Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
r.-.: ......

AO IV. I

PONCE, PUERTO RICO. "LUNES "23 DE ENERO DE 1805
NUM. 979
m
9
Sai
Sil?
f3
i
Id'
ir
fes
SI
I3ia,rio obltico c3Let la -tarcio.
0D
oooooooo

F TV

Cl? c o

i i ra i

El crdito adquirido por los Seores Scott & Bowne, y la fama tan universal como merecida dla
EMULSION de SCOTT que ellos preparan, han despertarlo" la codicia de ciertos industriales que engaan
al publico valindose de apariencias y falsas representaciones. Al efecto envasan sus espreos productos en
botellas de igual forma las de la EMULSION de SCOTT, usan-papel del mismo color para envolverlas
y tratan de imitar en todo lo posible su aspecto exterior a im ele lucrarse expensas de los incautos.

4

H 1

fW A -'"
k&s

J i

3

L

ce ciento

Las personas tan poco escrupulosas que de tal engao son capaces,
no es extrao que lleven su mala fe ms adelante y -que 'segn engaan
con la -cubierta engaen tambin con el contenido de sus frascos, llenan-

dolos con una sustancia que se asemeje la famosa y legtima EMULSION de SCOTT, pero que en realidad

no es ms que un menjurge, que se puede vender muy barato, "pero que es car
pblico debe insistir en que los boticarios le vendan la

) a c

;ual

quier precio.

El

. -.- -i.- Sika;fe-ir,ftt

M

. ffTKfl

Egra Mi

35?

1 fcf

&s&? ssi

jiM, Jm, psL l-fet

que es la nica" recomendada por los principales m lieos del orbe, garantizada por una casa de reputacin
establecida, y la que lleva la contrasea del hombre con el bacalao cuestas." La verdadera

EMULSIN de SCOTT es el medicamento queosxmas reputados facii tuitivos recetan
para curar el Reumatismo Crnico, la Escrfula, el Raquitismo en ios Nios, las

Erupciones de la Piel, la Debilidad Genera!, los Catarros y Resfriados,

Rechcense como fraudulentas las imitaciones baratas
que carezcan de la contrasea del hombre con el jj
pescado 6 las que solo tengan un pescado sin el hombre. h

Jfarca que aparece en cada botella de la legtima.

a Anemia a Tos, Sa Bronquitis y la Tisis.

Procrese ver en las etiquetas v envoltorios cl nombre ele los fabricantes :

COTT

tsu vv fc, uui micos, iNueva YorK.

VERMIFUGO til 0 L,

lomlirlces.
Ertt Vrmffug(i es una feliz combicacin de platitas vejVfcales con j.irsbe prepara
do en fri.
Se comprender peifectamente las ventajas que presenta el Vermfugo G'.o! f,i e
tiene en cuenta qno ea preparado con ea3tancias vegetales y cuyos efecto son rpido y
egurof.
Ete medicamento conviene en tod-s 13 caso en que se siata picazn en !a
riz toa seca, rechinamiento de dientes, ojos tristes y con frecuencia calenturas isrrAs
MODO DE USAR EL VERMIFUGO OIOL
LA DOSIS ES VARIABLE SEGUN LA EDAD

Para los nios de 1 ao media cacha ra dita.
Para los de 2 3 noa una cucbaradUa.
Para loa de 4 6 aos una y media cuch'i'a lita
Para los d 6 8 ao dos cucharaditas.
Para los de S 10 aos dos y uif dia cucharaditas.

Vermfugo Giol

PUEDE ADMINISTRARSE PU110 CON AGUA AZUCARADA
Si el medicamento to produce efecto, almiastresa al s?jji?nte d a u-ih nu-La
ada de aceite de castor.
PIDASE SIEMPRE: Vermfugo Gol.

Pone. 29 de KetieraW d 1894 ) lv

3

"I,

crir ofi i sna r

Para los Hombres.

El ;;apor' RIO JANEI iO llegar este puerto
el 10 de Febrero, tomar la carga para San, Thomas, Geno Genova,
va, Genova, Npoles, Venecia, Livorno y Trieste; y pasageros nicamen nicamente
te nicamente para Genova, San Thomas, Npole y Sta. Ctyz do Tenerife y
para Barcelona va Gnova.
PREDIOS XE PASAJES.

Clase distJcguida. ciase :

500 Francos
500 .o
150
550 do

250 Franat
259 do
7 do
roo do

J'ara Gnova y Ndple
vi rt j y-- f 4.

'ara oania uriu ue itTwrve
San Thomas
Barcelona va Genova

s Para informes generales, dirigirse sus consignatarios en esta
-olaza. Ponce

Bregaro 8l Co.
Playa Pmcey Puerto-Uico."
Oirn 4 cort vieta sobre Epaft& l&h
adyacentes.
Giran sobre las plazas principales Je
Francia, Inglaterra,". Alemania, Austria,
Blgica, Holanda, Italia, Portugal, 8ar
j Africa (Marruecos) y sobre Hew-York.
Hayo 19U1K.

SALON BARBERIA

JOSE RAMIREZ COAMO
En el punto ms cntrico de 1 poblacin,
plasa principal, esta barbr thtk monUda
con toda U comodidades apetecibles, i fio
de que el pblico no eche de menos la
prontitnd y el buen ser vi lo. Por el sit:o
que ocopn, puede ser nn lugar de reanir
noy potioo y sgradable.

El mayor de todos los goces es el de la
ald. Cuando esta falta la vida carece da
itractivo:
Las PILDORAS DE VIDA DEL. DR.
vOSS Lacea arrojar el veneno do la sangre,
curau lu Ds;epsia y vigorizan el aistema.
, De venta en todas drogueras.
The Sydney Ross Co., New York

y Fiiiillclii
de ROBERTO GRAIIAM
En este establecimiento se constru construyen
yen construyen y hay de venta :
Maquinitas de picar carne

Alaqumas de picar yerba

Mquinas de desgranar maz

Maquinas de despulpar cafe

Cedazos para cafe
Subidores dragas para caf
Carretillas de mano
Carritos do mano y para caballos
Carros para comercio y haciendas
Ruedas y ejes para carros de
todos tamaos
Balcones y escaleras de nierro5
I Ponce, Marina.
S.bre. 20 le 1894 1 t. 3 r3
SAN ANTONIO HNOS.

del Dr. AYER

RESTAURA
E COLOR
-ir-Haca
Crecer
Abun4an!eir"8
El Gabi o

! v
i v
f
!

V "4

V

r

Renovador Vital

E NOLADO
' 7Y) A BASE DE C1WRB1UNA Y BIFOSFATO )E CAL

' h- :;r i 'i'''Io '?? ta! manera que su asimilacin con cl jugo
'i v.-z Jr fjrnttr i z ir sus cf-'Cfof aumenta al contrario su

mente su accin beneficente en todo el or-

a .' ti i

Cura los liiu

WS J-r& comezn, f -o is' 1
mri'SM i'resro, hnxt- y

fh:?rgis iunendo la. iua-

Pf'T-'i 2:i can-

SS Vigor

. l. ello
- --. j)r.
Ayer es, un nrcnlo c-Icfrr.iife o el
tocador, el favorito de lis seoras v
los caballeros, ( omrnica al ea' cllo,
barba y bigotes la suavidad de la
seda y xina delicada v i ennar. te
fragrancia.
El Vigor del Cabello
del Dr. AYER.

Preparalo pop el Dr. J. C. Aver t fa.,
iMvrell, 31 a., IC. I. ,.
Ponteo en artlia contra Itr ':pc-5o-nes
baratas. Kl n..rotrp d er f.wna
eu la tnvolu:-a, y est varnrio tn cl crW)
de cada una l miaas lotitas.

j' 5 Ke-ro-stituyente ms eficaz. El Vigorizante ms podero poderoso,
so, poderoso, trs rnct gico vltr! sislcria nervioso.

st CURA -. 3.-en.'n clorosis, colores pitidos, jaquecas, ataques de ner ner-j
j ner-j 1 V v a, ft'jr?? bUnoo, pnip-f a-: iones del corazn.

rU!' A a lebi'i.U i Sf nsu;.! iaipotsncia por abusos de la juventud,
i'jrbactn.'s thr.ictics, raquitis no, disminucirt del apetito, ca calambres
lambres calambres de? esrnao, dieioie lentas y dolorosos.
''UUA 1?. dcbdad fencl decaimiento y menstruacin difcil y
.x!ov.s-., histeria, c-tcr;i.3 1, der'is,i?s del estmago sufr sufr-?"ienri3
?"ienri3 sufr-?"ienri3 rnorij-s.
CURA i- dc-hiitHCio int-lectt. jI, par Ai sis parcial, neurosis, penosa
t -t 1 i'-'Iad q.- cau?i m jrhis veces la melancola la locura.

ClR '.? -.torrea, ttisr-jza, l jcdi1 de las piernas, sumbidos

tu los '-c. j-crdi.'a d- ia licnora, vades cansancios y todas
las e-fenne-jades q proyier-n del empebrecimiento de la sangre.
Uii.U e! Restaurador Vital se nota casi inmediatamente un
?A.':no -'t.' fuerzis en los mVuios, mayor actividad en las funcio funcio-n.?3
n.?3 funcio-n.?3 vitales, s co-.no uaa stnsaci- n de bienestar y de agilidad.
No hay remedio tan agrab'r, i'.n seg'iro, ni tan pronto como el
R. sufrid V.i-i ; por e o tomando un solo Lasco so sienten sus

CERVANTES
CENTRO GENERAL
DE PUBLICACIONES

Eta casa afraila e'acr ipesones t- k
-laSf lg obrss or r.trg'a?, y tarcberj
oeridcos iba;4! roclos y da tod3, cacaran
lose ?jraa!irerl,o de r.o(Ti.-.oriPS pert';"?!3
tes al rateo; y a 'eorp'eLar caalqr.If
fbra? ju Re hslVffr) nsj; pnavrrdo !-
-fr.re que 41 cer.or:?-!! r cl:;bo ca ca-pasr
pasr ca-pasr nna ncA ilvl. 'tim: tud?rr q-

Gfr.tr. r.;nart-, f.c.t:H.

v
A
v

; a
- V

J

o

V

Y
UN

0

. BASSEDAS

Prepnrwlo por Francisco Gol y Texidor, Earnviculico
PONCE, PUKUTO-BICO.
o CAfA FRASCO LLEVA EL RETRATO DKL IXVENTOR
Di VENTA EN T O f) A S LAS 30TICAS 0

3 ( 3 v n. Pones. 8 Ajroto a dl 8f). )

f3--E335TOX. ESCOLAR

Ct n nrofendo cenocimiento c'c pas, donde he vivido Urgos aos, y
v I-- cot:jm r-s re U juventud paerto-rlquca :. con la circunstancia de

. LA ILUSTRACION ARTISTICA cb'ir en iredufia. donde teno m casa y mi familia, creo estar ca
qne por 1& l iVrs. i?!? rat4oa 1c i 'OrtUc'ncs 2 atender, vi i'ar y dirigir i lo estudiantes que desde aqu
jnre? qce -c ..o IWrciJ.i?, ? .v -fuden buscar inatrcccSn s-cc dara y universitaria en aquella ciudad y

Moca, Puebto-Roo

8tis.rs?os y tit&gviheo tz-sio qra ; :IJ su provirca, mediante un cicicoy aceptable estipendio anual.

" r V ; ale orezco, pues, a ios padres de lamiiia que censen utiii

rar mis ser-
f a vis X m

- LA ILUSTRACION ARTISTICA ;ur es estimulo y Je3 ararue, qre les acompae con oacitud y que les
va amp&a& d jfrey.ca atenciones afectuosas c hogar domstico.-
EL SALON LA MODA I Los que quieran obtener ms amplios detalles, pueden pedirlos y se

peric-diao qne gra fama utre h. fs.na:::A. fs.na:::A.-y
y fs.na:::A.-y modltU.
. Fraile. Hznaam v

sos enviar en cl acto,

Domicilio : Ronda SauTdro 41, 1? if BARCELONA,

Fvne, 18 de Dbre. de Ib Vi 3 tu- a.

Comprar y r nn frutea de! pala
Febrero 27 de 1894
O



La Democracia

DIRECTOR: LU' MUfln7 cmvco
Pon-ce, 28 de Estero de 1895
WQBNNA
El espectculo de ayer h Vo
admirable. Un pueb'o qu- se
agrupa las puertas do uu twfi twfi-ting,
ting, twfi-ting, que ocupa todas la 1 cali calidades,
dades, calidades, y va all, no someterse
dictmenes extra s, .sino dis discutir,
cutir, discutir, observar, resolver, po"
s propio sus propios asuutos.
dar muestras do virilidid y d-
energa; un pueblo que bace tal,
principia redimirse, sacudir
preocupaciones,- desechar fana fanatismos,
tismos, fanatismos, y merecer la voz y 1
voto cuando de su porvenir y de
su honra se trata.
No importa que alguna vez ?e
equivoque se desve: volver
su cauce el torrente dewbordado,
calmar sus furias elhuraea in indmito,
dmito, indmito, y el torrente desvastador desvastador-e
e desvastador-e convertir en suave arroyo que
fertiliza, y la rfaga tambe
trocar en cfiro blando que fe
cunda la tierra con el polen rk
las flores Porque no ex-ste vio
lencia, en el orden fiVtco ni eo o
orden moral, que no traiga tras
la reaccin, ni tra-toroo que a la
postre no establezca la harmoi.i t.
En el meeting de ajer'htb.t
efervescencias, lelampg ieo.s, al
go as como la iuquietu l d d-quien
quien d-quien se siente acomet lo p r la
duda; algo asi como la descuufi m
za proveniente de una suyr tt a
malsana; pero en el f jn io oieu
se dej ver que las ujuchediim-
bres progresan, y que no muy
tarde este pa ser ap:o para to
das las ms difciles mau'fesca
ciones de la vida del derecho.
Bien pueden cantar el h s ann
de las grandes a egras los que
pretenden educar sus mnipa-
tnof.as en las prcticas mod-rua-
bien podemos nosotros icita
nos de que no se p erde nuestra
propaganda. Si hoy apar con
todava rasgos que revelau u ja
tranficia brusca de la bombia
la luz, maana lar costunb es
pblicas, depurudo-e, hqua
tndose, respondeiu U'a'eaind
de superior cultura qm ah'a
comienza irradia, cju hermo
,AS08 reflejos, tu el honzoute.
Haba opinia eutre q'i-lla-
matas de votante que lloubau.
La Iberia; pero uua opinin t ati
sigente, capaz de ceie- al razo
namiento, capaz de admitir la l
gica de un principio y d c m
tatar la eficacia de un itern
Opinin que de.-eamos .-empr uu
nuestras asambleas deliberautes.
yaque resulta biemp e til por
lo que agita la atmu&fera en que
bullen las ideas y pur lo que ma
tura el ambiente coa lo efli efli-vios
vios efli-vios de la libertad.
No querramos no ? otros pueblo
manso y tranquilo, mo'deable
todas las tiranas, sumiso, supers supersticiosamente
ticiosamente supersticiosamente adscrito sus leyen leyendas
das leyendas rutinarias, pobre de atirv.
paria por la educacin colonial y
esclavo por el rgimen desptico
Venga la luha, aun en lo inte
rior de nuestros m ctinys, coudi coudi-cin
cin coudi-cin de qie esa luha o sa insp'
rada por el despocho ni sustenta-1 a
por la malevolencia sistemtica y
estril.
Ni es achaque de nuestra
era admitir las doctrinas
los hechos sin anlisis prolijo, ni
Alcoholado
TORRE G ROSA
EL TESORO DEL, TOCADOR
Premiado con meda'la de (n hd la Exp
picin de Chicago, en oorape'-onc'H ron m.
de treinta claeed de Alcohola o le d.feren
ten autores.
Qalen pruebe el
ALCOHOLADO TORREGROA
no vuelve usar otro. E- nn fg-is tan rir-f
en fragancia jae no debe faltar en el toe
dor de Dtigma dama
No hay jaqueca que ho r Bata al trata
miento topio de ft
ALCOHOLADO
Preserva el rostro de iraarhaa y ran rangas.
gas. rangas. Usado con fricck'T lh pa'a el reatas,
no tiene rival
Para el bso ea un gtka tnico parado
del Bfiteisa muscular- Ln ro&drt- l,b
emplearlo en laa abluoioLOR d m Lijo oo oo-mo
mo oo-mo preservativo, el ms h!g' do, oontr
todas esas enfermedadM que .tacan lo
nios en bu primera edad.
Ea un gran preservativo contra laa afec afecciones
ciones afecciones catarrafea.
Dapalto; en K Cn'al. r-"!"'? A
GoiUermety-PONCE EN LA DSQADE
Maysguez, en la de Djora. Mmt y To To-rregroaa
rregroaa To-rregroaa Han Germn, en d Crto
Arecibo, en la de Rivera Hunuarao. n b
de Martines Faj rdo, en la le V-ve
Utuado, en la d Lg'and -Lir-, U d.
Iturrino ttin 8 bt'an, n d F .nt j
d 9 Arcela. Por ra v-r n U de m nt
el Lodo. Lcis A. Torreoea, A?uilb
plaza principal. pu -bt.

p-ecinl4-i do su inttpvnnc i
der c t'ca en lo problem i i-io
io i-io tiicoH. ni tntjr c-n c-nsura
ex. gan un tn'o la-no-b'n
nota do la iud-pn Uncia hi
ta c mveitirla en chiindo dd la
ig -o-anc a
N-"t,ros am" dal metna
'ati -ch s do nuo.stra lab ir a-
dan phra c nsr,ituir e' cora t, y
ogulKo- draq,lUos correligio correligionarios
narios correligionarios qu i ran pe-tidiMido o
b-lar.-o contr sin mj ires ami ami-i;o4
i;o4 ami-i;o4 y q'ie tul vz iu tar le
aprendo n combatir sus m
crueles adv'orda'io.

SILUSTASJSTRIGAS
N recuerdo bien jun fu Vue dij
q'iefnla cuna de toda la civilizicione
se alz i un muj-r.
I niti"d ete hermoso -pensflmifnto.
uund atirrnar-e que hti la cuia le to la-
lis revoluciones w l-vanf un orador.
Li oratoria es el verbo couvertido en
tempestad.
A uu potente intl jo bambolea, at-rr-riz
'l't el dnspotitn v aomi 1-
libertad, por entre nombra, su radioso
rostro.
Na la hay tan atractivo ni tan grande
otn et-s r.ikrnpaU-aritQ Sma de la
tribuna, despidiendo rayos que van
pro Itiiji r 1 irioeadi eu el corzoa ue
las tiaiione:.
El orador en nn predestinado. Ence Ence-rriu
rriu Ence-rriu lo eu los ideales d-i u ia genera generacin
cin generacin d- unajj 'a qie non veoe lo
ideales de pocas y gein-racionen poste posteriores,
riores, posteriores, a zt entro u couoiu la latios bi
vibr,itit- a jent viertH uobre ellos, en
fljirioo torrente, sus id ia-, y los abate
lo- eleva, y hace que lloren qu rujan,
nouforme 4 las paciones que conuiuevan
el ardiente corazn dl inspirado.
El el g ieis tle la gorioi revolu revolucin
cin revolucin au fio-americana, que tan alta reso reso-naii'U
naii'U reso-naii'U a leba tener fii lo futuro, no po poli
li poli t faltar, y no fill, It gran palabra
qile, rli Ina grfnl H COI! IUOJlolle8 d i lo
pueol es como blica troni)fta le van vanguardia,
guardia, vanguardia, llamudoloei la pelea y k l
victoria.
Ku los oomienzs de la revolucin an-glo-americaua
mu levanta, simptica y
n ric4, e-ta g illarJ-tiuia tigura: 1'jlTei 1'jlTei-oio
oio 1'jlTei-oio IIenev.
L s hU;t de la oonquista y la colo colonizacin,
nizacin, colonizacin, eu la Amrica del Norte, ape apenas
nas apenas tieueu puntos de contacto con los
de loit puebb de la Amrica del Sur.
Vinieron, di aquel lalo, hombrea
educacin cabal, h nubres de verdadera
conciencia levantaren la virgen tierra
amrica-n-altar tle libertad.
) aii no u-cnit tr.au d 1 s san san-grie
grie san-grie it a, ll jo o qu loa u d t -8 h -j
n ti.i! c i .ti ientj r 1 aui-nciii", par.i
qu re vlvit-raii m valiente rto contr
u abi irvoiite madre pitria, y rindieran
1 ti orgullo. bute!t q le ljierm, ci
gi ti furor, por el predominio y la ar-
oitr.ilHd.il.
lii priui'-ra di-id ma naci de est
injusticia : la inVt p li lnipoi i 'ontri-ouv:itiie-,
-m cuuiii tlpr l la colonia rt-preiei-t
it'iu en el pai la'Ueiito. L i lu lu-o
o lu-o i o enlabi, y fu y imponible dte dte-nere.
nere. dte-nere. U'i di i, pr'bajas cuehtiones le mel mel-do1,
do1, mel-do1, rompi el ci ro con el p i-b! y 1uh
c apoyo en el ny. El jurailo d- V'irgi V'irgi-uia
uia V'irgi-uia dt-oi i juzgar el pleito. El cUro iba
Vencer. L aul e d feudt-r 1 1 clll-i
popular un joven virgiuian, que lia"
d j ido la poblacin p-r las moi.taa-.
a mirada era epquiva, al par qu qu-aidiei.te.
aidiei.te. qu-aidiei.te. r k aiife eu hu ineust"
traj lueleg tifia Me vtica-. Hibt en
-U apect nnlUz de ra ni pinino y en
iiiuiiento rti'Mitir.z. M4- alz li v
q le vibicomo it i rlnin; enHarn h i
r.ibuto pech--; iru', altivo, li frent ;
cmt'"ll irrei-iti'le, su mirada; bafn' bafn'-en
en bafn'-en la delu-nbradora luz de u eit'nias eit'nias-noj
noj eit'nias-noj se hermoM'; h traifiitur lo lo-asoiiibrados
asoiiibrados lo-asoiiibrados j drs los epe tadore!.
que no pudiendo refitir li magia foVe foVe-r;n;t
r;n;t foVe-r;n;t de aquella voz de trueno, arreba arrebataron
taron arrebataron dt-1 trilmnal y asearon en pus
hombros al tribuno quo nurga encarnan
lo la- bbertadni del colono.
El clnro perdi el pleito.
L- revolucin iba estallir: teui ya
un al na.
Dendeeise di, Patricio IIexry no or--
en uu propaganda redeutora, y su elo elocuencia
cuencia elocuencia fu un ariete.
Un d i ll-g 4 la playa americana lo
que en 1 1 historia e conoce por el acta
Se venden
J8 cnchtras grande,
1S tendorea
12 cachira taedianas,
12 ten dore,
J cnrliarx paa Cf,
t cucharen v
12 nuil -o para htv lltaa.
12 ruda p.ra co'ocar el cubierto.
' 7 p:"Zi.
U j g" cnbrto d p1ata 1
MrriH''OUt.rfl-tH'ia nu YO,8n UfO
f .h calo en D ircelona
D tnwn'fito eu la ttb qn de
'loo Lnis CU-ale. 2-3
Almacn de msica
MERCERIA Y LIBRE III A
-DE OLIMPIO OTERO
PON CE, P. R.
Hnm'ilcte iftntii, precioso Album
MZiT ti do outeuieado darjzi. val
se y uaazuikia. muy fcil para Iop
Vlo uu po. en l almacn de
ru ca de O ( 'o. Porce
Kn lf I-Ja. $1 T8 r.nJtvn
Equla fnpbrea. i prftcir raTlicoe,
o tino apropijulr. Se dar notas rasa di
Hrfas an hi ciudad.
En U lxapm&u le La Democracia

I a Democracia

los Rollo, qu fu un impQfPto odio odioso.
so. odioso. Lv & aira Virifinia vacilaba en
formulirli inlg iacii de la colonia;
o-ro et iba all 1 heroico joven que,
forzindo, con la mt potencia di su voz,
la indecisin de la asamblea, inspir la
-lebre protta en qm te deslindaron
v ilerosamunte lo derechos de la colonia
y la metrpoli.
Llg l impuento del t luego, por por-qu
qu por-qu I-irlilerra rio queii darge por ven ven-i
i ven-i 1. Ya se nabe que Bortn hizo con
I t lo q i con lo dios Nueva-Yoik:
lo arrj al mar. No n' tom ms t en
Nueva lulaterra, y reunise, d re-ul-n,
un congreso cjutinental en Filadel
rii.
A'l tron tambin, arrebatador, el
belicoso acento dt l elocuente virginiano.
Los tb-ropo. hroicij aproxintronpe,

EL MEETING DE AYER

LA CONVOCATORIA
Siete hombres de buena voluntad
viendo que en Ponce pareca casi impo-
siblo U on.tituein de un comit, to-
marn sobro sus hombros la tarea, v
lanzaron la convocatoria.
Despus de maduro acuerdo en que
buscaban recursos para cumplir las leyes
internas del partido autonomista, seguu
las cuales solo pueden tomar parte en
las deliberaciones y en las votaciones
l s corr. ligionarios inscrito en los re registros
gistros registros do la colectividtd, decidieron
crear ese registro y conceder amplitud
para que se inscribiesen cuantos quisie quisieran
ran quisieran Holi'dtar la inscripcin.
Abrironse, pues, dos libros talona talonarios
rios talonarios da cieut ) cincuenta boletas cada
uno, y se comenz en la farmacia Gadea
y en lis oficinas de La Democracia
expedir entradas. Eto sucediel rair-
'ole, las cinco do la tirde: el sbado
mediodi las bolttaa se agotaron y
fu preciso proceder una nueva tirada
l" trescientas ms.
Pero era tal la demanda de localidades,
pan ayer, las ocho, no haba una sol,
y tola primase imprimieron cuatro cuatrocientas,
cientas, cuatrocientas, que tambi i se agotaron.
A, reunida en hesin previa la comi comisin
sin comisin preparatoria del meeting, resolvi
no exigir eomo indispensable requisito
las boletas la entradi,y abrir de par
n par todas i is puertas del teatro,
rin de qu pudiesen asistir los autono autonomistas
mistas autonomistas qu, sin tiempo y sin posibilidad
de inscribirse deseaban tomar puesto en
LA ASAMBLEA
Asistan ta mi da mil doscientas
personas : comerciantes, agrioultores,
obreros, i ud estrales, propietarios, hom hom-br
br hom-br a de ciencia y do letras, ricos y po po-brep,
brep, po-brep, jvenes y viejos, todas las clases
de er.ta sociedad tenan all su represen represen-t
t represen-t icin.
Co nponan la mesa los se res don
R LTipiano Colom, como presideute ;
como voeale-, los h ores Villaroi ga,
IWrati Dia y Ruiz'Giudi; como
-iir ttrio- 1 s h librea Ll ireus, Qadeay
M il R ver
E i iiomore da li autoridad poltica
e
h ll b i prente 1 -t r K mevan
J de 1 1 reCC I de Urdell pU uiCO.
1
La lu iti-, los tornavoces, los patios,
l tis Lfaeiid llenas d i ciudadauos: el
f.u-blo en misa h reuni en aquel sitio,
li telendo honor una couvocatoria tan
g -nert-taiueiite lid--iada.
A las tres v media de la tarde el se
or don A-.tides Ljz insinu la
mesa la necei iad de abrir la nesin,
y el jr Presil nte le contest que,
por corteja, por d f reucia h ia a auto autoridad,
ridad, autoridad, se esperaba unos minutos.
insidi el h or Diz, el or Matos
pr--11111 ;i !-ta fra-e: aq nu h iy m
autorid id que d&l pnhL trascurri
el tienij o q'ie he propoija eperar li uit--ii,
y.l a or Coloiti e puo de p', imi imi-tnCl
tnCl imi-tnCl ly mis d.uns compa ros, para pro-
nuiieiar un breve disiurpo de apeitura
-n qnf, depu de explicar el obj-to
dt-1 meeting, daba gracias los con concurrentes
currentes concurrentes or su patritico deseo de
prestar, con bu presenen, realoe al aoto
patritico.
Enseguida le' esta
TROPOSICIX
"Los que husenb n proponen la
asamblea que se sirva dirigir el biguieL
te despacho:
'"Lu's Snchez Morales. Capital.
Ochocientos ms autonomistas, reu reunidos
nidos reunidos en el teatro La Perla, saludan al
ilustre Directorio del partido y le ofre ofrecen
cen ofrecen su entusiasta adhei6n."
Ponce, Enero 27 de 1S05.
Francisco Uarrts 2o. Luis Yordn
Doila.

VAPOR ESPAOL
o n

w

sguei

Este hermoso barco construido como todos los de la lnea que pene

nece. b'jo la inspeccin del Alovrintazgo ing' posee todos los adelantos

aioiernos, incluso alumbrado e-trico,
pasa ge.
Si despachar del puerco de Ponce
ra la pernsul y acepta pasajeros de
carga para los puertos del Mediterrneo
2 A lS9t Ind.
L Chardn

SE HACEN PRESTAMOS bajoR tipos deintr v segn
convenio obre Muebles, Carruajes con 8U3 caballeras, brillan tea 7
otras prendas de valor que pasea de $100.
SE VENDEN varias partidas de RON V EJO de varias marcas
y de 2 uo- di-z de vejez 30. 40 v 50 cts. botella garantizado.
BRAN I Y franc- marca S. Clt ESTAO Y C no detalla
50 cU. bitl a y por caja $5.50 precio de cosii.
SE VEN UKN toda case de prendas y objetos,
p. a- 3 v. p. poooe, Piclemb? 10

por fin.' Recrudecise la altivez de la
metrpoli. Creci prodigiosamente el
fermento revolacionario en las colonias.
1775 vi en Virginia la ltima legisla legislatura
tura legislatura colonial. En estas vsperas para
npinpro imemorables pitli Patricio
Henby la organizacin do un ejrcito re re-publb
publb re-publb ano, y en un discurso intrpido lan lanz
z lanz el grito de guerra, hizo la apologa

de la revolucin, y celebr la apoteosis
de la independencia.
La suerte estaba echada. Tras aque
verbo creador, que difundi los cuatro
vientos la simiente, apareci el brazo de
haehington, egregio cosechero de lau
rels, y la primer nacin americana al
z la frente al cielo, coronada de victo
rias inmortales.
Eugenio Desciiamps.
I
Volvi el ser Daz usar de la pa
laLra manifest que no estaba ooofor-
,ire n,que ia asamoiea expiuieseei aes
Pac'ho' V" ?rer Ta- l 00mlt1' um
una
vez constituido, quien poda, en el caso
de que lo considerase oportuno, expe
dirlo.
El seor Muoz Rivera mantuvo con
razonamientos que llam ms tarde
difusos el seor Daz, la proposicin;
pronunci algunas palabras eu contra,
el seor Matos Bernier; se levantaron
voces y protestas en diverso sentido, de
todos los puntos de la sala, y el senor
presidente, dando por disoutido el pun punto,
to, punto, lo someti votacin, rogando que
se pusieran de pi cuantos estuviesen
conformes con el telegrama, y que per
maneciesen en sus asientos jos dems
La inmensa mayora se puso de pi,
y la mesa declar aprobada la proposi
cin.
llibl de nuevo el seor Daz; protei protei-taron
taron protei-taron en voces descompuestas algunos
seores, que parecan asistir al meeting
con el propsito firmo de ser un obsta
oulo; terci en el debate, dirigindose
los obreros, con tonos de moderacin y
de concordia, el seor Expsito, que
sostuvo la perfecta inutilidad de tan
tos esfuerzos perdidos en asunto va re
suelto, cuando lo urgente, lo fecundo,
lo prctico era elegir enseguida el Co Comit;
mit; Comit; subi al paloo esonico don Luis
Gauthier, pronunci un discurso para
oalmar los nimos, y concluy indican indicando
do indicando la mesa la oportunidad de transigir,
aplazando el telegrama.
La mesa no poda, sin grave despres
tigio, aceptar la indicacin, una vez
reoado el voto de la asamblea, y como
se manifestara la duda do que el acuer acuerdo
do acuerdo respondiese las opiniones reinan
tes, quiso dar pruebas de su espritu de
transigencia, procediendo ratificar la
votacin en forma distinta, y suplicando
que levantasen sus sombreros los parti partidarios
darios partidarios del telegrama.
Se levantaron casi todos los sombre sombreros
ros sombreros y la mesa, en frente de los gritos de
unos pocos seores que se esforzaban en
imponer su criterio, declar enrgica
mente que el telegrama estaba aproba
do y que se expedira sin demora al-
guna.
Se expidi.
CANDIDATURAS.
La mesa, cumpliendo un deber suyo
ineludible, haba hecho imprimir una
candidatura en esta forma:
Presidente Honorario
Doctor don Martin R. Corchado
TOCALES
Don Baldomero San Antonio
R. l piano Colni
n
c
tt
a
t
t
Jos II. Ruiz Ganda
Ensebio Coronas
Flix Matos Bernier
Luis R. Velazquez
Ramu E. Gadea
Mariano Abril
Jos Llorens Echevsn
Francisco Barns Plaja
Luis Muoz Rivera
SUPLENTES
Don Ramn Net
Juan Cabrer
Santiago Gerardino
Pedro Juan Sa'lazar
Juan Prncipe
Agustn Chavier
Pedro AulTant
Juan Regis
-Ventura Mattei
Jos Mara Besla
(
i
u
4
i
((
a
u ovo ir
y ofrece grandes comodidades al
hiela el 20 de Febrero prximo pa
primara, segunda y tercera clase; y
y Norte de Espaa.
Consignatario,
CHIiISTIAN BOYSSEN
P1V Pnnc.
y Comp.

Se explica el hecho de que figuren
aqu los nombres de loa individuos
de la mesa, 'porque no encontrndo encontrndose
se encontrndose quien aceptara esos cargos," estiman
los seores Colom, Ruiz Ganda, Llo Llorens,
rens, Llorens, Gadea y Muoz Rivera, que per pertenecer
tenecer pertenecer al Comit es una obligacin
patritica, no una distincin honorfica;
que al Comit se va trabajar y no
medrar; que all hacen falta actividades
y energas que entren de lleno en la
lucha por el ideal y por la patria.
Por el saln circulabau tambin estas
candidaturas en papel verde:
Presidente, don Martin R. Corchado

V ice-presidente, don Juan Iglesias
Tesorero, don Luis Casis
Secretario, don Flix Matos Bernier
VOCALK.S
Don Manuel Cortada
" Julio Rivas
" Antonio Valds
" Luis Aguerrevere
" Antonio Arias
SUPLEN TKS
Luis Gonzlez
Alfredo Casis
Julio Mirailh
Jos Basilio Ortiz
Pedro Ventura
Don
Y otra candidatura, en papel verde
as mismo, que coincide con la anterior
en los candidatos para la presidencia,
la vice-presidencia, la tesorera y la se secretara,
cretara, secretara, v que solo contiene variacio
nes leves con los dems cargos, de es
te modo.
vocales
Don Luis Gauthier
' Julio Rivas
" Antonio Valds
" Luis Aguerrevere
" Antonio Arias
SUPLENTES
Don Arstides Daz Daz
ti
tt
Manuel Cortada
Julio Mirailh
Jos Basilio Ortiz
Isidoro Uarte
Tales eran las candidaturas que aspi
raban al voto del pueblo.
A VOTAR!
Desde uno de los paleos de la izquier
da, el seor don Santiago Gerardino re
quiri la-concurrencia para que, sin
presentar inconvenientes vanos, se pres
tase realizar la eleccin del Comit;
so oyeron algunas exclamaciones de
a votar: a votar!, el seor Muoz
Rivera apoy las palabras del seor Ge
rardino, y en un largo discurso, nom
bre de la mesa, explan con detalles el
gnesis de la candidatura presentada
por los organizadores del meeting.
Dijo el seor Muoz Rivera que se
habia explorado antes la voluntad de
los seores Corobado, Iglesias, Casis,
Arias y Gautier; que stos no admiten
puesto ninguno en el comit; aunque
se hallan prontos a luchar en las nas
del partido; que elegirles ahora equival
dra no tener maana comit; que no
deban malgastarse los entusiasmos pre
sentes y que, en aras de la concordia v
de la paz, peda la asamblea que acep
tase y sancionase, por aclamaoin un
nime, todas las candidaturas, sin perjui perjuicio
cio perjuicio de que el centro directivo se consti
tuya con los correligionarios que no
renuncien el nombramiento.
La asamblea acogi con grandes do do-mostraciones
mostraciones do-mostraciones de simpata v de aplauso
las palabras del seor Muoz, y la mesa,
en vista de tal actitud, pregunt si que
daban electas, por aclamacin, todas las
candidaturas.
Un s estentrea, nutrido, vibran tf, y
un estrepitoso aplauso acogieron la pre
gunta de la mena, y, por orden del seor
presidente, nnestro director se adelant
hasta el proscenio para advertir que pe
procedera votacin secreta si algn
correligionario lo deseaba.
jo, no! se oa por los mbitos del
teatro v ni una voz se opuso la elec
cin veriicada.
El partido autonomista de Ponce te
nia va su
COMITK.
Sumados los nombres de todos los can
didatos, el comit quedar constituido
asi :
roe alus rnoriKi AUIOK
Don Martn Corchado
" Juan Iglesias
" Luis Casis
" Manuel Cortada
" Julio Rivas
" Antonio Valds
" Luis Aguerrevere
" Autonio Arias
" Luis Gauthier
" Baldomero San Autonio
-
EL DLESODE Ll FARRICA
DE CiG.UIOS
LA BELLEZA
FELICITA TODOS LOS HABITANTES DE LA ISLA
DE PUERTO-RIC O
Y LES DESEA
Toda clase do felicidades, y les
reitera su eterna gratitud por la
proteccin que le dispensan su
Fbrica de Cigarros
Si al espirar el ao, es corteela
Drijirse a los dignos parroquianos;
Sabed que sin lisonja ni falsa
A todos les saludo como hermanos.
Sabed, s, que en la marca La Belleza
Premiada en los certmenes, con gloria;
Siempre hallaris lealtad, siempre pareza,
Pues en la buena f cifra su historia.
As en el ao de noventa y cinco,
Que habr de ser de perlas y de florei,
En complacer ser todo mi ahinco
Sin distincin de razas ni colores.
Y ruego Pio, al Todopoderoso,
Henchido de placer y de ternura,
Que sea todo solaz, todo reposo:
Mocha salad y prospera fortuna.
AVISO
El qae eocribe, te t frece para traoeeio traoeeio-cea
cea traoeeio-cea de f rane italiano, al castellano y
dar ciases de idioma franit et su eaa-ha-b'tco.
calle Salud. Lno. 6. Ponce. Ene
ro 3 d- 1805.
AritAM fkmvmttUtri
Sstrelzaitntd. Pctn Lorzro di Vlchr

Don R. Ul piano Colm

Jos II. Ruis Ganda
Eusebio Coronas
Flix Matos Bernier
Luis R. Velazquez
Ramn E. Garlea
Mariano Abril
Jos Llorens Echevarra
Francisco Barns Plaja
Luis Muoz Rivera
VOCALES SCPLKN TK:
Don
4
(
ti
it
a
ti
t.
tt
.(
a
tt
tt
t
t.
Arstides Daz
Alfredo Casis
Julio Miraill
Jos Basilio Ortiz
Pedro Ventura
Isidoro Iriarte
Luis Gonzlez
Ramn Net
Isodoro Coln y Coln
Juan Cabrer
Santiago Gerardino
Pedro Juan Saladar
Juan Prncipe
Agustn Cbavier
Pedro AuTant
Juan Regis
Ventura Mattei.
Jos Mara Besosa
Ese es el comit que ser citado muy
en breve para que tome posesin y
comience k ejercer su autoridad, por
el seor don Ulpiano Colm Ferrer,pre Ferrer,pre-sidente
sidente Ferrer,pre-sidente del meefing de La perla.
USA CARTA
El seor don Jos II. Ruiz Ganda
miembro de la mesa, entreg al seor
presidente una carta que dice a-:
Ponce, Enero 24 de 1895.
Sr. D. J. H. Ruiz.
Presente.
Muy estimado amigo: habiendo llaga llagado
do llagado nosotros que se piensa en nuestros
nombres para individuos el Comit que
se trata de elegir hoy en el meeting del
teatro, nos dirigimos usted, como miem miembro
bro miembro de la comisin organizadora, para
que se sirva hacer publico que agrade agradecemos
cemos agradecemos la distincin ; pero que en nada
ha variado nuestra actitud en no querer
formar parte de ese Comit, y por lo
tanto deseamos se eliminen nuestros
nombres en toda candidatura, respetan respetando
do respetando nuestra libre voluntad, y el inters
general, pues sera intil nuestro nom
bramiento, porque en el acto renunciara
mos. J. Iglesias. Martn Corchado.
A. Arias.
LA COLECTA
La mesa di cuenta, tras la eleccin
del Comit, de una proposicin que dice!
'E1 que suscribe, autonomista puer
torriqueo, propone la asamblea, que
toda vez que el partido carece de recur recursos,
sos, recursos, se abra una suscriein en el acto,
y el que lo desee contribuya con lo quo
guste.
El que firma ofrece cuatro vksos.
Ramn JIovos Dkuado."
Acogida con aplausos entusiastas la
proposicin, empez cubrirse la colec
ta, acercndose la mesa los autonomis
tas, y depositando en la urna su contin
gente, sin que fuera posible, causa de
la aglomeracin, tomar nota de los do
nantes.
La colecta produjo en efectivo $78. 70
v adems 1 10.50. suscritos sesrn la re
lacin que sicue:
Don R. Ulpiano Coln. 10
" Luis Porra ta Doria "10
" Gabriel Villaronga. ....... 10
" Ramn E. Gadea "10
" J. II. Ruiz Ganda "10
" Jos Llorens Echevarra.... "10
" Francisco Barns 2o "10
" Luis Yordn Drila n lo
" Abelardo Melei-o "10
" Luis Muoz Rivera "10
" Antonio Molina
" R" alie ............ 1
" Rogelio Prez l
" Luis 8. Vzquez l
" Isidoro Expsito (mensual) )
" Juan N. Torruella 1
" Luis Molina Mestre 1
Suma
En efectivo
$ 110.50
78.70
Total l9.-'0
Adems, hoy nosentreira el seor Ro
drguez Batista un peso, que remitimos
al seor don Olimpio Otero, deposita depositario
rio depositario de esos fondos, mientras fe elige el
tesorero del comit.
Es preciso consignar algunos nobles
arranques de entusiasmo, que son:
El de un extranjero que, ocultando
su nombre, hizo llegar la urna cinco
pesos.
IL-
" ALCALDIA 1IU.MCIPAL
DE LA
VILLA DEi DJUNTAS
Anrob&da or Ia g n nan'n A- A 1.
naoiun de la casa que hoy ocupa la Gaai Gaai-dia
dia Gaai-dia Civil, propiedad de esta AyunUmin AyunUmin-to,
to, AyunUmin-to, la cual ha sido tasada por parito eomp-
wubocu i tumi ua uob mil pewts moned
firrierU, y acordado pir la Corporaoio
Municipal fo res a de hyer, qae la ene
n&aSn 6 hucrn. An .i ili .... u i .1 j
- e t' -juhm P Ql
cuatro del entnote mea de Febrero y hora
la nna de la tur A. 1. j.
- wuiioiua a o
sabaU, e anuDcia al ublico para U eon-
oon gna parapoder.tcm rparte en ell. U
vulub uo uuniiui fo peeov moneda corrier corrier-te,
te, corrier-te, tqa-valente al diez por ciento ectno de-
DltO D-OVlllcnl. tdrirfltnA
admitira t -rta que no cub an el T'or
us 1 utoacjou u.i cooiaaj.
Lo aae ce hk'e rfthHvn n.
to geceral.
AdinnUs, Enero JD m lRl"
rrig.
. Oa-
2 3
Paea 0ABBBTEBA8
&tmdecotmUad de m valor, ma m m-imna
imna m-imna trxtwrodorn d piedra wmmd pora ta ta-rrtUr,
rrtUr, ta-rrtUr, con tu cakUra y dems viesas mm
J? y martmeU repunto.
interes pueds dnir dST
berta Graham. en uta exudad.



JLa Democracia

i
r

(i
1
'4-
iV

"La Flor de

SOL Y UNION, PONCE

El dueo de este establecimiento pone disposicin del

pblico, un surtido general de
zales y del pa,
! Especialidad en conservas
bar y al natural

Contra los monopolios, la Luz Diamante Americana leg- ;Y

tima de Longman & Martnez

Tod03 loa emas precios sin competencia
Tambin hay vino superior, marca Sagsta, dos reales !Ij

cer una visita este establecimiento.
Os aguardamos pues. h
Dcbre., 1? de 1894. 1 vez ps. -f)

El de don Plcido de la Plaza, de Pa Patillas,
tillas, Patillas, y don Antonio Rosa, de Isabela,
que contribuyeron con dos pesos cada
uno.
El de don Evaristo Tacoronte, que
contribaj' con cinco peso.
VOTO DE GRACIAS
Porque queremos ser exacto en la
resea del acto importantsimo de ayer,
consignamos aqu la proposicin que
aparecer enseguida, por ms (pie nues nuestro
tro nuestro director quiso impedir que se diese
cuenta de ella la asamblea.
Sus autores, insistiendo noblemente,
obligaron la mesa proceder la lec lectura.
tura. lectura. lela aqu:
"Loa que suscriben, creyendo inter interpretar
pretar interpretar el sentimiento unnime de esta
asamblea, proponen que se tribute un
voto de gracias al seor Muoz Rivera,
por sus valiosos trabajos en pro de la
organizacin del nuevo comit dePonce.
Ponce, Enero 27 de ltOo.
Ramn Hoyos Delgado Luis S. Vz Vzquez
quez Vzquez Salvador Figueroa N. Gonz GonzlezRafael
lezRafael GonzlezRafael del Valle Rogelio C. P Prez
rez Prez Cesar R. Archeval Jos Dolores
Drs Jos del Valle."
La asamblea respondi con un aplau aplauso
so aplauso la proposicin: nosotros creemos
no merecer de ningn modo esa prueba
de simpata y de afecto.
Todava nos parece que anduvimos
muy cortos en el cumplimiento de nues nuestros
tros nuestros deberes como liberales puerto ri ri-queos.
queos. ri-queos. D ISO l' USOS
Para cerrar el meetlng pronunciaron
discursos los seores Expsito, Velz Velz-qnez,
qnez, Velz-qnez, Muoz Rivera y Porrata Doria.
.Tambin hablaron en trminos de
vehementsimo entusiasmo los seores
don Salvador Figueroa y don Julio
O u ilbes.
El seor presidente di por terminado
el acto..
Eran las seis de la tarde.
El meeting ha sido un acontecimiento.
Desde la Asamblea del 87, nunca vimos
tanta gente ni tanto calor en una reu reunin
nin reunin poltica.
EL DIRECTORIO
He aqu el telegrama que el Directo Directorio
rio Directorio autonomista enva al seor presiden presidente
te presidente del metting y, por su conducto, la
mesa y todos los correligionarios que
dieron esplendor al acto do civismo.
"Capital, Enero 11.
Ulpiano Colom. Ponce.
Directorio devuelve elusivamente sa saludo
ludo saludo esos entusiastas correligionarios
y so honra con la adhesin que le ofre ofrecen.
cen. ofrecen. Nuestro aplauso los organizadores
de la reunin, que ve han hecho mere merecedores
cedores merecedores de la gratitud del partido.
Snchez Morales."
A JBl (Criterio
Discurriendo nuestro estimado colega
J?l Criterio de Humacao acerca del con conflicto
flicto conflicto monetario de esta isla, excita los
hacendados luchar hasta conseguir
que la Metrpoli rebaje los derechos
0j al aviso
Se alquila la planta alta dla casa que,
en 1a plaza principal hace esquina las ca calles
lles calles Villa y Concordia.
Keune todas las condiciones higinicas.
" Entenderse para informes con
Luis Domenech.
4 Enero 21 de 1804. m. d.

C 0 CUES DE VIAJE
Lo coches nmeros 17, 26, 27 y 53 ha
rn viajes cualquier panto de la isla con
magnfica parejas y cocheros educados y
complacientes.
Para informen dirigirse lo? cocheros
y Jos Villavol, Victorino Delgado y Grego-
rio Munay.
" Direccin telegrfica : Garca Sarjurjo
Mayagez.
Mayages, Noviembre 20 de lffH.
i AUSUBO AUSUBO
Viga de4x6,4xCy5x'0 y alfaga
de 2 x 3. EsUnts de ausubo de 47 va va-mi.
mi. va-mi. Hnrttd eeneral de madera di la

Florida, tablas de todas clases y dem
efectos para construccin.
L. P. Doria & C!
PUy-ref 0Ylmbre 22 de l&H.

Asturias" I

j
i.
r
4.
provisiones extrangei as, naci- IV
... f-
alimenticias, frutas en al mi- yj
it
de N ew-i ork iY
I que hace pagar nuestra azcar y caf,
como una de Jas compensaciones, La
princial, dice, para que la Pennsula se
convirtiera en un mercado productivo
para dichos frutos.
. Recomendamos nuestro compaero
se fije en nuestro editorial "La verdad
sobre el cabotaje recproco con la Pe Pennsula,"
nnsula," Pennsula," de nuestra edicin del 20 de
Diciembre ltimo, y se convncela de
que ni la libre introduccin de aquellos
frutos en Espaa resolvera el problema.
Despus de publicado aquel trabajo
hemos tenido ocasin de consultar las
estadsticas, y resulta que la Pennsula
apenas consume sesenta mil toneladas
anuales de azcar de Cuba y Puerto-Rico;
y como la produccin de estas islas ex
cede de un milln cienjnil toneladas,
por trmino medio, ninguna influencia
influira en ti precio corriente la parte
que pudiera exportarse para Espaa,
aunque all sa quintuplicara el Consumo
en el curso de los aos.
UNA CARTA
Ponce, P. R. Enero 28 de 19".
Sr. don Luis Muoz Rivera,
Presento.
Muy seor mo y distinguido amigo: Ha Habiendo
biendo Habiendo sido preguntado por varios correli correligionarios
gionarios correligionarios si estoy retraido de la poltica,
estimara usted mucho hiciera pblica por
medio de su ilustrado peridico la manifes manifestacin
tacin manifestacin siguiente:
Desde que tu ve uo de razu he estado
afiliado los partidos que lian representado
las aspiraciones liberales y progresistas de
este mi querido Puerto-Rico, tanto ms que querido
rido querido por m cuanto mas desgraciado; que
solo he estado retraido cuando los acuerdos
del partido lo han requerido as; que, si bien
nunca he querido aceptar puestos en comi comits,
ts, comits, ni otros centros, hoy, como ayer, y
siempre, soldado de iia, estoy con cuanto
valgo, tengo y oy al servici de los ideales
que habrn de constituir en su dia la gran grandeza
deza grandeza y prosperidad de mi amado pas.
Quedle agradecido y me suscribo su ato.
amigo y s s. q. b. s. m.
Antonio Akias.
Torero ejipio
Nubar-baj es el primer ministro del
Khedive, del Jedive, le Jetife do F ip ip-to:
to: ip-to: que de los tres modos so puede decir, se segn
gn segn que quiera neo ser ms menos el
sico.
Este seor se ha fracturado una pierna
pocos das hace, lo cual no sabran nuestros
lectores, ni nosotros tampoco, no existir
en Espaa una Agencia telegrfica que se
afecta mucho sienque que cualquier per personaje
sonaje personaje extranjero e le rompe alg.
Pero el telgrafo no ha dicho la causa del
accidente, y ah esta lo curioso del lance.
Si el primer ministro del Jetife tuviese al
gunos conocimientos t uriLOS, no se vera
hov como se ve.
I'orque se ha fracturado la pierna co corriendo
rriendo corriendo de un novillo (un jeune taureau
farieaux, dicen los peridicos franceses).
que le embisti en el campo, cuando Nuoar Nuoar-baj
baj Nuoar-baj visitaba sus posesiones de Cimbran.
Una campana
Dijimos hace tiemio, y nuestros lectoi es,
seguramente, lo recordarn, .(pie los rusos,
para demostrar su simpata hacia Francia,
haban resuelto ofrecer la iglesia de Nues Nuestra
tra Nuestra Seora de Pars una campana monu monumental.
mental. monumental. GRAN DEPOSITO
de caUado y peletera de Jaime RuUr.
Atocha, 6 Ponce,
En 6 te antiguo como acreditado esta establecimiento
blecimiento establecimiento hay constantemente un elegan elegante
te elegante y variadsimo surtido de toda el se de
caado y de todos precio?, y que sejreaue sejreaue-va
va sejreaue-va men6ualmente por los varores directos.
Existe tambin un completo Burtdo de
toda clase de material s para zapateros y
talabarteros, driles y c m sas mallorquna?,
maletas de viaje y bales aneeanos.
Vnt ai Twr TTiavor v al Wall. 3 r
COLEGIO PRIVADO
DE IDIOMAS
Je la iiulade Quijano
S? admiten algunas nia ms.
Calle de la Silud, esquina la de)
Comercio, altos
Ponce, 23 de Enero 185.
U NACAS A'
Se vende, en la calle de Isabel. Tiene
cuatro habitaciones, sato, Vouedoi y
dems dependencias. Patio hermos
simo con algunoj rboles.
En esta imprenta se darn m
formes. alt.

Mas como los arquitectos expusieron que

las torres co la DasiJica no poanan soportar
semejante peso, acordse entre el coU
ruso y el cardenal Ilichard que la susodi susodicha
cha susodicha campana fuese des tinada la iglosia del
Sgralo Corazn.
La campana rasa tiene ua p-- do 1S 000
kilo?, y se llamar la Campana di la
A estas horas hllase va terminad; y
le aqu A cuatro 5 cinco eroac:! Rfr
t arsportaJa pjr camigo de hierro Od sa,
y de ete punto, por un barco especial ruso,
Marsella, de donde se expedir por la a
tarreare Pars.
de Ponce
En la noche del sbado fu asaltada ln
casa de nuestro querido aui'go don Antonio
Mayoral por una gran concurrencia oe j jvenes
venes jvenes y seoritas de lo mas distinguido de
esta ciudad.
La orquesta do Morell Campos, qui por la
maana haba rejrPsado de Mrvhkoz, fu
en el acto apresada pira deleit irnos con ?us
preciosas danzas. Estbamos anciosos de vol volver
ver volver oir tan inimitable orquesta; as, no es
extrao, que las cuatro de la maana, s le
estuvieran pidiendo danzas y mazurkas co
mo si aquella hora fuera que empezase
el baile.
F.sie qued tan lucido v animado como el
anterior dado en la caa da don Juaa Ma
yoral.-
1 no poda- resultar meaos, ante aquel
grupo angelical de bellas seoritas y baila bailadoras
doras bailadoras consumadas.
Donde estn esas nias, eayos nombres
no queremos citar temerosos de que algunos
pudiesen escapar nuestra memoria, la ale alegra,
gra, alegra, la animacin y el amor, tienen que her hermanarse
manarse hermanarse para conmover los orazone3 y
exaltar las fantasas.
I-.08 esposos Mayoral tan amables y com
placientes siempre, no solo obsequiaron la
concurrencia como ellos saben hacerlo; sino
que ponian cuanto de su parte estaba, para
que no llagase el momento de dar n tan
agradable fiesta.
Satisfechos deben estar los iniciadores de
esos aao.v, pues pocas veces so h tn realizado
con tanta animacin como en loi dos que
han tenido lugar.
Que continen esas espacioues sociales
hasta desterrar el retraimiento eu que siem siempre
pre siempre hemos visto nuestra juventud.
El moreno Simplicio Arauzamendi fu
detenido en el barrio Bucan por haber ejer ejercido
cido ejercido coaccin con el vecino .los Calesmar
para que no trabajase en la hacienda AV--t
aviada.
En el barrio del Coto fu atropellado Ie Ie-gino
gino Ie-gino Ortiz por dos enmascarados,
El agredido consigui quitarles la careta
reconociendo eu ellos R dmundo Pachv-jo
y Enrique Cruz, que so h.dlan detenidos.
Anoche fu sorprendido por nu guardia
un muchacho que se ocupaba en arrancar
los arbolitos que hay sembrados en la plaza
de Las Delicias.
Pero ese vagabundo fu ms listo que el
pouv.'1. y corri confundindose con las mu
chas personas que haba en la retreta.
Es una lstima que" no fuese capturado.
Esplndida qued anoche la retreta.
l i gran nmero da seoritas invadieron
el paseo y las tiendas de campaa en que
est establecida la tmbola.
El jueves habri retreta y tmbola, y es
de esperarse que tanto una como otra estn
muy concurridas.
Hoy sale para la Capital nuestro quarido
amigo don Jos do ouvilas.
Despedrnosle afectuosamente, y sepa Nou
vilas que entre nosotros deja muchas sim simpatas.
patas. simpatas. Ramona Quiones y Dominga Garca fuo fuo-ron
ron fuo-ron denunciadas ror escndalo, ocupndolo
esta ltima una navaja barbera.
lln v el del nmero 90 uor tener Jos faroles
apagados.
Inscripciones Lechas en el Registro Cv:
Nacimiento: Eugenia Garca y Gim
nez:
Ihfn n ci o nee: Antonio Sierra y Alejan
drina Collazo y Cx;ln.
l)a puestro atreciable colega La Revista
Mercantil copiamos el iguinte suelto :
"JSuestro uistiuguido amigo c ilustrad'
compaero on ia t.rensa don Jos A. No No-grn
grn No-grn San j urjo ha jado defluitivamente su
residoncia en esta ciudad.
Lo celebramos, mucho porque conocemos
la purf za de costumbres, el caudal de cco-
tiruientos y el haz ue prendas morales y d
carcter que concurren en nuestro amigo,
que determinan hermoso contingente de sa
nos elementos quo favorece el progreso de
nuestra cultura sociah
Deseamos al seor San jurjo prosperidades
y satisfacciones en el seno de nuestra so
ciedad."
N'uestio querido y respetable amigo don
Ramn Marn director do El Xvticioro, res
tablecido del malestar que le aquejaba, ha
vuelto reanudar tus tareas periodsticas.
Lo celebramos.
El viernes se reunieron en la casa Consis
torial vai ios propietarios de los barrios Ti Tibes
bes Tibes y San Patricio para tratar sobro la com-
EL 1. i G. JALDES
Cirujano Dentista americano.
Ha trasladado su gabinete
Dental a la calle de la Marina
frente ai hotel del mismo nom
bre y tiene el gusto de paitici-
pario a sus clientes y amigos,
lio: as de oficina: de 7 11 J
de la maana y de 1 5J do la
tarde
Enero 24 de 1895
alt.
Se vende
Una casa con bu solar eu la calle
de Isabel de esta ciudad, mide el so
lar 14 varai de frente con 17 de
fondo.
L persona que desee hacer pro
posiciones, puede diiigirse Agustn
Arce, Marina, Ponce.
Enero 24 de 1S95
1 m. alt.
8E ALQUIL 4N lo bajos de la cbra i i-raero
raero i-raero 1 de la oalU d Cristina propiedad de
don Antonio Mollea. 1 m.
Pone, Noenb- 23 ie

posicin del c imiao vecinal de aquellos bi

rnoe
Se acord nombrar dos comisione?; una
eomr,upta de don E 1 .ario L et, d'iu F F-lix
lix F-lix Jr,rj-) 3 don Frndso Ni -o; y Mr tf
d-.n Al "Sntro Oh -rfi-.rro, don Mariano O i!
y don Justo V--z iez pr.ra e t-Midon? con
ios dmA vecino en i arreglo del c mdno
Tiem; era ya que pe .i--i en'pmgir
esos caminos, sobra m que tr.to henics lla
mado la atencin.-
Esta noche rgrsa, para May2fiz. el
dLj jo iT-igistrjtd' dj aquella ttu liaitoia d
AuibrMt-io Valiente.
K?iba eu eta lneas nuestra co ts des desped
ped desped la.
80 nos dice que ayer un oochro lisnndo
Ito's promovi un escndalo cou un joven
en la calta del Comercio.
Por all no hubo uc polica
El s ha do seran las tres d la tsrdft v.n
carro arrov en la Plya al n' Juliin Fo-
res como de doce aos, sufriendo graves ;
heridas producidas por las ruedas do la ca carreta.
rreta. carreta. Le vinio tendido en las valdosas de la
B tica Rodrguez donde el mdico y el prac practicante
ticante practicante le prestaban los primeros auxilios.
F'to hav alrn rnio v.r rn-inond l la iri-
j --o- x 1
port ancla de aquol vecindario. AC no biy
ssla de socorro ni botica municip-il, y ios
heridos tienen que wer trasladados A la cri cridad,
dad, cridad, en cuyo trayecto pueden morir sin ku-
Xi'tS.
No podra el Ayuntamiento proveer
aquel vecindario de ua botica miiQioip-il y
cuarto de socorro?
La sociedad cooperativa dol g'eni'o de
zapateros, que se titula La liga atl trabajo
nos favorece cou un ejemplar de su regla reglamento,
mento, reglamento, que leeremos oon gusto.
Kl celador Francisco Ortiz d-tuvo anoche
en el dep-ito municipal Juana P--gHU
() Artillera, per proferir palabras obceuas
en la vi pblica,
Tambiri fuevon detenidos por escndalo y
ria Pedro Quijano. M-m-errate Ruiz y
Octrineu Andrade. Juan B.irgos p.;r sospe sospechoso
choso sospechoso 6 indocumentado.
Aunque todava no so halla del tolo fue fuera
ra fuera de peligro. a convaleciendo nue.-tro
amiocl ioven don August 1 Guifhicr.
Tamb en se halla muy mejorado dt la en enfermedad
fermedad enfermedad que ha venido padeciendo nues nuestro
tro nuestro amigo don Augusto Psarell.
Ay.-r hubo tmbola ror la maana y por
la noche
A pesar de ser dia festivo no di todo el
resaltado que era de esperarse.
Por la niasu a las bullas ?eor i tas encar encargadas
gadas encargadas do la tmbola se ret ra tirn on pruno.
Lias fotografan se vendern en ln tmbo tmbola
la tmbola para allegar mayores recursos al objeto
benfico que se persigue.
Cartera.
de la. Isla.
La fabrica de! gis de la Capital, est en
vsperas de dejar a obscuras aquella po
blaci'n.
Parece qua la empresa njolama al Ayun Ayunta
ta Ayunta miento ciertos gastos 'quo no ha. querido
abonarle, y hasta se habla de na -pleito en entre
tre entre ambos.
Ha ido declarado cesante don Narciso
Domnguez, oficial 4r. do 4d uini-traciu,
Jefe del Rerguaxdo de Aduanas do esta I-la.
Muy en breve se continuar n las ebra de
la nueva igl-.ii de Oales, que se- h yan sus
pendida.- p r estarce hoieudo graud'j aco acopios
pios acopios de material.
Eu la Capital existan el sabida 24 casos
ag idos de viruelas y 4) Ooavak-cier.Les
Tipos de los giros en la Capital:
Sobre E.-pfkt fi2 U) por 100
Pars 7y jus por 10)
i New York 8j mas p-c Uj
Libras esterlinas, ?
Eu Huinaeao ha cesado don M-innel Ewu Ewu-dero,
dero, Ewu-dero, O icial vi. -ta de a A-Uu-.ua. toman tomando
do tomando poseaiu de du ho ds-siiun don l'lro F r r-na.nd.f5
na.nd.f5 r-na.nd.f5 Laza, para el cual ha cid o noiuOra-
du.
Tenemos noticias de que se h. eonv-tid
eu Coamo un crimen ho rvroso, auuq-ue uo
se nos dan detallo de nii gnua especie.
II' y, las tres do la tarde, sale con diree
cin aquella villa e Juzgado de est ciu ciudad.
dad. ciudad. Para la Coadjutora de Aguadil'a, h 1 sido
nombrado el Pbro. don CipriaDo Izurriga,
y para la da Loiza t' Pbro. don Francisco
Kanero.
Ih respetable Logia "Fiat lux", de Coa Coamo,
mo, Coamo, con el objeto de contribuir los fet-te
jos que en aquella villa se celebrarn drl Io a
3 del entrante Febrero, ha acordado r par partir
tir partir una limosna entre los pobres, consten
te en pan y carne, el da 2, y sortear eotrr eotrr-las
las eotrr-las viudas y jvenes pobres y virtuosas, una
m piina de coser.
Dicen de Maunabo que all tambi'i se
han alterado los precios de las provisiones.
Wn tenedor
de libros
experto eu todos los ramos de 1 contabili contabilidad
dad contabilidad me cantil, deaea colocaos a e e.-t c Ja Jalad
lad Jalad en otra de ia i'sla.
Cotooe prt fundamente el o- nercio pot
haber sido largo tiempo en pleado en a
a Importar tes de Pree y d tu Playa
Ea Cita in'preota inf rrea.n.
DDiV.ro '26 U 1891
IPan'iuacia
Ua jven r-rien IWgtdo d !n PeiooU
ron oi1 de 14 afos de pr4cic en bnno
'bo aterios y encinas Je faroiacia, le?et
olocar?e.
D'r'jf'r la oireMpondeocU en Yaao t
Icd Jwqofi T.rme.
Dbre.27 d 1801 d
Lecciones de Ortografa
POR
ERGIO BFRNJER"
Ixs mftro5 que cccon ta obritr
diAifiea 1 tien- jargd vemit j -eircertf
y la hm adoptado corao irxto para la d-sM-fiar
de Un loiporfc.- nte psrte de la O -a
l Atica.
8" eft imprimando la 3 psrte edicr,
navfttxieEte oorrgidr y sumerta.
I pd:do Kdra 6era dor- 0 fD
po tero en P te, d D S cu do Binie
en Ctmo 6 al oter 803 Llx'.
Pbrt 55 dt im la

de til suerte qu- I.v pobres, los que mis
trabajan r meaos dinero poseen, k duras je-

nns pueuen nnr.r su fuosweneia.
En Aro:bi c nciuan en huelga ina
friculadosde m-ir, habindose tenido que
eropiear peones terrestres para la carga y
nesarg de Ja goleta ingiera Ch'fford.
Eu Mv;igez cau contrado niatriooonio
ta Dr. eu ciruj a dental don Mario Tol asa,
con la seorita liosa Molina y Mostr.
R-fi gran animacii en Mayag-z para
ei YthiW que se dar en el Casino, l-.t vspera
de Candelario.
Fo Mayagaes, varios pulporos tsia co co-rm
rm co-rm f'endo ei abaso de vender los f foros de
Bolvar a tres ochavo cajeta.
La guardia del puesto de la Caroliua, de de-tivoeuel
tivoeuel de-tivoeuel barrio Canovauillas Antonio
Fra.-.-po, por robo de ganado en Juncos.
En -t bahi- de la Capital se h suicidado
ilo-i Bani;o Troneo:o dueo de una camisera.
Arxd.ibH mal ie intereses, embarcndose
eu e' .io:cto quo hace la travesa entre la
i y Ga'a i se arroj al mar. Cuando
u i b..tt? aotd ea su auxilio, Labia muerto.
St'gn nuestro aprecia ble colega Kl Cri Criterio,
terio, Criterio, ta virada va ea aumento en Humacao,
pues g m d fos oialus hay en aquel h s s-pital
pital s-pital 63 enfermos, en ol barrio de S iutoI)o iutoI)o-ruing
ruing iutoI)o-ruing 4, e:i ei d? Sin Juau 1, eu el de Sin Sin-tiag
tiag Sin-tiag 1, en San Francisco ii. en la Tejas 1,
er C ttfio y en Mab o Total ochenta ca casos
sos casos h;ista e da do ayer, de los cu des hay
6& en cxfnvaleeencia.
La Xoti-ia.'t aboga porque se cree en
Puerto-Rico una escuela de Artes y oficios.
Nos parece plausible la idea.
Hace algunos aos existi eu la Capital y
segn tenemos entendido hub;j de cerrarse
por falta do concurrente.
Est dando en la Capital muy mal resul resultado
tado resultado e alumbrado elctrico.
La terna clavada por el Ayuntamiento de
Camuy para Alcalde, la forman don An Antonio
tonio Antonio G onzlez, don Mateo de Jsrti Jimnez
y don Pedro Machado Amador.
El I. lo. d u Francisco de P. Acua ha
sido electo para componer el Tribunal de lo
contencioso por concepto de capacidad.
Al vadear en noches pasadas don Jot
fe ventos el lio Cialitos, en Cales, lu arro arrollado
llado arrollado por la corriente y p'do salvarse, su subindose
bindose subindose sobro una piedra don-rid pe inane -ci
hasta por ia madrugad 1 qne pis gente
y lo auxili. Lleg al pueblo descalzo, siu
sombrero, en franela y completamente mo mojado.
jado. mojado. Las tiestas del Pepino terminaron brillaa brillaa-teoente
teoente brillaa-teoente oon una magnfica velada en el Ca Casino,
sino, Casino, en la qua se distinguieron las seori seoritas
tas seoritas Cabrero, Corchado y Haldaa.
Eu dicha, velada se estren una pieeecita
cruiea titulada "El Pepino en fal letas"
sea una crtica loca!, escrita por nuestro in ingenioso
genioso ingenioso unigo Luis lMirguez Cabrero y el
seor don Eugenio lionht.
Tambin recibi muchos aplausos en e-a
velada la incomparable orquesta poncella
de Campos.
En esta semana se reunirn nuestros co
rreligionarios de IJayamo con objeto de
formar Comit Comit-Bien
Bien Comit-Bien por esos autonomistas.
Ha sido capturado e desertor del presidio
laaae Prez.
So ctientra enfermo en Toa-baja ti es tro
a-n'g1 al se r don Frac30O Virella Uribo,
Q-te o mejore pronto son nuestros deseo:.
o fu un niei y s uaa jven, cuyo en
tierro r ie interrumpido en Mayagtiez de r
den ju-ioini por sospechas de que no hubie
se f iSleoido de muerto natural.
Pra tienda la autopsia se vino en conoc
tai -nio de que habia muerto envenenada.
Crelo qne dieln jvon so suicid.
De Arroyo aoibamo do reibir el igu len lente
te lente telegrama:
Arroyo. 26 9 ni.
Dkmixtbaca, Ponce,
Aoeo'oros declarados en hueig neg n n-dose
dose n-dose descargar vapor, 4 Ida" pidiendo cln cln-01
01 cln-01 enta por ciento do aumento. Capitn va va-por
por va-por dispone descargar or tripilantes de
este. l7 '.orrespontal.
CapHul, Enero4, i-20 tide,
D40crac!.. Portctv
Aibff n-.s y trabajp.eres del muelle en
hnelg i. To ios eu actitud pacfica. Corres-
punsiil.'
Entre los varios sntomas que denuncian
en el eu rpo huraar.o la es'stencia de las lom lom-bri'os.
bri'os. lom-bri'os. eraa' o, como seguros, en los nin
paxt.iculurLaeutv, ia dureza y tirantez del
vientre, sobresaltea durante el sueo, aj aj-tiro
tiro aj-tiro vaH.-i'h.'o, oterera.
Para cao es remedio eficaz el Vermfugo
Gadea.
V-ase el anuncio.
AVISO
f h hacien l TkEs URcM i.vh h 1mr 1mr-orfciJo
orfciJo 1mr-orfciJo rn caDtllo Ja oche del de I)i I)i-a''bre
a''bre I)i-a''bre tinao, propiedad del q le 8aa 8aa-irib.
irib. 8aa-irib. za:no qnemfnh, norm.do en !a ca'ga
lererhs on !as InieJalr J O- ei una de la
pntas trasef&e; t-Vne un manchi blanca de
hs j f'el metuJio, paso trancado 4 la salida
le-pc m!&nde Wvrdo y LCieJ;i anda
U'6, tCRtrdo, de f 0 '-8 Je edad, crin
bastante rrgn ir, cola pkio abnltada, y al
Zda al p;. le ete. earta".
J. z iel Cakms Mercado
' m. d. Tiiana-D x 18 e K- ro e lb93.
ifiifipmflr
Cr.a e-tp.tc'a coir.pu-t de ICO cuerda
e ttrr no cen CO de ct f 30 e cose ho y
l r-fcto r.nevn de do kfi.e con n alando
pltno y 3 ajta, algtnaa cnrdao, y J
s-t-3 p&t-o y u-alrrati con caa nu-va co co-jd.
jd. co-jd. de uc con tu eorrepond't-nt
eifnts.
Lfornsarn don Lris Vkhouk en Pa Pa-rJUfi.
rJUfi. Pa-rJUfi. 915.
GANGA
Se vendr dos hermosos coches dt
4 asientos con ete parejas de caba
l s fot la mitad de su valer,
Ea esta imprenta itformarov
TV: bi e 3 1 i, k y4 1 jm d.

RECORTES
El vicio, en su marcha progresira, tiende
nivelar al hombre con el bruto; la rlrtud,
de i r u al manera, le nivela con el sabio.
..No todos los que piden sol pobres, pues
vece poseen m-i riquezas que las penonas
de ellos condolidas.
Cuando se empieza un negocio conviene
no entusiasmarse por el xito, pues esto evi evitar
tar evitar A una emocin que "puede traer un desen

lace funestsimo.
Los hombres docto no habbn nanea sia
meditar antes; af obran con mis acierto y
yerran pocas V su respuesta.
V1DA ARTISTICA
j Qu noche t De fijo hoy pesco
un catarro. Dios, qu modo
de nevar! Y yo, oon todo
me voy tomar el fresco.
S que tiritando estoy
y oigo el huracn que brama.
No importa! El arte me llama
y en alas del arte voy.
Terrible es el mes de Enro.
j Paciencia! Venga mi oapn;
que la pobrecilla aun tapa
mi dulce compaero.
Venga l tambin. Yo deploro,
como compaero mo,
que no quiera el hado impo
verte brillar como el oro.
Sufres una ma'dlciu
quiz, que habiendo metido
tanto mido, no has podido
labrar tu reputacin.
Yo deba ser tallista
sacristn zapatero.
algo! pero el hado fiero
me ha convertido en artista.
de la murga. Hado fatal!
Mi cometido al prsente
es llevar nicameto
el bajo fundamental.
Y as, mi trombn y yo,
despus de mucho aprender,
slo sabemos hacer
do, sol, do, sol, dy, sol, do.
No es mucho lo que nos cuesta;
Mi compadre Valentn,
que posee el cornetn,
forma conmigo la orquesta.
Y con nuestros gratos sones
vamos de noche Ios-dos
por esas calles de Dios
alegrando corazones.
El trabajo no es cruel:
mi compadre y yo, jams
supimos ms que un comps
y nnuca salimos de '.
Se para la gente en vindonos;
no hacemos mi que empezar,
y ya nos mandan callar
dndonos despidindonos.
Como eso se sabe ya,
slo aprender nos cost
m do, sol, do, sol do,
y al otro mi, la, m, la.
Y aun eso da para el mosto.
Con que vamos, compaero,
que, aunque hace fro en Enero,
hemos de hacer nuestro Agosto.
Que nos temen millares,
como enemigos crueles,
nuestros queridoi Manueles,
Melchores y Baltasares.
Y al ornos los dos
dicen dados Pateta:
Dad A sos una peseta
y que se vayan con Dio?.
Jos Rstremra.
L seora toca el piano, cuando e pre presenta
senta presenta una jven solicitando ser admitida de
doncella de labor.
Pero pidjV. mncln, observa la seora,
despus de oira cuanta del salario que so solicita,
licita, solicita, j
Oh! si la. seora quiere darme leccio lecciones
nes lecciones de piano, podr bajar veinte realce.
La escena pasa en el Prado, entre dos nios
de ocho a diez; aos.
lUces mal en querer ser soldado de
caballera; debe ser muy molesto. '"
8!, pero puede uno escapar ms do
prisa.
Entre borrachos:
L'n borracho viendo t otro que deruelve
el mosto:
La gran revolucin principia; la sangra
del pueblo corre ya por las calles.
Un sodado bisoo, otro mas antiguo :
Por qu me llama usted de t si no
me conoce? Eso es ser un grosero.
Amigo mi, el militar no ha de tener
nada de civil.
E P IG UA M A
Oy un baturro en Galluz
hablar dos caballeros
de las cuadras de nn marqu
donde l estuvo sirviendo;
y entrando en conversacin,
dndos tono el muy necio,
les dijo: Me ven ustedes?
pues yo me cri all mesmo.
TISIS mr 1DBDB0
Don Manuel Mara Baralt, de
fajardo, tiene de venta vigas de
ausubo de varias dimensiones.
Para informes en Ponce
Caries Armstrong.
Dici-mhr 17 de 1804
ILa Pop inflar
Establecimiento en donde se
de' alian tabacos elaborados es es-presamente
presamente es-presamente con las mejores ho hojas
jas hojas de Juana-Duz, Comero .y
Uio de la Plata. Cigarrillos de
las principales fbricas de la
Habana y licores extra.
Todo precio mdico.
Representante,
Leopoldo Rodrigues
Cabo-Rojo, 17 Dbre. de 1894.
Doctor V. SAnTGi
De la Facultad dt 2XKem dt PcHs.
OCULISTA.
Co&soUm: de 7 4 0 pe U mafiaiu j U
14 3 pr U Urd. j v
trm Pr,.ndrl. tt Ifl 1



- -1

f.
m
La Democracia

I.

V
je

F O L L F. T I N-w

Ki'i viMi Nktmavn
lll'MEMK V FILimSTERllS
CELEBRES
llectiji cocinos -r'itu'i.-i li 1l'nlrin de
Fray InUo Abitad, an,ttdt por l'-osit.
Artculo dedicado ai- im .stuaoo kx tmh
'u, v Tost.
(Conclusin )

Loa gobernadores de la ifla le San Juan depurado y rectificado con espiitu de sana
do Puerto-Rico, tambin armaron expedi-I erliea y apoyado en doeument s irrefuta irrefuta-cionea
cionea irrefuta-cionea para perseguir h estos piratas hata bles los seores Aeosta, iirau y el decid deciden
en deciden las islas de Barlovento: y nuestros Jiba- Coll y Tt; pero, rn verdad, uim.'i- fa't
ros y los castellanos eolonfadores en oca- ror rectificar y escribir, si es que ansiamos
.siones diversas, dieron sealadas muestra tener una historia i-egioal verdica, exacta,

de valor y bizarra rechazndolos y e.-:car-'
mentndolos
no j
l-niDerto, como Je. nombr:!. e! ac:ioerai-o non
Manuel Coluiciro, apellidado ijt-rn i ()e
rn de la.Bouere, .natural de Anin ('1-U5-!
Ibo) qui.-.o saquear !a cafi'fl
quien tuvo que reembarcase
mente dt j uido en podur de i;u
e l,i !!,
precipitada-
t br;tva ;
gei.te much!.)s (ilihusteros (ju-
i i- ron dedi
.cauca a irauajos orz.t ;os
o (ia i o: cier- j
to Ogerou de los mencw ii trt pidos de
Uos forbantes, ci Cuba, di golpe f un
aque-
auda
mO

DE ACEITE DE

Premiado en la

Es la mejor to todas las preparaciones conioddas
de ACEITE DE HIGADO DE BACALAO.
- Tieno un usto delicioso y os tolerado en el esto
mago del paciento mas delicado.
Cura la Tisis, Bronquitis, Anemia, Debilidad Ge General,
neral, General, Escrfula y el raquitismo en o nios.
DE VENTA FN LA FARMACIA OA.DEA.

"'i

VjV'V t f o-l
J- r t;-ee 71. (i

CONSTANTE SURTIDO DE PROVISIONES DE TODAS PRO PROCEDENCIAS.
CEDENCIAS. PROCEDENCIAS. Unicos receptores del afamado vino tinto de
NAVALCAR ERO
"garantizan que es absolutamente puro de uva, sin mezcla de alcohol ni
otas materias. Venden $18 cuarterola.

Compagnie Genrale Transatlantique

uinAinn nAnnnnri n

NUFVQ IT2NFRARI0
ue rige desde Enero s8g

VAPOR INTERCOLONIAIj DE
VIATE DE IDA

Llegada, Salida Licuada Salid.
30 Portan-Prince 12
30 30 Petit-Goave 'Cvnal 11 11
1? 19 Jrnne Idem. 12 12
1? 1? Les Cayes.. Idem. 13 13
2 3 J&cmel 14 14
4 4; Santo-Doinine'o. 15 15
4 ... 5 Mavagez 16 17
6 6 Ponce 17 18
7 7 Saint-Thoma-s .... 1S 19
9 Basse-Terre 20 20
Pointa--Pitre 20 21
Sjat-Pierre 22 22
For-d e-Frrics ... 22

Frt-de-France
Saint-Pierre
Pointe Pitre.
Basse-Terre
Sa.int-Thomas
PONCE.........
Mayagez
Santo-Domingo.
Jacmel.
Por-au-Prince.
( Convencional)

CONEXIONES-r-A' n Uegsula 4 Fort-de-Frar.c9 el dia 22, tieno conexin con oa trasatlntico trasatlntico-de
de trasatlntico-de las lneas de Coln Maraella, de Sait-Xasair-i Coln y coi ol uttrcolouial da Fort da-Vr.kV.
C 4 Cayenne; el 29, ristra de su e-alilf con otro trait!ntico .le Mrraeita Col :n: an aut TLo
mas & la ida el dia 3 y a su regreso el 13 con el ra por do la la Havre Bordauji-IIaUL
TRASBOHDOS Aderad' dlos Duertos citado n -te Ikin----rio ee expide rabias, con

u..n Fort-dtj-FratiCe ei -d. pan .aur

LiU".'t,
.,vre.
m aaHndo de Foi-t-de-Eance el aia o.
NOTA Ia Compaa no ea responsable de 1

a,,.irr Puerto-Cabello. Curazao, Cvlu,y roerto

Vabordo .n Saint-ThoTias el 19, para el

para Barcelona solo ee e-spmen ae i y a oTOuiomti aptu.

C50NOCIMIKNTOS Estos ?ben sr presen ladoe en la Agencia aaticipadamesato y con la fir firma
ma firma manuscrita d4 embarcador. Loa qa-3 t-rviesn sell.) en luirar da firma; no sern admitidos.
Loa fieles que pasen de 35 fiancoH rKlr:n ser paUros aqid 6 u u ditino, txceptoanlo los co co-rrespondientea
rrespondientea co-rrespondientea a efectos propenRoa detotowa, que fcva cobrados ea Pa; dobiiido formaran
con ellos conocimiento aparte.
PASAJES Su Importe ha da r satisfecio & flanco?, 6 ea qui zalate en moaeda comen
te si cambio de nuestra plaza sobi'3 Par el dia del embarque. Lo paaaroa que no esuvir esuvir-presente
presente esuvir-presente al momento de la salida, peTvlerln la nifjvt Ji pAj?. Lc pavijjd toaiidos L bordo tie tienen
nen tienen un recargo de 20 por 100.
PASAJES PJS 11)A Y VUELTA Para Ion viajes inicrcv'nUlet, se eit-idon pasajes de cma
rs, vlidos por tres meses con uua rjbij; de 15 por l'W y para los irasatidniicos, validos por utj
ao con 25 por 100 de rebaja. L blliet de retorno por La inea traaatlntia podrn sor pro prorrogados,
rrogados, prorrogados, astea de eepirar el pLv?, pt-r eeia m8t ms, moiUante la devolucin de la rebaja total de
Ida r vuelta.
En el eaao de que un pa ajero no pfdi8e utiliz'r el billete de retorno, le ser derueib, la di
ferenela entre el prtd crdimuio da id y el total paad por ida y vuelta; aietepre que no habi f
comprometido camarote, en cuyo cao, polo obtendr la mitad de la diferencia otadd
;.J3ILLETE8 DE FAMULA t eor.'.Mlo una rebaja de 15 por 100 laa f aralliaj que eomputer:
cuatro paaajes enteros ce cirjirAj lueluo los criados. Eta rebaja no ce &phcablo los .vj
fo j vuelta. i precio d pf4ije para Job orlatlos es de 50t) francos.
rINOS- Loe nios mejores de 3 aoa t-eran Admitidos prAii; da 3 hJI.j cu a'i? k i oo -wm

tlClOS. patTlTn la euill- pR. w.1 v'ui'..-.ih a u (i:uii.n3, ta lu:, j u3 i u a n.taa,sj
psale nUro. Cuando ta titoilir. uvisee ro.a de na tJSo menor a 3 a2ryo!- nao sei4 .vhcitil
gratis -s
- EQUIPAJES rSe concede cia p.cjero xoa franquicia de 130 ktloe 6 2C p. edUeos.
Aios nios qae paguen medio pasaje.... 75 idsa 1L id. idai.
Y loe que jaguen ht euarta parte.... 40 i'ui 5 id. ii-ai.
Los excedentes eran cobrados razn de 2 fnuicc cada fracela de 10 ktin c 1 fracus el pi
edblco. La franquicia por ferrocarril es de 30 kilos y 7 r;?viv-Miiato.
' EMPLEADOS La Compacta tiene establecida un itu ,;a ea K prco de pasaje pArt lo
fnneionarios del Gobierno Espailol y etis familia, p, -a Ii.clur, eouo gTie:
- 1 1 lf, 6?5 peseta 2" de 1", Z27 ttr? de 1?, 425 peseta.

. bEQUIUX La CoiapaL. ascrur, los eot
Pan ms Informes dirigir a ok
Agestan eu

Tarjetas al fc

sea como apresar n an propio policio al

Obltodo San ta io, don Joa d 1 is. C:bezas
Altamirano, huyendo A los campos coatar
bados lo habitante do la ciad ti
Pauiatiaaiuente Meron exnng'iictiaose es-

tos piratas, do espritu ?atignlnario y corazn ted para ia f uturas generaciones y tenga j Xavarrete y Vargas Ponce; q aquellas
de hiViiK, lo.- cuales concluyeron por aband- la atisfaccin proia el bien que hace." i 1 nenies de inagotables tesoros ha sacado
na'- la Tortuga, isla qno hoy, despus del; Ya hemos visto cuantas falsedades hay infinitos y vetustos documentos para sus
ruido do tanto pi!laje.y bandolerismo, per- jar-urntiladas en mi rupia esptalo de Fray j clsicas obras el clebre americanista con con-inai.cee
inai.cee con-inai.cee deshabitada y senciosa, invitando Iigo Abijad, captulo que si se considera temporneo Mr Harrisse. t m consultado y

il navegante meuttar sobre aquellos tiem- i
pos de rapias y cruenta tai bario, j
Mtichos y frecuentes ti los errores de )
que mIocc la historia provincial do Fray ;
Iigo en la dtvb-in territorial do los-primi-
ttvoh tii mpo.-, en t nombre dlos caiques, j
en los afi.s de fuiidu.in de diver-o puts- i
idos v nasta en in i uicion ue ios ou.riia-
dores y obispos; iucurro igualmente en evi
deti t aiaeroni.mo-", ya avau.auao, ya re retardando
tardando retardando fVchas de acontecirnieL'to.s impor importantes;
tantes; importantes; algunas de cu va.s equivocaciones han
ajn.-tada i modernas iavestigacioue.
A'iem, ( l pe Iodo prehi-trico p:ede d-
cir.-e c
vrgen ontte nosotros, por cs.n-
bir-e: so'o conocemos en 1 pir- lo 1-Utnd'os
etvo'tmtl :os d. 1 natnrah.-la ooitur Stahl
Bi-'i aVma ; laureado autot de Coln en
Pnerto-lCvo, nuef ro di-ti?:guid-. amigo d-u
C--yetai;0 Ce-II
l.-ste, en carta que us tu tu-ortorriqueos
ortorriqueos tu-ortorriqueos debuio tra
l'l"e;
Co:to
b;r;ir por ena:iecer ia
ba
na, i av.
leuan pocos son ios iim leen
. usted escri- i
i K r-f .i I i i ft t t T i f i I I 1 I t i t r V T : i"
DE STEAETS

HIGADO DE BACALAO
Y PBPTOXATO DE HlERlO.

Exposicin Universal de Chicago
l I
1.

II V i

' X I w

a tt i m l. J&.

jrmjk ele jTjone

X.
1 1,1
FORT DE FR ANOB A JACMEL
VIAJE DE KSGUESO
Triniilai, Demji'ara, bariiiai, Cvame Ls
Liinon Tenerife, Barcelona, ;Ca.altia) y M-sell.i,
Tambin para Oaranaxio y Cart&i'ua o ttaba-
fplttv de eiaotnd o aa eo ixio-.ts. h-- yxt&
ta,b'"c5 ea -s vapore, precio m5di-x
est plaia,

Mayol Ubbaianos & Co,

cubrir lo? gssfos do la Hie'n. L i gene-

jr.iciii presente 1 escatimar cd aplauso y ; lociones .venezolanos como liaralt, argen argenten
ten argenten el poblado en qn. viva la puvidia rastre-1 tinos como Mitre y Entrada, chilenos como
ra le. mord -rlos zancajos Por esto debe j Jos Toribio Medina; all formaron las su-

mtot.t -'Slatleoerr .No, jamls. Labore
por don Jos- Juhau Acosta muy bien e&vrite, j
ser en la parte literaria, que por lo que j

, respecta a la verdad histrica resulta p-gaz investigador don Salvador Brau, visitan visitan-.
. visitan-. simo; sin embargo, no qs nuestra intencin do con el apovo del (fobierno v nuestros

i lanz-ir censuras ea absoluto a nuestro nico
historiador, al cual debemos per este solo
hecho profunda gratitud.
Con inge.auid id propia, de su carcter con
fiesa Fray Iigo en h, paginas de su obra
sus errores, los cuales errores la moderna
erjuca eucuenira no va eu
la parte ortogr4-
;rgi versada e.-cri-
ca y en la delicien te y ler

lian ucuuumcs piuus, mu eu m uai ra-1 r ie i escorial, en el reinado uel poueroso v
ein de los sucesos y en las deducciones de ; taciturno Felipe JI; documentos all iusta iusta-que
que iusta-que ellos hace, en-res que pueden desvane- j lados desde la distante poca del gran mo-

cersc, ios mas, en
uestro propio fii-', que
se ponen de relie
le vendo con tino v amo-
ro.o cuidarlo ni; tros antiguos cronicones
y. sobre to do, 1 i Col via de documentos
i'jt'difode! A'-'-hiro general de indias, que
dio a la publicidad ea Madrid don Luis Tu
I rres Meudoz en conipia de los seores
) Pac heco y C inicias, e mstando ya decua-
renta v do- tonos; cu va preciosa insti-
mable pJb!ieatu, la muerte del primero.
jn sigui ia Academia
1 t Historia.
forjando l-i segunda seiie cuatro volme-
ne?. de 1 1 cual poseemos por fortuna en nes
ra biblioteca un ejemplar para holgura
c u Hulla vi.
ta.
en e Archivo de India? est el
L'n ( fecio
rico historial d 1 dseubrimktitt
eopqui!t:,
Hisp:i LO
O.-onf. tv l-u'n i i'VKiMAj'wl : m
un Tina m
0.
f i!
ya. 5
iu
J. A ti MI ili
PLAYA DE PONCE P.
R.
OASA SN M ATAQUES : FRITZE, LUDT &, CG,
BuyrMT;3s, ctnaUionistas, Importadora
y Exportadores.
DE liAS
SIGUIENTES COMPAIAS
V APOR E
S
00., i
II AM BURO
MALA RE AL INGLESA
LINEA DE VAPORES SERKA
ENTRE LIVERPOOL,
ESPAA & PUKRTO- RICO
10 B I j BAO O.
EMPEGA
JCSKS
APORR COERILOS
KSPAujjcj
SANTO DOMINGO
Y PUERTO-RICO iE
S03EIKG8 DE HERBE RA
BAA-
snEWyoif-s: & testo-rico s. h. co.
N E W S O 34 K
QALVESTON-&
-INPIKS
s.
CO.
BNTiiE G ALVJiSTN, (TEXA) y UTO RICO
MCiSG-RAVE COMPANYS
WEST INDIE8 3. S, LINES
-H A L I F A X
V APOIi COSTEBO A VILS
REPRESENTAN! ES
BOABD OF NDE.BWRITERS
NEW-YORK
VENTA DE PROVISIONES
CONSTANTE SURTIDO DE AUROZ
INDIA Y JAPONS
Playa de Pona 6. Mayo 28 1SG4
Ruego los eeoros con quienes trato,
tanto fqu como en J iana-D az, que co me
df ppacben nada h. nadie, ni mis h'jos, be
orden escrita y firrrada por m. con mi se sello
llo sello particular que uso.
Severo Segarra.
Pone. Dbrp 10 de 18U
llu.
SACA LAMBO
cxjrzrr a-id olob,
E-t9 p re? varado indio, de gran fatra en cu
pala, cura raaicaiKidi-t ios
catarros
grpj-
dolores de cal
:-..i, aenrasgiaa, rearma?.
eeicjies catAcea.
La frmula de cada botella indica ia rra
ofA do sufras. A pear del gran conserno
da cst prenarndo, bu prec.o ser fijo cornc
sipae : Caja de 24 med:s botllss,- pesos.
Unico deposite rio del losfcirsa Saca
lami,
L. Cli2rdm y C
V oti -a. Vorr.r l) de 3n.i. a.
jit niiiiuiiiiasiiisi
v,.i i ..Li,.. .111111 i. ... Mrtin Wal (W
o
ti
LQHuIUi MARTIKEZ. Z
' YORK.
SH Sijiciiaa, Ea8 y Itti 01er,
S Vsta Po? te
b FfiRifriis i snss a ifi?tf$3

Arii'nV.; all han ido i compulsar sus c-

ns-ivas los espaoles Muoz FernruW d
apreciado, v en la actualidad se encuentra
en la antigua ciudad del Btis nuestro sa-
uiunieinios aeuel rico depsito de asadas
j glorias: archivo frecuentado por nosotras,!
en unin de ya difunta hermana, hija de i
' Andaluca, en tiempos felices, durante nes-
rra estancia en Sevilla, la Ilispalis do Tos ro- j
i manos; archivo aue se encuentra en 1 Con-
j salado Casa Lonja, construido bajo la di- i
reccin de Herrera, uno de los arouitectos!
naica, onunao ae poles. Canos Jll ea
preciosos y lujosos anaqueles, primores del
tallado, de olorosos cedros de Honduras, que
recuerdan las especias y perfumes-orienta
'es; procedentes los primitivos -papeles del
Archivo de Simaucas y en tfios ulteriores de
los ministerios d-i Estado, Gracia y Justic-ia,
Guerra, Marina y CUramar, centro est? d"-g'-bernacin
creado per Ti. O dada en Aras
jaez el 20 de Mayo de 18G;J; setenta mil le legajos,
gajos, legajos, en lio, arsenal poderoso de Alejas cr cr-nic
nic cr-nic -s interesantes datos y noticias, que
emprenden desde el tiempo transcurrido
ile! primer viaje del Descubr lor. el Viejo
Aimirat;te. travs del Mar Tereb o' has hasta
ta hasta e! : o ls;o : todo un mundo de aven aventuras,
turas, aventuras, heroicidades y recuerdos, orgullo de
nuestra raza.
imiim DE V.ICILVACIOX
M U N I C I P AL DE A RE C B 0
Vacaiiacin directa d la ternera
todoe
Sala
l'.8 Juvi. y Dorair-gos, erati en
la
de Socorro.
A domicilio, cada individuo vacunado
do? pesos.
Por un enva66 contemecdo linfa pura
foren?ada y con-ervda por eisteraa espe especial,
cial, especial, envuelta en glicerna desinfectada, y
na nicana otra sustancia infecciosa, can cantidad
tidad cantidad suficiente para vacunar oaatro per per-eoras,
eoras, per-eoras, dos peses.
Se traslada cualquier panto de la Isla
en que e trarantizen ciento cincuenta per-S-na
o?? a vacunar.- Con los Ayuntamien Ayuntamientos
tos Ayuntamientos h.-csn contrata!? eepociales.
Areoibe, b"tiembre de 1394
Santiago Seijo.
ROBERTO GRAHAM
INGENIERO
Ponce Puerto-Rico
s reen l.nte da los aeorms Man! ove
Alliot C, iugnjcroH manufactureros y
tipeciauftta fui toda oase ue
pjtrp hacioUilii de oa;a, y ki &br!c?cin
aucr.
Julio 4; 1S$rl i
Buena adquisicin.
Sa ter.de, con tmnas condiciones, la mqui mqui-tai
tai mqui-tai vertical para moler caa d la Uaciends:
Desuno, en Santa Isabel, de 25 caballos de
fuerza, en magnifico estado corriente, con ai ai-gwnas
gwnas ai-gwnas piezas de repuesto, como que est ha haciendo
ciendo haciendo actualmente el cosecho y puede vrsele
funcionar. En su caso, se entregar en Julio
prximo, en que debe montarse otra de rnayor
potencia. Dirigirse al que suscribe. Ponce.
Febrero 17 de 1894. Fkanotsoo Parra.
ifr-hJF ir-l "5-
"I I "Si
ROBERTO GRAHAM
INGENIERO
Agente autorizado para la venta
de las famosas turbinas hidrulicas de
James, Leffel & C?, y de las Bombas
gemelas automticas de Smth, Vaile
& C?, para alimentacin automtica
de calderas de vapor con agua ca caliente
liente caliente y de condensaciones.
Pdanse catlogos informes.
Ponce. Julio i?de 1803.
EL PROGRESO
CENTRO DE PUBLICACIONES
y taller de encuademacin
DE FRANCISCO TRULL
Hago tabar loa constantes enscritores
que boerran e-?ta caa con-pus nombro, y
ai pblico ea general, que desda esta fecha
cesa, por convenir as los irt.fpre? y buen
orden de !a mia'Ea, iiute qa io ra ea la
ciudad de Ponce y su demarcacin dor.
Joan Mecebaca y Lugo, eustitay-adola en
su lograr el activo inteligente en ei ramo
don Juan Bautista Rodrguez y Ramrez,
con quien podran entenderle 4oa seores
sascritores, por si teren que hacer alguna
reclamacin, y al mismo tiempo pedir la?
obras que tengan por conveniente suscri suscribirse
birse suscribirse en lo sucesivo-.
Mayagez 25 de Noviembre de l 9 V.
Francisco Turull.
NOTA : La nueva agencia queda estable establecida
cida establecida eu Ponce en la calle de Mendez-Vigo
nticoro
9-1
Roberto Graham
INGENIERO
Fundicin, Herrera y Ferretera
P0N02, PUEIiTO-SICO
Fabricante Jespolpador&s de caf de
loa ebtfcBQM Rollo y Pisco, couio tambin
Cedamos, Tahonas, Rnoduj hidrulicas, Ma Malacates,
lacates, Malacates, Secadal u y teda clae de maquina,
na para caf, picar yerba, desgranar maz
etc., etc. Hierro, cebre y bronca ea barras,
planchas y stndido.
Pfianiu ir.fnrm". Jniu 7. 1 Rt t
A LOS HACENDADOS DE CANA
- wi Fiutruiclo S&ntliuro, de Coamo. tlea
de venta novillos noa propio para yogo.

TflATHO NACI0NA1

i.
Si es broma puede pasar;
pero d ese extremo Venida,
PARF.CE l'XA INOCENTADA
OTE NOS HAN QUEHIOO DA i.
Con cuanto placer anoche
le en La Correspondenei'j
que el Teatro Nacional
es ya una cosa resuelta!
Bajo la alta proteccin
de Su Majestad la reina
y de la infanta Isabel,
renace la patria escena.
Director: Emilio Mario.
Todo el mundo le respeta
por su cultura, talento
y treinta aos de carrera.
La compaa dramtica
no puede ser ms selecta
1MUMERAS ACTRICES: Todas!
Porque todas son primeras!
Primeras caractersticas:
Todas! Aunque-no lomean!
Primeras damitas jvenes:
Todas las que hay la fecha,
y adems todas las nias
que hayan e-talo en la escuela
de declamacin SIETE ANOS
aprendiendo hacer comeJias!
Primeros galanes: Tdus
los viejos que y di uean.
Primeros galanes jvenes:
Todos los que apenas cucutan
cinco lustros, y adems,
los que han estado en la escuela
de declamacin SIETE AOS
aprendiendo hacer comedias.
Primeros graciosos: Todos!
Aunque alguno no la tenga.
Primeras graciosas: Todas!

lll!i

de la Compaa Trasatlntica
Antes de A ILopez & (D.'
SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA
SALIDAS de Barcelona los das 5 y 25 de cada mes
De Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 v 30.
Se espiden pasajes de ida y vuelca con 25 p de rebaja.
A las familias que pagnen ia equivalencia de 4 pasajes enteros, se le
iric rebaja del 15 por ciento. Esta rebaja no es aplicable los billetes de
'da y vnsia.
fa U i? y 2? clase. Un nio menor de 3 aos en cada familia grtis.
Los dems .llenaros de S aos de pasaje, de 8 12 aos no cumplidos
asae, de 12 aos cumplidos pasaje entero. t
En 3? preferencia y 3? ordinaria. Un nio basta 2 aos grtis. De
7 aos i pasaje de 7 II aos pasaje de 11 aos en adelante pasaje
neo.
Lnea de las Antillas.
JvCQLjDor M L., Villaverde,

IDA

SALIDA.
De
t
ti
Habana el
ltimo de
cada
dia
mes.
1?
2
5
7
8
Nuevita
Gibara
Santiago de C
PONCE
Mayaguez
iba
i
7t

dia 15 I A
m 10
18
, 19
21
22

De
f
tt
ti
M
Puerto-Kico
Mavaguoz
PONCE
Port a Princ
Santiago de Cuba
Gibara
Nuevitas

El TapoT M. L. Villaverde en su viajo del dia 7 este puerto, tomar
c.rga r pasaje para Espaa, coa trasbordo en Puerto-Rico ai correo directo
qae sale de aquel puerto el da catorce de cada mes y alguno de la compr
da de Herrera en su viaje del 28 tomar carga para Espaa para trasboa trasboa-dr.
dr. trasboa-dr. en Puerto-Rico al correo directo que sale de igual puerto ol dia 4 de
',ada rrus.
En la poca cuarsntenaria 6 sea desde el 1? de Mayo al 30 de setiem setiembre,
bre, setiembre, se admite carga para todos los puertos de su rute, pero paajero Bola Bola-amente
amente Bola-amente para Santander.
Tarifa de pasaje de la LINEA INTER ANTILLANA
De los puertos de la Pennsula por los Correos con trasbordo en Puerto-Rico
y viceversa

1 CLA6E 2CIiASEl 3 CLASE EMIGRANTE.-'.
1? 2 3!
categora categora categora Preferente Ordinaria.
A Mayagez Poetas Pttela Peseta Pesetas Pesetas Pesetas Pesetas
Ponce 850 75Q 650 500 b 400 175

TARIFA DE, FLETES
Para puertos directos
Caf
Azcar
P&ra -nTieTtn Ti.1rwtoa 5 Caf
ara puertos indirectos Azcar

Lnea Comercial de Puerto-Rico.
I T I N E RA RIO

VIAJE DE IDA.
Bilbao voluntaria 1
Passj s 2
Santander obligatoria ... 5
Vigo ...... 7
S. Joan de Puerto-Rico 21j22
Mayagez volnntaria ..23
Ponce ......24
Llegada Habana 23
Para ms informes dirigirse sus

sirven la Isla los pedidosque se le hagan de papel, sobres, libros
en blanco y toda clase de artculos deescritono. Se remitan'
muestras a solicitud."

G
i San .Tuan. P

.-. m Mn
" IBl (Porreo (tie Ufltnaniniair 39
Peridico poltico y de noticias
Se publica en Madrid los das 8, 17 y 28 de cada mes.
Precios de suscripcin en Puerto Rioo:

Ao. ... ......
Semestre. ...
Trimestre. ....

- Agente general en San

Vidal

Aunque las haya muy feas.
Primeros actores barbas:
Todos los que no se afeitan!
Consueta: liicardo Calvo.
tComo La Correspondencia
no le ha incluido en la lista,
yo, para que no se muera
de hambre, le doy un destino
de cuatro cinco pesetas.)
Hoy se ha telegrafiado
Ceferino Palencia,
para que venga Mara
cuando termine su empresa,
y firme el contrato como
segcnda de las primeras,
Dicen que Mara est
altamente satisfecha
y que va venir volando.
porque as mas pronto llega.
Ls actores muestran todo
unanimidad completa.
Se inaugurar el teatro
con una linda comedia
del Fnix de los ingenios
Frey Flix Ixpe de Vega.
Han ofrecido al ministro
que. trabajaran do veras,
y que no se tirarn
los trastos la cabeza,
h ita que pasen las das
de Pascua de Noche buna.
L malo es que el presupuesto
le van enviar Hacienda,
y en l no cstn incluidas
las cantidades que afectan
al negocio: pero en fin,
ya que La Correspondencia
en el da de inocentes
ha echado volar la idea,
. que venga en serio el teatro
y ya ajustaremos cuenta.
Ricardo de la Vegx.

LLEGADA
Nuevitas
Gibara
Santiago de Cuba
PONCE
Mayaguez
Puerto-Rico
dia
t
tf
t
1?
2
4
7
8
9
Mayaguez
PONCE
Port au Prince
Santiago de Cuba
Gibara
Nuevitas
Habana
dia
15
16
18
10
21
23
24
PARA LA PENINSULA
$ 6 los 625 kilos.
$ 7 loa 1000 kilos ($G Dar Barcelona.
$ 8 loa 625 kiloe.
$10 loa 1000 Mos.
VIAJE DE REGRESO.
Habaca
Gibara
Pocce
Ma3raerz
voluntaria.. 3
eventual...... 14
voluntaria.. 7
S. Jaan de Pwv Rico obligatoria
. o
0
23,24
. 25
. .27-2
. .23 j 2
v i
4
Santander
Bilbao
Pasa j os
voluntaria
Consignatarios en esta plaza,
Bregaro & Co
R FbrAro 2 1a IftOl
0 pesos.
3 id.
150.
Juan, don Bernardno Sanu



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID E1ZE9UAK6_T9I5CW INGEST_TIME 2017-04-21T21:54:10Z PACKAGE AA00052874_00194
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES