AO TV.
PONCE, PUERTO BICO, SABADO TG DE FEBRERO DE 1895
NUIL 996
"J j
ln u m
VERMIFUGO G10L
Memedo eficaz comtira Has
Homlbrces,
Et Vermfugo ea una feliz combinacin d plantas vitales con jarabe prepara
do e fro.
Se comprender perfectamente las ventajas que presenta el Vermfugo Qiol si se
tiene en cuenta qne es preparado con sustancias vegetales y cuyos efecto Bon rpidos y
seguro.
Este medicamento conviene en tod a los casos en qne se sienta piczn en la na
riz, tos eca, rechinamiento de dientes, ojos tristes y con frecuencia calenturas ligeras.
MODO DE USAR EL VERMIFUGO GIOL
LA DOSIS ES VARIABLE SEGUN LA EDAD-.
Para los nios de 1 ao media cncharadita.
Para los de 2 3 aos una cncharadita.
de 4 6 aos una y media cncharadita.
d C 8 aos dos cucharaditas.
de 8 10 aos dos y media cucharaditas.
Para los 44
Para los 44
Para los
Vermfugo Giol
PUEDE ADMINISTRARSE PURO CON AGUA AZUCARADA
Si el medicamento -.o Produce efecto, adminstrese ai siguwnte dia una cucha cucha-ada
ada cucha-ada de aceite de castor.
PIDASE SIEMPRE: VeriTlfUgO Gol.
Pone, 29 de Setrembre de 1894.
lira 3 v. p s.
Vctor Manescau
16 PLAZA DE LAS DELICIAS 16
Brillantes y esmeraldas
1 erlas y Zafiros
InVazalctes, imiipercllilble5 floso dd
tallas fijos, sortijas, 7oitojiiia
n vfn ti j
(uinaras y aiiMercs para coripaica
com Iprillaiiites5 Me!je ir
tr5 Kellje e r y de ace
r para seaa"
("Leontinas y leopoldinas. Jemelos para teatros
artculos de fantasa, adornos para sala y comedor
Finsimas maletas de piel de Rusia, nec?saires de viaie para
seoras y caballero, preciosos centros para sala, de metal blanco
y cristal de colores; Bouquet do metal blanco, y flores; esqui esquineras
neras esquineras porta-albums y jugueteros de varias clases; coleccin com completa
pleta completa en estuches de costura; Variado surtido ea estuches de per perfumera;
fumera; perfumera; Jardineras y tiestos para flores, surtido completo en flores
artificiales. Novedad en albums para retratos. Juegos de lavama lavamanos
nos lavamanos y muebles de Viena, Vajillas de porcelana fina. Servicios para
caf de varias ca ses. Ultima creacin de pasadores para el pelo
y cinturones plateados, dorados, y oxidados.
Las Pildoras do Vida del
Doctor Ross.
Preservan 1 salud y hacen que las perso personas
nas personas que las toman aparezcan sanas y
robustas.
Curan Biliosidad, Constipacin y Fiebres.
Purifican la sangro y son el mejor reme remedio
dio remedio para el cutis.
Para hombres mujeres y uios.
De venta en todas las Drogueras.
The Sydney Ross Co., New York.
DIRECTORIO COMERCIAL
Los que deseen fiwtrar en esta seccin, abon
rn 50 ctvs snsunuiles, siempre que su anuncio
no pase DE tres lneas; el exceso se pagar i
proporc$onalmene.
M A.K1N A
BREGARO & C Comisiomsfcas
Pectoral de Cereza
del Dr. AYER,
NO TIENE IGUAL
. ;' l'rtra n euracU'm rpiil.i le
Resfriados,
TOSES, GRIPE,
MAL de GARGANTA.
A J 1 v i Li
i iva, palia Ja
inilaiiiaeiii
i'if- la iurti-
Lnia,' o h -prende
la
f tierna v pro-
ropa rador.
Para la cura
del Jarro-
tillo. Tos Ferlnn. "Mal d jarganta,
y todas las aforvinuM pulrnonales
que son tan propmsos loa jvenes,'
no hay oir remedio lu eeaz pn;
El Pectoral da Cereza del Dr. Ayr
PRIMER PREMIO EN LA
ExpcssifliT Universal de Chicago de 1893.
l"r piii do por f-1 Dr. .1. V. Ayr y Ci.,
Jovell, Ma., K. I'. A.
CTf" lVtijtie en guartiia contra ri.ii ri.ii-rfit'ns
rfit'ns ri.ii-rfit'ns !r;ins. i'A intuir fo "Awf'j
'Iirry 1 Vlorl"- flcur:i f-rv la f mo ira.
i'Mi vai"i;tlo t el cristal t eatla una d
austra !- tollas.
CARLOS ARMSTRONQ. Comisionista
importador.
FELIPE VAILLANT Agenta de nego
cios, encargado de lanceas, cargas y desear desear-gas
gas desear-gas de cabotajes Playa d Ponee.-
. CIUDAD
ARTURO APONTE Y KODRIGUEZ
Abogado. Ofrece sus ervicirece profesional
lee. Plaza t rmipal,, Ponce.
CERVANTES
CENTRO GENERAL
DE PUBLICACIONES
AUGUSTO PASAR ELL Y RIUS, Pro-
aerador. Sol nmero 3.
ANTONIO MATTEI Y BRUNETO
Mab PortugTi?, Ponce, Puerto Rico.
CLARA TflLLET. ifopecco Thiuet
para la angina y para otras enfermedades de
la garganta y de la boca. Farmacia de i
rrer
IftWTfAB DE CBISTAt
.3Y.4
Marzo 4 de 1803.
LUCES
3 ni. 3 v p.p.
ii
LA LONJA"
Comidas todas horas del da.
Cenas exquisitas durante las de la noche.
Comercio, esquina Mayor, frente la Audiencia
Bjjo la competente direccin de don Santiago Gimenfz, quien viene
ejerciendo durante 15 aos el d licado arte culinari
t. :
Pongo en conocimiento de mi namroa clientela y del pueblo de Pono e
gfei3til, que vista la proteccin que de dt en di -i vjgo recib'endo de todas las per
oni de boeu gusto, h dipaetto darle mayor expansin los Balones de LA
LONJA, habiendo adquiiido tolo el local e t vez de una parte qae ocupaba, .ara pA
der 1 fricar los qae me honren con sus vUita toda- las comodi-la apetecib e.
Ea lo qui respecta la cot faccin de comidas, cenas, etc., nada dejo que de desear,
sear, desear, poes mi larga prctica y la solicitad de los mis t x'g-m tes .comen alea, son mi
nica recomendacin.
El servicio, como siempre: eemeraiiimo y trato e pecial
Participo adem', quw se sirven comidas y cenas, dom'cilio al gasto de lo
clieutes. t v
4 Los precios on mny rqnitst'vof. Se udmiten abor ados.
Una visita, pues, LA LONJA y o convencereis de todo rutto djtmoc
dicho;
Ponce, Enero 17 de 1895. -11.13
a't SANTIAGO GIMENEZ.
AL PUBLICO
El Alcoholado Rodrguez, Pa
7a, alcanza cada dia mayores
xito, los numerosos certificados
o acreditan asi
Pdase en la Fat macia Rodri Rodri-"i7.
"i7. Rodri-"i7. Playa
LUIS GAUTIERQUESADA, Procura
dor y TOMAS MONSANTO, se dedican
agenciar mancomunada y solidariamente
cuantos asuntos se le confien, ya sean in indicales
dicales indicales 6 de cualquier otra clase. Ponoe,
f laza de las Delicias n" lo.
OLIMPIO OTERO. Mercanca, Libre-
ra, Efectoe de escritorio. Almacn de musit
ca. Atocba.
GUA YANILLA
ORLANDO IA VERGNEmisionista
IEdq Sin ingeiiiLcsi
del aue su&cribe, Playa de eta Ciu Ciudad
dad Ciudad hay existencia de los efectos si-
guente q vende precies mdicos:
Ron superior marca Fantasa.
Alcoholado Bay Run 2 rK billa j
Champagne especial ij12 detna
Vino Moscatel Espaol.
. Moscat Corso.
Burdeos legtimo. :
., Corso de mesa.
Cerveza exquisita Lager Beer de J.
F. Betz de Philsidelphia en botellas y
medias botellas.
Jalea de Quaayba
Los artculos enumerado sou de
superior calidad, y no admiten
competencia: vista hace f.
Ponce Agosto 2 do i894.
V W Preston
Eta casa admite suscripciones toda
use da obras por entregas, y tambin
peridico u nitrados y de modas, encargn encargndose
dose encargndose igualmente d comisiones pertenecien pertenecientes
tes pertenecientes al ramo; y de completar cualesquiera
obras que se bailaren truncas; pudienao los
seoras que se encuentren en dicho caso,
pasar nna nota del ltimo cuaderno que
hubieren rcibido.
Et tre los peridicos ilustrados qne este
Centro reparte, figura.
LA ILUSTRACION ARTISTICA
que por la belleza de sus grabados los me mejores
jores mejores que salen de Barcelona, lo selecto de
U3 textos y los magnficos regalos que ca ca-da
da ca-da tras i partos hace, "3 el peridico de
mayor circulacin eu Espaa y Amrica
latina. Tambin hemos de advertir que
;LA ILUSTRACION xVRTISTICA
va acempaada de
EL SALON DE LA MODA
peridico qne g-za fama entre las familia?
y modista.
Fraile, Hermanos y -Ca
Dr. Guillermo Vives
Ex-JyK DJ CLimOA DSL INSTITUTO
Oftlmico ds Madrid
OOXTI-1STA
SE VENDE :
nnn nt'fl'tfica
tatecbda de
aitio 5' t-iaman
con hu solar situada eu a ea !e i Villa
prologao'n, 6 f, en el sitia denominado
Coto. Mide la casa o vraa de rondo, cor
6 de frente, y el solar 26 de fondo oon 25
d frente.
La pereona que interese hacer nroposicio
n m puedt dirigirse
(Comerciante calle Mayor)
DbM. 4-1894 l tu. alt.
.-..HORAS DE CONSULTA
f- 7 d 10 v (U 1 2. Ciik de AUh,i 19
Ptim. Kn.rn iaU11..';..
Eunteii'esaiiiite!
.En el d itab'ecmiento del que suscribe.
recientemente reformado v sito en la alle
de Ltbel, esquina Len, se acaba do reci recibir
bir recibir un extenco y variado surtido en c-nser
vaa alimenticias, Hcoe fiaos, turrones, dul dulces,
ces, dulces, aceites finos y otros artculos, &
propios para loe da' ele pascuas y ao, une
vo, y se complace en ofrecerlo bus numero-os
parroquianos y al pblico en general,
en la seguridad de dejar satisfechos a todoe
los que visiten el establecimiento, i
Tambin ha recibido una gran partida del
mpgrinco iiom Lantboga. de Ituavama,
que defAa por botellas al precio de cin
cuenta centavos.
Ura visita, pu&a, al tableciianto y ve
r o coorroMra o lo que os ofrece
Hilario TifTngti.
Pone, Dbr. 18 de lc94. lm.-3
INGLESA ALEMANA
Meirireiia
y IFaflndienii
de ROBER TO GRAIIAM
Se desea comprar una f usada, qu
sea cotnpleUi y se encuentre en Irnen'
jttada. Jttrjirw pjtt imtwenfa
ti
ATENCION!!
DE NIAS, DE PONCE
Calle de la Vla nm 5
Contina abierta la matrcula er
ffito Centro d Enanza
Ailemf d Ia ajognauira corres
poodienteif al grafio. niprio. )aa ;ni
fia q'ie lo deseen polrn ddcnr
al eludi d la n-ica. dib j
idioma b-J la direcc' dp p-of-no
ye compAfne.
Ii;cer NovInb,
. L V f o a. y.
3 Vlr 0citN- A Ida ik Laa
So vende
Un magnfico AHvbgue, rnevo, n coh--ot
es ven t josas p r ooiprot' r
- El qne-lo nter dlifj 4 .n'dr.
del J- f b.h J.. T!?-
. Vi. O u h IS'JI
En este establecimiento se xomtru-
y en y hay de venta:
AAquinitas de picar carne
Mquinr.s de picar yerba
Mquinas de desgranar maz
Mquinas de despulpar caf
Cedazos para caf
Subidores 6 dragas para caf
Carretillas de mano
Carritos de mano y para caballo caballo-Carros
Carros caballo-Carros para cbiiier io y bcit'tjdi
Ruedas y e j e pura ca i ro? d
todos tamaos
Balcones y escaleras de hierro
" Ponce, Marina" Marina"-S.brp.
S.brp. Marina"-S.brp. 20 de 1894 : 1 t. 3 p.
El Especfico Salvador se vende en
si -establecimiento La Catalana de
don Antonio Cabaflas, Plaza princi-
- J. Serta Urgell.
A los agricultores
Lleg la primera romea de lo
abonos mncralea de la fbrica e?ta
Mecida en MnyagH;.
H.ig&n ln ped'' o -'
CiKJKTN KOYSEN :
1'
-a.
V
i
Ojo, Ojo
Se desdan va'rr 25 cIlo de lo?
1 4? C'otenro del dr wbrimeiU
e er la. t
En esta imprenta informarn.
AVISO
Kl an n HArrMk. m frre nara ir ad necio
dt f'ie& A italiano, ai rttmUmiia v
5-v. r i M-ni m diiea o r ahora
lar 'ase d rdir-n.a franr c u ca-a-ba
:. '. ; Ar&titUf Simmniitt'i-
Ctreflln!ato. Pclntaxittnit Vtif
Z
O
o
'
O
- C O
"C rt 'V u c o h
rsr-l O 2 3 v i 3
29 "-5 R 'f
- 2 "3
. 3. rt. Q
S ... 2 'S o G
c C CU
r
w
.52
'Tn
V
tn
u
C
"O
O
a
2
o
B
ii
a
Z
O
-4
CD
W
Q
Q
o)
-
O
O
03
CO
3
S
O
O
H
r
ui
Ul
o
z
J
Uf
a
as'- V JBItiIB
' El vapoi CITT DI GENOVA llegar este puerto
el 10 de Mrzo, tomar la carga para San Thomav Grno Grno-va,
va, Grno-va, Npoloa, Venecia, Livorno y Trieste; y pasageros nicamen nicamente
te nicamente para Gno va, San Tliomas, Npoles y Sta. Cruz de Tenerife y
para Barcelona va Gnova.
PKEOTOS rE PASAJES.
Clase distinguida.
Para Ghnva u Ndioles -Para
Santa Orz de Tenerife
San Thomas
Barcelona va Genova
500 Francos
500 do
150 do
550 do
Clase 3
250 Francos
250 do
75 do
fOO do
Para informes geuerales, dirigirse sus consignatarios en esta
plaza. Ponce
Seirsmpir
Kl xito es v. premio de la vigilancia.
Dicen los ingleses que una onza de pre precaucin
caucin precaucin vale ms que u-na libra de cura." El
preludio de la terrible Tisis es frecuentemente
un catarro tos. Crese la tos, detngase
el catarro, y se evitar la Tisis. Todas las
familias, y especialmente las que viven fuera
de poblado, deben tener siempre mano la
BMmIsOII de Scott
! eso uvH 011 Ir';
i .r. 2i
-
. fiara, evitar y curar Ja Tisis, Escrfula, Anemia, Extena Extena-ciVn,
ciVn, Extena-ciVn, 3 l)ebiliiad Cu neral, Catarros y t Resfriados. Esta med med-(ria
(ria med-(ria produce fuerzas y crea carnes. La legtima lleva en
la cubierta la etiqueta -del bombre coifel bacalao acuestas.
De venta en todas las Farmacias y Drogueras.
SCOTT y BOWNE. Qumicos, Nueva York.
Renovador Vital
E N O Ij A D O
COMPUESTO A BASE DE GEREBHINA Y BIF0SFAT0 DE CAL
.
Kst preparado de tal manera que su asimilacin con el jugo
istico tn vez de neutralizar sus efecos, aumenta al contrari su
intensidad, y pnr consiguiente su accin beneficente en todo el or organismo.
ganismo. organismo. j
Es el Reconstituyente ms ficaz. El Vigorizante ms podero poderoso,
so, poderoso, m enrgico del sistema nervioso.
CURA la 3nem?a, clorosis, toleres plidos, Jaquecas, ataques de ner nervios,
vios, nervios, flores blancas, palpitaciones del corazn.
CURA la debilidad sensual 6 impotencia por abusos de la juventud,
turbacin s disocticas, raquitismo, disminucin del apetito,' ca calambre
lambre calambre del estmago, digestionej lentas y dolorosas.
CUR U d-biHdads general, decaimiento y menstruacin difcil y
olorosa, histeria, esterilida I, desrdenes del estmago sufri sufrimientos
mientos sufrimientos morales.
CURA la debilitacia intelectual, parlisis parcial, neursis, .e tosa
enfermedad que causa muchaeces la melancola la locura.
; CUR A !.i espermatorrea tristeza, fledad de las piernas, stmbidos
en los o los, prdida de la memoria, vad vs cansancios y todas
las enfermedades q provienen del empobrecimiento de la sangre
Ufando el Restaurador Vital se nota casi inmediatamente .un
aumento de fuerzas en los muVulos, mayor .actividad en las funcio funciones
nes funciones vtales, a& como una sensacin de bienestar y de agilidad.
No hay remedio tan agrable, tan seguro, ni tan pronto como el
Restaurador Vital ; por'eo tomando un solo frasco se sienten sus'
efectos. '"";-, ....
Preparlo por Francisco Gfol y Texdor. Farmacutico
PONCE. PUERTO-RICO.
a CADA IHASOO LLXVA L RETRATO DKI IXTENTOB
OK VISTA K X TODAS, LAS BOTICAS --
-3 -i 3 y p- Ponce, 8 Aoto da d-l 84.
jfrari depurativo vegetal
sea extracto fluido compuesto de
varias plantas indgenas, usadas co
-no alterahtesy sudorficas.
Cada onza fluida represan ta un
onza de las plantas Iquc conttene.
1 PURAMENTE VEGETAL l
El mis conocido. Sguro y rdpii
purficador de la sangre!
I Conserva el cuts tve. libre A-
trupetonii y grano$
Pueden, usarlo hasta los niiSo
Depto : Famaia Cent-Jl, dr 1
Ferrc.
- 3 al P Nvbrr. J dt l893
Unguonto Dormgono!
. -"
Los asombrosos efectos producido
por el UKaoxKTO DERHaxifO ea
las lia ras quemaduras, JuanUspU
caduras maiQuitos-ltpr af ruana,
tabaenis, tlfantiasis tumor t ds
cualquur r drcia r$umatism -ctras.
Asrf 'zs aj cualquier rmt pa pa-naJisos
naJisos pa-naJisos V coaestran las ia ni ni-tas
tas ni-tas curaciones obU-da y el cor-SMa
f so que de dicho erpeco e
Kerrcr.
La Democracia
O'RECTOR: LUIS MUOZ RIVER 1
PONCK, 16 DE FkmKKUO IK 1805
JUICIOS PMABO&ICOS
Al inesperado, advenimiento de
Mr. Flix Faure al desempeo
do la primera magistratura de
Francia, empezaron las aucd -tas
con que todos los pueblos del
mundo, y especialmente la na nacin
cin nacin francesa, pretende rodear de
maravilla y dar prestigio todos
los que suben.
. El actual providente do la Re
pblica francesa no tena dotes
oratorias. Mal poda tenerla un
pobre hombre que haba frido
era curtidor, y comerciante, y ar armador.
mador. armador. Quiso, sin embargo, ennoble ennoblecer
cer ennoblecer su personalidad, e fu no
sabemos qu instituto, y se en entreg
treg entreg todo entero al ejercicio de
la palabra
Un da, despus de hablar con
fuego sobre no importa qu asun asun-'
' asun-' to, sobre pieles curtidas tal vez
raso proftico: .t eras ministro!
x ru ministro Mr. x aure y
despus, presidenta do Ja Rep
blica fiaccesa.
En este punto huelgan hoy los
episodios.
Nosotrc?, ponierdo aparte lo
maravilloso, deducimos dos con consideraciones
sideraciones consideraciones de es'e acontecimien acontecimiento
to acontecimiento extraordinario.
La una favorece al sistema de
gobierno que ser la frmula
de lo porveuir.
La otra no lisongea ni al nue nuevo
vo nuevo presidente de la Repblica,
ni la nacin francesa.
Al subir Mr. Faure la cima
de aquella sociedad, no os el
triunfo slo para la personalidad
de Mr. Faare-, es la democracia
que huella, con planta vencedo vencedora,
ra, vencedora, la3 alturas del poder.
Si echamos una ojeada al vas vasto
to vasto campo de la historia, no po podremos
dremos podremos menos que asombrarnos
del cambio de los tiempos y de la
inmensidad de los progresos al alcanzados
canzados alcanzados por la democracia y la
repxiblica.
Frescas estn en el mundo to todava
dava todava las altivas palabias que no
en muy lejana .poca y en un
rapto de orgullo parecido al del
soberbio emperador que se atri
buyo la Magostad que so aprc
piaron despus todos los monar
cas, pronunci un orgulloso rey
francs, afirmando que el era e
Estado.
Vivas estn en las imngina
ciones las sangrientas tragedias
de la revolucin francesa, sea
del estupendo suceso que dio por
resultado el laboriossimo ni.ei
miento de la Repblica.
El pueblo era la bestia de car
ga de los poderosos..
Estaba el pas representado por
un hombre.
Mostrbase te coronado en la
cumbre de la sociedad, mientras
que la scc edad peimanecia de io
dillas los pi s del soberano
Tal estado do cosas haba du
rado diez y nueve m01o; y para
destruido, para barrerlo de la
superficie de Francia, fu eco eco-gario
gario eco-gario que se desangrara este gran
pueblo cosmcpoJita y humano.
Obra do ayer, relativamente,
es todo eso; y, sin embargo, la
Repblica desciendo ya a las es-
i NO MAS HERPES
Curacin radical por medio de ia Herpe Herpe-tina
tina Herpe-tina de Torregrosa.
Numerosas certificaciones de individuos
. curados de esta fatal dolencia atestiguan la
bondad de este medicamento. La HKR
PETIA se emplea al propio tiempo con
la LOCION ANTIHEK1? ETICA DE TO TO-IIREGROSA
IIREGROSA TO-IIREGROSA que, tan brillantes resultados
viene dahdo para extirpar las peca, barros
y manchasde la cara.
No hav empeine que se resista al trata tratamiento
miento tratamiento de la Harpeiina y de la Locin An
Uherptica da Torregro&a.
VINO NUTRITIVO
hola, coca y carne peptonvada, de Torrentosa
Alimento reparador para los organismos
dbiles.
Poderoso tnico en ted las afeccione
del corazn.
Para la anemia no hay f-rrnginoco que
le aventaje.
Levanta las fuerzas ficH l individuo
reparando al propio V.bLipo "Ud funcione
todaa-de la nntrcir..
Es cin antdoto eficaz coclr I abaso d?
loi licores
Todos estos preparad" Torregrosa
ban 'sido premiado con t. de ero
un la Exposicin Universal o Chaco go y es
l regional p ruenrt'co
- p.pfo en eU ciudad, en la Farmacia
dt GaJf
Por rrjiycr.en 1 d lot Ti na A. Torre-
f r A?r.d 1' ni ri: rpal.
feras nfimas en que se agitan el
negociante y el obrero para ceir
stos cjn el fag a tricolor que
representa lo que fu pyor y si si-rue
rue si-rue siendo en varios pueblo 3 de
Europa la esplendente prpura.
Cnaudo se c ndra la marcha
de estas ideas y el modo con que
las monirqufas que restan se la ladean
dean ladean hci ia repblica, basta el
ouT.to do adoptar las plebeyas
formas de ta, no podamos sus sustraernos
traernos sustraernos hacer caba' jufticia
la excelencia de la id-ys moder modernas
nas modernas reconoc da por ios mismo
quienes conviniera detener 1
progreso y volver a lo' pasado.
Est lo parad gico de nuestros
juicio en que tal vez no pueda
tenerse en la situacin originad t
por la reuunc'a de Perier, toda
t que se quisiera.
Sera Mr. Faure todo lo honra
do, y activo, y patriota que'pue
dan los partidos republicanos de
j-ear.
Mas por muy alto que sus con
diciones lo coloquen, no nos pa- preyecto de reforma colonial del se se-'ece
'ece se-'ece que el nevo magistrado Sor Abarzuza. Et orador dijo que
llenar lo ideales de los partidos
MnnWirt.,n3 Inc nMninnAfl
i i ti
do la v rancia.
En las repblicas sud-anieri-
canas y auu en la gran K-publi-
ca del Norte pueden un carrete-
ro o un h nadot llenar oaalmen-
te el primer puesto.
En FVnncm no os nosible oue
1
n iAmv nnr n.Viio. v oorts. v ac-
ti
i i. ;.uX
ivo: v onulonto mo resulte un
cuil.uui; y u. aum uu muviuui,
Sino quien no tenga en J rancia,
y aun en Europa, los p restigios
quo comunican el ta'ento, la lus-
tracin. v las eiecutorias cvicas
n-nnrrlrk T?.ri-nn iKn n nrmnffrl
,1. lnc, mAQ U !1(Mrnlfnr iln J
trn -1 f,S n.o.lr, Sor ntvnr-
v,v, L,r
le la espada de la patria, la gior.n
del modesto agricultor esiaoa en
la conciencia de todos los roma-
liOP.
Sin aue pretendamos descono-
1a tmlirro ruiA r.nprbi tftnAr
el masnstrad--" que no3 ocupa.
creemos quo no es daaao el ti
mn al primer desconocido, que
la Repblica francesa bordear
los escolios y vencer las tempes-
ta de-S
ULTIMOS CABLEGRAMAS
Madrid. Febrero i? ver en ei
Congreso nres-int tu dictamen d
acuerdo con el pensamiento del ero-
bierno. Ia Cumiin oue entiende en
el nrovecto da r formas ra-a Cuba
I lem, dem den- iV En biiador
marrcqn hi teifgritmuo ai ministre--
de N'c; cios Exraoj ros dl ba'Un.
quo t sido en lu'-r, dc tndole qu
a trrftsH:j d-t que ru orj"to Lvi. o.
rci U de i mportanota. poique tanto
1 t-tirno como d C t'L"Ho le bai I
lisatjraviado, d' i indo e hati fucilo
La cau:"a ouh la -i rindiec"'n milita
Instruye con motivo de evte -uceso se I
lUva con tal actividad, que el tribu
nal ha estado funcionando toda la
nocbo en las prisiones multares de
San Prancico.
Idm, dem idm Hn celebrado I
una arga reunia Jos diputados au
tonomistas, acoidindo qua el si or
Montoro intervenga en ti debaU
quo so ha do -ii citar con motivo de
la presen ta ci a del rtfirido proyecto
de reformas para Cuba, abeuTndo
se los dem diputados autonomista
de hacerlo, fin de apresurar la apro
bac:.n de dicho proyecto.
ldem, dem 4 Jt Liberal ex
mina, e-n un editorial, la frmula
colonial del Sfor Abarzuza. y la ce I
lebra por cuantoestableceeL Uubi una
legalidad com 1 para todos lo- pirti-
Caja de J?v( stamos
10-PLAZA LAS DELICIAS -Irt
El dia O del corriente, las ) de
l;i maana, se rematarn en pblica
subasta las. prendas de los talones
que continuacin se expresan, por
ene rita de quien corresponda y orden
de quien suscribo.
30952
33298 34727 35031 3621 30701
33403 34723 35011 30329 3G707
:pii9 isar xmf, .w.i4fl i7iMi
31 Til
31300
33." 53 '31-07 35070 30351 36725
:J1307
33597 349 18
33002 35050
33048 J50G2
'13S91 :i.WG9
35030
;fc"7m
35718
3:.03
35317
' 5S29
35333
3M21
31448
31502
31508
31082
31747
32222
33951
3903
31024
34(,5l
3107!)
3U01
31121
3114
34170
3IIS1
3420
31215
1207
:t i t :7
;44VJ
3 i 173
31490
31"S3
31584
84591
7 4633
3V30
35 9
35202
30152 36798 i
36IC rS0l
3tG2 39S02
304' 30S09,
30 74 3GS10
35205 35S61
3511 -:-530
32278
3233
32
32 .r3
35219
3.V2H
352 "0
352S0
3r3I0
353 '4
35331
35S
3B03
3C046
3CC52
3rt473
34-l
(J-3182
3G500
3681 4
3C319
30 3
3CycG
320 '8
::00CS 30519
3C884
$2031
SfOTG 3;5"
J204 1
neo;
5078 30528 Rt'pl
?S.-S!5? 'frSvi
320"0
85332 301
8270S
3540 36
i273
354 4 3G1GI 80 54 30903
BU' 20.71 30500 3007
S2')7
3:937
2951
296l
3263
35505 30197 30591 3fifli0
35507 3G221 ?C596 692
1-5528 3023 3660.2 36913
.35537 36259 36622 VC927
31042
:c-7 33546 3C2G3 3Q627 29 1
35.1 U 'S(.?.'57 3Ct33 ACtM
dos locales. Dice qne la frmula signi signi-ca
ca signi-ca aoa solucin patnoMca y se ex
trsi de quo los derechistas, qnfr tao
ruda oposicin hicieron 1 diputa diputa-c:o
c:o diputa-c:o rea, acepten ahora el Consf jo
iopu'ar del actual Ministro de Ultra Ultramar.
mar. Ultramar. Idem, dem 6 El seor Libra ha
presentado una enmienda al proyec proyecto
to proyecto de reforma, estableciendo .que laf
"nota contributivas que impog el.
C jns- j insular te reputen como im
puestas por e Estado los efecto?
electorales Et-fical militar califica
de delito comi el hecho cometido
por el enra! Fuentes on la persona
del erabsjvlor marreqo. Ha sido
pueto en observacin el agresor pa
ra comprobar &u vanidad mental.
La obeivaci6 i durar de seis i
doce meses.
I lem, dem i lem El seor lio
mero Robledo H recibido un cable
grama del Marqu de Apzregua
recomendod.ie la conveniencia de
activar la aprobacin de la frmula
de concordia del sr Abarzuza
Idem, dem 7 El diputado dore
clrsta feor Sm Pddro, ha empeza
do impugnar en eU Congreso el
proyecto tenia tendencias amono
wca? ms acentuadas que las de
plan del sf-nor Maura; que una Vfz
f i c i,
Caba un verdadero estado, que por
medio de un cuerpo delibrante dis
cutira' y votara sa presupuesto lo
cal. Manifest ei orador que ei ti o
bernador general quedaba desarma
do Iara dttehder Ja soberana na
?iou1 ante el con jo, al que itw
las simpatas do la opinin, que va
, r,. .r
repi sentante de la personalidad de
Cuba "Vuestro consejo insulir
aj!am el stor Pedro,, atula la-
diputaciones provinciales, dejndolas
reducidas meros nombres.
Si or ttau Pedro GOtnuar 811
discureo en la pix ma seon. h
'P1?40.? 9erechl,la Sfn0r
ha dicho acatndolo resuel
to ,R (HrectivJ de gn par
tido so res1ga 6 KO combatir la tr
mula Abarzuza, pero quo no entrar
jen ol saln do sesiones mientras se
discuta.
Dcvrech'sta, reformistas v auto
Domistas, se han pueato de acuerdo
para presentar nti artculo adicional,
mandando rectificar, antes de Ma)To,
las listas electorales por las que s-e
provinciales y de cons i -ro?. E
proroiio es t.niiijir el ptocedmiier
to electoral, emplendose i tra teda?-
las elecciones el mifuno g uiqu qa
sirve pira wepr los diputa ion
Cortes.
K w Yoik idtm 8 Ei loa ticu
os dip omticoj de Hmrona se ttirina
que est concertado el matrimonio
ei priccipo ue nujioio, .artutre
del trono do Italia, con ia prn.cca
Alud, b i i del prlucipa de tidles.
S i UiCen dd Pr cada di es
roajor 'a impopularidad do Mr. Ca
-im Porier Ayer fu &ivado al lo
mar el tren para B&ulieu.
ldem,ideui idem--Eldiputado dere
iliiata, seor San Ptdro, hsk continua
io en et Congreso su discurso contra
e' provecto de returma coionial. El
oral'T ampnfic los argumentos que
xpuo en la se-sia anterior. 1) j
que el Oonteio resulta sobrano en
sus retolucione, 5 que poda mermar
ios p.re&upuestos ue guerra y marina,
ueceearios para defender, en" todo
evento, la caua de la nacionalidad
Ai preopinante contest el s r li
dricen z JC su discurs-o d-mobtro
que el Consejo no tena la sobraLa
que le atribu el s or Sin Pedro,
par cuanto el Gobernador Onerai
poa supender o acurda de e?a
corporacin, y que dich superior au-
tendad post otras facultades, entre
lias la de detitDir, ete etc. Ei se-
or Itodrigh z toscli v diciendo
que el teor JSu Pedro era ol aico
que impugnaba el plan de trantac-
c on, y que dicho dn-utado etaba
desautorizado,en virtud de la favora
SIGO- 35585 30270 3Gfl5 SG052
34702 3.5600 30371 30051- 30-53
34707 35J10 3GJ20 300 70 3G055
Ponce, Febrero 5 de 1805.
G-tr
V. Mnn sean y Co,
PROCURADOR
Hace saber sus clientes y al m
hv, en an rs! nP tr.nn
V" fl ht 77 ? 1 V
fetlia ror mutuo convenid la
sociedad que ter, estftb'ecda con
ado su
mero 7.
2
U JLeH
Kn e&ta feclia1 mft lm liPdm
cargo do la Xotata quo deso pe-
o GU OSta Ciudad, Bbl CODIO dol
- Arclnvo, General U protecolos
uel iJistiito y de la Delegacin
dol CoIerio'Notaiial de esta I!a.
lM,r auer wrrainnjo ia,. ucencia
que SO Ule CuUCtdi
V o
Mofad Lin.
PcucoFobroro 1? do 1805 9-15
AQWft :-r574 djnTi'm s Monsanto, y ha fij
Aio Ir-p i di Hcho en la calle del Sol r
3044a S67T9 Ponce. Febrero I2le 1895
Ve actitud asumida ea la, cuestin
por la Junta directiva departido Je
Unin Constitucional. El se ir II
mero Robledo exclam cen tono'sar
dnico, qne todos estaban equivoca
dos, menos el seor Sn Pedro.
t I lem, idem 9 S ha retrasado la
aprobac;n en el 1 eximen administra
tvo de la isla de Cuba, causa de
hab?r psentado tre3 diputpdos por
Puerto Rxo una enmienda dicho
proyecto, con el rropnto de que se
aplique la paquei Antilla la mis
ma organizicin que se va implan implantar
tar implantar en la grande Algunos diputados
de Puerto Rico no estn conformes
con la enmienua, y otros, por fin,
quieren que se lleve aquella isla la
reforma del censo electoral. Con ob
jeto de no ento-p'cer la discusin,
el Ministro de Ultramar ha invitado
una conferencia los diputados
por Puerto R:co, fin de ver el mo modo
do modo de llegar entre ellos una tran transaccin.
saccin. transaccin. Idem, idem idem H continuado
hoy.en ol Congreso la discusin del
proyecto de reformas antillanas. El
diputado republicano, don Jos Car Carvajal
vajal Carvajal d;jo en su discurso, que se ha haba
ba haba hpcho la transaccin por los re
presentantes antillanos espaldas
del Parlamento. Censur e.l proyec
te, diciendo que la Jsla de Cuba acep
ta la frmula que crea un organismo
suevo sin concederle Ya plenitud de
ios derechos individuales, aadiendo
que se han sacrificado los altos inte
reses d Cnbi y de la Pennsula la
irerrencia pdiigrosa de Jas ideas de
autonoma, que debe residir slo en
as Corte?. Contesto al seor Oar
vaj al un individuo de la Comisin,
diciendo q'ie todo sn dncurso es un
fuerte ataque ai partido de Unin
Constitucional, que ha Sceptado la
transaccin propuesta por el Ministro
de u itramar.
Ei si or Amb'ard hizo upo de la
palabra, pronunciando un breve dis
curso con objeto de no entorpecer la
discusin. rreHcicitse del acuerdo
patritico tomado por los represen
tantas de los partidos cubanos, h'zo
hUtoria del reformista, diciendo. que
era necesaria una fuerza importante
que acogiese con prudencia las retor-ma-
proyectadas. -4
El seor A mblard declar en su
discurso que el partido li formista
haba encontrado proteccin en to
dos ios partidos polticos peninsula peninsulares,
res, peninsulares, en el Gobierno v en el Parla Parla-uieiitu,
uieiitu, Parla-uieiitu, y termin su discurso mani-f-friando
que ese partido, por sus
hou.b tt, pot tus fines, por sn pro
grama, sei el baluarte m4s firme de
i integridad de la Patria.
El seor Rimero R bledo pro
uune uu ducurro, impugnndo las
teoias del st or Rodriga z San Pe Pedro,
dro, Pedro, defendiendo la frmu a del Go Gobierno,
bierno, Gobierno, iitvda al Consejo da Admi Administracin.
nistracin. Administracin. Hizo luego u-o de la pa
Jfab a el diputado autonomista s)r
Mobtoro.'t) j que la patritica fr
mua presen ittdfe pr ei Miustio dr
Ultramar maicb.t uu' verdadero po
greso.
El st.r Montoro elog' al partido
conservador, que aceptando esa fr frmula,
mula, frmula, indica que la respetar y afian
zar cuando sea poder. Al or etta
palabras, el stor Cnovas del Casti
no h zo signos fcfirmativos.
Ei stor Montora continu dicien diciendo
do diciendo que no cree necesario combatir
auedos que creen que las reformas
favorecen al partido autonomista
porque con ello agraviara el patrio
tismo de todos. Lament la poca
latitud del censo elecioral de la Isla
de Cuba, y dijo que esa isla es el liai
co putbo qu acude as urnas con
fe y entufcittsmo que Cuba nunca st
ha q u t tdo de que las yes sean ma
las, paioque tas no se han nter
pretado con equidad, y termino ix
citando al Gob.erno .-plantear las
ref -rmas sin intransir'eiiCias, y as
a bandera nacional ondear en Cu
ba ms gallarda' y alegro que nunca
Grandes planeos acrgieron las pala
braa del tenor Montoro.
Por 8 CC0 d pos de nnitt.o una i
u t a oa bartio a Jbal j risd cer
e Arecbe, comueeta 100 tneriijia d
terreno, fincada d ch '3 de baen fasto
12 y las derafl e?ta d mout? y m uz
dos 3aas en racy buen eetado nca teeha
da da zi,c; 4 oorreieas y una mqi'na de
mao ca qnsorar cafo : ujeca rg ia pra e
uso de la caa y' por 1 centro da la naca ud
t 1 m 1 1? J
riacuoeio i Atno 1 riere rany oaens sana
de car 03 para !a vblaci i.
- El qne la latra puede d! j'rse al 9""
suscribe en li rceloneta, barr de la Flo
rida
Raren Vzqtj' z y VzqTz
Ero21 de 18"5.
COCHES DE VIAJE
Ijos cochea n me roa 17, 20. 27 y 53 h
rn viajes cualquier punto de la isla cor
magnficas pareja y cocheros edn:ados y
oomplaoientes.
Para ioforrn dirigir? 1 cochero
Jos VUIavol, Victorino Delgado y O reg
rio Mncay.
Direccin telegrfica: Garca Sarjurjo
ifayafrez.
" MftyatZez. Nov'emhre 20 de l&H.
j ASIBO ASBO!
Viera d 4 x 5, 4 x 6 y 5 x 0 v -Ifea
de 2 x 3. K-tiut- d n-ubp h ( 7 va
rtHi SaTtldo e.uiR de d U
Flor id, t4tbl d f?Rj. cinse y cetu
efecto para roat.r"ii
t
EnFERMEDA0ESEST0L!AC0r3
PERFIL DEL DIA
LA OPINION PUBLICA
Para unos es un monstruo, de -paciones
selvticas, que todo lo devora,
que muerde destroza-y envenena
Para otros es un juz inexorable,
que enndena y castiga al que se
aparte del orden moras que rige los
put blos.
Los primeros, los que anatemati
zan la opinin pblica y la comba
ten con mordazas y caones, son
2queilos que aspiran vivir sin ms
ley qu sus caprichos sin ms apoyo
moral que la fuerza.
Los gobiernos tiranos y dictato
ii les, son los euanvgos encarnizados
de la opinin pblica, que se sostie
n?n en el poder lo que ata tarda en
despertar enrgica y avasalladora.
Por eso en esta poca democrtica
y de libre examen, la vid i de los go
biernos automticos es una conmo
cin continua
Serrejanse a e503 viejos pontoots
que atados en los puerto. l Uanse
?n continuo vaivn, hasta que un
fuerte oleaje, rompiendo las.amarra
que lo sostienen, les hunden en las complazcan: son los nicos que re re-profandidades
profandidades re-profandidades del bismo presentan hy por hoy la isla del
En Espaa desde la reaccin, nin
guno de los gobiernos lia 1 giado
inspirarse en la opiniti pblica.
A'- vemos que suben al puder los
onserva iores y la nacin les rechaza
y el pueblo pide q-i desaparezcan de 01 la Jey se promulga y no nos al alia
ia alia esfera del gobierno canza, ya se sabe dnde necesitamos
Se les combate en los comicios, en
las calles, en el clubhasta queimpo
tentes. pesar de la fuerza brutal en
que'se apoyan, caen al fin rendi Ies
por la opinin pblica.
Vienen los liberales, el pas espera
de ellos ma ores ventajas, soluciones
patritica? que resuelvan los proble Acosas tan absurdas dtbio ns ns-mas'econmicps
mas'econmicps ns-mas'econmicps que amenazan la vi- ponder el Congreso con una rech fl
da de la nacin;, y hay un momento
de calma en que la opinin pblica
aguarda, y el gobierno empieza
tecutar.
Aquella desconfia y ste duda de
que sus actos puedan ajustarse la
voJunt d populai; y empieza por
anularla en los comicios, llevando
las Cmaras una mayora que- h i de
apoyarle contra toio derecho y con
tra toda opinin, f tnees ta ma
nuiestase en motines, algaradas y
protestas.
Lo que le ha ocurrido en la Ve
nnsula al seor ?agsta es una prue
ba dedo que decimos.
Vino al poder, con las simpatas
del pas, aue cansado se h liaba del
yugo conservador. Traa un pro
gtama ampliamente liberal, rt formas
v econoi s. era el lema escrito en
su bandera. La opin;n r Viica va
cuaba, b gasta pudo apoyarse en
ella prescindir de sus dictado?; op
t por lo s gu: do
Y lo i motn s de la Corua, Sin
1-r-a!fi j 11 : V.frfa fueron las nro
j 1
testas con que la opinin pblica le
advirti que ya no confiaba en su li
berahsmc.
Y es que los gobiernas de la roo
narqua no quieren nunca convencer
se de qu la nica fuerza verdadera
en que deben apoyarse, es la opinin
uclica, sin la cual no hy gobiernos
niinstitucionesquepuedanostenerse.
Y tso que ocurtre con los gobier
os pasa tambin con los partidos.
Cuan !o en uno de .tos el jefe el
leda prescinde de la opinin de sus
correligionarios pa a realizar actos
despticos contrarios la constitu-
cion que les rige, ese jefe cae para no
levantarse jam; porque la opinin
publica no es el. monstruo de pasio
nessevt eas que muerde, destroza
envenene sir el juez 1 fl xib.e que
astiga duramente al que pisotea las
leyes de la moral pol ica y social.
MARIANO ABRIL.
ADIESTRO Y SINIESTRO
Ya hf mos perdido la cuenta de los
infinitos proyectos que para. dar o
AVISO ALPILICO
El administrador le la fbrica,
pone en conocimiento delosclien
tes y del pblico en general, que
el precio del hielo de la fbrica
de la sucesin lvft'aian es $2
ue m bUce.MOU lioimiau es 'T
quintal, por mavor, V d03 CO-
brea libras al detall." 4 -8
L
HOTEL
INTERNACIONAL
rOUT-AU-IMIINCE. HAITI
E' propietario qie pacribi ofrece las c-
modae y veLtiladaa habitaciones-de este
Hotel todos los pnertorrioueos extran-
eema d t'afito etadf fij en II t-
k 1 el eKtJtblrimeDto hibla ircr'-.
r i-, A I." 1" i..
IfBi'lB'! cppuutc iuiihuv. i rRW cali, ler
rico ccjriao.
TtDrros f nnrpal en antstoci tico cara
po de Thor (Bz t6r) pura los paeseero
et f-rtann i3 -ern tratados cen esmerada
cuca id.
F. Gonzalo Marn
SAN ANTONIO HNOS.
Moca, Pdeeto-Eioo
Compran y oien frutos el pAf I
luc:n la cuestin monetaia se hin
presentado.
Con la mitad de ellos hay para
volver loco cualquier Abarzuza
V va. va pn He los nrriirrlns tornan
1
do carcter de conflicto ms pavoroso
an que el de los pesos.
- La Diputacin, que por obra y
gracia de los incondicionales se ha
convertido en un mub!e inservible.
rmntie para estudiar un proyecto
presentado poi un seor Valds, que
no ha querido ser menos en eso de
echar proyectos al vuelo.
Y acord, que no tena atribucio atribuciones
nes atribuciones para convocar i todos los elemen elementos
tos elementos del pas interesados en el a-unto,
porque ella, la Diputacio j, era muy
humilde
Si es humilde y resignada ..
la intil Diputacin,
es porque est manejada
por gen ti sin condicin
s n condic;.i para nada
Chra v. zj.es :uneios de ete pobre
pal; e resueiv n tomar la efensiva..
Y piden la Cmara que vete las
ref riuas para Cuba y no paa Puer Puerto
to Puerto Rico.
N s parece muy posible que les
borrego, mas bien a los borregos
de la isla.
Cuntase que en la tal cuestin
andan "'ivid das las opiniones.
A.Ua veredes.
buscar justicia
Ni ms nt menos donde la buscaron
otros pueb.os en das amargos de
opresin iniquidad.
lientro de m mismos: en ss pro-
pas tuerzas, en sus propias ener-
I g as.
general.
Uy planchas que en cualquier.
parlamento merecerm una silba es-
pantosa.
Y ya deseamos conocer los nom
bres de esos ins'gnes diputados an-
ti-reformitas.
Sin duda es?n con ellos Lastres y
y Torrepando y otros Chcheres por
ese estilo.
Que les importar, despus de
tedo, ljrinquen y los borncano
Para esos h jmbres, lo real,
ia sola conducta digna
de su ingenio co'osal
es admitir la consigna
y obtener la creden:ial
Debieron llegar ayer las coleccio
nes de los peridicos habaneros que
cangean con La DEMOCRACIA.
Y no Legaron.
Hoy no vienen tampoco,- y es ya
preciso suponer que alguien las de
t-ne fin de que este dirio no por porcia
cia porcia reproducir oportunamente lasnoti-
I ...I.. ? K
"6"
Esto es un ayuo, es decir, un abu
so intolerable.
Satisfaga u.ted mil duros anua'es
por franqueo; organice una empresa
sin reparanen sacrificio?; ocpese de
procurar una informacin metdica y
completa, y qudense luego sus pa
qu.tes en las oficinas, b?jo la frula
de cualquier dirtc'eur et administra-
teur de postes-
Es sublme lo que- pasa en el co
rreo.
Las cartas se pierden, los certifica
dcs. se sumergen, los telegramas ne-
cesitan h )ras para llagar su destino,
y el jtfe se arrellana muy satisfecho
en su butacn, digiriendo, 6 sea diri
giendo os postes y las postas.
As van las lneas y los puntes.
Endomingados, inservibles, capa
ees de desesperar y reventar al ms
paciente de los periodistas!
Por fortuna el hombre se va.
Buen viaj
Kn que cab a sublime
en que sublime cerebro,
habr surgido la idea
de rrllenar el paseo
EXCMO. AYUNTAMIENTO
V DE LA
CIUDAD DE PONCE
AL PUBLICO
Dbpneetn por la I .renden.j ta f.rma.
c;a de los padrones d las R qnrza UiV-
na y Pecaari, con el fii de tlar el cupo
le ha de corresponder 4 este trmino mn
?ZlFZ! de '85 4
J y debiendo para I fecto presentar en
eta Alcalda 18 viiuj contribuye ti.
pi ntUn8 declar&tor aa de tedas lai fioca
urbanas y cabfzis degartado qne posean,
concede el itrprotrcgb!e plfzo de diez
ias qae vencer 1 veinti inco d.I nmi.
te mes paa cnmpltr ente rf qols'to.
Lo qae hgn pblico pra eenersl atia.
cimiento, debUndo advettir qae el modelo
de estas p'snHlas es el ruiseno qae se ha ra ra-ni(o
ni(o ra-ni(o oeanfo en tes anteriores.
ronce, Febrero '4 de J895.
2 3 El Mcde,E Armstro'ff
COLEGIO PRIVADO
BE IDIOMAS
de la Viuda de Quijano
Se admiten algunas nias ms.
Calle de la Salud, esauina Mi ti
Comercio, altos.
Poner, 23 de Enero 1895.
Eaqne'&a fcebres.
SL.T Pfete aS.77u'
b. b Uapnu
La Democracia
3
de la plaza Principal
de un modo tan sucio y feo,
como es el echir arena
en vez d echarle cemento;
arena que con la lluvia ;
sei fango, y con el viento
se convertir muy pronto
en polvo asficiante ysecoT
- Una gran cruz se merece
el autor de ese proyecto,
y que Madrid lo destinan
de Embajador de Mirruecos.
Por de pronto no hay quien cruce
por ese antiguo paseo,
sin que los pies se le hundan
en un arenal tan seco
cual s cruzase pie enjuto
de Sahara por el desierto.
Cuando llueva, all habr lodo
y baches, por mucho tiempo,
y las damas no podrn
lucir sus talles esbeltos
dando vueltas la plaza,
su favorito paseo.
y se acab la tertulia
frente al Parque de lismbero!
Oh, Lessep inconceb bit!
Oh. sublime Ayuntamiento!
Admiro tu ingeniera
y celebro tu talento.
Pues quin dudar un instant
que con golpes como esos
se eterniza en el peder
el autor de ese proyecto!
Qu pasa
en Guayanilla?
Con motivo de las gestiones practicadas
or los autonomistas de aquel pueblo para
a rectificacin del censo electoral, hemos
tenido ocasin de ver varias informaciones
Lechas ante el Juzgado para justificar la ca capacidad
pacidad capacidad de algunos electores y la incapaci incapacidad
dad incapacidad de otros.
En esos documentes, que han servido para
pedir la inclusin de unos cuantos autono autonomistas,
mistas, autonomistas, y la exclusin de otros tantos incon incondicionales,
dicionales, incondicionales, aparece, no solamente que los
testigo! declarantes pertenecen al bando con conservador,
servador, conservador, sino que mucha de esas infor informaciones
maciones informaciones se han promovido instancias de
estos ltimos.
Qu ocurre, pues, para que de tal modo,
los condicinanos de Zavala se le vuelvan
en contra y traten de derrotaile, apoyando
sus adversarios polticos? Cmo es que
personalidades tan prestigiosas del partido
conservador, como el ex-alcalde seor lo lo-yer,
yer, lo-yer, los concejales Lugo y Ctala, el seor
UmezCurtoy otros, aparecieron combatien-
do al alcalde de aquella localidad, portenecien portenecien-do
do portenecien-do una misma comunin poltica? A qu
obedece la formidable campaa emprendida
contra el doctor Zavala por un peridico do
matiz tau conservador como La Balanza
Merece que nuestros polticos fijen su
atencin en hechos de esta naturaleza, por porque
que porque ello demuestra que ya los hombres de
"criterio sano en el bando incondicional han
couocido el torcido rumbo por donde les
llevan los hombres del comit central, que
. sostienen alcaldes y otros funcionarios, di divorciados
vorciados divorciados por completo de la opinin pbli pblica.
ca. pblica. X. X.
(Un error
Mr. Snow, director en Londres de la Com Com-pafi'
pafi' Com-pafi' Jie Wagons-Lits, acabado ser objeto de
ur equivocacin por parte do la polica
francesa, que lo confundi con el duque de
Orleans.
Llamado Mr. Snow Pars para resolver
asuntos importantes, tom hace pocos das
el mismo tren en que el heredero del conde
de Pars se dirigiera Douvres.
Mr. Snow, que, dicho sea entre parntesis,
no 6aba este detalle, tiene una gran seme semejanza
janza semejanza con el pretendiente francs, y por
aviso telegrfico do Calais fu detenido en
Amiens por el comisano especial de la es estacin.
tacin. estacin. Pero este error qued desvanecido bien
pronto con la presentacin de los papeles y
de la tarjeta de circulacin del viajero, que
fu0inuiediatamentepuosto.cn libertad por
Ja polilla.. :
(Caso apurado
Segn un peridico ingls, ha ocurrido en
Liverpool lo siguiente:
Dos familias viven en una misma casa, y
dos madres que a lia pertantceu dieron
luz ambas en un mismo da, una dos nios
gemelos y la otra uno.
El padre de los gemelos, queriendo dar
una broma A su mujer, tuvo la ocurrencia
de colocar los tres nios en una sola cuna
para hacer creer su mujer que eran suyos
La broma fu dada con tan buen xito,
que cuando se trat do separar los rorros
nadie supo distinguirlos, quedando los pa padres
dres padres cariacontecidos.
He aqu un caso que pueden aprovechar
los dramaturgos.
ll)
ira
GRAN REBAJADE PRECIOS,
Tarjetas tie visita 1 tlocena,
visita J
Tren tarjetas de visita
Tarjetas Imperiales, docena
Los grupos yjpios precios convencionales S hacen vistas de qirntas edifi.ios, haciendas y paisajes, precio moiicos Retra os foto err yrt
adelante Solo se usa el NUEVO PROCEDIMIENTO instantneo conccio va dl
OH U1M MES
W OJO D sea ust
I
FRASES
Do los escndalos del Panim ha salido
en Francia una palabra nueva: los hom hombres
bres hombres polticos quo vendieron su voto su
influencia por cheques que pagaba la Com Compaa,
paa, Compaa, se les llama los cheouards.
Sin esta explicacin, no feria fcil enten entender
der entender el final del ltimo artculo de Kochefoit.
Hablando del nuevo presidente, dice el
periodista revolucionario:
"Ha3ta ahora no tenamos ms qua les
chequardn de la repiiblica. Ya tenemos la
repblica dlos chequards. Es menester en encerrar
cerrar encerrar bienios cubiertos!"
El emperador Guillermo ha enviado la
Biblioteca del lieichstag, un a'bum que contie
ne una serie de dibujos hechos por su pro
pia maao y que representan diversos tipos
de construcciones navales do la marina mi
litar francesa, americana y japoaesa.
A dichos dibujos acompaan notas ma
nuscritas del Emperador, relativas las con
diciones que concurren en los barcos dibu
jados.
El lbum enviado por Guillermo lia la
Biblioteca del Keicustag. prueba una vez
ms el deseo vehemente que tiene de que se
voten ere utos importantes para reconstruir
la marina de guerra alemana, proyecto va
expuesto por l en la conferencia que diera
hace pocos das.
IProjectos
Un francs que actualmente figura como
jefe en los cuadros de reserva do la Infan
tera de Marina, ha presentado al Sanado
una proposicin que tiende nada mnos que
establecer una nueva tctica que condu conducirla
cirla conducirla infaliblemente la victoria los ejr ejrcitos
citos ejrcitos de su pas.
El autor de esa proposicin pide al Senado
que vote un crdito de Od 000 francos, des
tinados experiencias de tiro, de ataque y
el grado de general de divisin ttulo de
recompona nacional.
El caso es que los comits tcnicos han
rechazado anteriormente el sistema de ese
patriota, pero el Senado francs no ha te
nido ms remedio fue cumplir con el regla reglamento
mento reglamento enviando lareferida proposicin al mi
nistro de la (i uerra v la comisin tctica
del ejrcito.
LIBROS
Acaba de ser vendida en Inglarra en dos
otes de 3,600 pesetas cada uno, la coleccin
nica que de las ediciones de la Ini'i 'acin
de Jesucristo reuni en vida el bibli.ilo
Watertn.
Dicha coleccin comprende 1.190 edicio
nes impresas en cuarenta ediciones distintas,
amn de seis manuscritos, cada ui.o de los
cuales vale por si solo la cantidad pagada
or los dos lotes. Para que se juzgue del
disparate que, se ha hecho vendiendo "tan
bajo precio expresada coleccin, baste sa
ber que la uma entregada no representa ni
con mucho el valor de los sel'o y del tras
porte desembolsado por Mr. Waterton para
reunir sus volmenes.
Esprase, sin embargo, que el librero que
ha adquirido precio tan irrisorio la colec coleccin,
cin, coleccin, la coservar intacta en su poder hasta
que haya medio de colocarla en alguna biblio-'
teca publica.
LIMAS CORTAS
SE SACRIFICA!
Grandes martirios hay en la vida,
pero es oh celos! el mis atroz,
que de IVirinquen nombren uno
Gobernador.
Viene el nombrado de mala gana;
del oleaje cruza el azul,
y no renuncia por sentimientos
de gratitud!
Cuntas tristezas! Cuntos recuerdos
lejos del nido del patrio hogar!
u sinsabores, desde que pisa
la Capital!
Hay que hacer algo, dice el que llega;
pronto la isla debo salir,
para que observen que me desvelo
.por el pas.
- Es el comienzo del cia-v rucia.
De pueblo en pueblo viajando v,
y apenas come porque est. .adieta-. ."
qu atrocidad!
Vuelve al palacio, y empieza el susto,
cou esa fiebre que hay jor aqu,
esa .... que dicen que es amarilla
cual magotin.
Que hay un Alcalde que se lastima
el pi la mauo Pues sin piedad,
echan la culpa de descalabro
al General!
tue hay dinamita que viene en latas
desde C tao? Olete ah!
Pues l las latas no las debiera
dejar venir!
Corren rumores de contrabando?
Pues enseguida, vlgame Dios,
MKDn
A
antes 4 hoy 3
3 hoy 2.50
O hoy 2
7 hoy V
SOtAMETTE
PAICA
,
ha:er un 1 uso rrgilo? pues comprar
pide la prensa que los evite -el
buen seor.
Como si fuera cosa sencilla
cortar abGsosen iJorinqun!
Como si todo de dependiese,
snerte cruel!
Cunto padecen los generales!
Cuntas tristezas y cuntos males!
Cunta amargura! Cunto sufrir!
Iesisten todos los desengaos,
y aqu se quedan aos, tras aos.
Qu sacrificio por el pas!
. Plcido.
de Ponce
Varias personas han venido a quejarse
esta redaccin, de que en algunas pulperas;
pesar de haber aumentado el precio de los
comestibles, se le venden stos faltos de
peso.
, Les hemos aconsejado se' quejen la auto
ridad loeal, pues ella es la llamada corre corregir
gir corregir ese abuso, y
El lunes publicatemos en hoja5 sueltas,
junto con c-1 nmero de este peridico, las
brillantes defensas hechas por nuestro i mi migo
go migo don Herminio Diaz, en el juicio eral do
las causas seguidas los seores M'i"Z Ri Rivera
vera Rivera y Abril, por sus artculos El bordage
y El Dahantage.
De dichas h jas enviaremos ejemplares fl
Madrid, los diputados Cortes, al Minis Ministro
tro Ministro de Ultramar y nuestros aprociabl?s
colegas madrileos El Liberal, El Da, La
correspondencia Militar. El Correo de Ul Ultramar
tramar Ultramar y El JS'ucco Mundo.
Con esta fecha, y auto el notario don Joa Joaqun
qun Joaqun Mayoral, ha conferido poder general
don Francisco Casas, Rematista del Impues Impuesto
to Impuesto de Consumos, donPrtolom Llabr,
por haber declinado eso cargo don Manuel
Bnrguet, que desde hace tiempo vena de desempendolo.
sempendolo. desempendolo. Nos suplica el seor Casas hagamos cons constar
tar constar su agradecimiento al seor Bourguet por
el aeieit), rectitud inteligencia que desple despleg
g despleg en los asuntos todos en que ha interveni intervenido
do intervenido con el carcter indicado. t 3 r
Pasajeros llegados ayer en el vapor Mxi Mxico,
co, Mxico, procedentes de la Capit al y escalas:
Don A. ('mellas, don Daro Velzquez,
don Tom.-U Tijero, don Jos Daz, don C."
Ballesteros, seora hijo, don A. Blanco y
seora, don Jos ( Jarcia, doa Josefa Acos Acos-ta,
ta, Acos-ta, don J. l Gmez y familia, doa Juana
Domenech, don Manuel del Valle, don Da
niel Torres, don Jos Bosch, don Santiago
Coman, don l. Palmer hija, don Pedro
Casanova, don J. M. Goiez. seora hijo.
inscripciones hechas en el registro civil
en el da de ayer.
Nacimientos: Fausto Porse-, Epifana
Rodrguez, Medardo Moreno y Mojiea,- Fe
lipa Rodrguez, Carmelo Carrillo y Podr
guez, laael lorres y Purtell.
Defunciones-.-GrcgoTla Na zar io y Ramrez
Matea Prez y Collazo y Fermn Vlez Fe Feliciano.
liciano. Feliciano. Anoche fu detenido en el depsito mu municipal
nicipal municipal el individuo Acisclo Coln (a; Ara Arana,
na, Arana, por indocumentado y sospechoso, ocu
pndosele un par de botines nuevos y una ca camisa.
misa. camisa. Fueron tambin conducidos k la crcel
Francisco Paoli, Francisco Vega, Pedro Co Coln,
ln, Coln, Rafael Negru y Sintiago Ribas, quie quienes
nes quienes se ocupaban do embriagar un nio de
corta edad.
Bonita ocupacin, que bien merece un
castigo.
Anoche hubo un conato de incendio en el
callejn de Mora, casa de Mara Reyes, a
causa de haberse inflamado un quinqu que
contena gas Elefante. Afortunadamente
pudo sofocarse el fuego a tiempo, no sin ha haber
ber haber perdido la duea de la casa todas sus ro ropas,
pas, ropas, que fueron destruidas por el fuego.
Seor Alcalde: El bache que denunciamos
el otro da en la calle de la Torre, esquina
la de la v illa, sigue en peor estado, pues con
el continuo tragn de carros y coches so ha
convertido en peligroso atolladero.
Hemos facilitado nuestro querido ami
go el Dr. Villaronga, dos frascos de serum
aut diftrico, de los tres que nos enviara
de Paris el seor Ventura, para un caso
grave de croup que se ha presentado en
Juana Diaz, en un uio del Dr. Vill icndas.
Va empieza, pues, a dar resultados el hu
manitario obsequio que no3 hiciera el seor
entura.
Nuestro amigo Mr. Remy Bourgeois, va
empezar a fabricar una elegante casa en
la calle del Comercio, frente la que est
conclnveudo el amigo Veudrell. 1
Vemos con gusto que so lleven cabo esa
clase de obras, que contribuyen hermosear
la poblacin.
Calcutas mate; goma superior; Becerros
matea; vaqueta fina; Bfalos franceses y
otros materiales para zapateros y talabarte talabarte-ro,
ro, talabarte-ro, ofrece 4 precios mdicos. la casa do Piz
Hermanos, Atocha i. 6 6
Aunque no pudimos asistir anoche la
sesin celebrada por nne-jtro Ayuntamiento,
oallk de u aroka,
Tarjeta Imperialfi, Alna. antis.
1 res tarjetas Imperiale.-,
Tarjetas saln, 1 000113
X docena
"
K :9
REPRODUCCIONES DE TODAS GLASES Y TALVXOS.
fSEOIUTAS, fotoafas entro loes. nul)O v U d? vonrana como ilUma novetlad..
11KAS DE TKABAJO: De 8 11 lamsftana y do 1 ." do U
- OJO jS ha retratado wstrd y?? pucspuf!e entonces hicer 1
un alb im con 56 vistas de Ijnc- por $10 Vistas ue!u 2 reales un?.
sabemos 'que en ella present nuestro respe
table amigo don' Iamn Cortada, un pro
yecto de emprstito municipal, el cual tra
taremos do estudiar para dar ms amplia
mente cuenta ue L
Siempre hemos sido partidarios deque
el Ayuntamiento reaca un emprstito,
mientras mas considerable sea mejor, pues
as podra atender rpidamente las nece
sida des y mejoramiento de la poblacin.
Agradecemos a nuestro adversa rio. colega
Las Noticias las frases que dedica en su
ltimo nmero nnafrn rpi.cr' s tvmn
el inters que por su salud demostrara el
seor Al varez Prez.
Lo corts no quita lo valiente.
Maana habr retreta eu la plaza de Las
Delicias.
El programa de las piezas -que se tocaran
es escogido y selecto.
Ojal quo la lluvia no venga a interrum
pir la nica distraccin dla semana.
Un amigo nos enva, para su publicacin
lo siguiente:
"Seor Director de La Democracia
Srvase hacer, quien corresponda, en su
ilustrada publicacin, las dos siguientes pre preguntas:
guntas: preguntas: Por quo no so le abona s uno de Io em
pleados ma pobres del Municipio su haber
del mes de Junio do 189 ?
Est no en vigor el Reglamento dla
Prostitucin, que vengo observando desde
algn timpo, que unas cuantas meretrices,
del callejn comprendido entre el Rabo d-
la Culebra y la calle de L Torro so pasan
da por da, dando escndalos y crrete snd
alta3 horas de la noche dede sus caras
hasta un colmado do frituras establecido en
el extremo Oeste de la calla Vives? 2?."
S desoan comprar veinte v cuatro vacas
recin pariias, nuevas, v quedan ocholitro3
de lecho oor lo menos. Para informas diri-
j irse Emilio Porrata, hacienda Estrell a
ronce. i
Dfar r-I m?v-r rnr la f avila so paanr
del taller de cirtiafra de don Pedro Ig'e-
is el chico Pablo Eirer: do o ho nuevo
ioa, color blanco y cabello rubio; vi ta pan
taln corto, vn calzado v sin sombrero. Tie
ne la cicatriz de unas aga3 pequeas, no
1 a 1 1 TI
may recienres, junto a ia nariz y a ios Jaoios,
al lado izquierdo de la cara.
So desea tener noticias de 3U paradero, v
se recomienda el asunto la polica.
Continan los vagabundos destrozando los
arbolitos sembrados en la avenida del Ce
menterio.
Parece mentira que en una poblacin culta
como sta, hayan seres que deberan vivir
entre igorroes.
A las repetidas instancias do 1o3 vecinos
de la calle de la Salud, so ha decidido el Al Alcalde
calde Alcalde seor Armstrong, que so extienda la
caera del Acaeducto por el extremo sur de
dicha calle.
No es justo que aquellos vecinos carezcan
de ogua.
Nuestro querido amigo don Isidoro Coln
y Coln no encarga demos las gracias eusu
nombre las numerosas personas que, con
motivo de su enfermedad, han estada en
su casa visitarle.
Queda complacido el amigo Coln.
Ha sido admitida la permuta solicitada
por los marineros del Resguardo de Adua Aduanas
nas Aduanas de la Seccin de la Capital y Ponce, res respectivamente,
pectivamente, respectivamente, Manuel Surez Barbosa y
Francisco Soto.
. i-
Cartera
de la. Isla
Debido a la iniciativa del Alcalde de F Frmelas,
rmelas, Frmelas, pronto se establecer en aquel pue pueblo
blo pueblo una estacin telegrfica. V
En Mayagez, son muchos ya los casos que
se registan de gripe.
na fallecido en la Carolina la icspetablo
seora doa Carmen Acosta, viuda do Goe Goe-naga,
naga, Goe-naga, y hermana d?l ilustre puertorriqueo
don Jos Julin.
AT todos sus deudos enviamos la sincera
expresin de nuestra condolencia.
Ha sido nombrado eomamh.ute do Marina
de Mayagez. el capitn de fragata don Sal Salvador
vador Salvador Rapallo y Arzuela.
El mercado de azear en Mayagez no es est
t est muy animado; se hacen operaciones con
las partidas que na izaron llegar para em embarque
barque embarque de la clase refino i El' centrifu centrifugado
gado centrifugado ha obtenido $4 y la opre?n este
tipo ha -ido por una, partida de 2.000 sacos,
y hay algunas partid s ms disponibles para
prximo embarque. Para el wnsumo se ven vende
de vende $5.
Han sido nombrados en Barros, uelt-gados
para la Asamblea autonomista de Aguadila.
don Lu Muoz Rivera, don Rodulfo Cr Cr-n'Bdez
n'Bdez Cr-n'Bdez Lop'z y don Pedro y don Federico
Acvedo.
Segn vemos en Ja prensa de Mfiyguez,
bxtriayor ysalud
8 f f hty A
' 3 hoy 2.50
.,10 hoy 7
.. h h-v 0
MUY 1PQRTMTE
Los seores Blasini Hermanos, Cosi, Pu Pu-j
j Pu-j jol y Comp Oliver y Comp., Frau y Coinp.,
j. ons y vomp., r. Uot y uomp., y ix. uor-
tada y Comp de Ponce,
A' Don Antonio Tk.oi-. do TTnmflfflO! v don
fj3 Manuel Mara Baralt, de Fajardo,
i IMPORTAN directamente los reputados
y exquisitos cigarrillos
II
y los pueden vender al
l'i agente general.
ha obtenido un triunfo profesional nuestro
amigo ii L,cao. don Paseacio lajardo.
kii el mes de Aeto de 1893 fue condo
nado Ramn B milla Lorenzo 14 aos S
meses de reclusin, y habiendo interpuesto
el Ledo. I'aiardo recurso de casacin or
quebrantamiento de forma, le fu ste ne
gado por la Audiencia de Mayagez.
Entonces el L"do. Fainrdn rstahlfiP.i fI
do q .ja at te el Tribunal Supremo, donde
ii 'j ouiu jjuj.-spciu csio, muu que iuo uuluuiuu
el de quebrantamiento de forma.
Y aaul alto tribunal ha tenido bien ca
sar la sentencia, declarando absuelto al pro procesado,
cesado, procesado, que ya se encuentra en libertad.
jreiicitamos al seor Jt aj ardo por esetriun-
jurdico.
Sa hi 'l i sin iosro or iVI fi-.-ih rn.- fi.-infiril
que pase i prestar sus servicios la Admi Administracin
nistracin Administracin do Comunicaciones de Camuy,. el
aspirante 1 don Jos San j urjo Santos.
Ha sido nombrado escribiente do la Se Secretara
cretara Secretara del Gobierno General, nuestro ami amigo
go amigo don Arturo de la Cruz Sanjurjo, por ha haber
ber haber cesado en dicho destino don Ignacio Ca Ca-balleira.
balleira. Ca-balleira. En circular que hemos recibido nos parti participa
cipa participa nuestro querido amigo, do Mayagez,
don L. R. Giuthier, dueo del acreditado
hotel El Fnix, haber alterado en un 25
p.g el precio de hospedajes y comidas en
atencin al alza considerable de los artcu artculos
los artculos de consumo y de las contribuciones.
A dicha circular acompaa la tarifa de
precios.
Los seores Simonet, Liciaga y O, del
comercio de numaeao, nos participan haber
puesto en liquidacin la casa que vena gi girando
rando girando con esa razn social.
Dice La Correfmidicia quo Gonzalo
Hernndez, director de los Bulos, ingresa ingresar
r ingresar en la compaa de Roncoroni, como ac actor
tor actor cmico.
Ha llegado la Capital, con su compaa
dramtica, nuestro estimado amigo el no notable
table notable actor don Luis Roncoroni. -Salud
ra )sle afectuosamente, deseando ver verle
le verle pronto en Ponce, donde obtendr la mis misma
ma misma aceptacin y simpata que ya en otra
ocasin le demostr el pblico.
Ayer ha debido salir de la Capital, reco recorrer
rrer recorrer el litoral do la isla, el caonero Concha,
que trae bordo al segundo jefe de la comi comisin
sin comisin hidrogrfica.
En Aguadila se trata de publicar un.nue-.
vo peridico dedicado la defensa de los in intereses
tereses intereses del Magisterio, dirigido y redactado
por los maestros don Eladio .1. Vega, don
Arturo y don Ignacio del propio apellido y
don Miguel Rodrguez Sierra.
ice un eo?egi que se nota mucha anima animacin
cin animacin Aguadila con motivo de la prxima
Asamblea del partido autononomista.
Los mdicos do todo el mundo la recetan:
X.os nios de todas edades la toman con pla placer
cer placer y so crian rosados sanos y robustos.
Tocuyo, Venezuela, 30 de Marzo de lS9t.
Seores Scott y Bowne.
Apreiables seores. : Hace algn tiem tiempo
po tiempo qu uso en mi practcala 'Emulsin de
S;ott'- que ustedes preparan y me ha pare parecido
cido parecido siempre una buena preparaciu.
Su s-boi agradable, su fcil digestin y
pronta asimilacin, son condiciones que la
hacen recomendable en todos aquellos casos
eu que po hsga necesario un ''reconstitu ''reconstituyente
yente ''reconstituyente rpido a seguro."
. Los nios y las personas irrs delicadas la
toman sin rtpugnancia. Soy 'de ustedes
atto. s. 8 E. A. Montesinos Agero.
un magnfico ins instrumento
trumento instrumento de Agri Agrimensura,
mensura, Agrimensura, comple completamente
tamente completamente nuevo.
Informarn en esta redaccin.
i mi;
SOLM ETEJPOR UN MES
Tre tarjlas saln, .intes
Tarjla 1 at., docena
Inocua
Tte tarj tas I'aii-
pra sila en eleKanimos marcos h
1 blCt.
'Unhv
;drcena le futografis mp rales por f
OJOnP;
de
i
mismo precio que el
RECORTES
Los amigos son como las agujas de un re reloj
loj reloj de sol: en el buen tiempo marchan: en
el malo se paralizan. Vancluze.
De todas las mentiras sociales ninguna es
tan simptica como la idea de la justicia.
Max Nordan.
Quien tiene fe en el porvenir puede mar marchar
char marchar adelante travs del obstculo, sin te temor
mor temor de ser aplastado. Valtvar.
El progreso es un conjunto de tentativas
para llegar al fin. Y no se llega jams. C.
de Suecia.
LAS HAZAAS DEL FISCO
. Al llegar cualquier d'a,
un recaudador cualquiera,
una cho.a que tea
por con ina una palmera.
Ve una cabra en el umbral,
'y una esposa y un espaso
que haceu ser al animal
nodriza de un nio hermoso.
Por contribucin y dietas
da improviso al labrador
le reclama dos peseta
el brusco recaudador.
Mas ni mujer ni marido
pueden cumplir con la ley,
porque nnnea han conocido
por 8 us monedas al rey.
Lleva, en pago, la justicia
la cabra el recaudador,
dejando as sin nodriza
al nio del labrador.
Su amparo entonces la madre
pide la Virgen Mara,
y exclama furioso el padre:
"Cundo llegar la ma!"
II
Y el nio?-De hambre expir;
la madre muri de pena,
de rabia el padre se ahor;
y aqu termin la escena.
III
Aunque esta tragedia espanta,
ved con qu aire indiferente
la alondra en los cielos canta,
y el sol marcha hcia Poniente!
Campoamoii.
Echaban en cara un propietario muy
rico y muy avaTo, que no hiciera nada en
favor de los pobres ue su djstrito.
Cmo que no hago nada por ellos! ex exclamaba
clamaba exclamaba en cierta ocasin. Les permito
que entren a tocar y cintar en los pajtlos
de mis casas. Lo dems corre de cuenta
de mis inquiliuos.
CONTBASTK
T eres muy joven, t sueas mucho,
conservas pura tn f y tu alma,
vives alegre como la alondra
uue va saltando de iama n rama.
Yo vivo tiiste, yo sueo poco,
me abandharou las esperanzas,
y en esta vida de desengaos
ya nada espero, no anhelo nada.
Tu ered hermosa, tu faz divina
es cual sonrisa de la maana;
tus graudes ojos sou dos luceros
que lanzan rayos de pura llama.
Yo oy cual nave que en el Ocano
marcha siu rumbo, desmantelada,
y el rudo trance ya slo espera
en que ha de hundirse bajo las aguas.
Cmo hermanarse tanto contraste?
Qu haremos, dinic, luz de mi alma,
para que unidos por este mundo
vayan la uoche con la alborada,
la primavera con el esto,
el sol ardlerte y la luna plida?
Mariano Abril.
." hoy 3
,,'20 hoy 12
1C hoy 7
8 IT oy 5
sta tamafl j natural deOt 2 en
3 y meal 2 realesOJOFl
"
m la i
"i
1
T.
La Democracia
i
!
F O L L E T I N (2)
Ramn de Campoamor
LAS TRES ROSAS"
ROSA
JORNADA PRIMERA
(Continuacin)
La elimin con honra de su lado;
Y a fu la infeliz casada en fro
Coa un jovon galn de mucho bro,
Que, como unLord, de sus haciendas vive;
Que aunque se" llame B!a, es muy celoso;
Que toca, baila, canta y hasta escribe
Muy poco y mal como cualquier esposo;
Y con tal casamiento, v
liosa, aunque buena madre, amante artera,
Puso por el momento
Entre Julio y Rosaura una barrera.
VII
De todos los encantos
Qi.e Rosaura tena
Era el mayor, aunque tena tantos,
Que travs de eus ojos tedava
Slo cruzaban pensamientos santos;
Y por eso, entregada
A ob!cs expansiones,
VINO
n
DE ACEITE DE
Es la mejor de todas las preparaciones comocidas
de ACEITE DE HIGADO DE. BACALAO.
Tiene un gusto delicioso y es tolerado on el est
mago del paciente mas delicado.
Cura la Tisis, Bronquitis, Anemia, Debilidad Ge-;
neral, Escrfula, el raquitismo en los nios.
DE VF.NTA FN LA FARMACIA O A DEA
fe.!"-
IR.- "w-V
1
CONSTANTE SURTIDO DK PROVISIONES DETOHAS PKO PKO-C:
C: PKO-C: DENCIAS
Unicos receptores del fainado vio t?"to V
NAVALCARNERO
garantizan que es absolutarii-nr puro de uva, si miz Ht aic i? n
Oi'is mtciia.1. Venden fsH ortr.1a
Ultt G1U8
fifi
Al:
CON ESCALA 5
KN
to los
o
:0:
tOR v.p.ores, ju ;; ooupt'. 1-':; n
tocando en nrjpp.o p t-rn
fcegc itinerario q:ie ipi.
23
La iULprur. ;-eNrva el J-drocho de alterar as fechas de uaUtlaa-y bu pninor encala
los viaje, ooaW.ue ntrata p?8tal en el 0 bieruo ajustndose on !o dems au
en
coxwlriore xni-rtiM
r
rifa de
la labanu, N vaa, Hbara y Baracoa
j nt:igu k v-abi.....
i O.NL. Porfc-aa-Prince y Haity
Mnyfiayz. ........................ .......
1 A ladilla
( Pan Juan ......... ...........
DE
PatR .1 convenio de fletes y cualquier otro informe, se entpmdern los cargada e
los 'iue suscriben en lo concerniente 4 este puerto.
1? EXPEDICION
con
Llegada Sali.a
10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
1G 16
18 19 19
19 .19
30 20
2 EXP
Llegada SailtU
20
21 22
21 22
23 23
24 24 Y
27 27
23 28
29 23
29 20
2a 4
llbana.. ............
nevita.:
bara
Baracoa ..............
fantiago d Cuba......
Porto, i Piince ......
Iuerto-Plata
Mayag'ie.
guadiia ............
tn Juan.......... ...
Tabana..
Naevitaa.
'Jibara...
BiX.oa........ 23
ban
itiago de Cuba.
Hanto-
ito-Domlneo...
rONCE
Mayages.... .... .... ....
ATTiaoIUa
Cau Juan
Fetieixbre 1 de 18 0.
SALON BARBERIA
JOSE RA MIItKZ CO AMO
En 1 poi o
plaza pr trpl
ron to ti ?
4 ir'c 1 J- pobWaVm,
i....'- Af, tcibV, 4 6
pro'ta y I b r v' i Jor el t',
que iw ini., pne r -u loga" de renul
moy
Ponen. 13 A
DHr d 1891 3
m. .a.
S
cu
tt?1
n A h. J.la lo, HhIu1 que so lo
anco y .toda, cbme d art 'culos
tras A solicitud v
Aunque mujer casada, Y:
Es una nia grande tan honrada,
Que no piensa en Jas" malas intencionen;
Y de Julio Montero, que la amaba, ;
Ella el amor oa
Con un cierto candor que enamoraba,
Pnes, casada de prisa, se crea :
Libre en su amor, si en su deber esclava.
VIII
Estando Julio de Rosaura al lado
En una noche, al acabarse el da,
Rajo el fresco rincn de un emparrado
Qce entre la casa y el jardn haba,
Rosa, aunque enferma, alzndose del lecho,
Poniendo en no ser v3ta un gran cuidado,.
Se arrastr del jardn hasta la puerta,
Y dejndola oscuras y entreabierta,
Se puso oir en alevoso acecho.
IX
Y mientras. Julio, que Rosaura adora,
Con los ojs devora
Lo hermoso que nos causa calentura,
Muestra Rosaura, de abandono llena,
Aquel rostro en la flor de su hermosura,
Y lo que es e' amor! aunque es morena,
Salta de ella una especie de blancura.
Noche de amor en que el amor rebosa,
En la cual las ideas son pasiones,
En que ostentan las llores sus botones
Con toda su turgencia misteriosa!
Noche clara, lo mismo que la aurora, aurora,-En
En aurora,-En la que en sombras, en rumor y llores.
Y en cnticos de amor de ruiseores,
Se agota todo un mayo en una hora
Y cuando as los do3 gozan unidos
De una dicha sensual y candorosa.
Encienden el ardor de sus sentidos
Los magnticas ruidos
Que, electrizando la campia toda,
D E STEARTS
HGADO DE BACALAO
Y Peptonato DE LIlRRUO.
Premiado en la Exposicin Universal de Chicago.
Playa de Pcnice
0.4
fl
ro.J).MLNU Y .11 Al I
i r?
.ie ti ornara
.diia d ia liaban 10 y 20 dfr cada km.
Ia voT?ida y 15 y 5 -sigmente 4 en roj-w
1
pasajes.
...65
...45
..24
40
30
12
30 mo
20
7
7
8
5.25
6
3.50
4
M
13
9.75
6
50
LUgal4!Salj!
23
21 21
24 24
23 25
27 27
28 28
29 2S
30 30
2 3
3 2
4 I 4
llegada Salid
3
4
4
5 5
9 7
8 10
10 11
11 U
12
II
San Juan ............
Agtiadiila
MfiyaarftE..... ......
PO.NOE
Puerto-Plata
Port-aa-Prinoe .......
tiantUgo d Cuba
Baracoa..., ..........
Gitaru
Nu vitas
Habana...
San Juan. ........... ...
Aguadilla
Mayara- .........
PONCE
San to-Dotnlu go ...... Y
Santiago de Cuba...... ..
Baracoa...... .... .......
Gibara .......... .......
Nmvitaa .... ....... .....
Uaana...... .........
JFritzty Lundt & Co
Bregaro & Co.
Playa Pernea Puerto-Rifo.
Q:ran e.ortA vt Lr TWsfl T'f
dyijcentaa. I
Uirn 'bre la?. f'lar.aM pt-nip!? j
Francia, In?!aterm, A!em?dA. A?tri l
Btlo-a. Holanda. IaIa. Pnrir. nl,.
- Afrte (f rrnecce) y obre New-York.
Hagan do papol, sobros, libros
deoscritono. "So romitti
.
En blando movimiento.
Pasando por los nidos,
Los va arrastrando y dispersando el viento,
Cantor eterno de la eterna boda 5
X
Entre la sombra de l noche aquella
En que ambos frente frente se miraron,.
Y. sus almas los dos se' derramaron,
Ella en el pecho de l, y l en el de ella,
Se dijeron amores
Como so abren Jais flores,"
Como un ave es cantora,
Como lo quiere, cuando se ama, el cielo,
Como en todo lugar y cua!quier hora
Alegre y bullidora
Coge el placer la juventud al vuelo;
Mientras Rosa, escondida y desalada
Oa eadaf raso
Cual si sintiese el fro de una espada
Que su pecho A traicin atravesase.
XI
Como hace amar prisa, muy prisa,
El ardor que circula r la vena',
Cnando se aspira nnr templada bria
Que es en lo dulco in cfiro de Atenas,
Julio ciego y Rosan ru placentera,
Bajan enamorados
La pendiente hecl.ieera,
Por la cual nos empuja arrebatados
La noche, nuestro amor, la primavera
Aquel dosel tan bello
Que forma lo gentil del era parrado .V.
La bruma de un lugar poco alumbrado!
Lo oscuro y lo nupcial de todo aquello!.
All suspiros, ramas y dulzura.
Y ac fe y esperanza!. ....
A una parte deseos y ternnra,
Por otro lado el odio y la venganza;
Y aqu y all los dbiles quejidos Y
m
m
Jnqueei$.
Calambre
del estmago
todcs los afectos srnosos s enro eon st osa do lai
PILDORA S A NTIEUR L GICA S
liais.FarmaciaROBiQUET,23,caLledelaMonnale"
0$Ditofi todtt laiprnclptitFrmsCl.t.
del Xoctor CRONIER
Para tener la Verdadera Ag-ua de
(FRANCIA)
F.jijne pI nombre del Manantial tobre
la Etiqueta y sobre la Cpsula.
CELESTIS.K'.UV
GRANDE-GRILLE.-
HOPITAL.-"0-
Tngase cuidado en especificar el Manantial.
Depsitos en todas las principales Farmacias
y Lrogueria3.
ATKINSON'S
E mas refluado de los perfumes. Dulce eomo eomo-1
1 eomo-1 a rosa misma. Imitado siptnpre, pero nanea
igualado;
ATKINSOH'S
AGUA de COLONIA
Preferid ahora k v ctalMftles alema
ii.is. 11.13 s;ivc, mrK pLTNistcnte y mucho
mas rfruean'f. K emplavl mft 'ae U
il ATKs-t'.s :n- e-i la nn lili.
Se liaaji t u xo tr.s ;xv, te
24, Od Bond Slvest. Londres.
AVISO! Vr.l !r! fUiiients .'n fll rAtulo
tt! y ma-iio escu lo ,y b.minag?
libi-.ct, una H- '.lana
con i tliroTifvn f.imtile'.i
JARABE LENITIVO PECTORAL
ti m$or mes
tntiguo
Resfriados
Inuenza, Catarros
Tod IRRITACIONES e lo BRONQUIOS
la todis larmiclaj j ta PARI8, 3, Rae de la Tacharle.
PLAYA DE PONCE P. R.
CASA N AYAOUIZ: FBITZK, CO
Banqueros. com8oninta9f Importador
yEacpcrtadoret.
DE LAS
SIGUIENTES COMPAIAS
, D B TA P O RES
HAMBURG AMERICAN PACKET CO.
HAMBURG
MALA REAL INGLESA v
LONDRES-..',- ''. .'.
JLINBA D E VAPORES SERRA
ETR LIVERPOOL.
KSPAA & PUKRTO-RICO
:o BILBAO o:
... JS.SJLPHSH A y
VAPORES CORRUOS .ESPAOlV.S
CUBA; SANTO DOMINGO I
Y PUERTO-RICO fF
SOBRINOS DE HERRERA
' : HABANA
i NKW-YORK & PUEUTORIOO S S CO
NEW-YOBK
QALVESON & WE8T-INDIES
8. S. CO.
KNTKB aALVESTON, (TEXAS) y PTO HltX
MUSO RA VE GOMP XYV
n a li r a x
VArou ocrfrano VIL Es
befeese.wta :
del ;
.ve
-
BOARD OF NDER W U i Ti' ir
NBV7-VOKK'
VJBNTA PU vsoy.
UNHTM'ftK'KT! 1H, VH',
f,- P
i
i
3
Que murmuran loa pjaros dormidos!. :.
Ub. 'sgeu de la -vida, j Y -La
dicha eieojpre la desdicha unid
Vrtigo que formaron combinado,
L fierra, los abismos y Jos cilos, i
Etercosremolinos encontrados, :
R!en y mal. luz y sombra, amor y eeIol. Y
f:r : y-''y-, xii y -Y:-'' -:
Viendo Rosa llegar el gran instante
En que su fin cami na Y. Y i Y
La audacia habitual de todo" amante
Que conoce la ciencia femenina,:
A un ruido de suspire que hizo el viento,
C 'tuo el vago rumor de una arboleda,
Exhal un rudo acento
Cual si en aquel momento
Se hallase en el suplicio de la rueda;
Y cuando Rosa, con furor repara
Que ya llega el instante de la hora
En que.se hunde aquel puente que separa
A Eva inocente de Eva pecadora,
Al pie.de la vidriera
De la puerta que daba la terraza
Mira ms .... mira ms .... se desespera,
Y cae desmayada, cual si fuera
Una estatua que el rayo despedaza.
' Xil
Cuando Rosa caa sin sentido.
Cual si hubiese sufrido
Un fuerte martillazo en la cabeza,
Rosaura ante la culpa, eon nobleza
Casta, retroceda,
Pues cuando ya perda
Su corazn la calma
De nn modo que no s cmo aquel da
Sin fra!er lo que haca,.
No tofuidiel don del cuerpo al don del alma,
Al corazn venci con su cabeza,
Pues, an envuelta en fuego,
Stbia cou tortez-i ."
f f
!(
mEMi c o-N uTRiTrvo
i m m RJi i m wrs m e,i t i m i a ti em ii b m a ir
El mejor y d mas agradable de los tnicos, recetado por las
celebridades medicas de laris en la ANEMIA, la CLOROSIS,
las FIEBRES de toda clase, las ENFERMEDADES del
ESTMAGO, las CONVALECENCIAS.
roKj.lAVOa: P.LEBEALT & O, 5, Ru Bourg-I'Abb, PARIS.
Y SE HALLA B.M 1AS PRINCIPALES FARMACIAS,
PILDORAS
vA.oiomii
i Impotencia,, JDi&Jbetis, -Aro tamien to
r d iM JPejrdidas Seminales
ron la mric aooioit es las
PILDORAS REGENERADO RAO PRUDON
; 7rmacrLticxQxLlxxiloo an liTOlj (Ifrauxol)
Depositarlo en poxroa
l'vopa radopor el I Fa,xil C3 3l.C3
PARIS -. O. ru de Granelle-SaiaWJermain, 9 PARIS
Tf PC fTT A T)T A o D A dtici o dTnr n w vwn
dlas J-fw W
Haemostrado que el ElixiriflDr GUILLIElia sido el mejor remedio contra lis enfermedades
dei HGADO. dMa PIEL, ei REUmATISmO. ia GOTA.
FIEBRES EPIDlllCAS.TRANCAZOjINFLUENZA
y contra todas las enfermedades causadas porta Iftftf y por las JtleyHft8.
DEPOSITOS BX -TODOS LAS PRINCIPALES FARMACIAS Y DROGUERIAS
ARABE FENICADO
DSL D' D -CLAT
Toa, Sesfriado3, Catrro, Bron
qaitis, Tisis, Pertsis, etc.
'O, Aven ue Victoria,
' (deviso los
id
XjOab OIDTJCPTOa de li
ai nM
place c3Lc la laat
azts 007, ra
TS2?? ORIZA OL ESS. OSIZ
omza-VELOT oniih-inish oeizALr Moon-onizA
DEBEN 8U XITO Y EL FAVOR DEL PUBLICO:
1 A los ouidados partioulares que rieren bu fabrloaolon.
2A la oalldad inalterable y & la suavidad del perfume!
BnO CODO OS PCDE FALSIFICAR ESTOS PROOUOTOO ORISA
rertimot loi Coamnldoras -para re no ta dejan engaar.
IOS KFHDEMI FMOCCTW $rEKiE TOSAS Ut USAS HCMOMILES 0 PfRfOEllA tMUCMA
n.yrim. franoo, de Paria 1 Oatalog o Uluatrado.
CON SULFATO DE QUININA
Tnico eficaz pa dax brillo al pelo y fomentar su talida, limpiar
el cutis Cbeliudo .de la accin de los sudores, y conserrar
la cabeza en un estado perfecto de talud.
: Y preparada por
Y PERFUMISTA-QUIMICO
PARIS, 37 j Boulerard de Strasbourg, 37 PARIS
. i, .-"v.
o
niMinim
VINO
APWOBADO
.un crecimiento demasalo ranido:
los viejo? debilitadoj ror la edic rV
avjv" vi t'tj j 1 1 i.iLtos por iaeaj
m precioso aaxUiar.de los 1
loras da Valltt produc efe
ftS nn nreciOSO anxihar da los terrn
rn-; .t .. -7
Jrilaorat da l alltt nronnM Aft(ni
Quinina) constituyo un medicamento de com;ocii determinid:i rio ,.rS,.iniA. 7 r SUU!
. cual pueden scurumene contar los ra dcuS y los enfermos. T 4 urc "4 ItTv
'
Que el mismo Dios- vuelve la vista nn ciego,
Pero no vuelve un alma la pureza.
Y siempre decidida
A hacer guardar del deshonor, su vida,
Y sabiendo adems que es mas seguro
Que arrostrar las pasiones
Poner en ocasiones .-
Entre el deber y el corazn un muro
Se lanz hacia la estancia,
Santuario de los juegoa de su infancia.
Del jariin la puerta se avecina,
Y, viendo que no cede, empuja airada,
Y encendida, jadeante, fatigada,
Pisa un bulto, se indi a,
Vuelve erguirse, y camina
Como si el bulto aquel lio fuese nada;
Y la enferma, que su hija huyendo mira,
.Siente, al verse pisada,
Una3 rfagas de ir Y
De toda madre al corazn extraas;
Y, mas rival que midre, entonces Rosa
Al tocarla aquel pie, sinti celosa -El
demonio del odio en sus entraas.
xiv
- Quando ve Julio que Rosaura, huyendo
"Del fuego que la abraca,
Corre ciega, y corrienlo
Sobre su madre moiibticda pasa,
Al umbral de la puerta,
De sorpresa y terror etrifiuado,
-Rosa.. exclama espantado.
Mas Rosa, medio muerta,
La cabeza, que intervalos levanta,
Como cortada con un hacha gira:
Va contestar, pero su angustia es tanta,
Que entre sus labios la respuesta espira;
Vuelve querer hablar y se atraganta;
Y al fin, mis que decirlo, as suspira: :
Me asesinaste, adis; duerme si. Muere,
Y el lA puedes," que apenas lo profiere,
Se le hel con l vida en la garganta.
CON OUlNA rirCACAOI
PRUDOIl
BBatnuui
- E3 Hij o, Farmacutico de i Clase
4hJ el tJKJiU it JA U
puco Fnico
C-j DEL. Dr DCLAT
J i Antispticopoderoso, Higiene del
Tocador, di ia Boca, Curaciones, tu.
Pars, y Farmacias
f
(Consumidores
L, LEGBAID
8aint-fonortf
ORIZA LGT Df!EHA 0RI7
o
FEBRFUGO
TNICO Y
0 II AOASUIA
la rvue nn t!n n .n.,i.i
PDKlAdDIo)
ar ,formft.llrtl T fT rTTTVrr e?rroiurwi y
crnnA. T.vn i
o -- ..J A cjouipiu, ixitBiuu
mirsv auk n. .u.
. j put va iapiu. 1 i;ciUu.
XV
I La luna indiferente entonces muestra
Su disco ensangrentado,
Y una espantosa lividez siniestra
Ech sobre aquel cuadro desolado!
ESCENA VII
MAL DE MOCHAS
... ." 'Y-
El mdico. Rosaura
Qu mal, doctor, la arrebat la vida? -Rosaura
pregunt con desconsuelo.
Muri, dijo el doctor, de una cada.
Pues de dnde cayf Cay del cielo.
ROSAURA
JORNADA SEG-TjraSTD-A.
ESCENA PRIMERA
y BODAS CELESTES
Julio. Rosaura
Te vi una sola vez, Rolo un momento;
Mas lo que hace la brisa con las palmas
"Lo hace en nosotros dos el pensamiento:
asi sou, aunque ausentes, nuestras alma
Dos palmeras casadas por el viento.
ESCENA II
LAS DOS ESPOSAS
Rosaura. Blas. Sor Luz
Sor Luz, viendo Rosaura cierto da'".
Casndose con Ras, -"
Oh. qu esposo tan bello! se deca,
Pero el mi lo es m:Y!
EL PROGRESO
CENTRO DE PUBLIC ACIONTS
y taller de encuademacin
DE FRANCISCO TRLL
Hag- saber los constantes eoperi torea
qxe horrran esta cata cu bus nombre, y
1 pblico en gnrl, qne desde esta fecha
ee, pr convenir t loe intereses y buen
o dp de la minom, jente que lo era en ia
cinda de Ponee y su demarcacin don
Trian Menhaea y Lago, snstitnyndola en
u Ingar el activo nteliger-te en el ramo
. Ion Juan Bautista Rodrguez y Ramrez,
on quien podran entenderse loa seore
usentores, por ei tieren qne hacer alguna
eclatncin,' y al mismo tiempo pedir las
br qoe tengan por conveniente euncti--irne
en lo sucesivo.
Maynez 25 d Noviembre de 19L
Francisco Turull
NOTA : La nueva agencia queda eatable-
da eu Pi nre en la calle de Mendez-Vigo
rnoro 22
HiKRTO ORAIIAM
Agente autorizado para la venta
de las famosas turbinas hidrulicas de
lames, Leffel & C?, y de las tiombas
gemelas automticas de Smith, Vaile
& CV, para alimentacin automtica
de calderas de vapor con agua ca caliente"
liente" caliente" y de condensaciones.
Pdanse catlogos informes.
Ponce. Julio i?de 1893,
mi uumiMiiiiii uuiics
5
yi
MINCHAN & MlRTIltEL
. il t 4 sxpiMioa, Buu Me t Olor
Tamta J
I- firretirus t Aistccx u inti
t S 1 1 P 4 a a a
Roborto Graham
INGENIERO
Fundicin, Herrera y Ferretera
PONOZ, PEBTO-EIOO
Fabricante de desnol Dadoras Ha r
oh bis temas Rollo v Dmaa.
Codaxos, Tafconaa, Raedaa hidrulica. lfa.
laca tea. Secaderas r toda claa
ri para caf, picar yerba.. dAArrmn
t., etc. Hierro, cobre y bronce en barras
bincha y ftd!do.
aqiao
DIGESTIVO
uolrao
- "os por
. tsiO Vltio
u t uipo que Ja venl:ifr-i
. Tt uaaeras
r
1X
01AC3AB1T-S.
1894
4
T. ?. T "a
- mmmm dfce T' A .U 3 a. OH Di AH V JSL 4 ex J-
fntut oa rosos to
1
2 de
|