Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
t vr

O
V..'

o
-!f "-
O
ana oanadeose de seoiros sbe Sa vid
O
!
' T :
o
ntaj as
".3
IE3 ir! x-il o sri o
. ...
v..
-1-
OXj delCanad?
I l I!
U L
rr
ri r (
?
f
f ( I,
. I
l
;1L t
V"
o-
" i, S "-i-. y c
u s t ust:
ll.i... ... t
V
:CiC:
Se venden en todas las frm
A
V
c
ce rr
AI BONITO P. R.
rr- 5 o- 1 ?

fvr -.y
"5 I
r''.L ,t- i

W

PQNCE. PUEPTO-RIOO, LrIEEHOLT:

i.

r
Si

SE
? fe.
-P--5-

ti

""S Kw3f f5 tasis

1

-i i

V-- Ci

El Dictamen Universal

.- re.!-".! i SU.

.'-ji rf ;?nif.

: i-i- .tr
.-."lat.

I'st ti'jzi -.7--';.f r;v. :u.,f.

Emulsin de Scott

fe? f y H H W r r M P i f

-

- .vi

z4

:.: -" t

. A. Y R
E COLOR

( "i i W -i f

V

MANESCA

Y CO.

o:oje: km yww k


i. 1 1

u M MI 1 U IiHU

5 i a. d e S ais Delicie

s i o

V

I-' JT ; -;I I ,P fl Ir

. r; '. .ZE

"

'"E Tr"?
. : Lia L.L.

T i

r ruKf ce t"-Cfc i". t:ts

prica especial

- r.

1 : i.

r Ti" i- T I

V"

' XX.

'.NT

BSSEDAS

O .-: A,

i A

; ti

'V

i etc.. etn

-- V r- 1

---- -c-

L X-.

i j

."1- Tr-j?

-- ? t ir c j-urr:.-riC'u- cor. curcrcrs--;aci. de
.-,"c:r! .w 5.i!iit tui.,. w- hi Cfc.K m. .m:ha.t cree- rts ex.
:' v.-":-zr -';f;.;;r y ziT.ir t: s:sti.:iLci o? asst ara

:r i-ntiL. p.re. ce atuiU que desrrt utissr tais scr-

lEi' --t y :c tr.in... gut c compiiit cor SDiiCitac
r 7r::,:: ;i:-;;us; a. Inorar aotacsticc.

mu aniliai etdc

qa as

4o cae vgasr: tatcacr

.CELOLA

i o m

H Jr f i i t f t 7

Le

menees

Iv S I S

I--- fe .Sis ir

le t r

4s

iui:;..i.

S v

n & s a f

riaDitacioriS vcctiici r esmera-
-rt-icic-
1 ..

-t s, :

1

-a; C'.im.!. Il;nn. Iu-t : 'I. t
i-' i : tu V-"m'nt. "!-''tr?t .:". i,i i
tTitUt iut- r l 'l'itfti .! i-f. J?' ..: Ut r.. :fir
" t..t!:;. v,: ,!'. t'w- !'!--"-? ".i ; .:t

11 l. : z : n-oii:-fc,rfc. t r'.-Cfc cu- .-'irsili 4
I'..-. -i i -r' "CI.Mir" :t;fi cot. i-ci t urn- suri.ru--..
- ... iti'-iw j'ur r t- i. r'-u-""r:!v
.... i i i.i-c.:t,- 'urrtiX-, KUnaiurret a. .ri-ttii:tf
t : .. : C 115.
A.DVERTSKCA KIPORTAKTE

.iV 'tiU-.-tUi:

f I ; i I 1 Ul t7

i
1

Tarjetas al minute :?

VERMFUGO GADEA

i
uaj atu L.amsrcis. ttanicrr
J



ti

1 i
i' ;
V :
Ai
ti A
4
vi
,1"
1
y
r
!

La Democracia

Dkkotok: LUS R. O A HUERO
Administmhri- (ttvtnlt:
QUINTN N. SANJURJO
Po.vck, l de N i j-.m ri:i: pk 1895
MESTEO DIRECTORIO
Si el (?ocr meato que, emana emanado
do emanado del prestigioso Direcro'io del
partido autonomista, publicarnos
ayer, necesitara do recomenda recomendaciones,
ciones, recomendaciones, nosotros ja'd1 amos de los
primeros expresarlas.
Ese documento, empero, no
las necesita.
Es ese dccu ment modelo ca cabal
bal cabal de tacto, de discrecin y de
serena energa-
(ue lo lea y lo re lea. todooq't?
(pie ccmulguo U las aras do
nue.-tra noble agrupacin, y (pie
se inspire en
esos robi finios
conceptos.

o n.n es os ult.mos tiempos nata
como enaltecido ms y ms su
dificilsima labor los p?obos ciu ciudadanos
dadanos ciudadanos que dir'n la marcha
del partido autonomista.
Si no hubiera para la entidad
del Dhectorio, ejecutorias que h
o aleonen al i espeto y la con.ci
deracin de todo buen ai" tono

mista, este documento que nos
rafer irnos, y el otro, provocado
por lrs ataques de Madrid, basta
ran para merecer cuanta consi
deraciones son debidas los liorn-
Dres menos y a jo i uneionar ios
ntegros rre la constituTcn
G Este que publicamos ayt;r se
contrae a d versos impotantsi
reos obietos, al referirse los
sucesos de Arroyo, "la loca
lidad menos adicta nuestras so
luciones y ms fervorosa por los
ideales del partido adversario.
A este punto, y sin que lo poda
mos remediar, surge en nuestro
espritu la duda sobre esa robu
loMdad de Arroyo; atosganos el
recuerdo de nuo en Puerto-Kico
hay (pren tiene la t listsima glo
ria de inventar revueltas quime
riofs en vsperas de todas las re reformas
formas reformas expansivas y dignificado
ras ....
El primero ti no por objeto
re hszar las imputaciones mali mali-ciosas
ciosas mali-ciosas que puedan ios advrsanos
dirigirnos cn motivo de esos
d es e n t u r a d o s a e : u t e c i m i e n t os
del Este de 'a isla; como (pie el
partido autonomista tiene fe t-n
que el po; venir traei pac tica ticamente
mente ticamente la solucin del prob erra
re vHft y de dignidad que entra entraa
a entraa la exiatoccia do nuestra agtu agtu-ppcin.
ppcin. agtu-ppcin. Despus, la circular dd Direc Directorio
torio Directorio conjura todo autouom'sta
contribuir que esos desventu
ratlos apuntos se esclarezcan para
vje se disipen las vaguedades,
paia que se evidencien los hechos,
para q ie ia verdad bride, y soli solicita
cita solicita do todcs la necesaria pru prudencia
dencia prudencia en este delicado perodo
de nuestra vida, en quo hemos de
pasar de ur rimen restrictivo
( tro lgimen ms menos am amplio
plio amplio ; intlu endo adems en el
campesino puer toriiqut- para
quo uo s preste las maquina maquinaciones
ciones maquinaciones de quienes acaso qmerau
engaar la sencillez de aqul pira
tati.-f cer torpea ambiciones.
El Directoro, por lo dem
es dispuesto reci1; ir cuantas
quejas le atropellos f uf idos p:r
la ciudadana mer zcan diluci-
FABRICA de COCHES
de .111,
t.li.
COMERCIO 37 PONCE P.R
Construcciones de co
ches de todas clases
formas con materiales es
cocidos.
Se hacen composicio
nes por difciles que sean
a precios sumamente eco-
nmicos.
Elegancia y solidez en
los trabajos que se con
fien, tanto en los cochea

7ITI l 1f

U ill

de lnea como en los par

ticulares.

.Especial esmero en los

pedidos que se hagan de

la Isla.

NOTA: Se hacen negocios sobre carrna-

darse ante la ley, para ir con ellos
donde lo exija el decoro de
los ciudadanos, y la necesidad en
que stos estn de las garantas
const'tucionales.
Con todo ello se propone el
Directorio patentizar la faz de
quien se deb, que Puerto Rico
es "perfectamente apto para re recibir
cibir recibir toda clase de reformas poli politices
tices politices y sociales, y que esta paz de
que gozattos no es fcil de tur turbar
bar turbar por nada ni por nadie!"
Rstanos una satisfaccin y un
deber.
La Democracia enva caluro caluro-.co
.co caluro-.co parabienes ios hombres des desinteresados
interesados desinteresados ( el desinters es la
primera de las virtudes en polri polri-ca),
ca), polri-ca), lo.s patriotas sinceros que
tan gallardamente dirigen los ds dsenos
enos dsenos de nuestra honrada agrupa-c'n

DESDE MADRID
Octubre -28 de 185.
En ta rto que el ilustre Montoro
ofrecVmlo muestra bizarra de su sin sinceridad,
ceridad, sinceridad, se prpenta en New York, y
all, frente la Junta rebelde, con su
pala br-a autorizadsima, j 'a los
rf volucior ari s. el ministro de Esta Estado,
do, Estado, el dncjiiri de T-tun, se digna con
fiar un reprter de Le Tcmps estos
diflaies, impropios de quien ocupa
posicin oficia? tan distinguida
4 11 d' and o dd partido autono autonomista,
mista, autonomista, jue tiene asiento en la5? rorte?,
ha dicho el heor duque de Tetun
qno e- un jrupo sin importancia, por por-(j
(j por-(j 'e no representa nadie ni nada."
Otra cosa piensan Cnovas v Si-
gasta, que valen un poco ina y ven
un poco mejor que el vstago de O'
DonnelJ.
Y otra cosa es, sobre todo, la rea realidad
lidad realidad innpgablo y viva
La insurreccin odia Jos auton autonmicas.
micas. autonmicas. l Por qu' ?
Porque, aparte de las fuerzas que
retrae do! campo faccioso, es un ar
uraert contra los que t. firman que
d Espaa no se d-h aguardar nin
gura reforma pena y fecunda
E; duque de fivtna no detuvo
r 1
nunca a menuar qr.e tiiste sena el
pApel de la Metrpoli eu la colonia.
si ios rolor.o, unanuuente, protesta
ran v lucliaran
El duque de Tetun, por o visto,
'gnea quej e! apoyo aut 3nomista s i r
ve para quitar carcter de reiv ndi
( acin a; ua)So separatista.
J erdoren nuestroe correligionarios
li ministro, va suficientemente cas-ti-
ga io con no poder medirse, eu altura
poltica y en alcance intolctual. con
su insigne progenitor.
Ei partido hutonomi&ta no h me
nester quo le aplauda el duque.
Ijista'e que le ap auda la historia
Declaraciones de Martnez Campos
al Director de El Imparcial, trasmi trasmitiran
tiran trasmitiran por cable :
o que se me censura porque
concedo indulto los rebeldes y po
que trato de conciliar los nimos
pagir las diccordtas. presentndome
ante el enemigo como hombre de paz
Ehs us mas censuras se me dir:g;e
ron cuando la gu rra de Cf-tal v la
anterior de Cuba. En ambas mi sis
r ma de accin d: binen resiv'tado
Si consigui la paz y no quedaron
augneutos recuerdos de esos que ih
mas o vtdan ios pueblos, rsu pienso
, 1 1 SI VT-
variar ue cisterna: primero, porqup
T
o considero excelente, habiendo vo
probado sus efectos en dos ocasione.-
gr. vsima-1 para ia-A de Espaa
y, aaems, porque para hacer una po
lnica de guerra violenta, haran f-tlta
e. tinentos e que no disponemos
S: esto no es decir quo caminamos
hacia un iuja a:' menos reino
to, no de qn modo habra de de
eirse.
n
A
de cobre en general
BALDOMERO VILAR
Calle del Jobo maero 11.
PONCE.
Construccin de alambiques conti
nuos fuego directo y a vapor
Alambiques intermitentes y con
calienta vinos.
Alambiques para licores. Alam
bques rectificadores.
i toco genero de aparatos destila
torios sebre ruanos 6 modelos.
Tuberas do cobre de todos dime
tros v formas.
Serpentines para vapor. Serpen
:ines refrigerantes.
Bombas de cobre y br nce
Bombos tubulares para evapora-
auras, rectos y en espiral y toda clase
le reparaciones para las mismas.
Reparaciones de toda clase de

CALDERERIA

apar.tjsy todo lo concerniente al

amo.
Porce. Mayo 6 de 1895. 1 ao

JLa Democracia

A inda mais: se asegura que Mon Montoro
toro Montoro f Nueva Yo k con el prop
ito de proponer los insurrcto insurrcto-transacciones
transacciones insurrcto-transacciones polticas.
Y se kade que el General en j -fe
no desconfa de reducir primero la
rebelin por la fuerza, y de terminar
la de?pu por la diplomacia.
No oculto que me alagara un con
venio de esa ndole, por lo que l ha habra
bra habra de representar para ambas anti
las.
Encontrar adversarios un tra
tado de paz en circunstancias tale ?
Desde luego Infinito nmero de
ciudadanos quieren guerra y no ms
que guerra
Pero al fin el buen sentido se im
pone y triunfa.
Tambin ha dicho el General que
no gusta de que se oculten se alte
ren los sucesos de la campaa, y que.
salvo las combinaciones estratgicas
y los pnes de campaa, siempre se
cretcs, ha de comunicarse al pblico,
por medio de los period'cos, la ver
dad sa y llana.
A ese fin suprimir la censura te
legrfica que hoy existe en Cuba, y
llevar consigo los corresponsales,
que tendrn su racin en los campa
mentos y podrn informar sin trabas
sus diarios respectivos.
Estoy viendo que Marnnez Cam
pos, pe?ar de su inmenso prestigio
y de su preponderanc:a militar, y de
u n 'jj en esta corie, no durar en
el mai.do de la tropas. Los minis
tro3 no comparten sus ideas respecto
a la publicidad.
Y es lstima Porque es prefer
ble qu6 f.e traten con franqueza los
asuntos y que no se emp'een formas
col vencin ales, que quitan la nfor
macin telegrfica ep.fola la auto
ridad que se rf conoce la Lforma
cin xrai j ra
Caando aqu llega un Cfcb'egrama,
asegurando que treinta soldados ven
cieron nuevecientos facciosos, cau
lindles setenta bajas, sin sufrir nin ninguna,
guna, ninguna, todo el mundo se baria de ios
corresponsales, del te'grafo y del
peri iico.
La verdad nunca daa. Si agr
dhb'f, dspierta el entusiasmo popu popular;
lar; popular; fi funesta, determiua el herois
ms guerrero Tratndose de una
natrn que conoce los caminos del
sacrificio, ia mentira es una ofensa y
uu v j itnen
Si rs necesario, q ie se sacrifique
a! pueb'o
Pero p r D!os! que no se le enga
a
Lis Muoz Rivera
STRO V SINIESTRO
Xo ganamos para su'eos.
Los torreros del faro de Cabo-Ro
jo vayan ustedes atando cabos, sea
del color que fueren divisaron hace
pocos cas una ti Otilia sospechosa.
4 I 1 i
x.ct. teguiao excenaieron el co
rrespondiente parte, dando cuenta de
sus observaciones al A'calde del pue pueblo
blo pueblo antes mencionado
Gracias que el seor Cabassa no
es tan pusilnime ni tan mal inten
cionado como el sefor Z vala, cele
trrino alcalde de Guayanilla, que
se complace en producir cada mo
ment falsas alarmas, sin duda con
el laud&bie propsito de hacer rnri
ios para obtener alguna recompenss!
Ma
is ;ogro ponerse en c'aro
que la ot'
divisada de de el faro
con un anteojo de aumento,
eran tres embarcaciones
q ie siguiendo su derrota
qu 7 por falta de viento
favorable practicaron
a'ganas evoluciones,
hasta que al fin remontaron
la punta de Cbo Rojo.
Rp remos, compaeio-!
Vamo?, que no ha sido nSjo
el susto que se lh varn
03 torreros-!
Di pm?ario me acongojo!

.oPa

a r,0. y li

-sy y s v !!
j j? i

Q saban ustedes de la agresin,
ie que fu objeto la Gaardia Civil

pnaruln conduca los presos de marras
4 la cre.d de Giayam?-?
En Madrid nadie se ha preocupa
do por semejante noticia.
Aqu tampoco.
Y son muchas 'as personas que
ponen en duda su veracidad.
Cmo es posb'e que nuestros
campesinos, armados de cuchillos y
de machat9s, se atrevan agredir a
ia Benemrita, cuando todos sabemos
el terror pnico que le tienen?
Y cmo es posible que en ese
moso encuentro no hubiera que la
mentar ni el ms ligero rasguo ha
biendo disparado la guardia civil s-u
carabinas boca de j irro contra lo-
temerarios que le salieron al camino
en actitud amenazador.?
De tal caso no hay memoria
pues no ha ocurrido jams.
Esto prueba, una vez ms
cmo se escribe la historia-
ESPAA
VEINTE DIAS VISTA
DE NUESTRO CORRESPONSAL
seor Muoz Rivera
Cuando estuvo en Cuba la prince
sa Hoa Eulalia de B jrbn, el duque
de Tamanes, qu la acompaaba, fu
nombrado coronel honorario de un
batalln de voluntarios
Y ah -ra va ponerse al frente de
aquella fuerza, sacrificando las como
didades y los brillos de su alta pos
cin ocial
As ent'endo yo el patriotismo
No vec ferando, cual lo vociferan,
desde las columnas de cualquier pe
ridice, los valientes pour ri e que se
estilan cu la antila menor.
Vean ustedes o que, t x- ua'mente,
copiio de El I s, rgano republicano
radica' imo y progresista erantj
"En li reunin magna celebrada ti
2 1 del pasado S pt' mb e por el par
tido incondicional epsol de Fue t
Rico, se acord adquir- una 'i ndi
caonera, q;ie s l. amara uoam, pa
ra regalara al gobierno con destino
k Cuba.
' El citado partido, que tantas prue
bas tiene cadas de su int?:-; y patri patri-tismo,
tismo, patri-tismo, al te mar dicho acuerdo fu qu -rido
tamb'ea rendir un trbuto justo
de cario don Pablo Ubarti. nue
Untos sen icios ha prestado Espa,
y que durante muchos os, hasta su
routrte, fu ti J fe de los incondicio
nsics ce Puerto Kico
Leo en los i eicicos, que s- ha
estrenado ion xito ruidoso en el tea
tro Ma-n La casa del tigre, una zar
zuelita destinada recorrer los t?a
tros hispanoamerican como El duo
de la A fricana y la (irn va
Una de las n s notables artistas de
esta corte, R sa Amal, aprende ti
rar el sab'e y el florete en la sala
de armas de Carbone
Pero no con flies belicosos.
Se prc pone lucir sus facultades en
'es asa tos e?rrucus ce una ebra quf
se llama El Hsar, cuyos argumen
tos se desarrollan en un cuertel de in
fanteia.
Aunque es una tiple guapa, no re-
cibe n manda parr'nos.
bu guapeza es puramente plstica.
Siguen hib'ndo del cange la?
gentes.
Aseguran que est al caer, y que el
da menos pensado se eficortrar
Puerto-Rico con el decreto en gace
ta extraordindria.
Sea lo que disponga el ministro de
Ultramar.
Hasta hry nadie conree ciencL
cierta la solucin que se prepara.
Sin duda e a neor.
Porque as se obedece la lgica
inflexible del Mmister o.

vTy .0 o j& i

Los peridicos atribuyen las man
fiestas simpatas norte americanas
oor los insurrectos de Cuba, al aiOa
ciento que la pc'Mca internacional
Je la restauracin coloca al estado
espaol.
Y no pid n, naturalmente, que se
cambie de poltica ; piden que sf
cambie de rgimen.
Un rejorter de Le Temps ce'tb'
una interv'w con don Antonio Cno Cnovas
vas Cnovas Y el graide hombre, entre otras fo fosas
sas fosas dijo periodista :
"Lo nico de que tenemos q ie
acusrnoslos & barrantes espaoles
es de haber dejado que se reU jaran
n Cuba los resortes de la autori
dad.
Cuando venzamos la insurreccin,
er t ;rzoso q ie reparemos las faltas
cometidas
l Apretando los resortes "on buenos
torniquetes ?
No es eso ?
Pues iguales carsas

En Citalui. una mnj.-r del pueblo
envenen cn vino y f .ros vein
tt nios, p3ra vengar la muerte
de dos hijos suyos qoe perecieron, se
g el'?, embrujados
Tdiv. en una civilizacin coro

a que dh f uta Eurr-.pa, la ignorancia dente del Concejo con-i-i

y el fanatismo disponen de su cont.n
J x
pfer.te lgubre.
&
Hasta cuando,

Va mandar las fuerza n artimas cnovas del Castillo. contV

de P. erto-Rico, el seor L'an-s
pitn de navio.
Y viene dirigir el personal d 1
nisteno, el sf n
el sfrr don begismun
B-raijo, recientemente ascendido
FCn Tarazona
muy original.

ocurre un hecho

En vista de sus dificultades econo
m
icaa el Ayuntarr.itjito acuerda su
primir el alumbrado pblico y la
giiancia nocturna.
Tarazona es toda una ciudad

con

escudos y bisoes.

No Tie dice si suprimirn la estacin

relegr fica.
Amalia y Antonio Poli han reco
rido, en excursiones artist'cas,
norte de E&pen3. y algunas de las ms
imaorfarstes poblaciones de Portugal.
ecegiendo gran cosecha de aplau
o.
De un momento a otro estar de
rtxreo en j.vi .vina para marenar a
M n sin demora.
LOS SUCESOS OE ARROYO
EN LA PENINSULA
A continuacin reproducimos los suel
tos que la prensa madrib na ha dedicado
los l'amados Sucesos de Arroyo, los
cuales, bien pueden compararse, por su
ridculo resultado, al celebre narto de
las montaas.
iii
Como nuera uue el cablegrama, or
medio del cual se tuvo conocimiento en
r i i i -i ti i
Madrid de lo ocurrido en dicho pueblo,
.i 'i i i
c
l --f-5" X"-
ron objeto las fuerzas de la Guardia Ci Civil
vil Civil que conducan una cnerda de presos
a buayama, los peridicos de la villa
corte se pierden en suposiciones yconie-
turas, ms menos infundadas, aunque
en el fondo, no le cn?i.'odpn m r,r t n.-io
alguna lo sucedido.
Vase como se explica El Libera! so
bre ette as-unto:
LO DE PUKRTO JilCO
l u ayer obj-to tle muchos comenta
no. y asunto prjncipal para la preocu
pacin pblica, la noticia de la agresin
de que hiba lo objeto la guardia ci
vil en 1 uerto liico.
Ja noticia no poda, dn embanfo.
alarmar, v no a arm n. nn.hp
Puerto Rico es el pas de !a fidelidad v
de la adhesin v del amor E-naa. Ja-
lax i-uiuan uaoar caior alguno ni
la sospecha de traicin ni el ainado de
protesta armada contra la natria Su
cultura, su prctica del derecho, sus vir-
mvo ljlli pai tuiePj mu ciego e
mque-
EN EL COLMADO
a ihttfeit'eSe
ra
hay constantemente surtido com
pleto de los artculos de su rsmo
f e:CO y superiores, porque todos
los meses se renuevan, y entre ellos
detallarnos ho lo siguientes:
Aceite retinado de Mallo
''Cas Cl o k" en latas y botellas.
.Liongan.za superior de Vich.
Dtiles legtimos de Berbera.
Pasas selectas de 6 coronas.
Chorizos asturianos
Quesos de natilla.
Galletitas de todas clases
Aceitunas en dif.-rentes envases.
Anchoas en aceite y en salmuera.
Lncurtidos con mertaea v al -.
aapre.
Garbanzos legtimos de Saco
Gran variedad en
Frutas, Legumbres,
Carnes y Pescados,
uaicos leccptores de les fvcl-r-te
Le xuacnarnudos. y He ienoni ienoni-brado
brado ienoni-brado ccgac de Mari, Bri2d
Acomendamos las perreras

brantahle eario la M. tr-
nunca sufrieron iUf. i -i
Kse ataque j neos cuni -reccin
y "in bandera, -:
civi', ser ahogado, m !'. :
do, protestado por la .;.
co en masa, p no qnif-r -otra
cosa que ef rn nucr; r
El Gobierno paede c ;
ra, desde el momento tu
propalado la noticia f r
Rico, con los votos y -- i
dicionales de unos liabit v ; -la
patria y de un t-rrifu;
falta de manigua la inur?.
de fuera no podr i ma..:- :
d3, ni una hora.
Y contando con ese au
bierno, castigando vm-t.-i
11 V. 1 1 1 1

veruaaeroH ruiiutiMC u-i
que se trat?, har bien n i,
de esa adhesin de un pu-.-l
en no recompensarla con i
dididas represivas y con
in necesaria?.
LO OCT RlilD'
llanta pie termi? ayer
Mii-tros, celebrado bajo :.4
de la regente, nadie upo
drid de lo ocurrido en l'iu i'
Verdad es que los ih-hi. -lo
ignoraban cuando u ,r- :
La noticia la llev al (.':-.
nistro de la Guerra, conteni'! conteni'!-blegratna
blegratna conteni'!-blegratna del general (-Ainir.
Ue ella di cuenta i sfi
del Castillo la reient -, i ,,
- reducir lo ocurrido a mi
portaucia, demostrando la
r
nna iinipra a arma nue t- hi
roducir.
Cuando termin el Com-;
ca 09 periodi-tas la saLi
y L-s dijo que un grupo b
m haba salido al encuendo ,b
- .io cauienio uc ia yudiuia uv
ca unos presos, prt;ienuieno
J-.'chaz Ja ruardia civ
hizo preo3 varios de Ins
metieron.
Llegaron hasta ah los r i',
cale-? y durante toda la i a i I
che fg trat de invetiLrai
vi la noticia que se sujuo h
do el gobierno
Se mantuvo la reserva ti
oficiales, el cablegrama del
mir no fu conocido i i.-t .;'
ro creemos que lo ocurrid
Kn Arroyo, prximo i
prendi la cruardia civil
- viduos que conspiraban ti
el j paratista
Los prendi y los t r-
vaina, cuando poco, v p- ;-
apareci un grupo de canip canip-armas
armas canip-armas blancas mucnts c w
que quisieron rescatar -La
guardia ci vil dt -ten di
do la agresin, d- la que -reisultarau
muertos ni herid -retuvo
en su poder lo i
pivsoy, siuo que -e apou.n'
yoiade los agresores h i-t., ;;
veinte y sic te.
Todos se hallan 8ometid :
sejo de guerr3.
El pas et tranquilo y ;
desde Ja i nada t-inen. 1
natural e (i',- hayan ad : 1 t
ciones, y ligara entrt ella
redoblado la vigilancia -.-n l
aunque no es de presumir j
el desembarco bj fililU!-t' r
De anunci ido
.
desde Cuba
t, t
tu Gobierno Miiobu toac lo
,
d genera a nsr v asi
I poniendo a su dir, -kicut
mentos pueda necesitar p.ara n
todo trance el orden en ;a i-: ;
Si el Gen ral Gndr pide
tuerzos, se le enviarn iinnl:
v
(De El Impar riel, de Ma':
i n t e nto x a s e v a i a 1 1 6 t a
en itp:i:t
El gobierno recibi aver n?, u
despacho tle la autoridad .-up-i
luei to-lico. del cn.il im !a ;
do copia la prensa, dando t i-
jun suceso ocurrido hi dicha iri-i
unos cami.esino v la Gnr.--!
- El seor Cnovas b v .:,
en el Cohspo .L.l.r.h. t
v al salir dn l'alanin ir.!i,;, ..i
penouistas en stos en paiv-i'i'--minos:
"Contluciendo la (iuioiii
unos presos, fu atacada por o;
pesino
quienes luern rech i i
hicieion de ellos varias pri-io t
No recordaba el jefe L1 g- b;.-r
punto tlonde ha ocurrido t i 1.
Pte fu muy comentado en '.
O
4
Se suplica la p?rs:na q :c
t. llevando los ladrillos v a r
de la obra del Taller Bv'ut:cr
tsanos, que concluya ce coger
ae aicrios materiale: pero c
vuelva otra vez A disponer d i
t-uud ia voiuntaa c e su :
Demetrio Vzquez Pone
-t Q J .. .0
(
tu
Irtjcipamos al rbiico y co-:
pcia!idad nuestros cliente0.
hornos trasladado une.--.tr o c- i;'
m'ento comercial t,-p i
'e la Cintera, antiguo L e'
ae ores Prez y 0.
Auff'ant Heri.mn -v
Ponce, Octubre ,'U de l-!1.". 1
comprX"
de un cabailo

COn 4 i 0 Pno Je edad, paso reirul ir, v
A Tr. .. Propio para la altura. Su

( jo me i?o nao.
" 1 I d o V Og. ue T' a 300 Pesos- formar u eu c,
oren ta.
IV.cc-, 2 'o 'urdo '95
li
COMPRIMIDOS OE YICHY DE FD1T
Tu.
1
1 h.
Tonco, Octubre lG de 1865
1 tu J
Vi



1

S

o

ciiIcm polticos, donde se maliciaba que

jt'ini liiijM.iLMH'ia poltica.
I ),-f.iir;m(lo hechos, pudo saberse nuc

o 0" "n '"-rio le Puerto-Rico, cuyo
. mi no so pudo averiguar en toda "la

; mi,, -'vhilH verii-jado una reunin
i iwi y socialistas ( v-o deem
r ne
...ii 'if p,ia roen Utf ouen OTpre;.)
s simpatizan con la causa Hipara-
P
tora-las as autoridades, la Guardia
i
':- i :
MOpreudio la reunin y apres
di idu .s mijo haba nn Iba
a
( i.'i n -i
oi-l
a nresos rx i r -i a rn...
l- i
tiu-roii ai eneuonl rr iihik. rir I
'!.!! '1 eariipe-ino-j con arm.i-
i i i
blan
.i-, .it'oitvido libertar a lo- 1 -ten id oh 1
La, pxr.Ma- d. la (Liardia civil rech-i-
zir. ) a los campesino, nn eme rp.nlinro
" i i
. rililllrl,
Li tu.-rz i de la benemrita, al mando
un oiieial, recorri
al
ltuiioh campos
! .'''."(.'IK.'i'l do loS
) : i I
campesinos y de-
lu!r3", ataiente se lia mandado iris
t i Kuari contra ellos por atamie
i i uei i artnaaa.
I-J ;,'.d..TiKidor '.-neral aade
en ttu
-p i' i q ie lia tomado
is meliias
'ii .i! por m
's aut.rt:rt tlel 1
te-
; : c
M ,1
nivicra-icn relacin con ciernen-
! i-x ti'rior.
s mi las noticias pi
se tienen
s-ice
-i -diierno no leda importancia. (.-
Mier iies-5 hace tiempo lo mato-ios i c
n i un s te ros para reaiizir actos onc
. i
s I ivore. -au, y con especial inter-
4!t !iri'iir'l(i n P,wha I-,-v I
1 p o, M i ui t'i lllU ii L' M l'
1 &
1:11 inin-iiii i i(! Nirvil s ( I, (r,l pir.l i IH-
' i i
w- "n M op.'iau en y
v lo ocurrido ahora obedece a tales
-p-Mitos, como parece, el primer in in-'
' in-' 1-a resultado fallido.
. is ooroliciones de Puerto Ilico co-r-'p'
tid amerite se ha dicho no son
raides para el desarrollo de ur.a in-
" -1 'c i o ri
V OUalil lil jr mOVl til ItmtO Olio
;i! nao Ioh enemigos d
: i ;-r j.--onto sofocado.
1
la natna po-
' 4 1,
i
r i
Irr
1
oerio pedido cajutan gene ra
! Iico, sen jr (ituir, se lean da danos
nos danos p;r ei ministerio de Marina
el da II del prximo Ntn iem-j )
ga d: Cdiz para dicha isla el
u primero del primer regimiento
lier i de marina, de guarnicin
lio punto.
ha 'uerz i ir mandada por su jefe
e;,t coronel don Juan Herrera,
todos !os olieia.'e-', clases y soida-
i ;
' 1 C
i be
; o
on
ac
uoy se compone, que corn
nu ero !.' Poij plazis, aaim.ra aaim.ra-;
; aaim.ra-; e equipad as y bien instruidas.
K.isqii faitau por cubrir se
: con tuerzis del mismo cuevpo
. y h'errol.
ire.ha de ese batalln no ii i sido
i a coiiee.uencia de los sucesos
arnoa ra alamos, sino que csta-
a va ;(.
atu ida hace di s.
m :n -ti', de
l r 1 tramar ii anoe.be
a iutoi ira ocurrida en Puerto Ili Ili--
- Ili-- tu vi.-r.i otro car.-tei que s oeiali-d),
i i I 1 ro i si i- i 1 O :l i 1 1 i
o la importancia
'le
er -yo en uu principio.
O U ',.v, de Madrid)
u i'At'h n en rccirn kico
, i,
e suponer, ha producido
, otila imoresiii la noticia dada por
eor ( auov.as a la salida del Conse Conse-n
n Conse-n 1 'al lo s.bre lo ocurrid;.) en P.ier-
) despus no se na facili
te
'rama alejuno oue ample o
'...o- el riicexo, la opinin general es
: e trata do manejos ilibusteios que,
-entej U'Z.i de lo que ocurri en C'as C'as-han
han C'as-han tratado do soliviantar all
au i.nos y Oibrsiu buscado gente de
- ('-lpulos, que no han tenido in
ae.neuL" en lanzarse la aventura,
i b.ede tambiu responder tsi algara
. i las excitaciones tic los clubs sepa-i-dis
borinquefios que existen en
i'.'V.i -York y Mjico, y de los cuales
rt h ic.; algn tiempo una pioela-
: 1 i o 1 1
dimos noticia.
! i i t
uto de los filibusteros
iCl':i,
u r
1 .,.
ute, el que se distraigan 'uer 'uer-.
. 'uer-. i" se envan Cuba, ue-to
i.l
i.'.d i ii lealtad v patriotismo
de
i "i' i ou ;o i-os v la falta de condi-
: e aquella isla para que puedan
-m-rse eu tidas releldes, no eoa eoa-;
; eoa-; .oliera con que puedan resistir a
eriu ('ficial atribuye el aten aten-aquelloM
aquelloM aten-aquelloM campesinos contra la
i i civil, a propagan'
a social i na.
tmm oe FEaaacAaaiLES
: n s t n i-: o n a
1 : M Y A o I I-: 7.
9
) i a lar a'siraeio ue e.-i t c j;u-
i ae irdad j h ic ;r e! nombr;;m.ento
; o- i; u a .( de U mii, ru idiaute
i i ap;r.i!it e:i la orou i que,
1 : o : alie at- V o r ib.M do admi admi-o
o admi-o re-iu i. i jui-i) d-il conejo, las
o; j i cioue.s pin su b lea desempe-
.; e.-t i dotad coa el stiel lo de tres
- uuale. y el que lo obteogt debe-
r i i ; ., eoniteat ) en cincuenta
d i e-vio ii superitas a nom
o
vi ag 'aei ilo.
L
rico.
- d
n un lea se dirijir i al que su-cri
i i d; i ltimo del corriente mes.
i .. Nevu iutre de ls;a.
L. iu;avo.
0.10AL
j-
i-ro ta l enel(po nacional de c i-od.-.s
y puet tes. don Ramn (an-
, i tote .-us servicios pre fesioua
i 'pe a-iones y jai t iv. ula res, jn-ir
eonte tj. millas, a provee ha wien --
, ineiuvendo el aba.teeimieuto tb
y .-ai .-ineamientfi, puentes, tan
cales cc-uio de las Ilacien Ilacien-m.
m. Ilacien-m. ni -ales y urbanas y rit gos.
a el. San .lun de Puerto Rico.
: de 1 mps.
vende la casa nmero 4. de
8ai(j;
a calle Mayor, propiedad de la
InP.rn.a.o don Julio Dubocg.
2030.

lXL'XCIO

SUCESOS DI C

c -nfersncia con
MARTNEZ CAMPOS
Aunque ya ( Decimos en re,- non a nes
tros lector..- la parte iras subtancid do te
famosa conferencia celebrad or el s- u
Gas.H-t con el general Martioez Campos,
creemos conveniente reproducirla hoy con
todos sus pormenores, tomndola iUgra &-
tA I hipare: at ue Madrid, a n de que ti
. y. .. i -. r. ... i i i :
toa v UtrccnilMifij ma rt.rJfI,n p..-. f ..-
i 13 1 --
cas oeeiaracioijes ne n s por r.o el
ne h i-3 or n el iin.-rn
trauiHi-- ; detu .r-tciones que tanta impresin
Dan tftU tn ,a me trpon, y tan gran
V. v -uw j-i.u
uicoa nosu.'es ai geneiai.
Je ou 'tn ,,'e Cifut," Uno lnea .,'-
v-'i distrit i'la. i almuerzo en S
u
EncoDtr udems en (Jser m-g s, de dor.de
me propona c-guir mi viaie Santa Clara,
upe que el g-ncfal M iriLtz Campos h bh
regresado ia Jl -.bada- y como t i tnirar-r ob-
loto de mi ex edicin era sludnr ai canitn
general y oi.'t-suer dn as pos.le.s expc-a
cioees de -u p!n de ea rapis deeidiuaa en
el oto volver c-ta c?.t ital
1 -me el teu dy nuvo, v a pes?.r del car
rancio que me n-uuu proluei.lo el largo va
.je, regrese a la Habana, doude he il.-irado
las si- te de la i;ode
tll mi ex "' (l'CMOt! hp nodido nbsprv.M1
cuntos pop'gro icdean nuestros toldado?
y cuanto mrito teui su conducta.
Lt 1 "'-ca ie. rea que ne iccorrino es un?
de a.-s ms comba t ida-? por los iusurreetos
a enano nacen eses desca r liar
los trenes.
l i i -.
CC OMT) Ci! Il( 1MH i iniliTli m fiP tvw n. pn
uvuuf L'uu.-ritirauits', i-ruiean a ias maquina.
.L.a : i i i .. ... r
a los vagones donde van so-dades v coras
ten t.)(!o gnero de tropelas
Al pasar por Lajas uude ver el sitio donde
el tmente Cabidos y catorce toldados faetn
objeto hace das, f-tgu tel grati opoituea
rueute, de u' a eraboc;i(ia de ios rebelde.-; y
la explicacita que sob -e el terreno me dieron
de aquel combate en que fu herido OubiUos,
liaeo !a ?d rrn ral!'r Pravura ii p;t. .l-l na.
,(!, Ai linnihrM .no la iwmn.S,:,,.,
Lo Santa Dominso hubo de dtter.erse tres
norasei tren que me couducia, por os neje-
' J
anos recoaccitsDientos ques las maquina t.x
plora. oras praeticau siu cesar, a iu do ro-
da;,r de saiguua g-ira.tsa a os viajeros.
E ta dttencicia fue ocasin, para m tg'a
d b-b'iai3, de ver v hablar largumerte con
j-.;e y cficialts del batalln cazadores de
Las Navas
E-tus bizarros militares me hicieron el ha
or de invitarme a almoizar y dedicaron a
El Impariial a mi humilde perdona h .la .lagos
gos .lagos y ateuciouts que no olvidar nunca.
EN LA HABANA
Apenas llegado a ia Habana, tolieit una
entrevista del o eral Mauint Campas.
E.te eeedi desde luego a mi de.-ee, )' du
rante dos horas he tenido la alta h-nra de
conversar con el capit in gTUt ral.
Traraito las rr arofe.-tacione -, hechas por
fe, procuraia. o ia ms ( Xr.ea iuiei prefa prefacin
cin prefacin aun a ti ueqae de emplear el e ble siu
las liuiitacione.- a que crdinarianit nte .-bi!g
lo costoo de tst- medio de coraunieacin.
P ).IT1CA DE ATACCloN
Mi primera prego nt i ai general Martnez
C omeos fu la de .- i cta ;a q ae era coa venien veniente
te veniente poner pronto trmioo a la p-.ldoa d,e tern tern-plai'Z
plai'Z tern-plai'Z i con ios rebeldes, a su dmi-ij a in indulto
dulto indulto cuando se presentaban solicitndolo, v
e expuc ia oouion
re u i
.-ral iz ida en la Pe
unsuU ms propensa al rigor que a la mise
ricoi dia.
eral Martnez Caninos rae cont-'-st :
.c out
e me censura porque concedo in-
dulto a los rebeldes y porque trato de cenci-
t nimos y soatrar is discordias ore
sentanuotn ftnte el enemig i como hambre
de paz L -.s mi-mas censuras se me dirigic
ron cuando guerra de Cataiui y la ante anterior
rior anterior ele Cuba. E-i ambas mi si-tema de se seccin
ccin seccin dio uu buen rebultado Se eonti.ui la
paz y no quedaron sangrientos reculelos ele
esos que jams olvidan los puebles. N.) pien pienso
so pienso variar de sistema : 'rirvro, porque lo
considero excelente, bebiendo ya probidc
u.s t i ctos en dos e.casione gio -ima par
la ida de Espaa, y acierra, porque para
hacer una p-etica ele guerra violenta haran
f tita elementes de que no disponemos.
I,
LA GUERRA
dN CUARTEL
--Para hacer la
guerra a sangre v nugo
anadio el uer-.erai nene
'.tari;. :a
i -r kj rae rae-a
a rae-a es i oa oa-ams
ams oa-ams pone
nos lo ooo hombres. S
sota ble ea tus sacrificios.
or.e
imite a fa detr.and;
cuando se le piden roe
dios para dt fender tu io nor int--gr dad.
Pero ; tiernas hada f .i'ta otra cosa, y a no
e.to jo di. pueto a aceptarla. Il-.ri tbs 1 1
ce ni raer la respor-sabilid;. d de dejar c-ntena-hs
cu los cam;os de Cuba 70 no espaoles.
Aparte de las buj :.. que nes causa ta ti ene enemigo,
migo, enemigo, h y que contar ton el de.tr( zo que eu
las lilas ele uu stros s hiedo ca-litara e! cli
ma dur-i.te tres aos de guerra, jue no sera
cat-Uvr ti lazo qu h tbria de. fijar a la paci pacificacin
ficacin pacificacin por este mtdio el calculador ms c-p-timirta.
En ti e n d o s'gni d k-ieu ti o e I g ? n e r 1 -que
la facnidad en cnetder el iialuito los
rebeldes que se p res-e ran tolicitud: lo, es
una puerta abierta n.ara p;e e reparen del
-1
asa
'.r
!a e sa di
tos otilada en la ca
la. J .'.O', en coy.
ca-a resid -i ti st or don M gael Rosich.
CJuienes hi interesen pueden dirigirse
Mayor I Una mus 0ip if i, S. tu C
Noviembre ) de 18ib") 1 mps.
.ocacioai
de-ea un joven con eouecimier tos te te-V
V te-V prci eos para el despacho de t da la-rcnmc-ntos
en el ''ji' r- fe la Ero-
at'fad, y puede justificar. o el h Per desem desempelo
pelo desempelo ci gos i repollantes en cnVina de
du n i raru-i.
En esta irnp
r. i ta i; frrm.ar;
i:
Uu ."1ar en la calle de Vie.
dail. extr :no ()ese.
JV.r.-i ir formes, diririrse a Ji
de esta ci;
Nieves Ri
vera Aun-:
iudad
4V l i T
a Juan Feliciano, eu esta
Porce, Octubre 10 de 1895.
1 m. a't.
Augusto Pasare!
Bius
PROCURA DO I.i
le la Auilieccia y Juzgados do Porce
Octubre 22 do 1893.

enemigo y vengan a nosotros les ueteorten ueteorten-tos
tos ueteorten-tos de-I entapo se-parati-fa, 1 s c-Mados y lo
que han visto mermar su entusia-omo por 1
caiH. de la insurreccin Tan convencido es estoy
toy estoy de la bondad de ra plan, que por nada
del inundo h lo de variarse, y si ci e-.bir
no de K-jp&fi t e.-tiua."ra tra eosa. puede en enviar
viar enviar kj jjeper-d 'pie me r-!-ve. V h-d.)-nata
esre carvi sin f.tnaeura?, v s ir aro le

h djr crnrM! con mi d-h.T. ). ra si-tit,
el de la lucha sin e:;.rtol. ti de considerar
tteruarcette e ru en- org s a .g que uu d a
lo fueron, lleva a les ce mb'it'eates a la de-;-p.
r icia y prolongara ind fiaidanacnte la
la gaerra.
K timo que e.-a poli tica de perde es per perfecta
fecta perfecta raer te coro p.t ele coa "euergla mili milita!,
ta!, milita!, y as es como so precede en a ctiu-Ii-lad
y como se proceder en !o sucenvo. En
b:t-ve empfztrau Iss oper:c-ior--e.s en L -s Vi Villa?,
lla?, Villa?, y entontes ver Epgf claramente c
mo se puede ca-tig ir con terrible dnrez a
los que n"' hacen frente con Jas arm.;s er- la
mano y conceder el pedo a los que vituen
a solicitarlo.
LAS OPEl iC IONES EN LAS VILLAS
Jespecto a la actividad de
Jas operacio-
nts-me d j 1 el iaral :
Verd-d( r rrjp-d'- la or.eraciont-s h -.nco-
mei z-ido cuhi do vo 1
la ida y
se
:do
hau interrumpido df-de ent'-ees ni mi
da.
El
peried-i de fas gnus ha fido uu obli
gado enmpo.; de esp'ra; ppro un dorar.
este tiempo, las tolisTm f-c han movido
en
bjS
todas dilecciones v
co ;-e ha de j -ido que
ieueiut.6 uomo eu in un oio ui.sm g iertear
en ninguna coauirea ni territorio S'gaieiulo
mis i'etr:.cciones, tea, columnas bo-can c-ons
taiiteme'-tre a bs pai fid.s clihnteras. fes to toman
man toman campam nros, les incendian las dt'eii dt'eii-S
S dt'eii-S : y es obligan a gtar munic jones. Foco
a o .e,de etta manera te es va quebrantan
do, y no creo que nadie se i cap?, de au-raa-que
o j rebeldes son dueos y seora- de ni o
gur.a poblacin, de ninguna comarca, de
ningn paraje, por pequeo que sea.
Ln cuanto vengi el perodo do- la seca
continuo diciendo -y no ha de h aceito espe esperar
rar esperar mucho, Iris operaciones seia activsimas.
Mi piau en Ja-s Villas consiste f-n dividir el
pas en z mas.
E! n fe de cad na ele est:-;s
est encargado de reeoirerias iu cesar, en to todas
das todas dnrei-cjor.es. Varia?, colurcri combina
da: iri de un pacto a i tro cocstanteraente.
De c- ta marera c?;da rattida re bel fe, batida
hoy eu uu punto, encentran m;.-fiara otra
columna que la persiga, cualquiera que tra
el sitio a don de se dirija.
lo.-tniz'ida siu cesar, no halla i i momento j
de reoo.o, v de esta manera vendr el chp
aneiw oe les m a..s animosos, y la l ic!idr
con que desde luego cuentan de ser perdn
dos una vt z ouo dtpo-'traii las armas, v u hr-i
ten la clemencia completara la bra de d s
membraein primero y el aniqui'amiento d 1 j
enemigo oe-pnes.
El campo eneraijgo est mnv ontbiar. i -1
do
D -'iTj-e las ffecaofafes clisen
oe
ios e.abeeiilas, los deis criterios 9nt-r-g'.iees j
de Maceo y .Mximo Gmez, as compe tencias
er-tre lo Plae, s y la g--ni.e e color, la de- 1
i ec tu 03 a o;g tn:z tcin de tus servicios, la
falta de municiones y la persecucin cores
t--r te de nuestras col u tan as. E-to no es una
afirmaein opimi-ta. Ilatta los correspon corresponsales
sales corresponsales de penuk-os poco ; ct o a F.sn.ia
van aovo tienen lo y 10 nacen ntuar en ..us es
ciitos.
LA PACIFICACION DE LAS VILLAS
No puede marearse o tdazo fijo aa aadi
di aadi -para que las Vilias epio o- licnp'a- de
insurrectos. Cit o qno dos mef despus de
comenzarse 1.-. opwaeioaes ea gran e-e a
qaeo
Pero
aa muy dituioi.jda a insurreeO;.:.
no puedo ti tum que pra t n'one-
pn:ue pt pr(;vneia e Santa C!;:ra cn:oe
tametite limpia de separatista. Do io:!as
manetas, e.4v sernr- ooe se
o Ira hacer la
z. ra con una tranquilidad relativa.
i ibr
alga: ot
i ucenoios. igua tiroteo
pero
ta
i ai pon ante oper;tio;i agrcola, de (pie depen depende
de depende la vida mereanti de ia isla, te realizar,
compktame.'-te.
LA CONCENTRACION DE CAMPESINOS
Es impracticable y oneroso oblig ir a
1 ). eam pepinos que no son enemigos .ie Es Es-Or.il
Or.il Es-Or.il i a que abandonen sus tierras y 1 bares
y se reconcentren en ciudades, y peleados.
Por e.e medio tratan de conseguir los que
i prt con izan que los rtbel.it s .-e vean pi iva
dos
ios auxinos y c-o.- n ten- las (pie por
simpata o U
jV les puedan prestar tas geu-
ten del campo Pero aun suponiendo que
c.to se legrara, repito que es impracticable
la concentracin. En la guerra anterior se
sigui e-te poterna, y .-egarUban tien mil la la-c'oues
c'oues la-c'oues diari-s e i tu-tent ir a los catnpesiacs
rt concentrados. IT y bai falta m-s dinero
que entonces, perqu e inuj'or el vecindario
oe las campias, y e) irtei-tarlo icpivaidiia
a que i:
;f ; aumntala muenos minares
a
e
cnanos y a que ti campa quedase computa
menta i ai productivo. Rafael f.-i.hstt.
CALIXTO GAO
S ra de gran inters las noticias que acer acerca
ca acerca .le Cai.xto Gai ca publica El l i.
El encuentro en que ijued hecho prisio prisionero
nero prisionero fu debido a una sor pre. a.
Maraiaba la fuerza espa 1 1 "1 ter.iei t-.
A riza, r-set nonio pov esto
u
-eh )
eap o
t i uzire.ia-e vare s iii.ipaios, c noo;etuio (i
t ha eiieia' la ei t ca ituaoio.! d-1 cabecilla,
di orden de que cesara el f-.u-go, deseando
hacerlo p-i-io ero de guerra El t miado ge ge-gri'ai
gri'ai ge-gri'ai di entonces su g r.te oren da en en-t.reg'rst
t.reg'rst en-t.reg'rst y se dispar un tiro por debajo de
I i Lat ba.
a o fui

XjOZA.T5rO

JERHZ,

xorxa

Exote -nabdad e n v':
s cr-i; e mas ce .vrez

R p:e-er.tanoH por -ion A j andr Agostioi. Y anco, Pu-rtc-Klco.
Conttanteme. ti fabrica e ta casa viao-j esp cales, brandy y tolo lo concerniente
ai runo.
.Sa hictn peJidcs por encango. Sus p.-ccio a io umit idiimos, y no a Imiten competer-ca.
Ptra Jo? pe.P'do- dirijute a don Alejand o Agottin!, Vaneo.

Xovtmbre 7 de lS'5
mi
V 11
V -1 S
i
f.fl
11 SJ y? t 2.
5 ? w
Sf
CALLE LA

DUSIN Kl'lP'ClON V PURIFICACION A RSOLUTA DK I.
ALCOHOLES POR LoS NUEVOS APARaToS FRANCES KS A. D.
RECTIFICADOR V ELIMINADOR

Clases supcri.-'fCo de Ron; a 2", y -0
25 certa ves idem.
Ron ea cuarteio as. ..ra ras ciases.

Pdanse muestras de todos -.ses productos y rotarn las excelencias i

Receptore del superior Coac, marea
precios de costo. Dej :h.:- Playa, Mavd
Prstamos de L. CHARON A: C.
Ronce, Agosto 21 de lSi.

Por cierto que, por vicisitudc-a do la suer

fe, y en in- n-j.-nt-' s que no es aqu prudente
especificar, trascurridos alg-mo aos, tuvo
oca--; o a el ex-cabrcia cubano, en qmeo. te te-conocen
conocen te-conocen euautos 1 h ui tratado dotes de ea
ba!ler--!dad qua ni en esto-; momea tus pue
den re-garsa, de salvar la vi. la la mi-m
persona q;o -e sorpr-i.'d'o en la manigua
cm cuanto tu tai pise. ta f rotitlad como
e oieoi'a, no sera tanta cuando todoei c-uar-M
general de Martnez Camaos te ioteresd
por ai verlo h uido, y puli benevolencia,
pues 'gnes de bs que 1 f rmabau haban
s'do pr Pioneros dtl mi-mo Calixto Gircia.
E! general M irtoz C imoos sola de vez
en cu indo hab'nr h--rg onei.te con il ex cabe
cli, quien en tono f-oniar daba, estre
eLOnd !e la mano, el nombre de tu-ral
K-A-pecfo (pie en su domicilio o se ha ha-b'se
b'se ha-b'se nunca de Cuba, personas que lo fre
cuentaban, hemos o Jo aseg-irar todo lo cou
trario.
El invierno st otaba mal ; U salud de Ca
bxto (t-oc- ; pero durar. te td perodo del cajea-
.-e le vt a fuerte y animoso, tanto oue
' i i inri me te sola salir (ie caz; cou sus lo
jos y rdguv.os atn'g s. A naque cuenta m os
de ci -.uenta h os, se encuentra gil v fuer fuerte
te fuerte Tampoco ha podido eusgenar bienes, pues
no k -i pos: ja Cerno empleado tlel V, .neo de
Oa;-tdia. pitfe.-or de ii-cls en a A-oe-iacin
para la tnse -nza de la mujer y dando lee
ci res A d miciiio reuna mode-tos ingresos
p.ira vj u tener a tu familia.
S i loja Carlos h t salido tamb' :, t f h ti
va mente, p-ira Nueva Yo-k. y su otro hijo
mas p:Tj: i, Mario, queda en un coh gio
de la misma ciudad y nodo Paiis.
La conferencia celebrad i en a cpital de
Francia ha sido, cerno el telgr.f.) ha dicho
con el doctor li tmeas, muieo pueitoni
q :oi i-ti lado ai partido teparati -tn.
. a si roe ioip, d- Calixt i Garca te iiac
p'jui i uto-'ni ble, pus a menudo reein
annimos eitruh
para reuniones de cuta
nos que, tagn manif -trbau los quo te los
dirigan, tratn na ra l p'igo; de i ai aorta a
i ci Comr-rendiendo qu ; Pd vez en
e-r-tas
misivas se la tendiera uu a
azo. nevana so ore
e
4 a. ti mamante un rev.ver, y deca a tus
au ..os que si tu tu casa en Ja talle se pre
serraba arte l ?,tr r- gnte da a polica,
intircridole a, -egoirle, est -h.a di.-puc.-to s
qnitirte la vida antes que entrgstse,
('ree ni'-s ou.- elemento o'-e d-ntro de
n;::eo era, t. ra el partido .sepian. ti. ta es, por
detgrr-cia, imp a i .nte. (;omo g ierrillero v
como f r-t ratgco es Calixto G na muy su
iperpv a Maneo, pues tiene sobre ste, ade
rns d.. una osada gand.-, muelii mavor in
! t-ib
nen
ais )i elio-: (;e arms ie han dado
gau reruii ;cio a entre ios su vos. v ea tamos
t.f guros cue e grnera! Maitr. ezC- nipos con
e-.o-ua ia tngniuc.t-ioa oue merec-e ei vme
a Nueva Yo: k de Calixto Garca.
Lo epie no in
parece es que f l gobierno
va or.,'io previ: or,
ce va metes
no evt tudo ete viaj
SITUACION DE MAXIMO GOMEZ
o.
C lt hl'l E tif l : de SU OKHtt.
ha pre.oo t ido a indulto en Manzanillo
ioi rci.eiuc prtK-eueie de las tueizis oue
man.'.a i generaiifi Mximo Gmez
L'a u;se el pre ent odo, (Parea y fu tar
anto dt' ia i-uardia civil
hSO.-t
ti c
' )
ia b dde donde se le ascen-
,i
-o f teniente, mandando b fe-
rentes
partidas a as rdenes de ios cabeci
lias .daso y (i jei ra.
D-spus te f.. al Camag-y a
d Mxirr-o (m z
las rdenes
i 's ir : seras de .-te, s-un) dice Girca,
a.d vieron a presen t trse a eduito.
rev.jfaeioues imooi T intes sdir.i
! -t lo del g
oe ralis rn i
y de 1 fuerz ;S
qae man ta. As. gura que Mximo Gm-z et et-ta
ta et-ta achaco. o y e- ;nco. Desde hace tiempo
padece de una lcera en una pierna que le
ir- .u nr nkn i li iTr-.i
e montar a ca-
Oao y t otaar parte activa eu las operacio operaciones
nes operaciones ruditates.
Dice que. Mximo G-rji- z lleva a sus rde rdenes
nes rdenes dos mil hombres. Da stos slo mil tie tienen
nen tienen firmas de futgx le? otro van anuidos
de machi tes
Maniett i que hay gran elescouten'o en
est.-is 'ae.zi.- rePeldes, porque no se les faci
litan vveres ni ropas.
La mayor parte de los jefes que van con
G iavv. son laticf aeciosos, sin entusiasmo al alga
ga alga no por ia causa separatista, y que lleva llevados
dos llevados de un espritu aventurero y buscando la
geanjei. de los cotn bate, oepanse slo en
gii-.ar uu buen bota.
C oant dinero te enva a e.tof, jff..-s para
pie .ea invertido eu el to-teniraiento de las
tac: zas rebeldes gira ido al extranjero donde
personas de su cemiiUuza lo rece gm y depo
titn.
M Lxinuo Gmez, conocedor de estos U tro troc
c troc ruos, cartee eje energas pa a impedirlos y
el e-t odo de su salud le ha privado del v'gar
de nimo necesario pora tobieponer.-e a tales
g-ni-s
D ja tambin el ex sargento qu. las fuer fuer-z
z fuer-z es de Gnot z t-eneu a tu di.soosici. bastan
re dinamita, pero en cambio carecen de car car-tucli
tucli car-tucli ra.-- linfa ti (' ;.v.e.
441
"j4 vt r
Se ;on firma la nr.tieia pie dimos liico iio iio-co,
co, iio-co, acerca de! desembaretj del hijo del re renombrado
nombrado renombrado cal), cilla C -pedes en las cos costas
tas costas de Cuba.
ir o- I
5
T.'
CADIZ)
C enjict v
ec res.
1 re.p.

J. 3EnL X C3 JKT
VILLA PoXOL
F. A.
centavos botella, y Akohol para quemar a
Gm n-ia-; v An s
su;
n res.
eoos.
S. Che t and r O", qn detallan a (aja,
Hermanos .vC. Ciudd, en la Caja de
1 a lt-

I lili! lili i bl

N'uestro estimado coh gi La (lorrespun (lorrespun-denria
denria (lorrespun-denria se adhiere a la id-a que h ce poeo
propusimos, relativa a que ea cada pueblo
de la isla una persona de sentimientos g-e
rosos se encargue de recolectar uu peso to todos
dos todos ios meses a u de socorrer al desvento

rado pnf-rtorriqut a don Evari-t l.eoa.
T-.moi j El ittp jrc'il, de M y igii z no
ofrece su vaho so concurso
CONVENIENCIA PUBLICA -Quien de deseo
seo deseo viajar hacia los pueblos de (Juay amo.
Cvamo, A'l juntos y Albont ya eu carrua carruaje,
je, carruaje, ya en caballos de -.illa, dirjase al que
suscribe, calle de la Torre, esquina la it-i-na.
Modicidad en precios, carruajes fuertes
y cmodos, taba Her sos resistentes.
Pone-- Agento 8 de lSlio.
Juime a.v
'i m. d
Les nuevos refuerzos para ti ejctio d
u..a emporcaran en c n vz ios das i i-.i v
4 del mes
Mal a!d
nctual. L s g neraies Pando y
n ton anterioridad.
Dice Fl C'irrt ie L't, aii'r que por con
dudo del st or Moya ha recbalo nuestro
quelido compaero y corresponsal eu Mndrid
seor Man z liivera el importe de la suser
i-ioa tii! iiai-i a tavor del tenor ia -oa. per
nriestro cabrdieroso cohgi El I.l y de
A gu adida.
Entre los numerosos censos de curaciones
hechas cou la 'dlerpetua do torregresa
crilrfi til (c Tin llai-nn da il,-r.i jf-ia oT..l'
radicalmente por el doctor Rodrguez Can-
cio, reputado facultativo de San Sebasliu,
con slo teis frasco- del referido medicamen
to.
'L ilerpetina de Torrerrosa," es un
verdadero especfico contra la ditesis he-r
ptica. So usa al 'propio tiempo con la 4,Lo-
cicui an iherptica11 de Torregrosa, la cual
no -solamente calma bas irritaciones y el pi picor
cor picor herptieo, sino que "on su tnioo tlesa tlesa-i
i tlesa-i arece-n las manchas, bcurus y pecas de la
cara. Solictense ambos medicamentos en
todas las Botica. Depsito en Ponce en la
de Gadea. mi. v,
I la Habana le escriben El Heraldo
de Madd :
' R ro es el ilia que la (aceta de la lia
lana no publica noticias de d ssv-reiooo tan
lamentables como la que circula In y, ocho
de Oetobre
Ocho voluntarios drl banio da Ibarra se
han marchado la manigua, faltando a rus
sagrados compromisos. Se han llevado las
amas lecibieias para defensa del orden y
han arrastrado con su ejemplo cuatro
s.is paisanos.
De Vashmgton anuncian con fecha 22 de
O .-robre que el seor Meueloea. Ministro ple ple-np
np ple-np oneiano de les Estados fruidos del Bra
.-o. b i recibido de su gioierno un interesan
te teleg 'ama.
P.-egant dieho diplomtico a su -Je
fe. el ministro de negocios extranjeros, qu
fundamento tenan ios insbter.tes rumores,
a cerca del prximo reconocimiento de la be
gr-aueia de los insurrectos cubanos por el
gobierno del B-asii, y el .secretario de Esta
de le ha contestado que la actitud del Hrasi
ettao, constantemente de aeuerelo con la dt
los Estados Unirlos en todo lo que se refiera
a ia isla de Cuoa.
A nuestro querido amigo don Luis R Ve
izquez, le ha sido tornada inquisitiva, a
consecuencia riel duelo veriheado entre unes
tro inolvidable compaero don Mariano Abril
y rlnu Angel Rivero.
El Congreso ham gi-io el suplicatorio pa
ra procesar a un individuo qae iotervioo eu
otte asunto, y qae ejerce el cargo de eiipu
tado.
."i
II i. sido nombrado tetorpro de H-toieuda
de esta isla don Eduardo GoDz'ez B -ltru
R'sya en abuso lo que viene sucediendo
con los revendedores. Se apostan en las en
rrandas de la ciudad, impiden que los cara
petinos concurran ala Plazi del Mercado
con sus frutos, monopolizndolos ellos para
luego venderlos a p? ces muy alzados.
Creemos que el i eg eio es admitido, pero
no a jeXp'otocoon.
Y etto ltimo es lo que sucede en este ca caso.
so. caso. No podra ei seor alcalde impedir ese
abuso que perjudica notablemente al bli bli-eo
eo bli-eo 'i
ib-aa publicaremos la eonf-rencia cele celebrada
brada celebrada en Pars entre Luis Bmafoux y Ca
lixto Garca.
El s liado !t:mo, A Juan Serrano, traba
j?dor de la uca de J n Julio Mirai k, rob
un caco trda la repa que pqu te guar guardada,
dada, guardada, un se mbrero, un par de botines, la c cdula
dula cdula y la credencial ele bombero.
Como el ladrn, en otras de su fntur s ha
otit is, puede mi-d intenc ooalmentedejai o'rt
dada ota c inla y es trelencial, buo o e
que el f b.'ico est prevenido, para que. ro
re ti te vetima inocente Juan Serrano.
S.i ha dispuesto que el D-i -ito ele la gue
rra preceda a la aprobacin y tirada de 500
ejemplares de un plano de la isla de Puerto
Ric
Vctima de la fiebre amarilla ha fallec
do en Snri Spritusel coronel de Infante Infantera
ra Infantera don J-.s Izquierdo y Oiorio.
; P.-z su restos
CS RUSTIJAS
SE V. N DEN
En la jurisdiccin del pueblo de Barres,
media hora eje a poblacin y en 1 camino
que conduce Cales: por no poderlas aten
der su elue"-: se venden tres mg"!li:as es estancias,
tancias, estancias, con siu el cosecho, e u precios m mdicos
dicos mdicos al contado y pbzos plazis cmodo
solamente, con seguras garantas
Una etancia compuesta de cien cuerdas
ms menos, con a'g mas plantaciones de
enf donde se recol. tan de 2a 30 quinta
les de ette grano anualmente, algunas u ucas
cas ucas de guineos y de pltanos y el re.-to de
pasto y malezas conteniendo un cercado de
alambre y otro de madera para ganado va vacuno
cuno vacuno y caballar.
Magnficos establecimientos de randera
techados ele zinc, como son, una casa h--bi
taeb'e: y tu buen punto de tienda, con R va
re, de frente y de d-, fondo, te: ierdo m e
xo ru buen comeeler. cocina y rt trate; tra
casa con seis varas de frente por circo dt
fondo aprop.-dto p-ra m -yordomo y faro i i"
tra casa para pgrt guies, tu buen ran he
cobijado de yaguascon pilones para pilar
caf, y una casilla para secadera rija y tre.
se ea torios para e.te grano, y con f-gojs
abundantes que atraviesan los teirenos en
epie e.stu enclavadas.
otra compuesta da cieu cuerdas, ms (
menos, lindanelo cou la orimere; le ellas al
ginufis plantadas de guineos y p'ranos, con
catorce cuerdas de vtgi y srbre-vega; tiete
scmbrdd's de inflrjiiia nueva, ton su buen
cercado de madera para ganado y terreros
apropios para la siembra ele c; f. Esta es
apcia tiene adems tu m?gr rica cr-sa ha habitacin
bitacin habitacin reieuternente cor.ttruida cou gh
dt-ra del pas, techada d tejaman; r-u b"en
punto ele tienda y anexa su bnefca cocina te
hada e yaguas, tsbuudantes aguas y faci-

nos o'ce que anoenc a las nueve, es an ando
do ando de ttrtuhi eu un palio la cile
iel Cooi, erj u'i!i du vari -as personas, el

j ven Mtri .no 'id l II rrera, la parejn do
-trvicio !o h'z i abiudmar. cm modal s
b usaos, aq iel sitio, y con Jtiei dolo a ur
na aje oscuro lo regirr det mi. lamente, :
pe- hubiera motivo para ello.
A nos lo participa el i riterejado.
El se ir Minstro da C'rram-.r hi eont
tado en los ;g nenies tr no, os al caba cabanla
nla cabanla de felieinaeit'n que le iing'er 1 (re
dent tlel Centro p-anu: ci-d, a nombre d
sus compaeros:
" Agradezco vivameut- la T -lieit eiu que
esa Corporacin me cuvii. Is-agto .i sega sega-iidad
iidad sega-iidad de que mis actos de g bie-n e or a a-tan
tan a-tan en sentido del amoroso bi-o j ie esa leal
Provincia merece. Lis cue-dion p-a le ntes
irn resolvindote con la actividad y ju ti ti-cia
cia ti-cia diguas del esp''ritu oatrii'ic de lo- fu fu-bitantes
bitantes fu-bitantes de esa Autilla."
I'q t.de-grama lo Pars d-oe que M -. i m m-gnus
gnus m-gnus ha constituido el ibiruteen i siguien siguiente
te siguiente forma :
(i a-UTH O-neral Ca ai n c M.trin?, M M-Lockroy.
Lockroy. M-Lockroy. Hicienda, M. Dumor. Justicia,
Mr. Kivh-rd Col-mi Mr Combes. Ins Instruccin
truccin Instruccin Pblica, M'- li -rthalot. r-is t'a
blieas, Mr. O .jy-.t Dj-s og -e ijoup-rcio. Mr.
lr-.ureur. AgrieuHura. ai c Y g r. N o
sido provista aun !a e o t ra de N -o i--Extranjeros
Creen algunos p-ri pu,, que
e.te (abiuete ser d ; po.-a durvjiu
El Cor r to de U t-ao ;r Peg di hov a es-
tas oficinas nos ef -ece 1 rer, t ''
de don
u 'endi
I Alejandro Villar, j f dt 1 paralo
eionalmente espaol d Paert Ra o
upo nemes que o.entro de poco ooenisr
a los maestros pi ': O: ro .- e
seor Micho M tireiuj.
a e! r t-af i -11
Tan pronto pasen os festej is le' Pou-e dr
Lt'iii, proseguir activamente su t'-abaj'X's i i-comisin
comisin i-comisin encarg ida to dirigir las cb'as de
embei'ecimiendo que han de cf -Jet aarse eu la
plaza do la Abe licin.
Dico nuestro ott ira iIo coleg El E:o de
Yaueo:
" En el nmero pasado reg:-tra-aos en
nuestras oiumu is el pliusib'e a.-u ., ,o a
Lrgia II jos de la Luz .ob-e iibvv.;c;..5u
de aO anuales a 1 1 s irita R:t i S rraoo,
pp-ra ayudarl a tomar tu ttulo de Maestra
elemental. II -y nos complacecn os eu hacer
pblico un nuevo acuerdo aar el cu-l se
subvenciona con tres pe-os el mes, pira el
prgo de alquiler de c?sa. a nfa viituasa se seorita,
orita, seorita, qoo rs e! lnieo so; : de su anciano
padre, c formo ya h -.ce 1 pg tiempo.
Hima notado que muchas ir i-u: com
praderas de carne se niegan rotuin'.-mente
rl repeso de dicho artculo.
Qae inte.nU les gua?
Ojo seo a dueas de onsa. no vayis a
recibir, por ejemplo doce ooz is de dicho art artculo
culo artculo por diez y e
TURRONES FINOS
I .4 r i ni.
"N -"--l-mo
fanto
4 nuestros f a vorecedores como los d.jt iv
de colmados y otros establec ui ie n tos qae ex ex-psDden
psDden ex-psDden dulces, que desde esta feob t Insta vi
da de Ao Nuevo, fabricaremos nue.-tros
acreditados turrones ele mazapanes, con fru frutes
tes frutes y sin ellas, al precio de 22 pe -as quin quintal
tal quintal y de yema a 30 pesos, todos en cajitas de
1 airoba. Tambin advertimos que los pedi pedidos
dos pedidos ele alguna importancia deben hacerse eou
alguna anticipacin y que no ; xj.eridemos nin ningn
gn ningn turrn que no llegue ." una arroPa, pues puesto
to puesto que es el envase mas pequeo que h ojemos
para la venta al por mayor.
La mayor parte de los almacenisPs de es esta
ta esta ciudad qae expenden nuestros pro !. .tos,
aceptaran los pedidos de turrones que di dirijan
rijan dirijan sus parroquianos, a fio ele que puedan
adquirii lo los comerciantes de! interior que
no ettu relacionados coa nuestra casa
Olica y compaa. h. 31 D.
La Emulsin deS.'ott es un excelente ali alimento
mento alimento de f horro, y un raodiicador poderoro
de la nutricin
El ir fraterit", Doctoren Medicina y i i-r
r i-r u a
Certifica: C ;e la preparacin denominada
Emulsin de Scott es, por el aceito de bae bae-Iao
Iao bae-Iao epie conUen g oito termgeno do p i i-mer
mer i-mer orden, y x -.tiente, a i ment de charro.
y por los hirt fosfnos, modijh:ador p:!e o
de U nutricin.
La ha admini.- rado cou frecuencia eu ca
sos de debilidad general, r.apii'ismo, e.cr-
fulas, tisis puliouar, etc., etc niempre con
resultados S'-ti f ct rios.
Y para qae los seores Seolt .V B w ie h-i-
gan de esta m anifos taoiu el uso convenien conveniente,
te, conveniente, i exnido en Sin Gu-ruan, I-la de Pu. rto
co, 28 tle Junio d li a Dr. L:
ARTURO APONTE RODRKiUEZ Al.
gad o. Ofrece sus servicios pie fesiouaes.
Calle di 1 Amor nmero 2 Ponce.
CORRESPOMIEXCIA l'ARfllTLtR
Sr, don (i (i., Aibonito 1 1 va O pe
ridico para el nuevo suscrito- stor S Ton Tontos.
tos. Tontos. Sr dou A. A Juana Dn-z. Cumplimen
tad i u carta del dia 1 1.
Sr. don S. A., Adjuntas. Se e envan
i-tde 1; y los eliez nmeros par la venta.
Cumplfnentaela tu carta en todo lo dems..
id. iel para .-a comunicacin con barrios im
portantes y muy ceroi del cimoio pie con
duce al pueblo de M'-rovis
Otra tstancia compuerta do cincuenta
cuerdas mas e menos ; de ellas, seis de mon monte
te monte y el re-to de pato y mabzas, ten rduin-
lanes fg'ifcs y una oa-a cerrada de melera
y techada de agnas
El une interese cualquiera ds las tincas x-
presadas patab.n asar a la Agencia de Ne Negocio
gocio Negocio de don I-idoro Ramos, donde se le eia eia-rn
rn eia-rn ii f. rmes.
Barros, l de Octubre de lH'jr. Ira 2 v p.
e vende
una L-rcQrsH ea-a d"e tn'.fra c a
calle ce "P. r iri-j 5'.' ptir t-rie-r
que aueo tarre su dueo para ia
L el in ni
ir a-Tun
cj: et tus encina ir for
h. 1Ti
ULTEN XEGOCI
Cin nany buenas condieie res i ra 0'ra 0'ra-p'
p' 0'ra-p' a le r se vende el t-stnl b ( imi.-nto de pul pul-t
t pul-t era que se halla situado en la cd'e d. la
Estrella esquina la Mf-y-.-r, freie 1 mar marte!
te! marte! fe ()rden Piiulieo.
Infaimarn en el mi?mo establecir ento.
Noviembre, 13 de isCo
1 ros.
veiite
Un sola" en la ralle de 'a Virtud,
frente 22 vars, mfo 50
S
mu a
do c'e a,'bo'es f.utaks.
Informarn en cs"a imprenta 3-6

i



i i
,i ; i!
4
La Democracia
n :it
lu
I
Gran depurativo vegetal
6 sea extracto fluido compacte de
varia.', plantas i disertas. ursd:. co corno
rno corno alterantes v d fe a.a.
Cada cre lu'ds rtcr.nt una
onr? de ?a rPi!.- r
FURAM r NT? "-''"'KTAL' I
El rrs cono''-'!?, --x "' Jf-'-i.-
r a dorador de Va 'erf'
Ungento Dermgeno ;
Los a""nbro5-03 efectos proda-ide ',
l-.s ll2g': iUr-.-'K.z-iura:. ji-xmUs, r,i
:a-iur.x' U io:jui5S les ra africatj:
HOTEL
!;:1nl
5 r
' irdl-A
a T----, elefantasis t-'rncrt
cuaUtuier proced ncia, rcu-natts:, l- d'dV'd!
: '1
. d 1
;t ra:, 'tfrii'Jis -le cualjunr arma, p- j '-Ai ''i
Ce r. r ;; c-j.1: --.
Pueden ufarlo ha
c re
mi 3 v. p.
;-- n., o -muestran :as n: n;
te cjrcioac-i obtenidas y ei constan
2 rros -1 erar. i.to o ;3k en a-
En el eb.:: te n?.
las PALPAS
las PALPAS
BRISA de
! ir-.?. ep-.:
i
Jabn
Esencia
DB1SA de
un
DE LAS PALPAS
t '-i:
BRISA
BRISA
Aua de Tocaaor
DE LAS FARPAS
Aceite para el
Poleos ele Arroz
p A ni P A s
DE LAS
, palpas
E3R5SA de
o
Compagine Gnrale Transatlantique
Vinagre
Brillantina
fc W
PAfT.PAS
SRSA DE LAS
- T

o
c

Z safe F li ll S i I

BfiEnir i-a y i i

jtob r?7i ei fcrrs kja&; b -'"v t vi

i3SSa de las PaiSipS .::.

DE VAPORES COTOS FR.WOFF.P-;
i
NUEVO ITINERARIO
Que rs'sps aead-a Sneo 1852 j

37, Boslevara de Strasbor; PABIS

5

O

7 t
1
ft
o
O
1 1
.

VIAJE BE II 'A

ort-d'-Frar.-';.
Jj:r.t-J"rrr.-
Ba-T--
iint-rn.v-....
PONX'E
Maya'u-z
tnto-Ioi-r; o.
Jaomel.
Por-an-Prinrvo.
nr.
30
1?
3
' e
fi.aJ 1a. e-tro
rvsv-r :o l. r'or :;-.-tns..:;
j'-j-,?1 P :-- C-i'r Oir.V;. C-.''3.y ?:;r.o L:
a t.-a.ri. ,s ?r.:-7V. t.--: 19 -n. 1 rre.
'.: .; -. 5 C' i -'.:-4
'''. Li Cor-a rn; : se -a
CONDJ.CtOi-iih Y
it i? i" i -1 rr.''. v. : I j
'aHA-I --.'ii ';.;. '" ...
U. -Xib.o 'ii ri ;
'.-'.'r '' T r.v.' -1- i i ., ;
rt, .. '..k j.r '.vi ur
te-, pr IC ; : ri.-'-.jA. I--.
t i-.t-o j ai--.;-: i'-.i:?.
. l ..' Ta-.
'i.'.U t. :fc .-r.A i ir -i-
-:o
......
:'
..
"o
..
- "-'rtc. p.: .-
o t v i 'ti k -.k :.
k -or i- i.n. tr L
Vi LA.:-- .. t) t j -r. f :-- :
1! d i',
. -t.L
i -t Is.w

1 co.A".:'.r.". t -r-;,- t-: :' t r sr: calidos, &-1
O i .r.-M-,A. A ff-COiONEIs i OC- .'';--. 2." m-rf.te t-.a 3

Pcrfumcria, 13, Euo d'Bnghien, Pari3.

OLVOS ra ARR!
OLLST N
A i ti iN)'i' y
LA DAMA
.'AIMTIT.' .WIIl i
i
i
it i r 'Mr i i,t r. u: u!:' k, ;., i
i :
( :i! n ja ',
t-.-toy jiroLfo a hacer m'irbhrt c shrt:
todo !i Mfi- tr';i ni o tnira con aque!V,s
,,ojo! Hrn trillo-i. ;uf
No qu-Tiao, no, rl-jernr- a Monsoreau.
hi r;.e delti.j .iluiia cona pa.i imel t !c
otio mndo,
It'C-id. pue.s.
l Estis bien con esa familia do favr.-ri-
to.i
Pardiez, como gato y perro al hjI ;
mientra el .-o! nos lumbre a todo- ro no;-
decimo-i nada, pero si uno de no-otros tomar
la parte luz y de calor de loa dem'n ; oh
entonces no o fie succUeri p;jeJe pie
anduviesen lios Jos dientes y las uas.

.7 i

r r 1 O T T..
Port-?
1
i
18
Jrerr.e. Ja-ia.
Pointe-i-P
'.r'i'ji:
- r. T-r-:--i-,3.'--'-. o -h, r -.s? v H.r?;'
T-av:: rerti Oiriirc y Crg i --aba
4T-
'O:SCH8I0N6
.. Tr3
: -i
r !'-!-.
:: ji'-t ..,lk d-; l o o 0 pt-vs euo:coa
- 75 iicBi iy i'l- f'r'5-
. idrrii 5 id i -itera.
a f-.'H'-c de 10 ktLoa 0 i ran-xM 1 p:
r .' rtipoev. vaii&-;i.Vj.
-. en l- prvc'&a d-s p-ie-'j. par h
para. Iaxcaioi?-, cono t'-i-s-
.1-1 t 'is.

Mayol H?;s:v?.-.nos & Co.

' '.- .'-r.r. r f';.-,ZA3. lIOECTI3.S L:
..,.-.. -,rJ. U

COUDRAY SUPERIOR
OPOPONAX VELUTINA

HEI.IOTF.CPO BLANCO LACTEINA.

- i. r:t- r lT''I.
c tfi i j : r i-1 o arr;i;;.j
'.abai- d de-
1 !;:-'cr.
- Ui':i:i;ao qtie o han inU-rcc-prado el
.-r
- Sup)ng'-4njn
-ll'i.alrn'j vue.-rro- hirmosi".? v blanco.-
'.-r.(.-, ?.fiai vue.-tra-i formidables uas y
t:i p(:cecris ir otra
No ,. (t-LT ;; ndo.
in-!- a ver al at-or de t tt-lu-;
1 lola dijo .S.a bao.
-; Vais entendindome r
'
Per fletara en te e preguntareis qu dia
e.-c ge para cortarme ei cuello dejrselo
cortar por m.
lo pit-iunar, querid-) amigo. :
-; No o- i- tu-ara moL'.stta? i
-Nada i: cuando querai.-; ahora
ii. i -ru, -i o ayra a.
E-p.-ra i u :, i nfante: de P que vais i
a er .-ti 'r U- j it!u-, me hrtis e 'avur
dt- ub;r a casa de! s or de S;h'moerg, v I
i- j pordrcH .o niijino.
-; 1 i-da! d"i m I.uc, ; tambin al seor
. Scbombt-rg? dbbic! i
!'u--y ni.-? un g.r.sto que no admita rpli
;
-a, dijo Sau Le, se h ir como deci-
-Ktonev, mi querido S m Le, y a que I
0:4 mftran tan amatie, me nteis c-1 ob.-e-
quio de entrar en el Louvre, ver al seilor de I
Miuguv.n, a quien ho visto con tro'a, seal
de que t,-ta de guardia, invitarlo para lo
mismo.
Li! lijo Snn Luc, pensis reir con lo i
tres Bus-
Todava dta uno
j'r0'.'
le ah ircis a casa del seor de Eper- j

5sS "- -1
f f v
ROBERTO GE.AH V M
'e te
!r '-a
tomatjc-x? de Sruith, v'
a : 1 n : r. n
U:ces vapor con
; -- i w
onr.e. T'ilto t3 de T.gi.
i 71? -'fjisi-o-s w vi eos ar
con ejercicio n r-si r.j" ;
Ce-
Is. DdsEia vav .olons. -int
. -i
2C.? i'C- it; ":'
-icio- oon Bitaro iiaijo iasudo
Areei o c-sdo n d. -ficcin.--D: f se q.e
ero s.?o? --r. d- -r- i- -n cr-tlers-i
consi? el ire-i d lo-. Ir.c:'.;"t03 r-"-"' -t
'- 5T.
"O
. -. -. -, .- O H -. c ;
or.e fts poblador: ha proauc.cio t.n
&t;fcCt'.- -'V. y bri: cu -s
c o ns coc &.t -i-.: -.ec
d:zx03k et3 r" "r" v-
f r&scritOH ?n p' o ; ?
d.o d 1? rrssn9 i-o .-e t&ix
prr i pcrtdc!-. i: r-:ds :
ende ios i
o. o por
! J.-
a el p- eisd.- i-.-'--i- es ;,-- o- y pr- :r :r-dbio
dbio :r-dbio to&s i as de? n-las a 12:,
cSu.so 'a d-s Jjondrs, y que pB-.aditica-'-r.
na dido rnepir y ra 4a r6utdo, sasta 1 ti ti-trerao
trerao ti-trerao de Icac-sr cor-3feulio -a ,tt;'.-C"ijrr.
ridnaJ en noventa por ciento. p"5 p"5-que
que p"5-que conate y v'ga donde convenir pudiere pudiere-i
i pudiere-i don Santiago Seijo espido la presente e.
Po-ee 17 de Mayo d 8S9 2. BalUwt
Iigos Dr. C-yrchro Ur B?rOr-
BTiisiO Fci y rtri-'Jol --i "-
io, Oio
Se dssesn vendas ?elir di I
del 4? OntenarJo 1 dscnbrrr i' i
SSe eene co.?i mitad lf va valer. urn re
quina triturad!,? de pic-fr'i menuia pm v
Treteras, con va caliera y dems j? t
muy burn eitido y u j.-urincrr. -i. reAt
El que la interese puede din ir-. o-w, t
beru Grnhu-u, en tata cv.a.-J
Pcnce. ycftn i i -'-
Especfico Salvador
DE JUAN SEP.EA KGELL
Con este eic'icc d' : aoarce:c :o r a:
i
roa y la picazn ouc r.ouu eii la -r-p j
cienes en el cti&rpo. E ei daotro
ta-dolor. Se e- fr;f'-i'r?r j- ?.jd; j
ca en ochenta ca-or cictu.'-. s. i
er.ce.-e r n j 'i p yta? oh- ii---
d cerco ca.-u :.-. :u '.-;-itox ;a ;t ;
Mayo I-- ;
asent inici,t-: a un hmrede vnestro t--ile
to. valor y coTte-a, no h,y que encargle
la mavor du zura v r.r tir-.i --nn1ida-1-a -,,,..
voa poseis en supremo grado
... ...:..- A J v
Or, querido amigj'
Confo, pues, en vo-, que deempti
rt U mi e -.cargo dig uniente. Li eo.-a a
aireglara a lo cab illero. no e- verdad;
( lednreis .-ati.-fct ho.
I-ia-.-y tei-d sonricdose la muo a su
amigo.
Vamos a!i4, d:jo Sin I'o ;Ah. rf-o-re?
favoritos! Ahoia r.'..-; t.,, H --:rr e
rt irnos. -:(-idme la.i cond-uoLe-i
a coL.-dicior.e-'
Las vidrias.
-n ij, impo. go cor d..ionf-.-, ac'-f.far
ia de ea -t-erca.
, armas t-lf-f
La.- que tso Tiore elijan.
Ei dia, .sitio y hora
Ivos que f. e&.,rcs quieran.
Pero en fin
No hablemos m.- i r--;..s pequoVee
de-empf fiad pronto vue.-tra comisin v
ciando volvis me encontrareis ali abjo
en el jardn d-1 Louvre.
-- Me c-iK-r-'d- ?
-Como guiis, pero puede ser que tarde
uu IK-.CO.
- No tenjro pri-a.
Va sabemos cmo San Luc hall a les
cuatro jvenes todava reunidos en la sala
de audiencia y cmo entabl la conversacin.
Volvamos a la antesala de la casa de Schom-

: : aii3t!ja.
r ,n. Lo Ij -go mucho ca-o de l. rrqu. t- ---r !-.' .-. ,.
un pobr homre; per-) i.1 :i bar h ;ro io" r.-'f ... j r T. 7'1 v ic!:-; 0 -.ito a o:-; sc. r.;ron
S,n Luc descaer lo, Lr.z- h lo lod-l queta do ,','1' u-o; '' V L
cuerpo, y mir atentamente a Ba3y cuatro favorito, nV s r ," 'V Ui;'c;,? :'- ,!1 u-hs in

Cuartro? murmur. r.io ... .;..;. -..-i.. at -f n .: .-t, ;r L

Ni rnaa r-.t mf-nns fi!i.nrtn amicn Hi. .., ... -v.j.'-, -en

Li Luciendo cou la cabeza una sea .ip ur-hn. c-t ok-; i

l a y r -'i

dS 5b. f-
TONICO
-?TSS?f5
3
fl f uiDiyif
EFCSI'CS EN TODAS LAS
'-sj- s i
;,- r.-HM Lv .Mtt.-o- r.:- v
L' i! --X' I

a

RECONSTITUYENTE mm FOSFATO DE CAL

El vino de vial ef ferlz Col. a r.-:- -:- -".:T V'.;'y:i ."
r-z.. C.a vc; ."Hlr'-'-; -"''1 f "' -: ?i:z7:hT'.l:r trs SALTOS, '"i

m jr v

n mm-w
Yx fllD 2 JiiiU Curacin freca-nte! M

U- y M l TIPO

Cl 1

S

; fii LAS ESCRFULAS, EL LSFATiSmO'

e1 ACEITE de
fe:y xi -i
ranja amarga,
tnico v
aviso iviur
Terdor.do isuv en ru-rra
il' A. .-

:onooer a pr.n.era vl:a s:

hl r. LegParjd, propietario de a
crUtLxiiK On!A! m Pars

tiene ei honor de prevenir
que partir de! 1 de Enero

Onza-Ol, l'Ess-Oriza et iOriza-PococIdr
MODIFICADAS en su afecto evpHr.r v pd cU
objeto de impedir las irmurnerrd les y doteaLiefaificaciones 6

t-;
i c
ue sus tan
San LuG, el cual, aovando H "man o iju r'
. J i'i-t
tr., fa g )4rniciou Oe u c,na..i v l..v-in
iju i i- .ui- ii-, la c-a;-t con la pun?
de atju- ila, ye dirigi, teniendo el .-oahvr
r.n I.. 1
tt.j i.i ui.-i.uu citric-cna, n ,cia la r.-uerfa, v
uctnvo tao en O: dio :.. umisra-, o ue ?u r
gulhridad hubiera hecho honor 'al' m,.s Ivi :
bi arquitecto
E. eor de Ei-js v d- S ko : e-ru
el port ro.
Su Lr- -.trl i
S--h nn.rg erm a mi d c.v?a, te levant
y a'io recibir a u hr.esf ed. 1 cual en
(' ;-a.u.J.iii- fe pu-o el sontrTero.
E-ta f-.tr mal dad acurjuab ;;s iotencir es :
i.('' epi ei te -ca !a .i-tt-,
bo-be-g respcMl;.5 con un sau.-o, v!
volnndo.-e despus bicia Q iciut, dijo:
Tengo el honor de proei tares al or
Smtiaeo de Lvi-s, conde de ;eia.
n Loe dio un pase
u U.-t e jc-!ui v o ni
zo un pr-a un o s.iludo. bei- d
Le buscaba.
( 5 el us salud
S homberg, volvi jd
mo de la sa.a, iejuo
naca otro extre-
Tt-ngo el honor de presentares al seor
Luis de Maugi.on. ;
Sau Luc y Mangiiou se shludarca.
- Le buscaba, dijo San Luc.
La p-e-.ectacin de Eperoon se verific con 1
Jas mismas ceremonias, cae Inzx y lentitud, i
ioeepuea ocomoerg se nombr asi ai-uio
y recibi igual cumplimiento.

LA aINA
JUGO DE CARNE
i.Sa.tW 1' r a, i5.Sfca&ii
ICO
DEL D' DSCUA7
: .-.i-:r-;:o. iiz-ne del
Bo:a. Curaciones, ia.

5 .-: s 'f i V H; HH Id
vi:;:a pcr mayor
p:- : 7, E: Ir" 7, PARIS
FARMACIA DUREL
PBINCiFALTS FA?. Vi ACIAS
: -L -s f -r-i

V

Pleito l?gIig3lsF

Joflo-P t'rrtttfi tmx't. ttf t'ttt t nfjti ia Cauca ra
fie .Yt it aja a uta rija

LA ANEiVIIA; LA CLOROSIS, etc

-- .".H3H; uwriiaiS, etc..

KIGADCae BACA LAO del D'DCOX,
; .- r t. .. ; r-f.-.r-d-ifii u
J .,m. Ik StAj5
ftie-ftJUs;
,
i -L QHTAHTE --tl
' s
:
.
y para
y
-. -?
su dienr-'i D,-.r ,M
r v ai de a le
de i96. s.-.-;n n. i VV,;
- onecidos productos.

i. ij i-.-v. e. cu a' o- iisur.. irt -.

v h ;ra a-:-X r,i-,v
a c ra a o o o i 3 ; h
K r, ,-
-Ci.-rto o e v r r'.d r-.,..;,
y el fi rc;;l, ".J i;
i '"U cfi' i h -r-or
.-, i i. ui.
J i d'a
Me es iod
cu
--'c'.'lc. v;ij orno;-r'o
antc- m jor.
J A qu hor
elvma.v ?
- IJ-n cu -.l '?
--Eu que -i -o- 8C0m ;.p.
....... ..- i ..JI J 5 V i v
rodase a t xios eVjr" et ,JS 3
u.-
plep..
per-
in Luc salud con amable o-,
-eit it
.dtj ). qu- d s :;1 ...
I tl I,;idc iriies,
1 1 reira con lr.a
Ha cou los cuatro? d0 Eneran
"bo Epemoa.

Li. espada v ):, fr., ;i i j..

. ?ir-.tuaa c-mos .b-.s i-.tr ilt-- t ; -uu V-i ue.-t cua ue ro-
San L .c e iucb-.0 y ,ji rrctCel s, rdBj-v.
r-.do !o que vos venais c.-bv .t- ro y los otros tre.-?
'y Paraos, :ijr f!e B P r,,a'
Uespuo-j se diiai'i vl M .,. ,frn r nn L. ctro? tres eiertara-u.:-
horubor, 1-s cnad-s Ie"" 0' vf,011 y I nor de Bu,.y tiene dem.sia 1 a:, x
-lVr-; : o b-c, n,T,.V. j i: ; otros demasiado e-e-.b-1 : i :

o vr j,.,.. ...... v- -i v.- .va. ai-

: u '- 1 U i i C'-.mo --tsa Ha -, t

----- i -.cion c-; n.nrr-u

i vena perpleja C3rr) jv 'a,4
caban.ro cu presencia de cu itn T'r ?
beru dice que el ca,n no v Ventea,
paet.ou va le hV -tado f

1 g iio : .....

s

'-Ai VKV.l
- J- -ti
1
SAN ANTONI:
Moca. Pcx,-.
AUSUBO: :Al
t it i -e t x o
1x3. lt-n---
C rrr
. -t i c
.- r-s-r:. -..--T.
-.-
i i
1
S-S
r.?r rtent
diit C
- .o
.fSLlri-
M
t1
if3
Et .;
TI-NEVRALGiCAS
En p:s: ramn :
NO A A
Orre-ct. C.i:;-
CIGARROS CLEV
v -1 POLVO CLE'f
A rr. l ? h- cb'e-. 1- ;
id por Miro. d- CLP.Y. er Mi
f O.VCT ; RAMON 1-1. .-i A 1 v
C n los cuatro, rev.w.
S?pa::damenr- ? pr- ;
Sino T-r-. r. r A t.
. pnrnero que rcmpioer ne:
2,1 t.?o e.-ta mnv buer.o d-- r
. ?x,coqne v istmos. todav;;i
risCt; P reir por vi v
mu; P Iraf.n r.r.r-,.,.n
i conde, y reiremos uno dt.-p d
qn- serla mejor
nto 1 1 i-i'i ..
Prenaiendo ?iudu.ja, s pe a va tu
; ron una ?ta ?.rD:ativa.
O lo que sena mejor, pro-;: :
batamos de asesinar a un o t a
tres se estn con s rt.z s
; vuerti-o parecer. stor : : :t
vicdave a su- compa. ro.
din
fou tod.-s a no a v.
i VO me ab-frrli n- .1 !.
la esta fllTir-tnr-. ... A .4. 1 : ... O
s' ir d- 1 :
i Si me atrevie.ve a dr un -.
: Maugirou, desear a que el st- d
! ..o Antragues foese de la partida.
La cual seda completa, d-
i or iiveirac quisiera acvmo. t'.
; a nangos
! Sores, dijo sn Luc, p.utni:-
tres deboca al sa or conde d K
iK-d-r revooroderos .1 .va .,
m1 CU elkw' pued uo Jebo W
! coca de au mucha cortes.

i a i

y II Cura oierta
P I! CATARRO jkKV
OPRESIN .V I

a g ff Accesos desa- V V'
i & pareciendo en VX, :i i

S H el espacio de A3 A
t? un minuto 0 v
fe : coa ei jySSjj
1 isP

B vW ronce
o2T FERRER

k
(



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID ELR1S3GE0_NGKA6H INGEST_TIME 2017-04-21T22:45:24Z PACKAGE AA00052874_00131
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES