Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
PONCE, PUERTO-RICO, MARTES ? DE DICIEMBRE DE 1S95
KUM. 1242
arfe
m
3
tf 5? ISjsj
FS5
cal
Sil 31
'
3?
V-
3r&-?a
J31rJ.o poltico da !, te

ANO V.

f A

i

Ja".

15

o V

0

am:esr.icamo

id. A. V ALDUS V JOSIJ VIDAL VIL ittBT

nrVom: i r''i''r v. ntvus aparatoi 3' gran -urt: lo da rjara'-, y ? pr.-pon- a h'car -c
trsb; fin n -pjtencrR p r.i? k y al lad
I'r'i loh trubf jfs J r-.iXH-h', p-Ipioy r orcelsn rro y ai codi'j :- v.o tin
el ir t iiv,t vifcn:"o r-cior V-tri- Vicer. 'n, quf ii-t t.-ii j lo en i- s p-.-int palea oii oii-cii
cii oii-cii ;,c .ifi !. HitWna, Burros Aiff (K. ) R o Jirei-o (IJ.a-1) tte. c t

l

EXTRACCIONES SIN DOLOR!!

-iv j.- r n i 1 lod anceteicos locales y gene-Alsi?. y h'axi!i?ido por lo principales m li li-P
P li-P 0, ,,. 1 1. ca.la.l-
? Kh (JAS HILAHANTK as al jciinistr-i DOS VSGK POR SEMANA, Juev y
f I)oH.inKO 7 a 11, ealvo los easoa de urgencia.
' Ei etta oiina hacoa los traba j s'gniente :
Tratamiento de todaa 18 erfurredade de Ir. brea.
Empieza d la dentadura.
0RIKl C A C i O KKS PL ATINAD O S E M tA ST A D U R A S C E M S N TOS. ETC
niecnica,
DIENTES de epiga?. aitt-ra DARVY.
DIENTES d ocp'kw, stma RICIIMOND.
DIENTES de espigas, sisteraa LOGAN.
Corons.s de oro y porcelana, puentes de 1, 2, 4 ms pbz -ts.

0 ("ajas fin paladar (inaodo el caslo admita)
Dentaduras de oro, d goma-continuaia, de coltiloi Ja y do emohe, "f-g 1 lo exsj.i
tl ca.' lo denae tl el ent.
Tambin ee encuentran de venta loa afectos siguientes :
El afaraatlo dyntrico de White.
K hfamado antisptico de De-iun ttz.
I .: ni ninos c'ebr ORALINA americana.
K Cloro -k ora'a lo del doctor Vdld q le ex;.e:id'.iU lo su a"?c!a mo 'nril ba-ta la
'hm'h-ta eH ur. preventivo nar.-i la &:-r,',i, I amigdalitis y otras ifnjOflion5 de la gar

gnta E! camb'ti d; leeal ro alt- ra lo p.ecioo.
ui? T-" iprpiv v S D 7 a II y me lia de lara&.na.
IDjIaS Dr. O ICIN A De x 4 5 y media Ja a tarda.

W9 &Af:4vg&&?tt&g

directorio comercial

Curan las Fiebres.

Le? t). deseen figura? en esta -r, a5c-fkx- j
raw 50 cr m-9t$uiila!, siempre ':t-e s lnur.&r-1

no ist. T T'rs r.rE.Ui; ei e.:5-o f.-para
A-AFMNA
BEEQAl'O & C Compon-.-;

i.."--..'rlcv.ira,

CARLOS R'AU-tT uC

IV; 1 fe

' r- r v i

V x IT T Vfl i.
Z j V -A..5.JI- i?-. i A V

os. o'-icar-id--- do l&5jck
c ce cbct3.? f'l. 7:; .!. ?c:

En la mayor parte do los pases hay Fie

bresque prevalecen en ciertas estaciones le,.r

aei ano.
LAS PIKDOH13 DE V I DA DEL DI.

KOS:3 son el remedio mas seguro y efios i es -Ate-cb.

paralas eaieiuutds.
Miles do personaa se han curado con
ellas y tambin curarn Cd.
De renta en todfca 13 Drogueras.
The Sydny Roas Co., New York.

CLARA T11ILLET Espuijh, Tiixet
fi a::g.".r.a y :s.rt. t-1 ; e Vr- ecad
1 i 1 T T

. gag i ifc. y ue 00c a .vEsae-'a oe

r ;
i V ;

IVnce, Setiembre Ib" de 1895.

a. sit.

7tW.R S0PT0
1 LA LOTERIA DEL ASILO PARA POBRES

DE

H U MACAO
0 DE CUYA ASOCIACION ES PRESIDENTA HONORARIA
S. M. !a Reina Regente
PR.OSPECTO
Vnt rA (iKial beneficio del asilo para los bres LA CAlil CAlil-LRiI,
LRiI, CAlil-LRiI, estaltlccida en famacao j concedida por Real Orden
de 4 de Julio de 180o, publicada ca la -Gaceta Ofi Oficial"
cial" Oficial" de esta provinceia en o de Agosto del
mismo ao, nmero 89.

clae de obr?e r .:r t;-..
peridicos ir n't-.'--.d-.'--. y
o 3 A:v:r;;;j;f d.?. c..-
tes r.nr-r:;

I hcblo-3 so--j5hvto.

Cenlio leparte, lg?.r.

qtlS pot bc-Il d S:3 irA--ylvA --' r
jores que s&lfin Prj-.iJcO', la roK'-it:-ana
tsrtc y ic?3 rrgTi.5.o.i v.'?:?.:c- o,:c
da tra& i-fc-partc, lic-o. e) yrc
riisyoc clrot'Jae-L'"?. e.i Esj .IH ? i x-z-b.tic.
Tauibitj lit-.-os de .d-t.?r -v
LA ILUSTRACION ARTISTICA
EL SLOi: DE LA MODA

ARCBO

TA siguiente -'rrafo !.- cxtr.ictamo do un extenso y elocuent
es i i mi ) (, r.e s ci iriitlo ei ilustrado 1 h I Ion Fkamim o S aba,
de la .'r.;-e!:l:..l de IVnnsylvama, I-'stados Unidos, residente en
Santo 1 oinin.;o, Rein )liea Dominieana:

" Y, cual no sor i.i mi sorpro.a al revonoer,
i o solo oii; ci h i;:uy i i' i tt ttnlo cuanto de su
Liiuiku so di -t ia, mijo (ue de ella jxxlta. espe esperarse
rarse esperarse an nnubo li as. En est creencia mt
(o .-ci i unirla ( !,i ( oiii'e'fcencia Je tcxla$ las
, V, (,'', ? ,s t y.(, ''.s A titulo de reconstituyente.
Mis -H'ia: ;-. i-i no uobu-on defraudadas y hoy
t '.; rao por c iit; ;s:v-s los casos en jtie el emple
o a Lniulsi.'.n do J-o tt hu sido st-guido de verda verdadero
dero verdadero oxitvi, i'V ;ii.:!o las locaidas tan frecuente
i un sa ni' ro do et.fi'i iii -dades. Asi, n
t no iin o:r. irio.Mte en recomendar & mis coni-u-.ii
ser s el uso de la Emulsin ile Scott, pre-

pS&sS. efes p;' a.:a por k ott y Kiwno, no solo en los casos en
W'fM -iS po hhi indicada, en los cuales no debe haber
if';v-.''2?V?v nivdieo c:.-; no i'ono.'ea su etioju ia, sino muy
."r's';K?Ti' ''' Y'Py'' '-':''"ialnKnte ;. hi con rihw ca di' tolas las en-

t-Vv'' '-J Jcrtuctlmli s ur'uL' ii sulHi'jwiits, en las que tan
'"'-'ll.;? r'::-.id.ini-nte so verica c pro -eso destructivo,
f-, r, e "to Utetlio seguro de reparar las MrdidaA
" -y;, -' i'-i'-C ': ('Oii fuerzas y volv r al anterior estado iisiolg-ieo."
La aco;i::i eino rcr los Mdicos lia merecido la

Ir

MORALES Y CO. Almacn de
i'Oiit-H, Calle del Putde.

pyrc-dlco ova go?. fSkr.iR or.ve A5

1 V V. A-y Rj i len- V-

ae

COtt

-!- K&i

del nr ai cl&

Casera.

Son la mejor

Medicina

t K.S '!.
Dolor ele Cabeza, K stre imento,
X'spc-isia, Afecciones del
Iljs-ado,
FcHes de Tornar, Parante Vagetales.
Ll d;dg:v!:; :;'. i :io .-Ki'-.-ar, (pte
'.re las j ?idor:ir; del ir. Aver.se
(snr ve t ) Ir. "- de l i o---; r al vr, vr,-t.
t. vr,-t. '!!:!. U'o. r;. i. do a- imibu" la
'ort: irv;: .!. .,;;!, !'.) ( Jos DL'"!':1 DL'"!':1-dientc.
dientc. DL'"!':1-dientc. TieMO i r;';; ?! !-. t; iilo ))iYi
o-. v;.i. ri'-. eonit a;-.-! i:- de as
l'tTmlia-. 'as Pildoras I! Dr. A e

: ,i r .-. v.

OCIETE IWELLE

DES
ET A B j i SSE MEN'TS

j f, ; 5 ss- d ? S

es universal. Esto debe que el aceite de hgado
de bacalao n-.: )nt ie-ie e t:v '-xees mas eficaz que
en su osi:s:;) na; u ral. Su unin con los hipofosfitos
l -3 una :as:a.s i p. ; clmente homognea hacen de
Cote -re-a sai lo v.n iv.a- lia infalible para lodo caso de
caten callan : a ; a-.a a ao sea. Cura las afecciones de
la Garvarna a las i'i-ha ais. como Tisis, ce. Elimina
las inrpnrcaaa do la sarama y es la salvacin de los
nios raauiiaoa y eni anulaos. Es de usto agradable.
I .c venta en todas partes. Rcheen?.c las imitaciones.
Scott y Bowne, Quii icos, Nueva York,

?1

asi

mmi

1SNTB3 LA HAHANA Y VARIOS FU13RT0S DE LA ISLA
CON ESCA LAS EN ST0-D0MING0 Y HAITI
de ios e-:3, Bobro.os de Herrera

Reducidss dos las tro? expediciones mensuales que V6rdan pratlcando sus diyr diyr-aos
aos diyr-aos vapores, las que oos ocupan harn e-as 8J.id5i de la Habana el 10 y 30 de oada mN,
vCc;iilo oti nnestro iuerto loa i& S li ven ia y 25 y 5 siguiente tu regrwio
sgn Itinerario ue aigne.
La Kmprea ss rftsrv el fi--i'ao da aiaava' l-i fechas de aliilaa y su primer poU
a los viajes ? cor forn;- &a ct-'ir.trs-xa po?.l nov el (:Vberuo ajustndose etilo dems i toa
condicione?. gsner;.e.

I arlfe de pagaies.

-a JS abana, i-suc-v't-; jibara y Baracoa

! bantias-o de Ua&fi tK

J r01 Port-au-FrlnL y Haitv. ......

AgTiadiii

I fc

Ia 2 3'
...65 40 30 mo.
..45 30 20
..24 12 7
7 5.5 3.5H
-. 8 6 4 ,.
.. 13 9.75 6 50

P&r -d convenio de f .t-3 y euslqrder otro informe, se entendern lo cargado
o? chute que fiu?ciiVr, en lo conc amienta et8 puerto.
if EXPEDICION

DE0AVLLE ANE

VA trcr sorteo pe verificar o! da 30 de Diciembre prximo, en com

Litacin con el de ii;ual tVcha ile U Lotera Provincial, b-jo el tipo dr.

:;0.00 1ULLETES. tlividilo3 en dcimos, y al rerpecto de Las 1
upo, moneda extranjera corriente, distribuyndose el importe en la for forma
ma forma nilente:
."0,000 billetes de que constar la Provincial un peso uno o0,000

1 de $7,000 para el do 20,000 da la Provincial $ 7,000

PET T-B O U li O
riiEs Paius, Fkanoe

I de 1.7)00 .. ; 000

J de ;00 para los de 1 000

O de
17 de
r? de
74 S de
J do
2 de

17)0

00
;;o
17j
8

500

200
100
50
25

?
1

155 para aproximaciones al 1er. premio.
al nrAmin

premio.

1,500

600
750
000
450
1.275
5,984
70
40

c-71 premios qaa importan.

$18 269 18,269

Deferencia.

$ 11,731

En ateneiii a"! : aero e la s ere-

tv: v -:-ar;aa-i.

3

7

I PiTi.CCrt ... ....
I ritiftro d 'J-zba
aort-sa Prlnca

mr-ido de ixda j-Is se : r-rtc-Pt-

.? "rrr-c"e.e. 're-3loe. Ta. .-

de prest--r rnayores fam-id.des para las or- v) v haula amerlesnoc.
denei y pedidos, se eorap'ace 1 rererma

sociedad, en anunciar ai obrieo en general

y especialmente los seores hacendados
haber distribni-o sus representaciones en
e-ta isla, cotic .i 3 u :
D8de Mannabo, e'g'i.en-'o por Yabnc oa,
Hamacao. F?ir.-;o, J-aan, etc hasta

Arecibo, DON Mateo LuCCHTTf, remiden i

t" en Puerto-K co.
Desde H-tilhi, p.-r Aemailla, M kya.sii-s?:.
Yanco, Pones, c-t hteta Patidaf, DON
E A. ROUSSEi residocto en May ag dea.
El Inspector gey.ercl de la Sociedad Dccau Dccau-ville,
ville, Dccau-ville, VlCOMTE G. DE LA BaI'ME-

Noviembre 11 del "J.

3 vxi alt.

ALA IVi tS w
vSj rjra radlealiaenta los catarros grlpa grlpa-i.
i. grlpa-i. dolo es do cabo2-a, ii62??lg:t, reu.ra&e-'.yii-'iaclor.tc
y ders sfeccloiiS Ciir,.ea3,

j. to?aa ao csaa botana inaica i

rra d-s 'Oare. A pe.-&r del gran consumo
-j rs-;; -v:! o, rea ove-do 5er S30 ?-rio
'j.v. Oai ir. -i aivd;--. b---v.la3, 7 pso5

laoaTiS. ......
NTirevits.
ibara
Saracoa -. .... ... ....
jar. tia;o -ia Cnba
as t-c-ior-ainge v.
OISCS .....

a il Aguililla
li Iiayages. ............. ......
3 13 PONCE
i i H Puerto-Plata
15 15 Port-au-Prinee ...... .........
Ir; 10 Santiago de Cnba
Baracoa. ... ..... .... ...... ..
aS -9 l'J Gibara
'J Naevtas ......
i'j I 20 Habana ......
2f EXPEDICION
Llagada Salia
20 San Joan ............. --
21 22 Aoadilia ....
i 22 Mayagiiez. ............. ......
23 'J3 PONCE
i i Santo-Domingo ..
57 27 i Santiago de Cnba..........
t 2 Baracoa...... ...........
i Gibara..
L 1 j n'vita .............
i:- i il Kabani

LJemda 8x1 Id
er
23
24 24
24 24
25 25
27 27
28 28
29 2S
30 33
2 I
3 1
4 I
Uegada SaUU
1
4
4 4
5 S
6 7
8 10
10 11
11 12
11
14

Fritze, Lundt de Co

NOTA. La diferencia entre el imparte de lo 30,000 billetes y ei qu se reparte
i. v-rvmio ge iWtina para casto v de impredia de billetes, btas, rrs-.estas, tauto
;..vr'6nto les que toman las aecioae de los rriies billetes y benefa-.io a f-ivoJ del
As1 10.
)TRA. Se concedan descuentos ojuvenci-nale lo-s qu tornea ouodm de 10J
i.;:i,.t.s en adelante, las cale-j deb ira p -dirae a la P4-.-sideati dd Ailo doa G eaien eaien-c;
c; eaien-c; 1 hivila do Simonet. t
OTRA. No ee servir ningi pedido que no vengn acompaado de su nnporue
.' crrt-H.pond;entH.
O R V. -Para facilidad en el cobro de le billetes preoiiad3. esto i -eran pagados
por Ia caR banqueras expresadas al dorso de cada billete y a' tinai de ente oroepcto.
Lu que avisa al pblico para su geerl oono-dor ento. Ilacavjao (l u j:to-K'.er-)
Octubre de 1S95 Lv 'red-lenta, Clc-nen i Dcila de San) et

PIADORES: -Ei la CuVtal, el B 01:0 Espiwtl 3e Pfo. Jlic y el Ba co Territorial ja
v vi ola -K.i Vrecibo. Adi'f.) Lwe- vt da, Sret J T. Siln y Co. M A' u2 J

v INnc .Vas Fr.tzt Lnnlt 1 6 -r v A. Aleude, -h .j ir lo, 7-
l.'. ..i. En HauacRO, LA DIRECTIVA.
Agente en Punce para la vent? ;
Jos Font y martelo.

Rofierto mmim

Correo de Ultramai

Peridico poltico y de noticias
80 publica en Madrid los das 8, 17 y 28 de cada mea.
Precios de suscripcin en Puerto Rico:
Ao 6 pesos.
Semestre 3 id.
Trimestre 1-50.
Agente general en San Juan, don Bernardmo Sannjurji,
Vidal

ITf TIO

COCHE CORUO.

f Orlcaufcir-. de despolpadoras de caf de j

! Cedaos. Tahonas, u";d5 L';'v"i'ai?; Ma-
;kcAte; S? lora:-: .,- teda, r-la-i do mHuir.
-U para c;a:', tar y', de ;c'
I o;o., v'c, R:--s'c; c-?.- y irr?-fc

Bi'iets de Foice Sta. Isabel S

Guayama 3

Sddi Je Ponce 4 5 de la maai, j. ; V-raS
Venta de lo. pasa-es "LO.Sj V lW't
PRECIOS FIJOS", calle da'. Oo ;;v ... ijV

Julio i? de 1895. ait

io agricultores i

o

Buena adquisicin.

I Se reti-Z, con buenas condiciones, la mqui
I na rcrhoii para mocr caa de la Hacienda
i DnHtino, en S.ma Isabel, de 25 c5aio d
! fr ta, en magnifico estado corriente, con aJ-
1 g'iwu p tesas de repuesto, como que est ha
1 curdo actualmente el co3ec7tO v nuede vrsele

funcionar. En su caso, se entregar en Julio
prximo, en que del montarse otra de mayor
Q potencia. Dirigirse al que suscribe. Pcmce,
ttbrcro 17 de 1831. Francesco Parra.

Bregara 8l bo.
Playa Poncc, Fucrto-Bicc.
Giran corta vista sobre Espaa Isls
adyacentes.
Giran sobre laa plazas pnsetpaies
Francia. Inglaterra, Alemania, Artd.-.
Blgica; Holanda, Italia. Pcrtagai, cj cj-y
y cj-y Africa (Marruecoa) y sobre Nevr-Xerk.
Mayo 19 de 18S2.

de i

Llo-o primera ramosa

Hganse lo padidoa a
GHBISTIAN BOYSEN.

DE FOSFOGLICERATO DE CAL
CURA el raqaiti&mo y est indicado en todas las convalecencias para
recuperar las fuerzas abatidas.
CURA la anemia y restablece el vigor fsico y moral de laa personas
de ambos sexos extenuadas por los excesivos quehaceres domsticos.
CURA ei raquitismo, la escrfula y con su uso los viejos recuperan la
memoria y la casi plenitud de sus facultades debilitadas.
CURA el linfatismo y vuelve la vida como por encanto los nio
fscrofuloso?.
CURA la albuminuria, la neurastenia, clorosis, debilidad general y

toda? aquellas enfermedades que provienen del empobrecimiento de la sangre.
CURA la debilidad intelectual, parlisis parcial, resblandeciaiiento
k-ecil y es r catado con xito feliz personas linfticas mujeres anmica,
extenuadas pjr li morragas partos difciles, viejos debilitados, perso personas
nas personas quj padecen de anemia tropical y enfermedades de la mdula espinal.
E-te especfico, k la vez que agradable al paladar, no causa la menor
perturbacin las funciones d:getiva3 ni en el organismo.
Cada cucharada contiene veinte centigramos.
Iepardo po- FRANCISCO GIOL Y TEXIDOR, farmacutico
AiODU DE USARLO: Para los adultos uaa cucharada antes d al almuerzo
muerzo almuerzo y otra antas de la comida
Para los f.;iV-3 una euchiraita antes de almuerzo y otra antes de a
comida.

ti VENDE EN TODAS LAS FARMACIAS
Ponce, Agosto 27 de 1895.

rS-

HOTEL FRANCES

Habitaciones ventiladas y esmera esmerado
do esmerado servicio.

I CsUt del Comercio, nmero 5.

W. IT

5

43
c.

EMPRESA DE COCHES

AIBONITO P. R.

Viaja independientemente entre Ponce y Capital, sin cambio
de coches.
Agentes : En Ponce, don Luis Casis, Plaza delicias.
En la Capital, Sre3. P. Noell y Cf, frente I a Mallorquna.

Precios convencionales.

Enero 5 de 1895.

P.

o



o

1

2

La Democracia
Dibkctou: LUIS K. CAI5KKHO
Administrador Gerente:
QUINTN N. SANJUIUO
Ponce, '' vv. Dhikm i;ui: lk 1895
EX PKT ACION
Venida le Madrid hay uua no noticiadle
ticiadle noticiadle quo los iiicimor eco ayer,
m la que se refiero quo van ser
pronto implantadas entre noa noa-otr
otr noa-otr s las reformas
Tiempo lia que viene do ve?
m euafldo dicindose 'o mihtn-.
y no ac bamos todava
A nosotros i:o non queda du1
do que man tarde mx.i temp -:
o ff: 05itah;ec i au en! re novotre.:
;.as y otras m: a expansiva --.r.
?)Oique lo otro re con frasear -do
xtr,m. !os procf V!;ni t o
- os
que i-:e i ai ron
A.
::'T-0-S dO Ml-
r.s cuentas al
,o progresivo
;
S
vios de que
la la revolu revolu-f
f revolu-f tallecerse
on cas ex
:;i olio u.
Jl
rehUekio:
pansivfcs
Darn lunar -sos hr. bres sa
inclitsimos, segn airian los
o'onstivadoies de erJo.s trigos, pa
a que lamente el puertorriqueo
mi mansedumbre genial, pues que
no se arrancan retormas aqu si
no con amenazas y con tiros?.
Ser esta idea todo Jo dolorosa
que se quiera, pero es defgrtcia defgrtcia-Janiento
Janiento defgrtcia-Janiento verdad incontestable.
Puerto Kico, la colonia ms
: pegada y ms positive mente fiel
su mottpoli, hasta el punto de
no presentarse otro ejemplar co como
mo como l en la historia de las coloni colonizaciones,
zaciones, colonizaciones, Puerto Hico no ve me
jorar su situacin poltica sino
o u ando quiere halagarte Cuba
para quo deponga las armas,
cuando Cuba conquista el adelan adelanto
to adelanto con el esfuerzo de sus revolu revoluti
ti revoluti nes.
Es decir, esta gente sabia que
ligo los destinos de la patria va,
pero empujones. Con toda su
: abidura no se pone en el ver-
c Joro panto Je vista Je las co co-i
i co-i as. Ignora que es mejor gober
nar por medio de a liberUd, que
poniendo en p:ctica restriccio restricciones
nes restricciones que si a'go logran es hacer
que se mantenga Ja mala -voluntad
en el corazn, y que v.bre en
ios labios de 1-s gobernados la
protesta. Ven que el destino de
ias sociedades es marchar, que
marchan arrasando, poderosa, el
obstculo, y se hacen una filoso filosofa
fa filosofa y una poltica cuya es- ncia
o 5 oponerse sistemticamente
cuanto pawo de avance piden la
dignidad humana y las exigen exigencias
cias exigencias th la civilizacin.
Valientes sabios, en verdad,
to de los incondicionales anti- j
anos! j
Y aqu no alcanzan dar a
:blsular, eu la ley ri en la prctv-'
'. a, lo derechos del peninsular; y
en Cuba no logran garantizar o
urden y la p:z!
Ah e.sf desangrando y arru
raudo la patria h i vluc'--que
ruge en Cuba, y todos sabet j
lie
j
:;. t -ni nda i epo!Asabi i -aa i
; -:obvo la patria, sino sobro
Ira sr o no b :r!ren!
oop an-au er
lt:
t r-.ia's
OJO
JNGIO
v 'i !a! do ca
l.n'n (iar
u '.rotVsiona
o i c 1 1 1 Tv t -. par;-
-iiaos. t :usi" i'-.-.-:
a CVJrdova, r f a-co -'. -.
i a la.- (Mfpoi.ivi'ii: .-
todo lo rtfeniitt A i :.:!:; t:'.--. ;m rrv c!i:rrie
i do f u; s, in.'h.yci;(to aua.-t-cniertto dt-t-viblaciout-ri
.-i .-...in amiento, pu-;i.tr, tati tatito
to tatito de camir.cni vecir.los como do la llacier.
obns muTii.-ipils y urhan;is y ri;').s
Fortaloza 31, S ai .Tuan do Pueitb lllco.
Novifuibre t-l de lS!-5.
1 U).
T
OCIO
Con Kiny.br.er.n.s condicioTies par;i el cora-
rador so vende el estfib'otimietjo do pnl
fi5u que so halla situado eu ki c.'tlle de la
i .: trella esquina la Mpyor, freute al cuar cuar-l
l cuar-l 1 de oriln Pblico.
ioformarii en el ruis.mo establecimiento.
Noviembre, 10 de IM'k 1 m.
BRILLANTE OCASION
t.- ra hacerse del polar ro;s cutrico y esln--io
de Podco, situado en la Plaza principal
rer.to a la iglesia y entre la casa de dona
Josefa Labarthe de Neumanu y dofia Matil Matil-lc
lc Matil-lc Cap de Uo.-'aly. Mide de frente que es el
.te211i5 vara.s Norte 8S lr varas, Sud
;? i varas y Oeste 15 "4 vara. Superficie
c adiada, 1.T6 J var. a
I'ara infoimes dirigirse a don K. Ulplano
'o'om, callo de Unb 1 6 don Auod'o Toro
Ibizu callo do la lina. Pouco, Noviem Noviembre
bre Noviembre 28 de ItiOo' 1 m alt.

Todava, empero, y expliqese
quien pueda la sabidura de esa
medica, te Ja va para votar paga pagamos
mos pagamos Jiez pesos aqu, mientras
que en Cuba pagan cinco.
Todava, para que nada fclte
al cuadro, porque stos de aqu
secundan admirablemente la mez mezquina
quina mezquina obra de I03 gobiernos me met
t met opolticos, todava acaso hemos
de resignarnos oir los peri peridicos
dicos peridicos incondicionales inventando
revoluciones que, como todas las
iVibiicalas entre nosotros hasta
Ivva. arrojan, delante de la gen gen-'
' gen-' : 'vii y Je conciencia, ridculo
obre los famosos inven
"e estas hticas revuel-

MICA POLITICA
D Nuevo Mundo)
Ij, r-rf. ce n pacin general durante
lo Umti siet das ha sido la de
estar late e te la crisis.
Las rativas de los ministerales
no han bastado desvanecer los ru
mores, qw?, han ido m aumento cada
wz El h-cho de la dualidad do cri
tirios dhl Gobierna y del general en
j te y ceberrador general de Cuba es
in evidentp. que contra l las nega-r-vas
hsn sido imtiioa.
Toda la cuestin ha quedado redu
cida ;-b r: s el general subordina
su criterio al del Gobierno it su
pedita f-1 fuyo al del general. Y co como
mo como qura qae la gente cree que Mar
tnez C-irrip'".s mantiene su criterio
por virtud de una conviccin profun
da y don .Antonio Cnovas, 6U su
alta idea de la propia personalidad y
de pu representacin en el poder, no
haba de conrentir en la inevitable
-nborrtinacin, la certidumbre de la
itcpo3bilidad de que contitm un tal
estado de cosas ha ganado la ma mayo:
yo: mayo: a de las opiniones.
Abusando de lo teatral en la poli
tica loa ministeriales decan: "el ge general
neral general Martnez Campos cuenta con
toda la confianza del Gobierno." Y
do era un misterio para nadie, que
haba ministros, de lof ma significa
dos dentro do ia situacin coa-erva-dera,
los cuales no se recataban en
su?, conversaciones particulares para
las crticas ms acerbas de la conduc
ta
del general en la campaa de
n.-.
oa.
Martnez Campos ha sabido esto,
con.o lo sabe va todo el mundo, y con
mi re-o'uc'a acostumbrada ha plan-

t ado eradr.uicnte A pr .-bema en asim8ginen como hacedero lo que el es es-declaracicnea
declaracicnea es-declaracicnea reco'd&s de sus labios J tado de su nimo demanda, sin otro
v publicada'-' ro: el director de El i horizonte que el de la impresin de

Imparti l
''E.'to e.s mi poltica de la guerra,
y si ei Gob' r-io no est conforme
con ella, put-de enviar o'ro general
que me sustituya." Dc-sde el mo
ment mismo en que ei insigne cau caudillo
dillo caudillo ef-pbol ratific e?a declara cin,
qued p'anteada b cuestin entre i
v el gabinete Cnovas.
Cuanto despe i se ha dicho repec
to ;e a vi?itf. del presid nre del
presidente le Concejo de minit-tros
palacio pira manifestar la reina
los trminos en que so hallaba ese
grave asunto de telegramas & la au
gusta s:r& al general Martnez
Cftmnos. de la confutacin de -te.
- ib-jo iv, todo elle- cu el nombra nombra-'
' nombra-' :- de los teniente" g neraies Ma
i-t-'io para el ejrcito de Cuba
-.'ib e rslevo diraisin del
. j :fe, podr no ser cierto
U'-gab'e es que el confl eto
ba perM&tido.
. i-'-'.; poltico, publicado par
..7 : y en cuyo estilo y s-.ruc
f marca perfectamente tu rl
, d: cr qae (ti el Consej de
jiri;?tro? nnunciado para el martas
'tmo habia de quedar decidido
!rr .- ;- 6 no .ce hiciera pi'iblice, has
la loidc tlrran las Jaiult ules de un ye ye-un
un ye-un -l tu jrfe ni una yuerra colonial
deca. c:arr m-nte qi asunto c&pi
EN EL COLMADO
aleares.
h?y constantemente surtido com
pleto ds les artculos de su ramo
frescos y superiores, porque odcs
oa ineses se renuevan, y entre ellos
letAlhfiios hoy los sgusesites:
Aceite refinado de Mallorca, marca
"Cas Ciiiik" en latas y botellas.
Longaniza supeticr de Vich.
);;lile3 legtimos de Berbera.
Pasas selectas de 6 coronas.
Chorizos asturianos
Quesos de naiilla.
Galletitas de todas clases
Aceitunas en diferentes envases.
Anchoas en aceite y en salmuera.
Encurtidos con mostaza y a! vi
nagre.
Garbanzos legtimos de Saco
Gran variedad ea
Fruas, Legumbres,
Carnes y Pescados,
nicos receptores de los excelentes
vinos ue Machamudcs, y del renom renombrado
brado renombrado ccgac de Mara Brizard.
Recomendamos a las personas d
gusto el afamado vino "Cepa de Ma-
:on
A. Trias y Ca.
ludo 1? 1S95. 1 ao, alt.

Xja Democracia

tal se llevara al primer Consejo que
presidiese la Rema.
A nadie qued duda alguna res
p:-cto de ese punto-
Mas, la pregunta qae ai leer eso
acudi todo3 I03 lbios, era fcil de
presumir.
I Sa puede formular en trminos
tan generales lo q.ie atecta un hom
bre como Martnez Campos Al tra
tar de las facultades de un general
en i fe en una guerra colonial es
-ii. i i : J i
UaDie nacer aDSiracciuu ue i p.irtu
na idad extraordinaria de aquel, ae
cuanto l mismo significa y psi
dentro del actual orden de cosas ?
Ai nembrar don Arsenio Mart
nez Campos para el gobierno general
ds ia grande A' Hila y para el mando
ael numeroso t-i cito gue en la mis
ma habra de operar, ea de previsin
inmediata que t.o sg le poda imponer
cond etones. rinbia o no &bia con
fianza en l: ;-i lo primero, la con
ducta del g b'erno deb ajustarse
la del general ; si lo segundo, fu una
grave torpeza el nombramiento.
De todas suertes, por falta de cui
dado de lgica, se ha venido plan
tear al Poder moderador el ms arduo
de los problemas. Y por m's que
estas materias consienten muchos
apeamientos, est por averiguar si
se dulcifican se agravan con dife
rirlas.
No obstante sus dilaciones fatigo
?as en la camp&1, Martnez Campos
tiene ai mucha fuerza en la epinia
y soberano ir fiuf o en la corte. El
s or Cnovas cuent-s de su parte con
ia impaciencia que va apoderndose
del espritu pblico y la dificultad
de un cambio de situacin.
Poique, sin que nadie acier-e con
la explicacin del hecho, la verdad es
que el seor S gasta se ha mostrado
tan poco satisfecho del genf ral, y aun
tan hostil -te, como los ministe
rales mismos. D manera que su
voto en la cuestin puede sumarse
con el voto de Cnovas C.rcuubtau
cia sem jnte complica terriblemente
el problema pxra la corona. Si el ja
fe del partido conservador deji el
poder, quin lo tomar ?
Y si Martnez Campos deja el
mando de Cabi, qu clase de gue
rra y de poltica se va hacer en
aquella isla ?
Va practicarle un sistema de
terror, cual desean algunos ministros
y una parcialidad de la grande Anti Anti-11a
11a Anti-11a f Esto no lo cree del seor Cno-
;vas. nadie. Que quienes juzgan por
pasin y piensan con la fantasa,
momento, es cosa natural ; pero que
hombre que abarca tantos e pacios de
la vida y de la historia humana con
su inteligencia caiga en semejant-s
parciales juioio?, eto no es admisi
ble.
Precisamente lo que avalora ms
las dotes de estadista del actual pre
bidente del Conif-jo de ministros, es
el sentido amp'io que d' la restau
: racin epso'a y que Ja libro del
carctf-r de exclusivismo y desquite
'que ti. vieron otras restauraciones.
1 quien mostr tal sentido en la pe-
nnaula, i haba de llevarlo tan estre
ebr o a?untos de Cuba ?
Por otra pa'te, el seor Cnovas,
ts-n versado en historia, conoce bien
lo? riultao-i que el sistema del te
rror produce siencp"e sobre puebles
do rr.za b anca.
No tejemos, quf ee sepa, ningn
duque Alba quien mandar Ca
b.; como Felipe II mand al terriVe
don Hernando Aivarez de Toledo
os Paies B j 3 Y pesar de su
tremenda energa y de los recursos
poderosos que le facilitaba el vaste vaste-imperio
imperio vaste-imperio espaol, aquel hombre x
traordinario, de corazn frreo, no
pudo en ocho aos de rigor implaca implacable
ble implacable acabar con la rebelda Cantle
y canr ms su soberano, y cuando
st'- camb de gobernador y de sis-

, yf ,,7-" i

;! W A v .-&r'sr

: 1- ,1
t

tema, hallse con que los pasados ri rigores
gores rigores haban hecho imposib'e tambin
un ?g men de prudenc'a, de transac transac-c:n
c:n transac-c:n y de benignidad
Si R quesens cou sus dotes mili militares,
tares, militares, combinadas con sus talentos
diplomticos y eu humano carcter,
hubiera sido encargado desde un prin principio
cipio principio del gobierno de Fiandes, habra
dado otro sesgo los negocios. Sus Sustituyendo
tituyendo Sustituyendo al duque de Alba flo al alcanz
canz alcanz demostrar la inutilidad de los
paliativos cuando se ha hecho todo
o posible por gicgrenar la lleg.
De esta especie se podran citar
tantos ejemplo?

Siempre qae se presentan cuestio
nes nacionales, como lo que para Es Espaa
paa Espaa significa la conservacin de Ca
ba, nada hay ms funesto que el es
pritu de parcialidad. Sa irfiuencia
es visible hoy en el gobierno, gracias
la composicin del gabinete.
Todava e temprano para analizar
cunto ha itfl rido en ia propagacin
del incendio que devasta los frtiles
campos de Cuba, la constitucin dada
al actual ministerio. Posible es que
tarra tal ecupe la atencin pblica
en su da.
Ahora, lo innegable es que el pIo
contrapeso que e;e pernicioso espritu
de parcialidad tiene en la poltica an
tilana, es el carcter nacional, antea
que de partido a'guno, revestido por
el general Martnez Campes Si ese
contrapeso se aparta, difcil ser cal
cular dnde ir parar aquella po-
nica
Por esta razn, y pesar de otro
gnero de consideraciones que no de
jan fati fecho el nimQ del pueblo
espaol, en el presento litigio entre
el general Martnez Campan y el go
bierno, la opinin pblica est palpa
b'emente del lado del general.
M. Troyano-
ADIESTRO Y SINIESTRO
Hoy, primer martes de Diciembre,
debe reunirse el congreso norteame
ricano.
Ej grande la expectacin que rei
na, con tal motivo, pues sabido es
que en l ha de ponerse sobre el ta
pte la cuestin tan llevada y trada,
del reconocimi'jn' o de la beligeran
cia.
En q-i actitud se colocarn los
Estados Unidor..-.?
TJn poeb'o como el pueo yaukee,
eminentemente prctico y comercial,
enemigo, por carcter y por sistema,
de correr aventuras peligrosas, que
no le produzcan utilidades positivas,
no ha de proceder la ligara eu un
asunto da tanta importancia, que
tantas comp-icaciones puede traer
apar j das
l or lo tanto es lgico suponer que
-este problema, cura grav dad y tras
cendenca saltan la vista, ha de ser
objeto de serias y detenidas medi
taciones, y que los entusiasmos
irrtfi xivo de la multitud ha de so
breponerse la razn serena y fra. di
lo.- hombre do E dado.
No importa que la opinin pblica
se muestre favorable lo3 is.urrec
tos...
Por encima de el'a e3tn loa int
reses del comercio y da las industrias
yankees.
Y una cosa es la amistad,
Y el negocio es oir cosa.
Craci-s la sabia y conciliadora
poltica de Martnez Campos, la ac
tual campaa no reviste io caracte
res sangrientos inhumanos de a
guerra pasada.
Por consiguiente los norteamerica
no no pueden intervenir en la mar
cha de ios tuceeos, invocando pare.
olio sentimientos y deberes humani
tarios, que no etn justificados de'
todo en ios achuales circunstancias,
Ilista la ftcha no te ha verificado
ninguna batalla campal entre las tro
pas insurrectas y las del gobierno
Ea los encuentros de mayor im-

portancia aun no ha favorecido la
victoria las una ni ias otras de
una manera ostensib'e
Por este ado tampoco tienen los
yantes fundameuto suficientes en
que apoyarse para reconocer la ba-

gerancia
Cierfco que 'o. ep-.rtstas lian cons
tituido un gob-erno, ms que por
otra cosa, por mfra fnnu-a; paro,
cundo, dnde y cmo funciona t t-tef
tef t-tef Hay que tener en cuenta, adems
que, hasta la hor& presente, no han
logrado ap :derare de ninguna plaza
importante.
Por grandes que sean los buenos
deseos que animen al goVerno de
Washington en favor de los rebeldes,
creemos que han de estrellarse ante
las dificultades qio se le oftfoou pra
justificar pinamente su interven intervencin,
cin, intervencin, sin dejar en descubierto su no
toria parcialidad.
Ei asurto es delicado,
y hay que proceder de un modo
correcto y considerado.
En las cuestiones r'e Knt do
la buena forma lo es todo.
Opinamos pues, qu- la dip'oma dip'oma-cia
cia dip'oma-cia norte americana, considerar
prematuro, por ahora, el reconoci reconocimiento
miento reconocimiento de la beligrrar.cia.
Por mucho que entre en sus calen
los, la doctrina de Monroe. "Amrica
para lo3 amer'caoo no ha de lie
varia al terreno do ia prctica por
rrspdin de pmore?.? temerarias y
arrie- eradas.
Antes que de la violencia, echar
mano de la oportunidad y de la astu
cia.
Y d ea que abriga mira interesa
i&H y ambicioas sobre la perla de
las Antillas, esperar trarquilamenU
que E paa fe inutilice favore
ciendo entretanto por debajo do cuer cuerda
da cuerda los insurrectos. Una vez con
quistada concedida la indf panden
cia, aguardar que los choques ine
vitabies entro los elementos quo hoi
forman la revolucin, Is ofrezcan
ocasin f.vor&b!e y propxa pita
anexarse Cuba, con p q imo riet-go.
y sin responsabilidad ni complica
clones.
Tal es nue&tra opinin se bre el
particular.
Dentro de poco sabremos si esta estamos,
mos, estamos, no, en lo cierto.
A VEINTE DAS VISTA
DE NUESTRO CORRESPONSAL
skor Muoz Rivera
En Tejacapa Mjico veinte in individuos
dividuos individuos quienes con razn sin
ella st: acusaba de hereja, faeron que
mados per el pueb'o, que, por orden
del jut z les encerr en la crcel y
prendi fuego al edificio.
No se recuerda un caso igual n
aun en los tiempos ms feroces del
Santo Ojie o
La ir quLicin encenda us hogue
ras tras una fot amia de juicio, en qae
era odo ci hertsiarca.
Esta me paree:- una inquisicin po
pular, iGlica, :-ibU'da, ms absurda
; ms ar tica que a o;r..
Lbrenos ei ciclo de tan btbira
religiosidad.
Ei gobernador de la India pojtu
uesa ha telegrafiado su obicrno
I lo que sigue :
" Anteayer hubo cerc3 de Samrre-
lin u.ia escaramuza entre los revolto
sos y par e de nuestra fuerza que h
ca un rcccnocmento. El'fuego du du-cinco
cinco du-cinco herss, porrndose nuestras tro
pas con la mayor bravura. Los in
surgentes perdieron sus posiciones y
tuvieron de 25 30 muertos, otro?
tantos heridos y cinco prisioneros.
tN'w&ottos tres neridos, uro Je cllo.-
eve
Muy bien.
Eso de que los enemigos tennar-
sestniieinco bajas y los amigos cua
VENTA DE PROPIEDADES
Se realizan tre-s nmv tnrta
J ........ iuo VJ-IC I
ae Utuado, eomnuosta de r-.f r.i.:or.nu
pa&tos; su extensin, cuare-iticieo cuid7r
uua o rneucs, t:ene estai)Iec-itcieLto r
. 1 icuo y l c-uuitsjcion ae o.-i 1 cutos.
Las otras dos. una da ftt-t-.t-A
otra de diez v siete, r.qdifsriae ..1 1 i
,uc vtgsshmDa. untaiccia de Adjmtas
la do setenta cuerdas tiene nucas de eaf v
pltanos, montes y maleza, y la de diez v
sifte, tambin tiene c&f, pltanos y malo-.
oc cutu uuu o sm co-tt3, (,u-- i- t trese
rese trese hacer prorwicioaea puede d :??.' --('
don Venancio Fernndez, pfcza dVi Mfri a
do, Pon ce.
! de Noviembre de 18U5, irn ft-;t
in
El que suscribe. 1 frece al 1 nhli. -n
vicios como Profesor f; InVw v,.
Alemn, de Tenedura do librr-a'que ensefia
cu u itc-eici.ee, oe titmtica, de clculo
meieai til y de Gec-grfcI;u. titulo
A los padres de familia on-
SUS nnns i.r.a f vtrrw.iA,-. t a
torea de C letrios oue necesitar. ,.t,k..
servicios dtl suscribiente, y t-das aquel
. &v.u wun.d uivnss as-iena-
turas, van dir-gidas etas lneas. g
Para informes dinVirsA i lo i
Dependientes. ue
Abelardo A. Hoscoso, Prcf.--r fr0 Tv
mas de la Asociacin de Depeudieutes
j-uuce, xoviemore 4 de l93. iim aJt

IMPOITMTI

110

FOSFATIMA FARES. Anm. Ui Mu

tro heridos leves, es propio de pr
gal, y recuerdo ci no Un,,,,
non te fago nada.
Pero no sera propio c f-r, .-que
que .-que cuentan entre sus abudo'
que de Aiba y al gran capi uri
Dspuc? de decir mi,i v
chocolate, ha muerto tnver.era
CorbaPino el cuta vi r c v;e

Oiense den 1 abio 17
rrales
Inmediatamente lar, a .-
(redujeron prisin a 'a cria
c'erigo, a la cual e consider -sable
del crimen.
Como la situacin es grave
cil, los carlista?, por boca
presentante seor Mella, as as-que
que as-que ellos son ios rdeos a; ,;
s lvar la pitria, y q,j.;
acudir, en seguida que se e
eficacia de conservudores t
tas.
Es claro.
Esperen ustedes un poen
Y tengan la bondad do srr
E1 este correo dtb ?
Puertc-Rico une tro estitn. i i-don
don i-don Eustaquio Ktvcra. a qi.l -P
paa su apreciabl- seora y
hijo
Les
deseo un regreso
playas nativas-, qur, aun tf. -ausencia
deba causar imor
alegra al que elUs rette
No encontrando ya -. :
nuevos que aadir la !w;.A
explotacin, se inventa en e! i ;
po de Madrid ei monopo'i i:
necrpolis, en cuya virtud ;
drn encargarse de ios enterar
tos os industriales que cbe:;s.;
la subasta buena pro,)' pajuer. t.
puesto de rigor.
En es os das preparaba:: r;
testaciones de protesta por n ut
las agencias daebres, usro,, usro,,-exhibir
exhibir usro,,-exhibir e: nateia! que. en c-.tti:
en caballos, resultar i. ti tn
de cor.cicro n:croltico.
Habra sido curiosa U t
mortuoria; pero el ministro s-
so a ella, temiendo un escanda
El negocio es grande y pred.
vo
Acaso ms que el de las cer;,7.
Puerto Rico.
Ilibr llegado ah la n tic: i
que el caonero Ponrc d L
oara en aguas s esa isla, s;:i o
para vigilar las man:cbras de ;
tieri,y para impedir expedicin
Mxico.
Nosotr s, ios que venios ciar-
esos nos, pensamos que hi n
otros insurrectos que ios qu
ten con el tr?je de nhv ;."iV;..r
perjuican Espaa cor. fu, d.
tes ofensivos.
Y en cuanto introduce: ;c ;
xicanas. Jas timas se lucan.
leca fortuna, en tiempos de :lai-i--'
Por lo dems. p-rurvA :;!
del ministro de Marina, le h -:.
rios ponceos, no visitar 7- c.:t
ce Cub, y a- nos cbr 1 -v.i
oo a aire ca ias celtas de li 7 .ue
Es plausible qu rnych.s rr
navegiien por nuestras ags
Eso de que mi.. tras Cuba tei.a
apostadero y di z 6 doce t ;
tuvisemos n esotros ua ra n
tres ai cuarto i?r3 r r.t ? 1 r v
titacer nuestra vanidad reg r.a .-'
Hoy vaian ias cosas
Los ncondicionalej c;oncnt-. -Los
autonomistas ccntcntc
E tutti contenta
denado reclusin perpetua d
dote don Cesreo Prez, cura d.
r r
1 1 r -:: J -1 .: '. ....
chacha, y mat luego ,, la u. c
- v. cvi;jv. n;ia i tr. j
es sacr egas.
Ei scere ote se dtfen i o ;.-
US-
ni
del Dr. AYER
Purifica !a sangre
Abre el Apetito
Fortalece los dbiles
.ver;
KVrT' del l.r. A
Psi
1 i f- :
en prnoral roronniv 1
1 or s'i medio los v ;r .r
c,1,;n, v so ,,7., su!-:
rador y de las duliuvo Ir a -E.xposiciones
Universales c-c'
Trcparadn por ol Di-, .7, V. i.r ;
I.owt ii, 3t., ; t ..
nes h:.nt:,s. Kl ,..lltl!.r -.. & c -vaeiai!,
t -r.;t

COWPniMIDOS de VICHI de FD1T





a ueruocracia

! I
i-as llovnn de tocos lados, y la sen- j contemplndolo?. La inocencia no ie taar, en la primera se
r.; prx'.mn -:eTs e-".'.-- r ?n Ltj Jen-a : lh&z, a .ie-t1 entret:ene en arro.'nr piedrs
jde-iDe comprender 1c que ocumu er I f V--1
murrio de las pagues. Acrense J STcS"
ct : r ira n.-.
un .,i artaoie o?"
naaia man
d;ri;e ei obre :as caa., iv a -an ra. de .n traa traa-'
' traa-' nnif y -U rciadari.
. v. i i i 'ir-a MU-ntras trraica ?! eircliate que e
. ha cr-ra t-r z de .i f rraar. con jojeM de a-
i. 'v- r: .1 n:m;cuiio de ."?n J aa ;-cr q-:
zo !e ::er)e enec-rrado. .u prev.i- n ie
:,,,r:si qne pnda -a alienar iuna dersci.
? neta -e mcuO.
dacrdoc'a t de la a-la d? Cret
,c..
roca vlv j ot m- s q
ie; .- dar iidades .r i
. i i aa-uta, y
dice q e
i'
ct Cei ie-
, :n su propia inocencia,
r corar esa
;por in, i ie x. y se i lando Luis
, dr :
;E-: tan bura Mira, mere
ca vie o. in.-UT'-tro.-: t c
i ca sc-nt:r coy -.i fei'.
p&a iniciada da los re-u..
t ra. o ce c C r. 2""So- z
T(.-lo Sdele!, le ;hr,i dve
i .t ..
LITERATURA : cal
e."::.- .--nes ran: :euras .r
trs ca i ia.t.
-cr-:-::

n e

, i h I J

p,.pe, y en ,i
r. i t p e n s a o i
La nuert. de i

t S C v e. i
T
r. no ra u
en 1'" : ix. s i
a calle permi

c 'aven escritor iCG y coav i.s i.s--
- i.s-- :r .i i mirada y contra: io e! labio
ed.a e.emj.utas ii :n i', eorio ie ven

gato est-s cesa-- y me defendi de un
rnac.na. a a q.e qaii. quita; me la
mueca.
ie.ii miro ai sucio, dirrr.cc; en
tinto Par, adeiantaudc-.- -1 otro, Ir
indico.
E-e es p?o Xo io conoce?
Luis imito a su a-iver-;ar;o; la oji
rada cay- iobr : la cab llera .le ia ni
da D:sp"ei, zssi a rodendose, de deposito
posito deposito en el a un beio Fe ix. a-ja
decido, llevo ta-nb e.i u esculo, p.z
era la urna 0 r-" ; n a i a a I a cor e n-r i a

a; i a. "Or.-i leCte

.ta c''.ect a. ous- le aau

raar

: tO ,sa, -onnada i o
1 c la coc: ':a:a

' i

. i : I" le

- :r. :: a ; r; : j S a ;
" "i a ai .n--' vra. c

''....'.. i

q.-:e -ri re;''-' -v

no era airn" an -a i .::rr::
;:;ucr.i i ,-. .l- -La x i ; ...
...
r:-taia ae cc:i oj'j.:. ; a.

,ao-

Lz$ COb ;"i-r.,ors mirronse

i i cara c u n v r t r u 3 o c s

f nueve con es

a : -r;en:a3 -atras. i ra nscu: : : in c- ; ; Tf; rna: lIw

decides en,

o

.a j'I'r. O
o a

.lOj.TO iUl O

a i

u a e

estrecnanaose.

irr:r :oca a;tona oa:a ecasio-

io en ia .dea ne

.a .a caomma, cea i

a : x .;u sui oesca-nadrs .a-

!e-. un faer'.e
na o r o r. i o a

a

n o
:: r ) c j i a :

a

abroma
Lu;, qu;: :o

4 : mo :ia;:i
nia :r -;2 i r:

i v u;;; irn de 1.

'ao oo
o Pi:

O "I- l

. o a t

.

. rwC:a r..t. accTa
". o- r-.-paraeiu p. r .es

c.r-aerai ue f rtDi

'.1

' -. tr ; vs O' tJ 1
i'i-i'Ol; .i; t e re- o- rtcij -le
r-.rii'-. j0"'O-:..) i -.a
r:e arr: .otmh .a cernele.

i .ti -e
niani'.'cs-

v:.a.-?e :o

ur:ua drs drs-h
h drs-h r a C O1 1 a .el
.o Je 'ia -.i:br.

. .'i a. -a t'-i.-'r'" Jaj cu cu-r
r cu-r ,-- ':-jr':;i, v ::---vr:.i. Ir ;;r
L-.-j o: a o -'n p t ." i d :n rx
: .i .'r ;le la :: .:. i t ;enc: t v ac:eu ac:eu-j;:
j;: ac:eu-j;: :t-' iadrs :. de 1,-a a;di":dncs
p o;-':;tay-r: la -jxrreadH .1 .uta.
d isi.i in Ti -') :nLaa: o-:;i le r-cLo
ra rdi;'.s e ro ien p-.aiiv-o. e ,xir -.Ocente
r:-rn iierd. a la vIazvia ;-
a actuaod.d aueracs ir-. t e;.iu:..- "m r
'. ..- .:;ta.
SI .u.' I., o-, .a lo : va .. :

.-ir.

: 'OT.nto
. i viril
- .. la onuer.:
r. t.. I, i :

m-w Ji'jCian pr.---t
,- ve .a a rrioa
e r o tx, J i cao a -C'j'no
:i o. i: or

! 1 -s



VMiO'V;0! IU !I!U

UUBU U UUJ.a

' a .. c;.. ; ..r. t .-
ko:. ; ce c t.- ora lia .d

o. ole t'.le va r'errea y :
:. '. a'.cy .lata para e riv
. UCca. a.. OMa a JCc .e jy.

si;a

j- Cc.dirliO.: -ro oca T -'e-lador
de la r -- o :lt Mr

r) ecmeT.rsre

. .";a a :c.;:e:

C a

i -ao.- ,..:-r ei Mar

! C-Ciirrc :e oaoa aa -caco

a a j-' :..-
vcecci'.a a :
1 i.'.:". :e a 3;

T -.

. 1

r W

. a. .i i -t-r-.i ;tr la
;-r--X'cde rv ;-a;-::- a :

ee c .:: i.oa -a

o e?: va. no r-ue-tt-

. '. aa

-cacie. ira cr:ui..i ve

-.0 ...r.iC Ce
i ce ;r a-.p... zo -e c ta
ia : :T.t-U''. o o

o-'-il i a .i s "X u Oc-C" c- le etJ.

;.;a ira.-ardo ic iu oi- :

i-L -t .e j.v. a.

: ira

n j-;;r::r;, o t y i a : ; :
. J r i r l.r ; ,a r-rnte a i ;
;s :r: npoa;'
e ; ; imperta ?
c n ci C: c la naneo

:'-r? v erautaa. ac;,..
r ei haber depeUldo

viO 0 a

i.i-

; Mr i xt:r. -uir.a

.1 I i

..: i or. era; :a

sj -.;ia ortigar r:a riav::ui.,
dti-rmder :rarct-a-..eL,i.a

virajj.

e-, ..ca j-v.a
e a

i a a r-i r .a a? u
ricaciralrrcfOtt-

ia ie o :a:-:o-.
TjU'. a": CractrC'.

.a.- naaCiipu-aLauaei ae acOiicrCa
i"1 ac -c i "; rt-.ac,'.,ii p.raa tecer e.

.c- ;C ca mper:aa:e
le esta roa. rae -iaocrar. en -a

.erren o?:.rC j i rroiaoc arat-nara de .'a.-- i ,.
lacreas C;c:ve0.a. .: : cuy v r otv.:r C

oarraxeaie -at? re ve

. .. i i-. .i i'..ea i re a
l -vOlili: ucltr .3.1 CvaCI.'.a
i .. ;
) a.ijaua.

: :a o

rcr ..cr -i -.e Mf:i,:;;, '.'.ai: a..ci c' n. .-io i va cacao en icr:a.
pe" a- y i-' 're: rae. i:., a .a.cchailo
c :r:ao:a y o cana Xaerro -avenid. ctarcra -: ie

atre onras areat-s prc- Ma

a ; a an a l e

i

o:aa ae r cea ce zo .-e aa acra

-1 :ef.:r Proas a Ayanra- ra I.
.i.n -r i-j ici mismo ;e e?- ra- "..r-
'' a da de iarle a cono

r r c

-y ;' a: i
mames la rerc-aeia

n i

amicnr o 1

l a.

. b v : : c

4 : a nal
.ara : a

r ri il

e a.a oaun.ca.
rp r : ivencionti
Ir- c.nrct:a, r
v ,- voru ce a n:. n:.-ven
ven n:.-ven -1 a m o r o o o

.e h:.um le aa -rmaiica ce rece, ta
.;acieee.-: ie race: ca Verdadera la.ti
lia. a -e ...a jera ec-ta ia oaa;..:a i?;
a.u.acti; le i;-.o.c ..a. re sin rsca-.r ;
c ic-c;ai a .m ccitancia Ce .a ;naireuiaor;
.caca -;a aecar .a p; sio'.raad de iae ie
c r .i a a c a "a a rea. aace ai itrre"i
r.j .a ait-ra a iicti.no ?ra Ot aaao tAceir

a : c a a ca.

- a
a aroia:a

' -cl.u j a ai.C- i "Cr a '...- le
i as a cutcec y -.at. atita
; ra '.-te cara rae 5 a. n-re uau
re e cacamiae a a: rearar

te Terete' e
a reaaoir rea-

-c ai 'e.

. .'i.-.

.a i

E-aaiIa. ." c-s. en :'.-cto. o
"i c -uicrii'j oaoe ra a raa ateacica

; ie

re ai

.ir

f --. a

r jdt, rri o i. y airita.'.: .at.r. cae zi le- j
rada teda arca cayo iccao a t cao cmi-
- .i c .;j raru campiemeicto. oa- I
o a j' n .a r.aa .?. l..o.a te icircrcccccia. f

, i -o riarc. aate .. ra.-Oad ;e etaa ao-
. ; "o-: por u a a -fj; a t ara r a i c

j : -ier..u-. nacer ranaco a. ano.
acira jiula c.aa ci une .e -faciera a nrooio

re a..-, vuiccs

;c ce as pr:ri.cp.-x.e nacicn.-.s -ie cr: ra p
a .accaiiirzi Ce cae aa -e a. arar la per 1
i e. ti ura airaiaaa ra a. ciares .ies
3U-'ato -e,. arr-.- a oo -; -arciaa Oc. Tar.or
ceutraddad.'
Z. erbarna aiaou nce t-ades les

i marcea se

i; ft-aur roao

. i a -ala icr-pr ida
i-'o;:a baier or

Ca -e:rcj. c
1".:- r ap r
ai.--? anratiaa

.e, e

i reaaraa re le va
r .iprec:.da y ran
c r ri': n.lara

lata, ea a :.ia le

' .a x a l ..-. v ul ...' .i
-

iro .es en; c.'.r. s ;ae
itrra ae ".1'nToaaaai .. rr.

r el cr 1 .a ictr

c 1 1 a e ?.,r ..." can.

ja ate a .c ras

cores at-a.ui

ir o r cnit

t z a anana a :,?: re a

a-er-a aero -cae o-pcrc en esta a .a -r ',,:,'. ....rr,,

aia'r.arc rrra ra 'aaeccr ei

:.LC.
ora.

.ra

m 'riciers::

,5

4'ae la in .pacd.'.da .n la? callea e .a Lstrt .!

;-ca a ..a,.o en ei -a.on aer y e la V r-ad. dpae- ie r"-cu.lis .aa
-a acra- a na:-, na ;ido ; ai.; is para la irao.dc.n i.Uai;ir:idi
a a oa a a ai e ; -- -a .- .......... .. :

t cc.a.- .a raa -n aa le as mu-umaue?. corana -m,-i uei primer teniente 0e DataCx. nr 4.--.- -.a- '. i-K.T,-r a

.aacLarc.es crcta-caa. iceatu a a ose c iOa oa erir-c .aa :

,U ac

:n in: crina ra io

I ic

a: aaas.

e ..'.-! .aa
a a acra a
a -er la-

.i .arla lyi" .e ntrete ;
: rice vr. con o: nocente ; orre.

arrcio, en -z impenda. :ui

a : c:

aa
. Car

: ooo, a r
. : C r i a

o n : : : ,c
..oa ie i a i aia:
a -n cyac: ;-s p'a : 's.
t. a i a e r e"i.i-

nrid-i ear a

r ciar a

ica :e env ;e:t.
.o-s"ta Ua.:erJ
Z 3- i i
j iti: i e : r iar i,
. -t a :: a i ; rita y
c : irii;;;.-

aaa a -.a
Ct c-r 1 a i ."
. i .r t a "t-r ca i

- a

..4 "0 wlc -iC uc1 c'c'
tr i. cercar le rj-;ipt
. aa .a t ce'-'.-c ,r c r

'. ... kt iu.Ij a a.i .. .a '. .' 1
a cera prctica y -e.-aoa. .ame en.
m-,: me lio ie proTvar .a rt d ..-ce. ca
s le na acc.aa com aa. ya de Taris? :a.
U: iOr:t..ca; r.e i a- tad c.cc
i r r a i e i.cira aacrcaes ac: : a

Ci3uo o a -t' ro m coacervacin ae ;

oa intereses, rce. caaasaaara que ellas fae
:ac. aaa 1-.- -a.: t parar i .a mrma cenre j

lae ese ...
: rli'C.a C a

; u a

rie .iaira por camp.cto .a iceco
:a- c dcs de mantener ei rdea,
ce ..-oa arma cae la inamv

se :ere cae .as notcl

acn rao en este ccaii.ctc.
ca Grecia r: i -.-a e cntade a. 0.0 s le

; rra n y sara para re
eacuadr.s -l lorc-sda.
j an araa parar c-.r as.0r
-i ai.aistrc ae cor

ie as ta- i ?.a:r

C. -4.C

CDtC.

me n...i. li

ce, ..ucl a

nsion 1 do:

CiCNICAD OS

-e aran a ..s 1. o.

aa cenas en esta

aa. i-ecaraa re :

.a iCvC ra-; "-ra
cerca c: i a -1 c

. c e : '. Ce a
-aiai-tcr le iarcs
ce lacr a.

C- 7 ai
- m c a j 1

ae p..ta e-e j a-.
cara -.rica.a-

a -:rui ir a.t v aro, i uT

a ie rr A : adores.

ca ee cote '"ii- -.cc-c chatre
trocabas, cao '-as r s.

r .e" j.i .atecrio a a
aere q-ae praea

--a : :u
naDHiti caC

-acra x j ei

-.1 f

a i

aer las -a 0-nra:. ao
aite tarro.
-a. i r 1 a -3 "i. i j 1 c T ."i

-o'.;. .i c
' r "i n ;i I

: de c ira Ice
.a cacCtaae
redir -iran
.ra', v 1

.

' j e e

aa pasado
rara, acc ;'
le-iia arene
as y pe tre tre-va
va tre-va ei ido

Moca, Julio de lo90.

o r;D ra-

ibeores D

-TeOtO T'es

uiento Latino A me roano M.i-5aen;:-se
B icen. L:fe A-od .-tion
tion .-tion ie Boston ias?ao:aibet r,

H7

se ca rpiia Pj
i aria "Di lemia. t.

a ; a

. C i a

x. f a 1.
, ra n c 1
a e. .la na a

.a a. a na. : r a

1 C

i. a a a

1 1 o. : a i- a r t
. -' f
1 1 ...
011 11 .a i ti." i iio:
c a r a o .a c a c e o i 1 e
-.4 c ;ue o :: 1 ei tscr:..
-roto n dio eiia r; a lea i,
u r "3 v

ta ...

S ?e :'-rt as :i ;u.Jd. ...-.as

- 1 .... ,s e .a aaa. es

.C .. a ..... ..a. 1
. '- x t 7 a, 4 ".
i "''.j'la -. st r Ca- J mc's cC. '"ai '"ai-la
la '"ai-la .el-- : ...aia.e c j carra .a rra rra-r
r rra-r .i.a-n a le -. a cacera tema .a-

t a .e- c ijuu.
e a-ra. a aaaa- iat
:r.u teles ic at crcaa

.1 .cOatlc: le r.Ua.a; o. laa

. 'ae : 1 aci cOrr lea ie a
-tvracpc! Ce as ataca

Ca

i ra, -r irerte
icae a. na aa
7 r c a ar

a

a -a ceaje a ;. ar seic erin

ar' c cor presen t.rsr .ate ae a

r-, j 1 a

Xe'.v V.;ir
Mar s ores mios:

-O 'a -3

3 .rente ranqt;ero en

ri I

t a
a
i ;:

1.: c-Iri -arli'V

o i a i c o i.1 Z i

1," ta .rea .va
-s arde confesaro

emDar T-jan d Pnan Rl-an T

1

ara-rndap.a ac "-id Lup ace me !i entregado
;:-r-': riaasaoo- ;i : ocortunamnte la ?-ima le nn
', ,-rd-i -t-a m p dme icano en paaro

d d

i

I

. ... l .c

generalis

-e

i a Da Daad
ad Daad es i

ie ai rea::: a no mero 0 :

j ; i

-r-Z: a .1 cSli. .a '-"eatavlA Per
. if i IcsdtClaO.l. 1c .C
rr. y eaveneaaae et; -. ...
rr :a me aaa empato. :
lesaaidas raOaa. mate c

le: a-Ceia. aaio.atc ra; s. ra:
a a"r i.:Ci.'. c ar.cc

. e -I -. :

4 e a

a c ja a

- :

Ce, nc

ii .n : i

t in:

o y y y
; CaC r: pie C
i j.j p'aiic. en y

. -aac.a e. ... e a e.
-1 .a t. cteaeta. ea aa
: a. : TCu;eraa oo .a o

araecie; an .tanca 1 io. o procede cea

a: e .t: .a

c Cic a es

.ata-

il ti i t 4 '4 ( i 4 4i i 4

esa aoretiitada Sociedad rae ae-

. r;c ; nr5 por :gaal suma la "ida de mi
o tanto esposo don Basilio Ch .r .r-'
' .r-' eco (Jaban, q. e p d. favor
. oiio v de mis .etri irnos aros,
a- J Al parti"ipar X Vdes. este a-l-
1 eeo, poiceme -itrnincarle m: :o :o-iotecimiento
iotecimiento :o-iotecimiento por la brevedad con
arte han tramitado Vdes mi re recamo,
camo, recamo, p-ies solo han transcurri

s -nre ei roo'Po de .as
ia tr ae ai: ia .au)

esposo y .a trasmisin ie i i orde i
de pio.
Con hechos como -te nada me

. e O c i :
y ioi -o as

. a e a

a c-e : c ;r. e

"amor, -i-a a. ra
y )s Citctea ce 'dad
.T.'-I C i ; -a r ...

a i c : j i
i i c t n

?e -: '. .3 l. a .. a
e en .a aaeic i laa-Oa aa

coto tremo. o v aoortoa
. '. ., i na ar
; r,ir'i .r j le trente..

coarq r.tj en sus paoi

: croc r -: -.-cr a r
! Ja pr cte l-.-a. a

a c i.-.a.

. e a e
le O e

pa a y a

.: i -ir -tm parias.

. ..!.' .. a-irr j ra". ear c.a a
tica.es y i ; r..e aaji--cc"ir

na eermancc.O en meoic, aaia. a le oripes). ;roa-u

a eac aa a a e a
ca de erar.
L s a.c c a
..ea j ae .a .-a: i

; arrio ri ? r
-a -caca a

ae

J"'i:JlJ1:r:ir!d,. 1' O'ieda rcr decir en elocTu de e-a

a. .. a i '-ae.Uiu
releerle.

,,r rt r I O .-i ra a
- a r aera naad:

. cas. a ie
: e;a O'

re a.

Bndea Asociacin, la cual tie-

n va oittu .putin ado el crdito
otada de a v-iPh n esta (m "iiinfnhdm nira -n

--aa ?ter.-narr' t.
a ocarina es aitnac
i"-. -t --,a -r.
-,e- i la S"--...rrrre con

ee v-a-.j- oke.a 1
o di no. A-.ljiir.Ui
"e. va en eabados

soscc: bf-. cabe de ia

Li O A

C a a i
e t

a niier

e fsr '' Va :'

jte-'.'.. a Ca ..a-
e cilla, di rol ase ai que

-i arrear v r-robo emn.eado aue rae t-

aicaca dea Manuel (rlmr.ezJ aeiao itrtO.

m- Autorizo astedes para
i.
de estas lineas el uso ue o

" na a a penada

ora aaerro

nacer
i : eran

iGdteidad ea precios, eirruaie-a inertes

..-:-' ...I:'
i- vr a

ra.', a i.

. aa i.aacara e cavo. : aa. a

'i treno se coarcrti y aaocr. caDaiierias resisteates.
1 ?once agosto S de IsJ. me ?a,y.

:e. ven 4
e a Aarora.
en rae : vr

a rae as veeires de a cae

.a e' 1 ia ;. i- a

,,:;0 v rne xicrbo. su secrura servi-

es asa de andar otra v

.atraruailidatl i dor Q. Mr. 31.
ra i- r -7 :

Le me Lie racio

. i?.:Lz te Lu irrite

L .1

1 n V
i !l J

.r -. D:"; "a "e -' c
; ; c. 1 a a a.

JL

4
j

1 1 1

nrni

J- K 1

L1

'ta

"

i i i

i s T i i i

EXCMO AYUXTAIIEXTO' ALCALDA .MUNICIPAL

LA CiCiJAD DE PONCE
AI- PUBLICO

CIUDAD DE PuNCE

ia a

.'CA. r 'ira .a.- a---. s -?.rc'
a.' N a-ve ra iA LO' 'v A a'
a'.aroicir" i -er.r"a en C't 'ion.:
:' ..a.--! "acra iae'ee.o:" -a ara
lla C. -. ( rj." i ao..
ai-n"e ..arcaaraa a '... s.

CC-CrC

raza

enenca

SEGUROS D

AL PCBLIbd

VIDA

a-.-anr .cooi lo
da Pre-toe. ea -cora
.ea aaraizcaen

. i .;. ac
de cae se

Ilabierdo acadido eta Alcaida ion
Juan Cabrer. en soiieimd pie ?e .e -ac
ceaia iutorizacca para instar ana n v par
na de eatrr en an -aa" de ia calle dd L-.u
; ;ra ei mc-te-r fataro de rr. t aera ie wa-

esta cono Crin

las ms slidas v acreditadas del mundo

a

a ce Ot menee

interesaiiie

trece enorme

Cl2 J

n so nuevo -i-emaf qu

nuce a casi

1 tercera,

3

.li.. es l' i.

a", rr pa-r.-i ie
-c- b'ra-'-s pero.

Citc-tr rr o a a:, n este ra u ce ,..
Peo -s ntO"o siid". at-o .ndio

a a nie-Ibrro:

a -ira .e a'aas per.- :.a?
: arta ,: -sif .-: ea e '.o.
a -- --."a a a lirrer ica ;

.a. .a a ai.'-'.a. ., a j ..- ca a i- .r,-.-T-o a-.'-r! -IW J- O. ..f-lj' :r. Tf-

ce e r.i prtta caa ra. -u .,rH uua p ano aqaarda.
a,::r-. r a a moa- e'-sto ae aicpi: ; pi dr-.na qne ios ertrrcue a d-n Este-
-. dspene ie aor ms ftejre !3tj ie l.e.n ;ra raneeado con ViyoT i
ra ie c- nf-; -res mas aeree it do i -t. t.(-s ;
a-- r-.

- cia este bl ecioa oor e sistema ancuc, en otras compaas tales co
z eraaiaez. L .i JPr' roa." y il Oo do Lanau
LAS St( 'RAS v SEORITAS son aseguradas sin recargo de nin

0" del -a pacen que ocupa su abacia comer- ae ,vylx:C das, a contar desd lar. a da de

pae .-'Gs vet-iuas qne se crean perjudicados
con la instaiaci-ja de 'a csidai de referaa referaa-cia,
cia, referaa-cia, -e sircan presentar sas reci ra hc iotjes en
i-sta A.c. id i 4 dentro dt-i indicado p'&7.o.

3 A y .ut-m en'o. te, a a i p-ic:rat re de Isa. El Alcaide,

.aei.a ,rv- P;t:-iis 1 i

ca!, ee e. oarreo ae ia riaya, proreedad de
-opera va "a de Aroalo. aaa caldera hrrr
ceitai de 'jior canali.-s de protrari. pira

v n"v:cr aarir-a de maz.

! : o" ra ce- io d
j 1 da ..c aaa

icO .e a;.-

n .a i ir t :

jaro especie.
Los premies se paosn anual, semestral, trimestra
ele; ci del asegurado

1. bimestralmeaie

- i-i i a e

e s qu -e crean per'ad Cades
cade li caldera de referencia.

se" sirvan crecentar sus redamaciones en es esta
ta esta Alcaida, de-n tro Oe piac j de quines das
contar desde ea f-tha.
Poner. N-".riemire 2 i de 1W. E1 Alcal

Aa"K-A

Sus colizas son sin rcs'r entones de nenguna especie, se acepta ei sui de, Juan

mbi o ce r sidencia.

aN'.r.v i

niel z'. te practic I

..r-:...,i 4-1 i. -a.i t -a. a a OOnCe. .NOVietllie i It

e I ".".

aO a'i

a M I .- .(- i a

r -r sen s aeiose.s y ve oils oils-.1
.1 oils-.1 a -sp-ea; y -us rrwc- :a-aiiariv

' e do, dSuiio. g ierra y es:

E-ta Comr a'a tiene un fondo de reserva de 4 030,330 de peto, y

-c-puros vigentes 3c

:o ie pesos, prueba t qu- oca de su gran prc eso

- i. -orr tor e r rt. me.
.. a a mbe O .'eata- -s.
i a rr i.

i v- respetabilidad, pues

i -n el mundo, un L
! ten, est por encima de

er-cc-pcin de las t'es jijantes C

i-1

t conorida

U"

cti a". La N vr Ycik y el Mutua, de Bis

'C'.us as d.ao.caia

Participamos ai pub ico y ceta es j AG&NTES: Dipartamer.tc de Ponce, Eugenio Silva Depoti-
peciai ida- a nuestros cuentee q!u meato de Guayama den Jo F. Baes Departamento de Arecibo, noo

ibarlera

Se c trece un magtniico y elegaate coche,
de io a-lentos, coa sus arnesea svw.
SI que lo interese puede vfrlo 1 1 cua cuadra
dra cuadra del que etiscribe, cacle de U Vida.
Juan 1 rnrs.
Diciembre de ls95. lza.. aln

lh-mod traslaaaao naostto tsaaieci j Manuel Prez

-s -tridas a aonrri.lo ?. .ust-o ie: tceat" ccmerciai a .a caoe principa

e ia Cantera, antiguo lcci de Io

tt ., "O

.vi'e Departamento ce San Juan y Biyamn, don V

aiie. precio convencional. Por is
. ir-:ta cena", "ir.. Oiites, etc.
't. detx.a-, -iu rom-!! r ae -euaa
a i se lrv.-in e o i i Ja exceteao
la- ta h f'"ecs d tinjc
P e--r.art s hn" aria raav mu mu-pae
pae mu-pae ti paoiico hiciera ana vi: ta a

seores ieiaz y c-a
.1 y ant HtrrtHinr.s

fOSFATIHA FAUCES. 4imBoofi.i

D. Noble.
Agente general en la Isla, der Ricardo Nadal. (May-gd ?y
Btrquejo cara toa la I !a. SCHULCE 5: Co de Mayar 'z

P nre, 30 Noviencbrc Je r 05.

2 i-r- i c s ;

Ue tai puede cahacirse a que en .a eaiie
de At.-cha de esta indad tiene estableeida
la Ac-ut;ia-in -le Dep--iiJ.it idea, de Ponce.
Comodidades, loa. v ase) en ei local v i

j ello es una giran t a para las perot a que se j tiRAN SCETD) de Calendarios exfolia-

-. j .snci ei r a uvira ic l.iih n.!jsi .uljV!. se -tCaUaU US
Vi-itadio. pues, j qaeriatas u -les satisfe-1 recibir para el prximo a fio en
ths del trato q-e eu l receban. j L S P RECTOS FIJOS.

L's recios son ban anotad'. ?, pe?ar dei calle del Comercio. Parce. Almanaques de
tac rae p'nneesto d.e 2a t que ststiece. i piieg a DIEZ CENTAVOS.

i ronce, .NuviemPre ao de Isba. 1 ai i i ov:tar re 11 de libo. 1 m. alL

I
I

I
I

i
i
I
I
i
i
I
I
I
i
i
i
I
!
i
i
i
i
i
i

A



Lia Democracia

4:
Gran depurativo vegetal!
OT
feas

1
.. r

I B, 4'
it
1
i.
. 1

. I
i
1
i
o
o
1
!
! ;
i! ;
S I
r .;
I

6 sea extracto flu:A compuesto rle
varias plantas ; a-. !r- c
rae alterantes y su .!::A ".-. s.

Cada cur.?. tirA A: :. ?
j PU;AA r-'i. Ti" KCr"
I Cense; vc vi culA ;-t;; --
Pueden usarlo b
Depsito: Fut :na,t Cent; l, )
K errer,
mi 3 v. p. s. Nvbre, i cA 89.

Q Compagine Onrale Transatlantiquo
LlV A x V?.Ui! r? 1 :

O
f O t-i.!f;- r;
i -1
. r
faiii-ThoijG ....
PON GE
Mayftf;:. .,
fsx Lo- Jr.vil-.co. t
Ja ca 1
Por-s. : PrijiCe
CONEXIONES A iieesda Fort-ds-France
-elw 1q-vw! de Ol'n A Mar,-;lp.. de -int-Ni".sre. 4

a f i-la e y i ro :-- vapor :
TIiASJ01tLOo -Aden-i los n; .'v.;. vu
tjraaborco en l'or-fift-Fr:ji(v. 1 U 5, prj: -Wu' Iiuc.-. Tt-.:
v?0Aj'ra. Fac'.-t .-.-Ci-".';- ;.hirK, U!r. v Pae-to Lia". n. 'I1
5 f-LLa, rJ'Vi i rt-."-;. d ).
C-'I'J '-r OcKTf-'-i .u -i '-. fr-- r- :-

O ......
fS.. V-J.-'--.-; : -.;;!.' .1"
i, .i t- : "V. : :. ;'" r
t -.-J-;- r. r- z :
'Ab.1,. ; ..j- -on irapc'-e a.i
t, al osv.Ya. i.lo c-:ra ;! ts x :-.
O ti, J : t.f -.-.v -... til i
lkc. -;no -.' i !. r. i.
'da y vu

1
isrt .. :. c."
1
t
. O
'vi
Pur tener 'ue aux ntr.-e .w

'iei-0 e vpri !r
.::a ':;;Ih(

Tin ivl-vi
hf-y o 1 l" o-, ; ;
y r;; orto, pro ; .r i i i ;
uti;v-; 'i..- v !', il-ti-l'j 61 c,-.
como j'tje jU'i.Iv-a.,.:: 1 .:;;..: 1 1 c
cho de ni A du v; .( 1 -itu) -ar
cente constriccin und :.:ui-de IwAdtar viv.
1 010 u.-jlH -rw ULilULit.os -i1' i;? a-uv.-it;
cri. en
u
Abril, 2 de 1A5

AMELIA DEBILIDAD CONVALECENCIA FIEBRE DE LOS

PAISES CALIDOS DIARRf A CRONICA

EXCtSO DE TRABAJO FISICO INTELECTUAL M
03 curan radie ; :i -n '.a con

O

Tnico reconstituyente digestivo Estimulante poderoso p?
IX-IhS?!Io ronera.: : IFIONv6H," l'T'. ,TOr frascS;.

J A-?'"-
OLLETiW ll,J:"
LA DAMA
1)K
m s? a a m j h 7 ;
I
CAI'l in. IA.WI v
i. A l'l' ( !'-; i v
f uuiin va 'ti )
jou ha tenido relaciones con 1. s hug lucte-j v
no ts dgno de reinar.
- C'.-n los hugonotes ? tstis s-.-gure. r
; l'ardiez : j quin slo 1 ley de Nava-
ira le :udi) a e.-capar?e ?
liieu.
-- Adema-', en el acta de abdicacin se iu-
Bertar otra c!.ti.nla en nuestro favor; por j
tu clusula .-eos nombrar, regente del rei-i
no, y de regencia al trono no hay mis que i
uo pao
- ai. dij el Ctrdecal, y... he previst
or, la vida a tu ; ti.gio, pero ante todo!
talvcmoo el honor.

,. A A 1 ,, I vr a jiueira. j dijo Maytna, yo aseguro que c

no ai.uw, j-.nt t'"jvfu'.Tr a' (u ta, x j e--5 uuu.v su tj.ioi o ie estimo i do del iuha-rro
abdicaciiu ts verdadera, v ( t,-(. t. ,i'n .1 miich,!. i n. -..

, ; A A A" ; x ucs jo no c-sr y tan leg-

iuc-., iu.u-uij ai convenio. nio no gas i o, t.-.j-. ia uuqut.sa ue aioutpensier, dijo el duque paro hmcs or

vnn,-, ; ''.,a't uv ir a: lt- : e CU I llien.t -.--i'.- i;-; ir- : ::u fliei.f.,. t.r0. trn rr.ws v va nn r-.-nz-.o

.1 ;o librlos eecios producido
per r;i Ungento Deumkno n
las Hagas qnemJu.is J-Aurstcs, pi pi-caderas
caderas pi-caderas de ncuiis Ir r,i africana
ic-l :r,'ez, thfantiaiis t:t "lores, di

cigh prcccdsncitiy reumatismo, l
cera?, ieri'i'is de cu.zt,qur ar-,n-tt pa
r.dz'-: '., lo demuestran Us inni-
-;s y el constes-
t
'c
'0 fllChO rtr-r-C'AlCO SC
i';t,3 Cintra- -t.
Da psito
"e r-
rr r
- i
Oiill'c.
t
c
tO-DOxT; :V;0.
. -rce.
SainvpK rr
Fcr-'Vi-Frai
- i
el d.!a 22, ti ve
C-'l'i y cor., e";
exln cf.-a )os tiatUntico
rercol'.'icsi de i,,o '2 v Frar
. i-i .-!. .-; iii
1 1
Iv.ch rstica ca la ju ju-c
c ju-c le- las cualos
i -. :i;ai-:...--r
. ; i'S y .re e.tc-
. j : i. .. T
1
t o:..-'
-.osar-: : ) : ',! UI. ;: ,.
aimacea chcu de re
.uajcrosii rj'tili, con la ventaja de que
... .-. : ... 1

COLLAZO, FKU r.Z G EUtlA Y )JIP.
Piara de Pone

- AFFEGCIO.ES DEL CORAZON m
- -3- -A. :o jSJ gg
i
1
crre -no-i-i
vii'nj, :i!0
ljvi:., j -i -r-ij,. i...u'
E :r!- vPr m "J,1,11 :
r Sf S,d A V
. ui.tria,. ;lrman a cien rrflle. Po
"r-in H n ? T q"e
;C':. H trli 7 tQ C' f dC ar'Ur tC
;v,; ah el subterrneo para huir con uue- ;
i.ra .e.-:. i
. .. i. i-
i qi.c u.v.e eue.-ie memento ei clujue
El duqu. de Anjou ha tenido miedo, co-
rao sieuii're. t-n ht i:jrt p n l '-(i pti .-p.ti.-i
. f-
nutria-i, acom :
j i -j. v uc .i- 3ioi?oreau.
- l'aidk;: aqu es uoLde debera c-tat
v no en su ca?a.
t ieo que os engais, hermano, dijo el
cardenal, el pueblo y anobltzi, i hubira-
ino tenido aqu los dos hermanos, habran j
creido q')e quer .moi deshacernos de toda la
tamilia. V lo nilfl nrinr-ir,o!r;i(ntp iip!vrr,u I

A S rAi v ?" V3. ,f,i3 Eiiis E 1 S A

evitar, ts que se nos considere como usurpa- IP'i fl poc le dir algunas pal-i-doies.
X ose tros heredamos y cada mas bras .vjno;as sobre la vanidad de Jes- bienes
Ivj u do libres al deque de Anjou v a la rei' j de ca mdo; y irego el padre Gorenot,
na tna-ire, haremos que nos bendigan todos -va abe;s de quien hablo, el que pronunci
q'te r.ue-tros paittdarios eos admiren, y j qutl maguco discurso la noche antes del
i:ii' podra leciifios una sola palbrr. : de batimiento
lo o .atoo, totidrcmos por enemigos a llj.s- Si. j v qu?

;y y otra spad-.s muy peligrosa?, i
I i.! i',;--y tiene maana un des; fi
a fo
cor: os t:v-. -j tos.
l'-ucu ng-.-cio! les matar, sin duda nin
gnna, y despus ser de los uuettros, dijo el
duque de (iuhs,, I.r mi rarte estoy ii.
:;rstu nominarle general de un
ejercito
meto darle mi mf.no ti me ontdo viuda.
--Vuestra mano! t-iCiam iavena.

P O KT- .1 U P R I N CE. H A I T I
''. nropteUrio "; -ie i-'r1 eco las
t:ao-.i?.s y veot'AvUs hrA'rajuoc -- ie
Hotel 4 todos :a pnctorri iae.e-.-. oTt-- -geroa
da tranto 6 e-adA i.U a-. t! ?.
En el establoeicAtn se AnA A.-A-
ras eos, espaol itaaa-o. Trato -..Aro. r
vicio escogido,
Teamos sucursal en aristecrrico cara
po dA Tkor (Bimotor?) para ios pas-urc
enfrsao? av. o ssrr. rra-l-alos ees ss''5 -iv

v .t,; .. -"-
VfMv.?;-'
k t?. f A.
-str. AnprGisti nformsra,
A-tnhra SQ4.
1 SA OAUILETEBAS
ttrule eos-, a rAitad de su valor, una m mquina
quina mquina Ttiradc-a ds piedra rtienuda para ca carreteras,
rreteras, carreteras, cor. su caldera y dems vc:as, tn
muy bwn estado y un martinete dt repxcsG.
El que la interese xttde dirigirse dor. Ro Ro-bariv
bariv Ro-bariv Gi-ehctM. en uta ciudad.
Por:. Febrera IT de
Especfico Salvador
DE JUAN SERIiA URG-ELL
i Con este e.p&ejco desapftreoen ios h&r
1 ros y la pieazu qua p-oducen ia trup
clones e; i u&vpo. E oi
1 i 171.
veruaoero cu.--
uoior. tr usa en ir.ec;."r:jB v :'
pll-
i Va'kee en Juana-A
1
- ); r;":c s
q -. v.- han
1
iiccu isa.- 'or ei, v .so i
y.
rd0- ... ,r i
--"m-ANfHyen,. r, .ove
-a despus; penser- h ;r:i en el negocio
;ia" teueos Ue TJ i
-Vcnel rey? pregunt e! du-
que Cuka.
Creo oue el nadre (i-ere- ti t Cr.nvP
ne
no
i i
que co vea sino gnte conohspars que
- dijo Msvena, comamos el fruto de
'3 ,.,,.,..,..o,.i. r-..., ,1 -i
- 'jl'-.'i ciL,'. iriM ir. -siju a turo ei
cnid.-do de rtcorle.
E,-t ya tu la eeba? div- !a duoesa de
Montpe-nsifr, impait-nie por dar ,sj iev a
I "i r i M-..r. ii n 1 1 -. .-w. 2 1 I
I,. n5a r.rArr,utMa4 i--u ia
h! no, primero ver el altar de la crip-
' r ,A 1
' A y ei- $
.'-s saLias reliquias
Procurar cbtener de su conviccin lo
que nosotros lo queremes arrancar de su
En efecto, valdra muchsimo mas que
abdicar.-e or pcrsuacirjn, dijo el duque de
: (.TUisa pensativo.
Bdi! EL-rique es Mq:erticioso y dbil,
edera kl mie-
uro como ves
emado nes
nes
ler
y del
fecto,
retroceder
Ahora bien, ei la tentativa del Drior
discurso de Goreni A no producen efecto,

Htvi Tl feC?. H? Bo l1 i
r -sd--i? -1c vapor can c ig. I
T-A-.n? catlogos infortnes. iLBC g
Foncf. Julio i2de t?Q3, I PHT.VO A UI S
' t' A"r -1 "--- S -' '- w -" V S ? ? C 1 0 IT Q
f fj df Sfi B E
fe m W t
i ; ; ; ; 8 ilJUiJ Irl I
; .; ;::'r pars :3. rs pars g
1 .1, 1 A" -' 7'' ',n fe-- EP5 Il.'i-:t;' 'l. iuir'.
j -a-'n-.;.-'-. v u -. -"r" 'i'oA'o, v iiiuv n-onmic.'init'nto,
ucis-r-y bruu. -;v; fe? g SU AGUA MINERAL U
coii-c.d.;. c ,-i ; v--pr. v.o e. Kniiloua ; Ins aunas natura.! ..'s 0
T;l --TV 'S- y pifea ,, .''""J" .,?m
Z'Z'Z -No v -'.- 7; yOMPRIMiDOS jje yfCHY J
'f "V.'t-"1- ''-'S.o''v 1 ?o- pf .-on .nt'r.-iii !. C. k-
- i r. -- M AGUAS DE YICHY 2
. ..s.v; U.d-, i..r, :-v .S. M.m.:;;.s!, ,1,-! Ealo 'r,::,-.-
j ,,.7 ....... e,..r o ?4n, Y par 3 .) P0.vc .- P.A?"'N. E. CADE, j t;32: F.mi.s. fi
i C:, v'--r ;v-d;c ES3BBS5SEBSSa&aa4gg

p.-.'.V-.- ;' :C"".: '. .--t':- 'V. ri--r I

.s n
i i k. ra :

Kl mt'j'tr v o mus asru'l.iMe le los tnicos, rt'Ctailo por las
ceUbnu ule mS-Hcazde Kiris en la ANEMIA, la CLOROSIS,
las FIEBRES de toda clase, las ENFERMEDADES del
ESTMAGO, ias CONVALECENCIAS.

POR Mayoh- P.LEBEAULT S O, 5, Ru Bourg-l' Abba, PARIS.
SE HALLA EN lAS PRINCIPALES FARMACIAS.

'
Xmpoe22cia, u IDiabetis, JL&oiaxntenio
& i jPrldaB Seminales l
PILDORAS BEIfEDOAe PRDOM

38

tvnnitirlo en "OT2"SjgS : SL
quiti$, licis. PertuMs, etc.
C, Atenu Victoi-ia,

. : i. n i rrfVrT"-,c

13 Dr d;-clat i ll. ocl &' wclat

fvxso j, las VEacires ci ; ttl ilxa
9 a A S Eli A es el al:itiit m,-ior r,ara los nios do corta edad

es el alimento
LACTEADA
agua.
p? o
W i Itsa fe: ese !iihi!
Al por mayor : A. CHRI3TEN
Se t-n u Jas !a. Farmacias v eil
NUEVOS ALAMBIQUES
Y APARATOS DE DESTiu 1DK Y RECTIF!CAG'3H
SiTEF.IALpara L1B0BA7GBICS
. -. 1 1 1
A'JA A4- DEROYFils Aih
f'V I; V -4 I' PARIS
v,A- --L GUIA PRACTICA del
D-'ita ierde CoacTilcn, Aguardientes diversos,
Esencias, M v 55'-?; i!-:te iot-i 'e.n f-a "co.
II Fisconiiiuye'.ite gensra.1
de sse.7?a nervioso, r
0 Neurasihenia,
Fosfaturada.
Esta pr;-p-
a pesar aei poco tiempo ci su .-.e
Dcr-sito t' iv-ril : CHASSAING y C1, fi. .v.
i
p j
ki vNj1ml:s:m .- a a a
W Oin; a; .;;:.::, y,; lia l;:-.';-;!
53
El

14

. A V

1 .. 6

s3 g l w -sj i?f

P A 1:3

vis.) .o .a:ti;ili laa;;.,

ta bien r .veais c.tuas
un crvciiuicno i(j.uasia r.;.i
&5 lo viojos lobilital.).s por la;'

11

S3 is i'i iii-i".'ios( n v :i r ) 1,1
PARIS, 19, ra-i Jacoi; Casa
( haremos mano di i' estro ;ri 7 ecurso,
-Y entonces, yo rajar la cabeza a mi
Valoi,, exclam 1, duquesa, volviendo a ,u
idta favorita.
Ea aquel momento r:3 rv e sonido de una
campanilla en las bvedas, oscurecida por
las primeras sombra, de ia no,h.
El rey baja a la cripta, dijo el duque de
Guisa, vamos, M;yena, liamad a vuestros!
amigos y cuoraaiono el lo.-ro.

auigos y uuoraiiono, ti lo.-iro. tu ry poda miiv iooiar a i ide
Inmediatamente volvieron As capuchas a deba kUv, p '-; a xt -,a d-d co-r-- ;
:ubrir aquellas semblantes, animados y or i dor v. usa r. t:-rlH q !. .u) ia
;ullosos, aquellos ojs a-dietAis y aquellas u: a ?a;udJ. .-u-v-L. cub:trta de -"a
icat rices significativas: de.--pu treinta Aiuub'..-

cubrir aque
g
ce
cuareDta frailes pi-eccdidos de iei3 tie.; h -vae.
nnj r :tpi. n t .vt .. ? 1 i-, t i i
f i
CAPITULO LXXXV
OUiCOT I
El rey se hallaba sumido r-n una m, dita
cin tan profunda, que prometa a lo? (ui
sas el logro fcil de su proyecto.
Visit la cripta eon toda la comunidad.
basla urna de lfls reliquias, repitiendo a
cala cererooni ios golpos de v-e ho, y aa- i
cullaLuO i-.-; s-ilL-i-'"..-- rr;u'; lugubrtt
'
-.vhoracio
li-ma con 1
unaatfial,!
jj.-s; u- -s cr-m zu e prior ms
JtrS escnctAndoas el' rev cou i m;
! trifxin ferviente.
En fin, el duque de Guisa h:zo u
y el pnor, leuir anese delante del rey. le j
dijo :
- Se. r,"; rtnd:is ahora a des po i airo-- de-
vuestra corona, terrena.! a les pies del Eter
no i
Vamos. .contest el rey
Al mciunto roda la comunidad femada
en dos tl-;s s'gii al rey, a quiea el prio;
llevaba LaAt las celdas situadas a la izquicr
da, en el corredor principal.

K

1
vr
6& O 2T. C25- VSk. 213 ITS ?
j Toc;',t, d :a iioca. curaciones, 1.
Paris. v Farmacias
mas omifl'to, y so prepara solo con
rr-p : .i'.suro r.sra rniiiar el destete.
- no que'odos ios md.cos recomiendan.
, 16, I'ue du Parc-Foya!, PARIS.
:.ru.'..U- IA .;i -j- 'le l.p;.-Ta.
w.
l.y.COO tis Tl&compar.sa,
Cu rta, c-.srte
g ifeA. TOS,
. cT' -.'5
IT. Accesos ues;- ,.
parecei Jo en
K el espacio de
y? un dtouo
con ei
p5
O"'
J, FERPeER
fV I t M
!.; iviv?ir-a
VM F.MPLFAND. LOS
CIGARROS CS-tKT
x m! POLVO CLEKT
A:;.:
Al por Mavor: D CLRY. en arsrlla Francia)
; l'OSCE : lAMON 1C. (iADEA,
CSETO V5?l FALIBLE!
- 7---. -.-- L
Plii.B.D8na!n7
AAA?5rf
Depsitos ex touas la3 L'a.iacijlS
FOSFAT. -GLYCERATO DE
PURO
ra i & 1 ss
NEUR'SiNE GRANULADA NEljROSNfc ZN CELTAS
. .un, que p a. e :. -r tom.-ia-i sin p.
. .Bw.l. -4 I.M' tiM.iOiO-. CO:uO .O
js. e,- .i
''-i ( t 1 R
FEBRFUGO
Vi
TNICO V
4
lo ;
2 .. .r :T
' Emique pareca n-uy ecntrito,
UO Cesaba
(ho v de nnS!,r
: cuentas de! rario tnd. c
: tu-, que : guraban A z nro
V--Ato in c-- cuv,
; ocupaba el' padr.'"r; -"e.-'J .'r VrA to
umLado v U c- .Cupou" r
bunHo. ou u. c.r-
E-t aqu ? di.j el rev.
Aqu uno ccor. -t .---.;
i te
L rv noda miiv
E'?iq .e e.-.t ;A o
f H ft'.'ftu.s .'.'. uiofint
lod u:o ida.
e J 1 -t l
-Dja:iu.--i .rU-tin. T 1 a r :
don,,,;,;::;;
V a 1 tioice. f
'
a
ios iircuj-ta J s cr a.-u: urou.
E' rey.Vier.'do .v ts'a'el erofla
ii de la
celd-, e eeul-) p .-A..do
iedA.s ..
,c ble las
;AU.' ys
;-mos. pg-nc,. vi na. c.-.i-io t g-,rjjt0 ;
X.tbucodcco.-.e, x. q t .- nte'
y apoyando e.. ; le as i-?,-,
El r-y paree o ;-o:e rM ; v o;og Tt
-iiAb;aieoi m g ; cr
- M. ec-j.r'go h,u i-.- y jor.,.,
haber uoa njari s q-jt- n mer- ?.
Padre;- mi"?::-; rcv
PiudeL
B.h: a
;;
y padre
Ya hace tiemio que tengo un
ya na g.io .; ora u.3 prt
.' r i n i : i 1 1 1 r 1 i 1
j divido en ti-. -; on t.s, corno Lace tco b-
.'predicador: prim-ro. u.s un ti anf it 'A'u i
do, eres uu tin ; tercero, tu fin "J,"n
J tronado,- de veo es de lo que- te Voy httuV I

I
11'

DE LAS
STIJIENTES COMPAIAS
OS VAPORES

-ATB AMEKICAN PACKET CO.o
HAMBURG
v LAB.KAL INGLESA
z:j o -r d 13 s

I?AA PTJSRTO-KICO
- X LBA Oo:
xj; C o
Y P C7ET0-R ICO I) e,

ANA-
iv
IY.
vv'KSI5 INDIAS a. t. LUCaA
H ALI a A Z
V atoe oostaa:- YlLE.d
? ....
.)ARa CF UXDBvWRlTlIta
AE?-y9RK
:-ja, -as- visin ks-
. :. L' -J A.- i A i' r ..-4 kW'-U- A
Ai; Al A PG2td
X ,Un1V:nIO HNOS.
AUSUBO! ASUBO!
1 O
I
j 5 x 10 y Jfag-
Ao rctf..d-r.43 Je
Doria C
:-c-c AorKncr-0 22 do 1&.4.
L n O Y. S Tj A D 9 S DE CANA
.:ro u.6 V.OAC10, tU-
Vil
:au
:s PILDORAS
i FZ : RAMON E. GADEA
Pastayarab X ?
IContra :
de
iaf
Rrsfnadoi
!jb Hospill'-s i de
'de
de Pars
DELANGRENIER
PARIS
Bron.juitis
Cquejche
LA PoDEaOSA
eeacia ;e los
B PJCDRiLEI
53, Ru Vivienne
Irrita'-lonei
del Pecho
y de U
vNafo
Garganta
Debilidad general,
Dolores de cabeza,
Neuralgias,
ergs en ce s.-s:e,ra re.-feso.
C,"m:' '-K-J, ,-ar-H- -j
V & S. 53 P H ta
II
144
DIGESTIVO
I .- 1
i) -trrna. i ; i
A! f';AU!l1- --o ei it
CU v -bra.
V' aQU? 10 t;u e
i no to escapa a,.
"Vv 7 Wii::0 ,la inemios
7 V a :s; .a.es que un rey no es ma
que n hombre y cuando escombre.
.UUit, i : hacerme wt'pnri ndn
mij;
lar diez!
-,uui Dri r "u
, its c''r a-duraciones?
1 .x'-i .a .uaUi de rtligin, padre,
-u'.'1,yi rt,l'r;r? exeia-u 5 tiorenri -t
ii '; el rf y A.v es un sano el qu
prees qu te hemos encerrado
p;e
io dicho, dicho.
u; Pe-ndenart-. paJre.
-lais como uQ ilZtU0
v amos dejmonos de i
t.a pronto. 'aois f
learse i
germinada, : es-
A qu ?
Ne prStepr11 GSty
, A A 1 te Io propon ro.
- A renuei-
-TT' P4d rnrtil' Pad
Ur-lvo.':..; hdswIvw y me nl
1 t'-t.-taano; vamos, rsauncia Valois.
3 i, 1 s le ruuuciar r
u'0Eo e Frai eia.
Z morir
,....1,' entonces morir mrji
ya vuelve U r-.n om.... mir,
-Tecoc uete.
dei J aujJo -: yo me dtten-
DeAilb5e',perj &ctea te mataremos,
lcxionar." UQ mQUto Par
UQ minuto,
Vuestro celo
eI t.
- h'z ccu ia
td un segundo.
os extrava, hermano, dijo

fWPniflfl JAQUECAS

"3 S8T iJ '--a r.ma

a 1 -ni ar

a

i 1

fi

muars. 1

I- "3

a :.; AMp
' 1,1 M
-)
ffffl

ma-o una aei que qu-.r

O



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EC3WFKIPO_4Z5E9P INGEST_TIME 2017-04-21T21:25:06Z PACKAGE AA00052874_00147
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES