones
tocas de la nutricin.
Es mn antdoto eficaz contra el abuso de
los licores
Todos estos preparados de Torre groe a
han sido premiados con medalla da oro
en la Exposicin Universal de Chicago y er
la regional pe Puerto-Rico.
t Depsito en esta ciudad, en la F'irmaria
di Oadem.
Por mayor, en la de don La A. Tone Toneleros.
leros. Toneleros. Aguadilla, plaza principa'.
SitxeSixaieato. JfeJra Laxativo it Vichj

breve 'desde el momento aqul en
que lanz al estadio su programa
este peridico: el iroarrama va
cumplindose fielmente: y los
redactores de La Democracia
pueden sentir y sienten el jbilo
de quien ha llenado conciencia
su deber."
En esta hora de serena alegr'a,
al tender en torno Ja mirada, les
posee una satisfaccin legtima y
pura ; porque ven que la patria
despierta; que en el horizont9
fulguran las claridades que pre preceden
ceden preceden aFderecho, que la autono autonoma
ma autonoma na es ya un ideal remoto
imposible, sino una savia rediviva
que encarna en las asperezas de
la realidad.
Tenemos, en otro orden d pen pen-samiento.s,
samiento.s, pen-samiento.s, motivo para estar satisfechos.-
L.v Democracia, que
poco poco fu ganndole, el ca cario
rio cario de sus compatriotas, Ilesa
hoy, con su nmero 1.000, un
desarrollo material que resulta
esplndido, si se considera la es escasa
casa escasa fortuna con que ve compen
sados sus afanes el paridismo en
esta tierra
Aparte La Correspondencia, que
o un diarioara todos y que tiene,

!
lesde hierro, mas amplios ter-
mino en que dilatarse. La Dp.wo Dp.wo-CRACTA
CRACTA Dp.wo-CRACTA es sin duda ol diario de
mayor circulacin en la colonia,
como lo prueban las estadsticas
mensuales del correo.
Si merecV) SUS xitOS V SUS
triunfos no nos toca decirlo:
creemo3 que se deben, antes que
nuestros combates, il la bene
volencia del pueblo quo sirve
nuestra hoa
De cualquier modo, correspon
diendo tal benevolencia, seguir
La Democracia, firmo en el pro
psito de mejorar sus condiciones
editoriales, de redoblar sus bros
en la lucha cuoti iana v de no
defraudar las esperanzas de aque aquellos
llos aquellos que, Fosteniado'ay alentn alentndola
dola alentndola despertaron en nosotros la
ms profunda gratitud.
MIOS DE TISTi
No La mucho preseutos h
tores de La Democracia una
los le lelas
las lelas fa
i i
ses que ofrecen las relaciones existentes
entre el individuo, necesaria base de la
sociedad, y la nacin, amplio y espln esplndido
dido esplndido re&inen de los individuos.
Desfil all, junto con la nocin es escueta
cueta escueta del derecho, el adusto y compen compensador
sador compensador criterio del deber.
Individuos y sociedad aparecieron
unidos por es;i correlacin ntima entre
los dos trminos sobre que gir el lige ligero
ro ligero esbozo.
El deber, amenguando las excntricas
prerogativas del egosmo.
El derecho, tendiendo celebrar en
la conciencia la apoteosis del yo.
Hablse del deber que nosotros, de
nuestra propia cuenta, llamaremos el
deber jurdico.
Y se dej para otro da ti discurr discurr-sobre
sobre discurr-sobre lo que nosotros ups place llamar,
porque as conviene nuestro intento,
el deber humano, es decir, el deber ca caritativo,
ritativo, caritativo, el deber sonriente, si el voca vocablo
blo vocablo cala, vjue consiste or suavizar las
abruptas asperezas de ios principios
con el roco del amor.
Este punto de vista es como la flor de
aquellas duras espinas; es como la poe poesa
sa poesa ignota que sin cesar esplende en
medio de los mismos horrores de la na naturaleza
turaleza naturaleza y entre el mismo fragor de los
desastres sociales.
Ese llamado deber humano favorece
directamente al individuo, es una venta ventaja
ja ventaja que posee sobre la ociedad, 8 se
quiere, una compensacin do la palmaria-'
flaqueza de la ciudadana delante do la
colosal pujanza de la sociedad.
Redcese que la sociedad no debe
pedir imposibles la ciudadana; reit reitrese
rese reitrese d que en el severo derecho de la so sociedad
ciedad sociedad respecto del individuo, est im implcito
plcito implcito su deber de ejercer para con el
individuo esta hermossima virtud, la
A LOS

tolerancia.

EL que suscribe tiene el gusto do ofrecer abonos propios para caa de azcar y .caf, ptulla ptulla-drle3
drle3 ptulla-drle3 asegurar que los resultado obtenidos en !as pruebas que lleva hechas han ido
altamente satisfactorios, mejorando en mucho lo que se obtienen con abonos de otras
. procedencias; y como quiera que estay dispuesto facturar precio limitado y la espe espe-riencia
riencia espe-riencia ( en&ofipdo quo son indispensables estos abonos para aquellos terrenos que
fuerza do ao3 de cultivo se haUaujesterilizados,no me cabe duda que ha de tener buena
aceptacin el abono que tengo el gusto de ofrecer y, de su resultado habrn de quedar
pabfechos.
Para precios 6 informes dirigirse al que smcrib 3 en Barceloneta.
Miguel Arzuaga

t7
Febrero 18 de1895.
e Vende
Pcr8,CC0 pios de ooctado una fia"a
t.ti'a ea el barrio d Jobal j trisd;cc!$o
'e Arecibe, compnest ICO cuerdas de
terreno, fincada dr caf 33, de buen paito
12, V las dem8 etta d monta y m le:
dos z&mt ni tney btten estado ora tteba-
d& de zire; 4 correde-a y ud msqmra de
mano 9 onebrar esf ; b ;a r ffia para el
I oso de U ca y por el centro de l& fioca uc
riachuelo- Tamo a tier a muy buena salid
de car oa paa Ix poblaaij.
El o,ue 1a intrtm puede dif'rn' al que
adscribe en Brctooeta, barril de la hho hho-rida
rida hho-rida
lUmCn Vzqafr y zqaez-
Enero 23 de lSb.

La entidad social, la nacin, no reco reconoce
noce reconoce por orjgen la arbitrariedad ni la
ignorancia. Constituida en obediencia
de principios inmortales, desde que nace,
nace sabia; nace con todas las poten potencias
cias potencias que, poco de ejercerse, producen
el progreso, la felicidad y la glora.
. Surgir la vida una nacin es apare aparecer
cer aparecer marchando resueltamente hacia lo
eterno. "T
Aparece, por lo contrario, el indivi individuo,
duo, individuo, desvalido y flaco, sujeto la igno ignorancia,
rancia, ignorancia, esclavo miserable del dolor.
En las demasas idividuales ha deman demandarse,
darse, demandarse, pues,la ley con tiento, porque pen pensamos
samos pensamos que cuando loe errores son gene generados
rados generados por las deficiencias intelectuales y
morales de la ciudadana, no hay sobre
la haz de la tierra sociedad que tenga
derecho para exigir sus miembros lo
que jams ella les dio, atentar quizs,
la satisfaccin de m egosmo.
Nosotros no qm remos establecer an antagonismos
tagonismos antagonismos funolo3 ante la augusta ma ma-gestad
gestad ma-gestad de la ley. y la altiva dignidad del
magistrado. lra impedirlos, para sal salvar
var salvar esas oscuras diferencias dt-ben estar
la inteligencia y la ilustracin d los que
aplican la ley.
Kntendemos que si sta debe ser es espada
pada espada que amenace la cabeza do los ciu ciudadanos,
dadanos, ciudadanos, no ha de estar suspendida so sobre
bre sobre el cabello clsico, sino merced de
espritus suficientemente esclarecidos pa para
ra para herir sin quo obedezcan lo arbitra arbitrario
rio arbitrario del capricho ni lo inexorable-Tle la
fatalidad.
Con estas ideas estn reidos los que
presumen de inllexibles, los espritus es estirados,
tirados, estirados, que son esclavos de la forma :
los dspotas chiquitos, que, no-pudiendo
llevar bu: intolerancia las altas regio regiones
nes regiones del poder, desplegan lo que ellos
llaman su firmeza la sombra de las ins instituciones,
tituciones, instituciones, convertidas por ellos en ver verdugo;.
dugo;. verdugo;.
Digan lo que quieran, jams '' podrn
irobar. ror eiemnlo. ue un iuez es un

pedazo de bronco.
amos ms lejos aun. Jamas podrn
probar estos espritus-flecha que en el
crculo de hierro de la ley no deba el le legislador
gislador legislador dejar tina vlvula la humani humanidad
dad humanidad y la dulzura.
Es imposible matar la especie de aro aroma
ma aroma que vierte el sentimiento sobre las
cosas humanas, sin excluir la misua ley.
Se legisla para el hombre, compuesto
armnico de vicios y virtudes. Hay,
pues, que tener en cuenta sus virtudes y
sus vicios.
Mucha tiuiebla, por lo dems, hay en
ei crimen para que m aun por compa compasin
sin compasin se deje penetrar sonrionto ravo de
luz que ilumine el soinbro rostro del
rprobo.
Eugenio Deschamfs
PERFIL DEL DIA
Suum cuique
Muy prxima, la Asamblea que en
Aguadilla est por celebrarse, hay que
escribir en un cuadro de honor los nom nombres
bres nombres do los actuales guas do la colecti colectividad
vidad colectividad autonomista.
Jvenes sin i tutora, como los llaman
muchos que ya quisieran borrar la su suya;
ya; suya; si es verdad que el l de Marzo dan
concluida la primera pgina, confesemos
quo pocos infolios encierran tanto
bueno.
Nuestro partido nunca estuvo muer muerto;
to; muerto; pero enfermo, t, y de la peor en?
fermedad, que es la parlisis.
No en valde le pusieron dos mdicos
hbiles la cabecera, y el mismo aboga
do quien el epigrama sangriento ad
judicara la misin de redactar el codi codi-cilo,
cilo, codi-cilo, hoy puede levantar el acta de cura
cin definitiva.
Por cierto que los (pie conocamos hasta
qu punto sirven para el caso los cua cua-drunviros
drunviros cua-drunviros que metieron el hombro la
molesta carga, no esperbamos menos
de la gestin que iban consagrar su
voluntad de acero.
V
Tmaginos un Hombre, en la' mus hon-
rosa sigmncacioa do la palabra, v con
cebiris al doctor Gmez lrioso.
Amor la patria puertorriquea: un
amor razonado y til; actividad de hor hormiga
miga hormiga inteligente que grano grano surte
su almacn; espritu slidamente culti-
ado, y progresista por dtosincracia ;
un arquitecto para la obra que se levan
ta; un puntal para el edtncio que se
arruina. 1 al es.
Cou-el martillo fn la diestra y la in in-isible
isible in-isible punta de Pars en la siniestra,
donde quiera quo halla sitio y l pos pos-seo
seo pos-seo el don de la sutileza le veris col-
rrnr t rl irt nilr rio Kim irn)
Una nmla
A ios seo 3 Mega Hijo, de
Tayuya, seles La extraviado una
mua zaina oscura, cerrera, mar-
cada al cuello con C S. la crin y
cola recortadas Jiil que do no noticias
ticias noticias do su paradero dichos s-,
ore 6 do i Ventura Mattey,
de esta ciudad, ser recompen recompensado.
sado. recompensado. :
Febrero 8, 1803. iro. d.

H AGE N DA DO S

Y no estar nis quieto, hasta haberlo!

probado en el talle de la humanidad en
tera.
El otro, Barbosa, es la energa, la jn.
sinuacin v la modestia. No habla
mientras pueda moverse, y este hombre
-mdico de clientela frtil- no debe
de ganar para zapatos. Sabe oir v di
gerir, y cuando sus labios se despliegan,
nq pasa por ellos una tontera.
Lleva un arma al cinto: la propagan propaganda;
da; propaganda; y su poder de adaptacin ai medio,
y su bondad ingnita, y en sencillez en encantadora,
cantadora, encantadora, le hacen popularsimo. Y
lo bien que explota este patriota, en
provecho del pas, su popularidad!
Sabe mucho, y hay que adivinarlo:
cee homo.
Iiossy. suoiter in modo, frtiter
ni re.
Vaya una calma, Dios eterno!
i va va xiua conviccin :
Seguro del porvenir, vese dibujada en

sus labios perenne sonrisa: su esqulete En poltica y ms an si se trata de
contra los retrgrados. Es un canni- colonias semejantes la nuestra es ne neg
g neg sin sotana y sin prebenda. Y esto cesario atender los principios y los
ltimo, no por falta de anzuelo segura- medios.
mente. Pero sin olvidar que existe algo ms
Tentaciones no han faltado. Y el sustancial importante:-los vixks.
vade retro no tard en'oirse modo de Ea situacin es clarsima.
protesta as tranquila como varonil. Nosotros soando: los incondiciona-
Cenocedor de cosas v personas dentro les mangoneando. Nosotros muy ape-

de la poltica local y nacional, lleva la gados al credo y la doctrina',' los in in-nota
nota in-nota histrica en ef Directorio. condicionales muy adictos al influjo y

De Snchez Morales es la nota lite literaria.
raria. literaria.
Y aqu de mis recuerdos.
Snchez Morales tiene jara m todo
el poder de una evocacin. Yo no me
atrevo escribir esps apellidos, sin traer
a cuento el nombre de A lilenque de
la Juventud.
Ah, nuestro pequeo Herald!
1 que trabajo nos costaba rescatar
sus ediciones de la juda fjaira de los
editores!
Al aire libre; bajo la capa del cielo es estrellado,
trellado, estrellado, testigo de nuestras angustias,
los ilustres escritores de El lalenue
nos repartamos a escote los miserables
pesos con que habamos de libertar al
nclito semanario, donde vaciaron sus
primeras cr tro fas y sus primeros artcu artculos
los artculos Abril, (rdils, Contreras, Snchez
Morales. ...
Y quin no ha gozado con la prosa
lluida, artsticamente despreocupada y
de todos modos correcta, de Luis Sn
chez Morales ?
doven de erudicin nada comn v de
raro talento; si esto no constituyese m mritos
ritos mritos deirtro de sus funciones secretar i i-les,
les, i-les, el archivo autonomista va diciendo
cuantos le ven, que Snchez Morales
no se duerme en el colchn de plumas de
la pereza.
Habran de dar nulos ni au media medianos
nos medianos resultados, esos hombres que de tal
suerte se completan y tan ntimamente
se identifican en su idolatra hacia la
tierra que los vi nacer?
Hoy k)s pueblos'tenen comits; hoy
el partido tiene dinero; hoy los autono autonomistas
mistas autonomistas tienen entusiasmo;
Claro esl! El ejemplo, el ejemplo
y el ejemplo.
Cuando la pureza, y la conviccin, y
el patriotismo, y l. propio, valer perso-
nal se ponen ai servicio de ideales sacro sacrosantos,
santos, sacrosantos, el triunfo resulta como segundo
miembro de una ecuacin por todos co conocida.
nocida. conocida. El pas ha respondido al llamamiento.
-Esos hombres han cumplido con su
deben 1
Y 8 de justicia estrecharles la mano
con respeto y con cario.
' Conque chocar!
J. A. NEGKN 8ANJITRJO
A DIESTRO Y SINIESTRO
Jlay mar de fondo en Guayanilla con contra
tra contra Zavala, el mdico-alcalde que goza
la confianza del gobierno.
Y no se mueven ya los autonomistas:
se mueven los actuales correligionarios
del antiguo boicotizador.
Las elerciones prximas sern de se seguro
guro seguro el 'aterloo, de este -capitn,
de voluntarios, que se entretiene los do domingos
mingos domingos en atronar con sus blicos clari
nes ios contornos de su senono v en
fastidiar los viajeros del ferrocarril,
que no gustan de aquellos soues melo melodiosos.
diosos. melodiosos. S de la nresente con i u ra escapa, es
quo puede Mauol'ot. conservarse en su
m
wiio caer de me. como autentico aato
de Cangrejos.
El disgusto de los integrista8 guadia-i
1 m d.
Juim Laniln Aoost''
ASKNTE rR NKOO'IOS
Ecribmo de actuaciones que ha
sido, del Jurgado de Instruccin .de I
Veea-15 iu v del extincuido de
Como.
definitiva, en ta villa.' calle del Ca l
a-a-
iii wi', uuiiuc un iw iv-iuj i
de 5 12 de la maana y de l a o de i
Coamo, Ftbrero 8 de 1SD3. Jm. d. I

ui-''j grande v tendr ocasin de

1 dntntestarse en 1 urna.
i oaivo que ei nclito elector rural no
intente algo como aquello que realiz
en las ultimas elecciones de Jttova, in
"o que votaran toaos ios electores
sin saber ellos mismos cundo ni" cmo.
Manolo se pinta bo t
' par, ardides de esa especie,
y pues no es manco ni bolo,
cuando el temporal arrecie
muy alerta con Manolo!
No falta quien piense que el partido
autonomista ha de aislarse-de los dems
partidos nacionales, con el propsito de
no deber nada nadie y conseguirlo to todo
do todo por s, por su influjo y por su fuerza.
Muy bien.
6 t wuccgu.i.u uiC.ucu a
tal sistema? Que nos apaquen el vtv
victis de Atila ? Que nos componteen
a mansalva y sm peligro ? Que se bur-
en de nuestra inocencia y la aprovechen
flos conservadores jyro domo sica ?
al poder.
Ellos, de grupo exiguo y pobre, con
virtindose en agrupacin robusta y po-
y poderosa convinindonos en grupo
exiguo y poore
Pues si esto es lo que se pretende
prolongar en el e-macio y en el tiempo.
-
ya" podemos aguardar cinco seis siglos.
Tal vez algn da os pese
"haber ahondado el abismo;
cuando hoy mismo
abunda ya quien confiese
que no se explica bien ese
patriotismo.
Parece cosa indudable que las refor-
ma8 de Maura, con las enmiendas de
Abarzuza, alcanzaru Puerto-Rico.
De no ser as, los cablegramas nos
habran anunciado el desastre.
Tendr el pa$ un consejo regional,
casi idutico al de las antillas francesas.
Ser regido por elementos que residan
dentro de l.
Yotar sus presupuestos!
Y, por primera vez, ver en su cielo
el crepsculo matutino de la autonoma.
Tras este paso- tmido daremos otros
y otros.
El progreso, es as: suelta la brida,
i-i 1.11 1
I no e contendr ni
roto ei moiue, destruida la cadena, 3'a
an la pesadumbre
de la tirana.
Ansiamos conocer 1a lormuia. tal v
. 1 n 1
como la sancionaron las cortes.
Esperemos todava. -.
Y esperemos con tanta razn ms,
cuanto una vida nueva se inicia v un r-
gimen nuevo se establece.
En todo esto hay una sombra.
Cmo los conservadores, ellos solos.
desvirtuarn las leves destinadas sal-
varaos!
' La cuota de diez duros, el crimen de
Maura,vnos hunde para siempre.
EL CiMO RECTO
Razn tena don Felipe: lo mejor era
andar por el camino recto.
A cada paso se lo aconsejaba su
mujer:
Carola, eso no me gusta:. Por qu
has de ir la cocina atravesando el apo aposento.
sento. aposento. .? no te sera ms fcil ir por
el comedor. .?
Pero, Felipe, si se me olvidaron
las llaves.
cannnltlTA r iff lo. i s I r r -i r- n ...
wiigauair, .w, i iia wiuu e-u ir
camino recto,
Carolita
Qu quieres, Felipe.,
ocupada.
Estoy
Y qu haces, mujer....?
Pues moliendo la sal para los hue huevos
vos huevos ....
Y por qu no la compras molida..?
vue se yo. ... ; porque no me acor acord
d acord esta maana..... Pero la cuestin es
que pueda prepararte los huevos....
Los huevos.. los huevos ...! : Av.
t arla que nunca has de andar t por
camino recto.
Carooola.
AGEA'CIA C0.mIU)E FRiXCI.V
EN rONCE
Don Teodoro de LahoneTais,
Agente Consular de Francia, in invita
vita invita los que se crean con dere
chos al intestado del ciudadano
francs don Ignacio Francisco
Mori, natural de Crcega, qu
falleci en Yauco, el 10 de No
viembre ltimo, presentar sus
ttulos respectivos de crdito, de dejadamente
jadamente dejadamente justifca'ios. en el tr
mino de JU dis.
Pouce, Febrero 20 de 1895.-
El Agente Consular de Francia,
1-0 S.de Lahonarats
Aceite ale cc
Dd f nperior cvate vende el qne ins inscribe,
cribe, inscribe, qniexi pneden dirnirselos pe-
didos en Cabo Rojo.
1 G alt.
Sergio Beiiexger
Esquela fnebre, precioa mddicoa,
up propiadoe. be das nota para di
tigiria n la ciadad.
fCZFATCX HUT.ZS. Attant Eex I

Q? quieres. .? Aqu estoy.
Donde..;.?
En la habitacin ...
Y que haces. ;". .?
Remendar la ropa que vino del
planchado.
Y poi qu no la remendaste an antes
tes antes ?
Porque no me acord ...
Ay Carola, Carola. ,! Cuando
te digo que el camino recto es el me mejor.
jor. mejor.
Algunas veces, la pobre mujer se so sofocaba.
focaba. sofocaba. 4
Qu camino recto ni qu ocho cuar cuartos
tos cuartos le deca ella su esposo Dime :
has andado t alguna vez por l....?
Bien sabes que, antes de casarnos, andu anduviste
viste anduviste por uno bien torcido, y que si pa-

rio vr
mis hermanos no te conducen al de
la icaria con una estaca
Verdad es, Carola, verdad es....;
norn ,1.1. i a rta amna
la vez me he desviado del recto conduc
lo e8 decr de la recta conducta ....
Dilo t, Carola. .dilo t.
La verdad era que Carola, al llegar
este punto, se vea precisada darle la
razn: don Felipe haba sido siempre
un modelo de esposos.
Pero, cierto da, la pobre Carola reci recibi
bi recibi un desengao fatal: su marido s s-gn
gn s-gn le aseguraron andaba en ciertos
trapcheos con una mulatita que viva
precisamente en una de las. calles ms
ocultas de la poblacin.
Una tarde quiso convencerse, y reca recatndose,
tndose, recatndose, tedo lo posible, se march tras
de l. A los pocos momentos lo vi en-
trar sigilosamente en la casa de su man-
Auard nue saliese, v cuando l
Aguard que saliese, y
volva silencioso para retirarse su casa,
i.. ..i.x .i;:,i.
I c 1 uic dc c uiauiv vician ir, uiiivuuuic
-Ove, infame., .! de dcde vie
nes t....?
Don Felipe se qued ms blanco que
la cera.
Responde, libertino !de dwde
vienes. ?
Pues, de dar un paseo, mujer.
Y es ste el camino del paseo ?
Carola....!
Responde. .es ste el camino.. .?
S, Carola: te es el camino ms
Don Felipe no se atrevi terminar;
pero de pronto tuvo una idea y conclu
y la frase:
Si, mujer, este es el camino mas.
ms recto. ...
El ms recto. eh ... .?
S, e-posa raa, el ms recto. .. .to
do depende de la direccin ....
M.' Gonzlez Garca.
ORTIGAS
Fingiendo amor, no amndola.
Fcil mi labio, la mentira en juego,
Le habl del corazn.
Ante el eDga o, crdula,
Trajo sus ojos la esperanza hermosa
Premiando la ficcin.
Despus. .en luchas ntimas,
Ingrata ella y el amor conmigo,
Le dije la verdad.
Y contest rindose:
Todos dicen lo mismo. Tonteras
Kayaba en impiedad!
Entonces jay! querindola
Fing no amarla, consagrndo otras
f El arte de mentir.
Y, atenta mi, por ltimo,
Lleg y me dijo enternecida Ingrato I
Me desat reir.
Baado en luz mi espritu
Fija la idea en la pasada historia
Le dije al corazn:
No ha sido tuyo el xito;
Que la mujer la verdad esquiva,
Se entrega la ficcin.
L. A. Poxce de Len.
MoniicoFoiiiifi
1 ....
i peridico le Koma, Jo siguiente, que se re-
ere al aplaudido actor seor Koncoroni:
"El adis al pblico italiano denuestro
insigne artista, verdadera gloria del teatro
moderno, fu conmovedor! Todo lo mis
aristocrtico de la capita', ya en el campo
de las Bellas rte3. de las Ciencias, de la
nobleza y de la poltica, pe habfa dado cita
en nuestro teatro mximo, para saludar al
valiente joven que. atra vezando el Ocano,
va : llevar la libre Amrica la gloriosa
bandera artstica, que tan respetada y aplau aplaudida
dida aplaudida ha sido en todo el mundo, llevada por
Itossi, Salviui y la Iiistori. Al caer el teln
sobre ehltimo acto, el pblico llam cator-.
ce veces la escena al artista predilecto, y
con los bravos, las palmadas y los saludos,
pareca decirle :
"Anda, j" ven y fuerte campen del Arte,
los votos de toda Italia te acompaan."
A vi
Si
se rene un nmero
afir:M A
pajeros se
despachara prra la Guay-
ra, la 'TOICt'YcSnaiiola
lores55
el da 28 del corriente.
Para informes:
Felipe Vaillant
Playa de Poce, Febrero 16 de H0.
SAN ANTONIO HNOS.
Moca, Pciaio-Eibo
Compran y frutea doJ p

'TV

so

Do



(Origen de

las len&ruas
'Cierto misionero vasco que se encuentra
actualmente en el v apon, est dando en
Tokio conferencias sobre religin que mara maravillan
villan maravillan la gente ilustrada de la capital del
imperio del Sol Naciente, por la perfeccin
y la elegancia .con que se expresa el orador.
Hay que advertir que esa admiracin es
justificada, pues el misionero en cuestin
manifiesta que cuando lleg al pa3 japons
no conoca una palabra de este idioma y que
su sorpresa fu grande al notar que com comprenda
prenda comprenda muchas palabras hasta el punto de
poder seguir fcilmente toda clase de con conversacin.
versacin. conversacin. Sin otro lenguaje que el vascuence, el
misionero dedicse estudiar el japons, y
las pocas semanas lograba hablarlo y es escribirlo
cribirlo escribirlo correctamerte.
L&S FI8B&SBKT L& 1ISDI&
El vireinato de las Indias inglesas acaba
de publicar la estadstica de las muertes
causadas durante el ao ltimo por las bes bestias
tias bestias feroces y por las serpientes que tanto
abundan en aquellas regiones. De ese tra trabajo
bajo trabajo desprndese que las serpientes mata-
. i i i
ron lo.o-iv individuos y un numero incal incalculable
culable incalculable de animales, y quejas primeras pri privaron
varon privaron de la existencia 2,801 personas, de
las cuales 1.500 lo fueron en el territorio de
de.Iengaal. Los anmales mas temibles, des despus
pus despus de las serpientes, son los tigres, que
mataron un millar de indgenas y 20,000
bestias. Siguen stos los leopardos, que
despedazaron 201 personas; los lobos, que
figuran con 175; I03 osos, con 121; los ele elefantes,
fantes, elefantes, las hienas etc. etc. El Gobierno de
las Indias ha satisfecho 117.417 rupias por
via de recompensa las personas que ha haban
ban haban destruid.) esos animales peligrosos, los
cuales ascendieron 15.309 cuadrpedos,
entre ellos 1,207 tigres, 4,088 leopardos y
111,120 serpientes, todas ellas de mordedu mordedura
ra mordedura mortal.
MTE 1A TUMBA
Se ha realizado en la corte de Espaa un
intento de suicidio en muy tristes circuns circunstancias.
tancias. circunstancias. Don Pedro Echeoper, do setenta afio de
edad, casado, jubilado, natural de Tresvi Tresvi-lles
lles Tresvi-lles (Francia), habitante eu Madrid, en la
cuesta de Santo Domingo, nmero 0, sali
por la maana de su vasa, dirigindose al
cementerio de Santa Mara y la tumba
donde descansan los restos de una hija de
aqul, muerta hace tiempo.
El pobre anciano estuvo largo rato oran orando,
do, orando, "arrodillado ante la sepultura de su hija.
Despus sac una pistola y se dispar un
tiro en la cabeza.
Los guardas del cementerio acudieron al
ruido de la detonacin, auxiliaron al heri herido
do herido y avisaron al sargento de la guardia civil
del puesto del puente de Toledo, para que
ge hiciera cargo de aqul.
El sargento condujo al suicida la Casa
de socorro del distrito de la Latina, donde
el seor Echeoper fu curado, pasando des despus
pus despus en grave estado su domicilio.
Triple crimen
So reciben noticias de Aguilas Murcia
donde se ha cometido uu horroroso crimen,
que produjo extraordinaria sensacin en
aquel vecindario, por las extraas incom incomprensibles
prensibles incomprensibles circunstancias que en l han con concurrido.
currido. concurrido. N
Un sujeto llamado llidrigo Blesa, entr
durante las primeras horas de la pasada no noche
che noche en casa del barbero Juan Ferrer. Sin
Sue hasta ahora se expliquen las causas, se
irigi Blesa la alcoba donde dorma un
nio de diez aos, ahijado suyo hijo del
barbero, y mat b. la infortunada criatura,
dndole una tremenda cuchillada en el
cuello.
Cuando acudieron el padre y la madre
de! nio, ste haba sido ya degollado, y el
matador se arroj inmediatamente sobre
ellos, acometindoles con la misma arma.
Ambos esposos resultaron gravemente he heridos.
ridos. heridos. Otra nia de pocos aos, perteneciente
la misma familia, que se encontraba en la
casa y presenci gran parte de aquellas te terribles
rribles terribles escenas, ali aterrorizada la calle
pidiendo auxilio.
LINEAS CORTAS
EL PLATO DE HOY
La jente honrada y sencilla
comenta de varios modos
el
regr eso de Zorrilla
AVISO
D la haaienda Tres hermanos ha desa desaparecido
parecido desaparecido un caballo la roche del 25 de Di Diciembre
ciembre Diciembre ltimo, propiedad del que eus eus-oribe.
oribe. eus-oribe. E zaino quemado, marcado en la carga
derecha coa la iniciales J O- en nna de las
Entaa traseras; tiene un mancha blanca de de-ajo
ajo de-ajo del menudillo, paso trancado Ja salida
deepua menudea devanado y media anda
b&tante regalar, cola pono abultada, y al
zada al pi de siete cuartas.
Ji se del Carmen Mercado.
1 m. d. Juana-D.z, 18 de Enero de 1895.
UNA CASA
Se vende, en la calle de Isabel. Tere
cuatro habitadores, sala, conedor y
simo con alguno rboles.
T?n ta tmnrpnta e daAn im
formes. alt.
VTflAS ira ATMTOn
IJ.U11U JLJJ uu uu uu
Don Manuel Mara Baralt, de
Fajardo, tiene de venta vigas de
ausubo de varias dimensiones.
Para informes en Ponce
Carlos Armstrong.
' Diciembre 17 de Vpl.

SUICIDIO

A la coronada Villa,
y charla hasta por los codos.
Como una bomba estall
la nueva confidencial
que de San Thomas lleg.
El General la ley
y se asust el General.
"Autor de Donjun Tenorio
dijo un tipo de buen por te
y est en Madrid? Ilusorio.
Desde el lecho mortuorio
no se puede ir la Corte!
Pero hombre, no seas veleta,
suspende tantas hablillas
y guarda tu lengua quieta. 1
Si no es Zjrriila el poeta!
Si esos son otros Zorrillas!
Hoy el Zorrilla que mora
en Madrid, no es el canario
que cantaba hora tras hora
Este Zorrilla de ahora
es el revolucionario!
Virgen santa! Y es verdad?
Qu espantosa situacin!
Peligra la integridad?
j Pues es una atrocidad
que peligre la Nacin!

Encended la pura llama
del amor por el pa s,
porque algo serio se trama
cuando un hombre de tal fama
v Espaa desde Paris.
De boca en boca esparcida
corri la noticia cierta
aumentada y corregida,
y hubo vieja precavida
que ech el cerrojo la puerta!
Plcido.

Estafeta.
de Ponce

Se ha nombrado una comisin, compuesta
de los seores Armstrong, Cortada y Lagu Laguna,
na, Laguna, para que estudie y proponga, en vista de
los antecedentes, las bases para contratar el
emprstito que se proyecta.
Ahora corresponde esa comisin prepa preparar
rar preparar un buen informe, fin de que el emprs emprstito
tito emprstito sea una realidad, y fin de que los di
eros se empleen como deban de emplearse.
Se ha consignado en el presupuesto, una
partida para ensanche de las oficinas muni municipales,
cipales, municipales, declarndose urgente la realizacin.
Como la presidencia manifestase que hay
quien anticipe la suma necesaria al objeto,
se resolvi proceder desde luego realizarlo.
El ayuntamiento ha acordado las siguien siguientes
tes siguientes modificaciones, sobre el proyecto de la
comisin respeetha, en su presupuesto de
gastos:
Aumentar cien pesos al bibliotecario mu municipal.
nicipal. municipal. Destinar dos mil pesos al barrido de las
calles.
Fijar en ocho mil pesos la partida para
adquirir y montar un filtro en el acueducto.
Votar con o -tres mil pesos en el camino
de Adjuntas.
Todava no se ha salvado la patria.
Nuestro amigo don Emiliano J. Diaz nos
remiti ayer cinco dcimos del billete nme nmero
ro nmero 5 579, cuya prdida se anunci en La De Democracia
mocracia Democracia del martes
Ha encontrado esos dcimos el joven don
Jos Pou, alumno del Colegio del seor Daz
Y renuncia la gratificacin ofrecida, que queriendo
riendo queriendo slo que llegue manos de su duea.
Avisamos, pues, -Margarita Droga que
puede pasar $ recogerlos cuando guste.
Y felicitamos al joven Pou por su rasgo
de generosa honradez.
Detenido por escndalo y atropello a Pe Petra
tra Petra Dedos y sus nios, el individuo Eusta Eustaquio
quio Eustaquio Pujis.
Inscripciones hechas en Registro Civil en
el da de ayer.
Nacimientos: Isaas 'Muoz, Mrida Ali Ali-cea
cea Ali-cea y Diaz y Andrs Cruz.
Defunciones: Hilarin Bones y Hernn Hernndez
dez Hernndez r
Cmo es que la polica slo se ocupa de
perseguir los vendedores de leche adulte
rada cuando la prensa, atendiendo al cla clamoreo
moreo clamoreo pbco.se hace eco del perpetuo abu abuso
so abuso de esos granujus?
Hace tiempo que venimos observando el
jueguito "y nos proponemos escudriarlo
fondo para en su da dveir cuanto sea me menester.
nester. menester. Nos ha dispensado "una afectuosa visita
nuestro amigo el seor don Carlos Soler,
jurisconsulto inteligente," secretario del
Banco Espaol de la Capital.
El seor Soler permanecer en Ponce al algunos
gunos algunos das.
Reiterrnosle nuestras manifestaciones de
simpata.
Sera muy conveniente que el seor Al Alcalde,
calde, Alcalde, k quien animan los mejores propsi tos
en favor del ornato pblico, se fijara en
AVISO iLfBLICO
El administrador de la fbrica,
pone en conocimiento de losclien
tes 7 del pb'ico en general, que
el precio del hielo de la fbrica
de la sucesin Hoft'man es $2
quintal, por mayor, y dos co cobres
bres cobres libras al detall. 78
GRAN DEPOSITO
de cateado y peletera de Jaime Rulln
Atocha, 6 Ponce.
En este antiguo como acreditado esta establecimiento
blecimiento establecimiento hay constantemente un elegan elegante
te elegante y variadsimo surtido do toda ola se
callado y de todos precios, y que se'.renue se'.renue-va
va se'.renue-va menaalmente por los vapores directos.
Existo tambin un co repleto surtido dt
t da claee de materiales para zapateros y
talabarteros, driles y camisas. mallorqunas
maletas de viaje y bales americanos.
Vnf al oor mivnr W11. 3 i
Doctor V. SANTON!
De la Facultad dt Mediana de Parti
r OCULISTA.
Consultas: da 7 9 por la maana ydr
l 3 por la tarde.
Plaza Principal, nmero 10.
. Ponce. PuBrtu-R'f

que la calle de la Salud, desde la del Comer Comercio
cio Comercio la de la Aurora, es chs intransitable
para coches.
No comprendemos cmo el Ayuntamiento
no ha pensado siquiera en reparar el tra trayecto
yecto trayecto que media entre esta ciudad y los ba baos
os baos de Quintana, y en particular, la bajada
al ro Portugui, que es un verdadero pre precipicio.
cipicio. precipicio. Hace tiempo que ese camino est
completamente abandonado, y siendo de la
importancia que es, bien merece que se le
tenga eu mejores condiciones.
- Detenidos en el depsito municipal, por

reclamacin del Juez Municipal, Regina 'nu 'nuco,
co, 'nuco, Teresa Silva, Josefa Iiaz, Luisa Valdi Valdivieso,
vieso, Valdivieso, Celia Prado, Petronila Garlan y Va Valentina
lentina Valentina Sabater.
El guardia municipal Carlos Ijnez Diepa.
detuvo Juan Rerros por expender leche
aouiteraa.
El seor don Gavino del Pozou-.de Manat,
nos adeuda la suma do $28, importo de
suscripciones hasta el 31 le Marzo prximo.
tJomo no se lia dignado nunca contestar
nuestras cartas, le dirigimos estas lneas.
con objeto de que se sirva remesamos la
cantidad pendiente. r-30;
'
Hemos recibido una lioju suelta ntw al ge
neral dominicano seor -Ln pern (lime el
joven emigrado de aquella repblica don
. banchez Carvaial.
9
La hoja es una catilinaria vibrante v
enrgica, tal vez algo exagerada por infor
mes maso menos verdicos.
Desde haca muchos das el seor veterina
rio municipal, acompaado por un inspec inspector
tor inspector de polica, viene practicando visitas do domiciliarias
miciliarias domiciliarias en esta ciudad y dando parte al
seor alcalde de las deficiencias que obser
va, en materia do higiene publica.
Ahora,que se trata de ensanchar las ofici
nas municipales con nuevas construcciones,
convendra que el Ayuntamiento pensara en
que falta en li crcel un local decent para
presos polticos.
Es cosa terrible y dura que un periodista,
sin delito ninguno, a veces por causas hon honrossimas,
rossimas, honrossimas, se encuentre en el mismo patio
en que estn las niujerzuelas del demi mondt
y los ratas de la Mancha.
Pedimos un poco de atencin para este
punto al seor ArmstroDg.
El Noticiero aumenta desde ayer su ta tamao
mao tamao y mejora sus condiciones materiales.
' Celebramos mucho estos avances de la
prensa local, que refluyen desde luego en
prestigio de la ciudad de Ponce, para noso nosotros
tros nosotros tan querida.
Segn nos comunica la alcalda, nos anun
cia que ayer tarde, las cuatro, fonde en
la Capital el vapor correo de la Pennsula.
Tendremos aqu la correspondencia que el
conduce, maaua, primera hora.
Se dice que hay alguno que otro animal
atacado del muermo en esta poblacin.
'" T ; I j. a j. :
raa euar la prjij;ai;iu ue utit terri terrible
ble terrible enfermedad, en las especies equinas y el
contagio en" la espocie humana, el seor
Veterinario municipal, propone los siguientes
medios:
"Abrir un registro de los caballos desti destinados
nados destinados al arrastre de los coches y los carros
llamados del Comercio, en doni'e obrarn
las reseas de cada uno de los animales.
Imponer los dueos de caballos y mulos,
que se dedieau a, ese servicio, la obligacin
de inscribir en el registro las bajas y altas
qu resulten."
De ese molo es imposible Ta ocultacin de
ningn animal enfermo y podra hacerse de
verdad la inspeccin facultativa.
El seor Ortiz ha comunicado ese pan
la'Alcaldia y aos parece que no puode ser
ms til y aceptable ese pensamiento.
UNA BICICLETA en buen estado, desea
venderle. Para informes ocrrase esta
imprenta. Febrero 20, 1895.
Place seis meses que no se riega la calle
de la Salud en su prolongacin Norte.
Los vecinos tienen que vivir encerrados',
para que no los afi.tie el polvo.
Es posible que esto ocurra, habiendo una
boca de incendio en buen estado?
En la misma calle hay un farol que no so
enciende hace tres noches. v
Trasladamos la noticia quien corres corresponda.
ponda. corresponda.
Entre los varias sntomas que denuncian
en el cuerpo humano la existencia de las lom lombrices,
brices, lombrices, ctause, eomo seguros, en los nios
particularmente, la dureza y tirantez del
vientre, sobresaltos durante el sueo, ape apetito
tito apetito variable, etctera.
Para eso es remedio eficaz el Vermfugo
Gadea.
Vase el anuncio.
De las erermedades ms molestad que
atacan 1 humanidad con mucha frecuencia,
bou e1 Piina, la bronquitis, Ja tos pertinaz y
en ge eral todas las de 13 vite respirato
af.
. reto lo hay remedio tan eficaz para ellas
como 1 Jarabe del Dr. Santoni, preparado
oor el Licdo. Gadea.

TitMas He IBnunivalleMcias
. ron
E RAS M C R ESC I O N I
Obra de suma utilidad para el comercio en 'general y especial para
el ramo de Mercanca pecas.
Eta oba de 134 ptj'nas contiene :

F4iHvilencia9 de Yardas metros y vico verea :

Idem
Idem
Idem
Idem
Idem
Idem
Idem
t

f Capital, Don Pedro Ojnsti-rMayag z. Sre
t J. D. Barbilla y C?-Yabucoa. Sres- Oon
PUNTOS DE VENTA: znhz Mndez y. Cf Hamacan, Sre Simo-
I net Liceag y C- .Coamo. Sres JPansaac JPansaac-.
. JPansaac-. (.qua y C Ponce, Sres. A. Lucchettt y C
1 m- alt. V Eaero 16 de WXr

EMPRESA DE COCHES

AI BONITO, P. R.
Viaja independientemente entre Ponce y Capital, sin cambio
de coches. v
Agentes: En Ponce, don Luis Csala, Plaza delicias.
En la Capital, Sres. P. Noell y Cf, frente T a Mallor Mallorquna
quna Mallorquna ;
' Precios convencionales.' EncTO 5 de 18S3. P. j
- V '- r"-:'

CRDITO V AHORRO i'OYCEXO

SECRETARIA
En sesin ordinaria celebrada pr la Jun Junto
to Junto de (obierio de esta Sociedad el da 10
del actual, acord:
1. Ronicar las imposiciones del modo
.siguiente;
Iih sobro librt-ta, durante el niio aciu.il
con nteres do 5 p anual.
A plazo fijo:
Por t mes ,,
- ,, h.4,, ,,
Ti Q
H "M"!
Desdo" V en adelanta.,,
3
n
. 2 -Pjr como tipo de c-m!in sobro tos
operaciones de prstamo que so verifiquen el
1(5 p.g mensual.
Que el' tipo del inters lo lije en cada
caso el Director gejrenle, de acuerdo con la
Comisin Permanente, spgn ln clase im importancia
portancia importancia de la operacin y las circunstan circunstancias
cias circunstancias del momento en qno se h iga aqulla,
siempre dentro de los 'limites '-establecidos
en el art. 4 do los Estatutos.
4. Que las hora de oiieitjn ss-nn la si siguientes:
guientes: siguientes: de 7$ 11 por la maana, de l
5 por la tardi; y lss horas do caja de 8 1 1
por la maana y de l 4 per la tardo.
Lo que hace pblico para conocimiento
de Jos interesados y a lo fines consiguientes
Ponce, Febrero 18 do 1S9.1.-E1 Secretario,
.. .O. Pasarell. -X : U.' El Presidente.
Francimxt Parra. 2 I.8
de la. Isla.
Ayer haba en la Capital 5C casos Xie vi
ruela, de los' cuales 34 son convalecientes.
La epidemia uo ha desaparecido.
La respetable locia Kxtrrlla de ('cidente.
de Calo-!ojo, nos honra con una invitacin
para el banquete que celebrara, con el hn de
conmemorar su tercer aniversario.
Ya anrob el Gobierno General los estatu
tos porque debe regirse la asociacin de de-
penaienies ae i auco.
Ahora es tiempo de que nazca la asocia
cin.
Segn dice La Correspondencia se estn
montando con lujo en Arecibo las oficinas de
El Pequeo Diario, de nuestro amigo Gor-
bea Guzmu.
Nuestros plcemes al peridico por venir.
El Imparta!, de Mavagaez, ser repieset-
tadn en la Asamblea, de Aguadilla por los
seores Fernndez y Casanova, -director y
redactor, respectivamente, del a preciable dia-;
rio autonomista.
Entre los numerosos casos de curaciones
hechas con la "llerpetina de Torregrosa",
figura el de un herpe de doce aos, curado
radicalmente por el doctor Rodrguez Can Can-eio,
eio, Can-eio, reputado facultativo de San Sebastin,
con slo seis frascos del referido medica
mento. "La Uerpetina de Torregroa", es
uu verdadero especfico contra la diatesi
herptica. Se usa al propio tiempo con la
' Locin antiherptica d Torregrosa, la
cual, no solamente calma las irritaciones y
el picor herptico sino quo con su uso tpi tpico
co tpico desaparecen las manchas barros y pecas
de la cara. Solictense ambos medicamentos
en todas las Boticas.
Ayer debi salir de Mayagoz una goleta,
llevando a su bordo algunos emigrados para
Santo Domingo.
El mparcial nos favorece, 'eproduciendo.
en nplanso el articulo -Va z orriiia que
apareci el martes en estas columnas.
Mil gracias.
Luigi Koneoroni, el famoso astro italiano,
se encuentra' enfermo, con la frjpje, en la
Capital.
Deseamos que se restablezca pronto, fin
do que su temporada teatral no sufra inte
rrnpein y podamos verle cuanto antes eo
Ponce.
lia muerto n'Cayev la estimable seora
doa Dolores Ortiz, digna esposa del -e flor
don Mentn ftzquz.
i Tipos de los cambios anteayer, cu el P.anco
Lspanol de an Juan:
Sobre Londres 3 dsjv"
,,. Ne w-York ds v
,, Pars 8 dsjv.
,, Espaa 8 clsiv ........
,, Habana B dsjv
8.0
74 pg
70 p g
M P
65 p
En un depsito de hielo do la Capitt! rs
tMiO el marres un quinqu cargado con gas
de la Srandard", vulgo dinamita de Ca Ca-tao.
tao. Ca-tao. Y que no eMalk-n los ciegas y !o sordo,
que toleran esa amenaza en el pais!-

aras Jt
Yardas varas ;
Tjibras esterlinas y fracciones pesos y centavos
Precios por yarda precios por metro.
t Varav 1f ,, yarda.
yardV,, 1 vara.
metro,. vara y vice vfa

IflDfPoBififETI
l r

T r,rr, "DI

$ jol j Coinj) Oliver y Comp., Frau v Corap.,
(p J. Pons y 'Comp., P. Cot y Comp., y R. Cor Cor-tada
tada Cor-tada y Comp do Ponce,
Don Antonio Kog-, de irumacao; y don
Alanuel Mara Baralt, de Fajardo.
I hA PO RTA M II

f y exquisitos cigarrillos
Vi,!
tj y-los pueden vender al
agente creneral.
Pareoe que Ji renuncia del seor Trreos,
alcalde de Aasco, reconoce por oiigen su
deseo de encontrarse en aptitudes do ser
elegido concejal en las prxima cleec oues
municipales.
Te modo que la renuncia es con parnte parntesis.
sis. parntesis. Habilidad e.
Los1 perSdieois do Mayftfat'. saludan con
frases afectuosas i nue.-stro querido compa compaero
ero compaero el. seor Abril, que se encuentra "djesde
ayer en aquella ciudad.
Cuando el organismo decae y las- fuerzas
se agotan, cuando se entorpece la nutricin
por falta do un tnico poderoso que la acti activo
vo activo y la sostenga, el Vino nutritivo de coca,
KOLA Y CAttNK PEPTONIZADA DE ToRREJROSA,
tomado a tiempo, obra poderosamente en la
economa del enfermo, levantando las fuer fuerzas
zas fuerzas fsicas y reparando los desrdenes de las
funciones del estmago.
Con su uso diario no hay que temer a la
anemia, ni menos a las afecciones del cora corazn.
zn. corazn. Evita el abuso por los licores y man mantiene
tiene mantiene la fuerza vital con o vigor propio de
la juventud.
De venta en Ponce, en la Farmacia Gadra
y en toda la isla. 1 vez ps.
Como delegados p'ara representar al Co Comit
mit Comit de Sabana-Grande en la Asamblea,
fueron elegidos el doctor Ti, don Andrs
Pietri," don Pablo Pietri y. don Iiamn Irar Irar-ca.
ca. Irar-ca. No pudiendo llegar i un acuerdo aquellos
liberales sobre loa asuntos de ms importan importancia
cia importancia que la asamblea resolver, dejaron sus
repi ementantes en libertad de obrar, guiados
por sus propias apreciaciones.
Segn nos comunican de Sabaua-grande,
el 10 del actual se reunieron nuestros corre correligionarios
ligionarios correligionarios de aquel pueblo para renovar el
comit autonomista, resultando electos:
Vocales. Dou Andrs Pietri, don Manuel
Figueroa, don Agel Pietri, don Iodolfo
Vega, don Manuel lrizani, don Jos Irizarri
y don Juan X. Peralta.
Suplentes. Dou 11 Almodvar. don An Angel
gel Angel Garca, don Juan Casta, don Jos Ayala,
don Juan H. Almodvar, dou Guillermo
Gonzlez y dou Vidal Soltero.
Aun no s-, han reunido para constituirse,
y nosotros lej exeitamos A cumplir ese dtler
ineludible que ks impune el voto popular.
Nuestro querido colega El Buscapi aplau aplaude
de aplaude el regreso de I'uiz Zorrilla 4 Espaa, dt
igual modo que antes aplaudi su permanen permanencia
cia permanencia en Pars, considerndolo como una prue prueba
ba prueba irrecusable de energa.
Ttulo es segn el cdor
del cristal con que se mira.
La Integridad so "pi opone aumentar su
tamao sin alterar sus precios, lo cual cons constituye
tituye constituye una mejora importante y una venta ventaja
ja ventaja para los suscritorea.
La3 mujeres cuyas funciones do asimila asimilacin
cin asimilacin son delicien tes imperfectas, legan
extenuarse do tal manera, que su cuerpo
adquiere una forma angular, lo que os con
trario la belleza femenina. Mujeres an
gulares tleten tomar sin perdmaue tiempo
la '"Emulsin de Scott" qua les iestituir la
forma do voluptuosos contornos quo carac
terizan la mujer bella y hermosa.
Trnjillo. Venezuela, 17 de Marzo 191.
Seores Scott y Bowno, Nueva York.
May seores mos: me es grato manifes manifestar
tar manifestar ustedes que, durante doce aos, he ve venido
nido venido usando la 'Emulsin do Scott" en los
esf-rofulosos y taquttiws de mi dintela,
y en general cuando he tenido que establo
cer una medicacin rfumUituyente, habien habiendo
do habiendo 'obtenido siempre un xito favorable. -De
cstedes S. S., Doctor J. f. Chceos Mi-,
rinda.
f
EL DR. i. G. I. TAHBS
Cirujano Dentista americano.
- lia trasladado ru gabinete
Dental la, calle de la Marina
frente al hotel del mismo nom nombre
bre nombre y tiene el : gusto de partici participarlo
parlo participarlo sus clientes y 'amigos.
-Horas de oficina: de 7 11J
de la maana y de 1 de la
tarde
Enero 24 de 1895 alt
; HOTEL FRANCES
Hsbttiaoaes vectUdas esmer
lo ttryido,
' rll flt rimfvA. ntnt'fn C-V

'1' J'ist-''j,

de

mismo precio que
RECORTES
Enire corazones siuceros, el principio de
una pasin es siempre el mismo; siempre el
eterno y hechicero poema, cantado por das
voces nuevas; el acento vara, pero el divi divino
no divino pensamiento de la meloda no puedo cam cambiar.
biar. cambiar. Sondean.
I.a "nobleza es la preferencia del honor al
inters; la bajez, la prtferencia del inters
al honor. Ya u vena rgues.
Con el trabajo del espritu se consigue l
reposo del corazn. Jancourt.
El mor al estudio es el amor del trabajo;
por medio de ste, es que el hombre alcan alcanza
za alcanza su independencia.
. EL. AMOR Y EL MAIi
lte al mar en la roca, que resiste
el duro asalto de soberbia saa,
y el piloto que surca su campaa,N
instantes teme su naufragio triste.
Mas mirando en la esfera que lo asiste
astro benigno, cuya .'uz no eugaRa.
corta la espuma, que las gabias baa,
y al mismo riesgo que recela embiste.
Sufr en el golfo de la vida enojos;
mas cuando el cielo vi de tu hermsra,
arrastr do la suerte los autojos;
y ya no temo la borrasca dura;
que en mirando las luces de tus oje?,
todo es tranquilidad, todo dulzura.
Eugenio Gerardo Lobo,
POir QU?
Nacemos, y al rigor de nuestra suelte
ni un punto nuestras frentes esquivamos;
porque apenas nacidos, ya lloramos,
cual si fuera el nacer nuocio de muerte.
Muerdo la duda nuestro pecho fuerte
si la verdad incgnita aspiramos;
y si amor poder ambicionamos,
en polvo el desengao lo conviette.
As la triste vida consumimos,,
y en perpetua agona parecemos,
hasta quo muerto airada nos rendimos.
Eterno Dios en cuyo amor creemos!
Si eres sauta verdad, por qu sufrimos?
Si eroi vana ilusin, por qu nacemosf
Manuel de la Reeilla.
Roberto ensalza el hotel de su papi.
Tenemos, dice, una hermosa puerta co cochera,
chera, cochera, ventanas y balcones y una extensa
terraza.
De veras?
Y adems he oido cmo pap deca ayer
por lo bjo mam que el hotel tiene ya
dos hipotecas.
Cuestin conyugal: Maltrata usted su
costilla.'.
j A mi costilla! no; las de mi mujer, s.
Pues esa me refera.
Dos amigos: Reno lrd. condiciones pa para
ra para ser diputado?
No, seor; reno. ., para' comprar un
traje, nr estar esto usado.
LAS DOS CAJAS
Vi tu preciosa caja do secretos,
do oro, marfil y seda guarnecida,
donde encierras memorias de tu vida
en retratos y cartas y sonetos.
Tal vez st an algunos amuletos,
baldamos dulces para la honda herida
quo tu gran corazn lleva escondida
aun para tus amigos ms discretos.
He merecido tu amistad preciosa,
y discreto soy, t bien lo sabes
al mo.trarmo la caja misteriosa.
No estu en ella tus secretos graves;
los guarda tu alma, fuerte y generosa,
y plo lios y t tenis las llaves.
Eduardo Bastillo.
Se vende
Una casa con su solar en la calle
de Isabel de esta ciudad, mide el so
lar 14 varas de frente con 50 de
fendo.
Li persona que desee hacer pro proposiciones,
posiciones, proposiciones, p'ede dirigirse Agustn
Arce, Marina, Ponce.
Enero 24 de 1895.
1 m. alt.
Almacn do msica
MERCERIA T LIBRERIA
DE OLIMPIO OTERO-
, PONCE, P. R.
Jlami lete inanti, precioso Album
litegraf 3o conteniendo danza, val val-y
y val-y maznikia. muy fcil para los
Vale nn pwo, en el a!macen de
msica de O. (Kero. Ponca
En U Ua. $1 18-cntavoi
AUSUB0!i AUSUBO!
Vim de 4 x 5, 4 x 6 y 5 x t0 ykZ.i
! 2 x 3. Etanti de nnbo de i 7 y y-8artido
8artido y-8artido gnertd de maderea de U
Florida, tablee de todae el sea y demia
fectot para oonstrooeio.
L P. Doria A C!
PUy -Po.if.. Nuviitr 22 de IKH

el



v

-
La Democracia

I Nm
Ramn de Campoamok
LAS TRES ROSAS
ROSALIA
TOTi.Kr-A.-0-A. TERCERA
Conclusin)
Baja algo m le aplasta por completo,
Toma de Julio la siniestra cara
Un color de cabeza de esqueleto.
VIII
Julio, echando hacia arriba
La mirada do un lobo encadenado,
Coa temor infinito
Ve que el cimiento en que el asiento estriba
Por el tiempo y la lluvia descarnado,
Deja correr hasta el nivel del uclo
El banco de granito,
Como si fuese un tmpano de hielo;
Y aunque ahora, como antes,
Creen oir los amantes
En lo profundo de la sombra uu ruido
Parecido al rumor de uuas congojas,
Creyendo que habr sido
El dulce remolino de unas hojas,
Siguen quietos Daniel y Rosala,
Mientras Julio senta
Un momento de angustia inexplicable
n
VISO

F O L L. E

DE ACEITE DE

Es la mejor do todas las preparaciones coiiiocidas
de ACEITE DE HIGADO DE BACALAO.
Tiene un gusto delicioso y es tolerado en el est
mago del paciente mas delicado.
Cura la Tisis, Bronquitis, Anemia, Debilidad G
neral, Escrfula y el raquitismo en los nios.
DE VENTA FN LA FARMACIA OADFA

cosi, w

' CONSTANTE SURTIDO DE PROVISIONES DE TODAS PKO-
C: DENCIAS.
Unicos receptores del afamado vino tinto de
NAVALCARNERO
garantizan que es absolutamente pura de uva, sin mezcla de alcohol ni
ot as materias. Venden $18 cuarterola.
Noviembre d'i8Q"4 m
U1A Wm i WDSES EWIffi
ENTKE LA HABANA Y VARIOS PUERTOS DE LA-JSLA
CON ESCALAS EN STO-DOMINOO Y HAITI
de los Sres. Sobrinos de Herrera

-:0:

Reducidas dos las tres expediciones mensuales que venan praticando sus diver
sos vapores, las que nos ocupan harn sus salidas de la llbana el 10 y 20 de cada mes,
tocando en nuestro puerto los dia 23 la venida y 25 5 siguiente su regreso
segn itinerario que sigue.
La Empresa se reserva el derecho de alterar las fechas de salidas y su primer escala
en los viajes, conforme tu contrata postal con el Gobierno ajustndose en lo dems sue

condiciones generales.
Tarifa de

la Habana, Naovitti-., Jibara y Baracoa
Santiago do Coba ....
in pnvrpp I Santo-Dom'ngo ....
DE PONCE Porfc.atlpr;nce y Haity
, i Mayagtie,-:..
i Aguadilla

Para ?1 convenio de fletes y cualquier otro informe, se eutendern loa cardad p
los agentes que suscriben en lo concerniente efrtj puerto.
lt EXPEDICION

con

Uegada Salida
10
11 11
12 12
13 13
. 14 14
15 15
16 "16
18 19 19
19 19
20 20
2f EXP
Llegada Salida
20
21 22
21 22
23 23
24 24
27 27
28 28
29 29
29 29
30 4

llbana.
Gibara,
Baracoa..........
Pantiago de Cuba.
Port-au Prince ...
Iuerto-Plata ....
Mayagei......
Aguadilla .....
(jan Juan.... ..
Habana. ...... ...... ......
Nnevitas.... ...... ..
'Jibara
Baracoa...... .... ........ ..
b&nago de Cuba...........
Barato-Domingo...... .......
P3NCE
. Mayagttes.... .... .... ....
Ayuaollla .... ..... .... ..
tita Juan ...... ......
Setiembre 1? de 1820.
SALON BARBERIA
JOSE RAMIREZ CQ AMO
En el punto ms cntrico de 1 poblacin,
plaza principal, esta barbera est montada
con todas las comodidades apetecible, 4 fio
de que el pblico no eche de meros la
prontitud y el buen servi io. Por el sitio
que ocopa, puede ser un lugar de reunin
muy potico y gradable.
Ponce. 13 de Dbre. de 1804 3 m. a.

. Agpan, iiragMs' :Jf&- Da. ;
sirven la Isla los pedidos quo se le Liiaii de panul, t obres, libros
en blanco y toda clase de artculos tlcosciitono. to remitor
muestras solicitud." ?
G m. San Juan, R R Febrero 2 de I8D4.

M sera ble I j oh in : 1 veces m iser abl e
Qu escea tan crutT parecera
Si nos pintasen con ardiente estilo

Situacin de dolor tan lamentabio
El fiero Dante el podero o Esquilo!
IX
Quejoso Julio de su suerte inicua,
Tiendo hasta el cielo una mirada oblicua,
Y al travs de la trmula enramada
Ve H luna plateada
Que alzndose, cual minea placentera.
Con su luz entre blanca y azulada
Cree qnf le viene hablar de re amaneras:
Oye, Julio, tu vieja conovidi.
Qu suerte adversa a sostener te trajo,
Vil Ssift, esa losa desprend a?
Qu amor arriba. qu dolor abajo!
Naco uno y otro muere: esta es la vida.
Asesino de liosa,
Por quien Kosaura se muri de pena,
Ya ves que es esta vida una cadena
En que naee una co3a de otra cosa;
Y por eso sin duda al Jcielo plugo
Que sea eu esta noche tan serena
lio tu juez, Rosala tu verdugo!
Q;i burla tan amargi de la suerte!
Nada se pierde, Julio, ni se olvida.
Hoy la nieta de Rosa, al darte muerte,
U el fin y el principio de tu vida.
Adi 1 Se hundo la loza, gimo y reza;
Aprovecha piadoso
El ltimo momento luminoso
Que no3 presta al morir naturaleza.
Adist Adis! Tu amor era un delirio.
Pide al cielo piedad y muere en calma.
Tal vez Dios te perdone, pues que tu alma
Lleg la exniflein por el martirio!
Y al soar qu la luna as lo hablaba,
Metido en aquel lecho de Procusto
El semblante de Julio ya tomaba
terrea y fra palidez de un busto,
DE STEARTS

HIGADO DE BACALAO
y. Peptonato de Hierro.
Premiado en la Exposicin Universal de Chicago.

IPlaya de-Poncc

pasajes.

1 2 3
......C5 40 30 me
45 30 20
24 12 7
-
7 5.25 3.50
..... 6 f 4
..... 13 9.75 O 50

lilagad Salpja
23
24 24
24 24
25 25
27 27
28 J 28
29 29
30 30
2 3
3 2
4 4
Llegada Salida
3
. 4
4 i
5 5
0 7
8 10
10 11
11 12
12
14

Han Juan
Aguadilla...... .......
Mayaguez...... ......
PONCE
Puerto-Plata
Port-au- Prin.'.e ........
Bantiago de Cuba.... ..
!!vraco .... ..... .... ..
(iib&ra.... .... ......
Nuevitaa...... .......
Habana
San Juan..........
Aguadilla.... ......
Mayagez...... ....
PONCE
Santo-Domingo
Bantiago de Cuba ...
Baracoa...... .... ..
(Jibara... ... ..
Nuevitaa.... .......
Habana...... .....
Fritzc, Lundt & Co.
Bregaro & Ce;
PLuin Portee. Puerto -Rico
Giran corta vista sobre Espaa Isla
adyacentes.
Giran sobre les plazas principales' dt
franela, inglatrra, Alemania, Austria,
Blgica, Holanda, ltli&, Portnga, Suiza
y Africa (Marrueco!) y sobre New-Vork.

Diciendo, porue Rosa recordaba,

En vez de blasf inir: El celo es justo! i
- I A. ... '" 1 1 i
x ai irzt-p'juer ta tima uk uu aiimio, -La
luna pareca :
Que recordando Julio su pasado
j La expiacin! cruel le repeta. :.
X
Y en tanto que segua indiferente ?
Lh luna su camino,
V que arriba y abajo eternamente
Marchaba cada cosa su destino,
Ni sentados ni en pi, medio apoyados
Para contarse el fin dcjilgn secreto, ---
Derriban los. amantes por completo
Del banco las cimientos socavados.
Y en el fatal momeo t
Eu que al peso insnfiible del asiento
Los poros de sus miembros aplastados
Brotaban un sudor sanguinolento,
A tientas Rosala y vacilante
Para hacer ms gr.-oiosa una postura,
Sobre el rostro de Ju'io agonizante
Con el pese asegnr. ;
Pisa, se afirma, la s dienta-boca,
Del moribundo con el pie sofoca;.
Suena uu ruido, Jn losa desprendida
Aplasta Julio ef su mortal cada;
Y siendo un tiempo muerto y enterrado,
Bes el pie que ; ahoyaba, el desdichado,
Con el ltimo aliento de su vida!
ESCENA V
El, alma kn venta
- Julio. Satans
As con Satans Julio habl un da:
jQuieres comprarme el alma? : Vale poco.
Tau solo por un beso la dara. :
Antiguo pecador, te has vuelto loco?
La ci.uipi'As-No.-Por q-f-Forque ya esn
Los infrascritos mdicos cirujanos
co ejercicio en esta ciudad,
Crt;f5,nn: han e-mprobado y en la
plstica ue?!, y n 1 particular, durante
Ir epidemia vatioio riMuante n s'j ciu ciudad,
dad, ciudad, la ofif-aca incontratable virua virua-vsei'.ra
vsei'.ra virua-vsei'.ra prrcederitft clel Instituto de Vacu
ncivui de don Santiago Seijo insi.alft.lo en
Arec;' bajo eu direccin. Diare que di dicho
cho dicho gtior Swjo de-puf de un concHiizU'li
v detenido estudio, ha conseguido pe-fec-
cionar el nivel de los Institutos Europeo)
de euj ir dol, el cultivo de aquel virus pro profilctico
filctico profilctico de la viruela hata T extremo ed
I poder aegursr y sfirmar loa que u.-C"ib'u
qr.e en esta poblaran ha producido tan fe
lices rebultados y-b obtenido tan Monna,
atiefactorio y brillante xito, que se han
s'otceznido con su eoop-eo y rrcpatieiu e!
exernj'.ato d a vruea qn aterrorzuba y
lien Kb e?ta pobUcir- dende hae d'z y
ho tne-es. No vsilai-.do por i h.s ?i-
fra-cnto.a er publicar no tan s do por
Jic e la pBr.ent le tarac e' pr
prenda prtlica dl prtK -it:
jue la iinH wnn extrA'8 d- la utr-.it
el prwTjnic ln.'t.nt" K tuperio y p'f p'f-ibie
ibie p'f-ibie todas Int dems usada- en h ir
filudo la Londrt.s y que estaditv.;- .ent-j.
ha dado mejor y tris resultado, hast. el ex
tremo de haber cor erul'i l ptuttHuicidn
minal eu un novnia por neato. V pra
que conste y vnc:a do"- ie convenir pudiere
& don Santiago Seijo espido la presente en
Popce 17 de Mayo de JJr. Ualta&ar
liauez Dr. Corchado Dr. Revern Dr.
PajaniDr. Coronas Dr. Vidal BiosDr.
Elseo t ont y Uuuot lJr. ,uan j.giesas
Dr. M. Ztno Ganda Dr. Casimiro ,;. del
Valle.
A LOS ACENDApOS DE CANA
Juu iiwacio Santiago. de Coamo. tiene
de venta novillos finos propios para 3 u jo.
SACA LAMBO
QUITA-DOLOR
Est-e preparado indio, de gran fama.fn el
pas, cura radicalmente los catarros gripa gripales,
les, gripales, dolores descabeza, neuralgias, reumaF,
inflamaciones y dems afecciones cutneas,
tc., etc.
La frmula de cada botella indica lama
nra de usarse. A pesar del gran consumo
de este preparado, su precio ser fijo como
sigue : Caja de 24 medias botellas, 7 pesos.
Unicos depostanos del legtimo Saca Saca-lamb,
lamb, Saca-lamb, L. Chardn y O
ROBERTO GRAHAM
INflENIEBO
Pon ce, Puerto-Rico
Representante de los seores Mani v
Alot & C?, ingenieros manuactureros y
Mapecialistas en toda clase de maquinaria
rara bcienda de caa v la fabricacin d
azcar.
Pidan s informas
JuU 4. 1893.
Buena adquisicin.
Se vende, con buenas condiciones, la mqui
na vertical para moler caa de la Hacienda
Destino, en Santa Isabel, de .25 caballos de
fuerza, en magnifico estado corriente, con al algunas
gunas algunas piceas de repuesto, como que est ha haciendo
ciendo haciendo actualmente el cosech y puede vrsele
funcionar. Kn su caso, se entregar en Julio
prximo, en que debe montarse otra de mayor
potencia. Dirigirse l que suscribe. Punce,
Febrero 17 de 1 894 F r a Noisoo Parra.
EL PROGRESO
CENTRO DE PUBLICACIONES
y taller de encuademacin
DE FRANCISCO TURULL
llago saber los constantes suscritores
que honrran e&ta caa con sus nombres, y
al pblico en general, que desde esta'fecba
cea por convenir as los intereses y buer
o -den de la misma, jente que lo era en la
ciudad de l'once y su demarcacin don donjun
jun donjun Menchaca'y Lugo, t-ttnyvdola et
su lugar el activo tnteliger te n el ramo
don Juan Bantifta Rfdrgoz 'y Ramrez
fon qan, pb irn 'ti.tt-.ndHre it7 eu ,-e '".
nwentore, por i t;e eu qn hacer a-gun
rvdainacin, y ai mipmo tirrpo pedir la
ora- a qu tei.gan por couttu;eiite uc!-b-rae
en io nsivo.
- Mayaex 25 d Ncr'eujbie de U9L
Francisco JTurulL --
NOTA : La nnva getela qneda estable establecida
cida establecida eu lonce en la calle de Ment ss-Yigo
nmro 22
Paba CARRETERAS ;
Se vende casi mitaI de su valor, una mi
q?na trtturadorL de pilru"menuiJi para ca
rreteras, con su caldera y dems ptuas, en
muy buen estado y un martinete de rtpuesto.
El que la interese puede dirigirse don J3fr
berta Graham, en uta dudad" -r 1
ronce, febrero 17 de 1SD-

EL TltllMPi) Y Ll JilMV

POEMA EN ITN CVNTO
I-
Que no quiero te digo. :'A; 1
Cmo hoy al trompo ha de jugar contigi
El que ya de su edad perdi la cuenta?
Quieres que caiga en la pueril afrenta
De Catn el austero
Que aprenda a bailar los sesenta? ;
.Te d'go que no quiero, y quo no qmero.
- ir
Salad, salud, memorias candorosas 1
De mi antigua inocencia!
Oh. trompos Oh muecas! Grandes cosas!
Las ms grandes tl vez de la existencia!
Oh memoria feliz de mi pasado! -Tu
trompo, nio hermoso, me convida
A recordar, de pena traspasado,
Los muchos seres que en la tierra he amado
Y que slo he de ver en la otra vida!
' ; ,m 1 "'y "-' '.;
Pues, como iba diciendo,
Guarda ese trompo, nio, porque entiendo
Que lo que vale un trompo bien guardado,
Lo has de saber maana -Despus
que haya pasado
El tiempo que echars por la ventana.
Ya vers, ya vers bien claramente
Que es slo afortunado
El hombre que. inocente,
Procura en pa?ado
Encontrar la razn de lo presente.
Y, por si no lo crees, oye una historia
Que, ms de cuarenta aos de distancia,
P1AY DE POS EPS
JaSA S & AYA0UE2 : FRITSS, LrDT & i O
BtnqutrG. cominonisia. viftad'
y Exportadores..
DK TAS
SIGUIENTES COMPAIA P
DE VA P OlE 8
f'A M P, T( t A M KHCA PACKKT CO
M LA REA L JXGLESA
i. o : o Ft rz
' :o B I L B ,VO :
K VI P i i K -4 A
o
VA rUS CORK hO EKP'Ctf ,RF.
:tfBA, S.ANTO DOMINGO
Y PUETTO RICO PE I
NOS DE HERRERA
SOBROS
HABANA-
NEW-YOllK & PUERTO-RICO 3 8. CO
NEW-YORK
GALVESTON & WEST-INDIES"
- ; Ss S. CO
KNTRE GALVESTON, (TESAS) yrTO-RICO
MURO RA VE OOMPANYS
WEST INDIES S S. LINES
H A la F A X
Vapor.' oo8Tepo AAIhS
REPRESENTALES
"-. '"" del l -DOARD
OF NDERWRITBRS
NEW-YORK
VENTA DE PROVISIONES
CONSTANTE SURTIDO DE ARROZ
INDIA Y JAPONS
3 v p s Playa de Ponc-e. Mayo 28 1894
' POKT-AU-PKINCE. HAITI
E i.rupietrtr. q '.e suorib i fece Jas c6 c6-mclH
mclH c6-mclH y vfj;tiiaOas habitaciones d est est-II
II est-II del tod p c e t r-iruoDOf xtran xtran-raron
raron xtran-raron J ta'tt.i tw'aj fij H :t.
E i fl Wtl'W.iaiit;t (" hbla it g 4
francs, efpoi italiano. Trato culto; ser servicio
vicio servicio escrgido.
. Tenemos pncureal en 1 aristocrtico cam campo
po campo de Thor (B'zoti ) para los papegeros
etfermos que sern tratados cen esmerada
solicitad.
" F- Gonzalo Marn
Enfro 22 le 189.
Roberto Graham
INGENIERO
Fundicin, Herrera y Ferretera
FONOE, PUESTO-BIOO
Fabricante de despolpadoras de caf de
los sistemas Rollo y Disco, como tambin
Cedazos, Tabonas, Ruedas hidrulicas, Ma Malacates,
lacates, Malacates, Secaderas j toda clase de maquina,
ra para caf, picar yerba, desgranar maz
etc., etc. Hierro, cobre y bronce eu barras
planchas y fundido.
Pdanse Informes. Julin 7 1B93
Jaquect9t
CaJambre
del esternas
t aU los AecUs fierra-$ t enrai coa el t it ln
PILDORA S ANTINE UR L 61 CAS
OelSoctor CRONIER
fais. Farmacia HOliluLLT, 23, calle de la Monnale
nnAtt tfut lSi m mlnflri Fm nlm a.
JARABE LENITIVO PECTORAL
f mtfar mu
". mntlguo
Tos
Resfriados
Znuenza, Catarros
rs IRRITACIDESiU BRONQUIOS
la toiu limadas y a PARIS, 2. Bae de la TacliatN.
NO
HAS
A DIA
Opresin, Catarro, por ; Ion
polvos cx3xrsr
Hin obtenido !ju mu tlMt raminuitU
DepUit eo U lis Farmac

HOTEL
INTERNACIONAL

m

An trae mi memoria
As como un recuerdo do mLinfancia.
Tin solo temo que, do juicio falto.

Me oigas hablar sin atencin alguna;
Qu escuchars? Poe3 bien, ponte ms alto:
Sbete mis rodillas: la una!.
A las dss!. .a las tres, las. .' buen salto!
Estos Dios son ngeles traviesos
Que e.n vez de tener alas tiejaen huesos!
Ayl como t, cuando iba yo la escuela,
Por subir al regazo que adoraba
De mi madre mi abuela,
No saltaba, volaba,
Puea todo el mundo sabe
Que la niez, ligera como un ave,
Cuaudo anda, salta, y cuando salta, vuela!
IV
. Conque empiezo mi historia, y oye atento:
Sin la sonrisa de sus buenos das,
Alicia, la herona de mi cuento.
Con la hil de su propio pensamiento
Se ocupa en amargar sus alegras.
Y conforme es mayor su desconsuelo,
Ms en la fe de su ilusin se aferra,
Pues ella es de esas almas que, en su vuelo,
En vez de gravitar hacia-la tierra,
Parece que gravitau hasta el cielo.
Fu Alicia el pasmo de la villa toda
Cuando era 30 muy joven todava,
Y recuerdo que un di 1
Puso en Madrid las plidas en moda.
Mas ay! tuvo un mirido
Que, aunque no la olvid, la ech en olvido
Casada de los pies la cabeza,
Quiso su esposo coa ardor profundo,
Y pag, como muchas, en el mundo
lloras de atnor con siglos de tristeza.
TONICO
ANALPTICO
RECONSTITUYENTE

iwnn

El Tnico AmFMmmMm&. i Compuesto

mas enrgico que deben usar VSSs&ll s sustanc'as absolutamente
los Convalecientes, los Ancianos, XAO U I jP7&jffif? indispensables para la formacin
las Mugores, St0!0y y para el desarrollo
los Nios dbiles y todas las W-'WJj! e a CarJe muscular y de los
Personas, delicadas. Bfegs' Sistemas nervioso y oseoso.
El VINO de VIAL es la feliz Combinacin do los Medicamentos mas activos para combatir ala
Anemia, la Clorosis, la Tisis, la Dispepsia, las Gastritis, las Gas tralcas, la Diarrea atnica, la Edad
crtica, al Ajamiento, las largas Convalecencias, etc. En una palabra, Ufelos los estados de Ln Ln-guidz,
guidz, Ln-guidz, de Enflaquecimiento y de Agotamiento nervioso a que se hallan muy fatalmente predis predispuestos
puestos predispuestos ios temperamentos de las personas de nuestra poca. Farmacia J.YlAL, 14. ra dBonrbon.LTOl.

Depsitos ea 2iMe arrillaga monbe
WWWvWA DLSCONFiESE DE

'Flor de Arroz
FRESCURA Y PERFUME INCOMPARABLE

do L. LEG-HA1TD

Inventor de! Producto V ERD ADERO

XX, IPlace de la IVX adeleine, Xa
SE 1l ALLA EN TODAS LAS CASAS DE CONFIANZA

ANERIIA DEBILIDAD CONVALECENCIA f
FIEBRE DE LOS PAISES CLIDOS DIARREA CRONICA
AFFECCIONES DEL CORAZON TISIS A SU PRINCIPIO
ae onran. radicalmente con

el
JUES
y el
de

Tnico reconstituyente Hegulnrixador de la Circulacin
ete la sangre Antitliarrtico Estimulante poderoso.
Indispensable los Ancianos debilitados, los Convalecientes, 4
Us Personas cansadas por el trabajo. SOBERANO contra las Fiebres
y las Diarreas de los pases calidos.
EUPEPTICO nONAVONi;.
Depsito obnbral : CION AVON. F" de l clase, en LYOM (Francia).
De venta en Ponce tn CASA de RAMON E. G A DE A.

rXX TODAS LAS
Perfumbria, 13,
3LMT!

Y ZMi 1V-W

" IS1 Drire de UMiranMaii
Peridico poltico y de noticias
Se publica en Madrid los das 8 17 y 28 de cada mes. -7
Precios do suscripcin en Puerto Rioo:

Ao. ....
Semestre.
Trimestre.

Agente general en San Juan, .don Bernardino Sannlurio
Vidal-
SILABARIO
de TORRES ROLDAN
: VIGESIMA EDICION ;
El mt-jor texto" por bus condiciones materiales y por los resnllaios"
o'tfcnilos en la enseanza Ae la Wctnra.
' S vpnnn la librara de DON MANUEL LOPEZ. Ponce. 7
Par podlo.1 la Capital, dirigirle a
CARLOS It. A GUIAR.

Bieu n
DE KIAS, DE PONCE
' Calle de la Vjlla nm 5
ContLu; abierta la matrcula ce
ele Centro k En nza
' Adems de laa eigGatcrd curre
rjdotej 1 grado so pijor, !a g
as qne lo d t?ecn podrn dtMlicr-
al estadio d la msica, db ja
idioma bajo la dirccin proteo
e con p tntes.
Ponco, Noviembre dft 89i
. L Profesora,
Z Tpa. Francisca A.' Alda de Lcasa.

De esta madre infeliz es el tesoro
Una nia pequea,
cuya cara, por dems risuea,.
Sirven de marco unos cabellos de oro.
Cara infantil, trasunto de los cielos,
Donde lucir se ven tres maravillas,
Pue3 tiene, cual la tuya, tre3 hoyuelos,
Uno en la barba y dos en las mejillas.
Mejillas ruborosas
Q e hacen pensar con jbilo la gente
Q le, el que las tiene, come solamente,
Como la Venus do Sehiavone, rosas.
Y riesgo do espantar doctos odos,
Aado que Rebeca, sin disputa,
Aunque tiene siete aos, no cumplidos,
Es, como un viejo cardenal, astuta.
Calcula por los dedo3 do la mano;
No hay fbula moral que ella no entienda;
Y hasta saba qae un nio, ue o su hermano,
Se lo compr su madre en una tienda.
Y contaudo adems cuentos extraos
Con voz que es una msica inefable
(Porque no hay sinfona comparable
l sn de una alegra de siete aos),
Disipa enternecida
De su madre las penas.
Toda nia, al nacer trae aprendida
La cancin que cantaban las sirenas!

IV
Cuando Alicia, la madre sin veutura,
Vi amontonarse sobre su alma pura
Engaos sobre engaos,
Se resign morir sin calentura,
Que es la muerte seuil los treinta aos.
Teudida sobre el lecho,
Al siniestro fulgor de una luz mate
Que oscila en la pared y alumbra el techo,
De Alicia 1 corazn con ansia late
Cual si fuera saltrsele del pecho,
A LA QUINA
JUGO DE CARNE
FOSFATO DE CAL
y c y en todas lss Farmacras y Drogueras
LAS FALSIFICACIONES
ni
y acreditado O RIZA- OI L.
BKKAS FARMACIAS
Paio d'Enghicn, Faris
Perfumera
especial, comprendiendo :

mrz rufTt7inf?nTWf?ni

JABON POLVOS DE ARROZ.

ACEITE, ESENCIA, AGUA DE TOCADOR.

: G pesos.
....... 3 id.
..... 1-50.
AL PUBLICO
El Alcoholado Rodricruoz. Pa
ya, alcanza cada dia mayores
'o acreditan as. 7 ;
Pdase en l FaTrrCcia Rodri-
zn7. Pa va.
Pe vciitle
Uu tasifSeo Alaj&iut, nneVo, ea eo-pio-b
tecUjofaaA ra el comprador

r
-Y.

.



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EDAAQGF8A_9XHC9V INGEST_TIME 2017-04-21T21:29:48Z PACKAGE AA00052874_00215
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES