Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
AO IV.

PONCE, PUERTO RICO, JUEVES 24 DE ENERO DE 1895
NUM. 976D

1 d gm

I 1 i 7A Y
I t CM 0

p li P fifi
I II" f B !1pSj?

! tu&s --a J i i i

El vapor RIO JANEI O Uegar esto puerto
el 10 de Febrero, tornar la cara para Sai Tilomas, Geno Genova,
va, Genova, Npole3, Venecia, Livorno y Trieste; y pasageros nicamen nicamente
te nicamente para GnovaSan Thomas, Npoles y Sta. Cruz de Tenerife, y
para Barcelona va Genova.

PREOIOS IDE PASAJES.
Clase distinguida.

Para Genova u Nd polen
Para Santa Crz de Tenerife
San Tilomas
Barcelona va Onova

500 Francos
500 do
150 do
50 do

Clase 3"
250 Franco
250 do
75 d-j
00 do

Para informes generales, dirigirse sus consignatarios en est
plaza, Ponce

Vctor

scau

16 PLAZA DE LAS DELICIAS 16

Brillantes y esmeraldas
Perlasy-Zafeos
IBrazaletes, impeidilles5 pan pantallas
tallas pantallas fijos- sortijas botona botona-titiras
titiras botona-titiras y alfileres para corbata
cosa brillantes Melojes oro
18 k repeticiones y cronme cronmetros
tros cronmetros Meiojes ele oro y ale ace acero
ro acero para seoras
Leontinas y leopoldinas. Jmelos para teatros
artculos de fantasa, adornos para sala y comedor
Finsimas maletas de piel de Rusia, necsaires do viaje para
seoras y caballeros, preciosos centros para sala, de metal blanco
y cristal de colores; Bouquet de metal blanco y flores; esqu -eras
porta-albums y jugueteros de varias clases; coleccin com completa
pleta completa en estuches do costara; Variado surtido ea estuches de per perfumera;
fumera; perfumera; Jardineras y tiestos para flores, surtido completo en flores
artificiales. Novedad en albums para retratos. 'Juegos de lavama lavamanos
nos lavamanos y muebles de Viena, Vajillas de porcelana fina. Servicios para
caf de varias ca ses. Ultima creacin de pasadores para el pelo
y cinturones plateados, dorados, y oxidados.
tMVf ABAS D-E C-KJSTAi D 2 3 Y 4

Porqu los Hombres Sufren?
Tor desfui'l:ir las leycx dt la naturaleza.
Su sangre llera a, infectarse eon impurezas.
El estmago, i j; jv.ilrnoiies 3' el Lftvlo-sq
enferman 3- ileordenan
LAS T'i'LOTlAS DE VIDA DEL DR.
"OSS purican la sangro y vigorizan el
.'stema.
Una v 'z que se tosan no re Lace uso de
tras.
De venta cu todas las drogueras.
1 ha Sydney Coss Co., New York.
DIRECTORIO COMERCIAL

Pectoral

lu

fez;

del Dr. AYER
NO TIENE IGUAL
Pura l:i CHl'.ieii'lt Vi'ti!;t
Resfriados,
TOSES, GPIE,
IV1AL de GARGANTA.

1 Cevtl -i

o ysti

A i v La Ki
t S liil.S hilic.
tiv;l. i;il;i I;t

1

Los que deseen figurar er, esta seccin, abona
rr 60 cr srucviilcs, tiev.pfe que su anuncio
no rase iv, tif? KA?; el exceso se pagar

prorrrci?na,lmxe.

MAK1NA

' 'liREG-ARO & C' CoaaTgiorigtaa
CARLOS ARMSTKOI'T'J. Cov: Sionista

ft 1:1 :i'm

i re i!(.' l;i

(lrf- ll i

r :i r a t' or.
J l'.t Jur-!ir.i
del Cario.

tillo, Tos Terina, M. de (Jargant a,
y todas las afVceiours !'.:hi!oia!e:-. i
que son tan jtoju-usos los jvem
110 hay otro remedio. n elit a qn-
Pectoral da Coroza de! Dr. Ayer.
PRIMER PREMIO EPJ LA
Exposicin Universa! de Chicago de 1 893.
lrf :! Hila or !. ,r. C. Ayr ,v tu.,
J.oivell, I:iss., '. I".

"LA LONJA"
Colunias a todas horas del da.
Cenas exquisitas durante las de la noche.
Comercio, esquina Layor, frente la Audiencia

B jo la competente dirccin de don Santiago Gimnez, quien viene
ejerciendo durante 15 aos el delicado arte culinario.

l'jirne rt ft-urli-.. et'i!tr:i itt:t-j-
( herry lV-torrJl fir' n en i;t -n v-fi it ;l.
y esr :tHao el cs stal de c:tJa un:i U
uuestra lntcll;;s.

t FELIPE VATLLANT Agenta deneg deneg-c!os,
c!os, deneg-c!os, 6r.ca.rgralo d ',nc:-;?sf cargas y Isc8.r Isc8.r-de
de Isc8.r-de cabotais Playa de Ponce.
'CJUDA.D
ARTURO ACONTE Y RODRIGUEZ.
tbngado. Ofrece sns rvicirP! profo&ion.).-
AUGUSTO PASARELL Y RTUS, Pro Pro-curador.
curador. Pro-curador. S u ntmero 2.
ANTONIO MATTEI Y BRUNETO.
SlM Pcvtujui?.- Pene?, Puerto- Rico.
"CLARA THILLET. Especfico Thitet
para la angina y para otr:ss enfemjcdades e
S garganta y da la boca. Farmacia de Fe-rer.

Marzo 4 de 1803.

3 rr.

3 v.p.

I

oBempre

1

a

roo i;vh c:l
'ron, jsi-iinr 1 K"" ':

n

J-c:.t') r:; cl"i)roinio de a vigilancia.
Dicen los ingleses que "una onza de pre precaucin
caucin precaucin vale ms que "una libra de cura." Kl
preludio de la terrible Tisis es frecuentemente
un catarro tos. Crese la tos, detngase

wliK;i'M l el catarro, y se evitar la Tisis. Todas las

j'-- familias, y especialmente las que viven fuera

ile'joblado, deben tener siempre mano la

Jbmtilsion de Seot

para evitar y curar la Tisis, Escrfula, Anemia, Extenua Extenuacin,
cin, Extenuacin, Debilidad General, Catarros y Resfriados. Esta medi medicina
cina medicina produce fuerzas y crea carnes. La legtima lleva en
la cubierta la etiqueta del hombre con el bacalao cuestas.
J)c venta en todas las Farmacias, v Drocuirras.
SCOTT y BQWNE, Qumicos, Nueva York.

I. BASSEDA

.A.3--EnsrC3I ESCOLAS

Con profundo conocimiento del pas, dor1 he vivMo Inrgos- aos,
lelas costumbres de la juventud puerto-rl.juea ; con Ju ircunstacca c
residir hoy en liarcelona, donde teno mi casa y mi familia, creo estar e
condiciones de atender, vigilar y dirigir los estudi:irts 1 ic d?? an
iicudea i buscar instruccin sCUiidasa y universitaria c;i aquella ciudi
,en su provincia, mediante un mdico y aceptable estipendio Anual.
Me ofrezco, pues, los padres de familia que dcscc-n ut .uar mis se
vicios. En rui tendrn los jvenes u.i amigo, qtre les cuie y les observ
4que les estimulo y les anime, que les acompae con solicitud y que U
ofrezca atenciones afectuosas del hogar domstica.
Los que quieran obtener ms mplios detalles, pueden -pedirles y
los enviar en el acto,
Domicilio: Ronda Sau Pedro 41, 1? I? BARCELONA r

6m

Febrero 27 de 1894.

LUIS GAUTIER QUESADA, Prosur?. Prosur?.-dor
dor Prosur?.-dor y. TOMAS MONSANTO, m dedican
jgenciar mancomutLada y soildarianisnt-e
cuantos asuntes se la con ion, ya sasn ju ju-diciiee
diciiee ju-diciiee 6 do cas-lqcier ctra clr-p.- Pocec,
Plaza de Isa DJe5.w n 15

OLIMPIO OTERO. Mercanca, Libre Librera,
ra, Librera, Kf ocios d escrit-orio. Alrc'.T-r de vxyi
GUATA NILIiA
ORLANDO L A VERftNE.-Com?wonif.ta

a i

el que suscribe, Playa de eta Ciu Ciudad
dad Ciudad hay existencia cU los efectos ai ai-guiente?
guiente? ai-guiente? q. vende precies mdicos:
Rcn superior marca Fantasa.
Alcoholado Bay liun 2 ra. btlla
Champagne especial $12 cena
Vino Moscatel Espaol.

Moscat Corso.
Burdeos legtimo.
Corso de mesa.

Cerveza exquisita Lagcr Bear de J J-F.
F. J-F. Bets d; Philadelphia en botellas y
medias botellas.
Jalea de Guaayba
Los artculos enumerados son df df-superior
superior df-superior calidad, y n- a.dmi'.N
competencia: vista -hace f
Ponce Asfosto 2 do 1 804.
1 F. W Ptekt.n

i

O C Q V A MJT p c

CENTRO GENERAL
DE PUBLICACIONES.

A los agricultores
Lleg la primara rmea de los
aboecs minerales de la fbrica esta
bWiida en Mayagez.
Hganse los pedidos
CHRISTIAN BOYSKNT.
P aya. Ponre P
Dr. Guilhrmo Vives
EX-JKFE DE CLNICA IKT, InsTTUTO
OrrLMico iii M ai x

Enta ca admite &uscTpcioae3 6 toda
olnv de obra por entregas, y tambin
prioos lnctniiios y de modaa, eccsrgn-dof-e
iguslrsente do colisiones pertenec er er-tea
tea er-tea al ramo; y do completar cualesquiera
ob-ae qu t hallaren runcac; padiendo los
seorea qus se encuentren en dicho caso,
pasar una nota del !timo cuaderno que
hubieren recibido.
S'.tre los peridicos ilustrados qne est est-Centro
Centro est-Centro reparte, figura;
LA ILUSTRACION ARTISTICA
qne por la belleza de su.3 grabados los me
jores que ealen de Barcelona, lo seleotc de
sus testos y los tD?.gmIcOs regalos que ca
da tras repartos hace, s e peridico de
taaycr eirculae;n ea Espaa y Amrica
latina. Tarab'n hemos de advertir que
LA ILUSTRACION ARTISTICA
va Rjimpaad
EL SALON DE LA MODA
peridico que g-za fama entre las familiaV
y modista.
Fraile, Hervanos y Ca
Ea ti e'tab'e roiento h4 qia suscc!b
recin tt mente iefor;nado y sito sr la calle
de .-'b!, eequins Len, e acaba de reci recibir
bir recibir mu extecfQ y variado sait'do en cceer
vas a'injentciac,. co-ov fuo, tarre-nef, dl
e-, actrit-es .va y otro.- artcnJos, &. &
pron'cs para lo da- de pascuas y ao nn
vo, y 8 complace ?n ofrecerlo gas numero-
o? parroQjU'mos ya! p-itco en gFintiral.
en !a peguriaad de d-jar satisfechos todo?
los que visiten el esta blecimten to.
Tambin ha recibido una gran partMa del
ru?g co Iloni Lambogli ,, de Q-jiayama,
qu detalla por botellas al precio de cin cincuenta
cuenta cincuenta centavos.
Uta visita, pues, al establecimiento y ve
fn coorrobora' o lo que o ofrece
Hilario 'Iltngcl.
Ponne, Pbre. 18 do -11)4. ln-..-H v.
sevmde
con n feniar situada en la ca'ie de la Vil! -prok
giuvn, 6 er. el sitio d er.. minad -Coto.
Mide la cata 8 varas de fondo, cor
G de frente, y el to!ar 20 Jo fondo cou 2,"
de frente.
La persoga que interese hscer proposteio
nes puede dirigirse
.Manuel Suarez,
(Coraereiaate calle Mayor)
Dota. 4 1804-1 m. alt.

HOTEL FRANGES

Habitaciones ventiladas y esau rs
do servicio.

OOUUSTA

HORAS DE CONSULTA
Be 7 10 y fe 1 2. Ca2 foa
Pnn. Enem 10 de 1W1

.crreria

V 'UlUllClOll

de ROBERTO GRA1IAM

En este establecimiento se constru construyen
yen construyen y hay de venta :
Maquiuitas 3o picar carne
Mquinas 3o picar y iiha
Mquinas de 3t granar maz
Mquinas do despulpar caf
Cedazos pj-ra caf
Subidores dragas para caf
Carretillas do mano T
Carritos do mano y para caballos
Carros para comercio y hacienda
Ruedas y ejes para carros de
todos tamaos
Balcones y escaleras de hierro.
Ponce, Mrica.

;bre20 da 1894

Ciri'aiit tica
INGLESA ALEMANA

Su desea co.mjtrar una, usad-i, que,
sea completa y se encuentre en buen
esita ii. I)riqirfie a ein imprento
ATENCION!!
E' Especfico Salvador se vende vn
e! ctab!ccirruento Tai Catalana de
don Antonio Cabanas, Plaza princ-
7. Ser ra Urgt-H.

Ojo, Ojo

Se desean vender 25 tilos de los
del 4? Centenario dcf dcscabrimento
de esta ble.
En esta unprenta informaran,
SAN ANTONIO UNOS.

Moca, PEsia-llrco

Porgo en concc'uiieato de rui numerosa clientela y del pueblo d Poned ea
geu qn v6ta la protecc'n que de d en di vargo recib;endo de todas las per per-Roer&
Roer& per-Roer& de bnn ustr, be dispu eto darl- mayor espansin loa salones de LA
LON-IA, .i h i:.. adquhido to io el local en vez de una parte que ocapaba, para po-

der t f tcr los qr?a roe honren con. 6us visita3 toda las cmodidas apetecibles.
lo lo qu- lepecca la cotfccio de comidas, censa, etc., nada dejo que de desdar,
sdar, desdar, pues mi larga prctica y la solicitud de los ms x:gntes comensales, son mi
liaica rHconiendacin.
El ei vicio, como siempre: e(raeiialiimo y trato especial.
Participo ademan, que se sirven comidas y cenas domicilio al gusto de los
dientas.
Los precios on ruuy pqutat'vof. Se admiten abocados.
Ur visita, puea, LA LONJA y os convencerais de todo cuanto dejamos
dicho'.
Ponce, Enero 17 de 1895.
3 J3 alt. SANTIAGO GIMENEZ.
UEl mmi DE 4F0MS ESPAfiOLGS
ENTRE LA HABANA Y VARIOS PUERTOS DE LA ISLA
CON ESCALAS EN STO-DOM1NGO Y HAITI
do los Sres. 'Sobrinos de Herrera

:0:-

Reducidas dos las tres expediciones mensuales que venan praticahdo bus diver-

iguient su regreso

-oh vapores, las que nos. ocupan harn sus salidas de la Habana el 10 y 20 de cada mes.

' ocando en nuestro puerto I03 dia-s 23 a la venida y 25 yo siguiei

y o y

egn itinerario que sigue.
La Empresa se reserva el derecho de alterar las fechas de salidas y su primer escala
ri larvales, conforme su contrata postal con el Gobierno ajustndose en lo dems sus
ondieicaes cvrmralea.

Tarifa de pasajes.

ltWU R 1 Port-au-Prince y Haity
I Mayagez. ...... ......
Azadilla

San Juan

ou

tt
3.50
A

6 50

Para el convenio de fletes y cualquier otro informe, se entendern los cargados

oh agente u& suHcriben en lo concerniente este puerto.

1' 2?
.Tes" "io
.45 30
.24 12
tt tt
. 7 5.25
. 8 6
. 13 9.75

3
30 mo.

20
7

ti
ti
a
ti

1 EXPEDICION

liaban .t.. .. ..
tfaovita .........
Qar ...
SttTficoa ..........
Santiago de Cuba
i'ort-au Prince
Puerto-PUta

M ayajnioz
Vuadilis ..
.u Juau..

N'uevitas.....:

bara

Baracoa
anti&eo de Cuba,
ianto-ftomingo
PONCE ...
Mavagez.... .1..
- uadilia ....
ah Juan ...... ..

Setiembre de 1890.

Llegada 8alide
10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 18
18 19 19
19 19
20 20
2 EXP
Llegada Salid
20
21 22
21 22
23 23
24 24
27 27
28 23
29 29
29 29
30 i

San Juan ...... ..
Aguadilla...... ..
Mayamiez ...... ..
PONCE
Puerto-Plata
Port-au-Prince
Santiago de Cuba
Baracoa.... .....
Gibara
Nue vit&a...... ...
Habana.... ......

S&u Juan...... ..
Aguadilla.... ....
Mayagez......
PONCE
Santo-Domingo
Santiago de Cuba
Baracoa...... ....
Gibara
Nuevitaa.... .....
Habana...... ...

Llegada Salpp
. 2P
,. 24 24
.. 24 24
25 25
..27 27
..28 28
.. 29 29
.. 30 30
..2 3
3 2
..4 4
Llegada Salida
3
4
4 4
. 5 S
6 7
8 10
. 10 11
. 11 12
. 12
,. 14

Gran depurativo vegetal
6 sea extracto fluido compuesto de
vir?vS plantas indgenas, usadas co
t.o alterantes y sudorficas.
Cacki onza fluida represanta una
osir.d de las plantas que contiene.
I PURAMENTE VEGETAL 1
; L. ms conocido, seguro y rpido
punicidor de a sanrel
j Cruaerva el cutis terso y libre de
er upetc nes y pranos
Pueden usarlo hasta los nio:;
Depsito : Fumad Central, de J.
Ferrer.
3 i 3 v. p. s. Nvbre. 2 de 1893.

Fritzt, Lundt & Co.
Ungento Dermgeno!
Los asombrosos efectos producidos
por el Ungento Debmgeno en
las llagas quemaduras juanetes, pi picaduras
caduras picaduras de mosquitos lepra africana,
sabaones, elefantiasis tumores, di
cualquier procedencia, reumatismo, l lceras,
ceras, lceras, heridas de cualquier arma, pa panadizos
nadizos panadizos lo demuestran las infini infinitas
tas infinitas curaciones obtenidas y el constan
te uso que de dicho especfico se
hace.
Depsito: Farmacia Central de,
Ferrer.

SILABARIO
de TORRES ROLDAN
- VIGESIMA EDICION

El mf jor texfo por aua condicionas materiales y por los resultados
obtenido cu la enseanza do la lcurft.
Sh vend fn ia librera de DON MANUEL LOPEZ, Pone.
Para pedidos la Capital, dirigirse a
CARLOS R. AGUIAR.
R v por I mM

IJaratede,iKull

IDE LA FACULTAD DE PAIS
Iuntl.l.l' 11 t i trafarnionto Ue Jt TI OIS 7 para la curacin completa j rpida
.- li Brouqnitls, Croacorreas, Asma, Grippe Influenza, Toa per pertinaz,
tinaz, pertinaz, Afona irdkla d i vos, Catarros y en general para Coda la afec-
ciono tl lita via respiratorias.
S ANOS DE USO
con rcMlta-K atiCctorioi, en lo hospitales de PARIS, ton la mejor garant que
puede ofrecer al pblico el
, Jarabe del D1 V.
Pffpyacopor RAMON E. GADEA. Farmacutico. Ponce," Porto-IUco.
So vanelo 022 todas las Farmacias

1 t. 3 ps.

Compran y v ti Jen frutos del pata



A-,

- S.
X a Democracia

w-"

r
t.

7)

1 Iflt lT

Ja. LUi l&Uiu

Prx'mo el da en que ha de reunirse la aambla general au autonomista;
tonomista; autonomista; prxima, quiz, la promulgacin do reformas importan importan-tea
tea importan-tea rkfir.n ln. vichi roo-nn?! vi: nn Tinnp.fl nrfft constituir On 101100

un comit que represente y
mantenga con energa nuestros

.Llamarnos, pue?, todos I03 liberales-que como nosotros pien pien-,
, pien-, elegir ese comit, en reuni a pblica, que 'so verificar, las

sen
tres de la tarde del domingo" 27
uo iiv taino um UUUllIJLTU i
-rr t i A
Es obra de patriotismo no
proerrama autonomista. contine

del pas, que la contempla, orno siempre, dispuesto secundar &us
iniciativas y robustecer, sus empeos eu la generosa lucha por el
ideal.
Plice, Enero 23 do lc95.
Luis Porrata Doria. Dr. G ViVaronga, R. U. Colni, Jos II
Ituizy Ramn E. Garlea, Jos Lloris y Echevarra. LuisJdvJ.oz Rivera.

NOTA. Toilo autonomUt j.ud
nin. Para tilo presentari la 4-ntrrH

dola de un libro talonario, l --.; del registro qu r-'-oriV la e-.mMUa.; un d-.
icirt.ido. Item fino I'vj iIwi..ii u..it ftrtirt c j t -i vfi-t i-s l'M'lt? hov. yo i c fijles. I;'is-

ta el domingo las dore dr! 1 1, en la
DliMOCKA'lA.
PONCE
Creyeron algunos que este pn -blo
no es capaz de sentir lo vie viejos
jos viejos entusiasmos ni do renovar las
viejas energas Nosotros nuuca
lo cremos. Como aqu en todos
los corazones palpita el amor Ja
ibertad ; cerno squ en todas las
- inteligencias vive el ideal de una
patria Vb'gna y libre, puede Ponce
caer en el roposo, que trae fuer
zas aljvrirau5m'.L.?.o iiieibtv,':
jams en la muerte; porque en su
seno arde, con intensas llamara llamaradas,
das, llamaradas, el fuego de la vida
Instantes de prueba fueron sin
duda aquellos on que por las bal baldosas
dosas baldosas de tas callos &o escuchaba el
patear de los caballos de la guar guardia
dia guardia civil; en que las cornetas ibra ibra-ban
ban ibra-ban en el silencio augusto de la
noche con eco fatdico; en que
los ms nobles y probos ciudada ciudadanos
nos ciudadanos marchaban las prisiones en

tre la formidable escolta de cien
y cien bayonetas y en que la fu furia
ria furia de unos ruines sectarios pare pareca
ca pareca hollar las leyes espaolas con
el tacn do las botas y romper las
garantas constituciona'es con el
filo de las espadas.
Y Ponce resisti sin emb.uiro.;
y al estupor, y al asombro, y la
- sorpresa de tan inauditos vjame
nes sucedi la serenidad varonil
que confa, que espera el adveni advenimiento
miento advenimiento de Ja justicia, segara do
que la justicia se impone siemp o
al fin de los ms negros escnda

los y de que solo triunfa, con
triunfo definitivo y perdurable,,
la verdad, que es la diosa gentil
de nuestra poca y que surge ms
bella, ms pura, ms nvb'anto de
sus pasajeros eclipses.
Ponce no es hoy la ciudad
aquella jubilosa inocente, que
aclamaba sus propios enemigos
que bata palmai en frente dn !.
trivial promesa del aprendido;
discurso : no es la muchedumbre
ignara, que so entrega sin rel X'
quion adula sus fuirac s apeti apetitos
tos apetitos : es el pueblo reflexivo que se
proviene contra el engao; quo
hace largo acopio de discrecin y
de extrategia; que slo luch
cuando el combate puede no re
sultar etril v baldo.
?ero rain asi, l'onco rospondpj j
estos das a la palabra Um j
en
Directorio, y sus hombro- proa
-, t
.tos e3tn nutrir las filas del
partido nuestro, que es al cabo el
partido de la abnegacin pati
lo-
NO MAS HERPES i
Curacin radical por medio de Vi lia pe pe-tina
tina pe-tina de Torreyrosa.
Numerosas certificaciones Ja individuos
curador de esta fatal dolencia p.Wdi-i r.n a
bondad de este medicamento. Jj t HEK
. PETINA se emplea al propio tiempo coa
la LOCION ANTIHERPET1CA DK TO TO-BREO
BREO TO-BREO ROSA que, Ua brilAnta --a-lee
viene dando para extirpar la aefla, br,tr,v br,tr,v-y
y br,tr,v-y manchasde la cara.
No hay empiie qno fce re i.u r:it.n r:it.n-miento
miento r:it.n-miento de la Herpetina y d v lsc'n An An-tiherptica
tiherptica An-tiherptica da Torrercsa
VINO NUTRITIVA
kola, coca y carne peptonisada, d Tjrr.grosa
Alimento reparador para los crz-.immoa
dbiles.
Poderoso tnico en tod?.r 13 ai vjr.cr.es
del corazn.
Para la anemia no iu terree;::- qn
le aventaje.
Levanta las fuerzas fbies ucj 1v,iv luc
reDUrando al propio tiempo Ua fanokn

todas de la nutricin.
Es id antdoto eficaz contra el abeso d
loa licores
Todos estos preparados de Torregrct-a
han sido premiados con medidla dj oro
" es A Exposicin Universal de Chicago y en
y la regional pe Puerto-Hioo.
Depsito en eta ciudad, en la farmacia
?Por mayor, en la de dou Lufa A. Torre Torre-jrrona.
jrrona. Torre-jrrona. Ajrnadilla, pia?a principal.

Estreimiento. Polvo Laxativo de Viehy"

11 I

lifilllJliltJ 1IJU-.IM1
.. O

encarno nuestras aspiraciones,- que
derechos.
del actual en el teatro Li ir arla.
tim .tuuuu. r-u vi huliw
'a- 1 i., 1
permitir que la ciudad cr adora uo
apareciendo i o diferente los ojos
- corten r ir, oou vor v. voto
una i;ir:zi-- jue
farm 'n t i id -n
en H rrdae-jia de
t ea y d la tenaz perseverancia.
Vvl organizarse el cornil auto autonomista,
nomista, autonomista, y los mismos que, por sus
hondos desengaos por sus pre prejuicios
juicios prejuicios respetables, no quieren
figurar eu ese cnit-, nos otve otve-cbm
cbm otve-cbm prestarle su concurso i raneo,
leal y valiossimo.
Cmo n, m eu Puerto-Rico
nacieron, si en esto riiica del
planeta vincularon fc-us interese,
si en oMo paraso formaron su
familia, si wnm-enden la solida
YiiaU en que se confunde el des destino
tino destino de ios puertorriqueos que
en la isla tienen su porvenir, que
hacia la isla se sienten atrado1
p-r uu afecto que no perece ja jams,
ms, jams, y que p;ra la isla anhelan
bienestar, grandeza y honra
Necesario es que el domingo,
las tres d Oa tardo, previos lo?
requisito que la convocatoria
exige, acudan al mectnir auto autonomistas
nomistas autonomistas bacantes desmentir
las afirmaciones de la prensa
reaccionaria, que en tono de sar-
casmo y de burla, juzgndonos
impotentes, nos invitaba que
cresemos un comit, que orga organizsemos
nizsemos organizsemos nuestra hueste, pie
nos levantremos del polvo
Ponce sabr reivindicar el bri brillo
llo brillo de su historia, en que no hay
mancha, y mantener o i presti prestigio
gio prestigio do su batidora, que estar
rota, eu pedazos por los terribles
embates del tiempo; pero que no
est abandonada por los que, re re-oog:ndo'a
oog:ndo'a re-oog:ndo'a ea sus mano, supie supieron
ron supieron levantarla v sabrn sostener
le costa.de todos los sacrificios
contra toda1 las titan is
En co mismo teatro dond
naci robusto el partido autono
mi-da, nacer brillante el nuevo
"omit, apto -in duda, por sus
prestigios, por sus aptitudes, para
salvar, si fuero iece$ario, al pas
enteio del deshonor y del vili vilipendio
pendio vilipendio que en su f ente 'caeran
si permitiese hi ruina del ideal y
a verg-inza del terruo
-Penco ser .-dempre Ponce.
'. ti -:-i A
POM'-.CiV
de
p s
! S i O S
lr t 1 ;
.Plw;.. ,.:.,,t c v f.j K-
i-, -!:--.
y 'o:-i
1'
-r Ir .i?
y. l' r
t-uv: v
n-.i
-.--o paino
eo';viv'conH
S" .i!i(."iut ,i ,!:iist;( uit i !" i uii;-,
4ri l i p.H prit.t-ipd Lato i'-uiur.M a r.t r.t-1
1 r.t-1 !'., Vi.i y Cci'M oi.Ii i.
li"un' todiK I.-i.h oMi iei r; i .i liigii'iiii a
I-..'i( i.il'f.-'.' p,ira' informen cu
IjU Ijlili iiK'h.
Y.Hi Tt) 21 lo ltl.
C O C H E S I) E VI A J E
L ooohfA r i'ui r. "5 17, 2o, 27 y
'.a vije." r.iH- p:it" r-erto .1, 1h '.h cor
COirtplf!ciT.r,fl.
'ara cferniM dlrlir.- Kj. -cc-chero
Jos Vlavvd, Victorino D?iga.Ii. y Oregu Oregu-ri
ri Oregu-ri lucay.
D'iitswa tif g.-afica : QarcA S.rjurjo
aiciV eri
ulof. 20 .la PS 14.
i Ai i IASBO!
Vea', do 1 x x fi y r x 10 y I
d 2 x .1. HstAul' j u? ar.fciibo ie O 7 va-
rae. ouri'uo nr! e.r nvi .eras a
4 S 1
rioiida, tablas do is.9 uitt y iias
tfdct'-.s ps.ra congtruecn.
L. -l Dokia & C
PlayaIonc Noviend-re 22 tle
nrtmi niltl$. A A-

que acabamos da invocar, democr
ticas y republicana?, como que co cornos
rnos cornos hijos fieles do la Amrica, y co
mo que pertenecemos las genera
cione nuevas que, nacidas y educa educadas
das educadas en el medio ambiente de una de democracia
mocracia democracia turbulenta, distinguen, en
tre los horrores, la verdad, y su?an,
en medio del estruendo de la3 levo
luciones, con la santidad del ideal,
ex 'gen, decamos, nuestro patrio
tismo y a nuestras convicciones que
llamemos por im instante, la aten

c'n do los lectores. para recoger an
,11 j
1 te ellos ciertas alusiouei y esclarecer
cjr, concentos
ciertos concept-03.
CJm colonizacia ilustrada y jus justiciera,
ticiera, justiciera, en que no prive como dueo
el entorchado ni se excluya al colono
del amplio gee del derecho, puede
constituir la riMpjr.icin iiprema de
una sociedad
No por f o resulti, sin embargo.
! ni con mu 'u,jer j 'idical a indp?n
j delicia do os pr.-.id.s. M an la
j iat'opendttncia os timo 'ormino d
i 'i-e isp; racionen -.opalr
s; como qu-
;i :1! h'JlO e O 8-S
u a ivt: l a cof!
h' O a .b -;!id.
Un tu"dio hhb'ri de torcer v ir'TO
ytiiie n i .-"te principio
.1
r t. av a co-onias s-u.s ttereciio-
!
! iuht -ixch riis en o nosii:
cot el i5V.b'o cooniz-idr; os, n iin,
el -jo qu uo f.- v.; pituas motivo, con
privilegios ltprimvriti, para qno ha
halU !) la eoiom;, de oproior : ni
oprim lo
No v:ki y to fs prcainntf
el iO.to a qu vie tmos llegar 'u
.val prosonrtc etjtro otra.", ia 11
pb;c-i dominicvH como f-j- tupio d
1 d p f n d f i 1 c afa. d e g r a c 1 a das.
poniendo rAcn;dts y justan la?
acaf.cjonesr que tina o na otra v.-z
contra nq le1 pueblo :-e forrnnnn, Ioj
errores o.Ofi'.'t.ido. la tOLtsb a de una
jr-itnci; j ims arynyn esi la con
La 1 qrbica d-imit icana no e,
por otm pirf, la mis propia para
ser presentada como f j-tnp'o d r0f
pblica d oranizada. j II q
Wu:h dminicaiiH no es corociua, .av.
Karopa. No Iofou tampoco las An
rt ks
. i
como tampoco o es a
rcism 1
A'rerica.
S h-'bla le no-otres com.i si
hablara del inferior de At'rca.
4
se
Va x la actualidad son
los
Jou.mi-
O It-O'-s COOCClUO
n K-q
1. por 1 j
A n xin y yucrra ae
ni r te oou JO: ue 1j 5i'nu-tra. u
"1" r 1 t s
Mmo cipitu gnerat c;o aoueila
ibl.i.
canudo o general Sitit.tti', cometi
a invgno felona de entregarla Bs Bs-poii,
poii, Bs-poii, y ios hoijjhrt'H de la un;ou iba
ral la on:za de acontara. Pero
H.ta obra del g u(-ra'. Ji igod.ara, os
Jarra go di im. xa ...ti tu do, alto mode
lo da indiscreta parcialidad, ancho
Citnpo d irritantes apisonamientos,
y, air, fuiino. dr rotador en tudo-3 los
cciibate-; y st nos arrebataron to
1(M ios Cb iiifl.-: v ramos en la! es
mi
caramur.A cuatro mil, cual. do 110 pa
.-b-jmos de doscientos guerrilleros; y
fueron todas las b&j ts tsp olas cau
suidas por la fiebre; y asesinamos to
dos los prisioneros, p-r tmg r decir,
los extraviado:--, pru qu nosotros no
hieimos prlsioneios; y ramos y so
mas un pueb'o do ij g.-os. de c ;b.j,r-d--s,
de asesines y d, bcbiros ex
eepci hcha, naturalmente, d-j los
lominicanus que peieitron por f-pa
fu, tntre las cnales, o-so' lo dn
omos
t.cs, y
i o: otro-, los hab tan cu?
tan prtigiosos, v tan ir.
vo
o: o :: de ut-a v--.;'.
i, '.-n x;!
. .... .. 1
ti( rra. -ae r.'i un cter, U v.tron
al ms sufrido, al mstil rd.u y ai
ms Uii-tr-- dt 1o: j re tos del mur-j
ilo, a ia victoria.
Tl !f; clase de crit' -o
i,ornmr. p.-r. h Hr d .u
n qr.r?
tierra
dore.t
coj i
:, I ti rl 1 r, -T
P,f Ogr;..i-f n Mor
II ) t -p. f-S
El
t
IX -PU
0)i;Li ie :
i! ;,r. -v
;o
. .. i
i u i i-'
' i-' es.
i
!l 4'
par
Par.
1 u-i
i j !j i i, por "3 ni p o,
.. -t le e v i "s el u w. e
i a r n r.r
: n;':ei'- ; )g!i
i a do
Ja. iO r.
i v l'dv'.rtu
h":
rfariiia?
4t
1
t ii p hk r-. -o r ?or.
dessa fo!i.c.i3i ?a fe: ta
c : u
l l' rll Cl li fl-; I, itla.
.murcio poi
tiljr r cid o iair- tiempo fn p't a-?o n h
.-m iaip t t;r toe ta Viki y h 'si Piaya
IU f ti !:r pretil A l f 7:Hl "i
IKi-.--mhrt. 'C -i- 1 S) i
LTn jven rcin il-gdo d la Pec-n?ula,
con tute il 11 aos de rrfft ??.. 4n Luco?
lAo -j-icri-j. y i-5tna4 d.j far-cla, de-ea
D r'tc-r la .oirtppctilencia ea
der J q ja Ti-rn.
auco
lfci.--d.
Lecciones d6 Orcgrafa
ron
SERGIO BEKNIER
Lo mfftro? qae Cieen stft obrifa
d:r ii Hica Ir trrr tizga vent-iofef rt t le,
y ja han adoptado c mo texto pitra la eo-
b y ti p d tea impurtaute parts ue ra uia uia-tztica,
tztica, uia-tztica, i eat airiiii&Txd la 3 prt ediclo,
natr&iaer. eorff gida y auia-cto.
Lrt pd;do podr 15 hacer L don O im implo
plo implo Otarp n i.-no.-, dr-n Socoi-d Bernier
4,; Coturno 6 al autor en Han Iabe!.
l'bro 2 da 151 1 ra &

que &ctaaltneut8 se niscaten podrn
decir fci han alcanzado estas colonias
la sama parfeccia. La Repblica
dominicana cuenta slo cincn&nta
aos de vida independiente. Sali
de lacolonizacin espaola, en tiem
pos de absolutismo y de tinieblas,
para caer en las abyectas manos del
haitiano. Mentira parece qu?,
despecho de esas sombra?, haya rea realizado
lizado realizado los progresos de que en su
humildad se enorgullece.
La guerra contra E-paa la dej
exaeg-s,- porquo puso tolas sus pa
tencius al -servicio de su idfa; que
daron yermos sn3 campos, muertas
sus industrias, destruido su comercio,
incendiadas toda."? sus ciudades, ex exceptundose
ceptundose exceptundose la espita! de la Kp

bhca Al d-jrla ispai, en lbb,
rra un -montn de ruina, era un
caos.
Pues bien: ha andado salto"?.
A despacho de sus revoluciones y
sus despotismo, tre piezo.s cecesaros
de ia nrimara edad, renacieron en -la
Repblica, !a ?.gricu!tnrat y el co co-inercio.
inercio. co-inercio. y las iidutria; lova'i.ron lova'i.ron-pojante,
pojante, lova'i.ron-pojante, las ciudades; abrevia
las dtataucia la electricidad; reco
rro a locomotora la sabana, y- salva,
VciiCdora, las montaas; predica el
peridico, truena el o t ador, canta v
poeta; la escuela primaria de-broza
en la inteligencias la normal pone
luz en el alma de la j veatud, que
o4 amorosa aurora do Irs puob'os,
pn-para el iisrifuto, ciudadano-; se
suavizan los instintos, so dulcifican
las costumbres, se ve.rifl-.a a pr:.gre
(. marcha la-civilizacin
Nada ifpori n los icrervalos n-fa-ma.
Los viejos mol les esta 10
tos. y j.)v.-:ntud, U na de u js
'a ffent, empua, e-dienta de gloria,
la bandera Jst iniciada en todos
ios secretos del prr-grego. Da hat
de e-a att lia esp adida el hogar de
Ll.h-.rtad.

-xa bfi: lo decimos con odM P o?" esto y de f -r Ju que.
1 .t.i.:.!,,. i.!"" sin afiliarnos a ningn pa.tid.) d la

ios ; i t ei-fa eu
q a e damos luz estos conceptos y
la e acin que la poseed todas esas
lar no
raaas eiecutcria-s de -a Iv-qu 1
ca dominicana, y todas osas gali?ro
simas pt omisas de venturosa reden
cioo, tienen
indefectiblemente
en
ae
origen en la .prolfi
la i n de penden c. a.
1 virtualidad
Eugen io 'Desciaii s.
PIPIL DHL DIA
II AULA MONTORO
I.Ci dusre orHor don'- R f rl
Montoro, rtlu.a y verbo del partido
autononiit 1 cubano, acubi c I-
brni' en M-idrii ui:;i if'trveir cor,
nuestro q je-ido ando Antonio -Cortn,
itf.-rfne a la poltica .guida
p-r t au torionismo en Puerto-Rico
ista hoy no conocamos e pare
eer de Montoso, p-to nos -cauvi gran
sati. Locin vtr, que .-mt-jridau tan
reconocida ea la poltica colonia',
qu
tdenlo tan previsor como e! se
jr Montoro, Venga, coracuienta"
mente, n estar ile acuerdo con lo q je
tu nuestros 'iimos artculos h mos
venido exponiendo lo reiaccres d
La DlmocUAC!A, estos jvenes
quienes tnuch.)s niegan experiencia
poltica por el hech de que nuestra
cabez.is no peinan canas.
Djde softa lores hast s utilUarh.tas.
ca-itK-ntivos que
e est in
dndo
ce
trompican s. S2 nos nm a i alo 00
uru yj.or otros, con la jana rst-n
ci.i n; comba ir nue-tra ro;j?gin
que mas patri.'iti'M n puede ser, ni
ms conveniente para nuestro parejo
S -. 1 1 o 'jvenes, pero h m o s p a
s.;'.k:' miicno ta ei porvenir ue nues-
tij f.p.ieti.'o pas. Mientras otro
tue m n ttanq dio;; y i-.ui h s nos
iros i: D iko s a- iLras a
u. n y
:-j o.lo en n neutro pupitre, t il :a so
i-.'d i i d.i .i-.t ai lt bi aciones y la.-t.-ii
h .uas de la noth-, nos entrega
nos al estudio ie n entres pie b'e
lr cd co..ti.nuo iiieliar sobre la
i ti:
v i u -ii-fo.l ie ur.-bMt
pa
pj 2
V de e
sjr
aT d
s viiiia'-i hemos
VMS DE ASDBG
Don ?vr:iuiiol Murii Baralt, dt?
FajnriL tiiuo de ve-:in do
iusutio do vp.ria.-i dimaPsioiiGs.
Pun iiifor meo on Pone 3
Carlos Armstrontj.
D'ciW 17 -.le 1SH
ra
."Rl
I3B i
Eitablecimionto on donde &o
do'aUan tabacos elaborados es es-)resamente
)resamente es-)resamente con las mejores ho hojas
jas hojas de Jana-Diaz, Comerlo y
Rio de la Piata. Cigarrillos de
la3 principal fbricas de la
Habana y licores extra.
Todo precio mdico.
Representante,
r,.7J,
C
01' O
Rodriguen
Cabo-Rojo, 17 DBre. de 1894.
1 n. d
Doctor V. SANTON!
Ds la y acuitad de Medicira di Vari.
On?a!tas: da 7 9 por la maana y
1 3 po.r ia tvdo.
ritas iVindp!, ti-imcro 10.

sacado un cauda! de experiencia, que
nos hace ver claro en x poltica lo local,
cal, local, sin que tengamos que esperar
que la nieve de los aos cubra
nuestras cabezas ni amortige los
ardores de la juventud.
Y quizs no haya faltado qui m, den
tro del autonomis no. no 3 ta chira de
conservadores k nosotros, que en po
ltica hemos llegado hasta los radica radicalismos
lismos radicalismos ms avanzados! Y todo, por porque
que porque rechazamos el republicanismo en
nuestro partido, atentos, ms que
ciertos espejismos polticos, 15 con
ven ciica d Tp;ds, que nece ita una
pronta y radica' tran formacin.
Pero ahora resulta que no sorao.
tan soadores ni tan utilitaristas, cuan
do hombres de Unto patt ictismo y
experiencia como iafael Montoro
couicide con nuestras apreciaciones.
Decamos hice pocos cisque
nuestro partido debe conservar por
todos los medios posibles su carcter
local, sin en rar de lleno en la poi
ca nacional, como pretenden algunos,
porque ello nos obliga nuestra doc
ina autonomista, que es e! rgimen
de a especialidad. Y de ah que afir
ruramos quo mientras nos llamemos
airlonomi ta-, y sintamos y pensemos
como tales, nuestro partido no pocr
declararse republicano ni monrquico.
K;specto de este particular dice
Montoro:
"Creo que deben conservar su ca
rcictcr local, como lo conjervamos en
Cuba. Exgerdo as indecl?ab!e5

exigencia. del inciio fundamental
que j)J oj es amos en materia ce poltica
colovial y necesidades prcticas tan
ineludibles, que los conservadores de
ambas Antillas, no obstante sus afir afirmaciones
maciones afirmaciones admbtas y su repetida
afirmacin de que marchan hcia Ja
denti Jad, observan cxtam nte el
mismo proceder."
1 H t'
Pe nsula, etbiecarnos intchgcn
cias-con -. part lo libe al hoy en el
poder, pe qe c s, en rustro con
c-pto, 1 que puede prestar mayor
apo. o nuestras aspiraciones.
Y se no. ha querido combatir, di
ciendo que eso era abdicar de nes
tros principies y q'ie siendo el parti
do de S gasta rm vquico, nosotros
no
debe m o
entrar
mte,gencias
con e;, porque 1-1 iuonsiquia no puv puv-de
de puv-de concede. nos nada.
Kn cuanto o primero, dice Mon
toro ;
4 No :;e r pone el carcter local,
como uited sbe, ni al mantenimien mantenimiento
to mantenimiento ci o. prir cj-ius de ia democracia
iibercil en toda tu fuerza, ni que se
tral en o mantengan lai intelirjcnc'.s
que aconseje la s-ma razn."
Q n s, en resumen, lo fue hemos
venido sosteniendo siempre.
Respecto lo de la Monarqua
que es qd el cab lio de batalla,
dice el ilustre orador cubm:
l iSt-a i -.rse en el h.-clu dique
Inglaterra,
naci i rnonrq'iica por
exccleu' a, es !a nici qae ha lleva-
to h -a h y sus colonias, en teda
ia extensin del sistema, la aulono
a fi que h fe i e m i s y .-n d o m:' s le
jos iouai q re nuestro progra;n
ei. uitos muy esencia'-es pra com
p't :sdf r qu ?,o hay en realidad Of.o-
S'Cioa ni incompatibilidad de ninguna
clase mire un rgimen monrquico -en
la mctrjioli y sistemas uns meno
( itton nicos en la coronta S-'an cua
es futten las prtf:ei:cias persona!;
qti : abrigue ca la autonmica eti
mat rii de fo'ina de gobierno, y la la-nnyors
nnyors la-nnyors 6 menores fac dad s qu-
frezca en ab-jract' cada u o a i.1
Usan o lo de la r. fo;ma co oiia'l .n
es p si'c de'ftr de reconocer, inqiar-
ciulincnls hall indo, que la realizacin
(di.ut'.i de nurslra jrn-.ul i j tKd',. cb
i 'enerar, en cjtc'.o de hi Monarqua
como se ha tbieiiido en otras partes 7
E q'je aa h ib'a es un repblica -le
o zto a antes q -.i e repblica no, i
mbi'H). v Que hbien3o estudia u.
1 1 prc bletra colonial, lucha por el i a
fe e "e a colo;d:i.
el is lXde l Fiinnin
DE .rililliS
LA UKLLBZ V
l'F.I.ICf TA A TOIOS I.O HAIUTAXrr.S Itr. LA Hl.A
I) K I' U E l T 11 I C
Y I ES DESE Y
Toda ciato de felicida-de, y les
reitera ni eterna gratitud por la
proteccin que le dispensan ni
Fbrica do Cigarros
.i a! espirare-I o, t-s cortc-aa
Dirijirse los dignos parroquianos;
Sahn-d que sin lisonja ai falla
A todos les saludo corno hermanos.
tax'd, s. que en la marca La Belleza
Premiada n los certmenes, con gloria;
Siemprt h-.itarcis lealtad, siempre pureza.
Pues en la buena f cifra su historia.
A en el ao de noventa y cinco,
Que Luir a ser de perla y le Mores,
Kn complacer ser todo n auiaco
?-i! li.,irc!5n do raza? ri colores.
Y rjo D o.-, ai Todoiercio
Henchido de placer y de ternura,
Quesea tr-Jo solaz, tolo reposo;
Mucha s;dad v prspera frtunn
''""AVISO"-
til u eusrbe, i-e frece nara tranecio-re'id-i
francs ita'auo, i! csstel'aco v
fice-v.ria, a ecceo ia dedica per aaoraTj
dsr cRas dtrrra FrHcr.ea et. u caa-ha-b
t-cV)p. "dleSidud, ra. 5. Por. c?, Ene Enero
ro Enero 3 d 1835.
A risibles Sitotj'ietri

No hace mucho qae, discutiendo
nosotros coa El Buscapi sacamos
relucir-el ejemplo de Inglaterra; y
entonces nos dijo el amigo Fernn Fernndez
dez Fernndez Juncos, que el ejemplo no era
admisible porque sin duda iynoriba'
mos que la monarqua inglesa era
muy distinta de la espaola.
Pero hoy es Montoro quien presen presenta
ta presenta el ejemplo de Inglaterra, cayendo
desde luego, en igual ignorancia que
nosotros.
No vamos, pues, en mala compa compa-i.
i. compa-i. Demasiado extenso sera ir exa-
minando panto por pento la intrr-vita-
de M ntoro con Cortn, pero
con lo fxp'tcsto basta para- demos demostrar
trar demostrar que no son tan descabellados
nuestros empejs, puesto que veni venimos
mos venimos coincidir con una de las inte inteligencias
ligencias inteligencias ms competentes en mate-

fin colon
nal.
MARIANO AlRIL
ADIESTRO Y SINIESTRO
Decirros a er :
"Ksta noth tendr lugar en el ho hotel
tel hotel Inglaterra cd banqu te con que
los j.-fes y oficia es del j -cito obse obsequian
quian obsequian al gobernador Dibn
Preprase na tnesa de ciento trein treinta
ta treinta cubiertos, h cual presidir su ex excelencia,
celencia, excelencia, coa to ?o el apetito que las
circunstancia i ex'gn, h y que est
prxima reinar e hambre en el
pas
Y.efctivrn .".le : 03 precios de las
provisiones crecen y crecci-, grcias
ios contrabandos que hace poco inun inundaron
daron inundaron de soes a isla entera.
Los trabajadores se revuelven, te temerosos
merosos temerosos de que un da el salario no
alcance cubrir ni a 1 la nec sida-
'des'ms perentorias c'TK'ciuaiDies.1""
VA coniercio rst,4 tiendo vctima de
una parlisis ajuda que podia re resolverse
solverse resolverse en una crisis fulminante
en una consunsr 1 lenta y mort mortfera
fera mortfera Pero aqu podramos exclamar, en
exacta parodia de los cortesanos fran franceses
ceses franceses del siglo XVII: le rol samusse.
El general se divierte. r :
Dv.5pi i que en esta ocasin
pronuncie con emocin
la elocuentsima arenga
que pide la situaciu.
no haya miedo de que venga
la ms leve indigestin.
Cistelar, el insigne tribuno que en
esla? ltimas etapas de su existencia
11c g merecer elogios de los con conservadores
servadores conservadores antillanos, acaba de escri escribir
bir escribir as siguientes declaraciones:
"No debtn asustarnos las refor reformas
mas reformas No se ha hecho bien alguno
Cuba, sin que los reaccionarios pre
sagiaran el mal. No.se trabjira
en Cuba si abrogbamos la esclavitud:
s trabaja y la hemos abrogado. No
viviramos con Cuba en paz, de perr
en.lir ia representacin cubana en el
pillamente; desde que la tiene Cuba
convive con la madre patria en verda verda-dera
dera verda-dera paz.
Pues aquellos rnniisinu s patrio-
tas que vean en peligrla intt gridad
si se abola la esclavitud, ven ho re re-p
p re-p oucirse al fantasma de sus miedos
inv ert s mils y mienten lanacin
en f ui discursos y en su actitude?,
porq e .u temortsson filsoc; porque
ellas ?ab:n que lo nico que huye ds
sus manes es el presup etc' de am ambas
bas ambas antil'as, que monopolizaban y ex prim
a .1
Ninguno se va asustar
por los end i 'go? que ve tn
en Ja at n .- a l ;tar:
hi-ta Emilio Cautelar
t-abe del pi q e cojean
Contestando el re or Arrb'.arl al
uterciac de E '.Liberal, grab sobre,
el i?ptl estas frases, q ie son una en en-el
el en-el tnza ap ovtchible para los inte-
Zfistas :
HOTEL.
IfiTMNAClONAL
5'lK! -AT -PIIIN'CK. ifAl J j
E'
i rupit-Urio ea'crbj .froca las o-
TK.da y veLtladH9 habitriPnnAa -4-
otel a todcs ios pr e.-tirriomSoa xt-an-
J- tra ifcita estaca fij en II ti.
E 1 f.l e.rablj'iaiifeDto p habla IW'
francs,. epMio! juliano. Trata culto: $er-
ri'o fCfg:io.
Tennioi F'nrfal endarUiA..
. e Thor (Bzotor) pira loa- paeaeero,
i.fdrmxs ot feern tr&tidna j.
... vauicrtuii
frC.lCitld.
Enero 33 di 1S".
Arca i S
Ilaeo constar, oor el r.rt ulri
'lae dentro dl plazo tr.r.f
Mde la fech, todo deu-lor que U U-ya
ya U-ya e&tu fecho eua cre Htoa n:!., :
eete eUb!?ci miento, lo publicar con to-
-u ai coi a car. a Ue etw UL UL-no,
no, UL-no, fia conuderaclooci d nlnga "goer.
- Autonio Cv'ac
roto DU 19 deJM l;tr-.

8

j

K

r



La Democracia

4

"En cuanto la ampliacin del
censo, consignada la tenemos en el
programa dtl partido reformista, y es
c'aro que la reforma electoral es una
aspiracin que deseo ver realizria
cuanto ms pronto mejor."
Despus de lo cual Torrepsndo y
Corrales, Lastres y Gaica Gome?,
to !os los cuneros, en fin, de todas las
cunas puertorriqueas, seguir pi

mos te

LA DIMISIN Di: FEME 11-LA
ELECCIN DE FELIX FAU FAU-HEBHXrllAFA
HEBHXrllAFA FAU-HEBHXrllAFA DE tiSTti
Se han confirmado los rumoren de cri crisis
sis crisis en la repblica i' ranela. li au
Ioh telegramas pie trae l'he HuUetin de
Saint Tilomas y que ntegramente tra traducimos:
ducimos: traducimos: "Londres, Enero ," l'n telegrama de
Pars anuncia la dimisin del gabinete.
Idem, dem 10 Noticias de I'ars afir afirman
man afirman que Mr. Casimir Perier lia renun renunciado
ciado renunciado la presidencia de la repblica y
ejue la asamblea nacional fu convo convocada
cada convocada para el jueves 17, con objeto de ele elegir
gir elegir al que lia de sucederle.
Idem, idem 17 La dimisin de Mr.
I'erier es umversalmente desaprobada.
Los candidatos probables la presidencia
son Mrs. JJrisson y W'aldeck Rousseau.
Afrmase tambin que el duque de Or Or-leans
leans Or-leans aguarda en Dover los aconteci aconteci-mientOH.
mientOH. aconteci-mientOH. Idem, idem 1 Noticias relativas al
recuento de los votos en la eleccin del
presidente de -la repblica francesa,
anuncian una irregularidad en el primer
balotage, habiendo resultado correcto
el segundo. La ciudad permanece tran tranquila,
quila, tranquila, sin correspond. r las manifesta manifestaciones
ciones manifestaciones monrquicas y socialistas.
New York, idem idetu Kecientcs no noticias
ticias noticias de Pars dicen que el primer es escrutinio
crutinio escrutinio para la eleccin presidencial di
el siguiente resultado:
Mr. Brisson
Mr. W'aldeck liousseau :H.
Mr. Flix Faure
K la aegunda votacin, sin embargo,
result electo Mr. Faure jor A--i 0 votos
, corla Mr. lrisson.
3fr. Faure es diputado por el Havre y
fu electo recientemente ministro de
marina.
Londres, idem Mr. Iourgeois pro pro-jJMtti
jJMtti pro-jJMtti al nuevo presidente, Mr. Faure,
hacer esfuerzos para formar el nuevo ga ga-ljinee.':
ljinee.': ga-ljinee.': Para comentar estos sucosos aguarda aguarda-moa
moa aguarda-moa que los peridicos de Francia Le
Vpurrtbr des jbtitats ('na nos informen
extensamente sobre los oigenes seguros
y la marcha rpida de una renuncia tai
Mensiblo como inesperada.
Jor hoy, como cuestin de absoluta
Importunidad, limtase L.i Di .Moe.'u.w ia
"'-i trasladar sus columnas los datos bio biogrficos
grficos biogrficos de Mr. Flix Faure, que hemos
podido adquirir, y que son bastante com completos.
pletos. completos. lelos aj:
Pa u re F ra ni i seo l e 1 i x Diputado
francs, naci en Pars el ;0 de Enero
d 1841. Armador en el Havre y anti antiguo
guo antiguo presidente la Cmara de comer comercio
cio comercio oje aquella ciudad. Fu, durante la
guerra franco-prusiana, efe de un ba batalln
talln batalln do 'guardias mviles, y acudi,
desde el Havre Pais, combatir los
incSudios de 1 1 commnne.
Presentse como candidato republi republicano,
cano, republicano, en las elecciones de Jl de Agosto
de 1831, en la tercera, circunscripcin
del Havre, y result electo por ,n7o
votos, contra reunido por Mr.
. aillant, du Douit, candidato monr monrquico
quico monrquico y diputado saliente.
' Cuando la formacin del ministerio
que preidi Len Gambetta, el 14 de
Xoviembre de l,ssl, Mr. Flix Faure
fu sub-secrctario de litado en el nue nuevo
vo nuevo ministerio de comercio y de las colo colonias,
nias, colonias, que abandon el -j de Enero de
1,83 con los dein- miembros del' ga gabinete.
binete. gabinete. Todava se le llam al mismo puesto,
el 24 de Setiembre de 188 5, en el lti ltimo
mo ltimo gobierno presidido por Mr. Jules
Ferry, v preseiuo su umi?io;i, con eouo
o ministerio, 1 :5 1 de Marzo de 1
Como jefe ile grupo en la Unin re
publicana, tomo t lecuenf emente la ja
jib. en las'cwesiionea colonial b.
AVISO
la haoienda Tkk.S i I K KM ANOS i a elpea elpea-parecido
parecido elpea-parecido un caballo la roche del 2 de Di Diciembre
ciembre Diciembre 'timo, propieclai del que eus eus-pribe.
pribe. eus-pribe. zaino quemado, waresdo on la narga
9recha vzn las icicinleB J O. en una ele las
patas traseras: tiene un- tuunch blanca de
bajo delmonudillo, pnso trancado la sslel
despus menudea devsnpdo y moJia anda
dora, eecastrado, de 5 0 aes de edaJ,co
bastante regular, cola poo abultada, y a!
zada al pi de ticte cuartas.
JvSE iel Carmen Mercado.
Xm. d. Jaan-Dl8z; 8 de E-aero de 1S95.
SB IfilS Eli FATULAS
(QfJERRAPA A BRIBA)
- Una e-tancifl computta de 100 cuerdas
de terreno con de cf J de cceceho y
k1 rekto tnevan de do aos cou roulaogo!-
pltano y jaulaF, a'g'naa cuerdaf, y el
reata pafeto y malezas cou casa nueva co cobijada
bijada cobijada de zinc con tus correspondiente-
perenas.
Informarn don Luis Veho.ue ea Pa
tilla. o -lo-
Dr. A. A. Valds
IHpJAlJO DENTISTA AMERICANO
4 Plaia de "Las Delicias"
?rwnt. pntuiv. vrrss

PIFE RU EDAD ES4.ESTO U A6 0 Vlao ctaiairg

Jicn Jo que perjure la cuota fae cin cinco
co cinco duros, aunque se fastidie el pas,
-Un? lo nc brecito."". sa!

gan diputados.
Y Villar y Egozcue, y los integres
de esUs tierras, apoyarn sus re representante?,
presentante?, representante?, telegrafan o que Ef Ef-paa
paa Ef-paa se hunde t viene la amplia ampliacin
cin ampliacin y que puede- ella determinar un
cheque, plasietatio
Cmo si lo vi-amos
i
Llevado, en la lista republicana del
departamento Sena inferior, las elec
cinos del I de Octubre de 1885, Mr
Flix Faure fu elegido, el tercero en entre
tre entre doco nombres, por so.oO votos so sobre
bre sobre 140. o -lo votantes.
Entonces ocup por tereeia ve? la
!b-secretara de las colonia, en el ga gabinete
binete gabinete Tirard, desde el de Enero de
18rf hasta el l de Febrero siguiente.
En las elecciones del L'u de Septiem Septiembre
bre Septiembre de l .-.s, hechas de nuevo por es escrutinio
crutinio escrutinio uni-nomina', se present en la
segunda circunscripcin del Havre y
triunf, en el primer recuento, por
7.771 votos contra 31;), que obtuvo
Mr. Anselmo, candidato monrquico
Mr. Flix Faure haba sido nombrado
caballero de la legin de honor el :1 de
Mayo de 1871.'"
Adem-, esas notas, queremos aa aadir
dir aadir un suelto que insert el dia di -y. de
Junio de JS'Ji una revista p.n isiLS
que se titula (s armles ol'it'nes tt
l llera ira.
Dice:
".Mi:, Fi.i.ix Fai. kk. Es un hombre
civil quien sucede un almirante en el
ministerio de Marina. Mr. Feliz Fau Faure,
re, Faure, vice-presidente de la Cmaia, dipu diputado
tado diputado del Sena inferior, es afable, ben benvolo
volo benvolo y muy simptico Por tanto
afecta las apariencias de un eatle eatle-man.
man. eatle-man. Le veris aparecer con una lor en el
hojal, el monculo en el ojo derecho, ba balancendose
lancendose balancendose ligeramente, vestido la
ltima moda, con las polainas sin un plie pliegue.
gue. pliegue. Mr. Flix Faure es hoy un rico
industrial: debe su fortuna k su traba trabajo
jo trabajo y su inteligencia.'"
Nos limitamos expresar un deseo
de nuestra alma : que la gran nacin
francesa, confiando cu la virtualidad de
sus instituciones democrtica?, venza
todas las dificultades de su poltica in interior,
terior, interior, y contine siendo, para nosotros
los amantes de las glorias latinas, un
faro inmenso, que gua en su ruta, los
progresos de la ir.uuaiuejael.
DIRECTORIO
lhl. l'AKUbo A l '1 1 V iMIS'i A 1'1-EKToUKlorKSo
SKCitETAIIA.
hl directorio del Partido Autonmica
l'iierto-Iioufo. en cumoliniieuto de acuer
do tomado por la Delegacin, con fecha 00 de
Diciembre ultimo, convoca para ta Asam Asamblea
blea Asamblea general del Partido, la que tendr lu lu-irar
irar lu-irar el da 2 de Marzo pro i mo. en la "villa
do Aguadilla( a ia una ue ia tame, a ios co correligionarios
rreligionarios correligionarios que habn de. comj oner di dicha
cha dicha Asamblea, que son los Delegndos de los
comits legalmente constituidos, los Ecuado Ecuadores
res Ecuadores y Di)Utudos (pie lo hayan sido por la
colectividad y los representantes dekiren dekiren-sa
sa dekiren-sa del l'artico.
Gada comit podr nombrar un nmero
de Delegados igud la emula pMi'to de los
concjak'.s que legalmente debe temer el res respectivo
pectivo respectivo Ayuntamiento: los r.eridicos auto autonomistas
nomistas autonomistas enviarn dos representantes cada
uuo.
Los correligionarios de los pueblos en que
no haya comit funcionando dentro de lo:,
piece tos do la Gonstiiiein del Partido,
no podrn enviar Delegados que- ios repre representen
senten representen en i. i Asan blea, segn lo cridado
por la Deleg.icin, en su Jnuta referida.
V para general ( onecimiento. ivvera
dlas itui' aciones que so pasar u a los iu-
teivsad.v,, o hace publica esta ouvoca.wia
en ls peridicos dla co!eai idad.
San J uan Puerto-ltico "21 Enero de 1 J.
Por el Directorio, el Secretario General,
hiAM'J'K. Mol Al K-,
UNACASA
Si vende, c rila ca'de Je Isabel. Tiene
rustro h .bitacio: e?, saU, oiicdor )
jemas depenelencias. Vt'.o h:rmosi
sim) con ali4unoi boles,
En esta imprenta se ce ra im
orines, slt.
COLEGIO PEIVADO
DE IDIOM AS
de la Viuda dcQuijano
Si admiten algunas nias ms.
Calle de la Silud, esquina la del
Comercie, altos
Por.c, 23 de Enero 185.
Per oivze pesos se pnada hcer e1 viaje di
Porce la Capi'al o vice ver-a.
" En los Precios Fejo de f-sta localidad y
;n la Bay&moneaa de San Juan de Puertc Puertc-Uico,
Uico, Puertc-Uico, eipilen lea correspondientes bil:ets-,
y darn inform-3'
Tambin fietan coches elegintes y cmo-

los precies convfiaciGtiiles.
SE ALQUILAN loa bajos do la casa r
rrero 1 de la cal! de Cr'ttiaa propiedad de
on Antocio E. JIollc. 1 mj
Ponce, Novinbre 20 de 18

Estafeta.
d Pono

Por la Recaudacin de contribuciones al
tesoro, se avisa al pblico de esta ciudad,
que el da 10 de Febrero vence el plazo
pira el pago de aqullas, correspondiente al
tercer trimestre de 18'Jo 05.
Los que dejen pasar esa f echa sin sal lar
las contribuciones pagarn el recargo consi consiguiente.
guiente. consiguiente. .Ayer tarde fu mordido por un porro, en
la calle de la Keiua, el nio Estanislao Xa Xa-zario.
zario. Xa-zario. Ayer fueron detenidos por la polica Sofa
Gener, Guadalupe Gonzlez y l'iolaez.
Dice El Sol ci o que por la calle del Ce Cementerio
menterio Cementerio se corren y pasean caballos enfer enfermos
mos enfermos del miarme.
Corno sta es una enfermedad contagiosa,
llamamos la atencin del seor Alcaide pa para
ra para que averigua o que haya de verdad eu
el hecho que se denuncia.
nm
o desea com comprar
prar comprar uno en
buen etjjdo.
aunque tengi
la'uu U;o.
i nforirife-s en esta irpreritfe.
Los ei ildico.s de la Capital eofija,i
dando noticias dis aratadas respt cto le nt
jlityfo en Por ce.
t.'omj.-rendemos que parten le rumores
falsos, pero nuestros colegas capitalinos de deberan
beran deberan acoger con reserva esas noticias.
Eu l'once no ha pasado nada.
Los conatos de huelgas, jjue no otra cosa
han sido, parece que estn ya calmaios de
todo.
Le3 peones de las haciendas lian vuelto
sus tareas habituales, as como en la mayor
psrje de ios e-tablccimientos industriales.
Los peones de la ( aile de iA,tu, desde
ayer han reanudado los interrumpido: tra trabajos,
bajos, trabajos, Slo los de la Piaya resistanse esta m;i m;i-maana
maana m;i-maana trbij ar sin el aumento del r.o
por 100, pero 'tima hora se nos dice que
han vuelto al trabajo.
A noclle la pinza de Lux Delicias pre presentaba
sentaba presentaba un bonito aspecto.
Las tiendas de campa fia establecidas para
la lmbla, con sus luces y sus bellas ex expendedoras,
pendedoras, expendedoras, lesultiiron de muy buen efecto
El paseo, coucurritlsima.
Aun no sabemos el resultado que di ano anoche
che anoche ia tmbola aunque suponemos no sera
como los antei iores, pues el pblico acud.j
mas al pasto que u tmbola,.
BILLETES
tor Manescau.
premiados ele la Lotera
de Xavidid, compra Vj Vj-1010.
1010. Vj-1010. A asuntos particulares saldr unuaua
para la Capital, nuestro activo empleado don
Vicente Pont Camuas, acompandole en
el vbje nuestros amigos don Julio Mara
Bernard y don Vicente Iigucz.
El prximo domingo se celebrar en la
Cmara de Comercio una reunin de los
gremios comerciales industriales de esta
ciudad para tratar acerca de los Aranceles
vigentes.
Ie un, colega ete bsamiago de Cuba, La
Patrio, reproducimos con gusto el seguiente
suelto, por tratarse en de un inteligente
poncefio, que en el extrangoro esta conquis conquis-tauelo
tauelo conquis-tauelo un nombre, debido exclusivamente
su talco to.
Dice La Patria;
'non Adolfo- Vendrell, doctor ingeniero
eme tanta altura est poniendo su nombre
en Guatemd;), dirije all a etmd trente un
magnfico instituto agrcola destinado la
enseanza terica y prctica d-.i les inttge4
as.
h ra ta oui" gigante el li.Mtnguielo puer
torriqueo cuenta on el apoyo dJ gobierno
guatemalteco, ue st)-tiene el planttl de ins instruccin,
truccin, instruccin, cuyo presupuesto asciende ni;s
de setenta mil pesos cada ao."
lia sido electa para el Gabinete do Lectu Lectura
ra Lectura la siguiente directiva.
Pre-siden'.e. (ton .lo.-e Lloren-? Echevarra.
Vocales, don Jacob) Tur, don Francisco
Carns y don Lus Yordn Dvila. l'eso re -ro,
don Salvador Vives. Secreta! io, don
Jo- A. Docana.
P-.: rce no.j muy acertada, la eleccitui.
r
Nos dice el seor don Koruu A era que
r.o fu el quien neg ol kio-Uo, sea el caf
Lri Al 'A infa-a la kermesse en ben-lb-io
del Af:lo de mndigos, sino so at vendalaito.
Confe dicha jiularan;
'A" las oe'to y media de la insfinna lel sa sabido
bido sabido -, tendr lugar en la sala audii'r ej;,
el juicio oral en la causa pie se sigue a Jos
Da. I ;., por hoodoidio en la perrs?r.a
do lo.- Jacinto Uivas.
De tender al acusr.do e!
F.mt.
se o-
!!.e
1
IO,, ,.,.. (.. in.t ..,., ..... ... .,tj-.,
(ennuianelo eu el tu, rtit j r.-tn
cuja apertuiu creemos muy prxima.
Tstblas le

I TA A

II tt 3 fi

E RA S Vl C) C RIiSClO N .1
Obra le suma utilidad pra o comercio en ignora? y pf t-t:u tr;
ol ramo le Morcanc: peca?.
E-da obft de 1.4 pg'nfts contieno :

F. iuv Cencas tic Yardas metro y vico vera

JdetU
Ysrda var,;
I Juni
I Irm
Id y ta
lele ni
Precios por
'
1
,,
11
f TidjL

t .1 D. Birb?iav C. Yaburoa Sre. Oon
PUNTOS DK VENTA: 7.a!ez M-i 3 r. y "C? umaco, Si 8'm )-
I net Licar v Ci Coamo. Sr PahUc-

qu: y O.'
1 ra
)
OA )h UUi

Mil B1L

AI BONITO, P. R.

Viaja iudependientemente eutre Pernee y Capitil, bin ciunlno
do coches.
Agentes: En Ponce, don Euis Casis, Plaira elieina.
En la Capital, Srcs. Noell y C, frente k 1 a Mallor Mallorquna
quna Mallorquna
Precios convucioaaled. Enoro 5 do 1SS5. P.
,-... i

Estn hechas cou gto y ofrecer au b.'iia b.'iia-te
te b.'iia-te comodidad al pblico y los empleados.
Hoy, a las diez de la maana, varios car carpinteros
pinteros carpinteros que se ocupaban de destruir una
casa de madera, en la calle del B. entre
Unia y Mendei Vigo, encontraron en una

cajtta pequea, como de treinta y dos pul pulgadas
gadas pulgadas de largo, uuos restos humanos, anti antiguos.
guos. antiguos. Los huesos del crneo conservaban toda todava,
va, todava, segitu nuestros informes, parte de la
cabellera de uua mujer. -No habla ropas
ningunas.
Se di cuenta al seor Juez de instruccin,
que inmediatamente acudi upue sitio,
hacindose acompaar de! doctor. Torres y
del ; ersonal del Juzgad.
Sehaabieito un pioetso para averiguar
la procedencia de los despojos, y creemos que
se proceder con la necesaria actividad.
Xos ha favorecido t-oj su atenta vi.-ta
nuestro preciable aisaLo don Manuel Ma Mara
ra Mara Arroyo y faldiris.
Viene con el V(n de ooear en l'once h
edicin de El Oau'u.sno roloniul, obra de
nuestro querido cota atiero don Juan 'm
Teri't forte y Arroyo.
Como el producto (le la vent i so destina
una d.siua puerto r'qu a Ja 'i:ida de Te Te-rrcrorte
rrcrorte Te-rrcrorte que aun 1om su afortuaio, teco
rofcnda'nos k to los nueros amigos a adqui adquisicin
sicin adquisicin del volomeu, qn,-, ;de cr e; y cuyo
pivefu es muy uiot'tslo.
dudamos atcetuo amoue a
d f.'iV'r Al ro-
Registro civil do e.-ta ciudad:
JYae-i mientas. Mara Luisa Isabel Iioysen
y Zegr, ltmon itivora Maldouado, Toms
lies y Milln, Florencio Mattiuez, Alara de
las Mercedes, Juliana (riiiet y lc-cei ra.,
i- J'iinviiaies. Sani iago Tt icohe y ( Vles Vles-iuo
iuo Vles-iuo Villok.
Despertadas 1h0 ambiciones y para saetr
partido del uto i;;vi t;iro de la actual si situacin,
tuacin, situacin, ha da Ti cenlo el precio del hielo el
gerente de la fabrica do t a ciudad, ex i
guie do .) centavos por libra al detalle,
escudndose con a ab. i de los cambios.
Como consecuencia natural, sabemos que
algunas familias han resuelto pt escindir de
ose artculo de h'jo.
Trtase de establecer aefui un depsito ele j
1 1 tabrica deinelo de D yamn para vender venderlo
lo venderlo la mitad de aquel-pj-ecio y uua ves oi--mada
inia clientela, pin de ser que quede per permanente
manente permanente dicho depsito aunque la fbrica
de Ponce restablezca el antiguo tipo. Ser
ma leccin merecida y un bue?; procedente
para eae-s anlogo-,.
de la. alo.
No? dicen ele Patillas :
"Prla escass do fsforos y por no que quererlos
rerlos quererlos traer con el odioso timbro, au den
tado los comoi oanles lmparas do oeite,
encendidas a diario, en us establecimientos
beneficio del publico. Algunos preguntan
;, quien se dedican esas lmparas,'
En varias de ellas hay dedicatorias que
dicen "para el elescanso del alma de iolivar.'
y-or ser ti s:uip del Eoy, y para celebrar
la beidicin de su bandera, asisti a titea ver
el batalln de vcluuiarios de Mayagiie.
una misa de campaa.
As sti tambin al acto la tropa veterana.
ta muerto en Barcelona el seor don To Toms
ms Toms iial, api elegibilsimo caballero de Gua Guaya
ya Guaya ma, hermano poltico do naotro buen
amigo don Luis Po'ia'oux.
El seor Gual fu siempre oeri.ijionH oeri.ijionH-rio
rio oeri.ijionH-rio nuestro, distinguido v .-oiecuenio y
hombre ele gran simpata por su carcter y
i por su a virtttes.
A toda su tamiua, yon especial solior
Bouafoux, enviamos nuestro peVami senti sentidsimo.
dsimo. sentidsimo.
l!os Oicrioen de Juana Dia. :
' Eu las IjHcieTd.-is do caa b esta juris juris-uteciu,
uteciu, juris-uteciu, los trub.-ejadoi'es piden unonto de
jornal a causa du que los comes i bles Inn
subido y no pueden trabajar or cuatro rtv rtv-ks,
ks, rtv-ks, mos muchos no acetan osh t.h; en
Lts haciendas.
Algunos eouwreiantus del pueblo y de
02ir-lo, nan su Odo os jorecios en sus rt-cule-'S,
tanto tic comestibles como de odas,
p ro ton demasiada imprudencia piden por
una cajetilla de i. .aforos eiu.io oeh vos; en
iu ti puLlieo que coTisumo es el p-.g iiio.v
La lliiua e-iad-uea de ta viruela en l;t
Ca-i;al da el guelte rebultado: tu c i.-os
agud)s y 00 coiiValecienlcs
lia ee--..'.'.o en ei cargo de Din el- r do S
i tdad Xi-irii uva ue
je.-s Monr.gas.
M vair"?, el
ser.oi uou
U i si.lo icmbrad.) Depo-dtfirio d 1 Ayun Ayun-laiiiienio
laiiiienio Ayun-laiiiienio de !a t apii; I el .-( or dwu Eiuete Eiuete-rio
rio Eiuete-rio )choa.
"
- .f., .- .;Uivta Mol as h 1 obleui 1 dl
i,msicijd'i tomento uu.i buroi e.-l e -i-n
! de iibrs, con destino A la
itt-Kl S.x-i-dad
tiiipa
nui Ti':i-o ;r,j i- :4 condujo rat uitor ert
di-
t CMU- ('iCCClOfV.
Sd' .-?! tpieri .lo eolej.i ,a ( o't-.v; ontlt n

Gilas valeiacia

n
,,

Libras esterlinas y fra.rne ii p.oM y centavo 1

yarda j., :. -o por metro.
yara yarda.
yarda ,, vara.
meti-o,. vara y vico V.r a
Don Vlro (TiU-di M-V-U Sre.-
Pocc. 8ro. A. Luch -tt y O
En-rr 10 d 18
II LO

ert ha empezado repartir un suplemento
ilustrado, impreso eu Madrid expresamente
para el coleg y que recibir por todos los
correos.
Es un sui-lsmenro muv intfrpspe.tv vnnA

1 ': rv J
o o uuuanrjs ootenur ouena acogida en
pas.
la sido nombrado jefe de polica muni municipal
cipal municipal ele la Capital don Pona pey Risueo.
Eu estos das les sern devueltos las cla clases
ses clases pasivas lsele cuentos del 5 por lOOprc lOOprc-ticados
ticados lOOprc-ticados eu tus pensiones y haberes desda Ju Julio
lio Julio Diciembre ltimo.
lia sido nombrado interinamente Inspec Inspector
tor Inspector de Escuelas del distrito Xorte, don Juau
Pulg.ir.
-T0:5 dicen de Guavama :
Ija llegado esta villa procedente de
Mulrid y acompaado de su distinguida fa familia,
milia, familia, el aventajado y joven pintor tton Ali Aligad
gad Aligad Castaos, discpulo ele Madrazo, el cual
por los diferentes trabajos llevados cabo
aqu, como son retratos al oleo d diferentes
tamaos al crayn etc,, o ha captado las
simpatas de! publico guayamos, consiguien consiguiendo
do consiguiendo n umerosos etcargos en dicho ai te, encon encontrndose
trndose encontrndose eu la actualidad ocupado en el re reir
ir reir o de S S. M. M. tamao mayor encar encardado
dado encardado pur el Ayuntamiento, el cual se haya
casi terminado, y es una obra de arte que
honra al maestro.
NTo extrae c-l amigo Castaos, que contra
mi modestia publiquernos e.-tas lneas.
Al Csar lo. qv,e es elel Csai."
La Une ta publica una O. concediendo
Kalrtf l Garca Chobrn indulto de la mi mitad
tad mitad de la pena de aos tos meses y un da
do presidio correccional que le impuso la
Audiencia de Mayagez,por delito ele estafa
hs puertos eled oesto se cstn recolec recolec-tardo
tardo recolec-tardo uaratijas dulces vulgo chinas para
embaroitr hciti Nueva York, donde alcanza
un precio muy conveniente.
io :iqu un cultivo que no riu casara casaramos
mos casaramos lo aconsejar nuis;u.s Hricultoves.
Eu la china veiaos un recurso para el
porvenir.
So encuentra a restablecido de las lesio lesionas
nas lesionas que sufriera nuestro estimado eom pa paero
ero paero don Jovino de la Torre, director de La
Pvb.
'Jad.
El proceso que s signe contra sus agre agresores
sores agresores ooniimia tramitndose.
Y os posible que, para loh tribunales, no
arroje bastante luz..
En cuanto al publico
El pblico es muy liste).
Nuest to amigo el diputado a, Coitos por
la Capi.d, seor Garca Molinas, ha" sido
nembrado miembro de la comisin arance arancelara
lara arancelara 'para las Antillas.
La Sociedad Econmica de Amigos del
Pas, ha recibido de Filipinas semillas de
abac y cocos ijnaiabanx ue no proelucen
agua sino una almendra que d gran rendi rendimiento
miento rendimiento do aeeiU con el propsito ele distri distribuirlas
buirlas distribuirlas fin do que se propaguen en el pas.
Ha ascendido Comandante de ejrcito el
seor don Eduardo Duyos y Lorenzo, 1er Je Jefe
fe Jefe de ( i-den Pblico do esta isla.
Eu Mtyagii oz, segn aseguran los peri peridicos
dicos peridicos de aquella ciudad, se han hecho ope operaciones
raciones operaciones de caf alrededor.de tveinta y seis
posos quintal.
No nos parece, mal.
El descubrimiento -del doral ha sido un
bien inapreciable; este proelucto ha sido
ueparado y vulgarizado en Francia, bajo la
forma do jarabe, por un farmacutico muy
distinguido de Pars. Air. Follet es eruien ha
proporcionado varios mdicos y cirujanos
ele los hospitales de Pars ol doral necesario
para poner de relieve las propiedades nota notabilsimas
bilsimas notabilsimas del iloral. A conect;ocia de es estas
tas estas experiencias os como vid ara he de. Follet
so ha he. ho do ur, u.-o. universal contra los
dolores de tada t pecio y contra el insomnio,
qu$ a u consecuencia. Es, como lo. ha di--cho
un ingenioso esei it t, ol suee vendido
en fiascos y puesto al alcance de todos.
I. Jb'V s hoy el pi rru. de las i ta
'n? Co-rro dfdi' ns patrones tutelares
U'- C. d' a y Sin B as.
Xii, v e j vi:'a va tra s'orrrarge en un
r -h di ri te la a'egrft temperada Je bu
f ftf' s ib i o r fi sobra nimo para
ivr -1 a oo" ios oimb'o.1 al o' hLt eicc j
por e"ct,to il! irn los que couterven un
t-frto d cuen hurucr.
Ei se r It. n'e te Greral de hfteienda
fiirvH rom i t rt os un i-j tupiar da la Esta Esta-di
di Esta-di t ct frl (lontf-rcij e.r.tnriu do Puerto Rico
en 18'.)?, q i i acaba de publicarle.
Aara!iiut ia atfiic'n y e&tud'aremos
rti boro.
! 3 U-t r.ermedaJes ma moletjtas que
j atftc&T; bv Lunovnidad con mucha frecuencia,
on e ut, i brot'qtiitiH, la toa pertinaz y
i on eral toda las de ls vi-ia respirato
OfO t.o hiv rnivdio ina -liaa para ellas
1
onio el JamU Jr. Sanbmi preparado
Lor ?i Ljicdo. lada.
'Entre varios sntomas (pie denuncian
en l ctterix) huiu;iuo la existencia de las lom
brices, ct anse, como seguros, on los nios
riUt.iou!H.rmente. 1h dureza y tirantez del
vientre, sobresalte durante el sueo, ape
t.ito variftl-e. ere-fera.
Para ( es remeeiio e-tka. el Vermfugo
(Jadea.
Va. el anuncio.
Almacn e msica
- MKiiCKIA Y L1BRZIITA
DE OLIMPIO 0TE1L0
PONCK, P. R.
Uami Irte infantil", yrexono Album
tceraiido contentando dan?: val
-es y inuzmkt. muy fcil para los
nio.
Vrth ti u pt, on id ni macen i
:n-iea du O. Ocoro, Poucu
En U IMa $1 JJv08
GRAN DEPOSITO
-ia encado y jhUUtUi de Jahne llulb j
AlocJta, 6 Ponce,
lio fcto ai;tjr,a mi jkcrftditjulo esta esta-l
l esta-l xtfI5nD iiay eonstanteaieate uo Ifeean-
t y versdstmo surtido lt toda elssde
cliado y dd Uxloe precios, y cjue ',rena ',rena-a
a ',rena-a uienffrudiofiiifc por loe vaporee directo.
Kxi?3 taniL:u qq coopta ta surtido d
c2a ciafe d tuater;! psr zapateros
t-it-ftrLwfos, drU y CAoigas malWqalea,
iM&taUm da vajt f uataa an ertofuu.

VcU al vr aatfvr j m d&Ull.

2 p

La vida es vaso de acua one es Dreciso

apurar con azcar, pero con mucha azcar!
La vida es una cebolla que hay que des deshojar
hojar deshojar llorando.
La vida es uua pildora amarga
La vid. es dura y la dicha efmera.
La vida es un tarro de confitera, al cual
se le ha quitado demasiaelo dulce.
LA ILUSION
Alboreaba apenas; (tal ventura
sabe Dios que no fu esperanza ma
del bosque oculto en la mansin sombra
me coron de rosas tu hermosura:
memoria la ms pura
que mata mis dolores:
te acuerdas de las ores?
Dq tu amoroso empeflot
Ah, msero de m! qu horror! fu un sueo!
Mas yo sent en mis latios la ambrosa
de un sculo feliz; ya mo consuelo:
las rosas marchitan mi agona,
pero un beso de amor vive en el cielo
Ale miras coh recelo
despus que en dule calma
m diste toda el alma?
D1 be&o desconfo
Ah, msero de m fu un desvaro.
Por la primera vez tu acento blando
me consol en mi afn, fuiste mi glora:
con -versos de dolor te fui contando
del duro padecer la triste historia.
Corona de victoria
al n me prometa,
as me lo decas
con labio e a remecido:
y lo callas ahora? sueo ha sido.
Juan Arlas.
Suplican a un banquero epie admita en su
casa un antiguo comerciante, que fu muy
rico, y es ahora muy desgraciado:
Ha depositado aqu dinero muoaas ve veces
ces veces le dice uno de loa protectores.
Pues en ese caso, no puedo admitirle.
Por qu
Porque ese hombre hade ser inluda inluda-blemente
blemente inluda-blemente un estpido.
Un aficionado al teatro deca das atrs
uu cmico.
Para buena vida, la vuestra. Abrazis
las damas, comis en la escena, y, sobre
todo, tbis Champagne todo pasto.
Nada de eso, amigo mo contest el
actor. Adem's, estaran frescas las em empresas
presas empresas si diesen Champagne de veras!
Pues entonces, qu.dn?
G-aseosa, y gracias.
Gaseosa en vez de Champagne? Eso
e3 engaar al pblicol
(Jedeu escribe un amigo y termina as
su carta:
"Llevo escritas cuatro pginas y an ten tengo
go tengo muchas cosas epue decirte. Pero, con ob objeto
jeto objeto de no poner dos sellos, te escribir el
resto maana.'"
La baronesa X mujer entrada ya en
aos, preguntaba al marques de K
i Qu edad me echa usted?
lina amiga otra que tiene al lado:
Se lo pregunta ai marqus porque sabe
que es muy avaro.
Se habla de u escritor muy distinguido,
de quien dicen si tuvo no tuvo. .con la
condesa de I.
Es un escritor que me encantadeca
sta es un talento vastsimo, que todo lo
abraza.
A las mujeres principalmente, no es
eso ?
ELAil O K
Es el amor, al menos el que boy se estila
uua especie de taza de agua de tila,
calmante antinervioso, flor delicada,
ni tiene consecuencias ni sabe nada.
Pasatiempo le llaman los amadores,
qu me cuentan ustedes de sus anaore!
L A RIQUEZA
La riqueza es gran llave; quien la vala,
si unas veces es llave y otras ganza?
Con ella no.se sufre de ningn modo
y el mortal que la tiene pasa por todo
Hace los majaderos inteligentes
y eleva lagentuna sobre las gentes:
el mundo miserable ciego la adora,
sabe alguno de ustedes de esa seora?
EL P O B II E
Es el pohro un aopenco muy ma vertido
que anda por ea calles como un perdido;
pesan sobre su cuerpo todos los males
y duerme por las noches en loa prtalo.
Pidiendo va limosna de puerta en puerta
y los hombres le diecu que se divierta.
Sumido en la miseria, metido en faDgo,
se muere en el arroyo como un zanguango
El mundo se divierte. Lector, ten juicio,
no seas nunca pobre, qu es mal ocio!
Ensebio Mase.
EL BE. J.G. JALDES
Cirujano Dentista americano.
lia trasladado su gabinete
Dental la calle de la Marina
frente al hotel del mismo nom nombre
bre nombre y tiene el gusta de partici participarlo
parlo participarlo sus clientes y amigos
Hoias de oficina: de 7 11
de la maana y de 1 5J de la
tarde
Enero 24 de 1895
alt.
Una casa con su solar en ?a calle
'e Isabsl de esta ciudad, mide el so solar
lar solar 14 varas de frente con 17 d
fondo.
li persona que d see hacer pro proposiciones,
posiciones, proposiciones, p ede dirigirse A Agustin
Arce, Marina, Ponce.
Enero 24 de 1895.
1 m. alt.
Esquela, f dnebr. i prtco mdico,
on tipo apropiado. Se dan noUa pa.a di di-tlgirfaa
tlgirfaa di-tlgirfaa so la eindad.
kSa U IwpraaU de Ia



)

1
La Democracia

i
.- i
K.M di; (1ii'o.)!ni:
Los amores en la luna
CANTO IMllMI'.lt
I
No y dicha ea etj mu tl: hij ji
uu gran toma
Para escribir, corno escribir confio,
Un poema que, tri.fe perder mo,
Ser tna-s bien un sueo que un poema.
1F
Doa Isabel de Portugal, e.spcwa
Del Rey y Emperador Carlos Primero,
Miraba al Key, su primo y compaero,
Con ojo3 que vean otra cosa:
Y es que, aunque fiel casada,
Siempre fija eu el cielo la mirada.
A travs de un gentil sonambulismo,
S- jii7t de Lombay enamorada
(Y amar, crer arcnr, todo lo ini-mn),
Y, cada ve que 8U extravo ihUm.
Mas que Timante devota,
Con (onciencia intranquila.
Haciendo r-ruces la inocente, nAn
Toda el ajjua bendita de Ja pila.
jOh virtud adorable

F O L L EL T

DE ACEITE DE

HIGADO DE BACALAO
yPbptonato de Uteriio.
Premiado en la Exposicin Universal de Chicago.
.
Es la mejor de todas las preparaciones coniocidas
de ACEITE DE HIGADO DE BACALAO.
Tieuo-un gasto dolico.so y os tolerado en el esto
nxigo do! paciente iua delicado.
. Cura la Tais, Bronquitis, Anemia, Debilidad Ge,
nural, Escrfula y el raquitismo en los nios.

V

. i-i--1 Vs
DE VENTA V

mi

CONSTANTE SURTIDO DC PKOVTSIONHS UK TODAS PUD PUD-C
C PUD-C I) ENCIAS
Unicos rer 'pturcs d 1 f.i!iado vr ti-f .V
N A V A L C A R N E- K O

w'S .i..., -'itllCnC CiO;i i-
Coni)ignio (Ignralo
DE V
r

i I1

IES CORREOS FRANCESES

NUFVO ITINFRARIO
Que rige desde Enero 18912

VAPOR 1NTEKCOLONIAL. DE
VIAJE DE IDA

Llegada Siiida Uuv;ada SaUdu
Fort-de-France 30 Port-e a-Princo. H
Saint-Pierro 30 Ptit..0oav (na W V
Pointe Pitre... Io iu r.'y5nTIP n.-?r 1
Passe-Teno t1' i-' ):-.. I'J "lo
Saint-Thoniat 3 J.-i.-l '. i 4
PONCE i 8aau. Do-iiip)-. i- 15
Mayagez 4 5 .tytu o. Id 17
Santo-Domingo. 6 fj Pon-.. 1 18
Jacmel 7 7 Saint TI ou.. 1S 19
Por-au-Prince 9 Basp(' Corre.. ... 20 20
(Convencional) Point-Pitre 20 2 i
o.amt-l ierro 22 Vi:.'
c or ra:ce ... J

CONEXIONES A ta Hemata a Kn-t-d-i',i.irw 1 dit 2, tiu ctmosiAn coa "iw trnaRAUf.o
de laa lneas de Coln Marsella, de yairtt-NaTiijo i Coiin y coo J inttni.-lo:iHl dt l1V.:i lo Kr-iu
ce 4 Cayenne; el 29, vcpera de su nalidit, con otro triW.VJuiiiio i Mr-"ila. Coi'i: en idnt-Tho
mas a la ida d da 3 y aa rvTet?o el 18 cou ol v;.fi- ia in-.i Hr-iUr.lAiai-ilai.
TKASBOKDOS Atlm4j re los i)nrtx4. c I'inraii-; p r' lr- r-aH-jtv.
trasbordo en Fort-de-France el 23, par. Sit'ita Ijh-'.h, Tiirod.-id, )-.arti.a. Sarin'xi, Cayena a
Guayra. PtiPrto Cabello. Curazao, 0JW,y Puerto Limn T..-rif'i, lia.rcIon 1, Jaa'a ) y AAf-ila,
con trasbordo ,n Saint-Tbo us el U, pata el lrra. Tambiu aiu C:r Ap! y (Juriaona iaba iaba-nilla,
nilla, iaba-nilla, saliendo de Fort de-Eeaace 1 da 30.
NOTA La Compaa r.o re rpc:ieaV.le 1 la falta de exactitud ; la e-onsiou-. j.a. j.a.-jes
jes j.a.-jes para Barcelona solo ex;iiju le i.' de ovi mubri.30 .1 .rl.
CONDICIONES Y COKCEJIOKKS

CONOCIMIENTOS Esto deben aer primen. t,K en a Ahu-Vi -in,.i..iji'l i'nxie v coi lx -Da
Da -Da manTUKrrit dl eralrcailor. I jos 'i-iei turitwvn pello ta Tu.j.u' Ivnt i, uo sirio admitido?.
Los fletes que paiten le 35 fraa'' triu er pu dieron a"ja A n ea destino, isptun-lo las o
rrespondiec a fctr propu-to rerionirse. qa r.i:i cfll' n ta; lebienlo formars
eon elloe conx jiituto jiparte.
PASAJES --Sa importe ha e r satisfecho en franco i, u .-uiiraleulo en m uo'U corr sn.
te, al cambio de nneetra plaza p5lre Paij, el da J il 4mVar.ue. jJo: pasajeros que no tuvleji
presente al momento de la salid, iKrlnc: la ra'td dol jvttjj. 1 s p tooiadoa i urio t r
aen nn reesro 20 ir 100.
PASAJES DE IDA Y VUKIjTA l'nra. Ion HajM intenxHOtiate, ie Api.l-a pmiajM de oma
f, T&lidoe jxr 're oj con :! j.t ii l. por 100 y r., 1 i ? ll-tflo. vidii p-jr u
ao, con 25 r"r 100 .le relwjH. Lf o;Ijtifrs da rtn)o p-r la vi trHd.tl4ut;-a p-xl rin 8f pro
rrogaIos, ant da spirar el 4as por nesM tx u-vh ;- l ..Ir-luci6n .le la rebaja total d
Ida y vueltx.
En el co do qii ni -aMAj.r u- j'I- ut:i7.tr ji b'ri .-tomo, le lviilta la dj
ferencia entrw l precia crdiaiiriale i.U -! total puidui. or i.!- y vu3ta; aetn;it qa uu huL i
compromet le t Auar;tr. ?n civo c.v, obten rh La :uit l de la iifcreaela ettd.i.
SILLKTE DE F.-iAlILlA Se c.i-le una b l jr l H) .4 l fasiiuliui jae e.uiite
cuatro pasajes diteros de irraHr, iae)i;.-o cria-Iw. F.- ni.vja no -s aj.'li-'u.d 4 i tivVftjtv d
, da y vuelta. El jrci. li j"wj :v i..- ?iadoi-- f. It- r-.' f.i.o.M.
NTN08 Ix. iilo o uo 3 toe jrii I".iti grui.; i- :i H "-:;:uK' ";; A S no can
pidos, .hfrax in la cnart- tr dn i i i niud' 4 U ruoit a !'s, m j,iuid, v d l'J a kleLtutn
paaaie cntexo. O'todo ui.. ..ia 1j v;.-..,- ta ib j. nio cj i.or a"i"-T o'o 'iao 9-ri tvlniiid
gratf
EQUIPAJES Se coceedo cada pa?rjro nn :;.., ii.-.:a .i i.o k 20 i cbico.
. A los nios qne paguen mmrlio rije lh Aiu l 1 id. ld?m.
Y les qne paguen U cuarta arte W i-lcvu l ja..
Mi exctMenea tern cobrdon razn de 2 ii. Ii fiwuii U- l'J .j i frj l p p-eblco.
eblco. p-eblco. La ra?jquicia por t-rrcanil de 3r ki'oa j 7 .Hi:'jivu:wita.

p.MPl.KAlXJo JLa 0'mai:ia uea est v.u

lancWnarios del tiotiemo Kef2oI y tus familias, jar.i U-i
1" de 1?, 55 losetas J! de 1, s r- uet-a --
?EG UIOS I. v'ui j aH;.'Ti a, f eu ,i t?aV-t i- a-!-j

jfaja mas lncinj Hcrse tv Asut-t cjia pl
AAVOL

tMciemore 3 de 18TJ.
ar jetas
1

T

al

Q'ie se rree abominable
Porque ama a uu ir eu la regiu del vkutu!
q;J,, mil coutesto ju0 jaH implacable:

t;hs cr.iwn .fr mil '! ne pMjsam.Mit'i?
111
Pero cuo y por qu puede-una" esposa
Hacer saler nna pasin que esconde?
Permitid que ini pluma valerosa
fistos misterios del amor ahonde.
Yo s' de cierta hermosa
Que amo" con 1 pni5n m tormentosa,
Y arnA porque, al pasar por no s donde,
j .? dijo no pquiY-n no iVquf eoa.
j Y si'' de o ra ti'.mbio, que aunqne jed1:i
: Por la noche lo.s u consejo
Para ser buena en el siguiente da,
j So haca amar con tan discreto modo
'ue,. aunque nada k su amante le deca,
Tan slo con fruncir 41 en t rerojo
Se lo contaba, sin embargo, tod;
Y es "porque sabe et alma enamorada,
Mejor que muchos sabios,
(iianto nos dicen, sin hablarnos nada,
j l'n dedo que se aplica ciertos labios,
La palabra, uu j-.'sto, una mra la.
IV
No hay cosa ums comn on lo amores
Que esos vagos ardores
Que nuestras almas llenan
le unas locas visiones que envenenan.
As como envenenan muchns Mores.
Cuntas mujeres veo
Que del amor padece?) el martirio,
Y que, adorando ,1 un hombre con delirio.
No han Jh'gado j-trna ni aiu al deseo:
Castas mujoros que en secreto' adoran,
Y que fon adoradas sin medida,
Y que veces tambin, aunquo-lo pignoran,
Son la oculta novela de otra vida!
N LA
FARMACIA GADKA
aya jioiic
uva.
ri!r(dud n'
l'rriniilliui irjiie
FORT-D B-V K ANCf A 1A0MEL
VIAJE DE REOKESO
una ruj;i t-r i r-oH de i.; ;!
? d i l. Ud ,ie H'.wt.
rEUMAN03& C,
minuto !!

m m STEARTS

Oh Dios! Cunta alma buena
Con la mirada lleu
De sue.os y hrizoites interiores, '-. ;
Como carga jmpDrt at a
Sacudo de la tierra los dolores;

j Y lae;o en busca d tnejor fortuna, -i
Va soando al pas de lo." amores!
Dnde est eso -paM Dnde? Kn la luna.
-
Al Marqu do r,ouJay, noble, severo.
Do hombres envidia y de rnujeros goo.
La Reina le llamaba el ''caballero;"
s lanus le det an "el buen mozo."
A este insigue varn, despus qno 'e hi.
Paje de honor la infanta Catalina.
Per una gran razn que se adivina,
Lrt liefna le nombr caballerizo;
Y por fin, el buen mozo y caballero
(Que Santo lleg un da),
Qoe Marques de Jornbay siendo primero v
Pu despus cuarto Duque do Ganda,
Gozando de la Keim la privanza
(Sin la promesa red dt? dicha alguna).
Vivi en eterno esf ido de esperanza,
Que es vivir en un valle de la luna
VI
Cuntos nob'es amores,
Llenos de ansias y celos.
Sin tocar eu las puntas de las llores,
En ol azul se mecen de los cielos;
Amores que. aunque son de pensamiento.
Embargan por cutero nuastra vida,
Yque, al morir nosotros, en 1 vtento
Se pierden como msica no oda!
vn
Y f, lecoe-'quei ido,
i No has conocilo alguna
Los infrascritos mdicos cirujano
con ejerciew en esta ciudad,
C';:&(vir : a bar comprobado y en la
prct. .ficoftl, y la particular,' durante
'a fpi le-ni?. ari(.,h b reinante en,esia ciu ciudad,
dad, ciudad, la ocftcia incontestable d?l virus virus-VKOnno
VKOnno virus-VKOnno procwrte del Instituto de Vaen
nfick'm de don Santiago Seijo irstalado en
Aree v i h$y; x- c:reec'or. Uiia&e qve di-
cho seor Sf jo do-pule un ecucienzedo ;
y detenido etndio. ha oonsegntdo pa'fec pa'fec-eio
eio pa'fec-eio :ar el rHel de los Institutos Earopeos -d
bc naol8, el enlMvo d sqael virus pro-
fi lcteo, de la viruela ha ta e.l exteo ed
puder asegurar y sfirma' los que 9Uona,
qr.e e? f-.t roB!afdr. ba prodnoifl- tn fe-
ItftSR resu-tidc-f v he. ohinvWo tan lC5vir
atisfa"t.o-ro y L;il!n- esit
con- aruv..''Cf n n
- ; s 1
I ?

k'.liO l.!"f-c-. jN V..','
i" ti' ti
A.
oae la I'-oC vhf-una st ad d
i- -fMY4 -i .- Tnn jm fj- cu CTiijr.i ? .111
rildo todas U d;rus
neaii en :a
:i(i4 lt d- J'sndrrj.. y
o
i-v Y? I
rifiri t?r- nt- noventa nc
r- '.' -tr- y vlgn d.
C:ltO. J- P
roi,ti:l p!-i'
livujUCZ ir Uorchaao- -IJr. Ju rcn j
Pagani Dr C,:ronna )r VufrJ V. -A
KhfM F'r,t y G4fot 7r. hfi-'-
Zer,o (andi lh (h.Hr.-rirv
A.HA EN" MAYA1r.rjt2,: F cITS, A o
Banquero, comifrkmietas, tvjvrlMUrr
y Exportadores
Agentes
SIGUJfNTKH C03PAK v
D K VPORKS
HA M BUHO AMEinCAN f'ACK K-T
UAMBURG
MALA REAL INGLESA
Zj o xr x i?t s
LINT-A DK VAPORES SFRf?
tv r 5'. v f. u t-'
. t-i t s-1 ; ;
' J 1 A fciANTO DONfTN.JO
5-
PUCftTO-KCO
OBKINOS DE 'HERJIKRA
HABANA
N'j:V-YOKK & iTG!:;T4V-iICO f?
Y OKK
S S. CO.
INTHE AJV'KKT' N (TEXAS) y PTO-IIT'1
WEST LNTDtSS S B. LINES
fl ALIF A
Vapor .'cigf.o J. VLS
REPRESENTAN-I ES
NEW-YORK-
L VENTA DE PBOVSIONES
CONSTANTE SURTIDO DE ARROZ
.INDIA Y JAPONES
1 P8 Play de Pone.. Myo 2$
AVISO
tanto j coreo hIj J -tvna-1 qi i c
df spuchen rss dh ; nadie, r mi b
otdeo e r. 't y r.x8'.i p r u. con mi
1 pHf tt.v lar ojne a-'O
-'rrertt &g mrr.
n Di,.
PaHA OAKltETEJUAS
Se vende cauri tniia.1 de w t?alr, una md
quina trituradora df. jra msnudj jenra c
treteras, con callera dmis. piezas, o
WMy tuc exiado y un 'mcrimtU de rtpuc
Kl que la inter eM puede dirigir i e don Uo
berta Graham, en uta ciudad
: Ponce, Forero 7 de t4.

Irff I I J Ir Mm S f f
I Pl 1 iifu in?si 1 r
fi,AVJ in- i'i'-y. i 11

Que. p.ir-qu-a fvd en H tierra su rarrido.
Ama i n i. o ,l r jf.t itlico en la. 'uua
De ;cte modo la lisa, enibb;cid
. Crnzando en ilusin 1 s cuatro viento.
Un- columpio forano pousaniientos,
Y en ello.- se meci t-.Iau vida;
Y as tau slo f couprender alean, i
i El alma ms severa
Cmo puede un 1mori fesperanz
Llenar de fithi uu -,istencia entera, v
Vi f P
Pero .pregunta una mujer curiosa:
- -Siendo infiel en los astros a su dueo
La grande Emp r,ifriz y noble e-spi-w.-.

4 No era eulp ble? -sT.-jD 1 qu'-lV un sueo.
i Un sueo? Cuntas a! mis candorosas
Suelen am-iv contra sa mismo iuiecto
Porque en ciertas alianzas capri'.-Iiosas
: Acaso con su propio sentimiento
Se confunde el aliento
Misterioso dfl alm i do las cosas!
Un sueo? fOantis vrgenes piadosas.
En un rapto de aui r c demdente,
; Sin restricct5.r algaba
Se van amar obre o azul del viento,
Porque tiene en los valles de la. luna
Su derecho de asilo el pensamiento!
Es, vive. Dios, una verdad terrible
f Terrible como tod;is Los verdades)
Que un "corazn sensible.
Para huir de las fras realidades,
Co ivirtif udo en posfcljlo lo imposible,
Conducido por mino de las h elas
Se l-enga ue escapar de lo invisible
Por las ose & ra? puet tas- entornada
DESCONFESE DE
UT asi
1 s, e r jt
y el mas Dulce de
do
inventor de! Frosucto V E RDA DE
i 3- Ilace f I l
S: HALLA KN' TODAS
a i?.1! jv
Toa, losfriatlor
C?.t::o. Brull-
nnit 'V'. T-irti-i j 1 f.
6, Avenva Victorfa,

I
i m. a. a.

2 A&,?c7 w .a

t

-

ANEMIA DEBILIDAD CONVALECENCIA
FIEBRE DE LOS PAISAS CALIDOS DIARREA CRONICA

r Ikv r b r w
as cursn radicalmente con

y el w Jl O de gj

Tnce recotittittiieiife Megularizaflor de la Circulacin
de la eangr& A.niitiar tico instimulante, poderoso.
Indispensable los Ancianos debilitados, los Convalecientes, L
las Personas cansadas por el trsbajo. OOBUHAHO contra las Fiebre
y las 2iarrffca de los paisca clidos.

La
mi
Dspsito general : MQU fkVQf,
De venta en Pnnce en CASA
'MMWlm Y TODAS LAS
Porumoa, 13,
Recomienda I02
siguientes
fT
a
. i A. -i V W -N.
, ( Harina
tv--n--' t.w JS'.y f tr i.
DEPSITOS
EN TODAS
YINO de CH ASGAIfG
BI-DIOEi-TiV
rescripto assde so anos t.
C.OIT ral LAs A FRO'iON JiS I'F LA' VIAS DIGESTIVAS
Par:$, 6, Atcnu? 'ic'ora.
PV -7-5 T.L
''rr : tr
Ui J OSFAl 1NA J ALIERES os el
imento mas offraa.itlt; y ci nias recoren-
alim
dado p.na los nu:o. de? de ia edad d .sois a
siete iiifscs.j pariculannentf ea el mon..-:ito
del- de?ltHey durauLe el x-riudodei creci crecimiento.
miento. crecimiento. Facilita mucho ia denticin -T asojrura la
buena formacin de los iiue?os ; f reviene y
neutraliza los defL.-ctosq-vie s'iefcn f2refronurij
al crecer, 0 i:np;d la aiarre i quo es Uui fre fre-cueuto
cueuto fre-cueuto ei los uos.
Parii, S,Tl23i V ttsria y ta todas la ftmjoUi
ESTRENYIIEN70 ... i
Ciiracsa p'r
"... IGOU
O UlttttTllhliAZl Lmar
del esfmago
PLDCHA S A UJIHEUB L GICA S
I Cuus. Fanoaciiii.OlyLhr.SJ. raedela Moanlie
1 Otpinlot a toSilitprlodfithi Ftrmttt.

n feu lili kSkk&s2LrBd

rv. fEHt .'I le

imojgf

5 t-M.m

r III t 1.H

! Ja suf os del amor y de la gluria!
I Quin no tiene en la luna algn amante ?
Ui detesta pasin la cierna historia:
So liega ver un s5r uo slo instante,
j. Y despus va empezando aquel semblante
f A fletar vpgimente en la memoria.

i No veis esa mujer que est delante?
S: Quin es? Una sombra encantadora
Que, cruzando mas rpida que un ave,
i Pasa, mirano ciega, se enamora;
La ramos seguir, y se evapora.
iQ.iin serr? ;Q:5 ser? Nada se sabe.

!; Dud se f e i ; O i hir To lo se ijrnor?.'! Tena una belleza inc mparable.

CANTO SE;i'ND(
-1
No e.-taK lectores tnios admirados
De ver, oru en ausencia, ora eu presencia
Lo Mincho pie interviene en la existencia
L i diosa d-
s mundos encantados
II v
! Od por boe i de' amor mis tierno
j El placer i a licito o -n? .e siente
i Ei la interior visin del mundo externo.
! A ut:h nia inocente
;Te
oun
di:
su madre le deca;
onda:
! Y la nia ris::-. a re
No, madre; me distraigo interiormente.
i Modelo do los qte aman sin medida
La niu. interiormente distrada,
C uno ella, fantaseando hechos y cosas.
I Entrtti ijeti mil altn as ittuosas
j Este inmenso bostezo de la vida!
! Uu ilusin adorable,
1 JJija del cielo y de la dicha hermana!
LAS FALSIFICACIONES
,BKfi;i j m 0 n v. 9 n n
los Jabones VfefT
R0 y acreditado
Madeleine, Pars
LAS CASAS DK CONFIANZA
tr
k sa rJ
13 r
DEL Er DCLAT
f s; Antisptico poderoso, Higiene del
Tocador, de a 1 Joca, Curaciones, etc.
Paria, y Farmacias
JP s rf5s, Til eI poderos
Qf-gkXj iijr k sl nitiKH llVi conocido
F de i clase, en LYQTt (Francia).
do RAMON E. CACEA.
PUSN AS T ATX A Cit p2tp5
Ene d'21nMoa9 Paria.
. ,;
?& xsfrsL vz&$f
1
fe
MAGNOLIA
COUDRAY SUPERIOR
OFOPONASL VELUTINA

Si- I

m 5

HELIOTEOPO BLANCO LACTEN.

), fui r- fu -Ti i inT f i-l-f 1 .l'.T1 --j rii TOlMUIT iri. iM Itt
TI. r"- H V: 2
Lctea- Hesls )

AUMENTO COMPLETO

PARA LOS

Eiijas solira cada ra;3 esta Etinetf Afijaata
LAS PRINCIP.'.LES'ARMACIAS V

DROGUERIAS

Las nicas Verdaderas Pastillas de
eon las
PASTILLAS VICHY-TAT
Que sa venden ea Cajas Metalcas selladas
EXJASE LA MARCA DEL ESTADO
TEMPORADA DE BAOS
Daade el 1 5 de Maio el 30 de Setiembre.
Depsitos en todas las principales Farmacia
y Droguera.
ATKINSON'S
4
lene ?. 2"s t lN
.
L I fevJ ff i i N
V L"1 B 'Sfas
iH 0iill&l V nica. rvri.-n Trtrv.-
.v w Ail .iilJ iV4
1 cn.o el perfun5 taaa erqaisitu.
;) FBAHGlPflNNE STFH5K0TIS
,'4 4 !' Jiaas i.r sa -erza y su aroinA
C C? 2. Oid Eon i Stre-t, L.onrtraa. fjf
c -a iSJ!f':.'nr.a.fc.. yfjr i
AJT
S? v n Ji n !;s hermoso-? c b s tic
i asirtos cr-u -it te natis de caLi

ANGA

Eo esta mprenti !Lfwfmarn
D.'cc ubre 31 ie xn

A no ser por tu magia soberana

j Nos matara el tedio inexorable,
i Eterno fondo dla rida humana.
III
Pero mi mente, como todas, vuela,
Y de la grande Emperatriz se olvida;
i Y asi, dejando un lado la novela
Volvamos la historia de su vida
IV
La Emperatriz, hacia los treinta abriles.
Yo vi en un ui-MLn sus dos pernios,
4 Y la encontr dos veces admirable.
! Aquel rostro tan bello
; Que sus Venas despus puso el Ticiano,
Lo rodeaban con gasto soberano
Dos matas abundantes de cabello;
j Y a su augusta altivez poniendo el sello,
i Las gasas de u gola y de su mano,
I Sus mangas b'aueas y su eahiesf) cuello
daban un aspecto puritano.
Aunque la Jeiua-Emieratriz, prudente,
Detesta cordialmente
El amor que se acerca demasiad
Ansia, estando de Lombay ausente.
Corrientes de sa-piros d-i aquel lado;
Y hasta cuenta la fama
Que, sin hacer a su pudor agravios,
Viendo unido A Imibay con otra dama,
Triste ocult la Emperatriz su llams.
Dijo mejor !" y so mordi los labio. (
Poro, aunque ausenrn, y ademas cacado,
En pensar en Lombay su alma se aferra,
Y con gentil cuidado,
Soando en el ausente idolatrado,
Para verlo, mejor los ojos cierra,
1XSTITUT0 DE VACUA'ACIOA'
M U NICIP AL HE A Ii E O B O

Vacunacin lilioota d la ternera todos
los JavH y DonjrgoK, gratis en la Sala
de Socorro.
A dnriioil'o, c?da Individuo vacunado
Pr in pnvPFfl conteniendo linfa pura
ci-r,oKda jr rr.nevvsda por piatoma eape
cal, e'valiA so gitcerna desinfectada, y
slu ninguna otra eurttncia infecciosa, can cantidad
tidad cantidad suficiente para vp.cnrar caatro per per-sona?.
sona?. per-sona?. doG pt03.
&f- traslada cualjuer punto de la Isla
03 fine p sr irantizen ciento cincuenta rer-soi-a
q ra."nnrr. Cor. Iop Ayantam.en Ayantam.en-r
r Ayantam.en-r p hi-.n r.o tratas Kpefiale3.
Are-.a hr. S 'ioTubre de 181
Santiago. Seij'o.
r;oVERTO GRAHAM
1 i !' IEB
Pone ti 2 r o-2J ico

F

Rei-rehenlante de loa seores Manlove
AlH't & C, ingenifcrop lianufactureroa y
espwial'ata' ?n inda clas-5 de tnaqninarias
pai-u lr.a'??eidac cana 7 la fabricacin de
,v .'v,,r
Buena adquisicin.
tic vetle, con buenas condiciones, la mqui-
, na vertical para moler caa de la Hacienda.
tino, en ?anta Isabel, de 25 caballos de
''Juerga, en mug-hieo ctalo corriente, cot al-
gv-n-vi rieru Ic. refuts-sto. eono que est ha ha-ei'
ei' ha-ei' K'1 ictiKh'irnte -! cosecho y pufde vrseh
fursirctir. f, ta cno. ne eiiregzr en Julio
p-f .jX'ifio. rt, rj;e tfetc montarse otra de mayor
?K?iva. JKri-jirr.e al qte 9ut.rte. Ponce,
'.
.ir
ROBERTO GRAHAM
TNTOENTKJ O
pon-oe, x. x.
Agente a!ofiza'.o para la venta
de las famosas turbinas hidrulicas de
James, Leffel & C?, y de las Bombas
gemelas automticas de Smith, Vaile
para alimentacin automtica
ds calderas de vapor coa agua ca caliente
liente caliente y de condensaciones.
Pdanse catlogos 6 informes.
Ponce. Tulio t?de 18Q3.
A LOS HACEN DA DOb Di5 CANA
-;vix iwitjacio Santiago, de Coam, tlea
de venta novillos noG propio. ara ytJ.
TV.? ii TlJ--'aro-t t J 1301 r
EL PROGRESO
CEN"Tl' DY, I'UBUCACIONES
y taller do encuademacin
DE FRANCISCO TCJRULL
llaga v?b r !ot cnrjtttjj paritore8
que ht.rrhr. rtv ta casa c n tai roabrp, y
1 pblico en galera!, qne dt-tsde fta fch
ct, por convenir a los ioterenes y buen
o iu le la mi?x9, jente que lo era en la
clisad Je I'oace V 8U daruirci.n A
u Inpr ?! ctiro e intftligH te n el ramo
do
n Jnan lintista Rodrsruez v Umiror
con qn:in podran f-ntenjree loa s-orea
tucr;tore, prr i t:e eu qne hacer ngan
rpcbtDscin, y at mismo tiemnn rwli l.
olra qn5 tengan ior coaven.ente 6a5ri-
oirti ea 10 bo5ivo.
Mayagez 25 da Novieoobr de 11 9 l.
Francisco Turull.
NOTA : La nueva aze-.r,a nnn.,.ku.
cid Pocce n !a calle de Mndca-Veo

Roberto Graham
Fundicin, Herrera y Ferretera
PONCE, rUFBTO-RIOO

Faorlcante de derolrad&raa d rufi a1 '''
los ateaiaa Eolio y Disco, como tambin-
Ce&uo, Tahona, Rnea hidrtiHca, la.;
tcates, 8e&!er&s y toda claa d

a para caff picar yerba, de-granar mal V
te., H urro. cobre y bronca k.JTtr

lncis&a y Tandida. r:



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EZMTZRC18_BLTG7N INGEST_TIME 2017-04-21T22:28:42Z PACKAGE AA00052874_00191
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES