AO IV.
POXCE, PUERTO HICO. LUNES 14 DE ENERO BE 1895
NTJM. 96 7
B
33ia,rio poltico de la taird.e
0
( ni -u m ka
1 Lj p 1
xr vLJ JL J 1 1
I
Kl crdito adquirido por los Seores Scott & Bowne, y la fama tan universal como merecida de la
KMULSIUN de SCOTT que ellos preparan, han despertado la codicia de ciertos industriales que engaan
al publico valindose de apariencias y falsas representaciones. Al efecto envasan sus espreos productos en
botellas de igual forma a' las de la EMULSION de SCOTT, usan papel del mismo color para envolverlas
y tratan de imitar en todo lo posible su aspecto exterior fin de lucrarse expensas de los incautos.
44
u
o hace ciento.
Las personas tan poco escrupulosas que de tal engao son capaces,
no es extrao que lleven su mala mas adelante y que segn engaan
con la cubierta engaen tambin con el contenido de sus Irascos, llenan-
dolos con una sustancia que se asemeje la famosa y legtima EM ULSION de SCOTT, pero que en realidad
El
no es ms- w: .un menjurge, que se puede vender muy barato,
pblico debe insistir en que los boticarios le vencan la
pero que es caro a cualquier precio.
-A T"
If
m m m m v m ra & ra w
Uta tr r rrr r r a' M, rmi T ih" fii
ta
ti
-V fK .HL 5
i Hhf t;::. r tjifrc-j.r:x -i '-ni Jti n
que es la nica recomendada )or los principales me lieos, del orbe, garantizada por una r,is,i de reputacin
establecida, y la que lleva la contrasea del "hombre con el bacalao a cuestas." La verdadera
EMULSION de SCOTT es el medicamento que Sos m$ reputados facultativos recetan
m
irk i f t f t i f Marca que aparece en cada botella de la legtima,
para curar el Reumatismo Crnico, la Esc ro tila, el Raquitismo en los Nios, las
Erupciones de la Piel, la Debilidad General, los Catarros y Resfriados, la Anemia, a Tos, la Bronquitis y la Tisis.
Procrese ver en las etiquetas y envoltorios el nombre de los fabricantes :
SCOTT & BOWNL- Qumicos, Nuev York
.KCMACKNSE COMO FRAUDULENTAS LAS IMITACIONES BARATAS
QUE CAREZCAN DE LA CONTRASEA DEL HOMBRE CON EL
PESCADO LAS QUE SOLO TENGAN
UN PESCADO SIN EL HOMBRE.
O f m 0
Kenovaaor vita.! o
3 E N 0 L A D O
COMPUESTO A BASE DE CEREBRINA Y BIFOSFATO DE CAL
Est preparado de tal manera que su asimilacin con el jugo
gstrico en vez de neutralizar sus efectos, aumenta al contrario sti
intensidad, y por consiguiente su accin beneficente en todo el or- V
ganismo. y
JGs el Reconstituyente ms eficaz. El Vigorizante ms p dero- V
so. ms enrcico del.sistema nervioso O
CURA la ai.emia, clorosis, colorea plidos, jaquecas, ataques de ner
vios, flores blancas, palpitaciones del corazn.
CURA la debilidad sensual impotencia por abusos de la juventud,
tu
lam
PITRA 1
w w av i v. 1 1 iv ti.ii. i. ijv.v.i;iuih.iuu y iticiiMi u-itiuu uiili y y
dolorosa, histeria, esterilidad, desrdenes del estmago sufri- y
V
rbaciones disoecticas, raquitismo, disminucin del apetito, ca- A
bres del estmago, digestiones lentas y dolorosas.
mientos morales.
CURA
enf
la debilitacin intelectual, parlisis parcial, neursis, penosa O
ermedad que causa muchas veces la melancola la locura. S
das A
,re. X
en los odos, prdida de la memoria, vidas cansancios y to
las enfermedades q provienen del empobrecimiento de la sang
A CURA la espermatorrea, tristeza, flojedad de las piernas, sunibi los A
nas (
Usando el Restaurador Vital se nota casi inmediatamente un X
i u ni (. ii lu uc iucud3 t 1 1 la muv uius, iiidyvji ttv,uviudu cu irib iuiii. lu lunes
nes lunes vitales, as como una sensaci- n de bienestar y de agilidad.
No hay remedio tan agrab'e, tan seguro, ni tan pronto como el
Restaurador Vital ; por cfo tomando un s lo frasco se sienten sus y
efectos O
'reparado por Francisco Giol y Texidor, Farmacutico
PUNCE, PUEliTO-IUCO.
- CADA FRASCO LLEVA EL RETRATO DEL INVENTOR
DE VENTA EN 70DAS LAS BOTICAS O
Para los Hombres.
;' 3 3 v. p. 8
Punce, 8 Aconto de dl 89.
El vapor ROSA tIO llegar este puerto
el 10 de Eceio, tomar la cara para San Thornas, Orjo Orjo-va,
va, Orjo-va, aples, Venecia, Livorno y Trieste; y pasageros lurcanien lurcanien-te
te lurcanien-te para Genova, San Thornas, Xpole y Sta. Cruz Je Tenerife y
para Barcelona va Genva.
PRECIOS ID 22 PASAJES.
Clase iTiHtinguidfi.
400 Francos
400 do
50 do
450 do
200 Fratxcot
200 do
25 do
20 do
Para Gnova y Ndyol?
Para Santa Cri de Tener i'
San Thornas
Thxretlona va Gnooa
Para informe. generales, dirigirse sus consignatarios en reta
plaza, Ponce y
minuto !!
El myor de todos los goces es el de la
ftld. Cuando esta falta 1a rid carece de
i motivo.
Las PILDORAS DE VIDA DEL. DR.
LOSS liac.'U arrojar el Teueuo de la waugre, waugre,-curau
curau waugre,-curau lu Dspeisia y vigorizan el sistema.
De venta en todas drogueras.
The Sydney Ross Co., New YorP
Interesante!
Ea 1 efct ib'e" miento de', q suscriba
rerienteuient iffprraadn y sito en la "lr
le I -Vlt esqn'o Lon. e1 -ab de reci reci-b;r
b;r reci-b;r un -xterit-o vaiiado eurt d en c ner
vas a ioient:cia-, lioore.- ao, torre na, dnl
ce?, ac-itf f of 3' otro frtci op, A A'
propiuH para lo- das de pascunn y bo ni
vo, y re corop'ar.e en r.f werlo a h: ncu
roros parroQuinoH y al pAViA 'n g-ri-r?
en la eguiidad de 1 jir eatie-ft-chos toJot toJot-los
los toJot-los que visiten el ettfbleeimt t.
Tamb'i ha teiSMonna jrran psrtMn d-i
aapg m Rom iMidfoglii. d O iyi!ju-.
qne ifttBa po lot las ai precio d rir
ju ta centavs.
Uia visita, rJ'- al es-tab'tmioto y v
-n oot rrobora o 'o que es .frf.e
- lli'niio Htnoel.
Pone, Dbre. 18 de 1SH. l.m.3
Vigor de! Cabello
del Dr. AYER
RESTAURA
1 COLOR
Hace Crecer
Abundaneir 'e
El Cabt o
if.
JA
Cura los burr t-8
aooru paadas
.jjj counvn, eoiiK' i
lidit'iido la ma ma-."fJ
."fJ ma-."fJ CK.n de
V E R M I F G 0 GIOL
cisseiiio ecaz contra
loinflDrices.
la
la cas-
a. KI
: p a l
jr.fSfe vigor
del Ca-
" m bello
Ayer es un iirteulo elegnnte del
tocador, el favorito de las sefiora y
los caballeros, ( om nica al cabello,
borf-a y bigotes la Miavidad de la
seda y una delicada v enuar.ente
fragrancia.
El Vigor del Cabello
del Dr. AYER.
I'rrpnt-a!o ir Ir. J. C. Ayrr y C't.,
LoMell, Ma--i., K. '. A.
rrp" Piirn-' en Kiirl! for.fra !k. l'nlf.
nes hirtP. Kl n"5o'ro de Ayer Apura
en la .jivorura. y talh.! el c:.fci
e rada i:na 4f nur-sirss lH't-Ha.
CERVANTES
CENTRO GENERAL
DE PUBLICACIONES
SE VENDE
fea
a dr
con ft solar situada en la ea'- dn la Vii!1
prologte'n, 6 en el iiti dnoncado
Coto. lide ia eaa 8 varai de fondo, wn
de Cente, y el solar 20 dd fondo con 25
de frente.
"La perer ra qnt ir.teree) Lseer rcrMselo
.ea purde dirijrir!?
. ... (Comerciante calle Mayor)
EstM capa dmite fnri'p-jioris toda
'a?e de rse prr entras, y f&m'oU-n i
do?e ififnabt'en de corn'iv n-H,r.:fti
t ramo: v de conmutar ra't mVrs
obaa qn f bailaren tnria!: pnden !-or
or !-or qne F-rnentror; i d'M-ho f&co
paier ura cofi d 1 ifin.o cuaderno qn qn-bb:rfn
bb:rfn qn-bb:rfn recibido.
Kt tre loo peIic ijnra.I qot, mt mt-Cectro
Cectro mt-Cectro reparte, gno.
IV ILUSTRACION ARTISTICA
que jhji la btieZA de pnf rnado ?o
jorea qne ealen de Barcelona, !o eleit9 de
n extfM y lo fnegnfieos reralo qne ea
da tres iperto har, t el priodso de I
msyor elrecmoon en. rf?i y Arcwrc
letita. Tmbti kemo de alrertr qn
LA ILUSTRACION ARTISTICA
va ascTupaida de
EL SALON DE LA MODA
jerjJioo qne g-a fama entr Ia CacailUr
l't-ei Ver'iFug es nna feliz combinacin de plantas vejetalea con jarabe prepare
do t Ti t' V:!.
Fe eornpr?vftr p fpetimnte las ventajas qne presenta el Vrnufag:o Oiol ni se
twc er: cunfa q ie e- preparado con rfustanciae vegetales y cuyos efeetc aor "apidot j
segriiros.
Este mediramecto cor v!n f n tod s Irs cmro en que se fnta pozn on la aa aa-'ii,
'ii, aa-'ii, to eca, rtehina'-i d diente?, ojxs tritH y con frecuencia calenturas ligara.
MODO 17$ USAR KL VERMIFUGO GIOL.
LA DOsfe ES VARI A ULE SEGUN LA EDAD.
Fm-H le eitW d 1 fco media enebaradita.
r,nra loe de 2 .1 sos una cucharadita.
Vrn Ion Ih 4 4 aos ana y media mchiradita.
P-ra lo d (i 6 8 anu dos cucharaditae.
Para los de 8 10 aos dos y media cncbaraditas.
Vermfugo Giol
pufdj: administrarse puro con agua azucarada
Si el rnedV.imento no produce oferto, adminstrese al s'giente da naa cacha cachada
da cachada de a t1 i te de cantor.
PIDASK SIEMPKK: VerTlfUgO GlOl.
Por.p, 1?J d Setiembre An 181)1. lm 3 v. p.
f
V.Sft
UYJ
IDE X.A- FACULTAD DE PARIS
Iufdibb u 1 traraniicnto d la TISIS y para la curacin completa y rpida
d- U Bronquitis, Bronoorrea, Asma( Grippe Influenza, To per pertinaz,
tinaz, pertinaz, Afona i'rdid.4 d- i.i v.n. Catarros y en general para todas las afec afeccione
cione afeccione d-1 la- r-: piratoriaji
5 AOS DE USO
i-t -t r-!f,ido fatiactoriorf, en lo- lo?iital- de PARIS, son la mejor garanta que
puede ofrecer al pblico el
Jarabe del Dr V. SANTON!
Presrselo par RAMN E. GADEA, Farmacutico. Ponce, Porto-Rico.
Se vendo on todas las Farmacias
Especfico Salvador
de Juan Serta UrgeU
Cn este ep5fieo deapareen lo bar-
SALONT BARBERIA
JOSE RAMIREZ COAMO
En el punto as ca trico d I pol acin,
roa y I pieazu qo producen la eracelon I plata princip!, U bArbr cati mooUdi
ab en el cuerpo. E el verdadero -"qo'ta- eon toda la comodidad apeteeib'ee, 4 fia
4olorn. S- oea ti f rlceoce. de qne l pblico no eche da maso la
Vodeae en la cal! Je la Concordia, j prontitud y el baen serrl io. por I Rio
nmero 4 r en Juana l) taz jm caa d dos qne ocnpa, paed ier nn lagar d reonitt
Jo BAcchez el platew. 7 i ronj potir-oy g'adabl.
a ..
Iem
ocrcia
m La Democracia
DIRECTOR: LUIS MUOZ RivEH.
I'n. ri-;, II tu: 1vm:h i i; 1s
SALSJOPMi
Cuando ol peligro .-o hace es
tado normal en la sociedades,
habitase el nimo l y lo ve
mos con estoxa indiferencia
El mismo colera, que es la ms
dovastaJoia y terrible de las epi
i i i j
aeni as, no nace gran mei a en i
nuestro espritu, cuando resulta
crnico en un pueblo
Es lo que, con la epidemia va variolosa,
riolosa, variolosa, esta pagando en Puerto
Rico.
Mientras en el Este hace lar largos
gos largos das que viene haciendo es estragos,
tragos, estragos, en el resto de h isla no
nos acordamos de que aquella-,
poblaciones sufren el azote y la
reconocido, en 'as epidemias so-
b'-e todo, que la buenas disposi
ciones corporales, unidas a D
satisfacciones del anim;., no son
j campos propicios a
dad ni a ia muerte.
i.
a evitarme
P.m-e
es
a
uesrraci.
Los vientos del acaso ja han
trado hoy nuestro puerto, y
es indispensable que, delante d
ette husped lgubre, h.)gam' h.)gam'-un
un h.)gam'-un enrgico llamamiento, no mV
la magistratura municipal, sin-;
los ciudadanos dp Ponce.
(uieu loyo la ltima edicin
de La Democracia, sabr que el
patrn do un pequeo Lmio de
San Juan ha llegado este puer puerto
to puerto con vi uelas.
Pues bien: no slo es necesa necesario
rio necesario prever; ir absolutamente la iu
vasin, sino prepa amos tod
trance resistirla.
Las clase acomodadas, qu qu-tienen
tienen qu-tienen pan sus horas; que tie
nen abrigo; que poseen el hb.t
del as'o; que, par lo miMii
conocen los inconve
Ciertamente que
ciudad afeada v seca
Mas no faltan en su permetro
pasajes cenado os y pat:os de desaseados.
saseados. desaseados. Hay que cegar los uuos y qu -desyerba
los otro.
Pero hay que hace -lo; que to toca
ca toca el peligro nuestra- nuo" nuo"-tas.
tas. nuo"-tas. Por lo dems, nada hemos
oido ha lar de vacuna, qno es
medida previsora y eficaz
L'a ruamos spdalnieut- sobr-"
todo o to la atencia de nuestra4-'
autoridades, y encarecemos al
pueblo do cufo bien se tr?ta
que concurra que re-nIt- e-fi
na fe, de conveniencia y do justicia, pa para
ra para modificar Ja ley eieoml incluir es esta
ta esta rnodirioachoi tn lis reforma ofrec
las nuestros hermano le VoUamar.
Por m caprk'ho, por una auomal i
que no tie.no j ust iio acin : por otelo d.
mo ito da y .noche entregada 1 1
l'ica le numerarlos, hacer papele papeletas
tas papeletas y todo lo necesario par instalar el
baz ir. ipie ded : hace una semana se halla
evoiuso al pblico en el kiosko ralu.
1 e?d. la primera noche una 'Tan
oncurreicia lia invadido la Alhambra.
si le oyt'ram's, jue los autonomistas !-deheres
deheres !-deheres cuyo cumplimiento Ixn afiliarse al partido republicano, y
exiire no pepn o eacrihcio: tai c- el pie e necesario, a todo trance, le eua4-
i i
neics a ta
consideradas
1
m cnH
re ;en
cin distinti, cuj si fuesen colonias su
jetas distintas nacioiu s y sometida-
dintintas ley?. Ka Cub.t es elector
tolo el Wi pagi elnc.o pesos de contri
bucin: en Puerto Ri ., ; mismo de derecho
recho derecho es. tii valorado cu diez. peso-. Ta Ta-mmi
mmi Ta-mmi ij'isticia ha llevado al retrai retraimiento,
miento, retraimiento, en el cual se mantiene, todo
un partido, (.'.'i" injusticia ms (labran (labrante'?
te'? (labrante'? Pues bien; es preciso acabar de una
vez, a- en un como en otra Antilla,
con tamaas iniquidades, hijas de la
suspicacia y jel roerlo, que mantienen
a pH'lbis pf: vincias nuestras en ettriiM
minoridad ; y es preciso acabar ahora,
porpre no so puede volver todos los das
sobre vt.a cuestin ni sera equitativo
acometer una r forma v llevarla cabo.
ar
una veraaaera arburane a-i, Lmki
Puerto lico, provincias amhas esnao- La soeied el de Ponce no poda mM v;
la, .situarlas en la misma latitud ual-se indiferente e.e llamamiento.
madre patria, ana-! Anoche era casi imoosible oem-fr;-
t s
como de coudi- en el kiosk ). Casi todas damas
CaC-S CliautOS Ost erzos se real i a blendas de que :o respond i, ni a
nexr -.t-fo. ,.,t .1 t, necesidades d. las ant illas, m raz:;
cen por e itar la invasin de u :, i ; i
. nni'runa h eoiiKiad.
opiuumia, o for prever ir, eu ''aso j
de que nos DZ-te, su progreso.
-8AL.US rOPULI 8PKEMA LKX.
A
que o unir indudab! unent'-, si
frssiiilsa
ioaient-
Cieeiuo-i d oran otere-- e-
art-u'o ju ? vil su di'-ii! dei de Di
oiemhre pnLlioa l:t Ltr?rii! Mtiirid:!
"T-ela la n-en--1 ( v c.i n ne en que
las corriente d--i eoii vdi i pr; ra resolver ;
ia cue-tuSu de as r- rm ts d- Cub e
ac Miitu x r usoiiieiito : p ro a'Tr i'.i.
i la vt z, pif eierto d -sa -u- r-! en ;
uno de lo- pu i L -s n s irnp4rtaete'-: 1 1
que sh r. ri-re la in.-l u-if n e-i provee-;
O de !a r form i eb-et -ra!, pur t -e.di'r
HeU ioi qu e-t i tima no tiu e iuVo.U- i
jel G dierio lib.ral, mal aeonsejado, iu
se decide incluir ;-u Vi frmula apv-to-
cid la r'for'na lectora!, es que los cor
servadores aprovecharn la jrimera
(oportunidad que se Un presente pa paira
ira paira captarse en .'uha y Pucrio Pico
n- -nup-itits que pa; ci t en pnanos en
; enajena tve
' d ce re i o 'o
o.s liberales, haciendo per
pie el aetu G djjerr.o vaeij.i
n e-i :n; v t por medio de una ley.''
mmh DEL DIA
LA TMJBOL7V
JS; ha-.' t.- r'.-.o'ir .1 h.
caballeros de esta ciudad con Tremronse
abi, otrtd'-d r de ias mesas si ue tria tria-c
c tria-c losa y 4ela sefenitas expendan
papeletas.
La banda militar ejecutaba preciosas
piezas, atr-.yendo a paseo uua concu concurrencia
rrencia concurrencia como ocis ci-i'i la hemos visto
en la plaza Princij al.
La noche fu una verdadera iiestiqu -termi
del modo ms delicioso q!ie s s-uede
uede s-uede imaginar.
De-junM de cerrada la tmbola y
invitacin de nuestro amito Don Asisclo
Subir y de su distinguida esposa, tras tras-adtironse
adtironse tras-adtironse las jvenes tuinftoitfs la
casa de a'jro llos, donde e improvis
una aeimada jaranita jue i;u- hasta la
una de la na a na.
la .-ala convirtise en un jardn,
pequeo pcii delicioso, eon claveles,
tulipanes y ja.mines tan trabantes co coln..)
ln..) coln..) las seoritas Subir, Marns, Lahon Lahon-rais,l
rais,l Lahon-rais,l rsera, Mayoral, t'andamo y ppen ppen-hcimer,
hcimer, ppen-hcimer, oti-iaudo de jardinera la (ui
dla caxa,p)e con su t-alanteia y -u afa afable
ble afable trato, todos atenda y animaba.
La t:'j)to't, pues, no solo est ejer ejerciendo
ciendo ejerciendo una obra de caridad, sirio que
'o; ribuye sacarnos d 1 retrnimier to
soeittl en que i 'unos.
M A PI ANO AHKIL.
A n i T i f c-1 c Q r p i
de ia olii'dieneia las autoridades cons constituida'
tituida' constituida' de! partido en que militamos.
Obedece ino. la f. del j fe, pelo pro
clamamos alto, muy rdto, pie I i avhrrr
niUacin recta I el general Iabuest
muy por encima de atajues hijos de re resentimientos
sentimientos resentimientos personales.
; lila! Coinjue (':: rV j fr, obe obedecida
decida obedecida por el i'i'iii un, manda que se pro
clame' 1 contrario?
r'onqiie -Vo'. '.v obedece: i'i;i;
fjese el lector en la adversativa-
i'KKO jrro:!(J itxt '!.(: li idn) in 1 rni-i ii
J' l (funeral D jhin es hut-n-t
-Muy mai parad queda el
Daban s tabs wm-lii iavtoiu s
hacerse contra ia obediencia y
len era i
han dt'
la disci
pona.
Dv'can U: Alfonso X:
.Mientras miruba al cielo
caa pas,
un
d
11
esoano era en el suelo.
He
d
'iada
tic. un
cocrn ma-
rib ias 5aae:s de la re forma elecXo
ra q.ie i oh ? .U-o jo t.as cubano pro po
len ai a
abinett
on'epto de eanneidades.
iu ai
oiare eou las d-ua'
nart-
Jric-r iniJarros.
Q .h
a!
Vot, en
i toaos ios mayores ae vcintiemeo anos.
qu-'- sepan leer y escribir.
v oto, en concepto le contribuyentes,
t- d-)s
t-r i.'i
s ciu-jauaru'S que paguen enal enalta
ta enalta de contribucin."
eos, ni Ja
zozooras ori
ginados por la cruel ferocidad de
la miseria, no saben lo que e
una epidemia, clavando su diente
en las clases bajis ue una pubJa
cin.
Hay que ir all, ver familia
enteras, en easrichos tin aire y
sin luz, desaseadas, con hambre,
cosa esta timr. cuyas acerba tris
tezas, cuyos verdaderos horrores
son desconocidos de las c ases
altas; hay que ir all, ver al nt
-.ex i
no, y a ia muier, y ai uncan,
tendidos muchas veces sobre ia?
tablas, en revuelto montn, sanos
aparentemente unos, enfermos
los otros, agonizante muerto
aqul, descuidados todos por la
caridad y como olvidados de Dios
Slo cuando las rat has arre
cian y como que no halla el dolor
L i si j"h w 4- a r k I r i .-m r v r & -v
ijuuuouto tumo uu iaa uawas iu
imas del pueblo, es quo trascien
de las otra, y las iageia, y las
hiere.
Las enfermedades, en espe
cial las epidmicas, tienen un
enemigo casi tan poderoso como
ellas: el aseo.
La limpieza es, no slo hi higinica,
ginica, higinica, sino tambin medicinal.
Debi decirse en lo antiguo
que ella era el grato medio am ambiente
biente ambiente de los dioses.
Cuando brilla en los objetos
que nos rodean, alegra el nimo
Cuando impera en nosotros,
parece que alcanzamos la pleni plenitud
tud plenitud de Impersonalidad
El aseo, como todas las cosas
que embellecen lo fsico del
hombre, salla enaltecer lo mo
ral.
Puede agregarse en ost' bre breves
ves breves toques que el agua limpia
cura; que. la limpieza llena d
encantos la vida.
Ahora bien: principio es asaz
ui 1 i .' .i i
I NO MAS HERPES i
Curacin rcultcaljor in&lo d i IIkTjc IIkTjc-tina
tina IIkTjc-tina de Torregrosa.
NauieroiH8 cortificHConj8 d hcHduop
carados de et-ta fatal dolencia HteM-nHr U
bondad dft'eate uidiHment. Lh HEK
PETINA fruih ftl propio tienipo c.o
U LOCION ANTUIEKPETICA K TO
KREGKOSA iui. tu brillntM reeulLaior
viene dando patH rtrprr j.e-'v, imrrr imrrr-ymanch&fd
ymanch&fd imrrr-ymanch&fd U chi-h.
No hay n)nint qu ta '--r.tn
miento de la ffcrpctimt y U- la L"" n An
tiherptica da Torrgro.
VINO NUTRITIVO
kola, coca y carne pcpUnitf (U T-merosa
a
en s-se p
Aut t-'djjj, coa viene recordar njyrl ; H,"l,'uo ''so' aiadit. .-ta calvado.
M-e,,acV'li tU.rr Tnnu.-ra i l-a"',s iof "l,r ,J' l''U- q.jiene,
. t.i f..r-ru, i,.,.i-..,t ,.ru.,u.t,.l.. 'W-.I a li:-. Va'l U l U' V !l lo
r ii Mil r y.i,ivu) v ijue h! : prjiri-
. .'i ..v -o o i., .r .. j l.l I j
o se Jl wo a un a te r.l i en 'a d-cj-i.iri j 14 !'" r ..f r,i .-,... traimiento en que, por motivos grave
M-teidft en UCoit h ai inau 'iirai la i uilM-rni, de lioriid a i, re aislan ias fuerzas libera
actual le.-Uialura, f.i. or .erario :Uf. f iJ '" u Heuniento .jue agitar
H-iiTitcMudi U Uloiita-iou ViieM one i.-it; 'rarori U a n ti und id,
aouel iroy.-cto e niluu tabi e.-uoleeer. lAU n':f ul
A alguno j..asa lo misino en ete as.
( ondu'ee tan inal u carro,
i-or fiothiea yj'nroles,
que contemplando los .vo.v
cada paso es un desbarro.
l'or et'J no quena iarr d seor Bece Becerra,
rra, Becerra, que abandon p.u cartera aut-? que
ceder; ni quisieron pasar los feors 1 -mero
Kolaledo, (Janab j.m y 'i!anueva.
que intervinieron en 1 debate; pero to todos
dos todos ellos hicieron eu aquella ocasin ma manifestaciones
nifestaciones manifestaciones concretas, demostrando
que estaban dispuep-tos aceptar las
condiciones nas aujp.iias, con tal de .pie
o prescindiera de la Diputacin nica.
Kl htor Becerra era partidario de l
ampliacin del 'eri.so; al seor Homero
Robledo no le dolan prenda- v estaba
dispuesto otorgarlo todo; juicio del
seor Canalejas, asimilista ferviente, i
de algo poca na el proyecto era de reac reaccionario,
cionario, reaccionario, y ha.-ta el seor Viilanuevn,
representante de los elementos ms con conservadores
servadores conservadores de Cuba, anunciaba que aeen-
tana el sutragio universal.
En principio qued, pues, desechada
la Diputacin ica; pero con la pro
mesa de admitir en cambio, ttulo de
;0)rtensaciotL8, todas las libertades re
clamadas por la opinin. Li impulso pa
reca patritico y generoso, y nadie te tena
na tena derecho (i suponer (pie envolva li
mitaciones que podan desvirtuarlo por
complete.
Ahora bien; la Diputacin se con
vierte en Consejo de Administracin,
este Consejo se compondr de un nme
ro determinado do individuos, mitad
elegidos y mitad de nombramiento de
corona, l'-sta bien, hl gobierno cen
tral busca todas las garantas imagina imaginables,
bles, imaginables, la v ez (pie cercena los mismos de
rechos que reconoce, y lleva all un n
mero ae representantes suvos igual a
pic an a llevar los puebios.
I ero-es que los habitantes de Cuba
se consi b ran debidamente represnta
los por lo5 elegido con el actual Censo,
ine no reconoce derecho electoral ms
aiy uu nmero limilad-imo de elec
tores? Hs igual, en estas condiciones,
a representacin dol (tobievuo y la d-
os pueblos.'' aconseja la buena 1-
lar Cuba la repivsenUeiu que le cor
responde, ampliando ei derecho ni su sufragio
fragio sufragio todos los que paguen alguna
contribucin y los nue sepan leer y
escribir, como quera el seor Becerra
y como algunos de ios actuales u inis inis-t
t inis-t ros quiet en tambin?
Pero no es esto solo. Hay todava
otra razn p dero dm.a, raz'm de bue-
Ui"l'-" De nosotros; de PuertO-Uieo; dd re
Ti .l V
gran
ni mst lea
es e e,t.e pas; ile e
,a "i-uaue-lul, inugU'io rVxz.i A costa de un pneoio que tiene
an iterme-o como b: C-ari-, pi)r rionna j,t mansedumbre v la obe-
i
hi amor
l, hay pie
e-Ei-'l'-, p'jro par,, egar a
suinerjirso n un mar de
de-e;gauos v mentiras, omo el bnx-
oara liegur ai fondo de Jos mares tiene
q.i; atravesar por ei amargo .leaje en
que se agitan monstruos de todas esp eles.
La atii'Ktad i:!i', per tan frgil eo eo-mo
mo eo-mo el on.-tal, que al menor eb.-qn-
quiebra en nil p-d:ic-, pues a-i
V'Oiao iifgii a odiarse los ? m'uatw,
llegan hata matarse dos amigos,
Kl deber y ei patriotismo tienen sus
adeptos; pero e! leber y el patriotismo
suelen learse en el mercado del egos egosmo
mo egosmo y' la traicin.
No a:- la Caridad; sent men to de ge generosidad
nerosidad generosidad y abnegacin, sin egosmos y
sin rencores, fu puesto por Dios en la
conciencia para demostrar al mundo, que
la humanidad no es tan mala, que el ven vencido
cido vencido en la lacha por la existencia no pie pie-da
da pie-da abandonado en ei campo del comba combate,
te, combate, pues ha de encontrar un brazo en que
apoyarse y una mano de mujer .po enju enjugue
gue enjugue sus lgrimas.
Sin esos Asilos pi fuera de esos mi miserables
serables miserables que sin hogar y sin pan, enfer enfermo
mo enfermo el cuerpo y abatido el espritu, van
por el mundo como restos de navios pie
el mar arroja ia playa entre el sucio es espumarajo
pumarajo espumarajo de las olas?
Hen.-vid pie todos, por eneumnrado eneumnrado-pie
pie eneumnrado-pie estemos, podemos naufragir algn
da, y pobres, solos y enfermos, ir im implorar
plorar implorar el pau de un Ado .' la cama de
uu hospital; y no negu s vuestra coope cooperacin
racin cooperacin esas obras de beneficencia que,
modo le faros uiaiitimos, sefiaian el
puerto de salvacin.
Las obras del Asilo de esta ciudad es estaban
taban estaban paralizadas por falta de recursos.
Las distinouidas lamas que forman la
Junta, echaron sobre s ia misin le lar
trmino lasobras, y organizaron una
t'jtnhula que c-u'i, dando resultados es-
plcdidos.
L a distinguida dama, extra;, gt-ra por
la nacionali lad, pero ponct-a por ol co co-rszn,
rszn, co-rszn, la s-ora de Giaham, que en to todas
das todas las empreriis benficas se li ve ana
cer modo le Auge! le la Caridad, base
dedicado por algunos m'-e la ardua
t irea de reunir objetos, y rodendose di
ilguuas joveues de esta sociedad, la he--
lieiu-ia, no dicen oste ni mo-te nuestros
correligionarios Mont.oro, Ciberga, La Labra,
bra, Labra, Terry, etctera.
Lo cual signiHca que nadie nos de de-fcndei,
fcndei, de-fcndei, si insot rx mismos no nos de -tVnb-mos.
p.ie urge n'i'or.jir ahora aqu-
r.'ffu vulg usimo, pero exactsimo:
,--a riyt?ilo i coi (l ti'izo l'trtdo.
i i i i i
i ';soe j.ch .-u.aiio uir.s ns nomos
cireunscirto esperar ue baje el mana
id ie.lo.
no 'baja.
Li sistema es todas luces estril. En
la casa de las leves, como en a ea-a de
Anin P ri( ro adi nimf ai rule, si
Segn viene el p.renir
y las eoo-as s1 iibujan,
caro nos puede salir
! gustazo de doritir
" mientras los -leun'i- empujan.
A L L Di1
( De Kl Correo de Ulfromor)
Hace bastante tiempo, cuando arda
la guerra sepaiatista eu Cuba, y sus ha habitantes,
bitantes, habitantes, causa le ello, carecan del
derecho de representacin en las Cortes
de Espaa, !s liberales le Puerto Hico
enviaron mus de una vez al Congreso
al ilustre cubauo, Ion Jos Hamn Bet Bet-hancourt,
hancourt, Bet-hancourt, el cual, ejerciendo el cargo,
casi no se ocupaba d- 3a isla pequea,
consagrando to'l su rVevievn. como era
natural, la tierra donde naci v ei
donde va reposan sus cenizas.
Los liberales de Puerto Hico envia-
S 4 f t 1
ron siempre a las Uort s a uaora, ni
iioano; v a no ser pr a irimiai y e
patriotism) le los lectores le Saban:
(raiule, el insigne Labra, derrotado en
i i., i iri i, I
n riH-iiiii'O i h:hmi ue i.v i iin-.ina i'i IncCUOS Ule
integrista?, no hubiese podido defemlei los constantemente, traicin y man
Jos intereses de Cuba desde su tribuna salv, para envenenarle la vida ..y en
Puerto-Jileo siemr' am Cuba, su honrado, haba los envidiosos del talen-
lermana mayor. M.-de una vez sigui t0 y los ,onores de Burdeau, v esos
su ejemplo. En la tiesta de Puerto Hi- Uivs e recordaban la cosa con cf mejor
co todo ubano ue cousidt rado siempre ,les-o de dtfemlerle v consolarle
quier nio(to para gloria y conveniencia
de los poi torrbpiefios... idegir diputado'
pir Puerto Hico uu tal don Agustn
a rda. aadir tal vez, pie habl
con su amigo eeeira, y pie ste le '? '?-i.i'J
i.i'J '?-i.i'J i'hrTnalin.nh regalar cada por portorriqueo
torriqueo portorriqueo cien onzas de oro y un iier iier-nios
nios iier-nios caballo blanco...
Consulte, pues, Labra I seor Mon Montero.
tero. Montero. Y de acuerdo todos, pongan su pa palabra
labra palabra elocuente al servicio de cus herma herma-uos
uos herma-uos de Puerto lico. Para realizar en
absoluto la paeiucacn le los espritus
y llevar cabo esas concordias entre ls
partidos antillanos, de pie tanto se ha habla
bla habla en -tos das, importa pie los auto autonomistas
nomistas autonomistas poi toi rhpn os desistan le su
abstenci'Mi electoral, vd iend la lu lucha
cha lucha los -unieios.
I'cil, muy fcil es la empresa, y la
oca-dn rs muy qxjituna. X la pierdan,
no, nuestros piel dsi mos amigos los Di Di-;utalos
;utalos Di-;utalos cubano1-.
ITE DI CiAfEE
Juies Hjchc lo lia dicHo, al recordar
el dant'jnesco re n'et juta ttre tonune
puhiic ue de cruittdre la ealomnie:
" La calumnia ha matado, sin efusin
de sangre, Bur.b-au. La difamacin
tenaz, infatigable, pie no ces le perse perseguirle,
guirle, perseguirle, fu la verdadera"" causa le su
muerte.''
No me ha sorprendido este aconteci acontecimiento,
miento, acontecimiento, m que lo augui, dos aos ha,
en crnica dedicada eu 7:7 Liberal al
proceso contra Drumont, p"r difama difamacin
cin difamacin i.U' Bui b au.
Burdeau era t! mueito en jd le
pie nos habl, en rima amarga, ti poe poe-la
la poe-la triste;, jv su. heJ iv eTS'')rtal de ne ne-cesioad,
cesioad, ne-cesioad, auinpic no "manaba sangre"'....
El misino lo saba. Cuainlo le ilam Ca Casimir
simir Casimir Peiier, seguida del asesinato le
Caruot, Burdeau dijo al actual presiden presidente:
te: presidente: Eitoy heiido le muerte; jero, aun aunque
que aunque mundome, aceptar la mishui que
usted me impone.
sus adversarios, pie no crean eu los
e le imputaran, esgriinian-
eomo un -oi"'p-a t nota, rn la A-amoen
niemrable d P.)n:e de ls"7, al lun-
darse el tarimo atrouoinista, la unin
. .- i t
con uo.a lu' pnclaucnia unnimemen
te.
i. n autonoma as u iu rto meo, pr
i i
causa iii( t-d- -o!-oc-;no-, acot' latn
el r- r iinieuio lectora!. Hicieron
va io h-mos dicho. Pero aceptamos
r f f t mi
.'' O 'iU na .vntiiia n tiene en
las (.'ortos r presentacin de ninguna
case, i-os t orela oles cananeros oue
Don Domingo Acuso.
EMl'I'SA DE CO'HFS Becerra
AIBONITO, P. R.
el clebre, el
ilustre, i pernclito seor los Jra','-i
redacto sus targetas de pascuas ( t
idioma de Hacine v de Voitaire.
e!, que es un funcionario espaol,
tan espaol que en Sevilla le recuerdan
mucho los socios le casino; i, pie ha
naddo en el rion le Iberia, niamla im
primir unas cartulinas de este modo, ,',
sea de eJfv Jaron:
"Mousieur 1' admini-trnteur inspeeteur
ile poetes, telegraphes, etcte ra."
7 rs bien!
JfonsrU' Ayu't t;)'a un f"n eJ'itn
de la i'( -publique.
.siu- fe estas vi-i'ii.e' j''atrffias
le rtd mi i isf i a(t iy ,eiieeid, pie, por lo
pie ss' ve y se palpa, est muy familia familiarizado
rizado familiarizado oii las cosas ic allende I piri pirineo,
neo, pirineo, no nos extraan stis habilidades en
materia de 'vzco.-f y le naeflot.
i no lucra ba)! i todo uu ti'$ieelem
de r.mtefi ti le le!ejrpu- r.'pc dejaia dejaia-ios
ios dejaia-ios para los qu i no poseen esos ttulo
ni esas tarjetas?
X. hay ula pac Ayuso es
un lireclor ruuirrente,
pie dirige 'ranea -oo nt
sin cono'er el l'rain s.
Bunleau tena la ms terrible le las
desgracias: estorbaba. Era mies, un
conlenalo muerte, uua vctima fatal
v necesaria; la clamorosa multitud dj
us p r.-eguiores peda, para acallar la
envidia, el cadver le Burdeau. Es un
modo como otro cualquiera le asesinar,
no castigado en los Cdbgos: la .terna
historia le ( odgota
Para i cha brfit.ar.-e el calumniado, pre-
i i i
cisaoa morir, oe l acusaba le lia lia-ber
ber lia-ber sido uu lalrSn ? Pues hoy, como
advierte ti llaqel, "ha contestado cum-
hablan d l i'anje soi n camente, con I pliilamente sus calumniadores, porque
ha muerto en la miseria.
Sobre su lecho de llores, v autopie
descompuesto por la mueite, Burdeau
tiene, segn atestiguan sus amigos, un
semblante ms plcido
Es pie la huella de la calumnia se
ha borrado le aquella ligura contrada,
mientras vivi, por el lolor de la hon honradez
radez honradez ultraiada !..'..
alguna juc otra t( i'CHti), -ont'itul!os
del seor Maura, piienes te maml
elegir.
Al acordarse el r.-ird miento en Puer
to lico, el peiKdco Kl '.s, rgano de
i i i
ios autonomistas cnanos, mo estas o
parecidas palabras; "Nuestros Diputa
dos, para defender la isla hermana, se
considerarn investidos le su represen
tacin. No estara indefensa Puerto- lu
co. Los nbauos no dese-insarcnn.s has
ta obtener pa ra Puerto Hico la rebaja
de la cao! a electoral.
Pues bien : los diputado aut.'n.mis-
t as cubanos, u( quienes hablaban Kt
l'am, estn ya en Madrnl y ocupan su
asiento eu el Congreso. 1 odos les cono
cen... Montoro, (tijj'iga, Terry, Cueto
se llaman. Cniilos Labra. Mova v Perr-
;'orm;.n ana minora respetable. Pala Pala-lra
lra Pala-lra ehjeucnte p)seen, y autoridad indis indiscutible.
cutible. indiscutible. Las cam jia s que inicien, sobre
tob si 1 just'n-ia b s acompaa, sern
eor'unnlas por la victoria.
-
;(
lie uncen.
as de Kl l'a'is..
pu
;s. 1s nubles prume-
e reshzan o i? ;v u-
L"n suelto b
ldmj ci)nio ?
JsOH A'fcy, origina-
o :
yg-as nwm
Dv)ii M i u utl Mara Baralt, do
fu lardo, tieue de vontn vig-iy de
Vipja indponditnterutnto eutro Ponce y Capital, sin cambio ausubo de v:i.na- dita nsionesj
de coches,
Agentes: Eu Ponco. don Luis CnaK Pm.u
Kn la G pitl, Sies. P. Koel y C?, tioute a Mallor Mallorquna
quna Mallorquna Prciw ('nnvoT'rnrt. Vnri 5 1 1 RS". I.
Para foCouncs onco
Carlos Armstronij
GANG A
Alimento rwpirador parik osoritf uinioi uinioi-dbiles.
dbiles. uinioi-dbiles. Poderoso tnico en bula. Las fcfee-lotie
del corazn.
Para la anemia no hay farraginoso que
1 aventaje.
Levanta la fuerza fidcAS del Indi vid no
reparando al propio tiempo la fuuciones
todas de la nutricin.
i ttn antdoto eficaz contra el abaco d?
loi Uoorea
Todos eetoa preparados de Torregrosa
kan sido premiados con medalla de oro
n la Exposicin Universal de Chicago y en
la regional pe Puerto-Rico.
Depsito en esta ciudad, en la Farmacia
de Gadc.
Por mayor, en la de don Lu- A. Tom-
' 11111 "" '"
.....
QSf ATINA TiUVl, Allmtcto tftoi Htn
Se vende ot la mirad da u vab vab-un
un vab-un juepo de sala compuesto de i
-iJ:3-, 4 sK nes grande; y un s.
todo de regida y un tib ot de cae br
en magnifico estaco.
tln cata imprenta informarn.
Almacn ta msica
MERCERIA Y IJJ3KIIA
-DE OLIMPIO OTERO
PONCK, P. R
I
leinii
i rrn mw
ii
'li
I ITiUTI
1X11
11 UtUV
Habana y licores extra
Vodn A precio mdico
Representante,
Ij fonahln I Vj Ir in tu'.-
m I ,um sus 1;breto' eu aimactSu.r Cftbo.Uojo 17 Dhro 1894
i I I ?
Toda3 las zarzuelas que ha
; pueNto en este teatro la compa
A a infant'l se hallan de venti
D'Vi -mhr 1? o n
i P PiSar
ajnello tan slo un rasgo 1' lirismo?...
, X n's n pitan s 1 )u(ailj-s 'nla 'nla-fMjs
fMjs 'nla-fMjs lo ijuv 1 i ra noche nos deca, en el
iotel i- l'.i, el ilu-lre Mntoro.
M'd- o;inr Labra? nos preguntis.
,;lt Lalra 'i.')5!iie? ;.IIi!l ulel
con L'ilr:i? l.n'-jenie une ii Lalra consulte...
Painjilina-! Labra, el gran Labra, ei
emint-r. 1 e Llc ies un vie
jO LioVlOSO
-oinl atientt-, juien Pinito ilic lelo
mucho (tanto c-uno 'I lebe Piiertf Ii--'!;
pero ya l'ttigado, y on ms aficijr-;
la buena vida cjue las campaas an-grient'is.-
ll iMadle le las cue-tiones Cu
I'ui rt'' l -o, v os lir enscgu'di, c'm
Lnc.uniado enemigo de t-la reli-
gnir jtosil i va, ha muerto Hin la aMsten-
'i.fi -i
ca l- Ja iUsi.i, y ,-eia ent'iralo civilmente.
11 corti jo fnebre seguir, segn to-
las las pn;babilidailes, el misino itine-
rar.o pie i'corrij el le (ambetta: puen
te pa .a le la- ( UK-ordia- fMliemlo
lel Palais l-nirbon -calles le Kivo v
le Saint Antoine, plaza le la astilla,
calle le la Iemette, hasta el remcule-
rio b I l' i e-Lachaisi-, en Joinle rejtona rejtona-n,
n, rejtona-n, ner expreso mandato le la m ora
pie le aeom pafn' n "ida, ls lesitoi'js
le ir. signe repblica?!) cuya desapari
cin b-l estadio le l i poltica se califica
renrahne ntc glande perdida para
rancia.
l)epu'-, CNiininaila la inicua obra
pie se p r.-iguio impiacanieiin nle, i.i
iieruu.sa ia, i an, .'gitada un instan-.
t-, ano Mi n pre mu: se tiaga a un
.n- hombre, volver, sati-feeha
n gocij-oia, u )esp( r za r ii!ilM nt men mente
te mente sus anillos trabloivs.
a- crno se han puedo, en una
Hini'.-ria ic ia caije uu i ac, iiiioh lui-ee-i
-ue Urtinan I. txst, uu lluun, tal
. s-- pongan n ira outiteia unos
ardeaifx un (Jhoeolal.
Despm's b- tob, i.vi e re luce la
gloria ....
Lris loN A i-oi1 x.
K-ta'"!eeiuiiento n dond -e
3o aHan tabacos elaborados os os-iroiarjioiite
iroiarjioiite os-iroiarjioiite con. las niei)reB ho
jas do Juana-Daz, Comero y
Rio je la Plata (arril!o3 de
'as priiioipal fbricas do la
XTcn 1 4 x l x fi j a 0 v slffga
de 2 x 3. Ktants ds nababo de ( 7 va
rs. Bartido gener4 de maderas de h
Florida, tablas de todaa clafe y dem
fsctoj para eonptrnrxjin.
h. P. Doru A O
rita-oX Novi-iubrt 22 ti I801s
G A NG A
S vender dos hermosos cochea dr
4 alientos con sttte parrjis de cabn
los por la mitad de su valor.
En esta imprenta irfbrrnarn.
Diccmbft li c l?94 o. d,
1 m. d
Doctor V. SANTON!
Ih la Facultad de ejioina Je Put
OCOLftTA.
C"-n,iltar de 7 10 -or la tr anana y d
l 3 por U tnrdo
r'"s.2a Pi j r.al, n6.ZL.eiQ 10.
rcccf Pcerto-Ileo v
. Chardn y Comp.
SE ILVCEX PUESTA MOS bajos tipos deinte-s y en
couven:o -obro Muebles, Carcuajes coa sus caballeras, brillantes y
otras prendas de valor (pie paseu tle $100.
SE VENDEN varias partidas do RON VI EJO de varias mar- as
v de l nfio diez d vejez '.)0, 40 v 50 ots. botella garantizado.
BiANHV franca 'marca S. CIESTAND V Cl re detalla
;")() cts. botel'a y por caja $".. "30 precio de co.st
SE VEN DEN, toda clase de prendas y objetos,
p. a. y v. p -.. Ponce, Diciembre 10 de LSH.
ESCPU SUFHRiOR
AL PUBLICO
DE NIAS. DE PoXCE Kl Alcoholado Kodriguez, Pa
ya, alcanza cada dia mayores
CaHe de la VUla um 5 xito, los numerosos certificados
Contin-i abierta !.- matrcula en j acreditan is.
este Centro de Eoeanza. j Pdase en la Farmacia Rodri-
Adera-s do la asignatura correa- -arnez. Playa.
pandieut! al frailo snponor, la- m
as qne o deFn podrn dedicar-, rj i
idiomas bajo la direccin de protesi Un mirfico Alambique, navo, n ei
res competentes. r lc' icv' 't-
Ponce, Noviembre de iSlH Y
r t .i ik. .i
3 ?pa Francisca A. MdadcLact
i
7j
X
La Democracia
3
i
"La Flor de Asturias"
y
SOL V UNION, PONCK
I
El dueu de ote establecimiento pone disposicin del
pblico, un surtido Renoval de provisiones xh-anireJ as, nacio nacionales
nales nacionales y del pa.
Especialidad en concervas alimenticia1, frutas en alm almbar
bar almbar y al natural
Turrone-, vinos y toda clase de licores iuos
Contra 1 'os monopolios la Lu. llamante Americana leg legtima
tima legtima do Lougman & Martnez de New-York, 15 cts. botella.
Todos los lems precios sin competencia
Tambin lny vino superior, m irca Sag sta, dos reales
botella
A vosotras, personas de buen gusto, os corresponde ha hacer
cer hacer una visita este establecimiento.
Os aguardamos pues.
Dcb
bre., IV do 1SH.
OT RAPTO OE'GIML
A The Xtir Yol; h rail comunica un co corresponsal
rresponsal corresponsal de l.onl'e-i ; nolieiadfi siguien siguiente
te siguiente sensancional r;iptn:
Cierto individuo muy conocido en los er
culo linancieros dt la metrpoli, que habi habitaba
taba habitaba con mu familia mi !-, alrededores (h
Wandswortu, no mostr ineou veuiciite algu alguno
no alguno en alquilar una paite de la tinca un
tntht)tri. Kstefuetan Lien acogido por Ja
familia, que era, jor decirlo a.-. el nio mi
mado do lo a o u.. ea ia i o-a con
buenos .os, jucs deseaba hallar marido pa para
ra para una de sus hijHs, y p n-i en el liiic.-ficd.
Mas cul no .-ei a .-u eou.-t.-niaeiWi cuaixlo
al entrar noches jm-idas en su ca.-a, se en en-contn
contn en-contn sta vaca de muebles y de trente! 121
hu.sped haba desaparecido con su mujer y
.sih ocho hijs, llvindose tolo el mobiliario
or delant-.
11 FUIZH 1TBIZ
el m mmm
l'n t ran va movido por l g.i-, el primero
de que tenemos conocimiento, acaba de
ponerse al serviei pblico ,n Iesan, Sa Sa-jonia.
jonia. Sa-jonia. Semejante hecho merece ( onsit;naie,
pues hasta ahora dicho -u-tcina de traccin,
.en la apariencia tan sencillo, ofreca difi
cultades casi insuperable.
La lnea explotada mide unos cuatro Ki-l5metro-',
y los coches, en nmero de nue nueve,
ve, nueve, contienen esj aeio saiicmte para traspor trasportar
tar trasportar JS personas.
Estos coches h-illanse provistos de un mo
tor de gas de 7 caballos d" fuoiv.a le tres
contadores del expresado 'luido que lo su-
wiuwnui en camelan snneu-nre para re
correr VI kilmetn.
121 funcKmamiento de lo,- motores es si silencioso,
lencioso, silencioso, y las explosiones sucesivas de yes
son determinadas U-ct ricamente.
La velocidad autori. iila slo es de 12 ki-
l'raetros or hora, pero lo.- tramvas pue-
den elesarrol'arla todava mucho mavor.
RfflliLBO
SfflEESOIl
i:.V ASESIXil IHlNTliriUTl
Trasladaeln de Dublin Londres, ha com comparecido
parecido comparecido ante el tribunal de West Lomlu
Plice, en donde el magistrado Mr. Sims ha
descrito detalladamente la escena del cri crimen
men crimen del panpie lbillaud y dado lectura la
carta epi-e desde la capital de Irlanda y con
la tirma de Jwh el U st i pudor remitiera
Sanderson la polica londonense, cont cont-sando
sando cont-sando su crimen.
Porque ha, que aelvertir (pie Sandersoti.
al fugarse de Lotnlies, esciibi), cuando es
taba ya en Dublin, uua carta dando eleta
lies elel crimen.
La polica, rpie haba notado su .sibita ele ele-saparicin,
saparicin, ele-saparicin, al recibir la carta, fechada en
Dublin, se puso en movimiento, y compul compulsando
sando compulsando les letras le la carta con otras del hoy
acusado, hall pe fe ta id-utiilad, y enton entonces
ces entonces procedi su b-tenciu.
Sanderson, que en e acto le la vi-ta pa pareca
reca pareca fatigad) y perfectamente imliterente
a, lo que pa 'a su di rredor. no anadit
naela lo expuesto pr Sims, el acto ter termin
min termin asi, pasando las piez-is le proceso
al conecimieuto del abogado nombraelo por
la familia.
E dicto
don Pablo Jos Anro v Santimjo,
Juez Municijyrf de esta 'ilhi de
Coamo y ate termino
Al piiblico hago saber: pie on el juicio
verbal civil instado por Ion Lelelmiro Ma Matos
tos Matos y (uillanis en cobro de peos contra
don Estanislao Ortiz y llodrgu'., se ha
dispuesto, en provielctieia de -nta fecha, sa
car pblica subasta los bienes embarga embargados
dos embargados dicho deudor, consistentes en cuatro
rese-s vacuuas, clase novillus, las ye han si
do valoradas pericialmente en cientl catorce
pesos moneda corriente y cuyo acto de re
mate tendr lugar en t-tc jugal Munici Municipal,
pal, Municipal, calle ele Novas ni 'iero II. e l da lie, y
uueve del corriente, ULunade la tarde: tu
la inteligencia eiue no se admitirn posturas
que no cubran las dos terceras partes le
valor ele dicha tasacin.
Ia) que se hace pblico paia la tunen
rreucia de lieitadores.
Coamo diez de Enero le ls;" I',d
Hija ra. El Stn; re ario, Miiunl ;.
"7 SACALAM BO
Jx- QUITA-DOLOR
i Kt preparado indio, le. gran fama en el
P&3, cura radicalmente los catarros grpj grpj-lea7
lea7 grpj-lea7 dolores de cabeza, neuralgias, reuma,
jaflamacionea y dems afecciones cutneas,
mte. etc.
n.
vez pTts.
mi litares
Ks un pugilato com-t.) nt e el (pie tienen vh
establecido Francia y Alemania por lo que
.e ic'i-'i'e ; ,su aprecios militares.
ut l'ranci-'i tic!i; m.s eoitinymic: pues
Alemania aumenta tandeen el suyo para
j no aparecer t uu;ericnre-me mienor a -u
i ."'d cr.-ai ia : jie tiene la liepbii'ju m.is ar-
: i iiicria v m:s tiene utos oe i.' ra : i s
i
imp'iio procura aumcniaii' s. prcs'uiynio
proyectos al l!eichtg para que se Je conce concedan
dan concedan los crditos indisp. n-f-.bles, sin reparar
en los sacrificios que- e.-.to' s,uj ne al pa.
Ks, pues, la oita sorda, t en5 en todo mo momento
mento momento en todo lugar i i que caracteriza
las dos naciones.
' Hoy da Alemania titme maniiiesta supe superioridad
rioridad superioridad sobre Francia, poi lo (pie hace
j los proyectores elctricos na nsuticieni ia
j del material que p s.'en hs franceses, es
j notoria. K! prf)yector to deja nada que
j desear, per las locomvile; ios ur.iores
i l s dinamo-, son tipos muy anticuados,
j Mientras que Alemania acab de ha.
cmstruir 141 aparatos mviles derran i o
1 ncia. lo cual eleva t Cd el nmero de ls
pro ectores del eq'rcito de tierra, Francia
i no posee mas que
raa subvenir a esta deficiencia, la -tunta
do defensas dtl ejrcito francs lu dispues dispuesto
to dispuesto abrir un cocurso en la industri.u de
a iiel pas, fin de que suminintren un apa apa-r
r apa-r to que rena tod: s las comlicioncs i nece necesarias
sarias necesarias de fuerza ligere.- v movilidad.
121 Peni h'la-e en plena anarqua. A tal
punte han llegado alii las ambiei nr.s de los
b.versns b.uulos que se disputan el poder.
pie todo el pas j,e uicuentra hoy sumido
en un etalo de completa revuelta.
Numere sas banda.- de montotit n.t gue guerrillas,
rrillas, guerrillas, cornpucs tus" le ciento ochocientos
hombres, recorren el pas haciendo algunas
veces su aparicin ante Lima; pero jo mis
mo es acercarse las fuerzas del Gobierno,
que dej-ir el puesto libre para reaparecer en
otro sitio.
121 servicio de trenes se ha suspendido en
la linea de Unoa, causa de los frecuentes
ataques de las guerriPas que se han apole apole-ralo
ralo apole-ralo de la villa de Tarma.
Hace poco- das quilas tropas pie guar guarnecan
necan guarnecan Puno se pronunciaron cu favor de
Pirola. 121 Gobierno envi de Arequipa
tino hombres para ; hogar la sedicin, y en
el encuentro resultaron los sublevados de derrotados
rrotados derrotados y con muchas bajas. Como la po poblacin
blacin poblacin haba t raterniza lo con los revolto revoltosos,
sos, revoltosos, las tropas victoriosas miraron en Puno
y cometieron una horrible matanza en el
veeiiula rio.
lyuarquia es tal, que en muchos puntos
uei p us se l i 'l caso o epie ins ctuelaeies
les puertos no tengan autoiilad a'uuna. ni
por parte del Gobierno ni le la revolucin.
Ocioso es decir que todos tos negocios se
se hallan parazalos, y pie la mi-eria tpie
si siente eu 1 pas es general v muy extensa.
Estafeta
de Ponce
Anoche recibiun este .'-rich). i u ; t i t o 1
inqortancia;
('a'pital. Enero 1!. s lo noeh
Se asegura pie este comercio adoptar-i des
de maana el pitrn ro para todas sus tran transacciones
sacciones transacciones de compra-venta.
Un tenedor
de tibros
-xpito en tob.los rsiuo. dn a cfiitib
'laJ ree cautd, itaspa cul. oart eu .ta ciu
dad en tra d la it-la-
CeeocH pr? futida mente el e metei por
haber t?io laigo ("eupo eaplta-o en h
a5 mpn?tactes le P ree y il gu Playa
En e ta impiei.ta ii f r'r.a'ft-.
Dad mbre 'J ls'.U
Farmacia
Un joven rein Ib p lo le ln Pet .M.df j
con m-is de 11 i-os de nr-ftict u tner.o-
Ubo t.ri.s y t 'na ih fnrma'.a !e-en
roloearK. j
D rir'r la i r-q. re'.en. ia eu Y.tu
lcn .L;-qnu T r- n. j
Dbrf. 27 le ISi'M lp.. d
Lecciones de Ortcgraf?
pon
SERGIO lEHXIER
ItO tuset tro- qn onceen "ta obrita
di'-tca I t:enr jazgada venij.jonan-.ente,
y la hun 'adoptado coru t?sto pa-a la en en-"ariza
"ariza en-"ariza de tan importante parte le la Gra Gra-mticf.
mticf. Gra-mticf. S' kt inairinjiendo la 3 partw edkic,
uafcute corr?gnla y anoienta.
pdiIOi pajaran bseers a don O im-
ro en 1 nr, a d n'tSeeuf do lUmie:
firto al .tutor San Iabd.
1
auacnm en
todas la- ciares ocale-, las q:ie ?teet la
!!;; a iu hura ik- e-o tu paginar e.-te peri-li-
o un i'i '-m .-i iu'u'u tra ruie de
'uar.
Dice- que ti comercio i' Ponce s.enuda
ra tal vv. e.-l. j.riaiieuf', y que- vendra,
lr concluiente, un verdadera crisis para
1 pueolo consumMor.
Nu-ro.s auiir s de 1 t eumiftiu de fe-tejo
de la luadalupe, a-ist? han dignado aten
der a h n:d:eaeioiie-. que !r
viernes.
iJeuoVaines hoy aquel tueO.
un a-u)t que debe amgiai
que yr es tiempo
.tnrmos e;
tra i a S
v,.
i'
ba -Inula f.'ireetiva dei ( ibint-f e df
turase compone de och't miembro.-.
i
ibiii dimitido seis, oue son el doctor X-no
(landifi, don Manuel 2S Yordt;, d-.u Hau-li
iio Uabiiic, don 1iodoro livas, don Ame
lio Laena don Mat o Mayoral.
tuedn en sus puestos los seiove ? le
eooo Tur don bul- Yr;in Ii:t.
Hemos i'eeibido t i nmeni de liciembr
ilt-l iuieroante teiiodico l.i itmv.tn histia
da. que di Ut en New York ne-rro querido
;i'ai',"i compatriota don
uiei-eo
Aun,
C u la edicin de Kuero rece como rrg t!o
me ii i o i uuj 1 1 jnc i.
Aunque el pn-cio d.-l abono s-.i elevarit
desde A brll ir.imo S l.'-a oro nnierie-
...... u. ...... j ;
no ior ario. soo j abaran i los (ue s
suscriban en e enro del trimestre acta!. i
Para nmeros de mu-stra y u-crieiones.
dirigir.-; don Fornand-) li'era, callo de! j
Comercio, esquina la Plaza Principal. ? :
llov caui't.'iamos de renartidov
ciudad.
Y cmo et piU'.-oual es nuevo, y uo tvst,
por consiguiente?, h-detuailo a( c;e; roga
mos nuest ros -amigos y al phlieo. que ten
gan en cuenta esa circunstancia para exeu
sar las.p'xsibles leicieuci s del reparto.
.si algn abona!) ele? a ele recibir tsm-
ri ei e.p-mpia r que le eoi respndate agrade-
cena unes ue nos jo a a-falta
falta a-falta uo se reproduzca.
a ta de
ne
Los cambio sol. re la rausula estAu' al
cincuenta por ciento cu esta plaza.
S bre el extrang; -ro tienlen i subir eie una
mama vert i u i nosa
Se cotizan norniualmeute al OS por ciento.
Su informan akunos vecinos del ?lh
in itt i'fi y-, oue sormuv ircuetue:. ios
roios que all se e)mueu, debidos que
aipiellos sitios m est m convenientemente- j
vigilado
p r la polica
en una noche tres cuatro casa
los r,jc" todo lo epio han encontrarlo a
naso.
;tue heruto-ura, eh
t -,
ei regi.stro ci vil
1 n-cri ciones hech as
en el da de a j er.
en
.!'-nihif : Pe t r o n i 1 a Mate
dronila Marcos y Ein,
use Nieo:a bnatte y
Luis A n "el. Franci.-
Aroe.
DefuHfioht-s; Eduardo Ci ara, Francisco
Muf)7, Coh'n y Julio Luiz P;:gan.'
Lo.- -i-irdia-
;rz detuvieron I
un'-c.ic, por indi.'v i;
enr--;dos, a 2san'nd M r-
t no:, J 'ian J o'tcs. -e!ipe L-oiou, v entura
i t ...... 1, i; r : -c.i ...
eie oes us, i iiuni innni, 'oiuingo oiasei,
Joaoun (ronakz v -Sebast'?u Noquero.
121 cochero A rt uro lbraos fu conducido
la ca eel por orden del sefor juez ele ins instruccin.
truccin. instruccin. Ha sido autorizlo loa Francisco Martn,
vecino y comerciante de esta eiu'lad, para
establecer una lnea telegrfica que una su
casa en P.K;ce con el estatleeimieuto que
tiene en el barj-io de! Coto.
Uecibimos hoy una cireular que nos eu-
ian los seares !. Jl. Todd y Ctt. ageutes
comerciales establecidos en la Capital.
Keiter mos le r diestro deseo ele que s s
negocio.- prosp reu -ou rapidez norte ame americana.
ricana. americana. Pir lo lemas los dos socios -B ::zo ..y
Todd saben ir adelante.
llov remitimos la seora "de Granan 1;
diez bomboneras con caf" lo Y;
un o.
ejne
nos enfr-iJ hace algunos das, para ta Kir Kir-tutfrt,
tutfrt, Kir-tutfrt, nuestro querido amiim don .1. 12
Tor j.
Son uiagnticas muestras
r'e-o
rano
5 olio nroillieeti esns :i tlll-fis T ? t'Di i ; :i t u i i
,;. .....n... ".' mo im torrente, baian la 'for.
tuna y la prosperhlad.
Maana, martes, t las oclu de ia noche,
debe reuuirsj en el C ibinete do lectura ia
Junta general de socios, lin de elegir nue
va Inreetiva, o aqoptar los aenerUos
juzgue i;m venientes y oportunos.
Crenlo-; pie el ( ibinete se va.
pre
Se ha ve mi ido en estos das cafe d- Y
co 1 it iiiii y cuatro posos piinal.
Ll precio no es malo.
; ltsiima pue nos veamos obligados, cu cubrir
brir cubrir nuestros podidos de materia! npogu npogu-co
co npogu-co y de papel de peridico al T1'. ai o
i a' i Oo por ciento!
Presera! se-h y estas oficinas jven
Dmaso le) es, dicinelono.s que, habituelole
liiiriietcs.
V f
Cun ud motivo reina gr
para la proxiina paw3sas
YA curtido mas completo y degusto es el de
il LOS PRECIOS FIJOS"
calle del Comercio.
Dbre. 2 i de 1S94.
La Elegancia
-16 rVTOCHA 1G
Tallera de Sastrera y Camisera reformado li a1 i ara de la poca.
Ofreomo-s A nuestra nninerosa o.intU y al pboo ru general U, traift-j-
.s n a, adantadoa que e conocen en nuestro g ro h: p.jrando ejnr eon 1 ;i 'ce
ios listn mk ex:?entea. 1
Nueara Urea p.ct'ca en !a t?jra ro hi doni;nr'A ?r.e c-tnpL-ta eosaacia.
L- recin t-x tnjpr.rt.rir bp pa- nu&fro -i:-tido w;
Armcnre, Marinos, C"hviott, Ffnli vena, Trictv Aloaca r prlor?,
Caniojirea alU ijuveJAl, y al aleanne da todos, f.tbii.-hctou epeci : Ia y'nlE de
procedenca Inglesa y Fracc:a-
Cotanz, crege, Varanioba, Urales cutr-g para col ffrr:n c&met y
ealzur.c il-g al gt3-to qne e pida.
. Corbatas de telas elaw alcfa. bticns y dau$ fertcnk rjr ea
"H4'or f' negn08 a ti rara,
.. .. -. a, j '-.j r .i,
dido un conejo para que lovonfii-ra.ua seor
ilanut i, cuyo e lio i no nudo u c:rno-.
que tiene uau pulpera en I c;d; iela !bi !bi-na,
na, !bi-na, i; amarrado v preso por el-s gur-lia
mti A vo ?-r,ialo e asnu'.o, vi i ovo
l V f..
f pin -sto c:i libertad.
12 t bien e.-.to.
IVo .'o que no o es!. 4 os que io-s guardias
I eneargidus d aran zr los eiudadaeo-
mal t ratea las srer.K-s ppr .sospechas sin
fundamento.
Sentimos no conocer el nombre d los do. do.-ajj(!L'!'s
ajj(!L'!'s do.-ajj(!L'!'s para ponerlo en !a pn.-o-.-.
A er d mi') .jir IV S'lou
la mue"'a ?;il!t i (ju; nee
, vo ano, sien-ore jocoso, ocurran
do c crirrillo de .u fb-iea.
'or lo vi-! o. al a-nl) L-v
et
une
iin-
r0 h'
acaba el buen humor ni e'
ice- ora un
primir y repartir gratis u pcMdi..-..
BILLETES
tor Maoe-cau.
pri-mia ios d i .(feri;'
! Niu idid. compra c c-
c- 10.
121 s.ibiid';, las dc de
i m i .ni, os
que regresaban d la p'f.z i, vieron
mi tio-
uro que eu e; puente
en el traic
d Adn.
Pa rece q tstu eeui re i' con
! frer-uer.-i. v como ani.i es -iiio tic t.
jint ;o fi vertimos quin .e
::,;.
N ifu'o estimado
La I; -! -rf.i di-
Ce que proui' se eonv
a eo.istrueeiM
. do s ia e tro
i"
de aceras en
nici ;i o; r '.
i can
d
lla totnido (!". jor clH-ei'.'m fc'-n-rtd,
1 .'!- IT
ue oujirc del MnJeHo e prenda ex ex-eii
eii ex-eii cta t rae treta en I'ar-, v cu su carcer fie co
i iTe.-ponsal de La DEMorn i
"do anrico don Enrique Cabrer
no e
tro que-
a.
i Y.V4'hih il fijrh;i r, do quo hablamos en
I uno ele los anteriores nmeros, es ya uu ho-
CtiO.
So eorijpone de cuarenta socios, nmero
j ecrr;o, y no podran insresav en el nueve s
t : ;-oeo sino ?ara
cubrir tas vacantes que
ocu rran.
Ya se cuenta coi; un
4 -val e:-pacos.o y
i cntrico.
El ingreso rbtenido en
las cinco noche'
e lemuHua, rtseeu(e v : a ocuoento pes-'-
La seorit-H .oez e2e Victoria, que di-
rW uucoiegi particular do ni.s e.- p?
" .'..- M
Le-e que se cst a-".leeer en ia ciudhd d-
-wavag-.iez.
! Se ha i sealad para noches de t mbola
. tou-irf las noctios serla eansaeio imia 'i '.ai-
j b'ico y para Jas darnos que expenden la-ipape.b-taa.
Ln esas noches habr retreta c-jecutadt
por la banda militar
!
Llamamos ia fi tencin elel seor Alcidde,
' p.rH que en las noches de retreta, adentras
(Jlire!5 ;ii eM u,,., P,i; cipal. eooqu
por all aL'uno- guardias
uuo
ri'iuan n.-
vadari e! paseo la turba de chiquillos y z.
g detone3 que anoche impfn )ue las se seoras
oras seoras puuicran pasea? se desahogadi mente
ferierrodadep mis noWtas qn qn-umnniiau
umnniiau qn-umnniiau eon rcne.h-s t'-teneticu,
ma. ia !ro-qa:ti, la to perlinas j
: CD
y 8lp-
las irh ce ir.s liH i esprate
rers bfTremilo ?n fi-n?. pira silo
como el Jarabe aeTJ Ar."Hfffijy wpsfirad'
por el L'cIo. tadf n.
Cartera
ele la. s3
Segn leemos en un er-lega penipidar, h h-faeehlo
faeehlo h-faeehlo en Birceona la virtuosa esposa d d-nuestro
nuestro d-nuestro compatriota el teniente de Infante
ra ion Jos Quixano. Este senr, taca tacado
do tacado ele iu:a enferiue-dad lurviosa, s enouen
tra en ol hospitaljJe squelia ciudad.
Ambas noticias Pon lamenta bies.
Se halla vacante la Escuela auxiliar
eie
nias de la Cantera, i'Yauco) por pase a otro
pueblo dla i'n.fesra que la desempeaba.
Ha llegado k !a Capital, despus 'e ter terminar
minar terminar en la Pennsula brillanternene u ca carrera
rrera carrera ele ab--.gado, nuestro bu n atn'go el jo joven
ven joven don Ftlipe CaFalduc y Cn-icocehei.
eciba nuestro afertU(i-o saludo.
Dice i.uest ro p rulo colega La Coi rfs rfs-derin
derin rfs-derin :
lfemo-i tenil- .ca.-ia lo ver la precios;)
pluma le oro mucio con que la coordH
puertorriquea iesdnte en .NLulnd ob.-e -pa
al priod! i libera-, nuestro juerido
am'g y eompaner. seor don Luis Mu Muoz
oz Muoz ivm'fi, il'ieetor de Lv lvrocu.v ia. La
traj l apt cialiie jvn abog- -i efe-r ion
Felipe t.'asahlue- Goi oee!.ea.: que iie J.oy
en el vapor coi reo ele la Pemu--ula 1.a piu
ma es de un mrito art stteo iraUs-otib-e;
En su diaug s he e-t. in-cr;pi'n: "'Aittts
rota que sontrfida i.- i..-t Y v-u ia
parte superior e.sta otra : A dustratL, pe pe-Ytnltri
Ytnltri pe-Ytnltri TK Muo? !r:ra. I i .-.t tica
jov s! i er.eerr.nl-i -n us iinrt;na ea'a de
piel le liusia forrada ele ra.o
blanco v ter-
Jiiisees!!
fcou e
Hn ';e PfHi
-Ponce.
1 m y. p. s.
Habanera
Uanimir liu n 4 do vara.
yi 4io;t
c'r'lrt-arrnojf, ostentando en. gu parte su su-'finr
'finr su-'finr 'ih d.-gint- i-h.ipa de oro fiao que
d -: ONll MOXOi'OIw .- Y Ob-
v'rlKTos Es no regulo ligno de la col-
' t puertorriquea y io Mufoz K'ver.-.
s teuentta enfermo de a grippe, en la
0iit 1. mi r re.-tv.-table ami.'O Dou Man-
ri -i Guerra, eonoculo Notario de aquella
e!u h i
De.iep.a203 -u pronto restabKe:ne nto.
j 12m Csmu.v,
rgi; i toee un eJfa
te-Te d hidrofobia.
mu- ri u i e- -i
Pa?1- e qu-
rabio-o
. "' :Sda I mordt tri pern
ll i lleglo i ia l'apita!, do paso para la,
Habana, tl-efar lombeoxodo Sala, eonian-
da.'i 1 qu t c e tfioncro
(-'at'i o'
Dicho s r a d ayudante
puerto do Mmt nuil ('nb i
Fi ruando el
de Marina al
IT) sido o riiiif.i lo eon.ser j,. de la Iipu Iipu-tHCion
tHCion Iipu-tHCion Pi'-ui'id. lon 'raneieo (arc.
que dHs-mpefiabi una pla'i de ujier en la
misun lep3nde;r i i.
El si lo noinbr-i 1" por el cabildo d 1 1 Cate-
dr d de efa S'm, 'ap-'
ora (b3 1 1 Providencia
ulero i lermindt
.a ri !e INuer-vra be be-ei
ei be-ei Majislral Pnhlo-
Naetro 1 ueu amigo ele ("aguas lon M M-desto
desto M-desto S 4, ha -iM v'-tima ele un atropello
judicial, pues se le ha h nz do le un le
las casas que po.see. sin que haya meduulo
reelamaci i judiei l alguna.
I2' ru obed-'cid g.'st iones de 1 seo seores
res seores Ib rmanos VIA Puigmoler y Compaa
que 81-r'ivech ndos de la ausencia elel Juez,
de instruccin contando con la eoopera-
i n do un jue municipal leg y complacien complaciente
te complaciente realizaron el atropello.
Lsperftmos; para buen nombre ele la admi-
nb'-aeion 'le "itisticia,
qued?sin e-oiretivo.
tjue ese hecho no
,Se ii i continuado 1 renuncia
lel loetor
pons, alcnMo do Mayage..
Y, gn los p-ri(die.os ele .mu lia ciudad,
d pi'diico es;era tambin la del seor Snau,
t.rimor teniente de alcalde.
V rga de ah.
.Se dice en Mayagiitt que hn jiasado a en
f.ay,ritr p i, f.;n; nf!- .rollo al diree-
Conmins, Jue?1. ele- 1 Instancia interino de
San Germn.
El sef. ii- Sols es uu joven letrado puerto puerto-rriqu
rriqu puerto-rriqu y de l se esra que jroi'?elor
ou actividad inteligencia cu las investi investi-rtciouos
rtciouos investi-rtciouos ;udiciales
Xu astro ouerido eoleira FA CrirJIo, lels
Aiu.nli la. inserta un artculo de Salvador
Ganis, publicado ya en ol peridico de
ortn, declarndose de acuerdo con sus
conclusiones.
. Y como el artculo ei Cunis casi coinci coinci-lo
lo coinci-lo C'"n a proposicin le Muoz Pavera en
Yauco, r..s "toca celebrar quo El Criollo
juzgue con este criterio.
Dice El H irio Popular :
" El doctor Domnguez nos llama ni fusl-
ismo. bi t 1 solucin merece todas las sim-nt-.;
il-t La Dem .gracia, mal hient-au sus
i ri:ori nanqut8 en un sagaatismo futu
ro ...
E'i P-'-rrio Popular sentimos de-ararlo
too;a mis armas eu los arsenales d?ia rnala
f i f rio -r c y.
La '2 .if)-R.'.' u ni s3 diara ni pueble dc-
Tr:.. t ; T-i.
VsV -jiulojebo ir. Y de ese punto
ii-" ;?.-
Q n r -dg t2t l para el pas : y lo busca
n i-s fmi s j ie uo i. prometen sino que lo
inU
At''MTi'limos ; .st c'erto punto, la carta
i-1 i .c.f- r iJ.euii giuz, que llega nis lejos
que no.s tros.
Et -o les uaeimients registradlos -or la
natro ni.- 'lo Itunucao en lS'.f, que ascien ascien-en
en ascien-en ;, quinientos senenta y cinco. 17 f-on de
h:jos i, g i j ijo-j y 318 de hijos naturales.
O.i moralidad de nuestras costumbres!
Ya onda da en aumonlo eu Humacao la
er; f rm dd variolita.
Aetna merit-e existen unos cuarenta indi individuos
viduos individuos en el h spital y uno diez 6 do.-e en
las esas particulares. 2'
I1 1- lebe partir heia i:i Pennsula el se seor
or seor don EmPio de Ma?.arrelo, capitn de la
filatelia civil, a quien pe ordena ese viaje!
cuando haba pedido ya la lieere-ia absoluta.
Pronto regresar, con objete de fundar El
TAUyo.
Entre l,s no ru eraos casos de curaciones
hechas eon la "Ll jrpetina de Torretrosa",
figura el le un horpe ele dovi aos, curado
raeliealunmte por el ioetr Rodrguez Can Can-cio,
cio, Can-cio, reputado facultativo le San Sebastin,
con s'o sis frascos d-I rd'erid medica medicamento.
mento. medicamento. La lb rpetni.i de Torregrosa". es
uu veTuaderc especfico contra la ditesis
berpv :ea, So us?i al propio liemp'' con la
ki Locin ;;itiherotica 1- T..-regnsa. la
cual no te ii -emente cid ma las irritaciones
ei pieir berptteo ino 'Ue eou sti uso tpi tpi-x
x tpi-x desaiiarecn la uihi. elees barros y f cas
de la cara. Soliclt-;i-; ambos mevlieainenbm
en tdas ias iotieas.
EL IH EMHIE L Fllllllfl
IIE flIilHiiS
LA UKLLKZ
FF.Uei TA rlOS l4 HAHTTA VTK.s 1K l. !.t.
12) 12 P V E II T M IMCil
Y I ES DES 122 A
Totlt clas3 elo ttjlicidado', y Jo
reitera sn eterna gratitud por la
pi'otecc'rj quo 1h dL-pensan m
Fbrica ie Oiarro
si ai rsj.irar el ano. cortt--bi
Dirijirse A ign-. pnrrxpiiatios:
abed le rin lisonj. ni falr.T
A todos les rnludo i n. berraan-s.
.-rib- l, -, que eu i;t icrea Le Pou.uzi
Prono'irt n e cf-rf A-niio- -ori gloria;
eie :.-iu r b l'are.r lealtMd. euif-re jirea.
Peen ea la buena l cifra mi hi-trH.
Ast en el ftCo de nvenla y ciac,
Q Loibra d j etr de perla.- y de or-e,
V2u complacer ?-e.' to!o mi ahin
iiu liitincin ie rja ai colon.
Y rneg.j U I) c, al Toiopi.rw
JTcnchido d? plsvr y le ternura.
Q :e sea tvlo solaz, todo reoso:
Mucli shIu1 y pre5era fortuna.
AVISO
El q" oriit,fe frece pira iiftlncoio'
S 6 di- fr-re' & itaHano. l aiittllfti.o r
iof-T r a, fe rt tru fe dedica cr ahora
'r ,'sfa d .i ira tmr.t i er- u e. ha-
R
P.ra tol mujer bien nacida el hombre
no es niis que la antecmara elel nio.
No hay error en despreciar toda las
aspiraciones, comprendida la propia.
. Algunos hombres y algunas mujeres han
salvado siempre el honor de la huminidad.
No se mejora realmente nuestra vida pino
mejora ni x nosotros mismos.
Kl amor pone el extracto ele lo infinito en
uu solo instante fugaz.-
0
o
Proeediniieuto criminal:
T'n individuo detenido ha confesaeio sti
crimen.
Organizase en el domicilio le la vctima
la famosa eset-na de la reconstitucuin del
lelito.
El juez :
Ya nstel a repetirnos eso.
Kl acusado sonriendo:
Con mucho gusto, seor ju7. Acuste Acustese
se Acustese usted en esa cama, cierre usted loi rijos,
como si eluriniera, que pongan diez mil pe pesetas
setas pesetas en esa cmoda, que mo den una na navaja
vaja navaja y que nos dejen solos.
Ksamen dr .Medicina:
F2T1 profesor, pie es uu especialista muy
distinguido, ur-cne una enfermedad grave?,
U-'gada l su iltimo perodo.
Qu hara usted en ese caso? pregun pregunta
ta pregunta ol catedrtico.
Ll alumno reflexiona algunos instantes, y
no encontrando ninguna solucin, exclama:
1a mandara buscar usted!
12 n tina escuela:
121 agua, diee el maestro, so encuentra
en ewtaio lquido y eu estado acrilorme.
Ahora bien, -luanito, .en cuantos estado3
so encuentra el agua?.
Eu casi tedos los Estados le Europa.
ii 1 M A S
J2n las grietas de la vieja torre
polvo al paar el huracn dej;
trajo el ave en su pico la semilla;
cj la lluvia, y cuando vino el sol,
ntre las piedras ele la torre antigua
brot una flor.
Tu has sido para m, nina inocente,
el viento, el ave que pas veloz,
la ota le agua, el sol de primavera
ciixa fecunda y misteriosa accin
entre las ruinas ele mi ser engendra
nuevo el amor
V. Querol.
llego onstar, por el
presente anuncio que se ser
r ser nulo todo recibo
rden que no vaya ga
rantizada con mi firma y sello.
Jos de la 11. Rodrigue
Enero 4 de 1894
5 9 a.
Cocines
Por once pros ae puede hacer el va j de
Ponce la Capi al o rice verea.
En Ioh Precioa Fi jo de esta localidad y
co la Bayamoreaa de San Joan de Pnerto Pnerto-Rio,
Rio, Pnerto-Rio, xpi ln ls correeponlient? biliet,
y IwrAn irjfrno.('
Tacibien Eetan cochea elegite y cmo cmo-c
c cmo-c p"v?o3 conrencionalefe.
Pnt... V M.V-'o Kr. 1 Am 1RU4.
GRAN DEPOSITO
de calendo y iKlctera de Jaime Hulln
Atocha, G Ponce,
En ate antiguo como acreditado eata eata-blecimiecto
blecimiecto eata-blecimiecto hay eonstactemente nn elegan elegante
te elegante y valladla! mo surtido de toda claaede
caltado y de todos precios, y qne arenD arenD-t
t arenD-t raen f nal meo te por los vaporee directo.
Flate tamban nn completo aartido de
tnda claee de tnatr rale para zapateros y
talabarteros, dr lea V esmieas tDallorqninav,
naleU de viaj y bulM atnerlcacof.
I
I!
II
l
II
1
'
2 ai. 3 v s.
ro 9 de 105........ j i ''Zr'"--'
KctI
d U
t
r t f n & n F&.r sin ti i n n .1,
1
La Democracia
FOLLE
i N
a)
RAMON DE CAMFoaMOU
Los buenos y los sabios
CANTO
JUAN DE
TKKCEKC
LAS VIAS
. v
De Puerto-Rico da 15 I A Mayaoiez "?v ie lU-SSS "a a lail i xr 1 V
Santiago de Cuba 19 ; "Gibara ., 21
Gibara .. 21 II .. Nnevitas
" I ;
El vapor M. L. Villavcrde en su viajo dol da 7 este puerto, tomar
carga y pasaje para Espaa, con trasbordo en Puerto-Rico al correo directo
qae sale de aquel puerto el da catorce de cada mes y alguno de la compr
fia de Herrera en su viaja del 28 tomar carga para Espaa para traaboa
dar en Puerto-Rico al correo directo que sale de igual puerto el da 4 d
cada mes.
En la poca cuarentenaria sea desde el 1? de Mayo al 30 de sotiem
bre, se admite carga para todos los puertos de su ruta, pero paajero sola
lamente para Santander.
' Tarifa de pasaje de la LINEA INTER ANTILLANA
De los puertos de la Pennsula por los Correos con trachordo en Puerto-Rico
y viceversa
1? CLASE 2 CL.ASK j 3 Q LASK j KMIORAKTKS
1 2 3 1.
categora categora categora Preferente Ordinari.
A Mayagua rctcit Pctclou Ft$cta Teseta j 1'iM'las Vesetas Ptela
y Ponce..--. "50 750 jioO 5K) j 40 400 1 175
TARIFA DE ITiETES
Tivra puerto directo j
Cal $
Azcar $
r.,. tji4 S Caf...- $ 8 loa 025 kilos.
Tr pnertxM, Indirecta Aacar ;...10 los 1000 kilo.
Lnea Comercial de Puerto-Rico.
ITINERARIO
VIAJE DE IDA.
Bilbao
Paaaj8
Santander
voluntaria.
1
obligatoria 5
7
Vipo
S. Joan de Puorto-Rioo 44 21j22
Mayagiiez voluntaria...... 23
PoDce 24
Llagada Habana
Para ms informes L:rirfeo sus
SILABARIO
de TORRES ROLDAN
VIGESIMA EDICION
El m-jor loxto por mis condiciono mtiteria'f8 y por los reultA'loi reultA'loi-obtenidos
obtenidos reultA'loi-obtenidos -n ta onstiiJ':i e 1h t-etnra
S vend- -n la librara de DON MANUEL LOPEZ. Poned.
Para podido la (yVpital, diri a
CARLOS It. A CU! 'A R
I? v. ior i uiAfl.
Asriiiai, Siragiasa & Ca.
srven la Isla lo pedidosquo 80 le hagan Je pape!, sobres, librof
en blanco y toda cas de artculos deescritono. 11 Se remiten
muestras solicitud."
Y un illa, en que embriagaban sus cutidos
Oleadas de pcrlumes y de ruidos.
; Al mirar con ern-auto veril den"
Que entonces toncaba. i ese alero
i Edi re nuuvoH y ejes ocho nilos
Perdi sus ilusione.,
Porque ile 61, ya olvidados,
No bajaron del techo descuidados
; A comer en su mano los gorriones.
Y transido de pena
' Por fetak y otras cosas que imagina.
Juan, con su cara de paciencia llena,
bendiciendo su casa, que era ajena,
j Por no pf-harse h llorar, vnr-lve la eso ni na.
VI
Probando le :-nitsfro hi'-roe Ja paciencia
El destino con todos sus azares.
Quiso la Providencia
Que tuviese una herencia
Q'ie aadi uu pesar ms sus pesares.
Si es curioso el lector, no habr olvidado
Aquel pobre pastor ex-guerrillero
Que al partir la guerra -lun soldado
Le regal dinero;
Pues el misino, de Juan, compaero
Ie gloras, de fatigas y do males.
Hizo un .hi'in de os Vias verdadero.
Dejndole al morir, como legado.
Derecho dos mojado nominales.
Un burro, treinta orejas y mil reales.
Con lo cual qued Juan, siendo heredero,
Vas rico que cien royos orientales.
VII
Aunque l toda su vida
Aspir al bienestar de los pequeos.
Tuvo Juan con la herencia recibida
Un enjambre de ensueos.
Pues pens en la ventura exorbitante
Do llegar en la guerra subteniente,
-.--T-.-.- --
ni
s m Bil
Trasatlntica
O RICO Y LA HABANA
s das 5 y 25 de cala mea
v 30.
h. con 25 p de rebaia.
valencia de 4 pasajes enteros, se lf
obaja no es aplicable los billetes d
mor de 3 aos en cada familia qrtis
Faje, do 8 & 12 aos no cumplidos J
Jtoro.
i un nio basta 2 aos erc&?. D-
hsaje de 11 aos on ndolnt pit&av
AntiHas.
ViSleive
A
LLEGADA
Nao vitas
Gibara
Sontiaaro de Cuba
PONCE
A
LO-RCO
PARA LA PENINSULA
G loa 623 kilos.
7 loe 1000 kilo (tti para Dar elona
VIAJE DE REGRESO.
Habata volnntars 3
Gibara t eventual. ..
Ponee volnntflrB -. ...7
Mpvagii 3
S Jaan d !'(..-tiVMbi"tat''-ia U
Vigo 2:i,2-'
Santander 2tt
Bilbao voluntara 272
Pataje ...
'I
Consig-n.arios un onto plaza,
Bregaro & Co
m i ti
iimtjii 1.1 fl
mu
aiivum?
4
i
i r iagub2 ,, S
mmmmmmmmm-mf' ,J I' j-'-Ji-iv. ,r
18 Jl SantiAsro de Cuba V T, 1
i
j Subiendo que uu liay buiau acrnt-jaiit
A que todo oficial tenga asistente,
cu;!qii5er general nu ayuuante;
Y en lo civil, so desvanecido
Kn feer grande de Kpafia,
Porque, excepto en la Arcadia. iempre ha sido
Un palacio mejor que una cabaa.
nr
! Mientras fu pobre Juan, fu despreciado:
i Mas se hizo rico, y desde el mismo da.
I Coma hombre acaudalado
! Tuvo primas sin fin que no tena:
Y vindole nadar en la opulencia,
Le declar su amor con inocencia
! Una muchacha guapa
; De un pueblo de Valencia
; Cuyo nombre no he visto en ningn mapa:
; Porque en la humana historia,
j bin excepcin ninguna.
Si algo bace la mujer por vanagloria,
Y el hombre por la glori
Lo hacen todo los '? por la fortuna.
Mas. (qu le importa Juan ser heredero.
Sino se pone m ditar despacio
Que no hay moral mejor que la d-j Horacio
Con jtiventnd, ron fuerza y con dinero
IX
La inocencia campestre es una cos
Que slo por bondad la sostena
Virgilio el inocente, que crea
(ue en el campo es la gento candor. sa:
Y de acuerdo tambiu con las ideas
Que brillan en las obras virgilianas,
A m me gustaran las aldeas
Si no hubiese aldeanos ni aldeanas;
'ero el buen aldeano, hasta el ms bueno,
A todo aquel que he red i
Contribuye arruinarle, como pueda,
Con a t listeza vil del bien ajeno
" a
Los infrascritos mdicos cirujanos
con ejercicio en esta ciudad.
Certifican: qne han comprobado r m la
prctica oficial, ya en la particular, dnrante
'a epidemia variolosa reinante er. eflta ciu ciudad,
dad, ciudad, la eficacia E.cor.tKtabl d-H- Hru3 Hru3-vacuno
vacuno Hru3-vacuno procedente del Instituto de Yaca
osein de don Santiago Vjo instalado en
Amo'Vo bajo an direccin. Didase que di dicho
cho dicho Becr Seijo despus de un concienzudo
y detenido estudio, ha conseguido pee pee-ionar
ionar pee-ionar el nivel de los Institutos Europeos
de ee ndole, el enltivo de aqnl virus pro profilctico
filctico profilctico de la viruela hasta td extremo fd
poder asegurar y afirmar los qne susciben,
qna en en ta poblacin ha pro 1 unido tan fe-
u -ii f
" i "Zr"ri "T"
xtera3"'nio de la viruela qne aterrorizaba y
oizmaba 6"ta
i poblacin dsde har diez y
So vaslattdo por enda los iu-
ocho meses
fra-ortos en publicnr no tan eoio por me
'lio de 1 presante sino que taaibiu rxr I&
prftH.a peridica del pH5 ser necesario
u !a nfa varnns extrada de 'a ternera
do po,f itado Instituto es Rapador y prfe-
f r ote a t Was mf detos uiss en -a mi a. ;
cluso la d Londre-, y qe estadstica viente
h dado mjor y ms resaltsdo, hasta el es
r'rno de habe? eocsftguido la postulacin
vacinal fin un noventa por cnto. Y rar
que conste y valera do?de convenir puere
don Santiago Seijo espido la presente eu
t-'o-aco a l, t s Mayo LS8i) Dr. Btiltasar
IiguesDr "Corchado Dr. Revern Dr.
PagnniDr Corono? Dr. Vidal Iwg Dr
Elseo Font y GuiliotDr. Juan Iglesias
Dr. M Zcno Ganda Dr. Casimiro del
Valle
I' II.
PLAYA DS PONCE P. R.
v0AA MAYAatnCZ: FKITSS, LUNDT
Banqueros, comisionistas, Importadores
y Exportadores.
DE IiAS
SIGUIENTES COMPAIAS
DE VAPORES
UAMBURG
MALA REAL INGLESA
LONDRE S
LINEA DE VAPORES SERRA
ENTRE LIVERPOOL,
ESPAA & PUERTO-RICO
:o BILBAO o:
VAPORES COftR&OS ESPAOLES
CUBA, SANTO DOMINGO
Y PUERTO-RICO
SOBRINOS DE HERRERA
-HABANA
rffiW-YOKK & PCTiBTO-iacO a s.
KEV-TOSK
CO.
G ALV ESTON a W EST-IN DI ES
S. S. CO.
ENTKK OALVESTON, (TEXAS) yETO-UICO
MUSO HA ve companyf;
WEST INDIES S S. LINES
H A L I F A X
Vapor costero AVILfS
REPRESENTAN! ES
DEL
BOARD OF UNDER VVRiTE RH
NEW-YORK
VENTA DE PROVISIONES
CONSTANTE SURTI DO A RROZ
2XDIA Y JAPONAS
3 P Playfc de Por.wj. Mayo ti lU
Bregaro & Co.
Pliya Ponte, Prt tico.
Gl:an coi A YBt-f, sobre Espaa & lela
n.uoi., I:.srL trra, Alto-mA, Anuira,
i?!jfift, iloajada, ItrJuv, Portugal. Buiz
y vrica (arruecor.) y aobre Nt-ir-Y rk.
1-
Dr. A. G. A. Vald's
CIRUJANO DEVTRTA A3IERICANO
Kara fc "Los Delicias?'
Por t;o Juan, tierto ecino humado,
Con la mala intencin de dos beatas,
; Le envenen el ganado
, Pi tando el desalmado.
Con jugo de baladre unas patatas;
i Y nadie hallar extrao
Que priven en ti pueblo estas" ideas,
Pues la gente de bien de las aldeas
: Slo saben gozar cuando hacen dao.
, Y el Fisco, por supuesto,
; Su escalo haber fu convirtiendo en humo
! Imponindole impuesto sobre impuesto
Por la herencia. Ja industria y -el consumo:
Por lo cual cPriqusira') heredero
.upo por experiencia
Que Dios suele mandarnos con frecuencia
La desdicha liara eu forma de dinero.
X
Y el vulgo desalmado x
Cuando ve que no tiene Juan Soldado
Ni un cuarto en el b LilIo.
Xo le llama Don Juan, ni Juin siquiera,
Pues de cualquier manera
Le llama uno Juanete, otro Juanillo:
Y, hasta gracias tambin h la leja.
Perdi el carcter militar. uu da
Su traje de soldado.
Pues, sin saber el pobre lo que haca.
Un pantaln de grana que tena
Lo dio colar y se qued a.ulado.
As es que, avergonzado.
Huyendo de la Idea
Pens en la corte, y emprendi el camino
Montado en su pollino.
Como un rey fugitivo de Judca.
Y tejos ya, cuando al caer el da.
El sol, bajando a! mar de una montaa,
En una eouf urda
Las sombras del palacio y la cab i:i.
Viendo ; la luz del astro que mora
Q'io el perro que fu suyo le acompaa,
I.VSTITITO DE Wff.Wl'III.V
MUI Gil' Al. I)K A RE C B 0
Vacunacin directa de la ternera todos
los Jueves y Domneos, cratis en la Sala
dft Socorro.
A dorcicHo, cada individuo vacunado
do pesos.
Por un nvase conteniendo linfa pura
eondensada y conservada por gistema 66 pe pe-ca!.
ca!. pe-ca!. rn vuelta en gceiina desinfectada; y
"n rdcgrnT! otra .sustancia infecciosa, can cantidad
tidad cantidad suViPite para vacunar cuatro per perdona,
dona, perdona, dos pesos..
Se traslada cualquier punto de la Isla
en quft se g-arantizen ciento ciernen. ta per- I
senas qe vacunar. Lon los Ayuntarmen-
1 t'fr heen cnirat-a especiales.
Arecibe, Setiembre de 1804
Sautiorjo Seijo
ROBERTO GRAHAM
H'GKSIEBO'
iJ o n c e. Puert oH i c o
Representante de loa seores Manlove
AUlot A C" ingenieros manufactureros y
especialistas toda cas de maquinarias
para' haciendas de caa y la fabricacin da
azcar.
Pida ?i i rfr-rr!K
JiHrt X. RiTl.
Buena adquisicin.
Se rende, con buenas condiciones, la mqui mquina
na mquina vertical para moler caa de la Hacienda
Destino, en Santa Isabel, de 2f caballos de
fuerza, en magnifico estado corriente, con al al-gunas
gunas al-gunas pieza de rernwzio. rro ntu f$f'i
atntio actualmente el cosecJto y puede vrsele
funcionar. En su caso, se entregar en Julio
prximo, en que debe montarse otra de mayor
potencia. Dirigirse al qte suscribe. Ponee.
J'ebern 17 1S1V. -FRAwnrerrt Parra.
Para carreteras
Se vende casi mitad de su valor, una m mquina
quina mquina trituradora de piedra menuda para ca carreteras,
rreteras, carreteras, con su caldera y dems piezas, en
muy buen estado y un martinete de repuesto
El que Vi interese puede dirigirse don Ro
herte Qraham, en esta ciudad.
Pnnre.. Ep.ttrrrn 17 18U.
3w ?.ht A.
ROBERTO ORA HA AI
INGENIERO
Agente autorizado para la venta
de, las famosas turbinas hidrulicas de
James, Lefel & C, y de las Bombas
gemelas automticas de Srnith, Vaile
& C", para aumentacin automtica
de calderas de vapor con agua ca caliente
liente caliente y de condensaciones.
Pdanse catloC3 6 informes.
Ponee. lulo ??He i8qv
A LOS HACENDADOS J cA-SA
..iT.!ro Sa.utiago, de Coamo, tien
d venta novillos noa proxo8 para yu?-
w ir.-
zam
C' -. 'il
Y-i
- : j
3
i4
. ?J"Ur te xplc-siob, fiaiss jr Jt Olor.
jr Sr3 '-8 ..5 fc -A'"
Z rfir -1, r j Ti p 'i'CV-J ?
JIMiliMIJ 0 EcS
m 3f u$ s ti tt t t r. tiPC
-Juan e apea, y epauta con empeo
A aquel nico amigo qie tena.
Porque fiel se volviese la alquera
i De su reciente dueo.
Pero al ver que se apea
: Con ms ingratitud que una persoua
! El asno puso en prctica una idea
! Muy digna de un doctor de la Sorlona,
. Dio Juan un par de coces.
Rebuzn, y rebuznando llam voces
j A toda la ralea
t De sus buenos amigos,
' Eeh correr, y se volvi la aldea
, A vivir merodeando por los trigos.
Al verse aquel c rico, que crea
Ser mulo feliz de los Fu kanes
Y que pensaba disfrutar un da
La dicha de los ricos holgazine.
A la vi.-ta del valle en que ha nacido.
; A pi, solo y herido
: Y heritlo por un asno tan vilmente,
Sinti a iiumiHacin del desaliento.
Porque acaso ignoraba el inocente
. Que todo hombre de bien lleva en li tiento
La seal de la coz de algn jumento.
Mirando al ciclo, airado.
! Quiso desesperad o
; Maldecirlo en su amargo desconsuelo
; Calla, desventurado!
! Porque caiga una teja de un tejado,
i ;Qn .culpa tiene de eso el pobre cielo?
XI
Viendo en fin ms all dlas montaas
La choza eu que mir la hiz primera
Y en que su madre por la vez postrera
'El hijo le llam dess extraas,"
: Despus de uu gran silencio de agona,
Perdida ya por el dolor la calma,
USSA IU1 i
ENTRE LA HABANA Y VARIOS PUERTOS DE LA ISLA
CON ESCALAS EN STO-DOMINGO Y HAITI
de los Sres. Sobrinos de Herrera
Keducidas dos las tres expediciones
os vapores, las que no3 ocupan harn sus
apores, las que no3 o
ido en nuestro puerto
tocando en nuestro puerto los da 2S
egun itinerario que sigue.
La Empresa se reserva el derecho de
g los viajes, conforme en contrata postal
"adiciones eeneraJes.
Tarifa
( la Kabana, Su- i libara y Baracoa 65
J Santiago de Ctjoh. 45
PONCE i Santo-Domingo 24
j Port-au-Prince y Haity
Mayagiiez 7
! Aguadilla S
f San Juan 13
OE
Para el convenio de fletes y cualquier otro informe, se entendern loa
V agentes que suscriben en lo concerniente este puerto.
lf EXPEDICION
son
Llegada Salida
10
11 11
12 12
13 13
14 14
13 LO
16 16
.18 10 19
19 19
20 20
2 exp:
Llegada Salida
20
21 22
21 22
23 23
24 24
27 27
28 28
29 29
29 29
SO i
Jsbajia
.uevita-. ...... ......
Jibara
Baratea
r'antmc'o ie Cuija
Port-au Piinc
Puerto-Plata
ayagez...... .............. 18 19
igrua:
n Jnaa.
Tabana ... .........
NTue vitas .. ....
dbara...... .................
B&racoa... .... ... .. ....
santiago de Cuba .......
Santo-Domingo ....
fONCE
''ajisrea.... ....
Tadila
rt Jnan ......
hambre de 1890.
VINO
DE ACEITE DE
HIGADO DE BACALAO
y Peptoato de II ierro.
Premiado en la Exposicin Universal de Chicago.
Es la mejor do todas las preparaciones comoeidas
de ACEITE DE HIGADO DE BACALAO.
Tiene un gusto delicioso y as tolerado en el est estmago
mago estmago del paciente mas delicado.
Cura la Tisis, Bronquitis, Anemia, Debilidad Ge General,
neral, General, Escrfula y el raquitismo en los ios.
DE VENTA FN LA FARMACIA GADEA.
5 F-Cp-4.
Mi.
MI T
CONSTANTE SURTIDO DK PROVISIONES DE TODAS PRO PROCEDENCIAS
CEDENCIAS PROCEDENCIAS Unicos teccptores del afamado vino tinto de
NAVALCARNERO
garantizan que es absolutamente puro
otras materias Venden $18 cuuterola.
Noviembre 3 de i8q4.
Gran depurativo vegetal!
sea extracto fluido cornpt esto de
varias. plantas indgenas, usadas co
.rao alterantes y sudorficas.
Cada onza fluida represante una
onza de las plantas que conttene.
PURAMENTE VEGETAL!
i El ms conocido, seguro y ra pide
purificador de la sanjjrc! i i-I
I i-I Conserva el cutis terso y libre de
erupciones y' granosh
Pueden usarlo hasta, los nios
Depsito : Farmacia Central, de J
Kerrer. .. -;
i( Adis, madre del alma !"
Con voz mojada en lgrimas deca:
Y de nuevo gimiendo,
Mitntrasque da su corazn, latiendo,
Ms vueltas que la rueda de un molino,
La grande esclusa de su llanto rota
Perdiendo de sus ojos el camino,
Fu cayendo en su echo gota gota.
Y como eu cierto modo
Son las obras de Dios hasta piadosas
Con las almas honradas y amorosas,
Y hay horas de dolor en que habla todo,
Los teres animados y las cosas,
Mientras va hacia Madrid con paso lento.
Por la madre que llora en tal momento,
C"mo ecos do la p'-na que senta
Mc y ver crea
Temblar la titira y suspirar el viento....
Yo vi tambin, cuando muri la ma,
A las piedras llorar de sentimiento!
CANTO (TAIMO.
I (JA N LANAS
i
Marchaba hacia Madrid, y a Juan, rendido,
Despus de andar hambriento un da entero,
Cuando se iba caer desfallecido
Le da un melocotn un pordiosero,
Y con esto ya el hambre con sus iras
La intrepidez estomacal no abate
Del que fu hasta Madrid, desde Algeeiras,
Con un pan, dos renque j un tomate.
Y, despus de comis 1 tro da
E ESPuHS
-:0:-
mensuales que venan praticando sus diver-
salidas de la Habana el 10 v 20 de cada moa.
la venida y 25 y 5 siguiente su regreso
alterar las fechas da salidas v su nrimer escala
con el Gobierno ajustndose en lo dems su
de pasajes.
i1
2
40
30
12
5.25
6
30 m(c.
20
7
3.50
4
9.75
G 50
cargad, a
Llegada
Salp'ta
San Juan
Aguadilla ..
Mavariez
Puerta-PW-
jf ort-au- jrnnc
28
29
30
3
2
4
Santiago de Cuba 29
Baracoa.
30
Gibara...
Nue vitas
Habana..
2
3
4
23
24 24
24 24
25 i 25
28
Llegada Salida
3
4
4 4
5 5
6 7
8 10
10 11
11 12
12
14
San Juan....
Aguadilla
Mayagea ........
PONCE
Santo-Domingo
Santiago de Cuba
Baracoa......
Gibara ......
Nnevitas
Habana ...
Fritze, Lundt : Co
DE STEARTS
IPlaya de PoDuce
de uva,
sin mezcla de alcohol
r i
Ungento Dermgeno
i
Los asombrosos efectos producidos'
'por el UNGENTO DeuiIOENO en
; las llagas quemaduras juantUs, pi.
caduras dt tnosquitos lepra africana
sabaones, elefantiasis tumores, t
cualquier procedencia, reumatismo, U
nt
0 ra.
3an Juan. P. H.f FWro 2 .J 1894- U.
1 mt t v p. s. SNvbrc. a de ifto?.
|