Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
ANO V.

PONCE, PUERTO-RICO, LUNES 14 DE OCTUBRE DE 1895
NUM. 1200
- r. -r
1
s& M
ilt 1
J
OL
5

fn
-' :
1:1 ..aasrA

Lj h Iba

1 1 "Aft

'I 3

5

rrn
y,
iniifiriif'tii arfLii ij lihnMiii

DIRECTORIO XJOMEPCIAL

Compafiia canadense de seguros subre la vida
LA UNICA COMPAIA AUTORIZADA POR ESTE GOBERSO
I'AKA SOLICITAR RIK.S;ns EX ITERTO-RICO

PROGRESO DE LA COMPAA

txt Jm. i

INGRESOS
S7b ) $ 4 8,210
indi. ) 1.:7::2G

ACTIVO

SElil ROS EX VIGOR

k;,4(M $ i.O(M:,3ro

A'sY Compaa es la ue ofrece sus aseyur idos embijas y priri priri-iVf
iVf priri-iVf w especiales uc cuantas otras Compaas y Sociedades h n tra
jo, ido i) trabajan eyi toda la America, saber:

1 n f x' l-llV! 111 1'

i u gnranua viooirm ai aanaa, con mpccioa en t..aa sus operacicnea
'J L i emisin de P'.iza interina entrgad. al solicitante tan pronto et'ecti el pri

r..r !h;'(, quedando Asegarado nterin 11 -ea definitiva.

;;" L: emisin de 'YMz.f sin rt"iV.-n i n?n?'n p er, Te: poto 4 RESIOEN RESIOEN-(iA,
(iA, RESIOEN-(iA, OM'PACION. VIAJES. DESAFIOS, SUICIDIOS, REVOLUCIONES. GUE
lAS. X i'c tSc I'or lo cus no coarta las acciones futuras de bus a.ursdoB, PA
.ANOTODO SINIESTRO, CUALQUIERA SEA LA CAUSA.
4" Su contrato en tan breve y ensillo que no da iugir duda, siendo su lengua lenguaje
je lenguaje Jaro y er-nto de frasea ambiguas.
Cambia cualqirer clase de Pliza por otra de distinta cla-e, siempre que as io
! '!' y bocite el gura io.
e," Que un Plizas especifican el psro del monto an?urndo, as como el de tus
premios EN EL PAIS DONDE SE EFECTUE EL SEGURO, siempro que el asegu asegu-r.i
r.i asegu-r.i .' no vti de re.-ddencia. En cambio toda:i la dem Compa y Sooiedies 63 63-r'
r' 63-r' ic' eo$ pagos en t, Pa? donde tienen us Oficina-? Prircipalei. lo que da lugar
k p":t;;. entorpocimntos en perjnicio de os asegurados.
Privilesios

Zt0.t 5d deseen Jiyurar en eeia 2eec?K, abenj,-

t" SU ir,'r.2iG
erc'i-o re ..--a-ir-.i

ren uv uva 'mengua es, s-.e;.-..

JRINA

Millares ci Mujer3,
Sufren da impurezas !? 1 s&gre, Bio Bio-sidad.
sidad. Bio-sidad. Constipacin Irrgulf-iidadea.
Lta PILDORAS DE VIDA DEL DR.
ROS3 sa un gra aynd p,ra Ua georae
reactTCfi todo el mal y dan aald le r r-gran.
gran. r-gran. Para kombre panieTes y
De Ttta es. Xo&m 1m I?ea4.
Th Sydny Ross Co., New York.

CAiLOfc? ARJiSTRONC.
itia-ortidor.

'...ora:siO!)ta

FELIPE VAILIiANT Ar-nt-y ds -io-o-e'oo,
encargado do la.noua?., cargas y .- '.ir-
ARTURO APOXl4," i RODRIGUEZ.
Aiccfido. Ofrece st? er-ic.co profo?Jc'i.
l,:;. Calkjri d1. Amor '2i.?ro 2, Ponce.

A'Cu JS;i!0 PABARELl. Y RIUS, Pro-

ANTONIO MATIT-I ir H.H U;-'T
&ab r't'tfr-;;-..'., '--;-t... p-.uT.- fvioc.
v-.r.-.;.. .-. -.-i-...-.

orla:

1" E! eeurad puede residir en cualquier parte del mundo, y dedicarse cual cualquier
quier cualquier or mocin sin pagxr rima extra.
2" Treinta dse de corteaa ?e conceder para el pjro de prima1' de renovaciones.
PRIVILEGIO CONTRA CADUCIDAD

Sobro sto llamamos muy particularmente la atencin del p pblico
blico pblico por 3er la nica Compaa del Continente Americano que
concedo semejaue Privilegio.
Si despus de haber estauo vigente una Pliz dos aos, no se pagase el premio i
i vencimiento, y la reserva tcnica que le correaoonda excediese al valor del prenro
a-.iual medio premio, a P iza NO CADUCARA sSn que la Co-ipaa adelantar el
in;pDrte de dicho premio, y U P iza continuar vigntv, tanto y cuanto tiempo el ba bautice
utice bautice d U revrvi te; ,ica sei suficiente pa a cubrir el premio premios Vriieido3. E-j
de ndvertir on la persona aegurada tiene la ve uta j de poder pa;;ar el total una par parte
te parte de d;cha deuda mientras su plizi e.?t en v gor, .-Jol ? -t ocasin que su Pii-y.'-i
continu ir en vigor por un tiempo m is Urg SI CADUCAR; y hi el f iniesr.ro
flconiec:e- inte-:i I Pza ?e conserve virn i on 1a foima y. manifotitada, LA COM COMPAIA
PAIA COMPAIA PAGARA EL VALOR DEL SEGURO, deduciendo 'eoaoienlo el premio
pretaioa vencido y adUntidos pj- L V COMPAI A.. mU lo intereses devengidoa.
Erte ffi.ster.ia 9 muy sencillo y equitativo, as como la vez evita el nuevo examen
i.H(l:co, que rderapre oh molesto, costoso y causa ansiedad al ajeguiado.
Esto se llama proceder con equidad y vigilar los intereses de
m asegurados en bien de sus familias.

1" El derecho da RESTAURAR POLIZ iS ENTE AMENTE ABANDONA -A,
prvla eertiL;!i.c:n facultativa de buena talud, y pago de loa premies atrasado

t iTi-o-h d?vf rgfldos

CENTRO QENBA1,

BE PUBLICACION
Esta sasa admiro tscrip'U'?:; i
cl3a da obras uor e:j.t.rfr;rrt:'; y t:4.bi-'"i s
peridicos Ilustrados y de jc-ias-; mir ri; ri;-dofi
dofi ri;-dofi 'gualraents do coi'ories r- Mon Montes
tes Montes al raruo; y es eo.upltar c?s!:ies:i;!eia
obras qce e hiltr.r&o if::-ic;'; cndi.-:- o
ssortss qu se encoexitu di.-'io cr.r j,
nar n.ia reta Jo v!tlr-o ciir.O ?. -' o
ntibi z-tb recibido

CoaLr-. s-f.paTt-?,

Hm lfil O?

del Dr. AYER-

RESTAURA
Ei COLOR
Hace Crecer
Abundanteir'e
El Gabi o

mm

0sM

i, r w y

A todos los que su f raa de tan penosa, enfermedad recomendamos
la lectura del siguiente testimonio : 9

"Sre. ScOTT y.Bowte, Nueva Yoi-r. Muy
Sres. inios: He usado su preparacin Knm Knm-sin
sin Knm-sin de Seotfc de aceite de hgado d baralao con
hipofositoa de a y tio swa en dos casos que uto
han dado excelentes resultados; uno era d
bronquitis capilar y otro do asma bronquial
cuyos parasismos eran sumamente doloroso.
Los efectos del preparado en ambas enfermeda enfermedades
des enfermedades han sido eficaces. Sovde Uds. S. S. y amij-o,
Ldo. JOS RAMN" LNALH, Miembro del
Juro Mdico de Santo Domingo y Mdico d lo
Asilos de Beneficencia y Manicomios. Callo d
SancJioz No. 23. Santo Doruiuo, R. D.'
La Emulsin de Seott sana toda" irri irritacin
tacin irritacin de la Claro-anta v los Pulmones.

..' mas de veinte aos v altamente aprecia-

V z'4 do n n i versal m en t e por los Seores M M-rr
rr M-rr r tt. dieos como la medicina mas racional
1U lv.J. I.. Lunalb. perfecta y eficaz que se conoce para el
tratamiento de todas las enfermedades que se manifiestan per debi debilidad
lidad debilidad extenuacin, perdida de fuerzas, ccc. Los componentes de la

uisin de Scott

1.A ILUSTRACION A::VTI0A
cr?e vor la boHsi c.- rr-. rrs:u.'.?: l'-i Ti;

qne sa'ou ce. azteo o : -;-:c

da tres sepc.rt-r-f. 'v-c.

mayo? Crcc!:;cuv-. e i-. a 7 -.c-j";.
hitlua. Tambr :i. roa de slvcrtir qao
JlA ILUSTRACION ARTi'ST.lCA

p-;-r;dlv

Cura los lmn; s

coincoji, e)iis'"- a
fresco, In'aiH y
salto el crin: -,, m-

1 picllCiKio I;! ma

V'.-3 i-' 1 11 1 n

-r i. iv 1 tirj

ODA

r, ..... j

psrldic-o qtie 5r.ss. i-t-Lwf, or-. ; -c

Clii'e.r?;:-:? i-"

Or-rAiMiro r.

ia. El
'mg? Vigor

va-l:! bello

" -- ,i( l Dr.
Ayer es un irlculo elegante de!
tocador, el favorito de las seoras y
los caballeros. Comunica, ai cabello,
barba y bigotes la suavidad de la
seda y una delicada y uerrmuK'ne
-rajrancia.
El Vigor del Cabello
del Dr. AYER.
Preparado por el Dr. ,J. C. Ayer y C.,
I.owell, Jas., F. IT. A.
51?" Pnjasp n guardia contra imitado,
nes t.aratas. KI twnl.re t jvr flfrura
on la envolnira. y pi va ?do a el cristal
e fada una ce i'C'srr.? : -r.-.iaa.

son aceite de hgado de bacalao, hecho digerible, asimilable y fcil de
tomar (pie fortalece y robustece; y los hipofosfitos de cal y' sosa que
son orandes tnicos para el cerebro, los nervios y los huesos. El
conjunto por consiguiente no tiene igual para curar el Raquitismo
y otras enfermedades de la infancia', la Tisis, Escrfula, Anemia,
Reumatismo Crnico y toda forma de extenuacin debilidad.
De venta en las Boticas. Rehsenso la. imitaciones.
Scott y Bowne, Qumicos, Nueva York.

S 9 i Bff

13 i 3iS

8

Di

ES

ENTRE LA HABANA Y VARIOS PUERTOS DS LA ISLA

CON ESCALAS EN STO-DOMXNGO Y HAITI
de los Bres. Sobrinos de Herrera
Reducidas dos las tras e;:p9dic'.ou3s mensuales que venan praticando sus diver diversos
sos diversos v aperos, las que no ocupari harn 3tk salidas do la Habana el 10 y 20 de cada mee,
canelo ea nuestro pnertu I03 lias 38 i la vea a y 25 y 5 siguiente su regreso
rfifiir-. itinerario cite sigue.

Ia impresa ta resorvs ol derecho ds alterar las fschas ia salidas y su primer encala
los Tjde coTxoi"Ma -t; &cia'at-A ror.tsj con el(5oblomo sjustndoss en lo dems 4 tus

' la ni.oana, Xaoviyj. .x ib ara y Baracoa ..

uo.H-r?? J Bant;-Io:iiti5;..... .... ....
; iort- au -Arnc.3 y i ta ty, ...

. 55
45
...... 24

i i-iava.-fiitiz..,,,

1 Aguaotiila
S?!n JvJ.a:i

j,- a

7 5.

2
10
30
12

6

3'

30 mjd.
'JO
7
:i
3.50
4 ,.
G R0

- Ti

SEGURO LIQUIDA DO Despus que fe hnyan pagarlo loa prea:iC3 durante

TllIS ANOS COMPLETOS O MAS, LA C031PAMA, 1 pete on uei nteres aoex aoex--
- aoex-- p-, d'--ro dn lo- treinta d9 de gracia, una Pliza sai Ada; tabr: nuiitraa POLI POLIZAS
ZAS POLIZAS ): V)A DF-: PAGO LIMITADO. 1,1 como DOTALAS v S EM 1 DOTA. LES,

i: : i. 1. m.'crwn ll-yUMii (.ITIV T)S

, t"iui c i.v-irtUH -n i'ouzan ihjuiusuh por i.au tua iluv.ivu, w .. v,
v KSIMOS, P:TC KTC LTC ds la Huma alegara k, c ru pteauos anuaibt;. coui coui-f
f coui-f Hf l;ubefen pagado.
i:.JKMPLO: Si una Pliza de vida en diez p-gos por la suma de tfo,CH,, n.i es ado
Mi.tc tres Rs, bu valoren P'dza liquidada te ra las tres doim?.s partes do dioLa eu eu-1
1 eu-1 h -c at, 1,5C0
Habr condiciones y privileg'103 ms favorables para los ase asegurados
gurados asegurados que los que ofrece
SIjSOIj del Canad,?
Suplicamos al inteligente pblico de esta Isla la lectura y es--dio
do estas hermosas condiciones, evitando as ser sorprendidos
!' Sociedades no garantidas; y antes de asegurar vuestras vidas,
t i s:;ad ms informes de :

OOTJX-'IST

Pnrica. 'jf.'-rri 10 i' S;;';!

Ci; i tOi'.hu r- lij

GRAN DEPOSITO

iliil

MU

J'n a

te y vr;a

... .. .i ...

COCHE CORREO,

Cario i F. Storcr
fc Sui''iutoudente.

Fernando Rivera

Agente solicitador.

1 ao alt.

Carlos B. Meltz. Jess 3F Layo.
Agente-General. Agente-Viajero.

T. B Miiller.
Agente ea Ponce.
Ponce, Setiembre 2 de 1S95.

-Z. r -Z- -V -m T T "I WT f X

I lili iUtl I I i 1 J SUMI Ull! v

A Su semblante lo demuestra: est usted triste, demacrada y su

t mirada

irada carece de la viveza que ndica una buena salud. Si aes-a 2S
.,.,-, ,an,;ki.m.nf tpnfr Sii,n a re ti to v di p-es t io .i es fci'e: dor-

mir tranquilamente y que sus nervios no la molesten; cumpl- u i

contrariedades el precepto mensual de la naturaleza; no sufrir j a
V de la matriz y, en una palabra, poder llenas satisfaccin su deberes
Y l espora y madre, use usted con entera confianza

v LAS PILDORAS TOCOLOGICAS BABEA

, que son el mejor remedio conocido para todas las tmfermedacs o a
mujer.

Se venden en todas las farmacias

8
0

0

0

MPRESA DE COCHES

AIBONITO P. R.

Viaja independientemente entre Ponce y Capital, sm cambio
de coches.
Agentes: En Ponce, don Luis Casis, Plaza Oolieias.
En la Capital, Sres. P. Noell y G frente i a illor-quina.

Enero 5 de 1 95. P

Precios convencionales.

1

r

J v5

"0

Billete de Ponce Sta. Isabel $ 1.25
m Satinas 2
,, Guayarna )S 3

fiurtldo ds toda ola 5-?

2 proc--...;. y que e.r-uc-por
Ir-i vapor j?; director.

" ;s.i.U?t' ti

iJi.v-a oviiveriio Mte :y t-uquir otro Intorme, pe enteudern loa nargaot
o: .goiite3 que stct-ban en lo concerniente pn-srte
I EXPEDICION

NuQTitas ....
ihara ......
BTHCOtt ....
ifajjtiago de aba.
iorc-f u P--C(3 ...
Paerto-Plta

t.yv.-.'5...

Salida de Ponce 43X de la maana.
Venta de los nasaces en "LOS
PRFXIOS FIJOS", ialle de! Co Comercio,
mercio, Comercio, Ponce P. R.
Jo 1? de 1895, a!-

i 1M Mili 11 ir

MARINA 6. LUNA 1.
PONOH, PUBKT 0-Z4 X O O

El dueo de este antiguo y acredit.'ilo o o-tableoimiento,
tableoimiento, o-tableoimiento, afano.30 siempre en mojorar mojorar-lo
lo mojorar-lo y ponerlo al nivel de ion buenos de E-;-repa,
ds nusvo ha instalado sus comodoro comodoro-en
en comodoro-en la planta baja con cabida para uas de
e'en pe-aonai y fu mejoras con-V :io-.-2?
qna antiguamente io tea.
Hay habitacionc-8 frescas y espaciosa
de:.-de una persorv. katn 8; i. xa b.17 esp.---ci.i-ies
para comisionista co-a a-oavatos pr-..;a
sus muestrarios; cuatro palonea de d?
canso; esplndidos bao& fros de ducha y
tibios todas horas del dia y de la no 'be;
una cantina provista de buenos vmo y ii ii-cores
cores ii-cores ; cocina, aseo y prontitud en o servi servicio,
cio, servicio, sin rival en la isla; un criado mandade mandadero
ro mandadero y un gereno ; pues el Hotel permanece
siempre abierto todos horaa de la noche,
cosa qae los transentes no tengan demo demora
ra demora alguna ea su alojamiento: al efecto hay
habitaciones preparadas.
As pues, no dudando merecer como
siempre el favor del pblico ea general,
amigos y conocidos de dentro y fuera de
la isla en particular, tengo ei honor d-3 po
ermy las rdeos de todos ot"rec:ndole
sern complacidos en cuanto pueda serie
til
Su atonto servidor, JUAN 130 !X.

l 'va alt.

I A los agricultores

Lleg la primera ramosa do ios
abonos minerales de la fabrica esta establecida
blecida establecida en Mayagez.
Hganse loa pedidos
CHBISTIAN BOYSEN.

HOTEL PRECES

Habitaciones ventiladas y esmera-

ca-.::-12 3 c'; v-.rsj y ostuts a&r.euuoa-
SACALA M BO
F.hte preparado ludio, de gran fama on el
pai., cura radlealtnon do loa catarros gripales.-
do!c;e-3 da cabeza, neuralgias, raam&s,
!nl:iz?r4Coris:$ y dexa3 afecclcnH ctitnoae,
iV Ct; o CCS.
Ia Wenml?. da c-ida botella Indica ia mr mr-acra
acra mr-acra de usarse. A. pesiir del grsn consumo
de esie preparad, an precio 5?r fijo como
-,i?U3 : Caa da 24 tusla-a b:jt-ollas. 7 poocs.

del

Yiii'X.o anca-

Roberto iralm
- -. "5 T.-r r -t i".

iTa o rica a te de L.!3.j!padoiras de cafo ds
oi sistemas Rollo y Disco, eooo taiabia
Codazos, Tah-a?j?. Kaodas hidrulicas, 3a 3a-laoasos,
laoasos, 3a-laoasos, Seor.-'av.s y foia clase de maquina,
ri pAi-a osfe, t c.ar ffrbsf deBTi aviar r.'a7.
ote,, etc. Hierro, cobro y bronce ea barran
.-5iscba y fundido.
Pdanse infomie. Julio 7, 1303.

ur -tro "tWft
't k ,"': rv-J5 n r! I

-J&J

S.1

5

.4 Mi h M

".v ; f

aaoar.a
Nu.ssvitaz.-o.
Jibara ...... .... ...
Bvraa
ntiago df1 Caba.....
Santo- Domingo
ponce. ...r. ...
ji. y-j ---:.

Llosda Salida
10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 18
Vi 10 19
2 SO
Liiejsula taliAst
SO
21 3
21 23
a 23
27
2'- 23

ban .jusn ..
Ainadilla. ... .... ...
hiayasaez ...... ...... ..
fnCe
Puerto-Plata ...
Port-au-Priuco .......
featiago de Cuba.... ....
JB-rrs-eo. .... ..... .... ....
Gibara ......

KusviTas ...... ........

an Joan .. .....
Aguadilia.... .. ....
Mayaguas. ..... ........
PONCE

Santo-Domine;
Santio ua Cubak..
JJuracoa...... ....
GiLcaa .... ...... ..
l-Tatvit&i
Ha '.xa, ...... .....

.. 24 34
24 24
-.25 35
27 27
23 23
.. 29 23
.. 30 30
2 3
3 3
4 4
Uegala Hall
3
4
..4 4
..5 5
..6 7
S 10
10 11
.- 11 u
- 13
.. 14
& Co.

c

1 J

re de Ultramar

f eridico poltico y de noticias
Se publica en Madrid los das 8, 17 y 28 de cada mea.
Precios do suscripcin en Puerto Rico:
Ao 6 pesos.
Semestre 3 id.
Trimestre 1-50.
Agente general en San Juan, don Bernardino Sannjurjo
Vidal. P.

Buena adquisicin.
Se vende, con buenas condiciones, la mqui mquina
na mquina vertical para moler caa de la HacizrtdH
Destino, en Santa Isabel, de 25 caballos de
fcr$a, en magnifico estado corriente, con al al-qunxs
qunxs al-qunxs piezas de repuesto, como que est ha habiendo
biendo habiendo actual-ments el cosec7o y puede vrsele
funcionar. En su caso, se entregar en Julio
mxime, en que debe montarse otra de mayor
miencia. Dirigirse al que suscribe. Ponce,
ff.hrtrr, 1 i d-i 1834. FtANnL&TO Parra.

Bregara & Co.
Playa Ponce, Puerto-Rico,

Giran k corU vista sobre Espaa Isbu
adyacentes.
Giran sobre las plazas principales de
Francia, Inglaterra, Alemania, Austria,
Blgica, Holanda, Italia, Portugal. Suiza
7 Africa (Marruecos) y sobre New-York.
Maro 19, U 18P

(Expulsin de z (Lombrices

CON EL

6 1 SU I B o

Lhs lombrices son causa de mucha ciifcrmedadca particularmente cu los mios ;
las lombrices dc!trada. infestan los bajo intestinos y causan mucha irriaeiY'ii cu el
recto. Las lo'.ubr ii-cs grandes, largas y redondas se situau gener.Ji;.. uto en loa
pequeos intestinos y en ol estmago. Los -ntomas que denuncian 1 presencia
de estos auimali s en el cuerpo humano soa : in.iigestin, apetito var ..!,!-, lengua
?uca, mal aliento, vientre Heno, duro v tirante, que en ocasiones produce clicos
y dolor, s, calor y picazn cu el recto y hacia el ano, ojos tristes y soolientos
picaz-n en la nariz, tos libera y seea., rechinamiento d-e dientt'3, 8obruiitos durante
el sueo, y con frecuencia calenturas ligeras.
i:i modo de usar este medicamento se encontrar en la receta que acompaa
cada fraseo.

Puede .administrarse el VERMIFUGO puro, con leche agna azucarada, repi- g
tiendo la dosis, si fuese necesario, cada -1 5 horas y por 2 3 das consecutivo, n

Si ol medicamento no produce un ligero electo purgante, adminstrese al uguienie
dia una dosis de aceite de palmacristi.
ADVERTENCIA IMPORTANTE
Nuestra medicina es puramente vegetal, es inocente, no contiene sustancia

non. -ralos m tun-run a-ront.' teraTvi'.fieo desconocido.

Cuando se deoee alan reu.eiv

para expulsar las lombrices pedir :

rico (te-tCftnoeiuo.
VERMIFUGO GADEA

i 1

-el Comercio, nmero 5.

V Droguenu
1



I

La Democracia

Dirkctott: LUIS H. CAI5HKRO
Ad.nini,Urnh.y (crrntc:
QUINTN N. SAN.TUIUO
REFOEM ESCOLIE
Anunci no ba mucho un tele telegrama
grama telegrama quo el I misterio corres correspondiente
pondiente correspondiente preparaba el nuevo
plan de escuelas de ultramar
Ignorarnos nnturalmerit.2, por
completo, las mejoras que esto
plan nos traiga, pero es de spe spe-rar.se
rar.se spe-rar.se que entrae beneficios de
quo bien necesita entre nosotros
la enseanza
A etos asuntos no se les da to toda
da toda la importancia que merecen y
tienen, distrados nosotros en a
lucha poltica, que apenas deja
vagar para dar duro al enemigo
jora destrozarnos ent'e nos nosotros
otros nosotros mismo.-. T('cas cosas sin
embargo, n el combate poltico,
eutraan tanto nter como la
enseanza.
La enseanza es l)ase del en engrandecimiento
grandecimiento engrandecimiento .cocial Sin ella
no os posible (iva misma lucha
que vivimos ntregados Por lo
menos no sera la ludia moralia moralia-dora
dora moralia-dora y f-cuada de que surge
siempre el hem de las naciones
La rd ucacin es en medio de
la sociedad, lo que el arto en el
turbin de los apasionamientos.
Kl ai te es vlvu'a por donde lo
brutal pie hay en nosotros sa sale,
le, sale, convertido cu harmonas
Del mismo modo, la educacin
civiliza, por a- decirlo, nuestros
b os, y los miamos odios, al ma ma-nii'etai'so,
nii'etai'so, ma-nii'etai'so, e suavizan. Sin ia
educacin, fuera la vida tremen tremendo
do tremendo pujilato on que todos anduvi
ramos golpjs
Precisa, mies, nonor en este
grave asunto la atencin, poique
mientras mas insimula sea una
sociedad, ni garantas tiene de
ser grande
Cuando ol individuo no es tor torpe
pe torpe carne de can, puotta al ser servicio
vicio servicio del caciquismo insolente
el caudillaje grosero, y tionox su suficiente
ficiente suficiente luz en el alma para com comprender
prender comprender la dignidad de su destino,
la ciudadana cumplo mior su
deb jr, porque mientras ms cau caudal
dal caudal de ciencia po-oa el honilue.
ms reqoto sontii por!,a verda verdades
des verdades moralc-s q lo ivgidau la vida
de los pueblo
A 1
1 )eb m :. oip"o. dojar
un
la 1 e :ta- til
la conciencia

Hh v-, (pie et'jn(rij(or!nw v.-i tl pblico interesal-;

todo-r io.ri dote-
nernos en verdades prcticas que,
respecto do la on uZ', deben
vulgarizarse ea I'ueito Uieo.
Sobro una, o rir.iahVmiH, es
necesario um llann-mo
la
itou
cion (ie (pilca
,! o 1 a
-: 1 1 t .. 1 ; i
( o n estas
cosas.
Aqu d'ioo', todava mucha
importancia 1 1 niomoiia, como
instrumento de la e-dir a,oi.
Pues b'ieuo. 1" U3 es sistema
completamente desprestigiado en
too as parres
Los principios de las artes y
las ciencias no o confan va la
memoria del mo pira (pese bo bo-i't'ti
i't'ti bo-i't'ti imi'iediat aniHute (l'vqus (jne
dej aou do .Miair el indujo del
maestro listas ricas .imieutes.
pn tanto induyen (1o)1m' en
la vida del ciii'la'iano y en la mar marcha,
cha, marcha, de ia sociedad hau le depo depositarse
sitarse depositarse en el espritu del estudian estudiante,
te, estudiante, y para e,t os pr--iso dejar,
Registro de la Propiedad
i) i-: v o x c e
En otas oficinas se halla va vacante
cante vacante una plaza de auxiliar, do dotada
tada dotada coa el sueldo mensual de 50
pesos, moneda corrieute, que se
proveer eut"e h s aspirantes que
-a 4
Ja soliciten y tengan !os conoci conocimientos
mientos conocimientos tt ')ii- os y prcticos ne-ce.-arios
para el despacho uo teda
(dase de documentos
Los aspirantes di bern dirigir
se al Kegist rador por un (lio Je
cartas acompa ula de jefereii jefereii-cias.
cias. jefereii-cias. 7 8
l.a de- a en jnon con cn'--c!iiiientoa tc tc-rics
rics tc-rics y pra tk p.r- d -p--a b-; Ir da ca
. ih ii. turitllvi;' fii ti i' !'t a ( ; J'o J'o-jdidiid.
jdidiid. J'o-jdidiid. ptico'f Justitii rio el Irtb -r deMan
p- tdt c:ig.:s ir.;p.a. tru.lcs en c lieinus df
ilit h o r;mo.
Ku t- t;i itiipMa-.ta iel i r:,a n. I

nt&esaiite
Se vende en Mayagurz una m.igulica lin linea
ea linea 4 diez minutos de la ciudad, nrednee er.
leche, yerba y cocos, diez pe.-o-diarios, tic
:ie hermosa casa de manipostera, con vi:-ta
n mar.
Eu esta imprents int.rm- rn.

en lo que se pueda, aparte el tc x
to, y convertirse en -puro verbo
el profesor
Una leccin bien explicada en ensea
sea ensea ms que un libro aprendi aprendido
do aprendido de memoria.
Con esto sir-tema, el trabajo

dmariamente; emnero aquel lio
ti
na me or 3U deoer, y como qu'
, ,J i ii
v;uoiti im-s nqnji tuiicia su ia.uuL
Con lo primero, cualquiera
puede invadir la augusta esfera
del magisterio. Con lo segundo,
necesario es que tengamos con conciencia
ciencia conciencia de lo que vamos ense ensear;
ar; ensear; que poseamos los principios
con que se va iluminar el esp
ritu del nio.
Otra verdad de prctica sen sencilla
cilla sencilla es la quo se refiere a sa satisfaccin
tisfaccin satisfaccin de los honorarios que
gana el profesor.
Esto es ms importante de lo
que primera vista se cree
E! profesor es un sacerdote, y
no slo ha de consagrarse con
tranquilidad de espritu al cum cumplimiento
plimiento cumplimiento de su noble apostola apostolado,
do, apostolado, sino que ha de ejercerlo con
entera dignidad; y no puede ha haber
ber haber lo uno ni lo otro si el Estado
no le garantiza la necesaria in indo
do indo pendencia econmica.
Lo que en estos ltimos das
so nos cuenta de una porcin de
profesle J, uno de los cuides hu hubo
bo hubo de hacerse panadero, ganando
tres reales diaiios, debindosele
al otro, que acaso ganaba sueldo
de quince duros, mensual mente,
mil y no sabemos cuntos pesos,
es verdaderamente una vegen vegen-zi.
zi. vegen-zi. Sin independencia econmica
no hay profesor, ni hombre, ni
nada.
Venga, el nuevo plan; pero des destellemos
tellemos destellemos do nuestra enseanza
las deficiencias y las miferian; ha hagamos
gamos hagamos del magisterio la primera
de las funciones sociales, y ha-
bremos contribuido asegurare!
mejoramiento de nuestra socie
dad.
DESDE M ADRID
Setiembre -.'o de l
S-an las primeras lneas de mi
crnica, un saludo cordialsimo para
f' nuevo director 1h La Democra Democracia
cia Democracia O a ralo Ih, reaccin arrecia, y loa?
priodir?tfs liberales miran sobre sus
f rr-ne asnoaaz v; de carcelaje y de
(Htraebmj cuando ni aun se permi permito
to permito traducir insertar noticias ir.
cuhuJ; la u-ni-aa v !a cil&rania
-) ocultan t ra. i & f-y para '-tar
seguro. gcdpas, un j ov;-r., qu-' i leg
av-r la- columnas de'. pec.:.l'co
n como hu rorita til que cv o
3 te,
; i rn
1)3 nd
-ostir-ne campan nono en su
aoia it pfs i--o 0-3
varonil enertra.
n no soir in:-t-aute, con un solo ra
go, amtiv y v
aie v v-nvatu que se uona popu-ari
i 1 1 ti
1 o. r.ese aqu e rr cno la mano
la
r. Koa ir.cz labrero, aniauao su
valor cvico y cr-zco mi entusias-
o. norabuena. JS aestro pas nece necesita
sita necesita probar que le sobran h:jos de tse
temple, y que, fii hay quien procura
, t i
paai lieos aot mieuo, uo iir.ara uiujj
ocup- los sitios en que ei hotor pide
iombres eLc'gicos e
indomables.
Lo;
s ouo rinden cu;to
1
K T-lv'r;n
ded d'bi'r, ni r-troca'.ien, ni
v.acuan
1
S A p-iro ex h!, so afronta
o
O :
i adversario acca, se
T 1
o aplasta
f
FABRICA de COCHES
doJUIJOM, WMM
comercio ;7 ponce r r.

Construcciones (le CO- s e remedio s eficaz para combatir Ir anemia, clorosis, asto asto-.4i
.4i asto-.4i i i. i. j r 1Ja lx albuminuria y toda depresin nerviosa.
Cties Ce todas Clases y .1S convalecencias son sorprendentes sus resultados.

orilias COll materiales es-
rMwvulv
Se hacen coniposcio-
nos or liiVilps iik s-ii
I ClllRUt sCjUC S(,,U1
a )recios sumamente eco- Ct
nomicos.
iieo-ancia v souciez en
los trabajos cjue se con con-lien,
lien, con-lien, tanto en los coches
de lnea como en los par particulares.
ticulares. particulares. Especial esmero en los
pedidor que se hagan de
la Isla.
NOTA: Se haen nfgcc:os sobro carrua carruaje
je carruaje t de mpJio no.
- S cr.-.ipran twb-ofjf. dg. redro.

La Democracia

ca. Y Rodisruez Cabrero ni teme
ai pe encoge.
Adelant Jams result estril
1 sacrificio por la patria. Y, si son
udas las pruebas del presente, sern
grandes y dulces las compensaciones
del porvenir. ()
m
1 odo3 los amigos con amenes ha
, 3
j ae la insurreccin cubana y de
.r.. consecuencias en nuesna i3a,
cr.cni 'dsrH mis palabras
"La gae-r. de Cuba e? para no
sotroa una contriridad inmensa
imprevista. Puerto Rco, leal y man
so siempre, soportar la pesadumbre
del ce?arismo All rompen loa vi vidrios
drios vidrios Ac los pagaremos Espa Espaoles,
oles, Espaoles, anhelamos que se mantenga la
integridad de Espsa. Puertorrque
os, ansiamos que ja paz se restaure,
ya quo ninguna regin llorar ms
lgrimas que 1 icfoHz Boricquen."
Los hechos confirman mis tristes
augurios.
Pero no importa: nuestro derrote
ro est bion trazado: nuestra condnc
ta ni puede ni debe variar.
Fieies la patria durante cuatro
siglos de vil coloniaje, fieles segui
mos hoy, identificndonos en ab -olu
to con los insignes patriotas que en
:a Habana sostienen, frente las
facciones rebeldes, el credo autono
mista. Glvez Montoro, Gib,rga,
no? dan el rjemplo, que, de otra par parte,
te, parte, no necesitbamos.
Por encima de todo, el aero inte-'-
nacion'il.
Flotando sobre la3 mezquindades
y las intrigas con que se nos provoca,
el etandarto que llev Coli nues nuestras
tras nuestras playas.
Y en el espritu, fe profunda, fir firmeza
meza firmeza estoica; y en la voluntad, ener energa
ga energa robusta, abnegacin ilimitada
Confo y espere mi pueblo en sus
propias virtudes.
Repligese er s mismo, aguarde,
con calma, que luzcan mejores das,
y no olvide que, hoy ms que nunca,
ha de permanecer unido y co upacto,
fiando su constancia y su esfuer
zo las esperanzas de un xito casi
cercano.
Espaa vencer, y la raitonorria,
plena y amplia, sei para nosotros
una h-armosa realidad.
Pero urge que nos pongamos en
aptitud de ejercer irrlujo decisivo y
eficaz en nuestros destinos.
Hasta hoy marchamos muy gus
to de los incondicionales, que explo explotan
tan explotan su valimiento oficial y utilizan o1
monopolio del gobierno
Scmc3 nosotros uns fuertes por
ia inteligencia y por el ruunero.
A qu cansas es dbe atribuir
nuestra evidente inferioridad!
S.n duda ninguna al aislamiento
en que malgastamos nuestro poder iu
rvnseco ; al abandono en que deja dejamos
mos dejamos nuestros interesas ; al desdn
con qne veraoa nuptro- asuntos.
Nadie nos apoya en Madrid
Ea etas circunstancias, ni un da
rio metropoltico, ni uno solo, se
preocupa de nosotros para icformar,
siquiera, su5 h ctore?, de lo que pa
-a en Puerto Rico ; ni un hombre
pblico peninsular hace suya la taren
; restablecer, ah, en la colonia, o
-. ro'-i do la justicia.
i...-atoc naos de auxiliares en cte
can tro di.ndc resuelven todos nes
tros problemas.
Y no por finita de g.tin personal
I en sab D os que no economic
uDga medio para mover la opinin
con la palanca de la prensa,
Pero si nosoiro3 vivimo3 en el ais aislamiento,
lamiento, aislamiento, nuestros enemigos se ag-
(. ) Araaecemos en el alma al eefior
Muoz Itivera. las anteriores der.larinnp.
hijas de la earioaa benevolencia qne siem-
Pre sirvi di?penrr;oc. Al recoger, llenes
e gr1t'.tud, sus frasf-s ueutsdoras qun
fos servirn de poderoso ef mulo una vez
roas le ofrecemos uo escatimar nirira es-
e : ,ii
ui esquivar ujugua peligro, con tal
e ftener siempre a La Democracia a la
envidiable altura a que supo colocarla con

DE FOSFOGLCERATO DE CAL

Usaudo el Jarabe de Fosfoprlicerato de cal se nota casi inme-

diatamente un aumento de fuerzan
le bienestar v a lid. id.
Dosis: Para los adultos tres

i ara Jo. nios dos cucharaditas.
parndonnr PRAXfTRfiO fUOL V TF.VTnOR ,,

Se vende en todas las boticas de la Isla. UN PESO FRASCO,
1 m. alt. Ponce, Agosto 27 de 1S95.

Almacn do msica

MERCETIIA Y LIBREEIA
DE OLIMPIO OTERO
PONCE. P. R
LLUVIA TE ESTRELLAS
POLKA. BRILLANTE DE SALN
Nueva edicin, con carpeta
ilustrada.
Precio en esta ciudad, 80 ctvs

:

tan irltuyen. Contra sus recursos,
mientras perdure nuestro ?ctual sis
tf ?na seremos impotente?.
Fjense en esto lo? puertorrique puertorriqueos
os puertorriqueos de corazn y de talento.
No hagamos el caldo gordo los
reaccionarios.
No continuemos siendo los icEan
tiles soadores de un platonismo sin
fruto y sin gloria
Constituimos una Agrupacin po
ltica f
Pues hagamos poltica
Luis Muoz Rivera.
A DIESTRO Y SINIESTRO
El Presidente del Consejo de Mi
nistros, seor Cnovas, declara que
jams conceder la autonoma a Cu
ba.
Ni aun siquiera discernir a la
gran colonia el derecho do adminis
trar ios oodo3 destinados obras
pblicas.
jMuy bien!
Estas afirmaciones son de perlas,
ahora quo la guerra, con todos sus
horrores, arde en el amplio territorio
cubano.
A peso de oro deberan pagar los
insurrectos cada frase de las declara
ciones expresada?.
Cuando los peridicos ms impor
tan tes de Europa y lo ? hombres de
mayor capacidad en la pennsula. con
vienen en qu? e la autonoma colo colonial
nial colonial la mejor arma que esgrimirse
puedo contra la revolucin cubana, el
seor Cnovas, con una estrechez de
miras que no cuadra en hombres de
talento superior, se pone frente la
idea que es como aurora de paz in indicio
dicio indicio de ventura para estas pobre
colonias
Cmo se alegrarn los revolucio
nar"os, de tales declaraciones
Es la senectud decadente que se
muestra rebelde toda innovacin :
acaso la intrans-'geucia, de cuyo seno
b otan siempre amargos frutos
Qa manera de atraer,
que buen modo de pandar!
Monstruo. Espaa- h a de querer
que abandones el poder
que no v -Vivas hablar.
Romero Iiob'edo ha vencido Cas
tellano3.
Lo esperbamos.
Dicen que Castellanos os un ham hambre
bre hambre formal, honrado, de ideas amplias
y sinceras.
Cundo La buena f no cay ven vencida
cida vencida al empuje de la sagacidad, o de
la malicia?
Dirase que la Nacin no puede
desprenderse de la carga que pava
ella representan los poiti os do ofi
cic, adocenados.
Ellos 5:o bu-can sus proventos,
amparndose con el nombre de cosas
santas quo merecen el repoto e to todos.
dos. todos. C st danos: fui vencido.
Tiomerr: soy vt?GC-Ndor.
Cnovas: me bau dividido
E' bando con-.evade-r
SAvda: vecera de sh.
Siirjsta: pronto os la ma.
Cnstdnr: h'"ya harmon:-;
h'spaua: obre de m!
El sfor Obispo de S i ha dirig
do los fiel os una pastoral, sobre la
guerra de Cuba, que ayer omos leer
en el templo, ea la misa de tropa.
Es un documento patritico escr
to brillantemente.
Pero, si no recordamos mal, en
e asegura que la guerra es un me
dio da que veces se vale Dios pa
ra fcus designios.
Perdnenos el Pastor; pero nos
parece inaceptable e?a idea.
Li uerra
V L-nncipalmenia la
guerra civil que so hace f nte her
manos es do lo ms brbaro que
puede hsber concebido la maldad
human.
Dios, que es amor, que es templan
za, que es caridad, uo puede aceptar
qne los hombres lleven sus odios al j
en los msculos y una sensa n
cucharadas al da
eccricista
El que suscribe, ofrece sus
servicios para instalaciones de luz
elctrica, telfonos, tambres y
dems trabajos del ramo.
Luis Solazar-
Ponce Cristina 6 Agosto G
de 1S95. 3 m. a.

extramo de destruirse mutuamente,
retido la tierra coa la angro de

,T;oa mi.- tienen e
subsistir los fines de p-ogroo
civuizc on
K
xT,.- nteatn.mn de la guerra.
considerndola como atentatoria 1
aUo sentimiento de humanidad, oryp-
fr primordial do ia rx encia
E1 s-or Ob'spo de Sin invoca ai
Cielo para que prumu
la paz. trada por el triunto le nues nuestras
tras nuestras armas.
Va que con franqueza os hab:o?
Monseor, no digis vos.
que es la guerra obra d D-:.
la guerra es obra. del diab o.
Y no pidis con ardor
a paz que las armas traen:
as ios odios no ca?ii:
pedid a pnz del amor.
LLiMMMTO
AL PATfi
A continuaci-i in-ertam-Hat,!
v natritica carta q:n
a bri
nuestro
corresponsal en Madrid sfor Muoz
Rivera, dirig' nuestro ilustrado
compa-ro en la pronta, seor Cor Cortn,
tn, Cortn, interponiendo j o.b buenos ificos
eu nombre do los prestigios y de te
vitalidad del partido autonomista p?. p?.-ra
ra p?.-ra que cesen aa prf-venciones y los
enconos surgidos en mal horA entre
sus elementos ini caractsr'ziaos y
Vcilioos, con gre v-5 detrimento de la
ooble y levantada causa qaf defe.i
demo".
Ei seor Mvs z prr-;t;ca la paz con
nrJabra. dncu.qute. con '.lc- Iiond-
1
eco eu nuestra co:ecovn
i. de H!U;i
mnan u in o iv enc!Mur-.u u -;
rector ne El Corread, l'lr.rmir, cu-
yas francas y
genero
ra
orotiucimo ?
a
as auna carra.
Gomo ei seor Muoz R'v-ra, gr,-c
ramos qu ca -- de r.iaqui; .viic
argucias hm p d'-io dar margen
eas deplorables d-.f-rencias, qaw df-s
de un principio 1 mor.tani con p-o
funda tristeza; roa- no es ahora cea-
1 T 1
f.iu oporuua de escudriarla"
lo tanto las pa-arin a por iV.to,
ltanos declarar, que veri
con ntimo rgocj 1 que al css--i
por
11
no hau ceado en v;rtnd
a
lo J
?-x pregada.
ias v; o tener-
ques, por p:-;rio ai seor
i
scu tamben tas censuras v
1
vergencias que la. conducta do uno :
otros ha producido Aunqu-3 el seor
Cortn no invoque el derecho do la
reciprocidad, da deb? otorgdselo j
genero a htda;gamDnt9
iiibleu pue, ios quo
x.
-iTI
tr. dou Antonio Cortn, director de El i '-n
n '-n eo ile Ultra uitr.
(aerido com paero : Porcina conozco :u
devocin hacia el terruo distado, y porque
tuve inata ocasi.-2cs, e dos iu.tcs de
afectuosa intimidad, par rundir la altura
de sus ides, van ( sas Jaeas con ru;:cb ;
El Clico de tramar, dando formas
una splica qne, no por i le ea v al pie ?ni aom- i
bre, sino por recordar td' nombre da
gioa nt.iva, e.i-y cietti.siojo de pie u-a-. d
iicogei a y resolver hilalgi y nohie-rnerte
Nj c errar. a; qu liercz .s, qu reo reo-ra&las
ra&las reo-ra&las exivaas y tri.-Us pudieron ov lien
dra r contra nstod ct iisur.s oerba--?, cuando
debansele ap'au-o entusiast.-n. ieoro qu j
maqiirvlica argr.ciss sembraren el oUio i
alia en ta propia tierra onde era .u.to quo
el amor fructiic,-;t). Ni basco ex-.Hc:i.cia
tales misterios, ni la tienen neat-o dentro de
Ia razn y de la Jgie?.
Ti deo los nmeros; de su revista, anterio-
; 1 i
res h ia leuuiouci- ue n nebl o Gc-iegacos on
Arecibo, y no hy en ellos nada 'qne jn jn-one
one jn-one los encones t'e ouo t-. linl -. t-:..-si
Ms menos vivo en i;s rplicas, El orno
se mantuvo en los linden do una correccin
siempre tenvola, aun para los misinos
quienes impugnaba con el brio do una con conviccin
viccin conviccin profunda.
Despus llegaron los imr.f-tuosidades, los
tonos ofensivos y las cu; e;-s actitudes
De Puerto Rico y de Madrid hubo exceso de
fcera que yo lamento de todo corazn. Y
ni f usttd ni a o-i arai
ges ausentes cuspo
(.') En la caifa original dice los am ';
usEXTfcs. aunque pt r errt-.r de itnpren ?
debido a ia letra confusa del sfgor Mtifi;
Rivera, los cajistas de El (Jorreo de Eltr
mar compusieron causa Nir.s. N. de la R.
EN EL COLMADO
5-5
hsy corita?; h-tc n::: rr.f
ple?:o de los artculos de sa ramo
f esees y superiores, oqu.- toos
lo 5 meses se renueva:-?, y entre ..lies
-ieta'Ljfnos hoy lo,- si o lentes:
Aeche refinado de Miilr.ca, marca
"Cas Cli. rk" en latas y boreliis.
Longaniza superior de Vich
Ditiles legtimos de Istberta.
Pasas reiteras de 6 coronas.
Chorizos asturianos
Qutsos de natia.
Galklitas de toda, clases
Act-itunas en diferentes envases.
Anchoas en aceite y en s-d muera.
Ecurtsdos con mostaza y al vi-
oarrre.
Garbanzos legtimos de Sanco
Gran variedad en
Frutas, Legumbres,
Carnes y Pescados,
nicos receptores de los exceleu
vinos de Alkcha mudos, v del r-rir.m.
brado cognac de Alara Briza rd
KvCcmenlamos las personas de
gusto el h Limado vino "Crn. ,u r..
con
A. Trias y Ca.

TOTISMO

E. que las auomalis exim-,-,..,
ere.' ron esa atmfoM, c ira-!:; -u
d.-id. en q ie rclatnprgitwui y t: :
res sin ba;.e y soberbias .-ir: ;;u,-,.
Yo rucg a listad que io ? i ; i i
impulso a la tortuentH. 15io'i ;
ch -irn nuestros adersartii..;
carau nuostr s nrc-i'1-', y a! :
lo escombros de nuost ra coi-et i
dida. maltrecha, falla do f. on
g indicas y en sus jvf.s. ro' :
por aqullos que deben Jovautaiu
lio ai br i s v :a ro n ile.
Xi usted, ni lo.-" quo :di ie.io. I...
bilocan un suicidio tan e-.tr,!:
oir.u .el HaiDavaient del riatri;.
asi-tiremos al espectculo de v..
tostina, boy que, como nu.;.'
la fraternidad y la concordia i
los esfuerzos d'rl cor'i eiv-ta'.:
No pido a nssd y n as co-,'.;
1 regua: les pido una p.s. go-ii-
completa, dentro do 1 i cu-d -as

rest;ou,
i p:
er, -.'lou-'
e cst-'-.:cu ia.
V VU
A r.
qii,i i -i ouuiu.t y el a
: rdurables, cual ?i jamas !.-;.
terrtimpido el iudci! or i.
ual-ar.a.
Ms eijciumes y mis aul n'i:
na dcbisrati ser l;is voces .p
rojln.m-u la uoiu; p'ic-o i
si eseuch't mi la contieii v;,
s: a iiv. i:sg-u tiriuci.i por'-'
a io mi t vilote e.uia h..r-.t
oriiriu'xea r-u.s viu-ts en e--;.- i;
mauos.
Yo respondo de cp -1 ui ;
compatriotas aplaud'.! e-; i c. v.
dir ms aa io pi, en
depongan las altivece : tic .-i a:
Le estima muelo y !e M
devotsimo,
l.i-i ;.! ;
Madrid, Septiembre, V, d.
Despus de inser :u-, ecu r.u
elocuente. y patriue c ata d..
rido amigo don Luis Mfrv. i;
muy pocas palabras h 'm-. de
No lanzamos no?ou-? a p ;
on el pretexio de una .sutnxr
pedimos nosotros y pa en ic.
bisemos aceptado, e! Ih'.cai :
en unin de algonos .l 1
realiz un .-c';:j u-.-.-l ai airo
ro airo R'C' -. que 1 s;
aoa i-A ns ; y que .- v.' i.s
')i:) nosotros. A.so; it.r;-K s
jurlLia. ta .a o m-s d'..c-r --a i
atoiS carul-JSi.-.s, l:g vi -i .' v
.a.
1 i
ci'-u y .. -a
m;? u ;
i.
tanto ci.'iitHUi-
J V.'
a coi.; r.t)'-;oti'os -,c' ; '-a
a '-a .f;or M un -;-; KVc'm.
rti,
i i o
ta
. .li
urapie e
na
01 I r O tic
ae.-t
No so i ;.i v a
.' I ..J. t.-. ; i I. O, .'i.L
i e. r st a- Mvaez
I api i mi mos ia S vrce'a ca
l-.ro la sunv.;iv.:i;" ven1
esta" coi ti iuas, tota i ;-.s
. : OS V C.::f a-.-- I
co i o al Diii ctoiio, nos
l e v ?-p ie--aa
cu conducta 'ee i;, -t.
N o rn; iispo! ta No
i-recbo de r. evo
t : o:.'a' i- ; e. ce"
iT j i-;d Oi !' C lo
.ruie regola ln.
. i
.ISSSfc, .t!K
t i. ( "?
i. 5 a
DIAS
i. u j.s t;t i n1'
seor .Mi:
Un rnci:ne i;
! a .-.
!
L o na ujer
5.u
S vsr.
Vr."'T -i
5
''"'
! v nte't'
j la U;;
j t i-r ?
I
L a :
fvl:
TI ; :
junio al pa'ncn
ie?, caando c
i: i f ..
cornisa, des tro.
-1.
preces
! iic j de ac
Po: l?s ca 1
! MKS AI i 1. aa
i it- ii ; inr.-; c ; :
;a guerra le Cu-.
no jas i V: Jr
c-rdr-.
ir.-'Of:-".',a ut-
l,s sk;u:.x :
'NA FIN:: Ui 'A
cuei h.s. iu, s o un -t'-. ( :
pr-r; p;.r 4 :; i-,
ii'..-).-, .s!i .:,..,.;.:.:..!.
ViM is y ; 1 i) luin ..; ,. -.
y)'Vl l I v'.'A i i i -nTS'A.
cuerdas; do X:h:;t 8 crj: t-;-.. i i
C):iv,r fiar;' .,.i-; h
OTJ1.V FINCA IirSTiCA.
(UAL ( Ai'i'cvr.) .jc ,..r,o ', ';
cu-n5a d.i"...ff.', ki; ;!a i-,;.t
uo ran-iin t;;ra i -ct.i d
f-furritr. n va Arroyo.
SMfvSOI -" dt ( A
AVISO AI i I'UliJv
M'StaUoei.to !e ?.u
t.JDgo el M-t-' d: .fi.c.';-, ... A
pr i ,1. -.-m !.:,;,;,
q'so me ic-.ii;-o !';-'!: t f H l;,
P'-sjce, 1 df .S;.-t'; -i:-'-. -O -U

1

Pcni'e, 2 ,U Jntdo dt lH)fv 1

COMPRIMIDOS de YICHY DE FD1T T i ,? lSoc

u uJi' TY
Si
I
5



1

' -..ilvr cpia el gobierno las prohibe-,
e:- Aiiip atrdticas.
! j )fi ciegos son casi tan inmunes
, ;vi '-.5: diputados Cortes; perc
v jo fueron la crcel.
p aPiieran en 1 ircelona un pridi
. r, in 'ist.no, Courrter ) Es Es-ca
ca Es-ca f'ance que, defendiendo
. jcbl k:. de Cuba, escribid los ma
.rr-i insultos contra el ejerci )--..-,rra
el general Marrancz Campos
'n av. a'mio le denuncio !.i poli
v e-c.a h ra su redactor. JVI
.-..!, ac-da o manos de. la justicia
i :.r. le lo.-; bilccaes de m casa pu pujo
jo pujo asncur un incendio en el minss-
i de la guerra.
puem iron los batiertf-s de una
t i y de all no pa el fergo.
...a a a prontitud con que se ac
- f :-c.u lo
, eiqeeri hubo toque de c arepa -i;
o: toa de bombero.
i i iS-jer atac el clera rn c:s
. i
... ir jomlo al hospital, y, du:.nU
;r -'H, los moros, que conan la
' cometieron la ir.-firma tu
' i a i c
: a le .ajes paitaboui. : Kl clera.

i" (.
jban pedruzco
e ; ; ;o h V C" SO'O
; t p-opsa cinp-ina Je F-aroo?,!
ai 1 .;tio ma clt'rico de Ma
i i
Ll
i-eogii'to ra acor to, r:;vaj,4
ai ;o. i'o' I) a '', idaftia, j ur s
( ao;... co f a oebe ab:d o con

cor

( ij -, a e se i o parte
O. -. 'n

m rr ctai-oa ?a -qui- jro-, todo r

o : .ca
corno nuevo su --o
T l
!':. :or;
i o. taoa b'e
qir qu
ado:nictj!o por j o
lie
- a o
Arnb a :,
. do Main--O
lo o c at
inspirador ch
csinvao a i
i
ja c-or.ui- oor i ca
t
.a c )H a ..er so aaiii' 1
i
nctaa fuaeiaica cinc: :
..-c' atenle se 041010 aj
i pr a, que hubiera re peten o.-
ceda ce;
i -O' '"5-
un eco de oaio y o

I :
i '--'S"'d na ni .orto un pven
?J
e o
ir oaoi
e u.-e a 1 : o

. nno oe :a-, o 00 o-..:s a i'ob-, oa
1 -. I ia n r. oear :a
aa ce a b la cartero, de nero I can o-.! o ;
.-. : a? j ? p au tacto, so os j dadlo. raaos,
a 1 o iibedc n i a h; ioonj':.aiCaa aai
o iai cd-.pt b's uis oit-sa. p-o, airoao-n to
!,:.c,o- Iv.co 00 re cv'-e caerci- y c.;ea;:- ;aa
. htbrc pata loa puci.0 a pf -das oh vp vp-.
. vp-. -ac.di'do. si no "asa c se Ahora boa
. a yj O-: goaa!":
'- ioppd, jul do Avi'a, y -r;:onj as cap,
: !: luao y Gandujas ocupa j tod, a e : o.b.o
croan n.ini-dcrial rerPcas do j r"a cot'.zah.r

i K
s Pedro de Idjrmadarfs rit
.i s lndioncs tca.-t.a-:oe
or o.ei templo p sa
, -i
.i
amenfos i-, patena, el ca vj:
a
i c :j Je 1-CS ce pote.-;
; .ruaba que acpj- ech
j
ra
adrb o reoo.o'o.
r.i un mudo de visitar ios en-
: I, 01161
POR SOEPRES
i e e.'uu tiempo v:tro C':r-.ooa::-.
- i..; intst'icd1- ol reu.ov do qn-
, o a: v uoica-ia o! c tti .p' ; rumo"
... ,0; : -tos ti 'timos dlbs l;a i dio to to-tubo
tubo to-tubo eurron insta anqu ru Vt-a.--
a-'al. 1 tpo7.' .r por oa prepara
ip-e! il 1; vil O H J -IO oh:i;COi
: ti' i d ;-o cinilir Madnd, T-or
irieo po debo de i-ai.r h-y
p.taa, u?:a Muea i;af-iaaf!
o a'-sirr lceu a.eemler
di y pico do pesoa iv xoai
cobre en genera
ou
ULDOMnkO VIL AJ.
C'U del Joi'C ninvro 11.
I'ONCE.
.'n de ebunbiqo s con ti
f-'-cln v a vaoor.
i!',a.
1 i
i
; ntc'ftuieuias
-pe- para ucoiros.-'.cadore1-.
Alato
O O 7 (
o..
d.ctP
pb: nos pndelos.
de cobre do iodos diAm-
0 a eS
irara vapor. Scpoa
r.
'crantoe.
- d" c eore y bt ucc
d-.. .... tuSu'ar'-s p-ra evpo-r.
- da s y cu t n:'nr-l y toda c!a-
- ear,-;7 para Ins misrua.n
,a,..v.
1
1 1
' to
. co
ia cZ'?r;rn'"rrv'
da
na
o j a V- -1. Tg,:
T t

O? r lloro do dib
Id rtc

Nada pablemos con seguridad Ins Insta
ta Insta hoy acerca do asunto, qna tan -la
imporr-in-ia ont rr par.i paif;
aunque ora de torneo y jni i da es esperarse
perarse esperarse que d viiji repentino b rnea rnea-piif
piif rnea-piif ado (h-l 'i f tn le r Ikno-'o pre precipitadamente
cipitadamente precipitadamente y con toda, nror cdn
desde Madrid po: d m:ooro de- U
tramar, r tuviese ertrecdianoDAO r
cieioaado con la cuestin q ue no
E-d,e viij i 4 !o que puvee ha dado

ve, n: fretos ; T.U--S por crm d
T : r..' -j.. i j i
-w. .!,
u 'iUi.'- con f'i v- M. r.'--x ,u
; n?i nd icio tarjricar u;.
milln citivoien1" mil po en r-one
da.-i de cuo p'-ov ncla' con destino j
f a i la.
l fi ?:--) i ;, forrn y 'a poc
mi que dicha moneda ser pur ;da en
circulacin, y e-to ha d hac j.ra
(-lo pronto 6 Dau!atinf-.m-r;1 e : r-.-.n
l T
i 7 i'
: v i
f e. i)f, ;' t.r ,vr'i.v,l;;v
b tim.'iinon oo
1 1
la salida de
oo
r? O,, s 0;o. coveo :-gno, rn: el
ano corneTO o do M-dnd. nao el G,.
bierno h.tei.i &ip:e-!:j .- us oraencr.
d 'r'ponoo. oo !u acLao'G do s-
s li i
! O' e O 'i O p ; J J.
rJ ''-nonios, ya
Ir-; oh o
a q-
es nn
o co'M.; nuiifioc' a-u-i f-a tard-o m u
rtio:;o tieeape) en b.r.pl.int,t.-!5.
U'-nwo- ad-m-4-' o o- d;'-. en lo
forma como pr-.i'-r:do :-,izarse, ha j
do eer rnir.oso para el p-d
La f-.olu.ci0n ano po ha dado ?J pro
i
looiijR loM'ct.or.o r
f.O pUe
atai u r.eii d-a-
o I a l-1 :a.
(.
"
p-eauee ve; p'-ro
;i f-r ;ni nare. un .. re bn ;c; a j o-
i" c 1 n. -i rio. .eru-t e.
coi ir. i o o. i
. o.
x' C:do; -o v a
i
- ? -- ;o oj
a a a va or oaa'earao v
aovoeooonai
i-ieoapre q o e o Pctlo d-
: va-r-a;.
ar d .- e e
do n.sa. rro rb oaue conoc-tc a
Li n a e ia
, .-, ;. a-. Oa ios
1
articules do iniincaa roca
ai, con
A
p--' n i e i O (-? i as cii.;-.
rpv p o v-a a ra o ;a
proo ta I
a'
p.: 1 ...
O
i ,.
oasaio ct a
''a'O.b.i P
' a
a oa?ia
aa ? o f ;' ro:
f
Lat oa o o a
- 01. ,-;,f.,,V.
a liooer
i. cr noy ros
.oa Sires
OO a i
o-ioca) -. o
.. 'i 1 .Vi i --i 1
xa ia:
temios c-a-baro c-ooceo, ea
1 ;
1
Da
OIO Ce -! e li;.
e- a-
0 j
i
'
'O-1
once
bala ta
:.q-j i ti-CIO Mis f-.p;; cA O
10 o d- os dif-.reitcv
t a o. Vio. aba :0a
a; -io-- qoe ti: o r. o .-o
- c or a b. a os 00 m' i ca
T-trdn, do hn.ro vos un
(!' Cr a TOea a 1 r a- s o
1 e, ovi ro i : a CU X ei-:rra
oo ;'
oo .- 8 ota
veo i o-- adqo:
oro yodada do eoft
A'du;et:c".r; e p --o u'got.aoo
. ti r.s I
: T -i I r
f
- ; a
i i 1 d
;
!)
qa-n- repr-
re r v--n
o o
corita vo:-, corroaotoa; -a
pcobnoiOo :y a -e-a Upo :a
o-cir, qu-j
pbaid
i -! O O-b.
b. O-b.
O i le-
!--ie., ,-.:ij :a. M;tb en aaon aai ir
. -. 1
laioo'o por a mtae.an -pcovoyeiea o p'
qa; f:anto 1:0 tendr dmttec.
1
UUB UiJ UiJd i
1
i -1 1 : 'a
tq N"l A P C 1 V d'bPdP
C a u r 1 v. :bno r a. o a a c u c z
nono O.
o carieald al,
ue -a- ve co
ti; a los in.Hcr'i c to.-? tre tac
'' :- U Sel di e;n p r O.: i.i i'a i.i
a:. a: o a 1
:; j a- ni oo-
, -, en el extranjero, (ra anb:a a- api la
-i-xui-ata o:.i r de S-:-r; 1 1 a o oicia a quo he
aa: nc.ordrdo en a O -a: (aopn s.
ban la rde ; -aa lea amana: na.es (ue bac a
..pee tu, Pdseda. 1 salta a la vi: ta.
Veein taiu .--e ope'1 :
Do una '.:rt, del ti! ala la- .," -aeod S- r fin
sii el. fci hada cu 'i r Per-.. 10, el :o del
ea avb oa pet e) bao
n i
d
Ee.-v.Tib a a-Ocd ue.uua- -d coaroa
a
ftle
b 5 1 J
V V I r
"blllt -Jd; IvOdHdo
. ( Adioipo -, ) oaa-
Lu a
CP Obc:
baprio jtn'
do
ip.es a a -o ayo-cb.viiC:: ou-oio
teridiuq de e'.iiis (beipad tpr. tpr.-cnepla
cnepla tpr.-cnepla bbo y pldtLVi.is, (copa
pelas) el reado co Ihiomo tiru-
tes, inalezap v dbU'"'
Maruiieo i Ob1bVo!ecimiontos cu
s.i nuevos tpdos ole uja lera do.1
rnid conir) aip; htelo oo adrdac-r
iips, capa de mquira--, motor le
vlittdC') doo bcre--bsov a y taiiotat
-uiieiiores. tocio ci i'ccto e.s e.s-tdulo
tdulo e.s-tdulo Atruns pdauia'lap.to. i
cmoda cr-a hahitacu
toda do coUap Cuaitel y
tes cetsa- p- 1 IdO'O, o
Ei cpie 01 inte boeb pu ..
uoa y
"o opa va.
o. acLi-
' O Vdir
VOl ot V cuta tldfeibo con VU UUb UUb-no
no UUb-no que re:-ano ol: o:"
Para ms ra tormn di
don Afi,p1 Antongioriri,
G erru
.0 a
Saa
-..X,maiJh junta:- 5da
ctiem-
-f 1.1!. 1.
;dTe

de Sinsx-'py. dopde ra rri el joven lad:de- ; el n ajero de habitante por ktifaH.ro cua- i ?ali p.tra Burieos, represer.ndo h La v v-eio
eio v-eio Mcralf a" nica bai t d -finitiva n-ie aii tn- drado que corresponde 1 cda provincia. As us;n, de ?a Habana, el otir.i;- xklo perio-

ve, f(i; rj?8 de: .- ::te hendof?.
S- ha dicho ennermoote qn-j rrsalt'iion
a-.'ir.rto Oo h .m!);i O caballo-:.
Na I '. be dich del :u rtt" do i ii4'.V:co, del
q''.e n! :.po;lei d .mi fe i1! do.-, das de cora cora-b
b cora-b .-te: : e- o-'d '.( (. m i'.;r:- ;- ;; divi divi-d
d divi-d !.:".- di: i a Ci iv:i i ( vi vir.idi 'e ;d cube
de c- m s 'c !' .e-t.'.'b
y ht. eo d;j'" .-coa b '-h el f .ierre Hu
te (;: ::! L ; o- nutrieran 1 -s f xjv. ddeior.arifs
ii z- r i-! i1'. :;.;. .,) r: a -.r) el it'; i;cr"-
-I
' i i':d : 1'. E' b-
C- M--'
j e v i i -: Mfdi-..-;. i:!':vV:- va m" j'"": fV.do), V)
J ,,--l.-"-d") 1 -!;t ro y aa h-
v IV.h: Jar o: .:: C Cu-dio i.
,, lr ,ie ,,.,,,,1 5 s o
)c ::do Fe? n.uiz. ij'ie ea -i f c i.- a co
(;ile -e : corro; :i ner .. -mi..-i'.'.:
c,.i,:di'" : I .. i. i i si .;!
i: ;;i cs--O.bn:
encuita, ciyd ; u.-i vara de doedo : et
f d.:?p3o!i..) in knx-r un ; ey bo e
f,o!e'.Oio cjtijM ;-o: en Ia ra. otro !i
o:.-1 dur el eenib:o.o : o -t o ;,: m ; un red
de nu-jsti-o tt- -'n.ioareo oi;i t'b;: uan
Aie;,
oeeb!. r-o i :, iia.-'-o. e!
M ,1. 'V
!' v M-va R -.dv-aez aoH o:;:
!o.".e.i c"'n die.'-oi'.; c .o id
le.U
a Min
: man ni cari
i. sne na-'-:
i o- i.o -s na Ter uoa
i ...
1
emaa.beele. A:
;, er H
:-as i !a ts
,!:i! b1" bon-- o :.-,.
(U .v.r j.:.pHt,):
:; i :a -. c
c alall -ra .oaevi:--a'-- nor.la-n aata SVi:-
caez. tiran las uno :- ta: ta:-seioa.sn
seioa.sn ta:-seioa.sn : or Pie- Cube- 'u- ;l !a
ene le dbsoo'ao na tir a
a, .-a pa
I e- ; :
V
, Veo-a,
aro.o-.n a
. a ta:
oe
i:a.o---. su ma en nuestras munn-c
a u: j'-t a a ye- aa'aa ls je
Vi-
n-.t v o ,.: i
i.
a
Ea b'-co saabn o-'uaa e' C.onc'py, i'.ire
eonaia. ; aon los ab revddas ..d (i boao ce;
bi IPa !')'. :-. It. p"f s.
b'-a ca- nj.aae Vi'-'aae'e
F.oaaaa eldo Douib ;
plfl ln.
M -o: i -.,. Cano-- e,a
na ndo i-ne-a.--. oaa iinp-'v
i a cJ .! i si i r e r v ;
e aja de b s V; j
anat).' ) a ,..b--a. I
I',: .--.: b' e
ca-aa, o.e
a. -a ra h e.'
C a..--'
u- :-t-:ai
T
. e .t : i
ida a.-. t a a-o.: i ro lado,
o v (a-Oja
d- lo i.!.--rn-'
e e-e n a-
o eua-e---
(. a!.-! :
-ein
e -.
aa 'o .-;e
ei:;aa-
o-: .n
-e ala ) ;
; coa oa-
i.a ; ed ii-.aanoan.'. o
,
: Pt Are ., secaad'
ra a ae ..n e-1 a d. ( J;o i
:aee j -i i i a : a-a q-j-a a 1 va- :"
' a as a- aa.aee, Ot--.
'evieroa .-a pa o o:u.a:ta; e-.
1
ci0,,,!;
aa ;aea r; 1 e:; i :
aro-. Ata
- T V. 1
1 ..a-- oa
la eiep;;a
ie -vP :
o a' ( rr-P
.1 :
;i C Ova:1
-1 ra e r i o s -::
(.'.
... t
a :. -..! e.
.-a I ) v
o; -.a: cana
1 N A P PCL !PO
na n re. v : c : a o -beabe
d -al- ba. P
el i '..'a- d b ; a
Celia, d a.i re ed
ie -. ri-aaa 4,P!
r-ape. dale y una p
tao s.
,a.
a aa nasi-i
,ea ca v
,. a o oa
a.,'.:.--: ; bo
!ba-a:aai caoba caoba-aban
aban caoba-aban -ae Prbbooo
. ra
e!-.;.--...n e-aa-
l. c rail i ra da
i. t i" i e r-a e. .- ; j.
do o ca -i se
a o i o -a i a a ia
le Cbaoad'Jv; de
r
! o .. ... --. p-v
boa, a- d dlo,
lo, dlo, rae, O.I A A-!
! A-! aeenn aP., p,
i a.l.- b, de
: o a i .:
: na a p.j Vi
. k re
j V O. i .....
jCam.ePoi; y
- : 1
yi o:.;-:'

b: -; n- a
e ar a p'- ve. lnao o -'
a i o da le d.-- ; pb .0
0 0 :oee.a, ra-n-i--; -pea
a OijO'., y i --a. -, o eo-
1 i e M -o.-.;. ; .;- eea-ar
.-' a dea..- ; .. .a.,..--,.
a : a- a. neto de
, -.
i a.d:ep
iy ao-: ,.-e: -: :.. .. o--a
' iiadlaeOo, j a.po. a e pa;
, e a : s a :

e: i o (la b a:
- r -a t
d .-- o'io. P -a ro
e ." el (J a
b- a iOi e i-a-
- -a
b'b l'L', 'b, ,;.1 ii"
aa
F--
i
. 1.
,-. a.
na. o
. va a
o o- Os -e-. 0 -b
aa. P o. da o
-1
1 1
1
Po-
O li.-ee, .Sj'.: ,j e,-iru OO: taris, dea-,, e
V o a.
y 0P0.es
?n :- a 1 .'-a
- i e ; a a
d. va. a-
r
i i I ...
i 1 abre Oe la- a 1.-.a -p
a e: ieeb.r t:d. a;o ,b -a e-

r.-p; -:-a dea-aaba .. 0 o ; -be le !. pbe o a
"- : -ei- -e ( .-p O. .p-- -. P; jea-va : ae i -a -' da la e;' :
F e: vb: od a 1 'f-1-..-r Pia -r del bo c c- j qu. s oie a re
rnr ai-..-ei iu cr-n b- e... b d d ia i-la. c'-b -:: una c
i aa;el r aere a; a.
DENSIDAD DE LA PPbiL b'.ON coddc ;-a a ab

No terminaremos osle tr
, 1. -;
e- o
e- 5 C 5 a
f t
:I K d ::4
.T ?5 5 --i
5? ?
- a' -j a, -ar
7
i. -i
a
W 'a
Marca 4A( JUILA
qeio,
blaaco.
i i
KeeTinpaoo
AIcoIo'on.
vio i O y j.)lat'iC0.
ida
a r r": f 1
A-odto 10, !S:) 1
a.
i II .5 if -I I
y I $ 1 I il l tK. & L' i .1

aIA.

3
.-'53'
vo fv- -'
blanco
S-batc
- vdaniilos d.-' led. ra. pea'
neriale-- p-. toradas.
A arates 11 es4 a Pb
Valdivieso & L
.mto 1 ano alt.
Se vende en $ 400 j
Un cmodo y el-ente cacho eo do j
a--.ier.t03 coa un manci po eao.Oio. qoo
i.ns de trotar !a-go eandna al paso i
Informar on -barca Ldpos Col Aros I

b

barr de J m- a Di? 2 J

i era mqor v enorme aircrcacia que en

tre uco v cro.-' existe.
Habita jde.x
por k cuadrado
IMiDV NCAS
Sn;:ti igo de Cuba
Puer o Principo.
S-i-ia C:!ira ."
Mnar-zas
Hdie:
Pira- de) po
Ti 1"
15 17
V ;:qn damos fin i. n ti estro? apante-, eco
lo- 'rua'es tnl vez habr. u-s I-yr.eio dar a
much'-i d.- riue.tr-'v; le'.-iore- ti1. i le i n b
o o vt; die bt oc b d.b, f jravvaV, res-
.le o pie e-, igmoc; y v.h!c b; isa o
xn:xcs C( mates
Ceba
i'ur teb'ar -i f i S-ieiabre. -J C-irorse!
ilerr-srdez. j'"fe zona Ztgut. batid enemigo.
cUc;". 'oie ft''.-.' rj -evte-!, entre "j'.f:.s, t:;.;d;;
orales, qo;: queao en su
Cita-s. itiu-as. !i.teieauM tre pn-ioneros
;ei-eaO:fS T-lUO CHOeia-
ou montii'-as v
uv.u i-aaeetfc
"e-'ooel C'bvf r, devpnes cojo das opera
cinos, i'tactl varios campamentos, que tuc-
r a ebaedanad
:-aasne
eneniigo cin-
l c
artes (st.;.', miu b" a.eiauos, oeapau-
' -'-:aa : ;e-a ana. an'.a
'.ae I' --K !aa-- eer e
comida v me ai
ariiiiee j Cav-;
en acra o:naiaor; i nieate uvioeel avaa
deoa ece!nro ued l a i. .dud, ..-
ae-a-. y ueuac -a),e : a o n.aaa
' '..( mus v:... ,. i
' : a : ao de ellos i .: 1 ae-fro po.-e
saarsta do las tropas y do-cipo .'; ene-
e.v. k le
! l.lil.ll I.-.; M J 1 i Ja l O
Kl
Le:ndre-e 3 "5 Fu desp;naa da ba I! abana
di- .nido .' e ridreo 7 ";.-.. a-a la
!eaea ia O a c.o;ocp:.; .- a Aliol-o
ao.- a- e-i !. paviacia b- Pc.co biaeipe.
L r-A-a-h. eifJ.w'alii At.'t W J&v I
A ; l: I-A DF 1 b.OalPFb' )

Nr-c -tro e-rti-e.;Hlo colega Tf.'.ijravia. ,.-.-.Tt..-, .a eoe. e a '.,. -da 3 a eu cava aa-o-
S .m .1 a u. b -se- rta na ; ad-) intiadado ; v ea ; b-01- s oe sido dirdaso a oae

ea '. ... e .-- i e, un. -e-
rOr m
; -t e J. 1 :.
aOyay o- co ; e! f
v a-'-. OhI -p;-.: : .-
,-in ra.-: .el-at
a a a eion -oiirica 5
i a-' -a ;.

, I vbn.e reproducida una compo-nciu polbai j m 7.nento sabo)s;ii.-v deaet aa'a:
: ao-aapeiiea.co.e- 1- lo do nuciro qncrido cel.oodor don Je, A- iaseiaaranoa ntarana, do (P,o-V.:."';r-r,'
V, ""al -oyarj-a titulada K.o 1 mor. rpdre es u.uchos toderos a:, .-b
--p p; ,d : traoa)o oeoa.ao pn- .1 a nonor al rrm ademas nu -uebo ie ;1.!oO.:a
:-"!' ''"1 '" ''pa'Oa iieiina bdi-liutaoe pne o? ,,-ft i;,tVv..s y : re ibaia-la e v aa
v anana o a. a. .nao ana aac e- -a,-, .'-- .:
r ; picerea ne jo at ioi-uu p np.-- .t r-
,,,la':i- l r duataiaas ai autor. 1 w, ,.,.,.,.,,-..,..-. ..1 -i. ,. c ..ri,

d .- ra !a
.: -. a j e- e -' -1 i a a e
.O M
i b
es sa. cibaraenia
con, ea' curarse su 3
ie e- ro ni-. 'do. ponerse cd narebe an
I
1
;
. .. ,. i
o c ano :c t: -0
e e oe .- a t
" li;
' e :-i
1' de P"i C P'.ee-.-

;J1 P':-"-c p:-1'. !,; ,(!': '!-:!,n eerre-q-OnJoueia de Come ro quo Uaio el raa raa-)
) raa-) ai preoacani onprcnie- jppr, an-ro de E! Correo de U'lra mar,

c
O l
N. ; a .- -; -ate- n Pera-n oo
-.- .1 .--iiiti n : y-. a .-. t. rt T.-.n n. n
i "';""- j
bel -eibo' Ibta.i:; i V A e inuia-i que so le S
aoaO.aO
;--i -a. aa.o:.;; pa..r mero ae-, .'-o
an p:a toaai : rd bando eoe--c reaeO-r. no es
a: : o.-, ir j-oto pao ,-e le ap- yo, sin fonda fonda-Vii'
Vii' fonda-Vii' -eta r- eie; y caaon-do. jan Idntica canea.
bo, latcre.ses de! jaieb!-.. st bn or encima
la ,b a piafe -ce -. V de todas esas mi-
'a la '1 anea dedo cidee-dra- y lo iepro i
oe-ir.-i nd.idn, pe rhrn, ea lo qae
e-t nsuioo, so -ioaar s a asrai oe
enaio aio'ic'd con todos lo datos qee '0
i-i a- s 't a
tiayaraos jvuo j
t. ( i 0 -e .' v 1 'O." Otei, elOlit .al! O' d: CU ; : i J

'7 b"-y-tooo3 p-.rece ia 'vo' abeb-e. c,no el Ai.COiloLADO TOUKE-
li 'a1 J il,,:i:!ia "0.:-r wtpnarro.nos(.. SA- ere-cid s :r pee.niaao con rae- j
' p -b ;'bJ ;-!- bpf -i coait-apa pa:, orn Cii ei Cer o-in:oi eobanlnno de
-;-oae- aepe-a. a iV .a f -tnoanb-n o ado, Scp....,-.

.1
J"- -"''d
.eua v.i j
"'UJ "" l!.'rp- i"-'
reaueeer ?l der.-c-r qee
urraar oiena propoocaan,
: i,!- v
q coee :aa ao a ca:s!ap
acparam :ct.s ft oee: (
a..-, a t.'- i'.
v..-; -'---, --1 ----iv
t ( r-ie.-i;
aP,-, .0
d 1 Co
a- ar, i
-"-b-o ra- j
( j J. t 1 1 a -p i
O' ;i:.u a:-, ut. 01- 1
inania,
raa ei. 1
. a :-;iOu,-:. roa
.- ri-v'e.tbsP:co-
t s v nortacpi.eres.
ba prr,. i hispnnt-antiil
r r ar tic cin en ia d
o.n na re "n-a 1

aea. AaOePe ;P ;P-i
i ;P-i

''-s1- iva3
k g
fa 5i
1
? ? c ?'
S J
i j e
ly i
?J K
S s
iu rp vab
es corriente?; y ordinarias
P- 5 1 ffl
Vaedivjeso & Ca.
! 'j A i i! nl 0 5
i i t' L Al 14 i -- -i v
4 CV- C-A
y pee t oval, Ex .'cunos bian-aos ca-xaiecUes, Im-
Pliiva tic Ponce.

ARDOS HALL
Y PICOS DE REPUESTO
Vende Christian Poysen
Plata Ponce.

dlsi't don Hcfer F. Sravedra (juez da cam

po d d daelo Lyoa-Malato). y hoy .s-ddr p:ira
-(iuel Congreso el escritor d:n Mariano Abril,
dire-ctor de La Dkm-aovru. de Peee.ce, peri peridico
dico peridico autenomida, pero .ineoraineute eqet-
No e.-t s.olo en Cro-iiri el desventurado
coii2prero p.uoa Disz.
Mtm Ib vera en caita participar nos di
c qoe i;t muy en breve a Vdliadolid para
hacer ?,v el core patrio-a en d:-sdtch.i cuanto
c a -u a'.e'pe.-e, a para n-ejorar ea lo ??o-'b!-;
-a 'Oi.e i-i ee e. eiaria, toaio para ovo
ce:'-- c.ei-O -s ice a !: m a-rialc-a lojentisi-
Ai.-!au .li-air-: e -1 a ra-.o del eoriVpoa-..d de
!. ;. I O'.'-m. .-i ac ia, ene si bieu cendeaa el ar-
j t;cu.'- erie-aj de taura -unarsar a, cree exaire-
cl c- re' v acu le io j e d 10 i a ia ceb
a d-ieda na p.ti-aie- 'e-iimahle sufre y
- ..a a tal vez
-1 a ; .r r ; aae-tras toas: eao"
i
n;
de. u pe roa la virgen d-d lt
.".t-bf o Y.u-.:o a e, si.niine Tie--r-
. i
la-Pjnaen (j..a fu Ua::-.-v:da por 1 ;na
iivisofin qae a-;-La a ce; une gran
acacia, co n-'ic-mi pncoio y nanao-
raraa
i.a n;i a te.
i p- r el virru aso na lo-
i idae. v a-e do la Piay.
"tapiro lo ocupo
i vl
e Y
cuente c-r ior v-a-be .x aza
i io, qoc ore .u:: do r:n discurso bridante co
i i U S':V
o no-rae ca'--tat.i por io? c
: ar-
I tea a o' e--te
i panados o--r
aa-
.ntnoui-.to, ed na-
rnU;-da pit- dirnro oon da-
ra i a o a
T.aa a -, c-a : -.- an: la a-a. --.-!. a c-a-n-t
ibny-r-.aa -aaelo .al na.-;;. reel -evla la lienta.
Pe. a aieaoj aOo. da --ab. i no-icreu de 1'
Patanes aa ia ni--c:--n de co.stuiabro.
Siiid'a b pa- de e-er el d.rabmo sac .-r-
O 1 : I V ,,.;i l.i. t ;
. i i i. i. 4 ; l iU., i i-.. i;.:n
I a:...a; -! navp'ari: ide' do sagr.olo ;
b-.:.:. ba b
naifanio-. ea:nos.-n
O-
v y ivai :. cu
i;en :r :ae .......
CONVENIENCIA PFBLICA Cnien co-
Vu-.le.r li.
- e -. a
-
00- a
ia : ia -. e
O, !'

pe?, e. r-eieerja. N.-..ddeab-.d en rn'c-io -a a uaarajos f ae: ias
jl y a: a ;a::en- jy ; -I eabadaviao la-ab-ientes.
; aae:.S CjUO ; '. -.. t'e... ,- S no P vP, -J'uitlS JJS.
ya i oaa se : m. d

Eq El Correo lt i "aromar ibprado oy,
N.icstrn estiaado c..--b.ga E- !'.is de Sau
- F. o: r proiluec una .a :
i nuestra, adj ti
da d
lia a! ao ncies c.-d -aio.-o eo:ee;a
j Iiii'tri-jo Oe bbnaaaa; z
i Ks aisada en oae eos r- f-rinos una
i lineada por dan Joan .E. Tras.
pt'-s- ;i eob-eTa d-1 0 c"av)itei tt-n ya
a, o colo n
jiei ret .pCQ r
'
Ili-UiOs tenido el godo de sabalar .ei cst .1
reOaein a m -.estro respe table atuigo el P.
Pieacti, cura de Yauco, con quien barrios de
partido irrartb.erQoet j breves instantes
iiiuo ep;raoao:emeno3 orives manics.
Nos informan, ue Yauco que e' din 24 ded
! rnes act uai babor nueva aborda, qna quedara
fian lucida cono la de ayer. Dedicase San (
1. :iaei V va lian comeuzaaa tas 1..0
novenas del
aoto.
T'v'Prnq A U! T, A TM ) .o: '.Hmi.HiO Tr
TT) I
, -1 f -v -.
poeo tuan-
i coa oca r el
araos 10 -.onebaa con e:naefao como
Cacea ue t-aea,,:e.r, por la exoaaota l in.jcur.eia
p por la exquisita fin.gur.eia 1
js i'eurnlicaa y les que saby ei J
d-, a .u.,-.

"o u-aor.-s n -araeieos iePrn p-otoy., dvop
lns :C:;.ont;i de 0ve Ai b'-OHuLADO
,.5l u e eadecan de jcopaas jeiedea evi-! ..
ii-o-a, a,doa-;lo:,; do tan eaoni,de (U l lh d m
-!li,.-r.:pe,. i'-t ncrona
"0:33r el ALCOdoLALK) plase 1

saco pro v.; ea OKtctoi'e .a.
Jrepdeio en la j'arrnacia de (bab-n. b s.
Conianarres recibiendo frecurntidm r-- pie pie-jas
jas pie-jas pn ra acerca du la 3c iiciv acia que e.- no
ta t n ti peso de la carne.
Parece uno tan se ejerce la v; d neia debi debida,
da, debida, sobre bar tebbd-ood or jo cual enviare
;o a carao yn otra -. a ls ban coa -,t rea.-
Oe .peder do:: Eebeiro bas;n,e, a la ca -de
ra:, todas la -naue ra-s. 1 iiu 1c qae ave ave-rbT,a.e
rbT,a.e ave-rbT,a.e 00 beodo n-artei- es-es alaios-
.0..
nmero 4. ib.
sjU C ,-, 0pa, yb. ver, voopiedad de la
-aa- e, Dubf
daVoep.
a ni o- .,1 Jalio Daboc-. 1
1
-eo
L -. coini-iin nombraba por el taer a-c
i a ra c-rr: -curar las t-.stco con que se 00-
c
Se fraVaiean con ni:iteria'es nc. dardos de
reeibte. dd.': a-ar a onros y t :njae:s
Db j i : : .0 a bu. o en; 1 'Cn V: a-n' --Font
Font --Font Camafi-es.
Ponce, Itl Si ble. 181'. 1 su e v.n. s.
15
Be veis
Un buce lr naor
aabe dei f '-aie IV;'
casa, ra.oiea'l ra.oiea'l-c
c ra.oiea'l-c 1 r.'d-iO a
no
duec para Ta:.e. Ta:.e.-a
a Ta:.e.-a i. canoa-:.
Ib; -r : impo:
Lnaia --abo- hace edqubia
ni. ,j
-
..Oa n.i a'ma'-an.
e -o-d ep.gx op z-l o.:v
'F't.L di d' V ooioj ao y-nbtp.!
ndbei on se.rvA 0.00 y apns ..o -sjo
,:i va ai siaJ ;ap a.iapadi o? s,ukj,.)o
( se :)-..;! ea;r,::q .f
roneq 00 n''ori jij.hu op s en.qtaar so
sapraq
o op se.n-dni a pi ei-i oidmr y a saqoA
.1 .sp epepo i U n-" l i-l .'v .ufiu) u
na:aoipss; vauoosps -azioj -p so,,qvo
.111 a.o -)0!o. :o ao .lanuA ap -uiUC'?ui un. 1
,
Se vende, al contado pira dos co
ches de tnatro cientos cada uno. en buen
cetado con cuatio paiq?, ele cab. dio- y cin
co de yeguas. e rcaozan coa o sin pareja.
Informar den Quintn Negrn Sanjurjc.

sopiiar a lo? distin'ii lo raar'nn- de! ca ca-foaero
foaero ca-foaero ltt-t! i? Lt n, su h i .sublivbd'. i en
ia s'euicnte fe.rma:
Ji'Ie: S;e-e ibii-'-i, (Jazmn P o't.
Canma, A rntron "-i", U-cra. cix, U e ka
y S tmido.
I) m'itic Sros. Pc.a-:Io, Coruh vi o o-Ict,
Ict, o-Ict, l'esiis, Welhmkuip, U ibert -don lan
ctiack, (?-.pi'a de panto A-bniai-tra-dor
de Ih aduacet.
5S3 acorde) tambin "'aei'ii.tr al fb.' W
de be)a. que djele la C.tpda! se dirije a Ca
b i. s.i t-Kav.e d'cho batabdri jen este, p'1.1'
'orm;mda-e tara ca l c d)-a?uio i-'s .;::;
no.- presa Miest os.
Ayer t rde y nre-;a ;a io v i-bj d-, r
dc;d io. o tra si dea ar v. r. r : a 1

d.e ia ciudad pbqva y 1- ; d
indicelo e! objet-.i da la r-'ua:-'-. y
eiios a conforiUeiail d. pr o'
es inanifeM pte vb.-c.d ,t P P-profesar
profesar P-profesar paiatj le, ea rep i.-.-.e.,
er. s, foana-e pa-ttedo 1. ea
a efe. .ao i'. d.ia.v :- c --a"; .'.
VA bat ala ia da va! a a ua eey
h-v e rcoH-'o rv- i-il -nij t a
rabo una ana a o e. en I
n coapvaara daj.tas h.-.-i is.
id .-ea H' ea: ed O1 er. : ... ;
Coi'.'-- a a ':;! i- de- l.i ;a i n- ; i
da ta-1 es ia-- s e a:d n-- ...a a s
caed ai l a obj. to a- i a. : -. -. e e-l
l e-l ido d" a vi' o t at-Pe -- 'a a
qae Ia: -a- p.-oao de i i :.e ;. -a a
i' Oi.bi a : a a -a -; 'e v
m i as e : e-a a i i a P e
teud .' a repo's-M t ici-i r a tv- -. ;
Paas or : o e--a- t-u o 'e
h -titi Pe a saa- i:o la
bis toda ana a a. 1 d- a.d-. :- 1 -M-.e
na a 1 ; job-.. .1 aa .. -. e
di -b.oJ ipa eei; ta;
podnbido.- ca da aa t e
l Ctad-da :.- .;; r a-, ,. de ei
Aurora ese ioeo -e- o- ra; : a ;
!.;s st ea'i'-. -ditad..,
.:oaee-. ia
eip o; per ua aa
a: a :
CO"
aileia
1, v da tonyada i te i e
ca m.-eani ala: ti:
: o:
are; ar .d.bci;. .la de
u-r 'e v. U ee- ea
d -. -.a a: -o;..i
F da ni3 ma ba
1 ... ; ,. 1
ia u1 e
aa !- Oa -.
s de Madi e.
a .:. a- a :
' -o autej
g 'a.- oe S i p--e a .--,
ir-t:' 1 i ra.; ve
los or 'i.--U's tino ten aan-e- j ra p? ra
atacaio mn., a-. e a c i-
' t ro o aernio core ero el a v 1 1 a oea 1 1
I nnm, preso en ia corcel 'io Are-, i be.
1 uuO bo be Sd.-Oaoo Pe-ce: ; : 0.o.
ibooitenna- b: E-. Ht ,.t.-: :
'd)co el lltml l d-- Na.-v i V a ;, qae
c-USCriptoivs I'm.S'O Pie) .p el
que no lo reciaea, desde ti n: d are
que s? b c qaejed .. cu aqaeia a be:ub: i a
du Correos, y qae le bd'ormau q e- --a e
l V ib 1 i ''
ue de at con reeunnudad.
E.. la inadaa de ho ban o a
Polco nuestros v'sti:na.oa a mi a-
.00 .t
no' i
bies intactas seara s Aloera .) t '"nt-bl, p:o
ac un na fiadoa dj varios eab.-d.b-'a, 1 ie -i
eU.epup ssierOQ el viernes para Ya a, o d n-
de mu sido mu;- obsequiados y anoebde-o
E! conaievlo cae cePbrarea ea b- -n-ae
del saba-io .caaL iacid-lrn-a i. .a.
efior iVioors como el se flor 'nbf re ,ic:
abundan te
Mafia na nu bb. aremos ma bree-3 rescf; de
tan bemieio i'esdval.
!'.:. .0, ,IS .. i.,-- -, a. ... ; -o
. v 1 .. .1M j i 1 J .M 1j 1 1 .'. I : v. ..... t
c'-u'ulju "- u- h oi!--- --
Se vcada o-r
una cesa de' ca
en la cib da i.
I ) ea Poma.P
a o
p
ae 1. a -. ta,
:a
b ieiia
1 )! on a.. 1 -. i)-. :
oP) urq-'-'ueid es o.e-o .t; r u roe--(.")'
Ido A' i i' ..;' : i -.aera de
fdPVibC lV V P i H dT P l )
f t'imkcd ddli: m.i- bi 1. 1 b ib

Seor b u b. P d. Veo ;a.c a Nb. i:
L'jo.-' teai-er e! r;. e, a ;-enea 1 '11-' a
qier-se rec:'c v .-.u a ; ,. ,e e-y., :e a
qr.e ios taivie, e nn a re ,e
Seor don C. ',!. O a;d.:o a cid, li
j arb'. n : r cletnia a a s o oa oa-I
I oa-I ec s nn
I S: .e (p.,n j F-. M Mar. ob -oboe.' 1
I le; .1L TO ceat.tT a ivr sai'.i-.. ii '. aoi.i-
I -a raaos.
Sanea -on A. S. P Ana el : ll pa' 1 t
OI C::t.i. Le lepctoOOS l-.S PU :,. : 'i. d. ;
j n ae ve.
ib fe.r don J. II. C. Po:e.e '1 i. ;-
cierabj es t ; e y a s.
S-.o! clon T. A. S.ud;i b.o.-a ap- ;
I ido.
i

j at
'-o'j
i i i i 5 i
de Fosfatos y Abonos
:U i X id i v V i Jd
.):. IO ?.- PP.O o,:
I
Y J. TOddAPbbb- x;
K s y a n 1. E o 5 o a a : a
(.) frecemos dichos a ocre os
-. n a
rerr-enos do caa, cale, tat.ie-),
cacao y fiutos menores, y ild.ma-
moa Ja aieneio!! o o io- nacen ta-
dadoa v opcpcu' teres al resulta
- 1 r
00
i insuporald- prcticamente demes-
i trado que estn dance e-do- ro-
luotos, e in vida :no. todo;- po-tp-
-b'dos, e .n dui-o.-. a looco- o- ;o-
ilos 0110 lio lo.; havas tdvrbado
diu- jgdal UU eilMoS), 0-U'c- Oe
1 que han de ciuodar ahamente sa-
tue nan ae quoo
tis fechos como i o estn ctrdos
!op han u-ddo ya
Para precios, p ;did
i 1 cit
tos que CNoPcan
la ra a o -ra do
u-ar estos abonos, diiire
Christian Bvl
CLAVA, bl'NCia
x montes: Ea San den, .Mr.
j A. Kauschenpl.it En YrJmoa,
1 -1 Va, '. J V II. -,,
j Amhea AntCcO.-Eu liltUd-
- cao, don Antonio Kog. Y CU
MayageZ, SU. -5 proptetarK'S.
i -lulio 20 de liC-o.

I
.
a
1

M
1
t

i
i
1
i
d
1.
'd
1
5;

Je'do 17 Je 11505 i ?. sut.

,n?

.iT:a

I
M
.1 1

v;p
ai
y .tai -r-r n ., IV I in,10
i 'o il A v auo
a- vO
A



V

r
1
La Democracia

- rr. t lr M"i ltm M

Gran depurativo vegetal
6 sea extracto fluido compuesto de
varias plantas indgenas, usadas co como
mo como alterantes y sudorficas.

Cada onza fluida represanta una
onza de tas planta-; que conttent.
1 PURAMENTE VKGF.TAL
El ms conocido, seguro y rpido
parlficador de la sangre!
j Com rv?. el cutis tes y !:'.br le
erupciones y 'rrr's
Tuedcii usado has'.: -os nios.
Dcp'-sio : Farmacia Ctntral, d? J.
i err.'
3 mi 3 v. p. 5. Nvbre. 2 de .93,

Oompanie Genrale Transatlantique

DE VAPORES CORREOS

HUEVO STINERARfO
Q u e rie desde Enero 189

.'-- a k J r.-
Fort-iV m-;uv.-.
Saint- F''rr-.
Ptalo i Pitr-. ..
BaKRO-T'.rre
SairA-Tko.Ynv-t
POKCK
Mayr..:.
Santo-Jh-'iivl;:;o.
Jaci?.cL
Por-au-IMa.
(Gont-eKt ionsuj
?.()
'.0
1?
1?
1?
2
d
t
6
1
3
CONEXION A pti cela s Pcrt-d? Flanco
di las iiii.-a." CAfu h',wt, ,1 Saiut-Nd-ira
ce h

4 ia ila ci di-i 3 y i u rarr?- m 13 on el vapor IX vto-.i. or--.6- 17 -1 v.t!

traaborco w b'o rV-l' Franco ol ra vu.t. Liuci, 'J'rir.idH.?, iM6r&n-., tuj-'inssu C-V-v' .:
ua.jTft.'uit-';i,!'c-.en.i.. ;..; n.v 'u,:rt.- Li-acu. Tt.:.orie. fiw. 4o: -.v (C:ilniV.; y J-.-arsoila
bUJk atc-.'iJ'i do ',' ;v- if-A-.:.x a'. ':.. JO.
INT.A ;.a .'o.- r r..' r.--.U'f&;-.ie i 'v-- faif ;a c-vrtUr -3 n tt;-;iorce. j.-a p-;

:.';j
im, f.- C.:l:.li
.;t.;, i -i -.(.: i';. i,--., c
fcfcn .'.i. (c-:: t.. f'.- IC-V.
rA?.'i!h! '-a v
kc, '.'i': '...i ; "...
i- i." u a ::,
ttrtth.i J---- !':-.
(Kyffl '-i 'i..-. '.-. ',!!
- lea
plkt'V',. --'-, "-: V. : .-
r..Hj.iv.
I. '.', a 1;
'.i, :
lj m o n
! i if !((!'' !!f
T.-! I i i t .! I M ( V
ha cu..
i I; -mr.-ad: d.- u: i'v', plta--

y uko tr. i i. ..--; ..:::; ;!!.. do (...'; como 8- ttl) do e-ueleuts pa-.to.-i y ?ntre estos
unas : ''' vo,:(. l -o-io o ..-oc!'.' :artoo au bu-.. no ooiroj el mojor de Comerlo y Jayuya,

C vnu tMH'.ic ju- ;'ik: -.o: t;i
CliO do iwA-s '.. v ru ; -C'oto
o:i::'t c; !.'' : o. : :
HOilt (ll.-! t ITS T-.:5..-f.''-
tribe-n
P.tra
Al-' :(.- IND.-.

imiik BEbiLSAn COVALtCthCIA FIEBRE DE LOS pv
PAISES CALIDOS DIARREA CBMCA AFFECC0 ES DEL CORAZON M
EXCESO DE TRABAJ F15Linn Y INTl-! FHTU1 m

h ia curtir r,1ir.lirint. r-.on

Vi M .a J JR L i t & .i! -J- fi I 7 W 1 E IB CfJW Ul jMI M. KM K

g7cg reconstuyerttd Digestivo Estimulante poderoso

I

i-iieri : u n A V U ( K

I ;

; -i OM Mi mor. 3G. A. 333 V?l

'j,-'-4f"Ir-5' T KN TOO AS I. AS
FOLLET n
( l'J:U
Al.F..I.SI)UO Itl'MA.I
LA DAMA
DE
DS0S6BEfti
' i'i i r i, !,v
i: V M m i
( '( fiit i n .".-'i
(jucos, el fior Moi;-ou mi lleir t'1 :i l.is puor
tas de Arerst n : e sl-.-dlo le ea i.
Seran 1 s cuatio 1-.- i. i oo..- pnr; llegar
a las t nato hab i U oido ipn ;;i.d.'r el m i.ov
de Monsoreau !'. y o !i- U go s ;.pn-l da ;
poi t so Me c.Hpicin.s .alaban rojas do sangre
y su caballo Marco d t-.spu-.aa y nu-dio
muerto.
Ya h:d-i p-fado el tiempo -n que so f re redan
dan redan dilicult;d.',s a los caniimitd-'s para en entrar
trar entrar en la ciudad ; h)s ar:geine. .-o habau
hecho tan orgullosos y negligentes, que ha habran
bran habran dejado pasar sin oposicin un bata batalln
lln batalln de sui. m, aunque vt s suizos hubiesen
ido a las rdenes del mi-uno (,'riu.
KI seor tle Monsoreau, que no era C'ri
llti, ntrin d'f-"uue diciendo :
'i al palacio L-' sefio: diej ie d. An-jou.

lll.l.ll

Ungento Dermgenol
Los asombrosos efectos producido
por el Ungento Dermgeno -n
las llagas quemaduras, juanetes, pi picaduras
caduras picaduras de mosquitos lepra africana,
sabaones, elefantiasis tumores, de
cualquier procedencia, reumatismo, l lceras,
ceras, lceras, heridas de cualquier arma, pa panadizos
nadizos panadizos lo demuestran las infini infinitas
tas infinitas curaciones obtenidas y el constan
te aso que de dicho especfico s?
ha.-.

Depsito: Farmacia Central de J
Ti
en
ir.
VIAJE DE BF.aiUW
Llegada
Port-au-Prltice. .. -Petit-G-oav
Ci?'-
Jrnne Idem.
m& Cayes idsni.
B;-r -.S-I)on:irio.
Pe. ; CO
San t-Tho mas
Basse-Torro -Pointo--Pi
Saint-Picrr
For-de-Frsi
12
13
15
i f
i. ;
18
o
--
;'-,. i
23
e! .lia 22, tiene exin con ios trasatlntico-
a Coln v con ei toreoiomai d ? c-yi?-
t; dabittU'..y Ij'u----:'-
viivji h i".u rcoi'ui.i'et,
1 .-. Ir::
' : -.t -vn ; r u U'
: -;:n.;'f citiv-:...
:ji v".
-ljti
i. .7- !;; .;- 'i !. "; ci-'r-i'.'Ui.11 ve ;i:
: j. :v f:l
.., u:.'i; uo O
.... :J'
.......... '2 1
;. 5 i:
liO:.
..v.i. ri;.v.j
.-: v -I.. y y
r. ?fca.
a

IV ) W I 1 LTV

.." :i; iImoik, m- vt'tidt. aua mnniicrt fine,-, rstica u la ju
:. ft iieha Ciudad, viorwt a do 21)1 cuordar", de las cuales

y in-.-;r,: cerca do 100 cuerd.is de m atezas

!oi.s to: i ;s ro i .t-bradas caudalosas: contiene un ran ran-i.i.;.
i.i.;. ran-i.i.;. I,t roj'-io'-Lio;: do tabaco: un almacn y casa de re
!;diit.!.r n::-i ;nn,!on.a. i'aruiSia, eou ia ventaja do que

ui;V; ini'ornied dirigirse los que so-

COL,0, FSKKZ UJCRUA YCOXP.
P!av -i de Ponen

U' 1 f3Fl
np i i-,f. "r tok (rrmea). if.
BUENAS FARMACIAS K'SrSW
N'o oy la repuesta de los mili-. i mos de la
guardia : su c-ab dio pareen que slo se os os-teiia
teiia os-teiia sobro las piernas por un milagr.j dr-
i eipnlibrio debido a Ya ligares a con que anda-
I til ..1 r. V .. .i ni i 1 iir ll,.. r .x'.. r-
pareca probable que cayese en el momento
que so detuvieia.
Uetvoso a la puerta de palacio pero el se
or de Monsoreau era excelent'1 jinete, el ea- j

tallo era de buena raza, y anbos permane i guia es otra cosa, porque S. A. no ha di. lio
ci-.ion firmes. i donde iba, y el mismo servicio os har el
El seor diqun do Aujou, dijo el moa- j guia que cualquiera a quien pregut teis; ide ide-tc!)
tc!) ide-tc!) nmor. mas, no quiero sacar gente del castillo, pues
-S A. ha salido a hacer un reconoc ; as me lo ha dejado mandado S. A.
taietito, 1 1 spor:'.li() un cvti. e):.. ; Hola dijo el montero mayor, no es-
0,11'cia dnde ? pr gant el ?ef1 r de; tbamoseguros aqu ?
Monsoruau. j Oh ? s, ,-eor, siempre hay seguridad
Por ah, dj- el soldado extendiendo la donde tst-j hombres como los seores Bussy
mano hacia uno to los cuatro puntos cardi Livarot; Riberac y Antragoe, sin contar
nah-s con nuestro invencible prucip-'?, el seor du-
; Diablo' dijo Moutoieau, lo (pie terd que de Aujou, pero ya conoceris.

jue decir al duque era muy urgente, que
har.
Lo pi huero principal quo debis hacer
o--; ilevar viie.-tro caballo a la cuadra, replic
el i entinela, p.io era un soldado do A sacia,
porgue sino le arrimis contra una pared se
caer i.
N'o es mal consejo, di) Monsoreau.
Dode "'.tan las caballerizr.s t
All abajo.
En .qnel momento se acerc un hombre a
Moiorcau v le tnarrifo-td su r.ombie y des-1
tino.
VI a el mayordomo.
El seor de Monsoreau contest declarando
su nombre, apellido y circunstancias.
Kl mayordomo salud i f-sp-tuosameute.
El nombre dt 1 seor de Monsoreau era co co-noi
noi co-noi ido h icia mucho tiemj en toda la pro
viucia de Anjo i.
-Entrad, caballero, donde podis desean
sar un momento. Apenas hace diez minutos

HOTEL
INTERMCMAL
PORT-AU-PRINOE. HAITI

El propietario que Buseribe ofrece las c cmodas
modas cmodas y ventiladas habitaciones de este
Hotel 4 todos los puertorriqueos 6 extran extran-geros
geros extran-geros de transito o estada fija en Hait.
En el establecimiento se habla ingls,
francs, espaol italiano. Trato culto; ser servicio
vicio servicio escogido.
Tenesios sacarsal en 1 aristocrtico carn
po de Thor (Bizota) para los pasageros
enfermos que sarn tratados cen esmerada
solicitad.
F Gonzalo Marn
Enero 22 de 1895.
ROBERTO G.RAHAM
INC55NI.ERO
Afrente aatorrsado para la venc
de ? famosas turbinas hidrulicas d?
Tame Leffcl & C?f v de las Bornb
rremclas automticas de Smlth, V?.-lc
C, para alirentacidii autosatl
de calderas de vapor con agua cs-
liesite v de condensaciones,
?Cd&'fts catlogos inornies.
Fonce, Julio i? de 1893.
Los infrascritos mdicos cirumms
ejercicio en esta ciudad-.
i-r-lcti'-- oiois; yo, r.n rsttiiuia?, dnr.i:te
fa r.,p-Jornia vtio'-.-'. reinante su eeti o!---
yji--: no r-roca lonto del lit&it,'i jO a vseu-
.-ipe ore u.-
-r-sr';:Uo p?rsj p?rsj-If
If p?rsj-If ?tti--tf-? 5or. ?eo?
,1. ,.1 t,!-to,1 .j
aioilcy dv Ir v'-usia K,a el extro ce
oo-.''er a-k:t! v iS.ms los qUQ U-Ci'iuttii,
nj er sta olAftGn ht proausido tan e e-i0.
i0. e-i0. ro-altero;' v ha obtf-nio tan lisouj-c,
t!;.staeiorio y oriiifit-o r:io;
une se tan
v- y
-.V
j'.i.:
.-3--..?k-' u
i I-R-.-' -:n por
H p ,'.! i --or -mearlo
.-": la d-o )a t inevs
:.tno t?r. rtdi'ior 7 nrf-ie-
-.a -.!' i.-is:gv v r:iu rr.u v
.-; CHv.ir te yviA'a donde ''OiiVonit paii5
: Jofi '" ir,' sp'.do ''. t)ro-8UVO Si
f''artlv i VI ;..-- de UKU. JiaU'imr
'Po.- 2r- -ir. --Vv.: :fv-. ..-f". VkS iwt st
Alfica t'.,r, v 0.iu -. J3 Item
n
1 ilO ;
V,
t'-t tsi.z vcn':f 2: helios ae o?
cki. 4 Cttsr.r?i del descnbrs!c:svf-
En cstt 1'., -"-riv informarn,
ABA OAH-BETESAS
k vende coi mitad de su vater, una m
quina trituradora de piedra menuda para ca
rresras, con st caldera y dems piezas, cv
tr.uy bf'n estado y un martinete de repuesto.
K que la interese puede dirigirse don lii
hers Grai'MX-n, en esta ciudad.
Pones. F'dn ro Y de Kr.! ;
Especfico Salvador
DE JUAN SERRA ROELL
Con este especfico desaparecen lo3 bar barros
ros barros y la picazn que producen las erup erupciones
ciones erupciones en el eterno. E o verdadero "qui
ta-dolor. Se uaa en fricciones y se apli aplica
ca aplica en ochenta caeoa distr.tcs.
Vndese en Jaar.&-ljs barrio d lut'. lut'.-puerco
puerco lut'.-puerco casa del ircenur solamente.
Mayo 4, 1B95 A.
que sali su alteza, y no volver., hasta des des-pu.i
pu.i des-pu.i de as o-ho do 1 not-h.
A las ocho de la noche! dijo Monsoreau
mordindose el bigote, eso sera perder de demasiado
masiado demasiado tiempo. Traigo una gran noticia
que deba saber S. A. lomas pronto posible,
r.o tenis un caballo y un guia que dcirme?
La caballo! diez tenemos a vuestra dis-
posicin, dijo el mayordomo. En cuanto al
S, conozco que cuando ellos no est .n
aqu, hay menos seguridad.
Eso es precisamente.
Entonces tomar! un caballo descansado
y buscar a su alteza preguntando por ahi.
Puede aportarse a que de ese modo le
encontrareis.
Han salido a galope ?
1 Qu no, seor al paso
Muy bien, enseadme el caballo qne
puedo llevar.
Entrad en la caballeriza y elegidle ves
mismo, todos son de S. A.
Muy bien.
Monsoreau entr.
Diez doce caballos de los mas hermosos
y arrogantes estaban tomando su pituso en
pesebres llenos del grano y del forraje mas
iiaU-OcCS ue AUJCU.
Ah tineis, dijo el mayordomo, escoced

.sK-r

Elijo este caballo bailo oscuro, mandad
que le ensillen. I


tF ? 1
yfE Chassaing Q 1
p ( OS TU A LAS AFEOlON'l.S DE LA- VIAS DIGESTIVAS T5TVT i

imputo pMi
Mm
ffW' )MOS,it;fc?
La"foSFATiNA f ALIRES" es el
alimento mas ajnubiUe y el mas recomen recomendado
dado recomendado pitia los ni" desde a edad do sois
siete meses, y oa icu!.i.rm--! c en el momento
del destete y durante el periodo del creci crecimiento.
miento. crecimiento. i t. i ita muciio l-i denticin; asegura la
buena 'onna 'ini de los huesos; previene y
neutraliza los defectos que suelen presentarse
al crecer, impide ia diarrea que es tan fre frecuente
cuente frecuente en los nios.
Piris, 6,avenue Victoria y en toda? las farmacias.
ESTREIMIENTO
Cur:riua por !l
Vtv.i'.-T-'is
jh. ooCvor u" laxattvos'gnro.de
de 0 sator agradable, fcil de tomar.
Par, 6. avpniie Victoria v c n t' -'a1; i. frms'-iss
15,000 Francos da Ftecompena,
Cura cierta.
i T8,
CATARRO
OPRESION
Accesos desa
pareciendo en
un rr lnntn i.Nt
con el .A
m M
5;
m
mi

CATARRO AWV

. v

iy En Ponce :

-.-y ..-.., w -,VV. WVVV-VW WW-W' -C ;

sl 1&3 a K J S E4 Si S ?a p H H H H

3sE3-feasi

t5'; C"L "V"130 con Extracto da Hgado de Sacalao, ijrearao por RXr. CHEVEIER,
f! Farin.tcntieo l 1ra elase. en Faris, vulilieue a la vez, tod-s los i.rineii'i

tcf.vos uoi Aceita de titgaao a

f preparao-ione.- aicoiioncas. i.-- iiroo:o--o iaa ia por.sonu cuyo estomago- no ..ucieri
soportar la sustancias graas. S'i .-recto, como ei le Aceite ete Higudo do Bucu-
20;.. l ... ....,...... ..... ... ; ., -m..

g? jf ", -i Miiiuui.D uiiiia ja &si'iu

Eronquitis y toaas las F.nermeiiaies del Fectio

VENDESE
.r. 10 DAS LA.S
PRINCIPALES FARMACIAS
y Drogueras
del UVE tjl x ci o
Iv-lHvdo
Sj d .na Udmdo?
Si, es el caballo que prefiere S. A le
monta todos los das; se lo ha regalado el
seor de Bussy, y ciertamente no esta ah
ahora en la caballeriza, si S. A. no se hallase
probando nuevos caballos que 1" h-.ii '! gdo
do Tours.
Vamos, parece que no tengo mal ojo,
contest Monsoreau.
Acercle un nah.f ronero
Ensillad Rolando, dijo el mayordomo.
El caballo del conde haba entrado por s
mismo en la cuadra y se habi echado sobre
la paja, sin esper.r a que le quitasen la si silla
lla silla En pocos segundos estuvo dispuesto Ro Rolando.
lando. Rolando. El seor do Monsoreau mont con li ligereza
gereza ligereza y -e inform segunda vez de la di direccin
reccin direccin que hriba tom .do el duque-.
Sali por esta punrt y sigui por esa
calle, dijo el mayordomo indicando al mon montero
tero montero msyor el mismo camino que ya haba
s alado el centinela.
Pardiez. dijo Monsoreau aflojando su bri brida
da brida y viendo que el caballo tomaba de su
propio movimiento el mismo camino, no pa parece
rece parece sir que Rolando sigue la ni-ta.
Oh! no tengis cuidado, dijo el mayor mayordomo,
domo, mayordomo, he odo decir al seor de R-.i?. y y a
su mdico el seor Ilaudouin que es el ani animal
mal animal ms inteligente que existe, en olfatean olfatean-dj
dj olfatean-dj sus compaeros l les alcanzar; mirad
qu hermosos remos, daran envidia un
ciervo.
Monsoreau se inclin toia un lado, y
d'jo:
Magnifico.
Eu efecto, el caball ech a andar sin ne- ;
necesidad de que el jinete le excitase, y sa- j
l' resueltamente .i la c'udil. temando f-n-

m
I

ri

5 (u'fs,ifcT, 't &&ttjA.-ztjta VArJ--1-.- T

tes de llegar a la puerta unf -'
mas derechamente al car
.

--

JABON
POLVOS do ARROZ

I

i XTR ACTOS
para el pa'nueh
7. CZIB&QIQX
riIE0S AHI!
Y APARATOS DE DESTiLACISH Y RESTiFC ACOI
rt?S?ElTSIAlpirLlBOaATOIie
'iJif GUA PRACTICA del
Dff tlladorde Coao.Ron, Aguardientes diverao,
rocnniao i u C.a t i jo ; nt rK ro 1 n n f-a noo.
Opresin, Catarro
EMFLKANDO LOS
CIGARROS CLERY
V el POLVO CLERY
Ambos han obtenido las mas '.t;is jwcrrtief.sas
Al por layer : r LERY, ei. Mrea (Fraacr
ilARABE LENITIVO PECTORAL
ti meor jr mu
tntlgva
1-
Besfriados
Znuoziza, Catarros
7Uu RRiTACiGriES 1 iM BRONQUIOS
ti totii ItrsaiUi r u PARIS, a, Una to la Tao&erl

nara el pahuelj

PARIS 13, F.ue 'Ecghien PARIS g

i k? & p r a

eiiiiiiiiiJde Ocfi

J3a.ca.lao y las ; iro :ei ia-les terapfuti. as 0" la
u..t, .1 ft.iquuismo, ia Jinemia, i. Clorosis la
DE

ai ai v -3 r m v s m, o mj u k m v.-.i w- .s,'fi k v-vi 'c r" i r a

SS1S

:ir .c.i r cl nr' a

! Sf 3l v c-4 Ttisf -J !l 4? l i'J Vfv

A CGSOTA de KYA n;
quel punto ?e divid en dos rtordes. nao
circular a la derecha y otro recto a la iz izquierda.
quierda. izquierda. Al mismo tiempo que daba eta prueba de
inteligencia, sacudia la cabeza como para li librarse
brarse librarse de la sujpccin del freno; pareca
querer decir al caballero que era intil con
l toda clase de ir-fluencia, a medida que se
acercaba a la puerta de la ciudad iba acele acelerando
rando acelerando el paso
Seguramente, dijo Monsoreau. no me han
eng avio en lo quo me luii dicho de este
caballo; vamo.', pues que sabes el camino"
anda.
Y soit las riendas sobre el cuello de Ro Rolando.
lando. Rolando. El caballo, luego que llec al baluarte ex exterior,
terior, exterior, dud nn momento el camiuo que do
bia seguir.
Al fiu tom la izquierda.
Un paisano pisaba por all eu aquel mo momento.
mento. momento. H ,beis vi.-to unos seores a caballo?
pregunt Monsoreau.
S seor, all abajo es ha encontrado
respondi el rstico
La direccin indicada por .-te era .reci .reci-s.
s. .reci-s. mente laque haba tornado U'dando.''
El caballo tom un trote a lo Iar-'o dfd
baluarte, y de-pns, torciendo le. ren Inte a
la dr-recha, tom un sendero libido nue
atravesaba el campo.
Monsoreau dud un momento si debeiia
detener a Rdando, pero Rolando pareca
no se atrevi a detenerle.
A medida que el caballo iw
se animaba, nas de1 rlPQ r
mer.es
ciudad de V .o.,
?" 'Jsmuss
ne iow;u

Ia CREOSOTA de HAYA paraliza al trabajo destructor do la TISIS Pulmonar, i
6-: o. ouc ( iSH.mttffl l; expootora,-:(Jn, de.i.-rla al apetito, liacc que a fiel., o u. r.,;.. 3
VA '". !1'JU!VS ,M,vtos' con. binados eu los del Aceite de Hilado de
f a-A iU0 01 VIiNr CO;l Extracto de Hgado de Bacalao Creosotado. '.
7 S,-a el rcnie,Jio 'ur excelencia, contra la TISIS de, -arada o O

1

PLAYA DE PONCE J '.
CASA N UAYAGUIZ : TRITZI, LNT r

Banqueros., comisioniziat Impcrt-i.itt
y Exportadores.
A.g'ente
DS LAS
SIGUIENTES COMPAV
D E V A P O H F l)
rTAMCUKG AMSIICAN FA-'I-l ."
UAMBURG
MALA REAL TKGLr.x
I. O T D R T3 5 '5
LINEA DE VAPORES :d ;
ENTKi: LIVERPOOL,
t'.; .". i '- S v I)'-;ir.f.
ti?, t a. .A X ..- j i-, i. v e
;o B I L A O o:
.'Ai CORKEOo ESI'A" ....
3CKTP.
.-.;t. SAjS'' domingo
HABANA
liKW-YOKK & Pi:TO-3-;L(X) 3 -K
K "iV Y O v, K
GALVESTON & Y7BST- S!)!
S. t- CO.
SNTKE O AL VS5TUN ( TEXAS3) y i
WEST INDIKfe Ll3
H A i i;I A
r 27 ?t n r c 7
X jI" A y a --.v.V i V i
OBD OF UNDEEWKIT:
NEW-YOKK
" r' 70 t a "o v p nvr'i
$ J...:V j .t,vv 11 J 1 j.
-TA I-. isUITIDO DE .',1.
iVU,i Y JAPONA
SAN ANTONIO II a v )
MOO-I, PlTSivTO-IiX.)
AUSUJ50! AUSUBo:
Vigaa .'o 4 x 6, 4 x (? y 5 .-: y ..
2x3. KttKit'-'S d rV)-Oo (., r ?
:?.e. .uilito c-oueval d- u,.a-..-; ''.
' jet ls. t,ai'..S8 d? t.oto CIE...;; -i j -.
L. F. Doria a
'fey?. Fouo IToTt- n.rro 22 o o IS')-
aOBKKTO GRAMA h
..j a i a i i;
; : f f c r o-li i ; o
presentante do los ef-ores Mas;l0T9
iik't & C? irenieroa nxaTinrftct-inaroi y
iPT.-sc.LvUstas en toda clase. de maquis ari
-Al haciendas do caa y la airltacin e
iTanf.e ?ri.ioriai
4, iSi'.
A LOS HACENDADOS i)JC CAIO
O ."v. !'
ag Tema i;o-vii.C3 rr.es rapios i-
rvta Fr.O "! 1 1-1.
i
DEPOSITO GENERAL
2!, Fauiioiirg Montmartrs
PAR S
1
t
I
- "aidiez! d j,-, aJ entrar : u b
no parece sino que vamos Mr- :i- r.
halar dirigidos. A. hacia el caso
Y una idea que no era la nrim.T
se le c-.c arria oscureci La frente de! rn .;
mayor.
Mola! murmur, yo que venia a
pnneipe y dejaba para maana el v
mujer; tendr el placer de ver a
un mismo tiempo?
Una soorish. terrible apareci en h,- 1
del montero mayor.
E ea bailo continuaba su ii. id. p -s
rigindose siempre a la derecha, o -' '-"
seguridad (uo indicaba gtan cou e !- 5
del camino.
Por mi vida, dijo Monsoreau, i o ':
que debe do estar muv kqes el p iro ie
Meridor. J
Ea aquel momento rdinch 1 1 ca
poco desp.ues otro relincho respond., ai
Rolando d, sdejlo interior de la elv-n
Hola! dijo el montero mayor, va i -: -1'
que Rolando ha encontrado su. .o::i
ros.
E! caballo redoblaba su velocidd p :
i pomo nn relmnago bajo la3 altas rain a
! "Os rb: .1 PC!
Da r.-pente, Monsoreau divis una
cerca de ella un caballo 1 q p
El caballo relineb,, ,'1V if-" :
reau advirti --:iC -1
relinchad
ic. eaa lie.
Vi .-.CU s

-

s

3
I-

- 'V

i..

. r'fA'k -'--



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID ES1JBCEK3_HVAV2I INGEST_TIME 2017-04-22T01:00:13Z PACKAGE AA00052874_00106
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES