PONCE, PUERTO-RICO, VTERNFS 29 DE NOVIEMBRE DE 18S5
NM. 1229
Vi
ir.
Sur
4
f
.5
Utico 3L&
1 T'5v T"
re-
j
El Dictamen Universal
aMwCJ ii'hY'i'iimtiiii
ircsi.-s v : : i al emitn'.t pr el halil y
Compania canadenss de seguros sobre la vida
l
- .' t1 i 1
'' k
ie 'a ".ir i Ini;:
4-
'"- :t-r-' -.-'5
ZADA
ZSTE !.:OBERN'(.
;RG-AHO x
u n 1 1 e
cu:
acete ile
de naca.aii orn nu "SiUos cu.
V 'le 'Sa. ""t.'i"-.- '''.1
ni :i i Tam; i"ao; i
fiel ''-,'YkT. u 1
:cj-
i
i
.A COMPaSTA
i :: r perreet-
u r'mpactibKi r'mpactibKi-iat::e
iat::e r'mpactibKi-iat::e ei ::e::T,)
ut i?:;, f-.r.'L-H.-
i I
ti
11 f
i., .J S;
i f 1
3 f i-I
? 1
3 S
8-1
T
Ll
.Lt.i.J
O
4.'J 1 O
! t)
.; rSsV. "V?.,- rr --lt
.
T
I
1
t,ftu i 'r :i:,in ;
i'-l'K'.t.i
..4;.4i;
4a.;Ih. 4- II
i .04."nj ; rorqn tos rtomdres buiren?
' i. i i i K
O
n : .ta- 4U )Dr'iV.u
t;i" ? nos vi .i.: : d i.-'. ; suic
- r
i .i.
varH '.'lai-'ri.Hr i ?.,:a n.-r ctrn
, '.:r :
l:-.::r.:.a .a-1.
N"Z 't
,L ) -n t j
; .-a."ui se
Ne-.v York.
i -.
wmwm&
: :"".'.' .:esi;Ucs su u ra
L-r::ianece p.-re'.-:ainente h
' ins'u'.u'ies as sus-
,:: ni.i:!. : crtre.-.
r-'.ciiaes ".s.-ra;;-'" :cas, ten-
atisrac: ': en u"-tn;:::x-ar!es
s
me siembre n:e la
rm c.;ii;ca
':u. en
3AY4HrtN, FVr-3 RICO.
nie -re 'exultados en
-e.;: ;u
en .a e.-.vro .v.'tr, y en
:ei aparata
Vigor CabeJ
ce! Dr. AYER
ls indudable que la
Emulsin de Scott
a;o "'T. -s i.uin
. .:-an c l.iirMi'.iiont.'n t:
-t rj.ii'."
i-ir J"a
IPnirilesrios
O
" r. t a 1 1 r
Q
:
'
SV v:
O
1
.',-
R3TAURA
1 COLOR
-y
Hace Crecer
1 Cab o
1 un a.iS ruii r8
le; Ui: i viats s : e
ii;K:on. ei!ir-- a
:rcM'ii. auna y
nti fji erar.'-- m m-niiH'lul!
niiH'lul! m-niiH'lul! '.-j
i Z ..
es la ai vacien de .os nios raquticos v enrennizos;
un remedio cierto para la Escrfula y la Tisis Con-
: i -I ; v 1 1 tu esreiM n !i un--u ei ;! : ; fri
clones de empobrecimiento orgnico. E-
las -j-ra ndes Drooiedades muriuvas
. iiu i
UH.".; il-UUUU.- Ai U i.A i i. V t.i.,-3 V.-V.
de aceite de hgado de bacalao y de
Dr? veuta To.ia.- las Boticas. Exiiase :a ;ecitima. H" a-.
Scott v Bowne, Qumicos. N
: csia-
ebe
entes
ll.H.
V,
YCO,
1
,. p,
iu: :;;c u 4; h
1 rr- ::-"U.j
)MERCA1TS IMPORTADORES
H)um u pus mm v al detll
16 Pia.2:a. de la.s De i icias 1 6
ID ICO
a
i i I.")
El Vigor del Cabello
si Dr. A?22.
Preparado por e! J-. .j. c. .lyer y Ca,,
t.OTveIl. ... E. r. A.
Joueria de oro
jueio nia capr:ciioos en bri Linter, piedras Bas
piedras de coiorea
Brillantes y esmeraldas sueltas
( RAXDES CAPRirHOS Y GRANDES NOVEDADES
.i
'.-rrn i
O
- Juma rro
-1
, .-ir ,"?".
U .'" ; j i i
yjj-iil!
t r n nr. :rac:v
VI i? M 'i i:? i :
i
..as iu.
r.zi ,jej;:ir:id'..3 m Diea le 31x3 :ai
Ib L RAS i eu oronces, r.-iyancs 7 trra cotta. Colaaicas ie a a-y
y a-y .pce parar., rj:o y d aas I iaiad e aiab's de ajo para adoraos de
HDineten. E-poH urna Tibiada para .alones. Fiores artidaiales, tiestos 7
.vv:a ofrf.sc-ic-na ::eu r.:-.-
ru-T-i-s inc3.. '.oh
r:iz ;uc :c.d?LT':s t: ma. La :cd?A:A, i ;rr
":::" rr: tr t i .o? rrin:a f.sw ue rae -a, ma i. a.
JlS 3S VIDA Pa.tO LIMITADO. : v-..:j DOTAL
.es jreaic tur -.rae :
: ie :atereHUo :-
pe'-- ...-3 I 1 a nr -nosrra-i r :
. -cs-r.Vcrta .le -r-iims Hu---:? castos con :aeca, to-cc;n completa de centros de meta i otanco 7 cristal de
. coory Preciosos adornos para tocadores Aibams i ojossimos para retra-
lic, Pnnc r';t- Elegaiits eracn coa 5aa perra mera Jardineras y porta tiestos pa-
ra dores. Jarrn ean-cos may lujo-io aiuia novedad en jaezas de
.at :o .u.
;s e sem:-D0TaL
5. DECIMO QCINrO
? IIZS P..iPkI:
Z ei.-i.-i e
(iv'-H eTo- es. 7
A. U. -a una
" :n-- ep. c 't
la ..' u
i .O
lia.wra c o adiciones 7
:ir:icoi r.ie lo? cae e trece
i.trcics cas i:ivcra."e.-i rara ios ase'
SXj SOX-j del Canaaa
e ir ;
'a -in..-
1 i: a iU j ;.-tr.T 'i'
1 j-cieiaa.
; unn-r e.-i:tr:"
O D-e- .y
a-t e..iS
:re,io "t3 ? tmiuuuj j 'vi -ejia aaa ij!Latus ouu satTiCiu Dar
t- ur jiarr.- 1 aa "arias ciases, propio- o a ra rejalos.
y;yy'y;7fyf' ; Luio--u? ESCRIBANIAS de bronce, metal blanco j ncar, con incrus incrus-Tj.;
Tj.; incrus-Tj.; ry:" j paciones de puta 7 oro J oreros, neviras, hueveras y licoreras de metal
, Jt,h,, i o. arico can adorno? de cristal iasn-iados.
? e r .. rei,i
e '-""T.
.!-!.:'-.. a tac. .-n -s s
.-.- al 2
1
inrmidaa. ue -irticnios maj oomtos y servicios campistos en baccarat.
Camyta, caj celia es j med'as de btlo de E coca j seda ngra j da co-lc-res.
5-aautw de cabritula b1 ancos y de colores para seoras y caballeros.
Colchas de damasco de eda con d-cos y jaego- de borlas en todos oo
a.r?g. Sombri. as de raa i ni o 7 paraguas de ?eda na
nrhicainc ,u iati cente 'iccct:
: Ar-ei);. .. N '-i.,
de eat-a I-sia la lacrara y es- d-- -n Pi-;- H.
ij.-ee i
ptica especial
Cris ra les positivos 7 aeatir s, 1 1 p-racoicos r para operados de ca-
;e es taa nermesas cc-nciciones, evitando ai -ser orpreiididos
"reciclables no caraancad.
opilad aia:a:ormes de
; el. -t"
ia ea mi a
ieirarar
tras viuas. a.
.-r' de '.reza. nraiip-s. retir.
rala-.
-ice :- V:a-erf-.
jir.'j 1.:.
i. t Jllli.t't'.
I3 cc-. -Settcaore i lc.e.
'f i .2'et::i: e-c a
JEMELO PARA teatro
PRECIOS L'V LIMITADOS Y SIX COHPETEXCIA
3 m.
--: :
, 4.".-
..A S
TGiA BSOOLAB
-ca pruuadu cciiocimieato dei pas, donde he vivido largos aos, y
;a cc-casncr-ss ae ;a jviyei
un a circunstancia de
Su amblante 'o iemutstra: st asted rr:sts. demacrada y su
r.;ri.:a :arcs ,:e ,a
tea :Tircrir i-na
viveza que indica ana buena -jaiud. c: desea as-
ej
, t ,v e-v 1 -r -i i. w
bemente.rsner buen apetito y digestiones tac: tes: Jer-
nir ran..;ui!amcnre ae sus nervios no la molesten; cumplir m
:cntrar: edades e -crecepto mensual de !a naturaleza; no surir jam
ie a matriz 7. en ana palabra, podr llenas satisfaccin sus deberes
te ..'soo.'i 7 madre, use usted con entera condanza
LaS PILDORAS TOCOLOGIC AS BABEA
ueior remeci conociuo nara u.; -...4w.
V
V
1
il iffii MldTl
:uc .ion
:nu:er.
Se venden en todas las farmacias
V
O
V
EMPRESA LE COCHES
ecerr
OOCII2 CORRiO.
Bilc
1 T r- --
, i Salinas
a Guayarna
aiidi de Pones 4 de la maana
Venta de les pasajes en "LO"
PR SCIOS FIJOS", cae del
ug ? de cQs. alt.
cnerdo. Poncc ? R
AIBONITO P. R.
iaia indtoeneutidi2iente entre Pernee y Capitai, sm cainoi.
i co-cces.
Aentea : En Ponee, don Luis Casab, Plaza Oelicias.
En la Capital, Srea. P Teil 7 C,
quina.
ente I a aiailor
'rH!:os !onvencinn.ite8.
Ennro 5 de 195
.Liieio
;-onus c
eieru
aor.c: et:-
Oiicida en Jtiayaaez.
Hganse lo pedidos
CFRISTIAT
HOTEL FRANCES
ac-o-i veni?iaias
esmera-
fabricante de detoDaor ie o&f i-
x-s -i liste
etoilo 7 Disco.
Leaasos, .'.iioii Ji-aeci;. cia.raii'?R? jas
'.sestee- Secsfieras y tx-ls -eiace -ie nsq-ir&
ria para e.. oxcur c.tgrn&s
ec. -s wC. Hierro, -ODre 7 D-once -jt-
,acjw..aci de atsnd-r, villar y dirigir les estudiantes que desde aqu
-.a cc;a bi.-;csr Sitstiticcicn secundaria 7 aaiversitara en aquella ciudad 7
- s a prsviac?., -aediane aa aadico y aceptable estipendio aauai.
;;c oiresco, pues, ios padres de familia que deseen utilizar mis ser ser-ciu,
ciu, ser-ciu, E.i ca teadraa los jvenes un amigo, que les cuide y les observe,
ae les estimule y le anime, que lea acompae coa solicitad 7 que lea
rezca ateacicaes afectuosas del hogar domstico.
Les que quiersa abtener mas aipos detalles, pueden pedirlos y se
enviare a ei acto,
Domicilio : Ronda San Pedro 41, 1? if BARCELONA.
- Th All Ri'ai,f? 1
as i
rEzmlsin de as Lombrices
1 SLI l
3r' 1 i?
Efe U 3 ir? i ra 3S aS M M 5
m s sin ss a ess
l3 i 14
.'-i
H ;4 -M
.3
Las lombric' aon eaua ae msii h.i -rri.-i -i-- p:.r icu larrn en tt en ios aios ;
las 'n-nbrices -radas int -mn 'n- i; :, ;--t ::k y caufan -i trntui irritacin ea el
r?cto. Las !cnbii-es rrurei.-e ;.-ir;..5 y r-'"ien ia e .ituaa ijen-ramrnte un lo
pfHiuce.- ee:ertii; y e-i .jt to-.-'Aju. Le- ,-mtuiiKia que dcuuni-ian Ih presencia
de ef'A? auMui'-s rl !-:er:u) s untar: t ':) : ;n .restum. :Hru rariaLle, it-njjua
tv.c'iA. ii.ai ;iii-t-. vi, 11 1 re Io. tir v t. rele, ,110 -n vHiriuties proUHce clico
y dolor rn.er r pieazu 11 el re-to y aaeia ul auo, ojos tris'e y suoiieuto
i piearron rn la :ia r:z, to ::c?rjt v -ca. rei-T,:::amien: o ae iieutes, ooresaltos aur&ni
1 u-(. v e--n trei.-Ut-rtfi.-i r-iienrura- hireras.
El modo ee ustr cri :ne-lu'a;:iento se encontrar an la receta que acompaa
eada irasco.
Pueee administrarse e! VERMIFUGO pnro, con leche 3 actxa azucarada, repi repitiendo
tiendo repitiendo la d'i.ds, si fuese necc5ar:o. eada i -i noraa y por 2 3 da caaseativo.
Si ei tKedi(;uento no pro luce unH-ero erecto purgante, admintreee ai ugUMiata
dia una dosis de aecitc -ie pjdmacr:ti.
ADVERTENCIA IMPORTANTE
Nuestra medicina es paramente reewl. es inocente, no contiene eustaneia
niin-raie-' ni niii"!i arente teraputico decnnoci(io.
PJ; VERMFUGO 6ADEA
Tarjetas al minuto !!
u s:."v"ej
TE
9 ?
tro
2
JLa Democracia
i A o
!c, P
o
La Democracia
Dirkctor: LUIS II. CAIRERO
AdTrut-ny Grrf-.x:
QUINTN N. SAN.TURJO
Q
'scb, 1 ns N 'VTkm r.r.K dk IS95
Es cosa inaudita el de-erlVlo
o ; i
con que e expresa aqu la pre-t?.
- (
sa meonmcionai. ai rf-rerir.-e
advenimiento de las reforrr as
ejercicio de derechos incoLtej
ble? por purte del antillano,
iup
tro
:
o. :'::
('i
c:on, en tin. entre
autonoma.
de
aou 7a
el
nyu-
5 US lili O?.
pieriocrativ
or.ru, oueh'
' i
hi d ;f ;
e: hijo o
v- :;;"t Os
' : : i Cl O
p .demos
nuestra
e.-ta
tra pie
muv
o ;
t''0 Ue
dct1 s r e :
e; C'.Loui --r-
sido hu;nrm.
indLTcna.
-r ejemplo.
::.- perros
!or p:- ra qr- e-Un lo
orno i no hubiera
"if" .rl venturado
Tal
es de
-temtica la defen
sa d e 1 p r o c -1 : i n : e n to i n t e z rista,
que io dedenden con pomposo es estelo,
telo, estelo, peridicos relativamente ilus ilustrados,
trados, ilustrados, que sr.b n sin dud lo que
se tienen entre maros, as como
con estilo pedestre insoporta insoportable
ble insoportable hacen lo mismo pobres hojas
que ni soplndolas, calzaran los
puntos de aquellos encoptados
congneres, y que, por consi consiguiente,
guiente, consiguiente, figuen, tai vez sin que
sepan lo que siguen, el impul impulso
so impulso Mientras tanto, d tai procedi procedimiento
miento procedimiento est coaeplettmente des
acreditado, y ia propaganda que
en contra se hace en la Pennsu Pennsula
la Pennsula no puede ser ms activa ri efi eficaz.
caz. eficaz. Le3 sucede con esto lo que les
acontece con la revuelta de Cuba.
Vuelan por el mundo entero las
noticias; es decir el mundo ente entero
ro entero conoce la verdad de lo que en
Cuba sucede, mientra que ?qu
nada sabemos, es decir, nada con confesado
fesado confesado por los integristas, y si sigue
gue sigue campeando sus anchas la
nota pueril, en tanto que el suelo
cubano esperte ininte'iurupida de
desastres y de horrores
o Vulvanse leer las clusulas
siguientes, de un importante dia diario
rio diario de Madrid, y juzgese de la
verdad de nuestras armacicnes
en lo que se redere propa
ganda salvadora de ja idea en que
vinculan la antillas su definitiva
regeneraron.-
"Cuba
tamice en todo aquello que sea
pura y simplemente de carcter
administrativo y se relacione en
algo con el desarrollo de los inte intereses
reses intereses materiales de la isla.
Para garantir el orden, y ni nicamente
camente nicamente en este concepto. Espa Espaa
a Espaa tendr en aquella antilla un
vepresentante. que deber estar
auxiliado de a fuerza pblica ne-ee-:
r:a pnra el desempeo de su
com iti-ro
La Metrpoli, al mismo tiempo
e'L-;v de la Cmara insular
l i dad es conducentes su
litacin exterior y al man-
rto de su soberana, pu puco
co puco polt:ca.
) .oque no sea conceder
. ma tal cir 1 queia ex-l-
..'.'i i, ni se habr cumplido
..-i d- recho. ni los insurrecto?
d-1--.'.'";: in las arma.
X'i hay que olvidarlo: para que
' iba ;;o .- pierda; para qut- se
: : li d rVrecbo, la izn
y la j u t'cia en u a:a sus parte-,
es preciso que la isla, en io admi administrativo,
nistrativo, administrativo, en lo que se relaciona
con su' interese materiales, no
eet merced de radie que no se
halle investido con la representa representaron
ron representaron popu'ar
8i s'iruen a"H predominando
i. iteres s i astardos. no lo dude
nacin e-paoia- Cuba se per perder
der perder ms tr.rde ms temprano,
y pese a quien pc e.
!
bi e.-o. que nunci ue
dicho
tan claramente en i a Pennsula,
y que es :a
nue
leal
ic cuente r' mua de
, no es a leveia-
le contest el ronquido del mar y el sor-! mansalva en el Seminario establecido
do rodar le Iag olas embravecidas ... por los Padres .Tesuitaf en" ia capiul
Fu llevado la roca de la Fu.arell3, de Puerto Rieo!. ...
atravesando el sendero de los peatones, ; Recuerdo un buen rfor, que ejer ejercitando
citando ejercitando por cima de un montn de pie- ce de presidente de una audiencia de la
dras que tienen un metro de altura, y Petn-ula, el cual, iendo cbico, y es es-de
de es-de una escarpa de un metro de aito p-'r tando en aquel Seminario, fu pasto de
otro de ancho. .la intemperancia de algunos j-suina-,
Ya estaba en lo alto del tablado, so- como el Padre Picazo.
bre 1? rocas, sobre la bscula ... Fal- ;Xo podr, no, aquel pobre hombre!
tba empujarlo : para eso estaba all el i isvocar la inviolabilidad de lamagistra
padrastro. tura!
De su paso por el mundo qu?da un j Luis Boxafoux.
baulillo con uoa raida chaqueta de col- j o de Noviembre.
ir:al ; unos zapatos enmohecidos por el
tiempo: uua camisa ensangrentada : un; ""
escapulario y un crucifijo que le pudieron i QIESTRO Y SINIESTRO
por ur en el colegio de sodoma.
; ln olor cosa podrida ; Un :
zumbido de moscas Pues sei 5r, vamos progresando.
Este infortunDia nombre trae al ie- j Juana Diaz, el Versallts de Ponce,
cuerdo el infortunio del nio Pedrn con f como solemos llamarle pomposamente,
su corona de espinas sobre la yerma j ?e va colocando, poco poco y pian pia-
cumre del htrni, picoteado por Jas ; nito, nada
alim:.5as despus le haber sido picotea- I T e xra;
ao por los homb-'-s .....
;. Sabe usted 'i le pregunt el pre
ti'i-nre onn-n recofio el cadver del m- n. a.- nsr i,ov .-..i hal.r-sr
i o r i r u i ii. j
abandona. por usted sin darle se- j Eu este punto, all, como en las de de-pultura
pultura de-pultura '? Gen pobres, -pie suelen tener m4s poblaciones de la i-la, Ponce inclu-y-i-jor
coraz-.'n que las entes ricas ... sive, marchamos paso de toituga.
l'nos pescadores de Meo Equense j Vos referimos al desarrollo alarmante
lo Ilevaion en su barca, dejndolo en qUe vau adquiriendo entre la juventud
una de las chozas de ia playa; unas desocupada de aquella villa ciertos re-
tinamientos; de $ i:-le, tal como el uso
y aun el abuso de la morfira.
No hace mucho los agentas del stor
Carb sorprendieron un crculo vicioso,
donde Ijs inicia ios se congregaban, con
obieto de entregarse esa funes-ta eos-
tambre, absorviendo t3n peligrosa subs
r 1- 1 J- T-
menos que a ia a;uira ae x .-
rancia.
No nos referimos, como supondr el
discreto lector, los adelantos materia-
et Cerumen que lia de celebrarle en el
prximo mes dv Diciembr--, cuyo- teman
e expresan en el rnarg-n.
Lo que tngo el gu-to de comunicar
V. S. para -u cono-.-iraienU', t-pperando
se sirva m'.ij e-t arme, ia br-ved'id po posible,
sible, posible, mu cujforuj'n:ad en aceptar ei re referido
ferido referido cargo, obstquiando a- io-s de-'-os
le esta corporacin.
Dios guarde V. mucho anos.
Puerto-Rico. 1- Noviembre
E. de Arreche y Andino.
r. don (Quintn Nern Sj:'jlirj"-
d
ly a-m ia cont-istaiu del electo.
i lo
atenta comum-
ie"i: -l d-1 acta;, ex-
i .Sociedad r ;-nj-
1 r
bien designarme para formar parte del
Jurado ou- ha de cniincar los trabajos
Me ha favore
caciu le L". S.,
r?:va de que, a K
de
d
i
e i
en recorrer trayecto ; no q-iiso d
frazare temiendo f-r ahorcado c i,
eupa. ocultaba por el dii, y 1 n ., .,-chj
chj .,-chj caminaba como poda v vw-,.
arrastrndole. ) vez en cuando i.-4
a parar en medio dei f-ampo enerni'., v
para no er reconocido e a -o-'.-ii,!
finga roncar con ellos ; otra- v
encontraba con familia- espaola r.-:'
jijada4 en Us caverna, y era cuan jo p
. nc:e de amn.o
na tod a
uivar-e do ios inavore peiiirros
tercer dia llego 1 niiiet al .'timo cor
deiar.te de lmeyda ; e lanz -.!o
ltimo faccionario ing -, io derrih
corri hasta la barrera de la
una Hurla e-nanita de bala
tropa" del cordn y de la Lr'iari.i,
A f --rt u nada ra ente lleg ileso.
a:
a:
vXxk-z:) la orden al
genera!
111 er.
A inedia noche Amevda
rrespon lente ai certamen
c i edad tiene dispu..'.-to par
prximo.
Alio honor el p" re me
tanto ms iumerecido cu a.
mi s:gniGcaciOD litera
Estnx:o en trra io -uta o .i
que no est en harmona ce
valer intelectual : v e- timo
)''T 1U1 i CO
en a so-
jue
a Diciembre
El generai R'en
guarnicin na-c' ia
.jurfi, e reunid
con s
i pescadoras pusieron ei yerto cuerpo so-
rios. Rezaron por el alma del angeli angelito
to angelito ... ; Lloraron tambin por l .'
para mi.
o'ie coroora-
como esa, ae que e-
t;
ta no
nava a.
ordad
nomrt. un
:ndolo
No haba hecho dao nadie, como
no fuera el daC" de haber nacido. Crea
que tena madre, porque no se nace por
generacin espontnea. La necesitaba,
la ped3 la imploraba con lgrimas en
ios ojos.
: Si usted me dice dnde est escri escriba
ba escriba al marqus ir corriendo besar besarla
la besarla
' T eres dichoso deca uno de su?
condiscpulos, puesto que tienes madre.
Yo no lo soy porque no la tengo. ;Ah.
tancia por medio de inyecciones hipe hipe-drmic3S.
drmic3S. hipe-drmic3S. ;Ah, degenerados!
El local donde celebrban sus reunio reuniones
nes reuniones pareca una rebotica.
All tenan mano gran cantidad de
morfina, uua balanza de precisin, je
riguillas v otros chismes apropian
caso.
Hay motivos fundados para creer que
no es ese el nico centro de ittri'j.icin
Padilla y d- Dig ca carnoso
rnoso carnoso y i d ible.
Empero, declino t -1
ciencia no tae j ermit--to
al que no ilevaia t'
-pensa, e
menos
di-tinoiu
nal e-caso
liour.a
n f. r;vr ti -una
S. dig.'. ecre ecre-de
de ecre-de mi .iodesto
muv v-i-xosos de
tactivo tan her-
al
devol vio
mos v co
Mi cou cou-un
un cou-un pu es
peten-
ai
ca pastante: no me re.-1 gnu u -c- pwiv,
sabiendo, como que mi ingerencia en
el Jurado calificador La de quitar auto autoridad
ridad autoridad al laudo: es decisin que impone
ia honradez, y que buenamente acepta
mi al ra a apegada ia verdad, no la va-
ni aa : enemi:
de i o t uso. v.
por ende,
'.di do de
cion remana ue oue ia autono-
t a9g:u aJa
Ui. X 'K 4i l rZ
1
rao le ano porvenir,
miente
niia i
ra 'in
ia lgica, la historia miente, y
esos signos que fue. on siempre,
travs de los siro el a;iuiiCo
de las tra-
han perdido su prolca virtuali virtuali-talidad.
talidad. virtuali-talidad. Modrniceiise los sectarios de
lo.s sistemas despoveos. porque s stos
tos stos van siendo imposibles; perque
estn irremediabiemtnte con:e con:e-nado?
nado? con:e-nado?
por ver la' ma. por verla una sola vez, !entt pero conttua, que xiste en squel
mendigara la intemperie, lo largo j pueblo.
d a carreteras'". j Ei lector curioso querr saber segu-
La marquesa le vea de vez en cuando
Ei la preguntaba llorando: "quin es
mi madre:'"". Ella no le dijo tunca:
"Tu madre soy yo!".
Una paleta, madama Lavalle d' r-
-ans, e-cribi la marjuesa cuando
muri ia nodriza del nio:
"... .Confidente de sus secretos y pe pesare,
sare, pesare, ms de una vez la consol de los
alarmantes sueos que la produca el re recuerdo
cuerdo recuerdo del gracioso nio que la Provi-
'.1 en ca le COL ti o.
D Peiris
Ponce
ii
i ara ella, el era su
ni;o. Para el nio, ella era su madre.
; roore mujer, cuanto i o quena:
Veale slo, triste, encerrado, v lloraba,
lloraba. Despus, una tarde, la die dieron
ron dieron bruscamente la noticia de la muerte
ramente como proceden los asociados
para inocularse.
La operacift es sencilla
' 7
y no (wrtce rts;t alguno
-oj en un.i jerii.gm l i
;j o ierin'j'in o uno.
Despus, como se supone,
amiga resuelta del brillo esp
la razn
Sa l'. ., honorable seor Secretario
de esa benemrita sociedad, intrprete
fiel de los sentimientos de mi gratitud
m profunda ante ios dignsimos ciuda ciudadanos
danos ciudadanos pie forman su Junta Directiva: y
sepan ellos, que si algiina vez pude sen sentirme
tirme sentirme hondamente triste por el conven convencimiento
cimiento convencimiento de mi propia pequenez intelec intelectual,
tual, intelectual, es sta en que, llamado por la beue-
oencia de mis compatriotas a ocupar
u sitio ai que sio van los hombres
nea meo a o-,
'r--ito f rarc
al intipido Andr- 'J'bill.-t.
echo, que no tiene -ieioi
ia hihtoria moderr3, produjo tan r ;'
da impresin en loa irgler-e-, que ei (.
ro.' t-l Lv n, que mandaba lamparte
i a : rjea loizida. no
dolor x; -rme
. -. t -a
j
Ullt'iipJ
Se le
tan
a i f
me-perad'
t udier.dM r-
por un -i
no
Ai
,i
SUicid..'
i a:.-
pensin de cinco ru ranc
bies de las renta- que el go
cc se haba rt
ap
.i,
recompensa
Thdle
bi-'rr.
vado en L.a-tioi.
i cantillo t-n
nunca peicib; un c ntim.
r l:
a:
iquiera tuvo ia grti ncacn.m conce-J: : -i
los donatarios expropiado.
Ponce 1 ?-.:
A.
A una desposada
DEL CATALAN
I-
r ; S U e
ansne-a, enamora
le -imbcas ores coronada,
uas con embriagarte en la dulzura
de la luna de miel qu, alegre, enit.ir
con plidos reflejos de ventura,
y se echpsa entre nubes de trUw. i
Tras breves horas de fugaz delirio.
peco a poco esas rijres peregunas
eshoiada? caern: ms rus esninas
queda ei jeringado en ascua-',
e pone
as pascuas.
y al poco tiempo se pone
m&
-gre qi
del
nio, v ella tambin se muri. :Oh,
seora!
;Parii un nio tan encantador I
era ante Dios una 3:ta insignificante, i
Pero abandonarlo I
si-more
-
moerenso a mano
reparable
impuras y crueles.
Naci del ayuntamiento carnal de un
labriego mi ero y de ana seorita adine adinerada
rada adinerada ; i .j abandonad j en lejano p-araie
a a jactancia de ul3 poniv mujer que
h: la veces de madre : arrancsele de
entre u s amoroso"! brazos para ingresar ingresarlo
lo ingresarlo en coltgno cuyos preceptores ( curas )
ie hicieron ctima del feo i ecado por ei
que .ovio f ueg"' del cielo obre Sodoma
entumeciuo v san-
v o
; mor ra
lUego,
grarciw al horde del espantoso precipicio
e r t
or su proj'io pie, y a mar-
c:ia i r. i-ra-, como ; iu..e un crimina!
le iU.-.i io a ion do del abismo poi ia
roa:.'. ai- y cobarde del marqus que
e ::;.:o ccoyu ramente k aquella mala
nembra, dudole nombre v ttulo que
u or--
1 T
ne o'eic
me rite-
tiene .l
por
i que ;..
todo-
escr o;i
titloO
na do :
maro
i n
dee ese peridico, t:e-
jiio : regirse autonm'ca--j;
orden administrativo
lecho tdegdr libremente.
;;gio universal amplio
li.icer extensivo
' ; os qu sepan leer
7
!
cump:io
ti :
lor.
i: t,
La qae.
O J J
O ;
:n ;! ;!-gi
gi ;!-gi a ti
lele
vilo
averias de ia desnonra,
- miles de francos,
impo destino del nio Me-
f nadase a si mismo el u-i
'i lo n os de ls ornhre.
sp. a-Jo en ei abismo de la
oee un informe a cabeza
"'"'te fractura i 3, partido el
- ia longitud del lado iz iz-'
' iz-' .ron-e ios seso: salpica-
e c i : a de la en que q u ed
: ice- de ;a Fusarella, de
,:.d j al cielo, y salpicaron
ropa del pobre nio que
' de r-a tn roca.
o
a
En e- horrible PA lio-a':, de
marquesa que acusa al marqus de Nay-
Ve
s3 :
oei marque- que acusa a la marque
del cura Kosseiob ene acusa al mar-
qu.1?; dei marques que acusa al c
i i a i
ie io' uro- ati tnarauc- oue e acuar:
en ia in-truccin y le han defendido en j
ta vi-ta del proceso, ti pobre nio Me- i
naldo hizo papel de ia mosca de c'-en
dio rroVo en ia red tendida por la Fa Fatalidad
talidad Fatalidad :-mosca de oro, que volando, vo volando,
lando, volando, -e march de este mundo infa infame
me infame
hitados nidos se ha linchado
Da sus penas al olvide:
sin que n3die le coarte,
habla como un descorrido
por los codos. otra parte.
Y ahuyenta, ai rin, su tristfzi
por ese medio que alaba ;
De este modo es como empie. a.
Ya veremos come acaba.
Sin saber cundo ni cmo,
si Leva el vicio al extremo,
te trueca en un necee-homo
es deci. en hecce-memo.
i v
i n
distinguidos, no me es dable, meieclda meieclda-I
I meieclda-I mente, concurrir l.
No termino sin antes enviar esa aso-
ciacion mis niacemes mas tervorosos por i
------ i
su ctl en cumplir los altos ues que le
j estn encomendades. que ha de llevarla
a ocUfir -itio nonroso en a nisiona ue
e-te pas.
Dios guarde V. S. muchos aos.
Ponce, Noviembre 27 de 1 -c'.
'i.ihit'tn A'eyri S injurio
Sr. Secretario de la Real Saciedad
Econraica de Amigos del Pas.
Puerto li'co.
iormarau tu corona de mrtir:
L. K.
ILlUliUjJ i UUjJi
REFUTACION
i
LITERATU
0
Grande na si
nae-:ra
.:e-a a;
c 'l. '.J J S'.iLUJ! O-
ecaii-inaJo a ir f
s'j pr.p-'ricin.
Esr cr oana'"-? de :
3 r U irr- :eJ Oa-'
: ai stiir t.r.hart
reconecida aptitu i
a.
go nuevo a-e rraceneicia en e artu-u:o q-dedi-.
a i tratar de ios meros propi pira
ministrar f gua petbie a una pon acin: p
degifccia no neme encontrado -,n i i e:
mnoira
ros. todo?
ras r.e,
imtitm PATRIOTICA BE 1 SARGENTO i "f. -,e
CERTAMEN OE LA ECONOMICA
; EXERAL
'Ti. i )
E
i el
O 1-11. e'
lo olrecimos aer.
columrias hit
d amos
v
mandado por e
'Ult
. e a
i a n
un negro .pie viol y
ujer. Se le quem
le Uent
a-esiro'
ruego lento, delante de siete mil perso
na-. El marido de la vctima encendi
i a
t
5 f-Ui
la
L"u du on vi jante de E-t l';d-i'o
. ... 1 J : t
: d:
r ? i
obje
O. V-
encontr v K di i .-. a
tira, blanca v UTrnc- i.:- :
cP-j cuar.d' fuer i ciuj-r : y t r
to le envi una rn cunrid-.o de
nombre U bi t tu 1 rd..r en -t -.rt. -o,-l;
e dearr. l5 siendo U ;ns btrnK? Ci;c
de bu comarca.
Era admirada pr tod( o
Un da un joven de elUrda rifara, tri
gueflio y de ojos negros, perteneciente ;a uns
noWe familia, se euaaor perdidanaenre dt
Juanita, al cual ella correspondi con grar
amor.
. Haba dea razones por las cuales no pr.dia
casarse con este hombre: primera porque es
taba comprometida fon el viajero, segunda
porqu ella ne qneria casarse con nn hombn
de tez tan oscura. De la primera dificultad
se vid libre porque so compromiso cesaba
por la inesperada noticia que el viajante,
con quien cataba comprometida, haba falle
cido. El joven se hallaba muy triste y afli afligido,
gido, afligido, cuando por la noche, en ana plegarias,
j s vi -:j or-.-' -l i a noene
o:- ., v vio oue e
: o .-;atar aoueiia in-c-:
i o t.-oii sus olas ei
i::aoo,
o i ; vm a voces :
Men
aioo
que
f-c v. T;ert ti c c r e t ?
're-r: occ ie
a t U-ncr.ra de
ur;
h.- a-trua que n
rna
.e V
en Francia a
oe i.vncii. Lasi todoei mundo ira a
iiourges. donde celbrase el proceso, pa-
rnarquesa
a
ra linchar
comunicaCiOne-
cruzadas entre i a l.e.n iciedad hcor:o-
mica de Amibos del Pa- y nuestro que querido
rido querido compaero Negrn San j urjo, con
motivo de haber sidc nombrado ste pa para
ra para formar parte del Jurad oue La de ca calificar
lificar calificar los trabajos de los tema- 4 v
del programa de dicho certamen.
Aunque como hemos dicho, y vern
nuestros lectores, nuestro compaero se i
naba a
haba
mc-yda
a Vi so ;
tropas antes d
e-jerclt iranio?
generai 3Iassr?i ucu-
E i J e f e 1 e 1 G O.der U O
i plaza ae .-
cstado de voiarse ai nrimer
i.
ero habindose retirado las
lo espera-i-: v haber iie-
i oriuoai
prescrito po
er
bloqueada por los U:1 .ee
oado la orden, Aimevoa ?e hallaba va
Pra cum cum-,
, cum-, el generai
Mas-ena libr una batalla. No fuimos
7 "i 3 -.
oa-t'Ute aiortunaaos rara levantar ei
x
piir
iat
.-MVO t i
oe JN uO.
Prescinde de
cienes con oue
- sistema ele f l'iacin mee i:
c eu c o:ro se st-.ica a
amos a conocer as conui-
evarse a cabo a n.tra
'iO L.
debo t
cenar-i
.aencia
jrc-cf a m atera filtrante
ertos orgnicos, no siend?
C D
o ue
v a
cura.
io oue
yo, ra aunque fuese pi v mendi-
oda la familia
lese
;ando a la intemperie lo largo del ca
mino, como deseaba ir vlenaiao para
acariciar su desnaturalizada madre, que
ie tuvo cerca tantas veces sin darle un
beso ....
ro-te monuuoso proetso, que se fa fallar
llar fallar maana, arroja la enseanza, entre
otras, dei peligro que corren los nios
a quienes jades irreflexivos colocan en
colegios sacerdotales. Qu de iniqui iniquidades,
dades, iniquidades, jams re eridas, se cometieron
CALDERERIA
excusa, con frase honrada y sentid?, de
aceptar una eleccin todas luces hon honrosa.
rosa. honrosa. La Dkmo.-iacia agradece mucho
la distincin de que ha sido objeto uno
de sus decididos mantenedores.
lie 'ti Sociedad Econ-'nnica de Amioos
del l'-.s. I'uerlu II ico. Secret-ir'-.a.
E-t3 Ral Sociedad Econmica, en se--in
celebrada con fecha 1- del corrien corriente,
te, corriente, ha tenido bien designar V. S en
unin de los Feores doctor don Jos ("4.
Padilla y don Jo.- de Dk-go, para for formar
mar formar el Jurado oue ha de calificar los
trabajos presentados, correspondientes
los temas 4 y 5 del programa, ( ) para
ouoqueo
2v apoleo
a pesar
era im
ae
, O i
ue
rativ?.
la rde
El ejrcito
tranco- acampana a tres leguas de
entre la ciudad v
ei
A i me y
eirci-
() 4- Tema. "Ventajas inconveniente:
del regionalismo en L;ter&.tur&.
5 Irta. "Poesa lrica
libres
unto y metro
sov';;;;: ?
I -r--Cr 'y-AA "V
IITEREaiTISM)
de cobre en general .,;tl: C5 .i 5S,".:
BALDOMKKO ILAl'
O-iik. dA Jobo nitv.ro i
PONCE.
n r. i 15 f ; ) ,i;
e o : ii ...
roo ; ; i'or- p p-t! u t ti u. v
Ce te v gu------ f.t-a-
:, ro- s: : s t 1 -'-;u.enL?- h
ua ei pa
to estaba eubierto de laseos; ese
trecho ocupbalo un ejrcito de cien
mil hombres, entre ingleses, portuue portuue-fes
fes portuue-fes y espaoles, m-, una poblacin
numerosa refugiada ah.
Siendo la plaza poco extensa, s- halla hallaba
ba hallaba extrictiiun t bloqueada. Ei general
Brennier, que ia mandaia, te:a tod-
preparado para volar las fortdicaciones
.... i i
v -oan e t t- --' i-rs ni e; pir,m..r.tn .lio
para pegar fuello las mina-
1-1 i r
r-i generai Jiassena p u;o ai gunos
nomores resu-.ltos para oue ue.-: ;i l.i
t.'..!'..
iod: ttente, como en una ocasin hem s i:
ch--. raa juzgar da ia b'-ndad de un s.tr
Kn cana Dio mr.ists clara, precisa y ter ter-m;narte
m;narte ter-m;narte que jj jr u p arte nunca ha r i
'"Otn o m-is ne- esar vara la pAA.cci o
f7: dre-int Jo tro.
c-rrave Hrirmacin.
No solamente rav.- p tra ser emitida auto
m nheo que no pa-de apreciar :.a iuip-T-
lancia ae
y unto;
ero mas
an
calen u.- ra7ga-io coa acierto.
Cun bien sienta esta teora si gfVc u.i u.i-iau
iau u.i-iau
S: -se admitiese, si pr:pe:ase cuctn ra
:tud no batira de iasrtoer.e el eior Kdn Kdn-gu
gu Kdn-gu z Castro
Ei filtro, el nitro es por ahora el gran cbi cbi-tcUiO
tcUiO cbi-tcUiO pnra. la aprcb.ic.cn de su pro"yev.to.
Ah: Si fuera posible prescindir Ce t e
maldito itro enn espedito no enariu ei
camino :
Toara de &u'-.sanar el Seor Cstro el efee
to que pudiera cu-r tan rotunda afir ra
tr.?.ciOL : insina ern habihdsd el i-tecua
s.-ir taOo en ei c'.iiro. que 4 mas de la? c :?.-
uo j r.,,-.u,us e-ir.v;.rdi; arias qr.e ie snpoce. r.u
ue ia i: mer.sa mspeiada ventaja de .-er
mumo mas oarato q'ae e
ciudaii ;
de ello?
quedaba
pr -sen ta
;n Se
'i 'i-c
c 'i-c u a
erecieron tr--.
uno.- Andrs 'Jnilit-1.
O so lulo-
sC'ia'nen t-.
ite;
:o municipal s? n:
propuesto por e:
Dcmt-et h. nr
ha sido aprobado per la cena'
ad: -rte le -bona aiemss ia
Thil
iiet empleo
tres 13:
. nes
TURRONES F NO 3
nuc-tros fHVorccedorc- como -.y
de colmad--s v ct-o esr-iS'cciin'---
-ipa
yc-cro 1 1 qu ;
s-du de sani:
sacemn de ia prctica. Siendo el filtro pro
pu-.sto por t! sefior Domenech. si no cepi.
t.x-ctL-. i 1 que est i ea uso en K.-rlia. al me
O.T.d duk es.
. io,-. er r-. is
i o U -..c o
t&b'?ei i i. tos
li ds r r:a r-udr .-orj-r r p ?,
duef.o -u d cao b
l.on'trucc:on cir aisntbiauts con ti- i a r t i-o, v-
Guos s fue 2 Cl'eco y a vapor No se Riniit- rr p .-ic:--:.e u f- r o te
AJanibnques nter mi te tiles v cor- j al contigo en b -oi p ? ieap qc-
-,i,... t.in-,c i sea plazos No iernbr 10 p
lien Ta VinOS.
Entonces se le apareci una hada, y le di dijo
jo dijo : usad el
JAI0N HAMaMEUS SULFl'R'j.So,
1EL IkjCToR R osa
Al n ieseis meses, e joven se present
a Juanita con su cara ri'anca como un jaz jazmn.
mn. jazmn. Se casaron y fueron la pareja mas feliz de
la tierra.
su tctieario no tiene este bou dgale
Que acuda al peor don Fidel i,,
de San Juan de Puerto Rico.
-NoTiembre 11 de 1625 i Y. ps.
Alambiques para licores Alarn
b;,iv? rcifiid- venta de casa
i iccJ toiu iC -p-irckl CilStlid-
toros sebr; pianos modelos.
Tuberas de cobre de todcs dims
tres y formar.
Sd ver;de ;i c;-S5 de aiOe ituada ea la ca
l'e de Isubel esquina la Aliyjr, en -j.y-
oerpenunes para vapor erpen- Quienes la interesen pueden dirigirse
mes rengerantes.
Bmbasele cobre y bronce.
Bombos tubulares para evapora -doras,
rectos y en espiral y toda clase
de reparaciones para las mismas.
Reparaciones de toda clase de
aparatos y todo lo concerniente al
ramo.
Ponce. Mayo 6 de l8g5- ? ao.
Estreimiento. Polvo Lzzro di Vichf
May si Hervimos y Compaa, S en C.
Noviembre 9 de 1S95. 1 m'3.
e vende
Un solar en la calle de la Virtud,
frente 22J varas, fondo 50 Sembra
do de rboles frutales.
Informarn en fsfca imprenta 3-0
EFRyEDAQESUESTOUASOTtiitp
ie o e-e, :
i I -1 o A Ti e'.'i, ; r r rj
e:ed;t;)d:- i-l' r-:-'- d- ni e ;
ta v sin elbs. : i p"'vi- o-- -jj ; .0
tul y de yeta 1 a ;o f n -. O! .- :; .-.
I irob.n. T ?n'r. :-.d. -- : : i-.. i ;
dos de ala; ina import.. 1 d ,'' i..
slguna iTt'eipac:5 y qu n- x..--- i. n: n:-rn
rn n:-rn farro e n;' i c :e -i n.r-i ;ii .. .-to
to .-to q::e es r-! k.Viv- L-t : j ,j .. q u .c.-;-
para la venta al por m-yor
La mayor parte de lo abii.'-icc-nita- de
ta ciudad qae expenden r. ce-tros ni o luc-to-;.
Hcej.tar.Hn ios pedido.-: d-3 turone.- qu- ie- i:
nj .a SU p r ro-' j 1 : -a n i Oe que p ed.-i"
adqniriilo io-; C'-ue-rcirtnt- s dt- h:te rior i4u i4u-o
o i4u-o ch'j relaeio,-.id-- con nue-fa ;
O'c-i y compaa u al U
COMPAIA OE FERROCARRILES
DE VIA ESTREC H A
ni; M.VYA'iniz
FABRICA de COCHES
j de J.TOI. jllillll
Ei consejo de aam'nsrraein de e-ta com compaa
paa compaa na acordado hacer ei nombramiento
de director geier te de la misma, tu-dUnte
concurso de aspirantes, en la persona que.
teniendo co cci alientos generales de dmi"
nistraeia. rena, a juicio del consejo, las
mejores condiciones para su buen desempa desempao.
o. desempao. ES paren pst4 ntun rnn ancl.li r.
-. jC
mil pesos anuales y e oue lo obteno-u hk.
ra prestar fianza, consistente ea cincuenta
sc-ciones de la eomnafia. surritaa
- r
tre prcpio del e graciado.
Lis soliiifndi se diriiirn j! m-, :
j ... vjuc cusin-
be, hasta el dia ltimo del corriente mes.
Mayaguez, .Noviemore b de lb95
h- 30 L, BRAVO.
Ooltuk IO 37 POXE P.K.
C'untrucciones Ue cu cu-ie.s
ie.s cu-ie.s Je todas clames v
tonnas con materiales es es-cugid.s.
cugid.s. es-cugid.s. Se liacen composicio composiciones
nes composiciones por difciles que sean
a precios sumamente eco econmicos.
nmicos. econmicos. Elegancia y solidez en
os trabajos que se con confien,
fien, confien, tanto en los coches
de lnea como en los particulares.
Especial esmero en los
pedidos que se hagan de
la Isla.
NOTA: Se hacen negocies sobre carrua carruajes
jes carruajes de rus lio aso.
Sr coa-pran tablones esdrr.
Po-ce. 2 de Jnnlo d 1S95 jtlt-
J
0
. -t
"'" -fr Jr:t;& r --rr a k
"I. ir
.-srt; i
r "-' : r. T r: : :
: :
o
" -v-r? ''v- &?c v 't-j r.4
serr? 3tro c-orrcf- 2!2r.isurmi. aue e: p;ietdo a sarrio be-
r. .fi.-
.:" prdn. 't- ;:; ;-
-. i ... i
- 'J ,-'4 T i.
... il.i' ..
' -i -'
N
trs -ti-:
;:rr. Jv-y r
i r
i;--:) a-fi
a Ki'O .ser. a
..-si 4 : jr. j
A.
i t i
.i r
3 i "i
-h.r ra va-- m po
-rs&szz vm tumi 'jmmc -tt.-t-i-i. ssifc
r
M
, at -i ;
COH-
?f: la. ir -o v co-n. i hnzos-, neo.-. ero. ios v crrins. ra
3fi0 v CII ALS ie lana,
1 I
i. L l
POESIA.'!;.
ir
L.'A Y
Tv
ra-. Tijeris v: en cristal d
i
P
J
(
1
Por ce. Noviembre 25 de 1 95.
4
JLa Democracia
i'.', i ;'
J t ; f i
Gran depurativo vegetal j Ungento Dermgeno!
d sea extracto fluido compuesto de,
varias plantas indgenas, usadas co- Los asombrosos efectos producido
mo alterantes y sudorficas. por el UNGENTO DesmGSNO -rn
Cada onza finida represanta una' las llagas quemaduras, juanetes, pt-
onra de las plantas cuc contiene. Uaduras de. ntosr-it kpra africana,
PURAMENTE VEGETAL tal aones, elefantiasis tumores, J
El mis conocido, segure y rpido cualquUr procedencia, reumatismo, i-
parificador de la sangre! ceras, heridis de cualquUr arma, pa-
Ccrr-ervs. c! cutis 'terse y ibrr de' "Uso lo demuestran las infini infini-rvpc'rCttes
rvpc'rCttes infini-rvpc'rCttes y granes' tas curaciones obtenidas y el constan-
Purden usarlo hasta los nios. ts t-o qc de dicho especifico se
Deposito: Farnacus Central, r. ). Lrr''
erre". Depsito: Farinacia Centrales
mj 3 v. p. r. Nvbre. 2 de iS93J Ferrer.
Compacrnie Gnrale Transatlantique
DE VAPORES CORREOS FRANCESES
HOTEL
INTERNACIONAL
PORT-A-PRINCE. HAITI
PLAYA DK PONCK P. S.
,V
y KzpQrUvioru.
El orordetar.o que sasenoe orre-ce ia.5 corno-das
y Te-tiLs T.a Labltar.ones de este
Hotel "te ios lo; nT.ertorriqneos extrsn
V.W
ceros d
e trans-.to o estaola ;a en riait:.
- t T r
estaOie-r.raiento se aao.a
SIGUIENTES COMPANTa
D L" VA? O R E t
HAMFURG
MALA REAL IXGLF.Za
franc. esraol 4 ::3'S"o, Trato c
vicie escogido.
Tenemos sucursal en 1 aristocrtico car:
po ae
cor
(r5iro:on para ds pasase -os
? s-rin t:f.taJ-0 c en esmerai?
X
solicitud.
2 de 1SS5.
J ?
E VAPORES
L. i. r. i.
i
i
. t.
!
PUEHTu--
I
i ;'
o
i
NUEVO ITINERARIO
ue rige desde Enero i8g3
,POE INTE RCOT-ON JAL DK
TIA 5 DF IDA
::; j.
i
ort-J.e-Fr--;-: I -?0
oa:iit-i .err.'; ;v
Poinle 4 Pitre. ... 1
B&se-Terr- 1? 1?
Saint-Tnom-v5 2 3
PONCE 4
Mayf'f z ? 5
S&ntc-DoKiirt'o. 0 5
Jacatl 7 7
( Ckmc-cnci'jftaJ ) j
UJ.'ir-Jvi'JM:; A pz L-a.ia i or-de-an
! 1m :z:as d- '.,:n 4 ;rs2a, d Saiit-Naiaire
4 & Cavenr.; ? 29, vj?:ri de sti salida, con otro
i.ia el da 3yn rrr6o si S con el r&por d-s la. H4Tr-3ord.i-n2-Hitr,
TlABORIOS Adfemj de loa mertoa tadoe en eetc Irlnerfio s expida pj pj-knyibordo
knyibordo pj-knyibordo ea Fort-d-Fraac el 23, rara Sta Licia, Trini isd. Urarar&.. i-li-am. C.?-njie L
tfuAyrv Paeno-Ca'&ello, Carao, Colcn..T Puerto LLa:on. Te iriie. Bar-:-lv'ia, CvjUaia; y ilarj:.a
1B trftbcfdo ,n Saint-Thomaji si 19. rir I H4rr. Td: pr Csr pane y C'rtagans -s.cv
ba, aiitndo d i"rt-da-Eaae ai cis
TA L C-cWj.-af.ifi s m rec-oiabI d la i<a da ja tirad r. Isj coaiicn. i r
m pr Ii?elB 4 m xpld u .? d ric.jar rV- o-j r. Abril.
C .C'CLii H-YOc Mtt-s irbi.;
Las qi.o ;--n is if. irx:. ;
I pcS'iic :-.".i prcn !vj
U, casib'.o ce aitrs p i- a s-l:-- -"
0:eer i a' tactw.nzo d rwJi -t -..
n4 n- rars-r. l:'' r 1'.
M r-
c, c-.t ve- t'r .'- v L: -. : t. I
lea y vi-:;Vt
a el cao (l zt iz. .-v.sjr.'o no j z1'.w n::."' el b:
irvrcuf, entre 1 precio c rdirrlo de lia y totil ij : rr i
ticp: cite rilo csirct n :i cae'... -..lo c:.c i ;v. i ..
BLLLlTilri Drl FAALlo e conc.t vna rrb;'a ie i:.
i tic .a'ca fer.rv d-. I-j !. crii-ics. cv r r-Uy
Uy r-Uy Ll -i-;o de pa.-;-: Ir '.:.'l. (j rV- ir;
e.ldc, arr. la niuia pxt, -- o ctiii--.l.dc-
i ii .".o t..
UIPAJf-3 Se conc-eie ca-ia peajero una ir
A loe nioe qne p-aien me-o paA;e
i &o qne fKkg-ien ia cnarta parte....
Lo exciene eer
cor.rio! razn da 2 iranc
dblco. La franquicia por eTroc&rri fes de 30 k:.;-3
-ju L.axrw) wi wi.p&i.5 li-sa eatio.si.Ci aaa i--aa n v preo'.o-s paj.
ft 'ic-a ci Goo'-ixo ilaphoi y zx liailias, par, ixuc-ilcna, ec-io ,ae:
IV d 1, 555 p& 2 IV 55 ptt Sr i'-, S5 -ts.
SEGUitOa L Ccripini. aijr. le ac&s na cx. oe a .t v-jr v.'. i-:c:-;s
ais ti rx dirir i :c .:x-s en wta plsa.
D
Por tener que aientar.-e s-. dueo, se
ra i:c.un l .aao con::gua a a:cr.a Liuaaa.
hay cora o 14 lt .-serabrada.-1 d caf, relata': os v
y raoatt. ropuvs ara el culti
una.-; yu 'le
. uoaue se co-seoaa taoac j tan c:i
tiric'-.:---.-: bailan dichas tierra.-, tre-
crao pae-le u.Tr.r.c'-.:.--v
cho de ra- d :J0 ars
'-j par.- la rec.--i:
jiclc L.o:tar ana au;
.i ";oo.a..'',. rara
c i e a te c o a -1 : u c o i o
nolo d:.- u ::e-5 ::::
cribo a
Abri!, 2 de 1 S"
IMt fl nFR I Ti'"! friwu!
PAISES CALIDOS niIPR r.PA-ir
Buen
tXUtSO t TRABAJO FISICO INTELECTUAL
e curan ri::!L'.eL'.f cor.
.1 1?-rV F,Y.fV iiS&i H fe S i & V. 1 1 B V I II
r 0c reconsUiuyenis Qigestioo Estimlente DOeroso &4
ZW -ncrc Hv-KAVOH. f-
f OLlETi n
Ai c a n o ai j 1 t m
LA DAMA
DE
CAPITULO LAXXli
. h I A DEL ti'F.
foJtiin na- jh
Todava filta un dia. dijo aelti salu saludan
dan saludan do al rey.
Si, pero per fortuna i.o faltaba mas. di
jo choraberi.
Entre tanto Mcnsoreau dijo al duque:
Parece que me queris desterrar, monseor.
El deber de un montero mayor, j no ea
preparar partidas de caza para el reyf dijo
ki uuque riei.u(je.
iu u.e cuenu-j rpcuuo aionsoreau, y ;
fi-e bien io que digo. Eta poche concluye eP
trmino que A. me pidi, y V. A., quieres
enviarme a C'ompiegne para eximirse de
cumplir su promesa, pxsro advierU V. A que;
de aqu a la noche, puedo con una oa pala-;
bra....
Francisco asi a Monsorrau por la mueca j
Callad, le dijo, pue al contrario, estoy
cumpliendo esa promeca que reclamabj.
-C- 3 J.rr
F'' ": .T-PE-FEANOE A JACME1
TIA JE DE BEQR2SC
Port-an-Pr:nco. j
Perlt-Goave Cern
Jrrme. Ideic.
Caj-os IdeiL..
Jf-jiiiel
11
u
o
14
15
16
a
" :
O; "i
20
22
Srto-Domingo.
22 i jagei.
r 2oe
Sfnt-TLoniAa
Bas-T.?rr
Polnte-r-Pi
Saint-Pierr
For-do-Fra:
el cis r-'. ex:on con
4 Coln v w: 1
:il de Fcrt-Iei-Tan
tr t'r.tic yS.tS, k C-cn: en j.
NCa?
3 a
- nc c 2iCC'l : 1
ii--o' c.i c an-'1. o.o "u iei'a a-i aa:
l 150 ir-i.C'a o pi-s eitiec
... 75 llim lu id. id ca.
. 0 icm 5 '-'i -ino.
- c c Traccin de 1 1
m
y 7 itc&ct:Tiieatc.
Mazol Hesmaos & Co,
negocio
veide -ira c-jrrr,-
anca
:oa a
a a
Consta
5 :
1" r:'
caale:
. d-. :
: a.-:
vj,r de 'l' a.,
i j a.t.i.as : ;
-i .n .t s.'-
y eatre estes
e a e un zaa-ca-.a
'te ro-
ti
iaii.. .a, coa a ventaja de
o;::::
que
:-. a :
Pone,
Ccuoie cicddc nc i ne
irrcroin.ee nn ftQ-rtMa
1- -: -.- T O ZT Francia k
5J
Ej- Ii..-ao-
T'.dc i-abran vuestra
ia orden fe od.-ial.
-i V qu
acac
No
iarctinreis, o esconderis a h
aaedia.iones de Tuetaa ca-?3, y entonces, cre-y;-.d(Xs
a::er.te. :: e! h brl a quin qae-rei--
conocer : lo rl-stat.:e es cosa vuestra,
pues que yo no L? prometido ras.
Ah : si es a.-d! dijo Mousoreau.
Tenis ra palabra, dijo el duque
der;- otra c-.$k raej'r. contest Moaso Moaso-rcau.
rcau. Moaso-rcau. e i vnesr.-i f.rr:.;
d:-
z : deraasindo o :e lo
d u q U e
aprto
M o n s o
ara
acertarle a su berma lo
o a Epernon.
Es cosa hecha, dro.
i.:v tc.coei Ora
1
El
seCor de Bus.-y nc acudir maana
ai uejai:o.
i No acudir el seor de Bussy ?
Vo respondo de que no
I Y qui x se lo impedir I
i Qu importa con tal que no acuda
-Si asi u.ede, quiiilo profeta, o- he de
dar mil escudos.
Seores, dijo Enrique acabando de ves vestirse,
tirse, vestirse, vamos a Saint (rrmain lAu serris
i Y de all al convento de Sant Geno
veva f pregunt el duque.
Ciertamente, respondi el rey
Con eso pelis contar, dijo Cnicot. abre-
chindse el cinturen de su tizona, v Enrique
pa a la galena dor de ie esperaba teda --u
corte,
. i
ROBERTO G-RAH
Agente atcnts.do oar?, la vens
de las fangosas trbiiss hidrulicas de
Jacics, Lefe! & C?, v iss Bombas
gemelas asto:nt!-as de Smith. Val!e
fe C?. psrs alimentacin automtica
de calderas de vapor con agr,s ca caliente
liente caliente y de condensaciones.
Pdanse catlogos informes.
?or.ce. TnUo t de i50!.,
inracriU'-s md-cos r.irHion-'
con ejtrcvyi en ;sia q
prctica ociC ya -sr. U d?, niebla?.
& a-,-i"'a
"?a--ino r
. T
i T
1-:. '.o :r; .-- :: rciu.:. jo, na?.t& e. ex extremo
tremo extremo de nabar eonsegtiido la pmtulacjn
v3Cta en ia noventa por cieax. i cara
cae conste- v tIc& donde contrir pudiere
i doa Sactiec Ssijo espide 1 p?&eat-e sa
Potcq 17 3 Maro da iSSC J. Baar
iivfcc Jf. Gw;?-iio Dr. Z--tr
I
i
c
PaiA OABBETEBAS
tfvi car d 7,;i.'d su valor, una ma
qs-.r-G, ritiwaiof'i de pc-dra mcruwia para ca
tfiur-xs, cor su caldera y d&nz piezas, a,
rr.'-y cvr. tstado y un martirete di rtpu-sio,
Kl que. vi, ir-.t-trr.4t prj< dirigirse t don sio--tr;
'1rajs:i, m .tta ciudad.
Hr-. Feo ero 17 1;4.
Especco Salvador
DL JUAN .-ElUiA URGELL
ap?.rer en .o-t-
'j'a"ec .as
- b. r
i-rcp
e. .-e:
e:
o:..
ver. : .r .- S;ar.O.
;apit;;.' lxxxiii
1' Sht, SE DAN M- LUCE- CERCA DEL CA CA-PITCLO
PITCLO CA-PITCLO ANTEKIi i?.
la la vspera del Corpus por la coch-?, iae
c i"e los Cxuias y los angViaos arreglaron
os rvorraenores ue ?:i oan, t-i conde de
iionsoreau 3 retiro a su casa y encontr
en ella a Bussy.
Entonces, pen-ando que aquel gentil hom
bre a quien prrfesab grande amistad, po podra,
dra, podra, no estando a Ivertiio. comprometerse
extrardiuatis mente ie limo aparte y le
dijo:
Conde, amigo, me permitiris que os
de un conseja?
No he de permitir? y au
tir que me le deis.
he de permi-
o en vuestro lugar me ausentara ni
Sana de T
ri.
Y por qu?
Todo j que puedo deciros e que sega i :
las apariencias, vuestra ausencia o salvazu :
de un grai cottiivto.
-De un gran cosrlictoi repiti Bjssy mi
raudo profundamente a Mcn-oreau. Y cual.
ig-!crasi i-t qa deoe p --r maiai
Completamente,
De veras?
A f de cababero
Nadaos ha dicho el duque de Anjou?
Nada: e cuque de Anjou no me conna j
mas que lo que puede decir e-n alta vez, y ;
aun debera aadir lo que puede decir a to-
do t mundo.
Pues bien, yo que no sey el duque de I
Auj-ju. i. qae cjuieic a tuia amigos por us ie qwiuu, s--u;u un cuBej-, ia f pasar ei mo tocio Humare reneito le adquiere sobre
mismos y no por m, os dir, amigo conde, dia de maana a vuestra carita de Ymcen-; todo hombre dbii, imperio que le ini Irl
que ee preparaa para mafiana grandes acn- nes u donde gu?t is, pero no vayai- a U el temor de vere completa tan te a rr.e d i3
tecimientos, y que el partido del duqne de procesin del Corpas. su gentil hombre cuando iito-ar k" rr'l,
-auju y ej ue ios cruisas, proyectan un goipe i duooj uwu jubumu ajmeme. i ei amor ue ius-sy a ia seora de
'y.
Vino de Chassaing
r S T i
ST' j )
-Kf-r A:A "X
J o--
fA -1 VSr"
En Pones :
J. FERRER
Ji-'-O. '".,'s. v,A.:y s, .. ,;.. .. .. v:: ;',
de raano cuyo re citado poltra rauy ble a ser
ei destronamiento del rty.
Busv acir al seor de Mon.-oreau cor:
cierra deseonalinz. pero-: rostro del mor mortero
tero mortero mayor tena tal expresin de franqatz
qae no le fu posible dudar de la verdad de
cuanto acatibi de decirle.
Conde-, respondi, estov ai servido de":
duauo da Annn. va o ah-i ,-c-r nn?
nal vida y mi espada e pertenecen. El rey.
a quien ostensiblemente jara i- he ofendido.
rae guaraa rencor y nc hi desperdiciado nin
iuna c
Lcasion oe uncirme o nieerme a: i'.n
t i t
cosa oue
feidiera. M-ina mismo
- r i
SST OmJO ia vez
maina mismo v
- c g- e.-t en eonri tnza.
v a urriesg-tr mi vi -i a por
tmiliar a Enrique de Yslois en la j'erroua
de sus favoritos.
Es de-cir que est i resuelto a suf'ir
to
ua- las consecu
cas devu-rstr.-i aunesioa ai
uque de Anin.
S
Sin duda sabe i? ha-t d.nde llegan es.-.-
coascuencHS.
- S hv-ta dnde leb-3 j sr a r vo : cual
qniera que sea et motivo que tenga para que-
j irme del rey. jm-- levantar mi mano so
ore el
les di
que ngan o
i o f-t -car
u suitar a nd.o. acomp r. ;-.i daq-ie de
Aniou para defenderle en caso necesaria
El :or de i onsDre.au refiexion un ins ins-tinte,
tinte, ins-tinte, pccieDdo desrns ia mano s.bre ei
hom oro de Bussy.
Querido coode, ie dijo, ei duque de Arj
jou es perfilo, cobarde, traidor, cap?z de sa
orificar, per celos por miedo, a u ms fiel
servidor a su mas leal amigo ; abandonad
1
. :ss.
S- Acceso aesi- x ss
g re::enJio en .S. V"
g i n..i,.t. eSSy
can el VWZ
&r-o.. sKC. tj. s Ea : j i ii. r. s- e ?3 ? rs -j ? f k s r r; i : 1 T" iW
45 jrss-'-qp:? I
i' RP gTs OT &i r-
M W XiJ-- Vi Kti fN,, .Z- iiM SfS fiF ITS w.-'-J tir-ir r-, ---r. M- -,.r-r, K9
f; t" r -. .";-'" T- Taris. : U ;? "V":;. ;.'T 91 ?5?lbf!m'. Snn:Tr!QPtpa J
.-:''-. js .y'd, '. j
5 :. -: :.. : .-. .-Ice: re a ::'c-.- e 23.ca- A rx i 5-5
jf 2'-0. v ... .i i Sscrc.uJa JJaqui.-sao. 1.: ---nt:ri:a. Clorosis .. 3
'? Sronquitis .; : j Zcicr: i;1.?? tel Pe .5ao. --n-- ,-s.-v.-v.---.-- g
501 j MMH B .cui. g; jjt, : t s-js ; c i s j 1 1 U $i p s 1 1 i i lili 1
Tj 3 T i.1 I u 2 1 C n i 3 ? i C .iC SOTA ,0 HAYa .. : .. ; .! 7 r v r o p. I
. -. .-i..c..- iia --.w
t .' 5: : 1 el .-Uv;;.' rf- ijr.Jc
CP ts 1 '-'' ax,u : i rtr -..-:o .o Ii9-j ic Uac.lAo Creosotado. J
g
r--' V-
o.
: PARIS-::.
NUEVOS ALAMBIQUES
Y APARATOS OE DESTILACION Y RECTIFICACION
IiTISIl:uLirjLiTClICS
DEROY Fus Ain
QUIA PRACTICA del
EsDOis,'U. y C-f :: t'mt lo i f f-t -:
NO agifl A
masA3 til M
Ovresir., Catarro
CIGARROS CLERY
v el POLVO CLERY
Al t :r Micr D CLRY. e- KatsCi Fr-tii'i
En'pOSCE RAMON K. GADEA
JARABE LENITIVO PECTORAL
a f bu
Tos
Znuenza. Catarros
tu IRRITACIONES b. SROSQUiOS
. i; Fi-s-- y si PARIS. 2. ?cr do le T-cherl
;'.:,
P ?1 ,r S
ai u i. ie-
-Por qu: por co-as et
aihTi'r, r f r n i i
quo est- inrc-esa
.1;
el
cm 'e. neccsit
de
Pi
dno B
eD, i
so me sucede a
r-or coias
a -5 en que ota tambin
Lteressio mi noror sfriirtS ai .1 n .i
-4
Li cor de de Aiouscreau apret la mno s
i;s" y arabo. se separaron.
i a hemes dicho en el c
;aprtalo anterior lo
que pso ai ca s'guiente al levantarse e!
rt V.
Xf on
msoreau vosv o a s;
c.-.sa y
adv:rt:o a
n mujer su .-nhda p
a. mi-mo titrmp. 'a
prepar.-ti-os para ia
: i u .1'. ci i. j a Js fjr
iarch
Abgrose Diana con la noticia. pu-s aun aunque
que aunque s: por su marido e d-.fio de Bussy
coa Epc-rnon, c mo est? era ..-1 que menos re-
put-cio ce va.or v destrez
.4
ventos dd rev. ra p-.-,-, el t-mor cu- tx-
pe im-ri l-. c---.at.,r.-..iJ c -i ei or"i.... q ;e
ie i
'-u ti jcjsi. cu c cv..uiuiie uei uia
i o-
K 1-iV a h Vi f i r.rtca' ra r-. rr-.---
u oa iTfceenia o mu ue m
ii r g
c m
en er p .acio drqu-
a sn-n h 'b.
r ...
:e. q:.-ei:s.n ..-se en
on jjc e r.r.io ? e. u v
i a;a t--
su n rra-iL., y t'.toia la ral cout; vh e
dic gi al pala-.-i-.i de Saint Gcrmaia 'Ai-x-r-ri
i.
Experiment e! prncipe a'en remordi remordimiento
miento remordimiento al ver a Bx-sy tan franco, t .n ec.l
tan adicto a su persona, pero dos cos w ra'
los tseroul s Je .-u concienr-is V: t.-.V
. t-.v. .wjv.-t a fc .Da
pe-rio que- Bnssv haba adjurido ohf-
MnrorB.
atonacreau,
riI w .ji.U
Wfb PARI
ihnnnin i rJ mi mi
--.o i- i Ji A o:
. ''OREEOS :SPA.ni..
-A. ANTO DOMIVGO
Y F L'rlRTO-rU'.O
SOBE l NOS DE HERRERA
G AJi VEJT:" TidX Al v 1T ) 1
MUSGHAVE OOMPAN'V'.
VEST NDLSo o. 3. luLS
H A L I F A X
p4
l.
CF XDERWRITJv?
r: TA DF FROVIS
ANTE BlHTIIX) DE
; USUB0! ;ACSU50!
i x r.
-
X. i'.'
'.r -.
ie .s
d s
i : vas
ZND ADU
ANA
"-BEETO GRAHAM
c
once pir: ; c
.er: tienta.
-1-t A C,
ar de los seores idano-'
-nejn;.'Trcv ra.vaaf actarsrei r
too a
afta amar:., i
3
5Tfe
nr a ni
2 W
1
so:or cuyo recuerdo humillab ?u ergu !o v
d.spertaba su envidia.
Sin embargo. Mocscreau le i.. f india cai
tinto miedo como Bussy, dijo para :
- O Bu-c-t me ac-apa, y apoyndrae
cor: su v;,lor hace triunfar mi causa, v en
ioce- pero importa o que pae-ia devir hi hi-cer
cer hi-cer Mcusoreau, me abandona, v entone
yonr, e debo rada y !e abandonar tamb'.'i
a e:.
Estas rcrlxines hicier-a que el pru -!:?
no apartase la vista de Busv ; viole entrar
risueo y ereno en a ir!e?i
: a v a-rodMi
un
peco det-- de l.
desi-u- de haber
uo cortesmen te ti paso ai stor de E;
su adversario.
Hlzoie entonces sea para que se acerca--',
pues en 1 posicin e?: que se hilisba le er
prtciso para verle volver oomnktamente 1
o mismo quera tenerles-
i '"'"f rt1 P observarle sin mas que meter
.. J
i a naca un cuarto de hor .ta hb a
principiado la misa, cuando Remido entr
en .a tgteu y fu a arrodillarse cerca ds
amo Ei dr.q i- e conmovi al ver jjtf .i
perico, p;m sabia q,:e era e; con fi-lente
:o ma ecretr waaraatos de Bussv.
CU tectO, ai e-ib-) d.-a un it-ar-nra Rini-
g o. des -, us d
e hUv;r hablado coa su am
cu o uaja, ie eutreg c-on macho disimal j
una earta.
E-tremecise el principe a! ver que e so so-bro
bro so-bro de aquel billete escrito ea letra pequ --
- .' sa' i. : ua.
Es tila. ctl'O. V t- rnn,k nno ct-i mi
; do sale de Paris.
Bassy dei caer el billete dentro del soav
brero. le abri y le ley.
. E? pr Hipe uo veh'el bid.te, pero vei
V, m 'V Uiiaaao con una expreioa
de jWilo y de amor.
V
|