Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
NM. ltOl

PONCE, PUERTO RICO, JUEVES 20 DE JUNIO DE 1895
ANO V.
-TT.S til
t
ra
V,. o
ISiax'io poltico c3Lo 1& -tajrc3Lo
DIRECTORIO COMERCIAL
Losqut csseengwrar en est secsivn, abone-
COMPAIA DE VAPORES ITALIA
! rr 5 cus wsuzviileg. &e?r.pre que cu gki-mc

h

.1 n ri,

JLJ

n ni

' ss i

VmMM mvm I ifft1

S

4

Su semblante lo demuestra: est usted triste, demacrada y su
mirada carece de la viveza que indica una buena s!ud. Si desea us
ted mejorar s-nsiblemente,tener buen apetito y digestiones fciles; doy-
mir tranquilamente y qtie sus nervios no la molesten; cumplir fin
contrariedades el precepto mensual de la naturaleza; no sufrir jams V

de la matriz y, en una palabra, poder llenas satisfaccin sus deberes v

de espora y madre, use usted con entera confianza

LAS PILDORAS T0C0L0GICAS SftBEft

v
que son el mejor remedio conocido para todas las enfermedades de la Q
mujer. Q
Se venden en todas las farmacias

V.lanescau y

Salad y Belleza

14 AHINA
EREGARO & C Comisionistas
CA11LOS AEMSTBONQ Comkiou:B t ?
importador.
t FELIPE VILLANT Agente de nego nego-cios,
cios, nego-cios, ercargado do lanckas, cargaa y escar escarbas
bas escarbas de cabotajes Playa de Po-acs.
CIUDAD
ARTURO APONTS Y RODRIGUEZ.
Abogado. Ofrece sua ervicirece profeiona profeiona-iea
iea profeiona-iea Fla?:a i rircipa,, Ponce.
" AU'orSTO PASABBLL Y RIUS. Pro Pro-curador.
curador. Pro-curador. Sol nmero 3.

ANTONIO MATTSI Y BRUNJ3TO. BRUNJ3TO.-ftaab
ftaab BRUNJ3TO.-ftaab Portugns, Ponce, Puerto- Riso.

CLARA THILiavT. Ji;!. Thillsy
t.rA ia angina y par, cira enfrrGcd.d'didf

rre.v.

- 16 PLAZA DE LAS DELICIAS 16

y esmeraldas

Perlas v Zafiros

La mayor ele la3 gracias concedidas
1 humaniin e la biuci y q sta de depende
pende depende la Belleza.
Con 1 uso da las rt-lomu de Vida del
Dr. JRosa, loa varioj: rgano 3 dsi cuerpo
se conservan sfompre en h;;ea optado.
Arrojan todas la. i aoxiv:-. d I. siesre

v son el tnico cv.vu n.ci'.'-a ?u a rcew- LI3IS "i:'?!.

aranas intestinal o ta r.-. r?. Jn ; v '".C '''..B ':''' v

Jsmosia&a, -Cjria. iu,,...,. !'.
nen las p-yrsoru-- j I !s,
ba de eaarmedlcs -n:; .-. G

Uno de dichos vapoios llecrar este puerto dal 9 al 12

entrante Julio, tomar la carga para San Thonias, Sta. Cruz de
Tenerife, Genova, Npoles, Venecia, Livorno y Trieste; y pasa pasaderos
deros pasaderos nicamente para San Thomas, Sta. Cruz de Tenerife, Geno Genova,
va, Genova, Npoles y Barcelona va Genova.
PRECIOS IDE PASAJES.

San Thomas
Para Santa Crz de Tensrife
Para G&iova y Npokt
Barcekma va Genova

Clase distinguida.
50 do
500 do
500 Franco
550 do

Clase 3
25 do
250 do
250 Franco
275 do

Brillantes

-. i

j f I a,- si f

razalete9 imperdible pan

tallas lijosa sortijas

duras y alfileres para corbata

con brillantes MeMj
l k repeticiones j cronme cronmetros,
tros, cronmetros, lEeflojes de oro y de ace
r para seuoras
C3JLeon tinas y leopoldinas. Jemelos para teatros
artculos de fantasa, adornos para sala y comedor
Finsimas maletas de piel de Rusia, necesaires de viaje para
i n i i t t t t

seoras y caoaiieros, preciosos centros para saia, ae metal oianco
y cristal de colores; Bouquet de metal blanco y flores; esqui esquineras
neras esquineras porta-albums y jugueteros de varias clases; coleccin com completa
pleta completa en estuches de costura; Variado surtido ea estuches de per perfumera;
fumera; perfumera; Jardineras y tiestos para flores, surtido completo en flores
artificiales. Novedad en albums para retratos. Juegos de lavama lavamanos
nos lavamanos y muebles de Visna, Vajillas de porcelana fina. Servicios para
caf de varias ca ses. Ultima creacin de pasadores para el pelo
y cinturones plateados, dorados, y oxidados.
tAM? ABAS D CfiSTAl. D 3 Y 4

!5JC

,-r-f j. ( f r

NO

Marzo 4 de 1893.

3 m.

ASS

SCOLAB

Con profundo conocimiento dei pas, donde he vivido largos aos, y
de las costumbres de la juventud puerto-rlquea ; con ia circunstancia de
residir hoy en Barcelona, donde tengo mi casa y mi familia, creo estar en
condiciones de atender, vigilar y dirigir los estudiantes que desde aqu
acuden buscar nstruccida secundaria y universitaria en aquella ciudad y
en sn provincia, mediante en mdico y acepta! 1 1 estipendio anual.
Me ofrezco, pues, los padres de familia que deseen Qii'z&r mis ser
vicios. En mi tendrn los Jvenes un amigo, que les ende y iss observa
que les estimule y les anime, que les acompae con solicitud y que le;
ofrezca atenciones afectuosas del hogar domstico.
Los que quieran obtener ms uipos detalles, pueden pedirlos y s
los enviis en el acto,
Domicilio : Ronda San Pedro 41, 1? if BARCELONA.
" IE1 (Correo de Ultramar

ELlRTH TILDES!

Cirujano Dentistaricano.
Ha trasladado suamete
Dental a calle de la Marina
frente al hotel del mismo nom.

Kto t7 f i ti ex & cciiafr fin yoXtlCl

parlo sus clientes y amigos,

Horas de oficina: de 7 11 $
de la maana y de 1 5J de la
Enero 24 do 1895 alt.
GRAN DEPOSITO
ds misado y peletera de Jaime Rulln
Atocha, 6 Pcnce.
Ea este antiguo como acreditado esta establecimiento
blecimiento establecimiento hay constantemente ua siegan siegan-te
te siegan-te y variadsimo sartido de toda es se de
calzado y de todos precios, j que sa'renae sa'renae-va
va sa'renae-va raaascalmente por los vaporas directos.
Exiata tambin un corapie'oo surtido de
toda ciase de ta ater ales para zapateros y
talabarteros, driles y aciisas aaorqauias,
maletas de viaje y baal atierioanos.
Vtt 1 oor Kivor w s fatt. 3 xt.s.
Dr. Guillermo Vives
Op-vr.Mrcfo d". Madrid
7 10 y fe i 2. & .tAyffta 19.
o .--.i. lO tv Tf01 t?

del Dr. AYER

TIENE CUL

cesiriaoos,

"Y

A ; I v i a la

tivn, palia la
$34. 'XV inflamacin

Para infoimes generales, dirigirse su3 consignatarios en esta
1 "D

...

1

II1TI11I m MM
x. todos los que sufran de tan penosa enfermedad recomendamos
la lectura del siguiente testimonio :

'Sres. Scott Y Iowne, Nueva York- Muy
Sres. mios: lle.usudo su preparacin Emul Emulsin
sin Emulsin do Scott de acetele hgado de bacalao con

hipofosfitos de cal y de sosa "tw. dos casos que me
han dado excelentes resultados; uno frfc. 4e
bronquitis capilar y otro de asma bronquial
cuyos parasismos eran sumamente dolorosos.
Los efectos del preparado en ambas enfermeda enfermedades
des enfermedades han sido eficaces, toy de Uds. S. Si. y amigo,
Ldo. JOS RAMN LNALB, Miembro del
Juro Mdico de Santo Domingo y Mdico de los
Asilos de Beneficencia y Manicomios. Calle ta
Snchez No. 2-'. Santo Domingo, I. D."
La Emulsiai de Seott sana toda irri irritacin
tacin irritacin de la Garganta y los Pulmones.
Este preparado es conocido desde hace
mas de veinte aos y altamente aprecia apreciado
do apreciado umversalmente -por los V
dicos como la medicina mas racional

El Dr, T. J?. Liinalb. perfecta y eficaz que se conoce para el
tratamiento de todas las enfermedades que se manifiestan por debi debilidad
lidad debilidad 6 extenuacin, perdida de fuerzas, &c. Los componentes de la

G9.Za I Ibnnia, df.s-

3 Jpre:ide la

.fj tierna y pn-

riMaradur.
Z Para la era

l t 1 Jarro-

tillo, Tos Ferina, "Mal de (largan U,
y todas las atccoires yiuln.i opales

Ltne son tan propensos ms juejr.

TfSfiJ' otro remedio mas ciicaz que

I s

Exposloia Unlversa da Chicago 1833.

Frfarar?i por l Dr, ,J. f. A.vt y Ci,,
Lowel, Masf., E, V. A.

IPE10O SALADOR
DE JUAX SEKKA UiG ELL

Con este e?pes-n deisaj.receo ioi 'r-

ro3 y la picazn qu r;i :ca iq- -ip

J'Pnjrase en jniarriia contra iafta.
rinips ivu-iiUi. l'.I i'ombre do "Ayer'd
C'herry Peclorn.l figura en la envoltura,
y st vaciacio e el cristal fd cada una de
ouestr&3 botellas.

CERVANTES

CENTRO GENERAL
DE PUBLICACIONES

Esta sasa adcaifce ugcripccmea toda



peridicos ilustrados yde modas, encargn encargndose
dose encargndose igualmente de coraisiofs rjerteneeien-

nerteneeie1

tes ai raio; y a oorapietar cuElesquiera
obra3 que e hallaren trancas; pudendo los
aores que se eacueatren ea dbho ca-.o,
pa?ar una ota del ltiaio eaaderso que
hubieren recibido.
Entsre ios peridicos ilcstrados j-ae edte
Contro reparte, figura.
LA ILUSTRACION ARTISTICA
qne por la beiesa de sua grabados los me mejores
jores mejores que suiea de B&rselona, lo selecto de
bs textos y los j-zagtificos rgaios qne ca cada
da cada trea repartoa hace, ea o peridico de
floayor cirsrxlapn ea lapua y Amrica
lati. Tfttdbu Lerno? e a7ettir que
LA ILUSTRACION ARTISTICA
rn aeempaada de
EL SALON DE LA MODA
piKdioo que aa I&sth. entr la f:u.:i:a8
y croiiirlt.
FriKh. Titrzr.'avns v C;

Emulsin de Scott
-
son aceite de hgado de bacalao, hecho digerible, asimilable y fcil de
tomar que fortalece y robustece; y los hipofosfitos de cal y sosa que
son grandes tnicos para el cerebro, los nervios y los huesos. El
conjunto por consiguiente no tiene igual para curar el Raquitismo
y otras enfermedades de la infancia, la Tisis, Escrfula, Anemia,
Reumatismo Crnico y toda forma de extenuacin debilidad.
De venta en las Boticas. Rehsense las imitaciones. ., j
Scott y Bowne, Qumicos, Nueva York.

1

hardn

SE HACEN PRESTAMOS bajos tipos deinters y segn
convenio sobre Muebles, Carruajes con sus caballeras, brillantes y
otras prendas de valor que pasen de $100.
SE VENDEN varias partidas de RON VIEJO de varias marcas
y de 2 aos diez de vejez 30, 40 y 50 cts. botella garantizado.
BRANDY francs marca S. CHESTAND Y C? se detalla
50 cts. botella y por cajas $5.50 precio de costo.
SE VENDEN toda clase de prendas y objetos.

Pnnr. Dir.imrvrA 10 dA 1R94.

uioh) megopiio

Por tener que ausentarse su dueo, se vende una magnfica finca rstica n la ju ju-risdicin
risdicin ju-risdicin de Utuado y contigua dicha Ciudad. Consta de 204 cuerdas, de las cuales

hay como 14 16 sembradas de caf, pltanos y guineos: cerca de 100 cuerdaa de malezas I

y monte, propias para el cultivo de cafe; como 85 90 de excelentes pastos y entre esto

unas ou ue vega, aonae se coseena taoaco tan Dueo como el mejor de Comerlo y Jayuya,
como puede justificarse: baan dichas tierras tres Quebradas caudalosas: contiene un ran

cho de ms de 30 raras prepio para ia recoleccin de tabaco: un almacn y casa de re- ii

wcuit v'iuouuvuuu uulud j'ucuo usuiuii uun uuuitiutn lamnia, con ia veniaja ue que
solo dista tres minutos de la poblacin, l'ara mas informes dirigirse 4 loa que sua-

crioen
COLLAZO, PEREZ QUERRA Y COMP.
Abril. 2 de 1895. playa de Pone.

ta-dolcr. fc a.-i eo Ze--m-r.s .' ,z .; i.

Peridico poltico y de noticias
Se publica en Midrid los das 8. 17 y 28 de cada mes.
Precios de suscripcin en Puerto Rico:
Ao 6 pesos.
Semestre 3 id.
Trimestre. i 50.

A rtnnnml rfk tart -Til O 11 A rTt TrtTMl O Vil T f S-A 11T1 1 11 T !")

Vidal. P-

P.MPR1?,SA m P,()m Becerra!

AI BONITO, P. R.

Vadeee ers J tava -puerso
zana -'a vr.7' t h
Mayo 4, 18f5

.i!

'"IJ !-;si--.1

Ruana adquisicin.

.i i ,. ..i..

Sz xtK-it. c- .i buenas condiciones, la mqui j

. v re-h-vt z?tt Tiiulsr cm d 7a Hactend

. ao, e entregar en Jtk

prsic, k "- 5 wwarsc otra de mayor

Bregara & Co.
Playa Ponce. Puerto-Rico.

Giran a corti vita sobre Espalla I1m
vlyacentes.
Giran sobre las plaza principales d
Francia, Inglaterra, Alemania, Austria,
Blgica, Holanda, Italia, Portugal, Salsa

v perica (marruecos) y sobre Hew-xork-.

i! n A: m i

II lJii W.! ; i 4. t-.vr icifMr-ti9f;4ix lurgvt al qne tusante JPcn 7 Ainc lAiarrneeoai y obre iewxorlu
Se deea ir mir arrenda-i --Vv";: V:j"vrv'C..".
miento una p"op-t hi t paste,, :U v V TTrr i n -nn irrirmn

, O O'J cabeza i -ialo vnao.! V,rAv; r f .T aumo, rwuj!. Don Manuel Mara Baralfc. r1

ix.rorm&ran, piaza a ea-; : r-tV; 'JS w. "TT fajardo, tiene de venta visas de

Viaja independientemente entre Ponce y Capital, sin cambio
de coches.
Agentes : En Ponce, don Luis Casis, Plaza Delicias.
En la Capital, Sres. P. Noell y C?, frente I a Mallor Mallorquna
quna Mallorquna Precios convATieionalAfl Rnro 5 d 1P9
Aginfian, iragniisa (Da.
fiirven la Isla los pbddos que se le hagan de papel, sobres, libro;

' vi blanco v tcda.,cl?isa d artculos deesen torio r-imitm

Don Aitidoi Rivera, ofrece
sus amigos y relccionado-i su
cmoda y espaciosa ca-a situada
en el 353 Oeste, calle 15
New-York.
Mayo 8 de 1895 ..2 m. 2 s.
A los agricultores
Lleg Ja primera rmb de Ioe
bonos minerales Je la fbrica esta esta-b.la
b.la esta-b.la en Myaez.

r": ti ... .- jar
i4r .r

FELIX CA1SIBRELEN

tidor"3e

Contina abierta la matrcula en
esta Centro de Enseanza.
Adems de las asignaturas corres
pondientes al grado superior, las ni nias
as nias que lo desala poain dedicar dedicar-al
al dedicar-al estudio de la m.sica, dibujo
idiomas bajo la direccin de profeso
res competentes.
Ponce, Noviembre de i894
La Profesora,
3 vps. I?aniea A. AhL de. Lacaxa

ausubo de varias dimensionej.

Para informes en Ponce
Curio? 4 rw-f"

SAN ANTONIO HNOS.
Moca, Pebto-Eioo

mrn-n v -nn fmtAa dl rt

(Brainfl) tica-
INGLESA ALEMANA

Se desea comjtrar unat usada, que
ta completa y se encuentre en buen
sti Dirimirse d esta imprenta

FONDA Z UB,,

IL LA VHJLA DS ADJfJNTAB J

Habitaciones ventiladas; meaa selecta.

1a que deseen venir 4 atemperar en
delicioso clima, debern avisar ooo c--'
'"aa d( anticipin t.

II

I)

r -Repartidor de programa?, es-I
quelaa a baN), idem mortuoria, fTTS j

- lldga asa loa pedidos

1
CHEIS31ANBO



2

La Democracia

Dieectoe: MARIANO ABRIL
Administrador Gerente:
QUINTN N. SAN.TUR.TO
Poncb, 20 dk Junio de 1895
AutoimTsta
Puertorriqueo
SECRETARIA
Acordado por el Directorio el
Partido Autonomista Puertorri Puertorriqueo
queo Puertorriqueo que se verifique la sesin
ordinaria semestral de la Dele Delegacin,
gacin, Delegacin, en 29 de Junio corrieute,
en la villa de Arecibo, so convo convoca
ca convoca los seores Delegado-' par
su concurrencia dicho acto.
San Juan,P. Ii Junio G tle 1895
El Secretario general,
L. Snchez Morales
TATU TU
Y sin embargo de todo, esto
es, no obstante Ja actitud adop adoptada
tada adoptada por Sagasta y Cnovas y
por parte de Ir, prensa peninsu
lar, relativamente la necesidad
de hacer concesiones Cuba, y
desde luego Puerto Rico, tem temperamentos
peramentos temperamentos de que hablamos ya,
no se compagina ese criterio ge
neroso con aptitudes adoptadas
en el mismo orden de cosas.
Por ejemplo: hablamos su
tiempo de un telegrama impor importan
tan importan tdimo dirigido Madrid por
los hacendados matanceros, soli
citando con ahinco ciertas fran franquicias
quicias franquicias salvadoras en favor d- la
industria azucarera, como indis indispensable
pensable indispensable medio de prevenir de desastrosas
sastrosas desastrosas catstrofes econmicas
en Cuba.
Digmoslo tambin entneos,
contest el gobierno estas ins instancias
tancias instancias con la manifestacin ro rotunda
tunda rotunda de que ora las cortes
quienes el asunto competa y que
no poda decirse punto rjo en
que poca podran contestar lo
cubanos.
Es decir, revienten los bueno
hacendados de la Grande Antilia
que al gobierno lo nico que Jo
importa es recibir en su da, siu
ningn gaero de falta, la con con-tribuciu.
tribuciu. con-tribuciu. Y hubo de resignarse e.ta
doloroaa negativa el hacendado
cubano.
Ya expresamos aceica de esto
nuestros juicios.
Consistan en afirmar que e
deber ineludible de lo gobierno
estudiar y resolver so citamente
estos grav-simos apuntos, sopea
de merecer muy duras ineu;p&c:o
nes de quienes por su parts eutn
pen los deberes sociales y po. po.-ticos
ticos po.-ticos que engendran los derecho
que el Estado les impone, sin re recibir
cibir recibir la suma cabal de beneficios
que esos derechos los hacn
acreedores.
La ltima contestaron todos
estos anhelos antillanos es do lo
ms grfico que pueda concebir-e
en punto procedimientos d d-administraciones
administraciones d-administraciones desastrosas.
Dicen de Madrid que nuestra nuestra-producciones
producciones nuestra-producciones no se consideran
como producciones nacionales, si sino
no sino como producciones coloniales,
y esto cuadrara perfectamente en
COMA DE FERROCARRILES
DE VIA ESTRECHA
DE MAYAGUEZ
Ss invita los enflores propietarios
I .jot8 que tengan maderas ds hortegn
moralo, cojbanas, tachuelo y pitaient,
y deeeen vender, para que en el t.-a.tor
zusa breve que ie posible, presenten rro
posieiooea por escrito al Corisejo de Adm' Adm'-nbtracin
nbtracin Adm'-nbtracin de la Cotnps'a, parn el nmin-s
tro de dicho material, epreandc: i? e 1 1
gar de procedencia; 2o el pud-o mas pUx
rao de embarque, como dito de r f er.. ia;
3? el precio de cada ua de Uu iiV ecrp
piezas ouesta? en el malle de May&pifz
4T el Uzo mas breve posible en que tu tutor
tor tutor ometeran entregar cwiaana de lar
C dades, d las piezas fiigaiente?:
fiOO (ochacientos postea) para teJrr.fc
da U A feiete metros dn iotg tu njedi. y
d ea a recta y cinco centnetroa de circun circunferencia,
ferencia, circunferencia, 6 &ean 15 centmetros de dimttr
nedte.
C9.000. (sesenta y iittove mil) trsyiesR d
tma long'tud media de un mtro treinta cen
tcnetros; neh' de veinte centmetros y d.
nn edpeaor maitao de doce centtaetrc.
15 000. (quince mil) rastros lineales m
6 maco, en p'ezae de fscn&drta que no b i
de veinte centmetros de lado, 6 tea ccht
por cto pa'gada i' g esas y de 1 rgitcd-t
variables, ue Ajaran oportanamecte ai
formalizar el contrato,
Iis p-oposiciocea p dir jirn b'jj trbr'
tA une Fugcriba, Moysg-z Junio 4 d
IR05 ji Director gerente interino, L
BHAVO.
Deseando esta Comp. 'a adquirir nn
Trituradora de piedra, con in motor,
ro de prefereocu cou te, como tamtj

la poca de Carlos Wp'vo es
coroi estmente t xtemponeo arj
et.t empsea q-ie se impon ''ti
r i

w uri uro uits a errauo u- o-
m. al
onsvstir erunrimir a di-tancia
mciLHjpyn entre las do onlla4, a
J 1 1 MI
za d benevolencia, de iute-
y de j i tic!a.
E- cuno si im colonias no fue fueran
ran fueran lrj i d la madr patria, y
corno s-i Cuha y Pujrto Rico,
por su pinges rendimientos su
xfauhi y sn cu'tura no pudie
ran ponerse al ibd de las mm
oiutudas entre bus hermanas de
la Pennsula.
E-te criterio de franquicia,
especialmente en pocas de cri crisis,
sis, crisis, es de lo ms el -mental en
ciencias econmicas, y hy cir-
i -unstaucins en las sociedades qne
xgen imperiosamente que lo?
Gobierno c-dan sin reservas en
favor de i's industria.
He qu una buena historio
-ecient-ima que se nos viene
ia- mientes, y q e puede dar idea
del crit rio que dt-be pi elidir en
e.stos importantsimos acuntos
Hay en los alrededores de la
ciudad de Santo-Domingo, en la
r pblica veciua, un gran inge ingenio
nio ingenio que sufri un incendio en su
casa de caldera, por lo cual su
dueo, un aemn, solicit cier ciertas
tas ciertas fra-jquicias que lo pu-ieran en
aptitud de reinstalar lo des
truido
El gobierno dominicano, aquel
i r. i i 'U v. i
gobiernt con'et al bdito aie
uin con ebte esp adido decreto:
Derecho de introducir,
por una sola ve, libre-? de tod
impuesto fiscal y municipal, lo
aparatos, mquinas, tiles, mate material
rial material de construccin, techumbr techumbr-y
y techumbr-y otros aitculos indispensables
a reinstalacin de la casa de cal
deras del ingenio Li duquesa.
2? Los azcares que exporte
el central La duqu sa, que seau
elaborados por estar u exentos
del p' go de deiechos fi cale y
municipales, durante ocho zafras
consecutivas."
Eo hizo aquel gobierno.
Eo haia, en bien de j-u; go gobernados,
bernados, gobernados, cua quiera otro que vi viniera
niera viniera en cuenta de que un sacri sacrificio
ficio sacrificio mometueo en tal t-entido
p dia tvit-xr tra&tornos Venide Venideros
ros Venideros y at guiar beneficios positi positivos
vos positivos para 10 porvenir.
Pci-a li.iy tor.iera moral, hay
ovideut cgu'lad en i uet o
jgobeaiaTjtrt, j) Ddales y couser-
Vjfiores, y se mor ha hac'a el
bien orno si se mai chara hacia ei
up.ic.o!
IL LIMlMl ElfflCa
por medio de
VlGiinos de vientos
Nunca, como hoy, ha ocupado la aten aten-ciu
ciu aten-ciu del mundo indu-trial el problema
de utiizar Jas fuizvs perdidas di la
naturaleza, y especialmente las que pue pueden
den pueden destinarle producir la electricidad
p'.j wuiumico.'
Antes dt- decubrimiento del vapor
j er tu el viento y el agua los eleme to-
'. : -i ..""i i i t. ..
j'M1 proporf iona,oad ai ihmiiim uu aiiu aiiu-rro
rro aiiu-rro de su fueiz i corporales y e ti ti I i -z
iban exteiiNruinte para facilitar y h t-
er productivo el trabajo, tiinembargo.
el des-onoe.imieittO de la- leyes de la
mecnica y los procedimientos imp r
furtos que entonce se uaban i-o permi permit
t permit in aprovechar todo el partido que aque aque-do
do aque-do elementos ofrecen.
II -y, por fo'tuna de la humanidad, y
d-bi lo la constmte labor de hombreo
ttudioMos, se han llevad cabo tales
adelantos en la mecnica, que puede de-

1 v

1 ,'do v ss rm

i V OW X

r j m y K

cirse que pe ha Iletrado la perfeccin
en el ramo eorstruer'5orjf-'S para aca acaparar
parar acaparar la m-iyor cantidad poihle do las
fiiHrzm i", 'gun la mitoloyi, estn
eneomidadas 4 In direccin del dios Iv-

1 y j,.,..-
- m S. 1 lai. U Wl l S T7
v
meito ms inoontite y "1 mj dif'-i!
le ominar, cmo la at-t'arua I i ineH -a-cia
de las -xprin;a.s h-ch hata ah.
ra con ia maqu'Ti.- pra voir y ia ai ai-recoin
recoin ai-recoin d Im. globo"-; pero a- y tolo, e-
inn-gaMa tju-i c-it'taye una reserva
inagotable d p.t-n'ia in- tr.;, cura
aplt2acia e- obj t d inceanu-s estu estudios
dios estudios por part d mw infrniro-.
i Existeu en loi fctadif-U .idos por Jo
1 menos un milln dei moiuos d3 vi-"to
en ejercicio, pero h'o muy reciort reciort-tnente.
tnente. reciort-tnente. que te ha comenzado emprar
clae da aarat'- cuno motores i-:oa
prolu-ir la electri :dd, ilea concebida
na 1881 por tir "Viliia:n Tiiompon.
L'-y molinos de, viento eran entonces
muy -O-toBOp; el dinamo estiba, como
ri liiramo, k-n ese estado experiruental.
mal iiido y ct.nt uid-, y los acu acumuladores
muladores acumuladores no inspiraban plena coi im
7.x porU3 no respondan pr'iticanie.nte
lo Vetod que se les atribuan. P-r
'r;iiias las conquistas di la mecnica.
o li-n vencido aquellos incon venier t s
y puede coritar ya e n un motor ba barato,
rato, barato, casi gratuito, para engendrar Id
luz elotrit-a.
En ia construccin los molinos d
viento y de sus torres se hz sustituido
ventaj smente la i? l,;a por el acero,
ootenitidose un auian'1 'e velocidad
con la reduccin de li pu-scia perdida
por la friccin ; se uwat dinamos empe empecale
cale empecale dist.-u-id's por Mr. N. L-wis, que
corrigen Jan fluctuaciones producidas et
1a corriente elctrica por la falti de uni uniformidad
formidad uniformidad del elemento motor, y se h:
adoptado uu regulador automtico entre
el dinamo y Um acumuladores para ce
rrar el circuito i'uauuo id potencia del
(dinamo iguala excede la de
I muladores. v para abrirlo en el c
los acu-
muladores, y para
caso con
t ra rio.
La experiencia nos ensea que el vien vien-10
10 vien-10 ha de tener por lo menos una vei-c
d id de seis millas por hora pira mnv-r
uu molino; pero como iut'ie b tber h
ras, v aun ufts, de caima, h i-.en n-c.
stiios los acumuladores, cuyo to e-
nfrtriouir la electricidad ali-iomaili
mitiitras co funcione, por cualuir cU
sa, el motor.
Para que nuestros lectores formen
concepto di Jas ventijas del nui-vo six
t- 111a, describiremos brevemente una ln
lalacin de efra el-e, qu f uuuiona e.n la la-oercanas
oercanas la-oercanas de Nt w-Voik, con grande grande-rebultados
rebultados grande-rebultados pictnu y eout,'niGe.
Consta de un niuliuu, tu u rueda mi mide
de mide 20 p de dimetro, ?:. ntda sohr,
una turre de 75 j i de lur;el mov mov-miento
miento mov-miento de rotacin te. trasunte a un pi
u de forma cnica y de ah al dinamo
por medio d-s uua correa.
El dinamo y el regulador se hallan
eu conexin cou veniente para giran ti tizar,
zar, tizar, en la forma antes indicada, li uni uniformidad
formidad uniformidad necesaria en la comenta--que.
alimenta las Jmpaias.
Klcoit .de esa. jiftaacin, punto
de uuciouar, es de $ 1,800 y su capaci
d -ai e's tle 1'k) lmparas incandescentes,
Ue l oujif y 'Ju otitis cada uua; Mtinio
t n Jui ju itioai-tc lo janiod de entre
lenimirnto, que se canaula en ''Veint
it jitavcf mensuales el corto de cada li;z
- ----
ue Ib bujits por o boras dianas .e
ulumorado.
Uoui aese este precio con ei 3e io io-pecos
pecos io-pecos lueitsual s que hoy cu sta en Pto Pto-Liioo
Liioo Pto-Liioo un mvt her. de g s hidrgeno, dr
condidoiH! muy inferiores la luz tic.-,
trica, y og;e tl vale la pena de eflu
diar ei a.-uul bfjo riii ape to riuaneieio
para dotir Ion pueblos, giu des y pe
qUeos, de Pu 1 to-it.00 de v.-; lliej la
que eaiaii w un pa-o de avauve en bi
a de fcll pr.-greto.
Se confeccionan tambin aparatos d d-menor
menor d-menor capacidad para anca y caa
particulares precio relati varnt-iite; o.
ajos, y ei eufcyo puele-, por tanto, co
tar poco eacri-io de dinero.
Iloboken (N. J.) Mayo 2G de 1895.
LA 1TEW DE FEEA
Toda la prensa d-, anoch da la misn;
nota de come' tario al regitrar la
ci-nte noticia d j B r!u, cmunicand l
muerte inopinada de don I-aac Pera':
'"aunque el -or Pr-ral diera tal vz h
mis iniciativK en rumb equivocado
fuerza es para to?os cp venir en qn
era un hombre de p'--ii" v mrito.",
co m" meno", v:-.ia'io e es en ofi
molde, se es el capital, ha

larii- o y contrario nn tiempo para la
inteig-iioia y para el hombre muerto
en I rifo.
Fu rpalmfnte Peral un hombre
qu'voi'ado y arrastrado p'r u propia
yerro hondo y terrible frp.ca-"? El
f'-hoaco f in:ivH.i y ruidoso. Fraca
- le sabio cfnbatdi por ronr dn-o-leme?!tfs,
y fracano d- porularid id ta

nto na'!(U como aada j! r pf
veitoH dver-o. rC
minino hnibre qr,
um o'i filara p'is.-a-lo en triu f
o- 1 i-
a.t. .1 1 AMiind bultangu-jo. y vicf-fiani-it
Si-binaili) por una ;r:!n par
te d" Ji-ji'.fit, fu ;il p'co ti-mpi aban
Sonado i xpiuiu y reducido casi a'
vi!i"'do y l i indirfrn ia. 0'rra de
un di f u pr-'.t'Sf'o fragoroso: obra
de uu i-i la torni-ittosa ruina.
No fue. n fiunfo fa7;o!iado por admi admi-fa
fa admi-fa i:t r ll-xivs, ni entr para eosaiilgt
na en -u vencimiento ti l-do ratoi-i-do.
Como aluvin cay sobre l la
t?I rim, tomo aluvi i de nieve que un
nyo lo sol eonvieite en agi;i que se
vapora. Alrededor d su nombre, eo-
ru band'M", enganchse una legin, su
f nt9"tco submarino u tuvo pufito d-
ngendrar en cada fuieblo un motn,
u may.r gloria se hubieran sacrificado
ij dieruos y constituciones y la
iiia siguiente, Urii--le tan en con con-tro,
tro, con-tro, la opinin, que no la hubiera tenido
n frente quien hubiese intentado llevar llevarla
la llevarla la crcel.
La 'eyeuda del submarino, que empe empez
z empez eu los telegramas da los peridicos y
concluy en los roma? oes de los ciegos
y de "Lis viejas ricas" de C i'z, es
tojo de los nioiientos ms tpicos de la
t-pa conten? ornea. No estaba re re-sutiH"
sutiH" re-sutiH" un grave punto de la ciencia nu nutica,
tica, nutica, no ehtaba realizado v vivo Julio
rtrue, era algo ms : se haban torcido
los rumbos de la historia y Kpaila ha haba
ba haba recuperado y engrandecido su vi; ja
y gl(JIioa heg-mon i en los mares. Pe Peridico
ridico Peridico hubo en que no fiit sabio que
tnizira el plano estratgico de la recon reconquista
quista reconquista de Gibraltar por medio del triun triunfador
fador triunfador suomaritto.
J'ues y i i leyenda del inventor? Ca Ca-.aver
.aver Ca-.aver ai repe.tido tiempo, Peral con--a-jr-e
al fctuc:o con bis v fe slo
v;jiparable la fe y los bius que an an-ter.
ter. an-ter. ousu ra en su.t aveutura. Li e!ec-
tD.ridfad ie le Jj libt falme.i t:', no le
j recat uno U dn
HU UKtorlJt, y i ti-
ia', Ueaii el. fondo de la babi gadita gaditana,
na, gaditana, se nos ofreca como diablico mago
que fi Dioc xuisuio hat a de enmendaie
a piana Kra un Ciito, y como Cristo,
at do 1 a columna y ho.uccido al uitra-J-,
y como Crist, to y ju rencores,
. fire.t una mejilla la injuria ouaud.
e le npjriHba efia'ofr- Tv renunciaba
anlloiiea extaijeroa por amor y eu ser servicio
vicio servicio de Kuvp&tna.
T lia JaPei isula, de Gerona Iluel
va y d Caitageua al Ferrol, ai da eu
uu ii;t-mo beutimient de alborozo. S Slo
lo Slo au periodista tuvo valor ba-t-uite pa pa-r
r pa-r poneise eu 1 mitad del camino. 3
tciiar el paso al entuaiabino fuera ilc
madre.
A los pocos das la gente estaba
punto de preguntarse: tu; 1 es Pe Pe-ri?
ri? Pe-ri? y la fiebre pasada aiJiojabas.eles
lovJos una inexplicable pesauma. A loa
.o-os meses Peral era un btfir quoqut quoqut-ia
ia quoqut-ia s-r diputado por el Pueito el Sinta
Al 11. v tu nombre del cual enviaba.
,xl u um tlerauja circularen a tu tu-iio;5
iio;5 tu-iio;5 iv ptridicorf. Al fc', ftrai era
i u1 ciipitauv uo va 1 cm V- c ij x v u
1 t.v tuca. Ahora l'eral es un espaol
( .Uc Ui4 jUtito en liilu ....
Culpas df Peral? No. Cuspas de
Pcivd pvie despu.H tle couif 'loint-t'-rno-.
-i oii y ti moro, nos tlitii ehsc i No.
C-.j-s de Per?!, qUfen no-, htclei t creer
m un lioe jlO 1 luaravilioM fracasad
i primer eiifrty.' No. Guando fe I
OiVid.tba, nadie caldt. por q-i. Fuen
o q i fa-se la ilur-iti por cu i.bra, u u-fue
fue u-fue -', m gur.iMejlt-, quien la pl'enenta pl'enenta-i
i pl'enenta-i como pu- t de paitla p.-ira la vge
Mt-racin de K-pa. y i, restauracin de
u hi-toila. L ainn-Ld indinen ti l.
b uz. y l patriotismo iguoiaute
ni XiV'i la Iji. lo.i viento?. Cuau Cuau-d
d Cuau-d Im aura- populares fueron bu.car bu.car-o
o bu.car-o re dej JJcarioiai : ta: fu nica cul cul-o:i,"t
o:i,"t cul-o:i,"t U'pa im c 'i't".
- D su invento, de !a teora cien tilica
con puett la reabzioiii pi cllca
mu ventanss a! f-nsu iapo-ibk na-
lt abi en la aclamat i ni nada supo
el olvido la mueheduinbre toriiadizi.
F una fiebre trupt'va que tomo ni
lenil cuervo !acioT)l m&r. he de
l t-ia surco para s;emilias que r o hubo
n hu li.i par deencai,t h que vo exin
tieia-n. La lor d- la tua-avilla, que
aoru v se cierra Sin conocer el que
riep;irA jufita sus ptalos.
E que "somos a", que ''eso" est
n li 'id'o del carcter espaol. Cs Cscela
cela Cscela r 1 j nta v 7. en son d v.c;mu,

EL DIVINO

COLEGIO DE 2? ENSEANZA
INCORPORADO AL INSTITUTO

Aproximndole la Vcrada do
j I? tico q:Ki h irj verificar los
11 ete estob imierjto OfeDt
V t
m
rs pt:a piactic;:r tmb Io

j cimento d3 Jo- palies uuv deseen hacer iDgre-ar .-us? hijos eii
1 eu.s i zi fin do que paeu por esta Direccin llenar los re-

E? Dirpctor." Vr nw's o
VAPOR
arth

Svl

Saldr pste vap-r d 'a IltbaLa el 23 drc. m'-a PONCE

f yagez y Capital. Admitir caiga los precios do coturu r f
pa puoitos director como Coruft, Santander Cadi B trrelom J
y on trabotdo en dichos puerto para loa dems del Cantbric-j
y Mediterrneo. j
Tambin admitii pasajeros

para el genio de nuestra raza, que so somos
mos somos la r.zi de la voluntad, y Cas tr lar
eompraba la Justina spafwla con la
Marirarita alema :'. Voluntad? Que
rer r ll-xivo y e!ro, c-umbr-do por un
espritu que medita y elie rumbos qn
s-guir ? N'o. E-o no est en ningu Ue Ue-h'
h' Ue-h' de E-paa, ni en pgina alguna df
-u historia, tormentosa plcida, vi' to--iosa
v rienfi dt-cadeide v triste. De

-ra el seor ia'-tesar que ionios ia ra ra-.
. ra-. de la voluntariedad ", del querer
,j.rn li)"t y sin norte de ie) xin, y
di;i profu divina verd id ti los tica.
E-to f t"do el movimiento per. dis dista
ta dista con m i ijo v.olento y su inesperado
1. flujo, una volui;t ariedd de la opi opinin
nin opinin tsph 1 J-a voluntariedad es
veces ant' jj que e cumple le hombr
fu-1 te ; pero istnub' 1 py! en ca-
iooes, capricho q'ie se fru-tra de viejo
-mil, y c-fto fu en el co de Pral.
'orque 'uios peridicos contaron una
novel y urios patriotas predicaron una
flima, laopimu se ech la calle y
Peral fu uu Dio ; trunc-te la novela
y se apag la sol tma. .. ; y Peral fu
un prctico en una Compaa de luz
elctrica
As somos en las democracias. Nos
gueta el hombre superior, y lo admiti admitimos,
mos, admitimos, y cuando no lo tenemos lo forji forji-mos,
mos, forji-mos, como se forja el salvaje sus dolos;
pero cuando de esa superioridad divina
h iy que rebajar un destello, ay de l
e lo quitamos todo 3 lo relegamos
ofensiva inferioridad. O himnos de f a a-aatiMtto,
aatiMtto, a-aatiMtto, burlas de desprecio. O so so-bie
bie so-bie nuestras cabezas, bajo nuestros
pi. Nunca el trmino medio, nunca
el nivel justo. Una democracia fu la j
que erifaizo por juto a Alcibiades,
luegwlo escarneci por pillo.
Salvador Caxals
M?yo 25.
AfMSFRO Y SINIESTRO
Parece que en Caguas han surgido
algunas diferencias entre el Vicario de
tjueila ciudd y la presidenta de las
hijis de Maia, quien ha renuuciado ai
cargo.
Todo sea por Dios. ... y la Virgen!
Se tiene observado que
por faita de d fereucias
surgen estas diferencias,
cou gran dao de la f.
1L y caracteres altivos.
Pero tu la at tuu ocasin
iakMoTTs motivos,
origen dy la cuerti.
El st u )T Vicario, recordando el reci recibimiento
bimiento recibimiento qUti se le hizo Cristo en Je-
1 1 s 1
iuieui, uuiso acioir ai BtUor ioir-po
de una manera fastuosa, aunque ,t no

ba de entrar eu Caguas vistiendo hu 1 Touas las autoridades civiles y mili mili-miide
miide mili-miide .ayal ni montado en un burro co- tares, magistrados de la Audiencia,
uo el Diviuo JVLaebtro. i Cnsules, Capitau de puerto, Oioialei
Aquellos erau otros tiempos, y por lo j del ejercto. Jefes de Bomberos, comer comer-viirto
viirto comer-viirto Jefcs era demasiado demcrata, j ciantes, abogados, mdicos, periodistas,
tu lo cual no deben imitarle isus repre-( amigos particulares de la familia 6 infi infi-setitautes
setitautes infi-setitautes eu la tierra. uidad de personas pertenecientes nues-
Aa, pues, el Vicario pretenda, que trts clabea populares, seguan al fretro,
para recibir diguameute al prelado, we El cuerpo d iijuioeros, correctamen-

in virLieiseii unos cuautos durelos en le
vauUi' arco de toiiagc y cu
ftudaj is por i eaiilo.
otras Zi
Pero estos gastos intiles
con raZjntS uauj lulics
diguao de touuaic.e en cuenta
8h opuso la Presidenta.
No resultaba ms prctico emplear
ese dinero, que ioa malg iKtary tn
toutameiit-, en socorrer a los pobre,
Vei uigracut'i
Do t)j que t.
V cuentea qin eu aquella ciudad no
oij pocos los mendigos que carecen de
u-l-.i.t y de aiueigue, pues la canda.t
tic al no e;n adl conocida.
Pcio el Mr Vicario estaba emp-i.-do
en agtaJar at Oolopo, toJo trauoe,
Y repuso: Por quien hoy i
Eu gastar llu uy que ner pai'cos.
V.nu'oa & ponerlo arcoed"
(,Como si fuera uu bocoy!)
Y he aqu que por no querer trausigii
uno ni otro en asunto de tiu poca moni i,
se agriase la cuestin y 1 presidenta d
1 h hijas ile Mari se viesy eu ia uecesi
dd d presentar la renuncia.
Y el Vicario en tono amargo
porque rer: unci e-e cargo
le dirigi muchos iden.
Veremos lo que deciden,
De f-guro que se sale con la suya y 1
pone arcos al obipo.
Sgdu cuonta El Iwpartial
si Parque d Barcelona
fu, hace poco, una persona
la ComMQ de Ik seores Cate-I
exmenes oid'nniios de fiu do cur
m -V
a mi carri. v autonzatios dichoh
O'.'
de prepara ci i pof noslo en co
G de Si'va.
115
ESPAOL
S.OIT2
CONSIONATARTO:

lAESIRO"

Carlos Arjmstrong

al parecer muy formal.
Era un seor respetable
por su trazt y por au aspecto,
muy serio y muy circunspecto
y de rostro muy afable.
Del Parque por el recinto
e pajeaba gravemente,
cuando salt de repente,
movido por ciegT instinto,
h ia la casa defieras,
in barrotes se asi
y d ir vooes empez
con descompuestas maneras.
La gente al verle, asuitada
quiso arrancarlo de all.

mientras ei gritaba a
D-jad
me
-ta es la morada
d mi abuelo, que ha encarnado
en o! cuerpo do un len.
; Abuelo del corazn
Dame un abrazo apretado
Pero en esto una leona
irritada por las voen,
dando suelta sus feroces
instintos, va y le aprisiona
en sus garras, 1 sacu le
por el traje fuertemente.
y al clamoreo de la gente
un guardia al lugar acude.
Poniendo en riesgo la vida
logra arrancar de all al loco
vque le deca: "Poco 4 poco.
Yo ir con ust enseguida.
Pero antes quiero abrazar
mi abuelo." En conclusin,
el guardia la prevencin
al ti 11 lo pudo llevar.
Y" all, al verse roto, herido
sin fuerzas y malparado,
exclamaba el desdichado
con acento compungido.
"No he visto suerte ms negra
ni ms hondo desconsuelo!
Fui visitar mi abuelo
y me recibi mi suegra!"
EL ENTIERRO
del seor Armstrong
Hoy, i las ocho de la maana, ha teni tenido
do tenido tfecto el entierro del que f u Alcal Alcalde
de Alcalde de eata ciudad y apreciable amigo
uuehtro, doctor don Eduardo Armstrong.
Una concurrencia numerossima, en la
que se vean coufundtdas todas las cla clanes
nes clanes sociales, acompa el cadver desde
ia casa mortuoria hasta el Cementerio.
El fretro, cubierto todo de artsticas
coronas, cruz or la auIIar d lya
Atocha, plazi Principal y de las Deli Delicias
cias Delicias y calles de la ltina y Latorre hasta
el Cwineuterio.
Presidan el duelo y llevaban las cin cintas
tas cintas del fretro los familiares del seor
Anuatrotg y el Ayuntamiento da esta
j ciudad
1 te tormado, cerraba el cortejo, mientras
la banda del mi sin o iba tocando una
lufcore marcha.
Al pasar el fretro frente al Ayunta Ayuntamiento,
miento, Ayuntamiento, detvose uu instante para reci reci-otr
otr reci-otr uua artstica coroua, obsequio de la
ilustre Corporacin al que fu su digno
Presidente.
Deepidi el duelo con frases muy sen sentidas
tidas sentidas nuestro amigo don Flix Saur.
Uua vez ms enviamos nuestra senti sentida
da sentida expresin dij coudoleucia la aprecia aprecia-ole
ole aprecia-ole familia Armstrong.
IRISLAD HE 1 JUEZ
Desagradable impresin ha causado
eu Cagues la noticia de haber sido tras trasladado
ladado trasladado de aquella ciudad la de Maya Maya-zi
zi Maya-zi svfor Juez de instruccin don
J udo Paddia.
Dicho traslado, segu nos consta, no
ua ido solicitado por l, quien verda verda-cerameute
cerameute verda-cerameute le ha sorprendido, pues no lo
esperaba. No as a nosotros que ya es escobamos
cobamos escobamos enterados da los trabajos que en
ee sentido venau haciendo los incon incondicional
dicional incondicional ; pues el oe jr Padilla 110 ea
nombre que se deja sugestionar ni diri dirigir
gir dirigir fcilmente, lo cual es motivo harto
suficiente para que no gO"e de simpatas
eutre ciertos elementos.
j Por su rectitud y sa entereza ha ca ca-I
I ca-I lo en desagrado de los conservadores,
1 que, al fin, parece, se han salido con la
iuya.
j Dese que el seor Padilla pretiere
j ,retar su renuncia antes que ir Ma-
yagez.
l-v k raetro x a p t4t, con sos
n-x d g j i. p-ra camSio de v, eur eur-&
& eur-& i y uu 1 vi nero proporcinalo de
W go.eis inr m- vuu ento de tierra aJ-
u.tna pr oooslcioaes para sa adquisicia;
ebieado diritj roe por esorit, los qaa in in-rfn
rfn in-rfn 1 ventwp. al iue uirib'. Maya-
. -z. J 10 o 4 d 1895 -El Director geren-
'e interino, L BRA.Vr0
Oacor V. SANTON!
ite la Facultad di Me liana de
Pars.
OCL8TA,
'onsultas : d 7 i 9 por la maana y da
3 por la tarde.
'x Prlnnipsl, nimero 10.
e vcaiidlle
Uq mas: ti fleo establec mieto da nulner.
! ien urtido y en lufr cntrico.
J Informtru calle del D5a e&juiua Isabel.
Pone. Junio 4 d H. I m alL
Se vende se alquila
Una cmoda y vertilad casa ea la call
U Bu-eos aires propia para una rega rega-r
r rega-r f milin.
I f riar4 su duffio don Francisco Viera,
al ejoido Mrquez cerca al CvUjto da lr



l.4t Jim tornla

Cumplidor exacto de bu deber, ruan ruando
do ruando solicitaba en casos irne, lo er
vicios de alguno de loa r; leo titulares
y estos no acudan, mandaba t-iar
un guardia la puerta de la casa por
si acaso aqul se encontraba en 'la 3
fingiendo estar fuera, pretenda eludir el
cumplimiento de sus obligaciones.
Ocurri en cierta ocasin que no se
hallaba en 'a localidad ninguno de los

mdicos titulares, en vita de lo cual
solicit el auxilio del doctor Gimnez
Sanjurjo, el cual se excus alegando que
estaba enfermo.
Al regresar los titulares los ofici pa
ra que pasasen a reconocer al doctor Gi Gimnez
mnez Gimnez y le diesen cuenta de su estado
de salud. Como los tres son conserva conservadores,
dores, conservadores, esto fu lo suficiente para que el
Comit incondicional en masi presen presentase
tase presentase su renuncia al de la Capital, fun fundndose
dndose fundndose en que este no trabajaba por
cc-iseguir el traslado del seor Padilla.
Gracias su rectitud en Caguas agoni agonizaba
zaba agonizaba el caciquismo.
HEROICO
'
Fuerzas insurrectas de infanteia y
caballera, capitaneadas por los herma hermanos
nos hermanos Maceo en nmero de 1800 hombre-
de infantera y caballera aprovechndo aprovechndose
se aprovechndose de la situacin de los rios, crecidos
estos das, consecuencia de las aguas
torrenciales que han invadido toda la re regin
gin regin Oriental, trataron de "entrar en
Sagua de Tnamo en las madrugadas
del 19 y el 20 del actual, siendo recha rechazado
zado rechazado por un puo de soldados del 4
peninsular que a las rdenes de su va
lente Teniente Coronel don Francisco
Zamora y subalternos seores Miranda,
Casado y Kupereyro, y al grito patri patritico
tico patritico de Viva Espaa! desalojaron al
enemigo de las formidables posiciones
que tena, con cargas Ja bayoneta,
vadeando el ro por di: tintas partes con
gran exposicin por el mudio caudal de
agua que llevaba.
El enemigo desmoralizado y lleno de
pnico, debi tener en et-te hecho de
armas bastantes bajas, dados los mu muchos
chos muchos y continuados rastros de sangre
que se encontraron en direccin al ca camino
mino camino de "Hincn Caliente," loma d.-s
los "Cacaos, camino de JJ.izan Jrlazue Jrlazue-lo"
lo" Jrlazue-lo" y "Arroyo Cacao.'1
l'or nuestra parte tenemos que lamen lamentar
tar lamentar la muerte de un sargento, la da un
corneta, dos soldados gravemente heri heridos
dos heridos y un sargento contuso.
Al mismo tiempo que el teniente co
ronel del 4 peninsular pona en preci precipitada
pitada precipitada fuga las fuerza da Maceo, el
enemigo atacaba con 400 hombres ei ei-gidos
gidos ei-gidos y capitaneados" Jot el desta destacamento
camento destacamento del "Estere juupueato to u
sargento y 15 soldados 'ut'l 4o U.ittllu
peninsular que aun no halda sido posi posible
ble posible colocar en condiciones de drtcuea.
A las diez de la maana se enter ei
sargento comandante dla proxnidid
del enemigo por las mujeres de las cs.a
inmediatas que corran gritando eu di direccin
reccin direccin al poblado de ias Tozan", cu cucando
cando cucando en su vista las puertas y ventana
del edihcio, naciendo a Ja carrera arpi arpilleras
lleras arpilleras para sostener la defensa y ori orinando
nando orinando entre tanto la confeccin del ran rancho
cho rancho de la tropa.
Presentadas las fuerzas insurrectas
cubiertas por espesa manigua que tc
divisa 200 metros por el ngulo que
mira al camino de Mayar, denominado
" Vereda del Salgado", adelantaron trea
insurrectos, intimando la rendicin de la
fuerza siendo la contestacin una des descarga
carga descarga de fusilera que dej eu el campo
heridos muertos a los susodichos iuti iuti-madores.
madores. iuti-madores. Generalizado el fuego por
ambas partes, dur el combate hasta la
dos de Ja tarde, que el enemigo se retir
h la,fi yrflT'i --'"rr'rtj-
Ea del vecin ion Juan Frrer, tituad
unos 100 metros de la que ocupaba la
fuerza del destacamento.
En la retirada llevronse los enemi enemigos
gos enemigos de Espaa, 8 muertos y 14 heri heridos,
dos, heridos, gritando y amenazando con que
volveran al da siguiente para des destruir
truir destruir el destacamento y los almacene
del comercio.
Hay que agregar que eu los momen momentos
tos momentos dei combate, fu gravemente heri herido
do herido en el muslo derecho el sargentc
comandante del destacamento, quien
r,KAr de su mal estado, continu man
dando su fuerza y haciendo luego h
ta que los insurrectos se retiraron.
El heroico comportamiento del s
dd "Esteron" y fuerzas & su
rdenes, merece ser conocido por todos
y que ante ejemplos de tal naturaleza,
os descubramos admirando el arrojo
Y CAFB
"LAS DELICIAS"
Se acaba de recibir todo fresco y
barato. Sobreasada superior.
Tocineta de Mallorca.
Manteca pura de cerdo de
Horca. Quesos Roqucfjrt en
de 2 kilos y de 250 gramos.
Aceite Mallorqun en latas y
y de Moso Primes, Bna.
Salchichn de Lion.
Longaniza de Vich.
M.i
lala.-
litro
Sardinas francesas trufadas.
Petit pois franceses con
J
imi
mantequilla y ai natural.
Queso de Patagrs.
Los ricos biscochos bocado de Di
mas. Aceitunas en cuetes
Aguardiente legitimo ce Ojn
Ans del tigre en garranfonctos d
I litro y de litro.
Anchoas coa salmuera en latas.
Buches de bacalao secos
Recomendamos mucho el afamadi
tinto CP3 BorgcSa qu
i.rA hnv detallamos &
Ctrpl vo
ui
botella trayendo envase
. r rr A
DYCa
x m a
tonce, Mayp 8 de 189

COMPORTMEITO

y la serenidad de ese puado de va
lietee.
H-chos como los que relatamos en entusiasman
tusiasman entusiasman y levantan el espritu purd purd-,
, purd-, rucrndono-j gritar con ls valiente
del "Esterou:" Viva Espaa!

Un adrn de trenzas
Sabido es que hay macho monomaniacos
que le da por cortar ls trenzas de pelo de
las jvenes, y que lo lineen en tos paso.- y
nitio-j concurridos, aprovechndose de la
aglomeracin d- trente.
Uo hecho de eta naturaleza ha ocurrido
en Pars.
Una multitud extraordinaria invada das
pasad 7g el bouievard de la Viil- te, en Par..
Una seora y su hija esperaban tener awen
to eu alguno de lo mnibus que piaban
De pronto, la muchacha luz un g.ito fe
dolor, llevndose vivamente 1 mano su
cuello y retirndola lena de sangre.
Un individuo que se encontraba detrs la
haba herido, al quererlo cortar con un cu cuchillo
chillo cuchillo la magnfica, trenza que penda sobre
311 espalda.
Al verae el ladrn descubierto quiso huir,
pero fu sujetado por la multitud y eotr g g-do
do g-do los agentes, que le condujirou la Co Comisara.
misara. Comisara. Declar llamarse Luis lnilland, y tener
cincuenta y ua frfios, encontrndosela is
navajas y uoa mata de cabellos de 50 cent
rn- tros de largo.
Kailiaud fu conducido la Delegacin.
Elsteifoia.
de Ponce
CAF DE ATOCHA Poncr.
Platos del da:
iecgua l fglesa
Butifarras con papas
Arrrz con guinea.
Roastbet f con pur
B M-ff.-tek de lomillo
II d he-as
Helados: Mantecado
Ha sido nombrado Agente en esta ciudad
de la Ihe ilfixachueits Benefit Life Asso-ciut-n,
nuestro querido amigo don Ptdro
Turt.
The Massacfiit satis e3 la UNICA sociedad
sobre seguros sobre la vida, qu tiene auto autorizacin
rizacin autorizacin para emitir p5Uza eaeta isla.
En los quince ao quo lleva de existencia
es tan graudn el crdito que ha obtenido,
que no ecesitim s recomendaria.
Lis ventajas que el seguro do la vida pro proporciona,
porciona, proporciona, son tu conocidas de todo el mun mundo
do mundo civihzaao, que uu ta y una persona que.
al peue-ar en el porvenir de su hijos, no
vuelva los ojo al sfguro de la vi la, nica
sper-Hnz qua para librar d i la miseria lo.
crt's queridus vislumbra la hura de su
muer te.
Y eu; re esas compaas de seguros, nin ninguna
guna ninguna que presta ttutis garanta como The
Ms':h msetsy coma lo demuestra el hecho
i UiPoi expodid seguro cuatro vec'es m s
que ju Mutua Le; cinco veces ms que
La Mutia BettPjil Lfe; y siete veces mas
que La York Life, durante igual pe
nodo de a-s.
Nuestro querido amigo el doctor" Torres,
oupca don Antonio Murciano, cuyo tomi-
uiliu igaora, paoe po su csh, plaza principal,
para uc asunto urgente.
MAGNIFICO NEGOCIO Se vendo el
e-tauiocimicuto de comidas ludia A msr Ma Mana.
na. Mana. Informar don Jos Pambianco. 3 3
Hoy hi fallecido en esta ciudad, la s- ra
do.t Conccf c n Gouziiez K gtn, oiidr
de nuestro compaero -u prtua, dou
dre Corazn director que fu de til Ettudo.
El cntloiro tendr lugar eta tilde- a la
cuatro.
Enviamos al seor Corazn nuestro seuti-
do xlll3.
SE COMPRA UNA
BARBERIA bien si-
tUida y aci cuitada.
Salud, hmero 0 informarn.
h. 30
Se encuentran en esta ciudad los canosos
forres y. doi Joatfa
tmio el
BJlge, pMdre, a uutbtru quel
Uociui' lufres
Dj.moc.lcs la bieaveaidi, deseiudo!es una
agradare estancia en est ciudad.
El respetable comerciante de esta ciudad.
don Juia Giiet, se ha h-;th crgo dj la di
reccin y gereucia do la sociedad Crdito
y Ahorro f oneto.
RON VIEJO SUPERIOR. Ofrece 10t4
pipas del mismo don J B Cmtrou de Juu
eos. Dicho rom es materialmente viejo tro
ninguna clase do composicin y tiene el co color
lor color de la madera. 157
En il espacioso local que en h calle de
Isabel posee la "Asociacin d Dependieu
le1' tuvieron lug ir el domiag-S pasado b;s
eXitUtrh geueialtS de la escuela' de
uUd diinrj la competente iuitrada profe
sara dert: Rjsi Uainioa de JLrr.meui.
La cuuuurreucid, tan numeOsa como ti
CKEiTO Y AQiSiO POXCEX
PKESIDEXGIA
La Junta de Gobierno de esta Soci.ilad en
sesin celebrada ayer acord njar ti da 23
del corriente a la uua de su tarde, para ce celebrar
lebrar celebrar 1 Jur.ta Getjtrnd ordiuaria. que pre
cepta el art-cu'o 3 Iel R glamento.
Al tener el g i.-t. do pon-r en conocimien conocimiento
to conocimiento de los s or s accionistas ti acuerdo de
referencia, fta presidencia se complace eu
dveriirles que tenor de lo que determin-m
los artculos 5, 8, 9 y 10 del mencionado Rj Rj-ghimento,
ghimento, Rj-ghimento, en las a.-auibleas general';- .ten .tendrn
drn .tendrn voz tod s los accionistas, pudiendo
emitir uu voto por cada cinco acciones; qu-j
los podo: de menos de circo acciones)
rx-drHn asociarse y hacer i deigpacio del i
ue deba emitir el suyo; que las accione
nominativa d-brn iiuoUr-e en los reg 8
tros d3 la Sxifd..d iiorcbre d-l Votante 6
de los fcpCM nsta M.-Ociado--, con tres das de
aiticip-ci-i al m Tt dado ?n la convocatoria
t.r l (!ehriClOfl de la Juct: Que los t
! tulos hl pvrtadi h tude ser d 'j.jitidos, con
veii te y cuatro horas di antelacin, en ia ia-oeiu!
oeiu! ia-oeiu! de la Saciedad, 1 ara proveer a lo lo-lepOfitantcs
lepOfitantcs lo-lepOfitantcs de la ce rrespondiente p.ipeUta
dr. Hstecia la Junta; que los propietario-
de acciones nominativas pueden ter ro ro-i,resend''S
i,resend''S ro-i,resend''S eu da por tros sucio, siempre
oue al tto den conocimiento dd su deci
! 'u la presidencia, por medio de crta )
J conducto de !a Secretara una hora, Ir meno.
ta da lu ctitDracioa ue 1 uuu-; ) pur u.
limo, oue iv ucuenlo d? la-asambiea g-f e e-rsl
rsl e-rsl Rern vlida, cunlquera que fuete et
nmero de acc -oni.-t pie se Lllet! pre 1 -tes
si tomar oh i ieM que pira que u pu

c gi tnv- T.adn d admirar preeo

h IxJm-i'h- r)--h por h.4 i -."!
un y ju tiS l-t .sino-o z qn rorveio I
Wira H-md :a Divx.a a cuy o u-irro its a 1
I -H K- C "0
Tttnh' i e hicieron mueh t'cz'o d
- 1
il iniito o' e ( .s-rv- eo i cl-e d fvi fvi-j
j fvi-j cuyo f -rst h!I ei h.bd p-. f -sor
Ion STit'Hr Meca
En 'hs dt-m- ;!hsks todas la alurais de de-n
n de-n Tr-ir-)i tmct!)t";'re 4 arn lttr. con
' ttH''d' con o'e-j'fO i y d-np-j k cuinrit
pfegaijtt le f leron dirigid- por los 8t -res
qie compinm Ii Uomisi 1.
Pochs vetw.s hemoi preueaeialo exmene
tan brillantes.
Ret iba iue.-tra ms cordial enhorabuena
a it f tigble y celosa profesora, honra y
ornato i ei magisterio puertorriqueo.
JAMONES escoceses, clase muy superior
Da vent eu el almacn de don T. B. Mii Mii-lier.
lier. Mii-lier. Junio 10. 95, P.
Servicio prestado por el Cuerpo de Polica
JJuoieipal :
Denunciados los carreteros M;gael Daz y
Lorenzo Rivera, por ir montados en ios ca carros.
rros. carros. D-nuneiado ei individuo Aotonio de la
Cruz, por h iber maltratado da obra
al co-
chero Manuel Castelln.
Danuocindo el cochero nriqn Rivera,
por rjtraccioa al articulo 17 del
to.
R glamen-
A las cuatro de la madrugada d3 hoy pe
netr un individuo en la cast aae hbiti
nu'-tro amigo el doctor R-inda ; pero al
oir las voces de alarma que di una criada,
que advirti de su presencia emprendi
la fuga.
No pudo ser reconocido.
La polica. .sin novedad.
Cambios en el banco de Crdito y Aho Ahorro
rro Ahorro Ponceilo, ayer la.. cuatro de la tardo:
Sobre Madrid y Bircclona 5 dLv ?,0 p
" Iondres 3 div S 8 50
rr 3 div 70 d
o
ti
instados U nidos.
3 div- 74 p. i

Se nos dice que por la calle de la Virtud j
nv-nudenn los ratero. i
Auoche uno de. t los penetr en la casa de j
una reuptUbie f mi'i;, y a no ser por la j
alarma de .-t-t bubiera tc.-:lizdo s i intento,
jjUmrtmos la ateeiou d- la polica para
que vigi.e coas,tant-;meato dieb calle.
Por habr liegido H correspon-ieuca de
Cuba, compuesto ya el presute n nero, apla aplazamos
zamos aplazamos para ma-tua li puoujaci i de los te telegramas
legramas telegramas y dem;s noticias que nos hxii tra trado
do trado nuestros canges.
UN COCHE nuevo, de dos alientos, su sumamente
mamente sumamente cmodo, s 1 do y e'eg-sutf.
D veuta ei aiuraeeu dd du T. B. Mu MullenJunio
llenJunio MullenJunio 10, 95 P.
Kcomendamos
, 1
nuestros ftb-vrados .i
lectura del rntcul. qn von ti utlu El
ulumbrudij e eutrtc punlicamoi t-u e!
sent numero, tf.o.ij q e rOo u is i atmi-
ciou de uu distiug i 1 jove oo,e 5 t ri rimero
mero rimero mevulco renii-ule eo io t't-i-los
Unidos, a qmu vamos las gracl-i .--u
etmab'e clcibjrrteiou.
I
Sega a nos informan, lo detsliU'.as d es-!
.1 :
ra ciucau piensa' 1 presentar
U i t-sento i
Avuutamieuto, pidiuu.lo que se les devuel-
vau tag ca ti iad;?s lepoiid4 para cubrir j
el impucst de c nimia.' s. dy l 9o
to i-i j
vczqaj esre ao rg ra de-de ti Io de Judo
prximo
a el catr t,o hec-h con el remtisfa de ;
dko 1 !jj)us to bgurrt ij a-t culo qu- -h, i
in;c. Oia- o U -- ttc el rem ti--ta drsi Ui n
. 11
m h e a
al quo le auceda ti el hi
'J al 'd.
-
pues, q idido s-uprimid-
JO
put-siu ueuu et i" .e .!:, e.d-s C--r l a t
, i
utUcU uUeg tlae a f u re-eUtlVs UU Oa.
Desea colocarle eu e-t i ciuind como era
pioadu do couie'cio una jieroa- q.te t;eue
mucha pa lie- ea dicu r.mo. Ea enta im imprenta
prenta imprenta lUifdUUiru. 2 5.
Suplicamos a lo seores euvas iniciales
pniiamo a coi, tura tciu, St slrvan saldar
ia- cuenta que tieum pendientes coa e.-ta
empresa: de no h.ctrio asi, publicaremos sus
nombres Caratucuta.
Don A.
- F.
- P.
S. F-i jardo
G. Juncos
R, -Oaguas.
un fuerte escn-
En Borir.quen habavto-.r.ia. protao-
vido por dos naitiauos que p
una mujer.
Inscripciones hechas en Registro Civil :
M-t. irnoiiios : Amador Frontera con Agn Agn-pina
pina Agn-pina Martnez y Tonvs.
Nacimientos: Jun Gonzlez y Fernndez,
Jun Pacheco R w. Jo D iez y Santiago.
D.-funcionen : Juan Gonalex y Ft-rn n n-d.z,
d.z, n-d.z, Eduardo Armstrong y Toro. Francisco
Jurbe, Lucfa Rivera.
Eukkka! ;Euf.bka!
L)8 ou-- i dsl popular y conocido eta eta-b'e;iminto
b'e;iminto eta-b'e;iminto Ls tnuvli chns se han ingenia ingeniado
do ingeniado de tal maucr.n quy hiu deeubiert la di direccin
reccin direccin de los globos; e es que introducen
en g-'obo sus mercancia, sin pagnr dere
nos, la tercera parto de las accrones suscri suscritas.
tas. suscritas. Ponce. a los 13 de Junio up 1895. -El Vi
cppnsidt-'.te. presidente it trif.ii. Antonio
J'fis El S-cr. rno. J O P smeU.
e vea di?
E e! pne' de GapyanUH. bsiri J' i
ietjcrnirhdo t3"d-lf. d s miruto-5 a
nob'.Htd u ) finca re tOa-putU
de
e enro cn,f- ta v hiett out'ii s, ea U t jimn
ros i
- J W-V- W --. ------ T --
!a"U"o- cA: v o s f.-util-!-; 50 r-u- r
d-5 de v-gj. pr p' par cu lqn'er enhi c,
v e! re tx, e so !-iutr pa-t-- y raaez
Trrb to 1 a' t d i h "a T-. estsai?
ttehadt de h"e;rc y Cetcad-- de P-a le-i.
ftia-rietnp. :e i&:si a a paa to e ci-,
Xc& pva a'tua en i i w
,ii la Jt v j M
1
a- r "i1 o e; a.o-
S- fb d Zl''f,H' bn'-
,:a e h y
n ra ns; o 1 h.
v)jvt del Pof .-i.t--'J
E' q ii de.-fce- -am-i.' k pnd dt
a u o ?, -l q'i f'b
do con 8 h ra d atitt-. p-'.
G f.yr. la
Rud iguez.
6 de Jjit
B?
2
APRIV.CHAR
una buena oportunidad
-
S vndela chxn t,-i no in cal, d I I-M
M I-M rica y -e .iuiit? ti:uimi dirig'
a d-u L. S iuk.tto. s

i

- rh "fl. 114 qni explicado por que
I t.n btrro y da q-i na Ii pueds hacerte
C r iw-tuc.
- I Ei una uniera convencerse
no tiene na 4.
j que dtre u.h vi- :ti por oso etabci etabci-1
1 etabci-1 j 'iii'tf. d-Mln to.-i! k'-vq muy buenos mu-
sa-tvhos, uiy teu-."1 y muy complacientes.
deea a'qsiHr oa?i terrera, eu calle
c itric, .ju t -'a pifio y cuarto de bao.
Eu e&ta mprnt. ifirmirn. P.
Entre lo varios sntoma3 que denunciar,
enelcusrpo humano la existencia da las Iot Iot-brcs,
brcs, Iot-brcs, etanse, eocao seguros, eu los nifio..
particularmente, la dureza y tirantez d-3J
vientre, sobresaltos durante el sueo, ape apetito
tito apetito variable, etctera.
Para eo es remedie eficaz el Vermfugo
Gidea.
Vase el anuncio.
CX JUVEX DE ESTA LOCALIDAD
le
-ee conocimiento de contabilidad mercantil
de-ea colocarse bieu como empicado fijo, 6
como tenedor de libros. Puwe, pre.sentHr
cuantas referencias se necesiten. Esi estn
redaccin infirmar n.
P
I EN EL
Crdito y ahorro
rONCEXO
hay constantemente,
Giros sobr-- la Oapita'; sobre Madrid, jj
A B-ircelona, Palma de Mallorca y demis
i poblaciones de Espaa y sobre Fran-
cia, Inglaterra y Etados Unidos. j
c
era
de ia !a!a,
En Btrros se hi c-mstituido el nuaro Co
mu autoncm'ta, hiendo reelecto piesidea-
te nuestro respetable correligionario don
Pedro Arroyo Scistina.
De Ybucoa nos dicen que estn all muy
satisfechos del celo y probidad del Adminis-
trador de Comunicaciones, don Luis San
taella y Cort a.
Suerte han tenido eu aquel pueblo con
que les haya tocado un buen empleado do
Correos, cuando tantos sou io que no se
cuidan de cumplir estrietumente con sus de deberes,
beres, deberes, como fuera de desear, contagiados
por el mal ejemplo del inolvidable Ayuso,
que es quien no ha dej ido ese semillero.
Indudablemente la Fonda mejor que hny
en S linas es la del h mrd 1 arte.-auo dou
Cftro.
C'rjo que se come hlcn, s s'rve idea?, v
su- pfHciM non -11 n i n-iut-i ojlm-m
?...,!
E i f birrio d-I
t'naeii'o.
se om. I .j ua i '.e5
i de J iMann (Jrnz
' oa cuarenta oev.s.
1 1 1 s e-i la (;m- h oir-fiti
CrtKl.-ise las j rdid.tn
H 1 al ido oar Sa ThoTii el cfioneo
v'u'ih coutbiuaudo vlHjy pnra U isla dj
.; O ..... ......
vuii. u 'aiuouw; itcvii vi3Hjut.3 paira
cuatro diaS.
L hn pido concedidos si mses de li
ci ei pr viiy.r por E iro
ja a don
L ren
z- ?. arr.i. itedretieo d-l Ias'ituto
guuda tauz..
"
de
tr 1 1 -r
t-n va hacienda d- sor seores
3 i anchi.
de A:i, se .,m.,v; h-.ee das r. ria
1 t r--. t- t i t 1 i.niin : i : i
' Do ueutch, rtiuitrtrdu ridoi estos dos -.tl-
i II i sido c.ut orado Barros el deiertor
d urdidlo Ptfdru Bjrg-s Treut.
Sh enenntra vacante It plaz de mdico
tii?jr de Tm al'a.
Tiene aMgaadt 800 peos de sueldo anual.
Se h i-tj-d-. -1 piszo da emte dias para ad admitir
mitir admitir ias slic:tui.:s.
Dicen de la Capital que en breve se inau- j
guiara eu la cale de bn J s, frente al
Umro E-.pu ol uu cuf restaurant montado
.. t-i 1,. .1.. 1 IT. l-.-.n
a. CCC-ilU Vt? A 1 k. r i ti. I l'. I
T T?iilX.. An w T : i
un j!ijuio(ju no ocutu un es una mciuiua
de patete, -u frmuls, basada en principies i
en mticos y raciona -e-, es conoc i-i de todor,. j
y & etto se debe eu gran maotra el d
apoyo de la F-jicultd ui lica.
x
arrugia,
Mdic 'jJirector
anearo
Coiun, Pto Itfco.
Certifica: que hace aos viene usando
tanto en la Pennsula, como en Id.s provin provincia
cia provincia de Cuba y Pueito R eo, la acreditad
Emuls'a de t-ott, de aceita de hgado dt
bealao con hip f .stos viac-1 y de sosa,
siempre con brillante xito, principalmente
en el escr fuli&rno, rf quittsmo, anemii y en
lu tub-rculoais, del mismo modo que en la
convalecencia de Is enf.-rrnedsfdes agudas,
uniendo bus excelentes efectos tnic- s, ti
agrado con que suele ser tornada bata per
los nios de m-s certa edad, para los euiles
son intolerables las dems preparaciones de
aceite de hgado de b.. clao. Dr. Enrique
Inz.
H
de cobre en general
DE
BALD OMERO VILAR
Calle del Jobo nmero il
PONCE
Cor-?rcrn de alambiques conli
.i.v.s r: fuego directo y & vapor,
A??inb?qu'-s intermittntcs y cor
c.iienta v-nos.
Alambiques para licores. AUni
iq irs itrCl'flTAIrzi.
V rodo ern dr paratn destita-T'dx-iMs
e cob'C de tedes dini-
-" v -rni?.
S ffirntir;if para vapor Spen
r s r f
B it,- d cHr y br-ncr.
Bombes tabulares para evapora-
rtct y i sti o. y u v 5e
J
repirraciTftts para las mismas
Kcp r3 if!nts de
t'ratJM y
te a:

Doctor en Aleuieina y 1

dt li

.-i

CALDERERIA

toda

toas ta eciitcria

haya lu

en las prxu
"
Sabemos que hay a
VV4m.t 1 tjrtrt 1 r.Tv; a liara Hjni
ti los cargos de alcalde y de coi
e qua no aeoen aesmavar un m
nuestro coTeiig onarios, e.-forz ndose
do lo posible p r levar al Ayuntamiento
hombres rectos y capaces, q'ie administren
los intereses d-il pueblo como es debido, y
reparen los dtos causados por las desacer desacertadas
tadas desacertadas gestiones de los conservadores.
I N03 escriben de Arroyo:
i
'Con pesr helaos despedido al digao y
celoo emplendo de Comunicaciones don Jo Jo-?
? Jo-? Prieto y G uzle?, que consecuencia de)
merec'd y ju-.to asc"3io que aenba do obte-
nr, t-ienn que abandoxmr esta poblacin,
pra ir h tcerse cargo de la inspeccin del
eaM.
Es t i Eeor Prieto uuo de los empleador
que m ,s honran rI Cuerpo que pertenece
Por. espacio de doce aos ha etado al
durante ese tiempo las simpatas y la con-
tanza del vecindario tanto por su honradez
cjmo por fu trate, siempre correcto y esqui esqui-ito.
ito. esqui-ito. sirvan f-stas lneas de afectuosa despedida
a buen empleado, exacto cumplidor de su
dber y ojal que su sucesor se haga diguo
de igoales merecimieatos''.
Seor don G.vino del Pozo. Manat.
Ha hecho usted el propsito de no decir
nada. Pues aqu siguo la gacetilla que lo
dedicamos para recordarle que DEBE us usted
ted usted Doblar. P
Antes da ayer rindi en Yauco la jornada
de la vi la don Jime CtaJ. dcalde de
aquella poblacin y persona fl) muy esti estimada
mada estimada por las bellas prenda de su carcter
y su bin probada honradez
Ai entierro que se veriic jrer tarde asis asisti
ti asisti numerosa concurrencia, ponindose de
ni tiesto las muchas simpatas de que go gozaba.
zaba. gozaba. I) E. P.
El Crculo di dependieut -y de Miyiez
ha nombrado pro.ddtnts h -noraiio i nuestro
querido y respetaole amigo don Luis Bravo,
protector decidido y entusiasta de todo cuan cuanto
to cuanto signifique progreso y adelanto y tienda al
niejor;tioieuto dft to la as case sociiles.
El nombramiento no ha podido ser mis
acertado y por ello felicitamos a dicha comi
sia que entrando cou tan valioso concurso
tiene ya asegurada muohaprosperidad y lar lar-g
g lar-g vida.
GOM UNI GADOS
Se3 r Juez Municipal de la villa de Ooa-
rn :
N le '.msr.' 4 nted exr?z que teng-
que c iprir U Ht-nc 1 d-j 1 preus, par.
if-mv.r de rv mito la conduita rbdervad
por -u HTcn-i no, el joven dou Manuel Ri Rivera
vera Rivera AI itt-ijez ; di-strae ;io.iss de ese ca-OrtUf-iiCv,
asuntos judiciales, pudieran
coujprom.it -de a usted gr 4ndea1e.it i, y i
tal vtz, ao s ind tria tu t ttisfecho como
o ha venido hayien io eu ei asunto de don
Femado Fuig, con las diligencias di ncti
C icin los s res Huerta y Pddrogo. Es Es-p
p Es-p icar usted el caso por si no lo conoce
fondo.
Et 23 da Marzo recrt' eia villa un ex
horto, que procedente del Juzgado de Sn
francisco, C.ipiCdl, viaodirigtto al d Iris Iris-truccia
truccia Iris-truccia de esta ciudad, el que cumpiimen
tado aqu con una actividad admirable, fu
Coamo in continenti. Debido que al
mes justo no se saba nsda del exh' rto,
pesar de teiegramas y cartas dirigidas a us usted,
ted, usted, sin obtener de -ias la menor contesta
cin, me trasiade la viila, busqu su se- i
cretarij, y ".. la fech ea que no haba to- J
cado el despacho para cumplir lo ordenado i
por el seor Ju.-z de tstrf Distrito, h quiot
duba consideracin y respoto, a la vez que
acfctamie to. j
Dj Celestino Curatini all presante le 1
of eci lievane los Llanos, casa de lo
U jeit&s tu su coche y al efecto, lo tfettu
n.-t:caiiUo t es de ellos, v como no lo co-
rr auto' a aafiJuno n&Vfl
Elusrdo, porVjo h diarse el primero en su
casa. A don Luis Huertks lo dei siu noti
i oitr. xo
r
tttnoo bastante para Li
,n el
...
s;.'i do dUDiJT '-muT) ue ao
mus
4 dUs. devuelve el despacho, se-
i fe d saber y odei-der, cumplimenta-
en todas pile-. iQ-ie o ina usted.
a-or ju- Q.i hCt don Fernando Puig
con vu exioi 1,0 dtligescialo ea la forma e4 e4-pfciai
pfciai e4-pfciai eu que lo ha hecho eu .secretario?
Quin croe u-d en coaci:ici& que deb
p-gtr el nuevo despicho Coamo, diligen diligencies
cies diligencies qu s practiquen, sallo, te. cto ?
Q l concepto f cirmai de ess juzgado el se se-Vr
Vr se-Vr iuez de Sun Francisco, ti de anu, don
FeTijaLdo Pu'g y la curia de etn ciudad?
il accidente ocu- ri lo no es rnevo, lo cono
eemos los puert t nqneos, volrn el t-x
boito hciM esa villa; le rueg iul'jitmeute
el f vor de no conflirio al joven Rivera qu,
en los apuntos de prte parece que no des des-phg,
phg, des-phg, mayor actividad. Conste qua las oos oos-tus
tus oos-tus fueron pagadas por Curatini, y ste S
liev en cochy las notificaciones.
Jaime Bas.
Ponce, Junio 18, 1895.
I
El que susci le, brisante y compositor
de relojes, tcric v prctico; que ha traba
j olo a var s fabrica- de Europa con el
bjdo de tnrfvctdourse en su profesin,
participa Cbte lustiado publico, que hn J
montado su reioji-ra t u la Piaz de hs De-
Ics'' en e rai-ino loc.il eu que estaba ti
seor Julio Montenegro.
TkJo trab-ijo ara-itizjido por un afi
y free DKVLVEU EL VALOP. DE LAS
COMPOSICIONES, si 1 js rtlojes no quedasen
en buen estado.
Potee ua gran surtido de fornituras y he herramientas
rramientas herramientas pe feccioiiHdas, con las que se
construye toda c!tfe de piezas
con mueba
a las fante-
ms rapidez y petfecci 1 que con
reres, y por consiguiente mucho
precio.
En el mismo establecimiento Re encontra-
tua buen surtido dj rekjjes de los mejores
fiibrtc nt-s.
Compra oro, plata y pielras nas.
Q i. d-i n:o..t.ido en la misma casa, no oh
, wt :.tno dj r-I prt l caent wi Je
1 er.t Utr.!- y HtnV-H KrCfio. MigtU'
i Vek.'.a de una fiuca
j DE AF
! Se v :de na en el v!! d Ci-"l'to, ja-
rij.i:u-i'53 d Ci 1-b coj afcta d l0-n-r.
le de ertr.5.:, d U- Basles h.".y 2 d
f a tff)dn-to v ICO ee-ai e c-f
de t nn?of tel8cuare hsy I-Uqne ptincipikr u-
a tur coKn e.wtni ra niura.i ui
r j ffc don J'Jme Aiitoc o Artoca, en 1
rrs taita propiedad.
1 r s Jl

Nunca

mientras co e"
rn. Qoeth:
La audacia es la fuerx de
dignidad de lo abyectos. C.
FRAGMENTO
Y dijo la palora :
Yo rov fe!. Bjo el iuinnso cielo,
en ti rbol en l r, junta la poma
llena de miel, junto al retorno suave
y hmedo por las gotas del roco,
tengo mi hog-r. Y vuelo,
! c,? mis fJ de.ave
drtl amado rbol mo
hasta el bosqu-a lejano,
cuando al himno jocundo
del despertar de Oriente,
ale el r.lba desnuda, y muestra al mundo
el pudor de l luz sobra su frente.
Mi ala es blanca y aedos;
la luz la dora y baa
y el cro la peina.
Son mis pi coaio pUl .) 1-3 rosa.
Yo soy lu dulce reina
que arrulla su palomo en la montaa.
Eu el fondo del bosqu pintoresco
est el alerce eu qu f rno mi nido;
y terg all', bajo el follaje freco,
un poiluelo siu par, recin nacido.
Soy la promesa alada,
el jur&meLto vivo;
soy quien lleva el recuerdo da la amada
oara el enamorado pensativo.
r o soy la meusajera
los tristes y ardiente soft idores,
que va revoletear diciendo amores
junto una pe fumada cabellera.
Soy ti lirio del viento.
B;-j el azul del hondo firmamento
muestra de mi tesoro bello y rico
j 1 presea y galas;
el arrullo en el pico,
U caricia eu la alas.
Yo despierto ios p j-nro parleroa
y entonan sus mel lieos cuiUrea;
me poso eu les Heridos liaioutros
y derramo una lluvia de azlu-es.
Yo soy toda inocente, toda our
yo me esponjo en las ansias .'el 'eaeo,
y me rxtremezco en Ja ntima eruura
da uu rooe, de uu rumor, de un aleteo.
!Oh inmenso azul! Yo ta orno. Porque Flora
ds la lluvia y el sol siempre encendido:
porque siendo el palacio de la Aurora
tainciu ero e! techo de mi nido.
,Oh inmenso azul Yo adoro
tus celajes risueo,
y esa ni bla gentil de iolvo3 do oro
donde vau los perfumes y I03 suenes.
Amo los velos tenues, vagarosos
le las jtante-5 brumas,
donde tiendo los aires cariosos
el sedeo abanico de mis plumas.
,8yy feliz! Porque es m la floresta
donde el misterio de los nidos se halla;
porque el aiba es mi fiesta
y ti &mor mi ejercicio y mi batalla.
Feliz, porque da dulces ansias llena,
calentar mis poiluclos es mi orgullo,
poique en las selvas vrg-juas resuena
la mu dea celesta de mi arrullo-
porque no hay una rosa que no' me ame,
ai p.jaro gentil que no me escuche,
ai garrido cantor que no me llame!
-Si? dijo entonce un gavilin infanaV,
y coa furor se la meti eu el buche.
Rubn Daro
Quiotinez ube ai traavf.:
Adnde va usted, caballero? -e t;
ijunt el cobrador al darle 1 billete.
A. csa de uu amigo.
- No lo dude utod, la cuestin de Orien Oriente
te Oriente et cada vez ms grave.
Pues yo encuentro mia grave la ouea
tin del medioda
Per qu?
Porque es hpra nodieipre
VSrsrrATA comgr.
Oh cuerpo de bsllezi embriaga lora
tan airoso y gentil como hechicero
quien el tum i, en Jxtais, adora
j Riqusimo venoro
de gracia y juventud, que rne enauiora
Vea lo paraso'
que con recato en el misterio encierra
todos los atractivos de la ida
y tod.s Ya dulzuras de la tierra l
Vaso do amor, que quieo
formar el cielo y que k gustar convida
el nctar de los dioues gota i g Ul
Cuerpo gentil de peregrinos trazos
en cuyo seno brota
de la pasin la llama perdurable;
tesoro inapreciable
iico que persiga y que ambiciono
i quin pudier estrecharte entre sus brazos
en tus lnguidas horas de bandono l
Lus H dri'jmz Cabrero.
LOS M U CHA CrIO S
Ascensin, Ros y Ca. S. C.
Atocha, esquina Vives
Ahbin de completar m xlen y
lo surtido de nif rccp, ferrfctrii y
qnin-aUa-
V'lo de II ifiopa, Ca hmlrs, mtd!aa
par eeorH y caballero, calzado, petfa petfa-r.eia,
r.eia, petfa-r.eia, g-intes y mifcoe de seda, objjW
i WfCTt, c-ror.M para novia, y de bucait
oara drncctorf viTin". orxbri'ij.
j paoiel t ia. et
Co'oaal euitid
etc. ele
do en uT'jetes'v nE-tw.
r,
i ti 1
t'i'jVf u'-ii;um y pr
Ei rnomV.rdo clir 6 o?? jV Mucha
chos be i t4 agotando u Xit ia.
YESQUEROS Y MECHAS
M quLas e picar caree, moler rtix;rt
v-tdora pra c f, csa'-liti n rea 00
coilrilo, plnrchai, re, fclamtr t 1 pa-.
; omTi? nifcwr'i, nuiN c sccoi, c s reo-,
--i y tegr-ji, feo o para carpinUf a. c.
-t. Oorrrta para maquinaria jUP4 ti
Pictns, Cf (ta de Hcas, tguirrA, rrj
4lr!i y lca.

Lian

n c.n3.;'ormss.o a iwro ir 1 bajo ai zae y

W-
Usa visita l -sUklt c'tuir.to.
l, 2) de 1S0.
3 ra. a

i

PonceVyo c e l8g5. I

ao.
Btectuio quu t irnUaa,
de
Xyo 8 1895.

v n r

....

1 i v



JLa Democracia

HOTEL
ISTERMCML
PORT-AU-PRINCE. HAITI
PLAYA DE PONCE

. i ..- .k.-kMji cjr

: I IPJ fl,Hm ?M tl S1 fe

O ViVv.vSilTfrVT.frr i imit !i'"i5r ot i T5 -4i;--V PO !&0H- &.?

BACALAO

OJLSA SN MAYAGITSIZ: JRITZS,

I

DE HlEEEO.

1m la Exposicin Universal de Chicago.

Es la mejor de todas las preparaciones comocidas

de ACEITE DE HIGADO DE BACALAO.
Tiene un gusto delicioso y es tolerado en el esto
mago del paciente mas delicado.
Cura la Tisis, Bronquitis, Anemia, Debilidad Ge

neral, Escrfula y el raquitismo en los amos.
DE VENTA EN LA FARMACIA QADEA.

Faiq'trot, ccnnit'.onittxs, Importador ts
y Exportadores.

SIGUIENTES COrJ'AIAS

VAPOBEB

D E

tic-

de la Compaa Tras.atlntca

Anales ele A. Inopes

IIM

SAMBURO AMR-ICAN PAClKT CO..
HAMBURG
MALA REAL INGLESA
UNE A DE VAPORES SKRKA
ENTRE LIVERPOOL,
ESPAA & PC SETO-RICO
:c B 1 L B A O o:

VAFO:."' COREEOS K3FA

i;p.., SA.NT0 DOMINGO

r.l mejor v el mas agradable de los tnicos, recetado por las

celebridades medicas de Pars en la ANEMIA, la GLORSIS,
las FIEBRES de toda clase,- las ENFERMEDADES del

ESTOMAGO, las CONVALECENCIAS.

POR Matoh: P.LEBEAULT & O, 5. Hue Bourg-l'Abb, PARIS.

SE HALLA CN LAS PRINCIPALES

1

l

' A.

I

SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA
SALIDAS le Barcelona ios das 5 y 25 de cada mes
De Mlaga el 7 y 27De Cdiz el 10 v 30.
So expiden pasajes de ida y vuelta con 25 p de rebaja.
A las familias que paguen la equivalencia de 4 pasajes enteros, se le
harn rebaja del 15 por ciento. Esta rebaja no es aplicable los billetes ds
Ida y vuelta.
En la lf y 2f clase. Un nio menor de 3 aos en cada familia grtis.
Los dems tenores de 8 aos de pasaje, de 8 12 aos no cumplidos
pasaje, de 12 aos cumplidos pasaje entero.
, -En 3? preferencia y 31 ordinaria. Un nio liasia 2 aos grtis. De
2 7 aos pasaje de 7 11 aos i pasaje de 11 aos en adelante p&sajt
entero.
EMIGRANTES: Hasta dos aos, gratuitamente; de dos cuatro
aos, medio pasaje; en adelante, pasaje entero.

Y FUSTIGO--!'17CO

SOBRINOS DE HERKEFA
HABANA

NEW-YORK & PUERTO-RICO B. S. CO.
NEW-YOBK

GALVESTON & WEST-INDI7.3
S. S. CO.
ENTRE GALVESTON, (T3SAS) yPTO-MC

MUSGRAV32 50 Ai PAN

WJ-iJ. J.1N -Lli.il O O. O. i-

H ALIFA

..

V

Do

Lnea de las Antillas.
Lpor W. L., Vile.vr

Yapoe costero A VIL S
REPRESENTAN! ES
DEL
BOARD OF UNDBRWRITERS
NSW-YORK

VENTA DE PROVISIONES.

15 1

ra"'-- mtmi r1-ri'" JillilA'iiHiir'T

1 mxi

fea i J
te V 4y i

El propietario qne suscribe ofreo las c c-modaB
modaB c-modaB y ventiladas habitaciones de este
Hotei todos los pnertorriaueos 6 extra extraaros
aros extraaros de transito estada nja en Hait.
Ec el etablecimiento se habla ingls,
francs, espaol italiano. Trato culto; ser servicio
vicio servicio escogido.
Ttnemos sncarssl en fl aristocrtico cam campo
po campo tle Thor (B:zotn) para los paaageroa
tnfertnos que sern trata ios cen esmerada
solicitad.
Y. Gonzalo Makin

. W 44

'

ROBERTO GRAHAM

INGENIERO

CONSTANTE SURTIDO DE ARROZ

INDIA Y JAPONES

P 8

PILDOBAS llBlsSISilllPlfeM PRB8H 5

Agente autorizado para la venta

las famosas turbinas hidrulicas de

S j James, Leffel & C?, y de las Bombas
M remeias automticas de Smith. Vaile

I rt

& C?, para alimentacin automtica
de calderas de vapor con agua ca caliente
liente caliente y de condensaciones.
Pdanse catlogos 6 informes.
Ponce, Julio i?de 1893,

Pkya de Fcnce, Mayo 28 189 a l-Olp O OH C d-ft Za5etZ, tfi -AJOtcimieiIO

SALIDA.
Habana el ltimo de
Nuevitas
ibara
Santiago de Caba
Jt'ONCE
layagnez

cada
da

mes.
ir
2

7
b

tt

-tt j o:

LLEGADA
Nuevitas
Oibaxa
baii Llago de Cuba
foisut
Mayaguez
Jfuerw-itco

5
i

dia
?
;;
1 1
tt
ti

l
3

De

Puerto-Rico
Mayagnez
POroE
Port ati Prince
bantiago de Cuba
Gibara
"j'ne vitas

da

15
1
Ib
Ib
11
2i
21

Mayagues
PONOE
Fon au Prince
Santiago de Cuba
Gibara
Nuevitas
Habana

dia

15
io
Lb
19
2..
22
24

Jl vapor f. Vlaverde en su viaje del dia 7 este puerto, tomara
carga y pasaje para Espaa, con trasbordo en Puerto-Kico al correo directo
qae sale de aqnel puerto el dia catorce de cada mes y alguno de la compra
fila de Herrera en su viaje del 28 tomar carga para Espaa para traso&
dar en Puerto-Iiico al correo directo que saie de igual pusrto el dia 4 d
cada mes.
En la poca cuarentenaria sea desde el 1? de Mayo al 30 de eetiem
bre, se admite carga para todos los puertos de su rata, pero paajaro soia
lamente para Santander.
Tarifa de pasaje de la LINEA INTER ANTILLANA

De 03 puertos de la Pennsula por los Correos, con trasbordo en Fuerte-B ico

y viceversa

Raber o SraSiam

IN3ENIBRO
Fundicify Herrera y Ferretera
POHOE, FCERTO-SICO
Fabricante de iaspolpadoras d uii de

'os sistemas Rollo y Disco, como a joisb ;
(Tedazs, Tahonas, Ruedas Lidrulicasj la j

!s.cates, Secaderas y tcaa ciase ce inaquii.
ria para caf, picar yerba, desgranar t&kz
etc.. etc. Hierro, cobre y bronce en bariife
jliiaoichas y fundido.

jPrddaa Seminales

PILDORAS EOEPIEROORAS FRUDOfl
Pr-Eltri ac 203srCZ& : 3Et iiaEL03S3s. 223. 3--A-3C 333

; : : w

fwECRAiTM!A, ABAThWEKTO moral fsico, ANEMIA, FLAQUEZA
iO:VAiEGEPCiA, ATCMiA CSKERAL, 1'iEBfiE do ios PAISES CALIOOS,

D ASREA COf4!CA, AFECCIONES cal CORAZON, a cu ac radicalmente con

?n'np informes.

Julio 7. 1893.

ASUB i ASIIBO

Vigas de 4 x 5, 4 x 6 y 5 x 10 y fJfagiar

y. Jbatants de ausubo ce 7 vh

a. Surtido general de maderas de h

2 Premios Mayore IS-W Medallas te

2 Da;omas cs Ho.or 4?, 2 !Heda!Us de ?aa

: 2 Medallas da F ata il a

t FES0-STITTE8TZS a

PODEMOSOS RES3SRATOR2S, OtnNTTJ PICANDO LAS FUERZAS. DIGESTION

fe'i' -Kf'. Y N TODA LAS I- A r. MA O Ub

aasf i t fc-j -'-a pj sqs

..nHfii.t.

j

Fiovida, tablas de todas ciasa y dem
efectos para oonetruecin.

P. Doria & C

Playa Ponce Novtaejhs

e 22 de

1? C L A o J ? ifl.rtoj. 3 CJ 1j A S S .liOrlwi.isTA
1! 2! 3
categora categora categora Preferente Ordinaria.
'

II lm;lnm I O -J I r II TI II O ... I T ,L. I! r I

r Wj 0 i I www w a v j fc.fr. i ii iv i a wvb m a m I

TARIFA DE FLETES PARA LA PENTNRTTT.AV

Para mirtos directoa 5a ? 6 los 625 kilos.
i $ 7 loa 1000 kiloe (S pava Barcelona. X

-ii puertos ucairecio- "x S
( Astear .... ...... $l los 1000 kilos i

ROBERTO GltAHAM

INGES

Ponce, Pc rio-Rico

Representante de los seores Manlov Manlov-Altot
Altot Manlov-Altot & C?, ingenieros manufactureros y
especialistas en toda clase e xaaqniaarial
para haciendas de caa 7 la fabricacin d
azcar.

PdatiFe infnrmes

.ri 4. 1S3.

Lnea Comercial de Puerto-Rico.
ITINERARIO

VIAJE DE IDA.

SACA

DELA N 0 REN1ER
DS PARIA

DS PARIS

ffczazt una eic&cidad cierta

J OOUTfl. 1.09 (5.

EESFR1B0S, BEOIOTIS, CATARSCB I

iti Irritaclona de! f eso y e a atrgtxt.

foo aprobado por los tniemhtoi s

la ca-iecit de Kedtcina de Francia.
... j- ;

X ni coosljis, r ooot con ej i

. .- 1 i. -O HVW. V

1

II Sl

J5S.-Hrf"'Ort- v.y3'

v

i

H lf ti et

Las nicas Verdaderas Pastillas de

ij raja s

JABOl'T
POLVOS ds A-BHO!

EL rii JjJ0 tia Q?
para -e paTiueh
IVA Cr.SA3IC2T

son las

PASTILLAS Vi CHYr.it Vi

Que se venden ftiifds Metalcas selladas
EXJA"CA marca del estado

sp m
3 y t5

DE

ios nrosentos mdicos cirujanos
con eiercicio en esta ciudad.
Cartifican: qae han comprobado y en la
nrctica oficial, ya en la particular, durante
a epidemia vanolcsa reinante en esta ciu ciudad,
dad, ciudad, la oficscia incontestable del virus -vacuno
procedente del Iostituto de Vacu Vacunacin
nacin Vacunacin de don Santiago Seijo instalado en
ArectVo bajo fu direccin. Dlri&se que di dicho
cho dicho seor So despus de un concienzudo
y detenido estudio, ha conseguido perfec perfeccionar
cionar perfeccionar el nivei ds los Inatitutoe Europeos
de su ndole, el cultivo de aquel virus pro pro-ictieo
ictieo pro-ictieo d? la viruela hasta el extremo da
poder aeegur&r y afirmar los que suscriben,
cjne en esta poblacin ha producido tan fe felices
lices felices resultados y ta obtenido tan lisonjeio,
atisfactorlc y brillante xito, que se han
conseguido con &u empleo y propagacin el
Hiterminio de la viruela que aterrorizaba y
diezmaba esta poblacin deada hace diez y
ocho meses. Jo vacilando por ende los in in-fr?
fr? in-fr? peritos en publicar no tan eo.'o por me medio
dio medio de la presente sino que tambin por la
prenaa peridica del pas ser necesario
qiii la linfa vacuna extrada de la ternera
del precitado Instituto es Bujvrlor y prefe preferible
rible preferible todas las dems usadas en la Isla, ln ln-;1ubo
;1ubo ln-;1ubo lado Londre3, y que estadsticamente
ua dado mejor y m3 resultado, hasta el ex extremo
tremo extremo de haber conseguido la postulacin
tTocmal en uu noventa por ciento. Y P&ra
que coete y valga dosde convenir pudiere
i don Santiago Seijo espido la presente ea

l Pouce 17 de Mayo de 1889. Dr. BaUuaat
Iigues Dr. Corchado Dr. Rever Dr.

Jagan Dr. Coronas Dr. Vidal Uta Dr.
Clsco Font y Quitiot Dr. Juan Iglesias
Jr. M. Zcno Ganda Dr. Casimiro &. del
Valle.
" AVISO

t m IM tfii t2i-.-

i2 h$tM?$ r

voluntaria....
ti
obligatoria....

Bilbao
Pasajes
Santander
Vigo

B. Juan de Puerto-Rico
Majagiiez voluntaria.

Ponce
Llegada i Habana

.. 1
.. 2
.. 5
.. 7
-.21i22
-.23
..24
..23

VIAJE DE REGRESO.

voluntaria....
eventual....
voluntaria

Habana
Gibara
Ponce

rdayagnez
S. Juan de Pto-Rico obligatoria

vigo
Santander
Bilbao

M- VI J

3
7
8
9

.23i24

" 26

volunta ria. .27(2

2S2

Tara ms informes dirigirse sus Consiga. a ros en esta plaza,
Bregaro & Co

STJIT--3D OLOB
JGste preparado indio, d? jc.o. t.r
pas, cura radicalmente loo cat-rr"f
iae, dotares de cabeza, nsicir&Ig;!,
inflanicicuea y dems afecciones v

etc., etc.
La frmula de cada botella indica la t-j
era de usarse. A pesar dai gran consr.ta consr.ta-de
de consr.ta-de este preparado, su precio ser jo tos
sigue : Caja da 21 rnsdi&s botellt 7
tnicos depositarios el legit?ra Sza
lamb,
21. CM4rtin y C.

v.

LEV.

TEMPORADA DE BAOS

De-3ds el 15 ds Maio el 30 de Setiembre.

i

-J,l-Ehien PARS" f

El que fcuscribe, s ofrece para traduccio traduccio-iea
iea traduccio-iea de francs 4 italiano, ai castellano y
yirvrjsaa&'

iar cias4 .a idioma francs en su casa-ha-Otciti,
calle Salud, m. 5. Ponce, Ene Enero
ro Enero 3 de 1895.
Aristides Simonpietri.

opsit(3 eu toda la vric:puie

y Drogeriaa.
tJRCTM---ZCT

U. LlNTIVO PECTORAL

T-il ra t- w

Tos

el qne sa&cnoe, li.ya as esta Uiu i
dacl naj exi&teeia de los efectos e :
guientes q. Tndy vrecio?. int'icor:: )

xin superior marea .-fu...t'n:.
Alcoholado JJ? 2 rk. btila

03amrasrr4e epc-cml 4 12
,Vino Moscatel ISspaoI.

i

Ojo, Ojo

Mcscai Corso.

;c-..

Ir.,

FOLLETI N30'

Alejandro Dumas

LA DAMA
DE

CAPITULO XII
QUIKN ERA DIANA DE M RUIDO R
( Continuacin. )

En efecto, vi pasar por uno de los sitios
en que loa rboles eran menoa espesos la
pobre Dafne jadeando; no llevaba m que

un cervatillo, el otro habla sucumbido d

fatiga y sido &in duda despedazado por los
perros.
Ella mima iba visiblemente cansada; la
distancia qoe la separaba de la jaura era

menor que la primera vez, eu carrera ae
habla cambiado en fatigosos saltn y al pa pasar
sar pasar delante de mi bram tristemente.
Como la primera vez, hice vanos esfuer-
eos para que se oyera mi voz; el seor de
ionoreau no vea mis que el animal que
persegua, y pas delante de mi cou maa
rapidez que nunca y haciendo resonar con
furia el cuerno.
Dttia de tres $ cuatro monteros asi-

Xr- &

Zlesfriados
lafluenza, Catarros
uuz iRITAClCfiES iuiei BRONQUIOS
Ij iria ratsias j & P AAIS, 2. Roa da la Tachera.

Xtckc-s legitimo.
Coreo ile mos.

Cerveza exquisita iMgcr Beer de J.
F. Bds de Phiadel?ia tn botellas y
Medias hoellm.
Jalea de Guayaba
Lo& artcaos cmrimcrsolos eon de
superior caliaatl, y so admite
crmpetenei: va?? hrce
F. W Presto

He desvaa vender 25 sellos de los
le 4? Centenario del descubrimiento
ic esta isla.
En csti Imprenta Informarn,
T--iy.ce 2 Noviembre 1804.,

ra altan 4 los perros con el cuerno y con la
voz. Aquella confusin de sonidos, de la ladridos
dridos ladridos y de gritos, pas por delante do mi
como una tempestad, desapareciendo en la
espesura del bosque y extinguindose me medida
dida medida qne se alejaba.
Yo estaba desesperada, reflexionaba que
si me hubiese encontrado solamente cincuen cincuenta
ta cincuenta pao3 mas aila al eremo de la espesura,
el seor de Monsoieaa me haba visto y tal
animil
vez mis rugo shabrn perdonsdo al pobre
Esto me di nuevo alieuto, I03 cazadores
pedan par por tercera vez al alcance de
mi vrz. Segu una calle d arbolea que pa pa-bH
bH pa-bH ib tfrnior en el castillo de Baugc
t castillo, qui era propied id dl duque
di Anjou, se hallaba tituado tres leguas
del da mi padre. Al cabo de un corto rato
le divin, y solamente entonces advert qo
hnbiH andado res leguas a pi y que eatabn
sola y muy tejos del ca-tii'o de ridor.
Coufieso que e apoder de mi un terror
vpgo y que entonces empec A pensar ea la
imprudencia y to ligereza de mi coiducU
Sgnl 1 orilla del entanque, porque ititeuta ititeuta-ta
ta ititeuta-ta rogar 1 jardinero, hombre estimable qn qn-cuand'"
cuand'" qn-cuand'" yo habia ido otras veces por al!i con

uii pudre me haba regalado rrcioAos rami ramilletes;
lletes; ramilletes; intentaba, digo, rogarle que nj"
acompaare al cantillo de Jriior, cunndo
o de nuevo el rodo de la caza. Quedai Quedai-iomovil
iomovil Quedai-iomovil y escuch: el ruido e iba aumtn
tado, lo olvid todo Eo el mlmo instan

te f i la cierva saltar fuera del bo-quo, del
otro lado del estanque. Estaba sola, el otro
cervatillo Llia t-utumbilo tamb.u; -la
vista del g'a pareci devolver! las fuerzai.
aspir su frescura y e lanz al estanque,
emo si hubitse qaerido ?rolr ande yo
estaba
Al prDcipb nad con mucha rspidez, pa pareciendo
reciendo pareciendo cfua recobraba toda sa energa, yo

Paea oabbbtebas
& tCK:h casi mitad de su valor, una m-q-a
trituradora de piedra menuda para ca ca-rrcU.ras,
rrcU.ras, ca-rrcU.ras, con su caldera y dems piesas, en
muy buen esta fo y un w,artixU de repuesto.
El que la vfkUrut puede dirigirte don
'jer Orahim, e esta dudad.
Pi. rrrt 17 ra 1P.CW.

la miraba oou lagrioaa-? oq I04 ojr3y losb-a-zos
tendidos hacia ella, pero intenpibme intenpibme-te
te intenpibme-te se iban acabando sus fuerzas, mieutr.
qu por el contrario pareca qn se redobla
ban la de Ioj perros, animados por la' pro
iimidad de la presa. ProDto los mas encar encarnizados
nizados encarnizados le alcanzaron y ces de avanzar de detenida
tenida detenida por ellos. Eo aquel momento se pre preserv
serv preserv el seor de Mon.soreau en a orilla dul
bosque, corri al estanque y ech pi tie tierra.
rra. tierra. Entonces reuni todas mis fuerzas para
gritar j perdn! y cruc las manos' en acti actitud
tud actitud suplicante. Parecime que me habia
visto y grit de nuevo y roas fuerte que la
vtz primera,
Mooy sia duda, porqne levant la cabe

zi, y ie vi correr a una turca, debatir
..mrra y adelantarse rpidamente lucia el
aaia.Hl, que pugnabi por libertarse de toda
U jiura qu yu la tena rodeado. No dn
d que U prisa que se daba el sc&or de
-uuooreau para Uegr haa la cierva fuese
pr)djci(la por la compasin que yo h-bi lo lograda
grada lograda inspirarle cou mi voz. mU ademanes
y mu k$iltcu-; pro de repente le vi sacar
mu p.ittal ue taz un raya de col que et. l
e r.ljbin mi viit t o --ojao rfc.m-iSo.
dfspu! re,upgo dfaprei, yo .uc
un gnu,; toda u hoja drjl cu. hillo p, i cr
u la gtrgaot de U pobre D .fue. Ua r-.
d sangro sali da la herida, tifleodo spl spl-pura
pura spl-pura ti agua del estanque, el pobra animal
di4 ua bramido mortal y lastimero, agit ti
gqt oou la pid, te euderes casi toUlmea toUlmea-to
to toUlmea-to y volvi caer muerta.
Di un rito cai tan dolojroso como el q
yo, y cai desmayada en U orilla del etan-

i, me encontr acosta

yCS.tiH-jdeBiaug.!

aotcera de

.

Como no taa mas que uoa crisis ner nerviosa,
viosa, nerviosa, preducida tal vez por la agit?eii de
U carrera, pa le al dia siguleate volver a

MeriJor. Sn embargo, giarJ cam 1
espacio de tres cuatro das.

Ai cuarto, me dijo mi padre qus durante

nL'garl eutridi ea os, y aedi su
peticin.
Ah! de?de aquel mimato ces, si a" ini

por -:iioiU'l. ai meuo m re;o-,o. Aiuy ie)o-i

eeae de ver li impresin qua hibia ouo
en o conde. Al principio uo? v.-iitb sol-

todo el tiempo de mi indisposici-i, se hab.-, menta nn- veza i semana, aepuei aooio
presentado saber de mi salud el sear d- uro d-3 ru? vnta, y aitiaiment ve-Monsr-reau.
v oue me hbia visto ca-n lo I na & caa todos ln uw.

ma llevaban desmayada il castillo, que ai ( Como prolii ra pndra

ir.. iiy n?i

hJwr nn ra la Mn ini.lmifjria .,n-l aU-nCGUC-t, COtiMSIli ;'rl Iri-; yo V31

acci.eute bbia mostrado el mayor enti el p'acar qua el brdi ti e i su conver
mit-uto, pidiendo licencia par excusan accin, qu era aiem .re la de ar hambre -u-

CU'.aigo, y .lcinio qu- no quedar i tra:
q-r-if tia-tn h'b?r obtt-n do -u pL-ria pr.)

Cuando

di en una habita

y mi padre, a q

mar, efitap Uc
cao. A.

uur.cii pH- :ui propias labios.

ILio-ra idr ridiculo n?griue i veri-;
jx.r tauto, ape-t da mi repugi:aui, ced
Al .1: a figjit-nf m rrft-.:'.t4. y- h) re
con'K,-ilj 1a ridi'.'u'.'-z d 3r:' M-'. t Ir es
a y.i p'c-er de q-je l i.i-in i- d iin-is dn dn-fa
fa dn-fa .u ujUibs vt-... ; y, pu.-, fui i qn
n v;t 1 n;oio tuvy q im dH.-u!,r mi ri
cul t.il, carcr.-lctd. l cario qc qc-h
h qc-h ba vi"rt !u s. p j! d D f
Eutc-Uvv ; wwd-. tp-rcict &tr djsp -rad
y m i.o v"i; vrU"s or iu h i.or,
qt s ti h bi-.-9M d a.i. vinar qn y m m-v.Un.in
v.Un.in m-v.Un.in p-.f bu viclitca, n-ibi tenido h.

) t eo Vrti- nr

f.i-.i Pili

ay:

b-xrpj -hi pC'.t Zha rae couvCiCieron, y
?e uiKft-h .'D ii-ocr bj-rad" i- mi toriz
I ioiJ.c? d c si q 1 n i J h tfj:a liah
Ai rrtirare, -i li A"?tii p-r p?r aijo pa para
ra para rc-tver. ib.t iw--ia B ptii, h 4 4-li
li 4-li t crj-'io e: Mdri'l, y en v5 1 btrj
at r.!,d Jsti-iua poi-r hbS,r l p i i
dotdi. Uit tm.'.d.tr t-tuhi ti.-aitt Po.-

i-, ni t-tiiUo i .i a-i bad6rt i5Li.a,
g hrbHord j li pwiriZ A, fvori
a Ccohu-. del di.ri di AoJ.': no

Urcu pdrifaoivo aJ ia jo para

P! r, i.o m-i atrev i qrrme. p io ia i I

qr m h ibrH q i'ij 1 l 'f El o indo oh 01-mig-
tan uZ cot c.m un querida
tnii res;-t i'iVj como con U'a hifm'i'i.
L'qh m-i.':ae't.-1 rd p.ilre ei t i cuino
c.a ua aire man rave qua d5 C'tamr,
tun-ju iiu s" d i. ibi mzclala coa ziga zigana
na zigana ap irienei i f.. ylegrii.
- lji mi me dj, si.iUiora ra i h p'O p'O-ttil'
ttil' p'O-ttil' qa s ir'u? -l:ch)n n s.-.r'indota
JU-'I ;A d-i ni.
Si, pi ii3 ex ;!Ti5. ya 1 labi-?, el
fHrjinn;r 8"(lpM a VUtrO iido, m
ex s ardi-.t dao.
Pu- bioi. Dhta ma. continu incli incli-i
i incli-i n 1 p-r d rra o bo ea 1 fat).
& t '.li d4 i i qa i e 3 dfo se relicd.
S h o 'u i i 1 ;cifq y u pq
tt i pih i, q i m: p Ira 1 d t'iv i &itJi d
jU3 in lao;w t t;-rr; mi f 'ri.
litu! jMJ mVl ex Jam Dl4 mo!
iqu teoe!
El seor da M-ncujtut ino e terd fcdl
i? pregunt mi p -W 1 lm:r 1 1.
,)a, j nt Ir ; a -i t i ?sana

Oo:n.)i-5i do Tti-ri hi. iiuia

DUnl, iffit ralo, dij), no e4coaip5u

tom oeho dms para reflexionar, y si al cabo
da e.fi? tiempo.
-O-, ax no. exclam, ni ocho dias, ni
veiafe y cuatro hora, ui ua minuto: no, no
;oh! no
Y me deshice ea llanto.
Mi padre me adoraba: bnca me hiba
vuto llorar; rus tom en so braz-w y me
tranquiliz, dnd tne m palabra de caba caballero
llero caballero de qud co me volvera hablar de es este
te este matrimonio.
Ea tfcto, un mea transcurri sin que
vi-ne aleor de Monoreau ni oyese ha ha-iiUr
iiUr ha-iiUr de l. Uua miflaaa recibimoi mi 0:1.

re y yo uaa toaola de convite rara ua

griu baiie que el sefir de Monsoreau dab,
a obiequio del hermiao del rey. que habia
i lo a vMitar la protincis ouyo titulo llevaba.
Lafant-iase verificaba ea loa salones de
li muaicipaldad de Ang-rs.
Con la e-queU de oenvite recibimos una
iavia-kSn pervonal dl prncino, el cnl ot ot-cribia
cribia ot-cribia I mi padro quj roxyrV.ba habjrle viu'
Ui eu la crt4 de! rey Kwlque y que tendra
suroogu toen volarle ver.
Mi primer -aoviwiento fu oulicir & m
padi que no aceptase el convite, y eara eara-rafnte
rafnte eara-rafnte habra lOM-tido si la ntlfcin bu bu-biee
biee bu-biee tdrf hecha clamante nombre de
fior de M norean. pero Umbito la haca
prncipe, y mi padre temi ofender a su
alteza cou una negativa
Mo.wu u-, ibid cos-, 8i nacU hubf
r ,do .entre .Wcotiw; 8acondc cot
ro,pu i mijni fu Ind.fereotoSl afeita 3?,

.-u ruu uncin vina ni
mala t gU parttt "A
, o t", ",J'M Jo rniiao con ti V
lili ftlli M mA

zn-- w, J5i r"



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EKLAX29AP_0OY8Z0 INGEST_TIME 2017-04-21T23:15:38Z PACKAGE AA00052874_00097
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES