j
n d i s p e o s ab I e e n e H o ga r-
1 pl
de la Compaa Trasatlntica
ale A ILp2- D
SERVICIO PARA PUERTO-RICO Y LA HABANA
SALIDAS de Barcelona los das 5 y 25 de cada mes
Mlaga el 7 y 27 De Cdiz el 10 v 30.
Se expiden pasajes de ida y malta con 25 p de rebaja.
A las familias que paguen la fri&ivaleneia da 4 pasajes enteros, se
-aran rebaja del 15 por ciento. JSjsV rebaja no ea aplicable los billetes e
'JU y vuelta. ...
En la 11 y 25 clase. Un nio "menor d 3 aos en cada familia jsprtis.
'.os dems "menores de 8 aos $ de pacaje, de 8 12 aos no cumplidos $
maje, do 12 aos cumplidos pasaje entero.
En 35 preferencia y 35 or JinarLu Un nio basta 2 aos grtis. De
; 7 aos pasaje do 7 11 aos i pasaje de 11 aos en adelante pasaje
jotero.
EMIGRANTES: Hasta dos aos, gratuitamente; de dos cuatr
os, medio pasaje; en adelante, pasaje entero.
Lnea do las Antillas.
. L., Vi!la.vr
-Di
tt
i
ti
SALIDA.
Habana el l Limo de
Nuevitas
Gibara
Santiago de Cuba
PONCE
MaVHCUez
IDA
oda
la
tt
tt
tt
mes.
1?
2
5
7
8
LLEGADA.
A
Nuevitas
Gibara
Santiago de Cuba
PONCE
Mayaguez
Puerto-Rico
Jla
1
2
4
7
8
9
RETORNO
De
Puerto-Rico
Mayacrue-,
PONCF J1
Port au Vnce
Santiago le Cuoa
Gibara
Nuevta
da
16
15
16
1S
19
21
22
tt
tt
tr
tt
tt
ti
Mavapuez
PONCE
Port au Princa
Santiago de Cuba
Gibara
Nuevitas
Habana
dia
15
xl
1&
o-
22
24
El vapor M, L. ViUaverde en su viaje del dia 7 este puerto, tomar
carga y pasaje para Espaa, con trasbordo en Puerto-Rico al correo direct
qae sale de aquel puerto el dia catorce de cada mes y alguno de la compa
S a de Herrera en su viaje del 28 tomar carga para Espaa para trasbor trasbordar
dar trasbordar en Puerto-Rico al correo directo que sale do igual puerto el dia 4 d
cJa mes.
En la poca cuarentenaria 6 sea descb el 1 de Mayo al 30 de setiem
ors se admite carga para todos los puertos de su ruta, poro pa&jero sola
i agenta para Santander. c
Tarifa de pasaje do la LINEA INTER ANTILLANA
Jk os puertos de la Pennsula por les Correos, con trasbordo en Puerto-Rico
y viceversa
categora categora atogor y? Iftwfareote Ordinaria.
Mayagei Pltcia Petcia Piteta Patios Pacta Peseta Pacta
!lZPgg- 830 750 650 I "SOQ I "45b 400 j 175
(5 pira Barcelona.
TARIFA DE FLETE3 PARA LA PENINSULA
Par turtc directo. J Cftf 6 lofl 625 ko'
f ara pnrtc dlre 7 io 1000 kilos (
1 i. ) Caf 8 lo 625 kilo..
Azcar l ia lttW U.
Lnea Comercial de Puerto-Rico.
VIAJE DE IDA.
ITINERARIO
VIAJE DE REGRESO.
Bilbao voluntaria 1
Pasajes ...... 2
fc-ntander obligatoria 5"
Vigro 7
b. Juan de Puerto-Rico 21j22
Mayagiiez voluntarla...... 23
i once 24
Llagada Habana 23
Habana
Gibara
Pone
Mayagiies
voluntaria...... 3
eventual ..
voluntaria-----. 7
tt
w
Mayagiies
S. Juan do Pto-Rico obligatoria
Vico
Santander
Bbao
Pasajes
9
93 .O
m m m m av 1 &
' 26
voluntaria 27r2
28 2
i?!
su A
Para ms informes dirigirse sus Consignbanos en esta plaza,
Bregaro & Co
o
o
o
1 Su semblante lo demuestra: est usted triste, demacrada y
Q mirada carece de la viveza que indica una buena salud. Si desea us-
ted mejorar sensiblementc,tcner buen apetito y digestiones fciles; dor-
s mlr tranquilamente y qoc sus nervios no la molesten; cumplir sin
contrariedades el precepto mensual de la naturaleza; no sufrir jam?
V de la matriz y, en una palabra, poder llenas satisfaccin sus deberes V
V de espora y madre, use usted con entera confianza
LAS PILDORAS TOCOLOGICAS SAMA
que son el mejor remedio conocido para todas las enfermedades de la A
S mujer. A
o Se venden en todas las farmacias
Er A
Con profundo conocimiento del pas, donde he vivido largos aos,
de lis costumbres de la juventud puerto-rlquea ; con la circunstancia d
residir hoy en Barcelona, donde tcno mi casa y mi familia, creo estar c
condiciones de atender, vigilar y dirigir los estudiantes qne desde aqr
flcndea buscar instruccin secundaria y universitaria en aquella ciudad
en. su provincia, mediante un mdico y aceptable estipendio anual.
Me ofrezco, pues, los padres de familia que deseen utilizar mis sei
vicios. En mi tendrn los jvenes na amigo, que les cuide y les observ
que lc3 estimule y les anime, que lc3 acompae con solicitud y qne 1
ofrezca atenciones afectuosas del hogar domstico.
Los que quieran obtener ms mplos detalles, pueden pedirlos y
,lcs enviar en el acto, i
domicilio : Ronda San Pedro 41, i? if BARCELONA
Loe
X5
Onran las nbres,
Pj Blllosldad, Consti
pacin y jaqueca.
Puramente rer rer-tales.
tales. rer-tales. Fortalecen,
Purifican, Purgan.
OoBsrreae la sald con el uso d la Pildoras & Tlda del Dr. Eos la enf ormedad elernpr
Mti dlsDuesta al dao, tro cuando la sangre est pura y el sistema fortalecido con las
Pildoras de Tlda dsl Dr. Koss : podris reros de ella. Cuando Y. se sienta entermo, mande
inmediatamente rxr Un Irasco do estas pildoras, tmense y se sentir otra res bien: pat
nanea dejan de curar. Hacen arrojar el mal sin producir desarreglos ni molestias y dejan jb
tnrtA. iftf 1,1 la saltd. Se unan en todas Dartes del mundo ror ser las melorea. Cuando oa S
compre un trasqulto el droguista le regalar un mueco en forma de animal. De renta en t
odas las drogueras. TISU HYDJdiY ROS3 CO, NEW YORK, I
DIECTORIO COMERCIAL
Los que deseen figurar en esta seccijn. abone.
rn 50 ctvs mensuales, eiempri qt& su atwi'vc
no pase D2 TSE3 lnzas: el txcuo $e pace
prcporcionahnenU.
MARINA
BREGARO & C Coinisioistaa
CARLOS ARMSTRONG Coraisionifew
importador.
CERVANTES
FELIPE VAILLANT Arente de Gas
elos, encargado da lanckas, cargas y desea?
gas de cabotajes Playa de Pence.
CIUDAD
ANTONIO MATTKI Y BRUNI2TO.
M&bPortiigns, Ponce, Pnerto-Rico.
CLARA THILLET. -Esnedco Thillet
Dar la ancrina v nara otras enfrmad&de
de la garganta y de la boca. Farmacia de
errer.
UJ-iLiaJN, ATOCHA t). Tiere
constantemente en su establecimiento de
pelteia, rrateriales para zapateros y cal
zado de tods clases.
OLIMPIO OTERO Mercancas, Libr.
ti&f ikctGS de escritorio. Almacn de m
ca. Atoen,
ARECIBO
MORALES Y CO. Almacn de provi
siones, Calla del Puente.
;
Dr. ai-ta-;
del
Curan la Dispepsia,
Estreimiento.
Jaquacay Desarreglos del Esfsaga,
Hgado y Vientre.
Son puramente vegetales,
Sen azucaradas,
Son purgantes.
Nadie debe estar sin un poniito da
tas Pildora del Dr. Ayer, para poder
tomar una pequea dosis, loa pri primeros
meros primeros sntomas de indigestin, y
evitar as un sinnmero de enier
tu edades.
Preparada por el Dr. J. C. Ayer y Cfc
Lowell, Masa., E. U. A.
PRIMES PnEJfiSO tn LAS
E;pc5c!on35 UnlTsrsalss s Esrcebna ; Cblcar;
CENTRO GENERAL.
DE PUBLICACIONES
2sta s&sa cdsilte sascrlpcionas toda
iaee da obr&a por entregas"; y terabisn i
0ridic.o3 iltistrauSs y de mod, encargn encargndoos
doos encargndoos ixnjfcinesi ds c.dmihlonfu T-.r-ir:-!-c.-s
tes fcl.raao; y da coaspkts.r cu&lssqtera
obras qaa aa bAl&ren tnsacas; piilendo ic
astorss qaa eneneatrea dhii eao,
pasar tina neta del ltimo srd&mo qu
la'abiersn recibido.
Entre Ies peri&liocs liaatr&os qxio eac
Centro repato, fignrft.
IA ILUSTRACION ARTISTICA
qtia por la bailesa 9 c3 grabados ios K-e-jore3
qae salsa da Barcelona, lo sslscto do
tis textos yks raagrdficcs rsgalos-qtie
d tres repartos ka?c, os ef peridico ce
sayo? dtsla16n ea Espaa y Arri? 5 5
's.t;ni. .jaih(ftr. 2jk?os d? advertir qti
LA ILUSTRACION A4TISTICA
EL BALON DE IA MODA
peridico que gosa faiaa entra lg familia s.
1
rara
MARINA 6. LUNA 1.
1 daeo de este antiguo y acreditado es establecimiento.
tablecimiento. establecimiento. afsnORO F.iftmnrn an rr.ai..
lo y ponerlo al nivel es buenos da Ea-
V's, na mataiado aas comedores
en ia planta baja cen cabida para ms de
cen penson&s v en meleras (nndinnna
qne antertarcente lo tena.
Hjy hftbitaaiones rrasoas y espaciosas
desde cna persona hasta 8: la hav Aenani..
iee para eomiaionifeas coa aparatoa uara
sae muestrarios; cuatro salones de dea-
labios todas horas d9l da y de la noahe:
una camina provista ae buenos vinos v li
cores cocina, aseo y prontitud en el servi servicio,
cio, servicio, sin rival en la isla: an criadn mancar!.
ro y un sereno : pues el Retel permanece
siempre abierto todos horas de la ocha,
cosa que loa tr&nceunteg no tengan demo demora
ra demora al ra na. 6n en tirJiri'.artis' &1 afai-n h..
hasitaciones preparadas.
As PUes. no dadArsdn rrAFiAr r,-.-vi r
1 siempre el favor dei pblico en creneral.
amigos y conocidos da dentro y iuera de
la isla en particular, tengo el honor de po ponerme
nerme ponerme a rdenes ds tftHna ftfrrnr!la
e w v..wviW4W4Wg
sern complacidos an cuanto pueda eerles
Su steato servidor, JUAN BOIX.
"Dr. r hRNAM'') AI.EHAN Luh ?,f!i. -witlr, Pir-cor fnidad Martima, Subdc
legado de Meduma. Mjico i a la a c I '.'uer-s d- Voiuntarion y Bomberos, de
las Compaas de Serums Vida "Mas- chc-;-' v utu. .1 Keservc," l'rcsk.cne de 1. lele lele-gacion
gacion lele-gacion de la Asociacin de 1 1 'Cruz Ruja' t i Arctico Puci'io-Kiccj.
Certifico : One l i rrinlsU'n 'c Se tt d-; aceito d.V hgado de bacalao con
hipofosfitos de cal y o s.;t, jet arada por les Srer.. tkrott y Downe'de Nueva
York, es la que rene mej re;; con aciones y 1 1 irifaliVle en 5o. curacin de todas
alienas c.ntermenacU s que tienen su asienta
cu el ar.r.ita respt: atv rio. Esto lo he compro-
1 i en mi-clbi.a y cuanto se dija t-s poco
para prcruii-ar la eficacia de este tan til me medicamento,
dicamento, medicamento, que constituye hoy un requisito
i ti ILponsaMe en' el hogar domstico 'y 'mucho
ms vi estes "pases .tr picales en que tanto
abunda el i aif.itismo y escrofulismo. Aqu es
donde so v la bonuad de la Emulsin de
Scott.
Rfomiendo al mismo tiempo, en bi?n del
pblico en general, Fe desconfi de las imita imitaciones
ciones imitaciones de esta Emulsin, pues no renen las
magnes condiciones de la de los Sres, Scott
y Bowne, y por consiguiente no se obtienen lof
beneficios y resultados apetecidos y seguros
que se tendrn sin duda con eV excelente
preparado, la verdadera y legtima Emulsin
de Scott. Arecibo, Puerto-Rico, Marzo 6 de
1895.
Dr. FERNANDO ALEMN."
3$
EIDr Fernando Alemn
Arecibo, Puerto-Rico.
Los ms afamados mdicos del mundo recetan la
Emulsin de Seott
1.1 I.U.I.I,H,JH!H!IMIIW
para todos los casos en" que estn indicados sus compo componentes.
nentes. componentes. Purifica la sangreque es el primer paso para
curar las enfermedades extenuantes.
La legtima lleva la etiqueta del hombre con el bacalao cuestas. De venta en las Boticas.
Scott y Bowne, Qumicos, Nueva York.
Compaa canadonso de seguros sobre la vida
LA UNICA COMPAIA AUTORIZADA POR ESTE GOBIERNO
PARA SOLICITAR RIESGOS EN PUERTO-RICO
PROGRESO DE LA COMPAIA
IXGRESOS
O
m
Q
ce
c3
14
c3
O
t
or
1
m
O
o
co
t
.O
O
m
o
o
ci
-
. C5
O
t
O
o
o
O
r-t
S3
00
t
2 o
vt
co'
O
&
C3
CO
1 i-
c3
O
02
O
CO
t
t
t
o
1
O
t
"S
SflCITEIOELLI
: ; DES
ETABLISSEMENTS
: DECAVILLE A INE
PETIT-BOURG
- pues Pabis, Frakce.
Ea atencin al naaero cada dia ms c r
dente da 8 us relacionados, 7 con el objeto
de prestar mayores tacilid&dea para las cr cr-ienes
ienes cr-ienes y pedidos, se complace la referid
tfoeied&d. en anunciar al pblico en genera
y especialmente los seores li&cendado
haber distribuido sus repreaentaoicaea : en
esta isla, coma sigue :
Desde Maanabo, siirdendo por Yabucoa,
Qumacao, Fajardo, San Juan, eto., haste
Arecibo, DON Mateo LiUCCETTI, residen -ta
a Puerto-Rico.. 1
Desde lia tillo., per Aguadilla, Mayaez.
Yauco, Poace etc., hasta Patillas, DON
a A. umtur rosidenta en Mayagua.
El Insjpeci&r general de la Sociedad Lecau
ville, ;
VCOMTB G. DELA ATJMS.
Noriscibre XI dsl 9q. dex al--
1'r .1'
SAO AL A M BO
Esta preparado idio, de gran fama en el
faa, cura radicalmente los catarros gripa gripa-33,
33, gripa-33, dolores da o&b&za, neuralgias, reumas,
lnuamaciones y dems afecciones cutneas,
etc., etc.
la frmula de cada botada indica la roa-
ora de usarse. A peear dol gran consumo
de este preparado, su precie ser fijo como
sigue: Caja de 24 medias botellas, 7 pesos.
Unicos depoai trios del legtixao Saca
IJ&b,
L. Chardi y O.
Roberto Graham
ITundicin, Herrera y Ferveisrii
rOHOS, PTJSSTOLIOO
Fabricante de desrolpadoras de caf di
ks pisterass Eolio v Disco, como tambin
Cedazos, Tahonas, Ruedas hidrrii: cas, Ma-
Ucate3, Secaderas y toda ciase de maquina,
r'.a paia c&fj-pltAf yerba, desgranar maz
etc., etc. Jlisrro, ecbre y brona en f arras,
P!nchaa y Fartolrto
Pdstea fofovrW. Julio 7, 1893.
i ? S 3 I 4 1 ?. i
-
-.- v.S -i-h fc, -"1 ;.t
. 4 r J5 Sfo sssim ja.
i
3
v" 0 li'ir f.' -"O-' 2f J
. -r ii 4 a w 4-"j ad a; l" a
1876. $ 48,210
1894.. ".1.373,326.
$ 546,461
" 4.616,419
SEGUROSBS VIGOR
$ 1.064,350
" 31.528,569
Esta Compaa es la que ofrece sus asegurados ventajas y privi
legios ms especiales que cuantas otras Compaas y Sociedades han tra
7 7 1 T 7 A -l
oajaao y zraoajan en toaa ta jxmerica, a saoer:
. 1 La garanta del Gobierno del Canad, con inspeccin en todas sus operaciones.
2 La emisin de Piza interina entreeada al solicitante tan pronto efecta el ori-
mer pago, quedando asegurado nterin llega la definitiva.
3 La emisin de Plizas Bin restriccin de ninenia caero. resnaoto RESIDRM-
Cl., OCUPACION, VIAJES, DESAFIOS, SUICIDIOS, REVOLUCIONES GUE GUERRAS,
RRAS, GUERRAS, & & &. Por lo cual no cortalas acciones futuras de sus aeguradoa, PA PAGANDO
GANDO PAGANDO TODO SINIESTRO, CUALQUIERA SEA LA CAUSa.
4 Su contrato es tan breve y sencillo aue no da lucrar dudas, siendo su leara
je claro y exento de frases ambiguas.
o" Cambia cualquier ciase de Pliza por otra de distinta lase, siempre que asi lo
desee y solicite el asegralo.
G Qae us Plizas especifican el pacro del monto asegurado, as como el de
premios, EN EL PAIS DNDE SE EFECTUE EL SSGRO, siempre que el asegu asegurado
rado asegurado no vare de residencia.' En cambio tolas las dems Compaas y Sociedades ea-
peeincaa esos pagos en el Pas donde tienen bus Oficinas Principales, lo que da lugar
4 grandes entorpecimientos en perjuicio de los asegurados.
1? El segurad puede residir en cualquier parte del mundo, y dedicarse 4 cual cualquier
quier cualquier ocupacin sin pagar tarima extra.
2? Treinta das da cortesa se conceden para el pago de primas de renovaciones.
PRIVILEGIO CONTRA CADUCIDAD
Sobre este llamamos muy particularmente la atencin del p pblico
blico pblico por ser la nica Compaa del Continente Americano aue
concede semejante Privilegio.
Si deepus de haber estao vigente una Pliza dos afios, no se pagase el premio A
m Tencimisnto, y la reserva tcnieaquele corresponda excediese al valor del prem'o
inual me'o premio, la PHza NOCADtJCARA sin ana la Connaa a d 1
l aporte de dicho premio, y la Pliza continuar vigenta, tanto y cuanta tiempo el ba batanee
tanee batanee de la reserva trdoa sea suficiente p?a cubrir el premio premios vencidos. Es
J 3 Af 1 i w ..... W
aavemr que i persona aeguraaa nene ia ventaja de podar pagar ei total una par parte
te parte de dicha deuda mientras su pliza est en Vigor, d dolo t- ocasin que su Pli Pliza
za Pliza contkutr en vigor por un tiempo ms largj, 61 CADUCAR: y si el. atnlesteo
icomwjoisa iBiena x un b conserve visate, en i rormaya maniiest&da. iA vJUAl vJUAl-PAIA
PAIA vJUAl-PAIA PAGARA EL VALOR DEL SEGURO, deduciendo solamente el premio
premios vencidos y adelantados po- hk COMPAIA, ms los intereses deveagadoa.
Sste sistema es muy sencillo y equitativo, as como 4 la vez evita el nuevo examen
udieo, que siempre es molesto, costoso y canea ansiedad al asegurado.
Esto se llama nroceder con eanidai v vicilar los nfArA.qlA
sus asegurados en bien de sus familias.
4? EX derecho de RESTAURAR POLIZA.S ENTERAMENTE ABANDONA ABANDONADAS,
DAS, ABANDONADAS, previa certificactn facultativa de buena aalud, y pago de los premios atrasados
S intereses devengados.
SEGURO LluUIDADO Despus que se bsyan pagado los premios dnrant
TRES ANOS COMPLETOS O MAS, LA COMPAIA, peticin del interesado Ex Expedir,
pedir, Expedir, dentro de los treinta das-de gracia, una Pliza saldada; saber: nuestras POLI POLIZAS
ZAS POLIZAS DE VIDA DE PAGO LIMITADO, asi como DOTALES y SEMI -DOTALES
pueden convertirse en Plizas liquidadas po? tantos DECIMOS, DECIMO -QUINTOS
VIGESIMOS, ETC., ETC., ETC., de la suma aieurada, ovmo premios anales cora'
pittofe se kubieetn pagado.
EJEMPLO: Si una Pliza derida en diea pagos por la suma de $5,000, ba es'alo
vigente tres aos, su valoren Pliza liquidada eer las tres dcimas partes de dicha sa sana,
na, sana, Rean $1,500.
Habr condiciones y privilegios ms favorables para los ase
sorados que ios que orece
.4
Suplicamos al inteligente pblico de esta Isla la lectura y Vi Vi-tudio
tudio Vi-tudio de estasjbermosas condiciones, evitando as ser sorprendido?
por Sociedades no garantidas; y antes de asegurar vuestras vidas,
tomad ms informes de :
Carlos F. Storer Carlos B. Mellz. Jess M Lago:
8uperitcndnte. Agente-General. Agente-Viajero,
Fernando Rivera. T. B Miillcr
Agente solicitador. Agent en Pcnce.
1 ao av Ponoe, StUabr S da 1833.
n
4"
La Democracia
Dhmctob: LUIS MUOZ RIVERA
- Administrador OtrtnU:
QUINTN N. SANJURJO
Pomos, 13 di Marzo dx 1896
DOS CARTAS
El iiltimo correo nos trae mu-
.chas y muy interesantes cartas
de Madrid Entre ellas hay dos
que, por su origen y por las afir afirmaciones
maciones afirmaciones que contienen, nos in incitan
citan incitan darles publicidad.
Suscribe la primera un escri
tor distinlridfsimo, que disfruta
LTandes simpatas entre los ele
mentos liberales del pas, cuya
representacin tuvo ms de una
vez en la cmara de diputados.
Y dice as:
" "Es casi seguro que cuando
reciba usted esta carta se habr
publicado 1 decreto de disolu
cin de cortes y estar el pas en
pleno perodo electoral.
Pocas veces, como usted sabe,
se ha combatido con ms persis
tencia y unanimidad y energa
una medida de gobierno; pocas
"se decret la convocatoria de
nuevas cmaras en medio de tan
tas negruras y peligros; pocas se
atrevi un gabinete tan arries
gado salto mortal en las tinie
blas
-IT si la disolucin se decreta,
ni los eilvelistas, que sern per
seguidos con encarnizamiento, ni
los republicanos, ta a divididos
que forzosamente tendrn que
,ver mermaaisima su representa
v' i ...
1 r T
cion parlamentaria, ni siquiera
Sagasta, que puede tanto como
siempre, y se muestra m3 indig
nado que nunca, se atrevern
esconderse en el retraimiento.
Han hecho todo lo posible para
evitar- els desastre. Ahora en la
controversia, en la oposicin vi viva,,
va,, viva,, en la lucha diaria, es donde
pueden hacer el desastre menos
terrible para la patria.
cuando todos los partidos,
olvidando los agravios de que son
vctimas, van los comicios, el
que de los comicios te aleje, y
mtf en Puerto-Rico, y ms to todava
dava todava en Cuba, slo conseguir
dar armas la insurreccin
Los partidos viven en la lucha:
retirarse es morir. En otra3 cir circunstancias
cunstancias circunstancias comprendo que nues nuestros
tros nuestros amigos rehusaran entrar en
un camino que les cierra la digni dignidad
dad dignidad poltica y del cual les ale ale-jused
jused ale-jused lo deca en El Insulto
una burla cruel que tena el valor
de una provocacin irritante. Pe Pero
ro Pero hoy slo deten oirse I03 dicta
dos del patriotismo.
O la disolucin la pelea Lo
dems sera no conocer las impo
siciones de la realidad7
: Hasta aqu el presagioso pe
riodiata.
La segunda carta es de un hom
bre poitico que ocupa elevada
posicin, que fu muchas veces
ministro, que volver serlo con
el seor lagasta, que ngur siem
pre la vanguardia de los libera
es en la pennsula y que posee
conocimientos profundos de estas
tierras antillanas.
Vase como escribe ;
" Comprendo que ahora sera
prematuro, quiz intil, plantear
1 nroblema da oue nated v vo
nos ocupamos en Madrid. La
guerra es nuestra preocupac'n
EMSctf
Don Francisco de Sungent y Artigues.
Juez de I -Instancia de esta ciudad
y su partido.
Al pblico hago t aber : que en los auto
ejecutivos que sigue el Procurador don Au Augusto
gusto Augusto Pasarell y Kms en leprceectacia de
dofla EduvigU Frrulla y Bdleter, viad?
de Frrin, contra dofi gUo Lamouthe y
Lndiebre, en cobro de la urna de de un 1345
pesca, con las costa intereses que se deven devenguen
guen devenguen hasta el da del pgo, se ha dispnet
Rucar lblic subasta loa bienes hipoteca
do que lo bou 0a de madera cubiert
de hierro con balcn al frente, de 10 metro
31 milmetros de frente y S metro 330 mil milmetros
metros milmetros de fondo, con un martillo de 11 me
tros con 85 milmetros de largo y 3 metro
74 milmetros de ancho; plantada con m
solar de 454 metros 978 milmetros de Ir,
superficial, radicado en la calle de la Mari
na, esta ciudad, y Undante al O. ate, qut
es el Treute, con Ja calle citada, por la dtre
rha, que es 1 Sar, con la finca urbana de dor
Pedro G3tii'z Lrfpez. por la espalda al 3
te ron la de don Encarnacin Bitiata y poi
I Norte izquierda con la de dofia Rosar ii
Par el acto de la subasta se ha Kefialadc
' f 1 di 30 del corriente las diez de su ma
fina eu la sal audiencia de ete jugado
to debern concurrir los liciti dorts, jus jus-tcaido
tcaido jus-tcaido h'Ur depositado previamente, 6
tr -onitindolo en el momento en la meta dtl
judo, el 10 p del talcr, dado en tasa
Vkho valor lo es, la suma de 8500 peso
monada proTinctal qna servir en ti presen presente
te presente taso de tipo mnimo la fu basta; hacin hacin-dose.oootarqu
dose.oootarqu hacin-dose.oootarqu la finca hipotecada perte pertenece
nece pertenece la dendora, por compra don Diego
de U TVxra y Pilofia en escritura otorgada
at el otario do esta ciudad, dos lUfaeJ
nica y no e3 posible ocuparse de
nuevas relaciones .polticas, au
resulten convenientes y simpti simpticas.
cas. simpticas. Hoy otros asuntes piden ah
atencin formal y debe prestr prestrsele.
sele. prestrsele. Usted recuerda sin duda que
soy adversario decidido de las
cuctas que desnivelan el derecho
entre Cuba y Puerto-Rico. No
hay excusa para la injusticia que
se cometi cont a ustedes, y, al
ser gobierno nosotros, las cuotas
se unificarn, y tal vez se reba rebajarn,
jarn, rebajarn, en ambas islas.
Pero, as y todo, no es oportuno
que persistan ustedes en el retrai retraimiento
miento retraimiento Como protesta, y por
unas solas elecciones, me lo ex explicaba
plicaba explicaba en 1,893 En 1,896 me
parece inexplicable. Las circuns circunstancias
tancias circunstancias han cambiado de una ma manara
nara manara radical, y hoy' la patria
necesita que los patriotas le
ofrezcan el sacrificio de matar
sus rencores y olvidar sus agra agravios.
vios. agravios. Por otra pate se resignan
ustedes permanecer circo ao3
sin represent ntes en el Congre Congreso!
so! Congreso! Excuso d vertirle, porque us usted
ted usted lo sabe muy bien, que en las
legislaturas prximas se tratarn
en serio los asuntos ms graves
de las antilks. Y los diputados
de esa isla podrn obtener conce concesiones
siones concesiones de inmensa importancia,
aun p-olongn-ose la guerra en
Cuba. Porque habr que respon
de: la lealtad puerto-riquea
con actos y no con palabras ; con
reformas y no on proyectos.
De m se decir que deseo ver
en los bancos de la minora los
autonomistas d9 ese pas, ya que
los de Cuba acaso no vendrn,
porque en C ba, aparte la Junta
de Ja Habana, quedan pocos auto
nomistas, y sin electeres no se
saca nada de las urnas. Es 'ogi
co que ellos no quieran dar el es
pectculo de su impotencia. Us
tedes, ai contrario, demostraran
luchando, que son f iertes y que
esln uniios.
Si sacan cuatro diputados es
bastante. Aqu jams tuvieron
todas las minoras juntas el vem
ticinco por ciento en ninguna de
las dos cmaras.7
N comentamos esas cartas.
Las ofrecemos sencillamente
al examen de nuestros polticos
ms expertos y la consideracin
de cuantos son capaces de for formar
mar formar criterio en negocios de ndo
le tan difcil y compleja.
COIfflOI BE PIETE
Cuando la prensa liberal reprodujo
con iruicion unas declaraciones aei ge general
neral general Martnez Campos, alusiva la
causa de las revuelta de Cuba, atribu
yndolas con sobra de razn, los poli
ticos de las antillas y los polticos de
Madrid, peridicos hubo en Cuba y
Puerto Rico que hablaron mal de las
ideas expresadas y de las hojas que las
reproducan.
Es ahora "Weyler quien resume, en un
rasgo, cuanto entonces .dijo el general
Martnez uampos.
Ah est, claro como la luz del da.
Es "Weyler pretenden que lo sea, el
ideal de los reaccionarios antillanos.
Creen crean todos, que el actual
jefe de Cuba fusilara todo el mundo;
se comera crudos los nios; sera una
especie de mquina poltica propia para
triturar & cuantos tuvieran la audacia
de colocarse frente los seores de la
grande antilla.
Y se era, se es el hombre prop propsito
sito propsito para domar las fieras.
Len, sustituto de u compaero don Joa
qutn.May r!, el 22 de As:o to do 1874 ins
criU en el R:stm del p'oniednd dVl Pt
tiio. i f ilin 24 d 1 toteo ? I et, Aynu
tamiento, fl-ca. luero lt2.. lp- iii-
sega consta en autos y qoed e w
niato en 1 Escriba 1 del ou rio
Dido en, Pot ce 6 4 de Ma'Z' de 1695
Frenis 8 iitgeti EI E .eribauo, Carhs
F Chardn 13
4
MR CHIRLES BET. Drptt r d L
Farmacia Central de Francia", Par?
certifica :
" Qie habiendo analiz ido el fgo deFo
Hda reparada por el Lodo D A O rvoni
Arroyo, Pueito Rico, resulta cct-ter.r ni
circo por ciepto de aceites esenciales puro
comprobado por diversos procedimiei ton.
Adems los xccenp cu httivrs de k
esencia- muestran que son de muy buenf-
clidd.
El ceitificado orlgin-il de ste in liis p
halla en poder da U administracin de L
Democracii. que puede ensfiarlo & qnlei
lo de e DcmucstrA por lo tai ti te re
ru'tado obtenido por el laboratorio dt-1 me jo
e-tablecimiecto farmacutico de F ancia
que ex epcii del Agua F orlda Murray j
ummap, no hay otra acpu de la nues
tra que ernterga igual cantidad de r sen
tas. Etto uni o al limitadsimo precio
que se vet.d hy est aitf n?o en la i-la, ha
ce qu iinetra Ag' a de Fl- iid m-r za U
prpf rer eis que se le va neccaiendo en t-
do el pif.-.
Un malacate sistema SANSON cmero 4.
cen fas accesorios y regulador de velocidad
Darlo razn R Yaldecilla, Atocha 14.
Pcecc, ILizo 12 de 1595. 1 ra
La Democracia
lia aqu que deben de estar hoy mo
hnos los de la galera terrorista, al oir
las cosas que estn saliendo por la boca
del caudillo.
'Yo no soy constitucional, ni refor reformista,
mista, reformista, ni autonomista: soy Weyler."
Lo que mucho prueba no prueba nada,
sin embargo, y no hay en verdad, hasta
aqu, motivos de parabienes.
"No creo que la autoridad de re representante
presentante representante de Espaa, sigue diciendo
el general, puede ejercerse de otro mo modo
do modo que haciendo poltica espaola con contra
tra contra los enemigos declarados encubier encubiertos
tos encubiertos de nuestra dominacin en Cuba."
Tampoco es esto hablar muy difana difanamente,
mente, difanamente, pndiendo darse el caso d que lo
de enemigos encubiertos resulte ms
amplio de lo que fuera menester, y que
se juzgue que, cuanto sea del terruo
aparezca como enemigo encubierto de la
patria, engendrndose as las violencias
acariciadas, y con stas la despoblacin
de los pueblos cubanos, porque emigrla
gente al extranjero 6 porque ee interne
en la manigua. (
Lo desfavorable para la reaccin, lo
que concuerda con las manifestaciones
del general relevado es que Weyler juz juzga
ga juzga que una ve, pacificada Cuba, se adue aduearn
arn aduearn de las cosas los polticos para
echarlas perder otra vez.
Si eso no es hablar como se debe, que
vengan los incondicionales y lo digan.
Es que estn dejados de la mano de
Dios.
Es que las ambiciones desmedidas no
pueden menos de impresionar quienes
vean siquiera por un instante, con sere serenidad,
nidad, serenidad, la torpeza de los procedimientos
empleados para concentrar el poder y la
administracin en un mezquino grupo de
ambiciosos.
Tena razn el gaera! Martnez Cam
pos. Las promesas nunca satisfechas;
las reformas nunca eetabletidas; la in injusticia
justicia injusticia implantada como sistema de go gobernar
bernar gobernar un pueblo culto, ansioso de
dignidad y de progreso, hacan estallar
la guerra de los diez aos, que tantos
sacrificios impuso la metrpoli.
Y tiene perfecta razn tambin el ge general
neral general Weyler. Iluminarn los resplan resplandores
dores resplandores del incendio, desde Mais San
Antonio, la marcha del ejrcito espaol.
Cuba ser un inmenso crter en que lu lucharn,
charn, lucharn, perdidos en humaredas homri homricas,
cas, homricas, en gigantescas explosiones, solda
dos leales y ciudadanos rebeldes. Se
harn all mares de sangre que dejarn
anmica la patria y cuyos efluvios se
alzarn al cielo, en protesta muda con
tra la injusticia que trajo esos horrores,
y un da, victoriosos sobre rumas, deja
r el soldado el campo ios polticos,
para que preparen stos de nuevo, sin
corazn y sin conciencia, la devastacin
y los estragos.
Dos generales espaoles prestigiossi
raos lo afirman, y nosotros, que diario
lo decimos, no columbramos el fin de
tan desatinado proceder.
DIESTRO Y SINIESTRO
Cuando no es porgas es por nefas.
Noticias de Cuba de cuya validez
no salimos garantes nos dicen que el
General en Jefe haba combinado desde
la Habana un plan tan hbil como vasto
para llevar cabo una batalla decisiva
contra las fuerzas de Maceo.
TJn combate en tales condiciones, a
campo abierto, en que puedan jugar y
moverse con desahogo y precisin la in infantera
fantera infantera y la caballera, es, desde hace
mucho tiempo, el ideal perseguido por
nuestro ejrcito; su efecto sera deci decisivo.
sivo. decisivo. Hasta la fecha han resultado estriles
todos los esfuerzos y todas las combina combinaciones
ciones combinaciones realizadas por nuestra parte para
conseguir que los iusurgentes se viesen
obligados aceptar una batalla en de
bida forma, que siempre han tratado de
rehuir, considerndola, sin duda, de fu funestsimos
nestsimos funestsimos resultados para ellos.
No hay nadie que los combata
en un encuentro formal ;
pues, siempre por nuestro mal,
andan salt de mata.
Y he aqu, que'todojestaba. dispuesto,
ordenado y previsto para batir en regla
el grueso de las partidas de Maceo, de
modo que no pudiesen escapar sin sufrir
en la refriega la ms vergonzosa y tre tremenda
menda tremenda de las derrotas.
Esto hubiera sido un golpe mortal
para la revolucin, vencida y escarmen escarmentada
tada escarmentada en uno de sus cabecillas ms auda audaces
ces audaces y arrojados.
El resto hubiera sido cuestin de
tiempo.
Pero no siempre han de salir las cosas
medida del deseo.
noma y prontitud
o Lr tr E 3 pajil
fesrs-1 M W Jo fcg
ha dicho Gari-
baldi, la casualidad influye mucho mas
que la pericia y el valor en jos "wbwo
de la guerra y en la fortuna de los h
roes.
Y tnd na nuestros clculos, por exactos
que sean, se estrellan muchas veces en
- .. 4
circunstancia?, al parecer insignincani,es,
nne seeacaDan la sagacidad ms exper
ta, pues entran de Heno en los dominios
de lo imprevisto y de lo anormal.
La casualidad revisti en la presente
ocasin la forma de sueo.
El general Aldecoa y el coronel Mel Mel-guizono
guizono Mel-guizono pudieron acudir eportun amen te,
con las tropas a su mauao, ai lugar que
la petaba designado, cor no haber reci
bido & tiempo las rdenes del General
en Jefe.
Y todo porque los telegrafistas encar encargados
gados encargados de trasmitir los despachos se que quedaron
daron quedaron profundamente dormidos.
No fu vencido Maceo
que hizo rumbo hcia otra parte.
Segn parece, Morfeo
quiso burlarse de Marte.
Mediten, ahora, los que tan duros car
gos han dirigido y dirigen al general
Martnez Campos por no haber llevado
feliz xito sus planes.
n ms de una ocasin le fu imposi
ble realizarlos por circunstancias pareci parecidas
das parecidas las que acaban de destruir los pro propsitos
psitos propsitos de Weyler.
Telegrafista hubo, que en vez de tras trasmitir
mitir trasmitir sus disposiciones, se march la
manigua, llevndose consigo los aparatos.
No faltaron guis desleales, que con
sus falsos informes, le despistaron en
ms de una jornada, hacindole caer
otras, como se recordar, en lazos y em emboscadas
boscadas emboscadas que pusieron en riesgo su liber libertad
tad libertad y su vida.
No quiso la fortuna secundar sus pro proyectos.
yectos. proyectos. Y eso que no pocas veces sali l mis mismo
mo mismo en persona dirigir las operaciones
sobre el terreno, y estimular sus sol soldados
dados soldados con el ejemplo.
Qu de extrao, pues, que en esta oca ocasin
sin ocasin hayan fallado los planes de Weyler,
delineados, y dirigidos desde su apartado
gabinete?
Aqu del ilustre autor de la Vida es
sueo:
" Los sucesos portentosos
y de todos admirados
emprndenlos los osados
y acbanlos los dicho&os."
DOLGE EE UATITL.
Cuando la otra noche en la funcin
organizada en favor de la Sociedad
Francesa de Beneficencia se levant el
teln,una concurrencia escogida llenaba
el teatro de la Princesa. Subrayo la
palabra escogida, porque no se trata de
un aujeuvo aroitrario, eiiio ue la anrraa
cin de un hecho. De escoger el pbli
co se Haban encargado el Embajador de
Francia seor Marqus deReverseaux y
la comisin de la que justo es consig
narlo en elogio suyo fu el alma Mr.
Junca, eficazmente auxiliado por los s
flores Cocagne y Fragonard.
-Las seoras Devonge y Mombrur. ;
Morekl, el mago del violoncelo, la seo
rita Escalona y el tenor lbos del taatro
Real y el maestro V aldea; la Baronesa
de Foogeres y las seoritas de Seprs y
de Bussato y los seores Barn de s our
geres, Levi, Alvarez Delvaille y Benoit,
hicieron prodigios, y ya interpretando a
Weber y Mozart en raudales de notas,
ya dando vida las hermosas composi
ciones de Meyerber, Campi, Widor,
Barr y Jblcquier, ya representando ad
mirablemente Le JPetit Hotel de Meilhao
y Halevy y Mon Ismenie de Libiche y
Michel, obtuvieron unos, y otros merec
dos y entusiastas aplausos de aquel p
blico d lite.
En esta rapidsima enumeracin echa
rn de menos los que tuviesen ya noti noticias
cias noticias de la fiesta, dos cmeros del pro programa
grama programa que merecieron juttos y repetido
elogios: el cuarteto de Higotetto canta
do por la seorita Escalona y los st ores
Ibs y Valds y la leyenda valaca de
Braga.
Un cuarteto cantado solo por tres
voces! me parece que oigo exclamar
con estraeza al lector impaciente. Fal Falta
ta Falta un nombre no es verdad? Pues bien
ese nombre es el de Amalia Paoli. Ella
fu quien dijo de un modo magistral la
parte de Magdalena en el cuarteto; lla
quien, acompaada poa Mireki, cant,
como saba hacerlo, la tiernsima compo
sicin de Braga.
Y si no escrib ese nombre antes, si
no lo inclu en esa lista de apellidos glo gloriosos
riosos gloriosos ilustres que habrn anticipado
f El ESTA IMPRENTA se hace
toda cljise de trabajos con elegancia, eco
una idea de la importancia y el exquisi exquisi-tismo
tismo exquisi-tismo de la fiesta en que tan distinguido
papel ha desempeado nuestra intere intere-satiima
satiima intere-satiima paisana, era precisamente por porque
que porque deseaba dedicarle una mencin espe especial.
cial. especial.
;
Refieren quo preguntando Verdi cal
era la obra que ms estimaba entre las
suyas, respondi sin vacilar: RtgoUtto.
Aquilaten los tcnicos el valor de es esta
ta esta apreciacin. Y resuelvan ellos si vale
ms Rigolitto que Aida 6 Aida mte que
Rigoletto.
Lo que quedar fuera de discusin es
el valor dramtico del cuarteto en queja
galantera del Duque y la coquetera de
Magdalena ee agrupan en un mariposeo
de notas rientes, traviesas, mientras
el horror de Gilda parece trenzarse con
el drama que hierbe eu el pecho de Iwi-
goletto, en el cual se ahogan, se empuja
v chocan la piedad por su hija y la sed
de vengaeza contra el Duque.
Fiel orpn al artista aue escribi ese ca
nn Ai nAra. hermano leetirao del final
debacto tercero de un Bailo in Marche Marche-ra
ra Marche-ra y del Jiserere del Trovador, bien pue-
v i r rt w.
de afirmarse que sorprenaio en eeosuuu
trastres terribles de las pasiones huma
as lo entrecortado del sollozo, las sa
elididas de la carcajada que la locura en engendra,
gendra, engendra, vaciarse, en una palabra, de los
sentimientos desencadenados quo uruiau
nnmrt la un rrro de laa heridas hondas
borbolloneando al ritmo convulsivo del
corazn.
Pr asomarse al alma de un artitta
fTonal f rmn asomarse al cielo al
mar: es. como dira el poeta, asomarse al
infinito. Por el contraste la idea de las
grandes tempestades sugiere el recuerJo
rio la palma serena v melanclica. Ese
cuarteto en que las pasiones se desenca
denan. eVoca la rdeeraria da Aida pt-rfu-
f i 1
mada por el incienso de la nostalgia.
v O cieli azzuri, o dolci aure native....
No s muy de cierto, sin embargo, si
fu la fuerza del contraste la irnpresin
recibida por la audicin de la leyenda
valaca lo que me llev sonar con eJ
cielo azul con le dolce.aure native.
No hace mucho tiempo que en casa de
una distinguida familia puerto-riqutfia
o por primera vez Amalita cantar la
leyenda de Braga.
Fu una fiesta ntima la que no me
es dable quitar sus encantos llevndola
la publicidad con los detalles que im impone
pone impone el reporterismo del saln.
Bsteme decir que all se haca msi msica,
ca, msica, y que uno de los atractivos de aquel
delicioso Jve o1 dock era oir Amalita
y al joven violinista puertorriqueo
Santiago Glvez.
Los dedos habilsimos de la pianista
de la casa una artista que se revela por
su delicadeza extremada precedieron
con un par de compases la meloda
formulada por el violn en frases llenas
de un sentido ultra terrestre, en cierto
modo semejantes los cadenciosos ru rumores
mores rumores que la brisa arranca de las hojas
ms altas de los rboles.
As es que cuando la voz de Amalia,
completando la ilusin, deci con notas
frescas como el roco que tiembla en el
cliz de las flores:
JVtm mortal la msica
DIARIO DE LA GUERRA
x da 20 de Febrero
Es tan escasa la distancia entre San
ALtonio de las Vegas, donde el coronel
Segura bati Maceo el da 10, y las
lomas Porvenir, cerca de los montes
Chimborazo, donde lo encontr el gene general
ral general Linares el 18, quo tener la seguri seguridad
dad seguridad de que en ambos encuentros ee ha haba
ba haba hallado al cabecilla mulato, hab
que suponerle muy tranquilo lleno
de icdecisiD, por no saber qa camioo
tomar para esquivar el encuentro con
nuestras columnas.
Desde Iuecro lo aue parece evidente es
qpe no se na acercado .Managua, cuya
direccin se indicaba aue haba tomado.
despus de pasar por San Jos de las
T" t -ti
ijajas. .rosiDie es que marchara en efec efecto,
to, efecto, hcia aquel punto, y que despu3 de
iniciada la maicha. para deenistar &
nuestras columna?, retrocediese al Sur,
creyendo encontrar libre el camino. Es Esta
ta Esta es su tctica acostumbrada n-ro va
deben saberla de memoria nuestros o-a-
ueraies, para no dejarse engaar en lo
1 i o.
sucesivo. odavla lograra alguna vez
evadir la persecucin, sobre todo si tro.
pieza con pequeas columnas; pero si
stas estn bastante nutridas para poder
FABR'CA de CCCHES
de JULIO M. BERN IIJ
'
COMERCIO 37 PON E P.R
Construcciones de co-
ohes de todas clases y
tormas con materiales es-
cmelos.
Se hacen comnosicio-
nes por difciles que sean
a precios sumamente eco econmicos.
nmicos. econmicos. Elegancia y solidez en
los trabajos que se con confien,
fien, confien, tanto en los coches
de lnea como en los par-
1 luuiares.
Especial esmero en lnc;
pedidos que se hagan de
la isla.
NOTA: Se hacen neuccioa mnU
Se compran tablcaes J cedro.
JL
che ascolto, madre mia!
MUa mi sembra dangtli
festosa melod'ia,
sus palabras parecan la expresin ra
justa de ia impresin recioii. Lo
nalaa vanfftn & t.mpr la intu.r, r
as
ea ---- j-.v-u ecitrcui
armonas celestiales. Con ctle.
acentos lo afirmaba la voz y la? d? '4.
rradoras frases de la madr? nna
ye al delirio de la enferma anuei a"u.
cinacion, expreeauas por nctetra j
na con los recursos incomparable 4-t
rAcrstrft medio. producan extremar,;. ...
tos de emocin, al ofrecer con lou La La-mana
mana La-mana hondsima, el dolor mat.rci!, U
prueba inmediata de que el mciivo co
era msica mortal sino arrullo de trv
finea y da arcngeles.
El ambiente pareca llenarse le -, j
y de gloria puerto riquea. Dtjtus
cosas que estn como el azul del c
por encima de los guijarros terrestre,
no hablaba elo la voz de la artisu ce celebrada,
lebrada, celebrada, y aplaudida y admirvli coa
tanta razn; la vez de la artista niM
en el terruo y cuyos triutf os asista
las almas amadoras de lo bello con x
emocin de las llores que en un val- e.
condido vieran una de sus hermar:4
lucir en el cielo convertida en la e-ir-Jla
que,preparada cuando laa sombra e
extienden por los cuadros de caavera caaverales
les caaverales formados en el llano y por los nia niazos
zos niazos de cafeto que en. la altura se agru agrupan
pan agrupan bajo laa extendidas rama dei
guam. 0
Si de Ponce hablaba al alma aquella
voz, el acompaamiento de los dedos
seda de la pianista, de quien puede en envanecerse
vanecerse envanecerse Mayagez, formaban un fon-
elevare en el ambiente con todo s
anuncios de das gloriosos pira el ar:,
al aparecer del violinista de que en tiem tiempos
pos tiempos no lejanos habrn de enorgullecerse
en Humacao, dicindose uno otro en entre
tre entre plcemes y felicitaciones; Santla-o
Galvez nos pertenece I
Y que esto o responde un optitui.
mo injustificado por mi parte, lo prurt a
si vigoroso colorido y la expresin r:
(ima con que el jeven iniieo Lace Li Li-blar
blar Li-blar su violn.
Aun es un adolescente, casi un cio,
Pero es ya au aitista, y el estudio i.iri
de l un gran artista. Lo creo y lo
espero. Adelante, pus, y que esta pro profeca
feca profeca tan fcil de hacer se vea it fj
cumplida, ya que el porvenir parece re reservarle
servarle reservarle horizontes color de rosa cras
loa del terruo lejano al levar.tar.-ie el
alba cuando con rayos purpurinos hice
la luz calados maravillosos en lo pena penachos
chos penachos areos de las palmas y arabeocs
sorprendentes en el espeso follaje de lo
mangos vestidos hasta el suelo con su
tnica de hojas ovaladas.
Adelante, y que la suerte le devuelva
centuplicadas las emociones gratsima
que me proporcionaba al oir laa frat s
sentidsimas que, alzndose al cito coa
el raudal cristalino de las de Arai'iu, -la
artista para quien la fama tiene ya
coronas do rosas y su pueblo latidos ie
entusiasmo ma traan el alma uu k
del ciel azzuri del
dolce aure native.
F. Degeta t Gonzlez-
m eu
distraer de su frente ceLtro fa-ri
que sigan el avance por las do ali.
aquel movimiento, por los insmale
tantas veces repetido, y que consis-t en
volver al camino la lnea que pr-
ponen seguir dando un rodeo, peiri
sufrir graves quebrantes y conttibuir i
la desmoralizacin del enemigo, caaniv
ee enterS de que no se le deji decanar.
Todo el inters do la canipaU cor ti ti-na
na ti-na reconcentrado en la provincii de ii
Habana, esperndose con verdader an ansiedad,
siedad, ansiedad, el resultado de las openuio-t s
emprendidas contra los dos jtfes piinci piinci-palcs
palcs piinci-palcs de la insurreccin. Por tal moti motivo,
vo, motivo, y porque en ds anteriores el p.ce p.ce-Weyler
Weyler p.ce-Weyler ha venido dando cues ta dr ti tillada
llada tillada de todo cuanto ocuria, sorprtr i 3
'todo el mundo que no se comunie-in
ayer la prensa, durarte todo el Jj,
ningn despacho oficial, pues de lo re remitidos
mitidos remitidos con fecha 16 y IT parec-i dedu deducirse
cirse deducirse la inminencia de algn enc-i.Uo
importante.
da 21
El ncleo que lleva Maceo. cora?tr
to de fuerzas do c&balleia, y centra v
cu3l van dirigidas print ipalmentH
operaciones que fe etn 11-vando efe. efe.-to
to efe.-to en la provincia de la Habata, se h;
corrido hacia el Noreste, con el pr
PAMMA
ATOCIH,B.USDE. LUS CASAIS
Ea efct establecimiento so encos encostrarn
trarn encostrarn toda clase de vveres seco,
vino?,l-corPs y conseivasa'itn i txis...
Ecntai crihlalizada-, tarrronei, viuo
dgrima. idfm Ale!a, idm Navarro,
dem Navarro Fioridor, idea catalu
Costa del Llevant, y el renombrado
CEPA DE MACN
Carne de familia," pastelillo?, h'z h'z-cochos,
cochos, h'z-cochos, porqu, cocas con sebrtar sebrtar-las,
las, sebrtar-las, tocineta, chorizos, frota, sardi
as y peecadoa.
Be reciban encargos para cor Ac Accionar
cionar Accionar bizcochonef, ramillfte', a?e a?e-tes,
tes, a?e-tes, tostadas y toda clase de caTcs
para bodas y biutizo. para lo cual
tiero esta casa nnn lns m? i )re3
corfiteros do la iela.
Unico importador del
ANISADO DOS AGUILAS
DE PEDKO SUES
Sft eirven ceras. pnnUa. !ci.?T
clales.
-Sd vaade PAN DE MALLORCA sra'
tlrr. ..
Se dt'llan braedrf, n?a,o j tres c
b j .-..- rf
alo, etc., eto
;-.v..B. AlELJA.
rep, qre hay exitecc?a conjunte d gss'
Con? rucies. E-ero 27 9 15? 5 1
! I
i
I
1
S
to, al parecer, de buscar salida por la
parto ms quebrada de aquel territorio,
buscando loa montas da Madruga, y
siguiendo, si legra esto primer empeo,
por Sierra Anica y loa montes de San
Miguel, eu la provincia de Matanzas.
l'ara oponerse este propsito y obli obligar
gar obligar al enemigo combatir antes de que
salga de la provincia de la Habana, el
general Weyler ha ido estrechando al
cabecilla mulato, haciendo avanzar has hasta
ta hasta Madruga algunas columnas de Ma Matanzas
tanzas Matanzas y llevando Aguacate otras que
se mantenan en la lnea de Bataban.
Aunque no se ha conseguido todava
batir de frente al grueso de estas fuer fuerzas,
zas, fuerzas, se ha logrado acosarlas, y se ha po podido
dido podido seguirlas, y esto tal vez importe
ms, sin perder su rastro, sabiendo cons constantemente
tantemente constantemente la direccin que llevaban.
En Jaruco, donde entraron el martes,
por la noche, pudieron cauaar algn da dao;
o; dao; pero la poblacin se defendi bra bravamente
vamente bravamente hasta que llegaron alguna
fuerzas del ejrcito que dispersaron
los rebeldes, ms diestros en eludir el
combate que en sostenerlo, menos de
contar con fuerzas muy superiores.
El telegrama oficial recibido anoche
detalla una serie de encuentros aeurri aeurri-dos
dos aeurri-dos entre nuestras tropas y las fuerzas
de Gmez y Maceo; pero sin que ningu ninguno
no ninguno de ellos haya tenido excepcional im importancia.
portancia. importancia. Ea cambio, por ciertas indicaciones,
y muy especialmente por la noticia que
da de haberse corrido el general Echa Echa-ga
ga Echa-ga desde Gines hasta las Vega?, pa
rece deducirse que los rebeldes van acen acentuando
tuando acentuando su movimiento hcia la provin provincia
cia provincia de Matanza, puesto que algunas de
nuestras columnas procuran conservar
posiciones vanguardia del enemigo,
para lo cual se han visto obligadas, co como
mo como la citada del general Echage, co correrse
rrerse correrse ms Oriente de la provincia de
la Ilibana, casi los l cuites ya de la
de Matanzas.
Todava, sin embargo, no se puede
formar juicio difinitivo del resultado al alcanzado
canzado alcanzado por las Ultimas operaciones en
la provincia de la Habana. Lo que se
puede pronosticar es que si Gmez y
Maceo logran salir de esta provincia sin
mayoves quebrantos, ser ms difcil
acosarlos en las restantes. De todos mo modos,
dos, modos, siempre so habr alcanzado una
ventaja real, si se consigue empujarlos
hcia Oriente.
Da 22
Induciendo sus naturales proporcio proporciones,
nes, proporciones, como lo hace el general Weyler,
los hechos de armas ocurridos entre Ja
ruco y La Catalina, tenemos un encuen encuentro
tro encuentro de la columna Hernndez con mil in insurrectos
surrectos insurrectos en el camino de Gines; otro
de la columna Aldecoa, en ol que inter intervino
vino intervino despus el general Linares, contra
fuerzas de Mximo Gmez, cuyo nme nmero
ro nmero no se fija, eu el ingenio Morales, y un
tercero, de la columua Sagura, en Loma
Viga con doscientos rebeldes.
lia importancia do estos combates no
puede, pues, graduarse por la de la
fuerzas insurrectas que en ellos han sido
batidas; pero debe serlo, por las poca
horas que han mediado entre ellos, indi indicacin
cacin indicacin evidente de que no se pierde la
pista del enemigo y de que ya no le es
dado impedir la activa persecucin de
que es objeto, como hatta hace poco
ocurra, por no tener en su seguimiento
ms que una sola columna, porque lo lograba
graba lograba emplear con xito alguna de sus
acostumbradas tretas.
El sietema empleado ahora tendr ade adems
ms adems otras ventajas: la seguridad de que
detrs del enemigo y corta distancia,
van nuestros soldados, animar los
pueblos y les decidir resistir cuando
los rebeldes intenten penetrar en ellos;
y como por otra parte, los insurrectos
no pueden menos de recoger sus heri heridos,
dos, heridos, cuanto ms menudeen los encuen encuentros,
tros, encuentros, mayores sern, por necesidad, las
bajas que sufran; lo que disminuir el
nuieru de combatientes; trea hombres
por cada baja, el herido y los dos hom hombres
bres hombres vlidos que habru de cargar con
l, mientras permanezcan en las provin provincias
cias provincias de la Habana y Matanzas, donde no
disponen de un refugio seguro como el
que les ofrece la manigua en las dem
provincias.
Esperbamos con cierta ansiedad el
despacho oficial de ayer, qu6 decir ver verdad
dad verdad ha defraudado por completo nes
tras esperanzas; no porque creysetnoc
cierto el rumor de la muerte de Maceo,
sino porque ni siquiera so alude en l al
combate que se supona por los corres corresponsales,
ponsales, corresponsales, librado en San Nicols y en el
cual se deci que el cabecilla mulato ha haba
ba haba perecido.
Todava contiuan eu la provincia de
la Habana Mximo Gmez y Maceo, y
aunque el despacho oficial indica que se
concentran algunas partidas en la de Ma
I Marina Jtistrella ieOTtima i
mi & ...
Ge veston, Texas, en sacos y barriles.
tanzas, para facilitar el paso de aqullas
esta provincia, lo ms prudente es es esperar
perar esperar a que el hecho se realice para
anunciarlo.
POR TELEGRAFO
Capital, 12 Febrero 10 n.
Democracia. Ponce.
Dice Xa Correspondencia su corres corresponsal
ponsal corresponsal de Santhomas :
" Despachos de la Habana dicen que
el General Weyler ha publicado una
circular, dirijda los Comandantes Mi Militares
litares Militares de la IIa ordenando no sean pre presos
sos presos ni desterrados ni paisanos a no ser
que se tengan pruebas indiscutibles de
su culpabilidad por sostener relaciones
con los rebeldes.
Las autoridades que, apesar de di ha
circular, continen haciendo prisiones
basadas en confidencias que reciban de
individuos afiliados los paitidos pol polticos,
ticos, polticos, sern personalmente responsables
de sus actos.
El Corresponsal.
M ii HTl A 0 V PAD
s
Maiiju.au i ui
EL RATON DENTRO DEL QUESO
Pues, seor. .. .Una turba do ratones
numerosa y exteDsa,
segn dicen aejos cronicones,
asalt una despensa,
repleta, si las hay, de provisiones,
y campaba su3 anchas, libremente,
entre quesos, chorizos y jamones,
hincndoles el diente.
Oh venturoso est&dc! ....
Desprevenida, alegre y sin cuidado,
de gustar, eu antojo,
tan ricos alim'jntos, jao so 83cia
y r" .ta que no es nd.. lo del ojo; -perV)
.srri, una tarde, por desgracia,"
qu, indmita y bravia
otra kgin igual tiene la audacia
de invadir, en tumulto, la despensa,
y la primera turba desafa,
que vindose atacad, por ensalmo
se prepara & la lucha en su defensa.
Disptanse el terreno palmo p;ilmr;
avanzan, retroceden, se reponen
y volviendo, furiosas, la carga
sin miedo alguno la existencia exponen.
La clera sud-nimos embarga,
y queda i despensa en un instante
convertida en un campo de Agramante.
Pero un rata astuto y solapado,
huyendo del fr?gor de la pelea,
en un queso de bola refugiado,
solas, siu peligro y con provecho,
en hartarse su gusto se recrea.
De vez en cuando, 'soma satisfecho
el hocico y txolama
con voz petento que el valor kfl ma:
"Animo, compaeros!
No cejis en la lidl Bravos y eros,
llegad, si es necesario, al sacrificio
y hari3 de esa manera
i la causa comn un gran servicio.
Dichoso aquel que en su defensa muera!
Defended, con tesn, nuestro derecho
-obre el queso, el chorizo y los jamenes,
de esas huestes intrusas despecho.
No admitis vive Dios! negociaciones."
Despus aade, al terminar la arenga:
'Dejad que yo entro tanto, como antao,
il queso y al jamn slo me atenga
para sacar la tiipa de mal ao.
i Exponerme a desastres y derrotas
mientras hsya en que hartarse jBaeno es eso!'
Cuantos hay que las echan de patriotas,
y nacen lo que el ratn dentro del queso!
Pedro Snciiez
CREDITO Y AHORRO POMCEO
AVISO A LOS SEORES ACCIONISTAS
Vencido el da 10 el plazo otorgado para
el pago del tercer dividendo pasivo de $ 25
por accin, acord la Junta de Gobierno, ei
cesin de acoche, conceder una prrroga de
quince das que vencern el 25 del corriente,
los seores accionistas que no han satisfe
cho dicho dividendo, advirtindoles que de
&o verificarlo dentro del plazo sealado, se
proceder contra ello3 por la va judicial, co
qqo previene el artculo 16 de los Estatutos
de la Sociedad.
Ponce, 12 de Marzo de 1896.
El Director Gerente,
V B E. Salazar.
El Presidente, r
Francisco Parr.
Noticiis
generales
Eu todos los pueblos ha terminado ya el
primer perodo del canje y flo circula hoj
las monedas especiales, muy bonitas mien
tras el uo no las deteriore.
Recibimos muchas quejas sobre la escasez
EPin' ain
illUlJ
de moneda pequea do cinco y dos centavos;
Lo cual prueba que el caojo no se habr
preparedo con la indispensable previsin.
A pesar de los diez y seis aos de estudio
en el Ministerio de Ultramar.
Nos comunican de la alcalda q ne no e
posible tender caeras ni poner bocas de
liego en la3 calles cntricas que lo solicitan,
porque en el rctual presupuesto no hay eg
nada cantidad alguna con dettino et
atencin.
Como ahora se est redactando el presu
puesto del p.fo prximo, pueden los vecines
dirigirse al Ayuntamiento para qne te Un
ga en cuenta la urgente necesidad de agua
que exist3 en ciertos barrios.
Algunos 8 gentes nos dicen que los com
pradores constantes del peridico desean
que tambin se les regale el suplemento.
Deploramos que esto sea imposible,
La suscripcin anual de nuestra edicin
madrilea vale ms, ell3 sola, que lo que cc cc-bramoa
bramoa cc-bramoa por La Democracia vendida nme
ro por nmero
Los compradores, para recibir gratis el
suplemento, tienen un recurso: suscribirse.
Eos, siendo razonables, como son h&n
de corr. prender que resultara ruinoso rega regalar
lar regalar tres duros al ao, cuando la venta co loa
preduce.
Ya realizamos bastante sacrificio impo imponindonos,
nindonos, imponindonos, nada maa qne para los abonados
un gasto enorme con relacin los medio?
de que una empresa periodstica dispone en
Pueito Rico.
Lo entendern a nuestros amigos?
Uebcmos y queremos esperarlo.
CONVENIENCIA PUBLICA. Quien d-i
see viajar hacia loa puebles de Quayama
Coamo, Adjuntas y Aibonito ya en carrua
je, ya en caballos de silla, dirjase al qu
suscribe, calle de li Torre, esquira la Rei Reina.
na. Reina. Modicidad en precios, carras je3 fuerte
y caiodos, caballeras resistentes.
Pcnce, Agosto 8 de 1895 Jaime Bas.
El Ayuntamiento de Ponce necesita Iop
servicios de.una persona competente que se
encargue del entretenimiento y conservacin
da la red telefnica municipal.
Los que deseen ocuparla puedan dirigirse
al alcalde de la ciudad.accmpaando los do
cumento8 que justifiquen su aptitud y bu es a?
circunstancias.
Entre las cartas eandi-dtiles que vienen
Pcnce en solicitud de sufragios, las hay
que prometen la construccin d8 puentes y
viaductos, de parques y torres, de villas y
castillos
. No faltan aspirante qne r frecen las refor
mas correo vuelto y la cuota de cinco du duros
ros duros tres dias vista.
Y todos se quedar i arando y sin bueyes
Con gusto hemos observado que el servi servicio
cio servicio de carruajes va mejorando notablemente
en Ponce; pues muchos sn los coches eli
do3 y fl mar tes que cada momento se des destinan
tinan destinan al uso df 1 pblico. Entre ellos ha lia
mado la s tencin en estos ds el elegante y
cmodo carruaje que ha estrenado el popular
auriga Carmen Qjilez.
Es verdaderamente fabuloso el precio
que se ha vendido un ejemplar del men del
luncheon dado en Pars al ltimo alcalde de
Lndres por los miembros del Gabinete f ran
cs. Lo ha comprado hace poco un caballe caballero
ro caballero de Manchester, y ha dado por l la friolera
de 20 libras esterlinas.
quiere usted un medicamento de propie propiedades
dades propiedades altamente digestivas, que favorezca
las funciones de la nutricin, entorpecidas
en usted por loa desrdenes de su estmago
debilitadG
Quiere usted curarse de toda3 las indispo indisposiciones
siciones indisposiciones de ?u estmago, las cuales van des
trayendo su organismo con asombrosa Ienti
tud?
Quiere usted dejar de padecer de dispep
sias y de gastralgias, nuseas iddigestio
ne??
Pues Use usted sin demora la SOLUCION
PCLIDIGESTIVA DE TORREGROSA, que
se vende en todas la3 Boticas.
Excija usted que sea la legtima de Torre Torre-gresa.
gresa. Torre-gresa. Solicitla en Ponce en la Farmacia Gadea.
Lh alcalda da esta ciudad publica nn
edictos cgn el eua! el Ayuntamiento ha de
signado ya los edificios en que deben erns
truirse el 12 de Abril los colegios electora electorales,
les, electorales, en esta forma :
Para el primer Colegio, donde votarn los
electores correspondientes la primera Sec Seccin,
cin, Seccin, la Ca3a Consistorial, comprendiendo el
Colegio, el saln de sesiones.
Para el segundo Oalegio, donde concurri
rn 4 emitir sus votos los electores de la se
ganda Seccin, la Casa Escuela Elementar
de nias cargo de drfU Emilia Riv, ra
dicada en la Piazi de Las Delicias, esquina
la calle de la Unin.
Y como las mesas electorales habra de
constituirlas, como Presidentes, los crm crmores
ores crmores del Ayuntamiento quienes pertenecen
segn el artculo 50 del citado R?al Decreto,
y los interventores que ss designen con arre
glo al artculo 62 del mi-mo, se hace tam
bia presente que el domingo 5 del mencio
nado mes de Abril prximo, las 11 en
putto de la maana, se constituir la Cj
misin Inspectora en. el saln de la Caa
Consistorial, bajo la presidencia del sfor
Juez de 1 lactancia de este Distrito judi judi-ci
ci judi-ci 1, para resolver sebre la des'gnacin de
eh Ponce
liras 21 flDJrCdMOS
a .c
los referidos I itervon torea en virtnd las
propuestas que se presen tsn con arreglo
la ley.
Los seores Sobrinos de Arma, de la Capital-
hcia cuyo anuncio, que aparece en
das alternos en primera plana llamamos 1
atencin hn nombrado oico agente suyo
en Ponce, para la venta de bicicletas Jrau
mann, al Bazar Otero
All encontrar el f&lico un tipo de bici
clet3. que he y es el preferido por su solidez
y por pu excelente construccin.
Los aficior ad s pueden visitar dicha asen
cia y quedarn satisfechos.
Recomendamos la polica qm se fije en
loa hoyos de las esles y d cuenta de qce
existen
Creemos que esa es un deber enyo y co dt
los periodistas que, entre sus muchad obliga-
eionos, no cuentan la de andar Tevieando
baches, zanjas, alcantarillas y sunetas.
A vor si se entienda la indirecta.
Continan lo8 precies del est y de les
cambios a la misma altura qne yer, sin al
teracin sensible.
El caf sestiene sus cotizaciones 'timas,
aunque hay bastantes entradas en la phza
De Jaynya :
El Alcalde de Utaado cita en segunda
convocatoria, para el da 9 del actual, .los
seores concejales, fin de tratar -cierto
asuntes, entre ellos el cementerio de este
barrio.
i Ser nn hecho la 'construccin de dicho
mei terio ?
Tambin estamos de enhorabuena por te-
uer un guardia municipal desde hace poco.
Q je viva el progreso, y que no suoa ei
presupuesto."
Nos escriben de Coamo :
A don Eduardo Haccen, dependiente de
la casa de don Rima Agul le fueron ro robados
bados robados de un eseapafate de la vidriera, en el
mismo establecimiento, un billete nmero
6 662 y 5 6 decimos de los numeres 16 418,
7 325 y 10 036 de que, adquiridos los folios
correspondicnt9S,dar cuenta la Diputacin
Provincial para que el ladrn no sea tan di
thoso que se los psguen eu el caso dequ9 re
sulten premiados.
SE VENDEN nos muebles de bejuco y
caobf, casi nuavos -Eq esta ictorenta in
formarn.
Da Cdguas :
"A solicitud de nuestro Vicario, seor
Ganda, han llegado esta ciudad dos misio
eros, que practicarn sagrados ejercicios
durante la actual cuaresma.
Csn este motivo tenemos sermones de da
y de necho, habr numerosas con fee iones y
se facilitarn los matrimonios quienes, sin
mediaciu da la Iglesia ni del Juzgado, ha
cen vida coma Q ere decir que durante
muchos das estara repleto de fieles el tem
po
Li misin ha de cumplir preceptos edifi edificaste?;
caste?; edificaste?; v ya estar de enhorabuena esa mul multitud
titud multitud de personas que cifra todos sus sen ti
mientos catlicos en gastar con tas rodillas
el pavimento de la casa del seor."
Men para esta noche en el caf A1 hembra.
Becffste k de lomillo, Arroz con gallina,
Fricas de pollo, Morton americano, Batifa Batifa-rras
rras Batifa-rras con papas, Ayacas de maiz, Jamn plan planchado,
chado, planchado, Huevos la orden, Conservas de to
c!a3 cla-ses.
Postre: Dulces, Caf, Chocolate, Leche,
Helado mantecado.
N03 manifiesta el rematista de la extrac
cin de la3 basuras de esta ciudad que las
aue se hallan amontonadas orillas del ro
Portugus no fueron depositadas all por or
den suya El sitio qua les tiene designado
es la margen del ro Bucan.
Ea cuanto fi humo que tanto molesta
los vecinos de la calle del Comercio provie
ne de que unos cuantos chiquillos se entre
tienen en dar fuego las basuras que exis
ten desde hace tiempo la entrad d la
Ciudad.
Nuestro afectuoso amigo don Cosme Ba Ba-nejan
nejan Ba-nejan Font y la distinguida y harmosa seo seorita
rita seorita Bifeiana Pagin y Ruiz nos han dispen dispensado
sado dispensado la atencin de participarnos su enlace,
y cf recemos su nuevo hogar en el pintores pintoresco
co pintoresco poblado de la Moca.
Al enviarles nuestras gracias ms expresi expresivas,
vas, expresivas, hacemos votos ardentsimos por que la
fcrlicidad, con su alegre cohorte de ensueos
y de esperarzis realizibits, les sonra ter
mente.
La Correspondencia publica el retrato del
activo influyente diputado puertorriqueo
GiTCa Mo!ina3.
Si no estuviese tan adscrito, como est, i
los incondicionales; si no militase, como mi
lita, en la V8rgnardia de nuestros adversa
ros, Garca Molinas sera el ideal del buen
represaotante en Cortes.
Nadie iguala su asiduidad en las gestione?
que se le confian, ni su complacencia exqai
sita, ni su oportunidad insuperable.
Nosotros lo decimos lealmente: es de sen sentirse
tirse sentirse que un hijo de este pas, con tantas her hermosas
mosas hermosas condiciona personales, no caiga junto
los elementos que defienden la libertad en
la colonia
Por lo, dems, ai ha de haber siempre di diputados
putados diputados conservadores, que sean como G-r
ca Molinas.
de la muy acreditada harina americana marca ESTRELLA d6
1BHO1BCOS
HA
Porque, desde cualquier panto da viati
que consideren el problema poltico, siempre
ea las cuestiones econmicas, y en ios asun asuntos
tos asuntos librea, harn mucho bien la tierra en
qu nacieron.
Tratndose de este compatriota podrfamo;.
parodiar el verso de Qiintana Neison:
I?g'i te aborrec: hroe te admiro",
de a el gran poeta al gran marino.
Incondicional te aborrecemos: diputado,
te admiramos" diramos nosotros & Garca
Molinas
Nos escriben de Caguas :
"El casi.o cuya juLt-t de gobierno al fin
se convenc-ecc de que son necesarios es fuer
zm iLcesanteH para pofcteuerie con firmeza-
prepara una funcin teatral para las prxi
rr Pascusa. y al tf.tto se ha solicitado la
ccope racin do varias storitas y jvenes afi
cionados.
Aplaudimos el senerdo y esperamos que
la juyer tud, impre certs interesada per
188 mejoras de nuestro est do social, no se
mo trar remisa al llamamiento que se !a di
rige."
La emperatriz Fodeiio, madre del actual
emperador de Alemania, posee el collar de
portes mas rico del mundo. Est valuado en
50,000 libras esterlinas y lo componen 32
grujas perlas
Tamb.o se considera como jcya inapre
ciable el que perteneci & la ltima duquesa
de Montrcre y 63 by dla propiedad de
Mr. J U'll, quien lo adquirid en pblica su subasta
basta subasta por la cantidad de 12 000 libras.
Desde Caguas:
44 El prestidigitador Mecendez, que se en
euentra en esta ciudad, ha dado ya dos fun
ciones, una de ellas en el gran sala del
Ayuntamiento.
Dedic la mitad del producto k las obra
da ornEto que deben llevarse cabo en
cnestra plazi principal, td'a quiere con ver
tiria en un sitio bello y agradable, sego lo
permitau las condiciones Daturalss del ex extenso
tenso extenso cuadrilongo"
PIANO Sa vende barato uno f rane
vertical cad nuevo. Tambin se venden va
rios muebles. Aurora 3, informaran.
S?gn ir formes fidedignos que tiene La
Correspondencia ha sido designado para
sustituir al seor Potous para el desempeo
de esta alcalda, una vez que hiya termina
do erperdcT:leetcra!r Jinestro- respetable-
amigo el acaudalado comerciante don Ra
mn Cortada.
Mucho celebraramos que se confirmara
tal noticia y qu un paisano nuestro, de la&
condiciones y de la representacin del 8( or
Cortada, tomase su cargo la presideacia del
Ayuntamiento.
Dice la prensa capitalefia que don Fran Francisco
cisco Francisco Salgado procesado con motivo del in incendio
cendio incendio ocurrido en una mueblera de la pla plazuela
zuela plazuela de Sin Francisco, ha sido puesto ei.
libertad bajo fianza de mil pesos constituida
en fincas en aquella poblacin.
Los dueos del caf restaurant La Ponce Ponce-fia,
fia, Ponce-fia, deseando introducir en el nuevo esta
blecimieLto el mayor nmero de atractivos
posibles, no slo han adquirido un piano, si
no aue al propio tiempo han contratado al
hbil prestidigitador don Jos Pumariegos,
quien dos veces por semana har las deli
cias de los concurrentes con sus entreteni
dos juegos de muo.
El lnes ofrecer la primera seccin ;en los
intermedios habr msica.
Dice El Eco da Yauco :
'Segn nos participa nuestro correspon
sal de San Germn, los restos humanos qua
se encontraron dias atrs en el lugar deno
minado Descanso, y que se atribuan un
suceso casual reconocen por origen un cri
men que Ea'va descubriendo. El juzgado tra trabaja
baja trabaja con la mayor actividad, y se han veri
floado varias detenciones, permaneciendo
preso uno que se indica con participacin en
al Vi eir.V r
v A UVVUV.
Inscripciones hechas en el Registro Civil ;
Nacimientos: Francia a Maria Luisa Sil Silva,
va, Silva, Genaro Ignacio Martin, Luis Ignacio
Martin, Daniel Martnez.
Defunciones : Gregoria Toro, Daniel
Martnez, Crnz Ortiz, Faustino R -yes y Co
iiazo.
31-itrimonios Julio O.tiz y Pavn y
Mercedes Prez y Ruiz, Pedro Juan Durn
y Ramrez y NiStora Mildoaado y Lpez,
Fernando Agustn Vecdrell y Ganda Iza Iza-bel
bel Iza-bel Mara Toro y Albizu, Guillermo Quio
nes y Ailicea y Cele?tiua Martnez y Ruiz.
CORRESPONDENCIA PARTICULAR
Sr. don N. M Comerlo. Est egutada la
edicin del suplemento; "por eso nos vemos
privados del gusto da complacerle.
Sr. don N. O Arroye. EL suplemento
ha ido para usted.
Sr. don F. P., Utuado. Quedan cumpli
mentadas sus cartas del 8, 9 y 11 del actual
Desde he y va el peridico para don L. E.
Sr. don R V., Barceloneta (Florida) Ra
cibidos los cinco pesos eu selles, importe de
la suscricin de usted y del seor Rmz, le da
mos la3 gracias por la remesa. Desde hoy
se enva el peridico directameuta a ambes.
Seor don A. A., San Germn- Recibida
su grata del 10. queda cumpliraentada No
hemos recibido los nmeros d3 La Demoora
cia que alud. Gracias por sus informes.
Sr. don H. F., Yauco. -Desde Iny se lt
sirve el peridico.
RECORTES
El amor verdadero nunca tiene expresla expresla-nes
nes expresla-nes tan foeites como el amor fingido.
No hay nad ms peligroso para la buena
fam do una mujer joven que el tener uu
marido viejo.
II- y corazones coa loa cuales so podra ta
llar diamantes.
Iloyds, para mucha gente, el antiguo
texto de la Biblia dica as :
Ganai'i el pan con el sudor de la f.auta
do los dems.
Manuel Werthetmer.
RECUERDOS
No me recuerdes, n fas dulces horas
aunque pasadas y l siempre queridas,
cuando em c lestes dichas adoraa
se enlazaron por siempre ruestraa vidas.
Ese recuerdo retar 1 olvido,
hista que en doble tumba,
por i m placable muerte al fia vencido,
nuestro anhelar sucumba
Ni yo puedo olvidar, ni t tampoco;
aquellos das cuando en bUudo jugo
tus rubios riza dejstrenzba 'eco,
y tu pech) Ltia, y peco poco
, prsnda en l mi fag.
Aa en rquelios xtasis te admir :
tu sereno mirar larguideca ;
tu seno hinchaba designa! euspiro,
y tu lfcbio, callando, amor deca.
Ea mi pecho tu frente reclinada,
centelleaban al fia tus dulces ejes,
luchando en tu mirada
las caricias y enojost
hasta que tierna perdonando i gravios,
tu voluntad, doblada al dulce peso,
ceda mi embeleso,
y ardiendo se buscaban nuestros labios,
cual ti espirar quisieran en un beso.
'
Etitonces sy 1 esttica y tar quila
entornabas el prpado divino,
velando el globo pzul de la pupila,
y Ja pestaa obscura
pareca en tu rostro alabastrino
pluma da cuefvo sobre nieve pura.
Aa se anochs, idnlstrsdo dueo,
nuestro amor antiguo renaca,
y fu3-Btjnel ecfuefio
mas grata la ilusin al aira Bifch -.
qu bi gczise al resplandor del da
-positivo favor de otra hermosura.
A les ojos ms bellos
que anima la pssiu cou sus djtteoa
vence, au sead, tu pupila pura
No me recuerdes, no, las dulces horas
que aunque pagadas j ay 1 la frta&a
renueva eocantaderas,
hasta que envueltos eu eteroo olvido
nuncie la losa fria
que nuestro doble ser yace extirguido.
Byron.
Ua pintor trata de pintar una santa, y al
colocar la modelo, dice :
Qiisera ponerte en la, mano algo que
te dit89 el aspecto de una. mujer feliz.
Pues es muy fail contesta la modelo
pngame usted cien duros.
Una seora manda su criada al teatro
Real, y su regreso le pregunta ;
l Te has divertido ?
Mucho. Todos los artistas han sido
muy aplaudidos..
4 Y la primera tipio t
No saba el papel y varias veces la han
hecho empezar de nuevo. ..
Entre porteras :
i Como est tu hija ?
Bien.
Adelanta mucho en el plano f
Muchsimo. 1 otro da el maestro to toc
c toc con ella cuatro manos, y le dijo quo
adelantaba por lo menos seis compases!
Vaya un tipo ese amigo tuyo qu& me
has presentadol A los cinco minutos de ha-,
blar con l me ha llamado estpido.
Pues es un hombre muy cabal, que ,eu
sn vida ha mentido. ;
GRANADINAS
Cerca de t no viva
y Ipjos de ti no vivo.
4 En dede pod esconderme
que no te lleve conmigo t
Aunque roe aleje do ti,
no podi alejarme tanto
que no te tetga tan cerca,
que siempre te est mirando.
No "puedo mirar mi pecho
porque, dentro de l ests,
ni, porque ti se parece,
el cielo puedo mirar.
Da hoy ms, tan slo la tierra
mirar coa ansiedad,
porque en ella noto encuentro...
y ella me recoger l
1
Miguel Jimnez Aqnino,
H-
vi
ti
13
Tu',')
JLWNUPT W
(DA
es
l0
. 1 m alt.
Marzo 5 de 1806.
f
:W O.V fA i
I
,.riirM'.G
. .. .... i 1
...... i s II -V-v
"J 3 I bE Lna
1TERMCMAL
PORT-AU-PRINCE. HAITI
El propietario que ana cribe ofrece las e e-raodaa
raodaa e-raodaa 7 ventiladas habitaciones de este
llotel todos los puertorriqueos extra extraaros
aros extraaros de transito estada fija en Hait.
En el establecimiento ee habla Ingls,
zrancASy espaol italiano. Trato coito; ser
vicio escogido.
Tenemos sucursal en 1 aristocrtico cana
. 1 mi t t
po ae xor nizoion) para los pasageros
enfermos que sern tratados cea esmerad
tollcltad.
P Gonzalo Marn
Enero 22 de 1895.
PARA CAP Y OTROS GRANOS
Desecacin perfecta en 18 20 horas
. ifBr,r ,nr..z
ROBERTO GRAHAM
INGENIEBO
Agente autorizado para la venta
de las famosas turbinas hidrulicas de
James, Lefcl & C?, y de las Bombas
gemelas automticas de Smlth, Valle
z C?, para alimentacin automtica
de calderas de vapor con agua ca callente
llente callente y de condensaciones.
Pdanse catlogos Informes.
Ponce, Julio i ? de i Soj w.l
Secadora de
fuego directo
vivida por
un hombre
n caballo
con malacate,
por juerza
hidrulica
Puede ser
atendida por
un muchacho
srxa:
w
p I
t
Secadora de
vapor movi movida
da movida y alimen
tada por m
quiDa y cal
dera.
Se garantiza
que ni quema
ni da mal
olor al caj
El aparato es el ms prctico de fcil manejo sencillo y de gran dura duracin.
cin. duracin. Los interesados oodrn ver uno de estos aparatos instalado en el
cafetal Concepcin," jurisdiccin de Las Maras, propiedad del inventor,
el que ha trabajado durante la cosecha con resultados altamente satisfac satisfactorios,
torios, satisfactorios, y secando 20 fanegas de 160 litros por da.
SECADORA DE VAPOR CON MAQUINA Y CALDERA
7)3 infrascritos mdicos cirujanos
cen ejcrctctc en esta ciudad,
Certlcnrquo han comprobado y& en
jnrietica oficial, ya en b. particular, doraate
la eoldetala variolosa reinante en esta ciu
dad, la oficacia Incontestable del viras
vacuno procedente del Instituto de Vaca Vaca-aaola
aaola Vaca-aaola de don Santiago Ssljo instalado en
ArociWo b5o su direccin. Dirase que di
cho seor Seijo despus de un concienzudo
7 detenido estudio, ha oocsegnldo perfec perfeccionar
cionar perfeccionar el nivel de los Institutos Europeos
de su ndole, el cultivo de aquel viras pro
filctico da la viruela hasta el extremo de
poder Asegurar y afirmar les que suscriben,
me, en 'esta poblacin ha producido tan f e-
fices resaltados y ha obtenido tanlisonjeio,
atisf&ctorio y brillante xito, que se han
conseguido con su empleo y propagacin el
exterminio de la .viruela que aterrorizaba y
diezmaba est poblacin desde hace diez y
ocho meses, h o vacilando por endo los In
frascritos en publicar no tan solo por me
dio de la presente sino que tambin por la
prensa peridica del pas ser necesario
que la linfa vacuna extrada de la ternera
del precitado Instituto es superior y prefe preferible
rible preferible todas las dems usadas en la isla, in
cluso la de Londres, y que estadsticamente
ha dado vaMot y mas resultado, hasta el ex extremo
tremo extremo de haber conseguido la pastulacin
rocano en un noventa por ciento. Y para
oue conste y valga donde convenir pudiere
don Santlaco Sello escido la nrssente en
Ponce 17 de Mayo de 1839.-1. EaHasar
lgnsUr. orthado JJr. Ustern ur.
PasmDr. Gormas Dr. Vidal EissDr.
IZUscq Wont y ChaSkA Dr. Juan Iglssiaj
Dr. H. Zma QantaBr. Ccmsdro di
i
Ojo, Ojo
Be desean vender s5 sellos de ios
del 4? Centenario dz descubrimiento
de esta Isla;
En esta Imprenta Informarn,
Ponce. a Noviembre i8q.
Paba oaeebtbeas
k vende casi mitad de su valor, una m m-na
na m-na trituradora de piedra menuda para ca carretera,
rretera, carretera, con su caldera y dems viesas, en
9Hy bua estado y un martinete de repuesto.
3SI que la interese puede dirigirse d don Bo Bo-lerU
lerU Bo-lerU Qraham, en esta ciudad.
Pona, febrero 17 da 1834.
Especfico Salvador
DE JUAN SERRA URGELL
Con este especifico desaparecen los bar barros
ros barros y la picxn que producen las emp empelnos
elnos empelnos en el cuerpo. Ea el verdadero "quitar-dolor.
n Se usa en frico iones y se apli aplica
ca aplica en ochenta casos distintos.
Vndase en Juica-Diaz barrio de Hato
puerco casa del inventor solamente.
Mayo 4, 1895. A.
Capacidad. Espacio que Precio. FUERZA
Ndm. ocupa : Precio.
Fanegas Mquina y
x de 160 litros. Pies cuad. Secadora. caldera. Mquina. Caldera.
1 20 f.3200 L 9 x 12 $1000 o. a $500 oro a. 4 caballos 8 caballo
2 80 ,,4800 L 9 x 15 $1400 $650 6 12 -i
8 40 ,,6400 L 9 x- 18 $1800 $800 8 -" J&
SECADORA DE FUEGO DIRECTO COMPLETA
1 10 f 1600 L 9x8 $ 800 o. a. Malacate d. 1 caballo $50 ero a.
2 152400 L 9 x.10 $1000 1 $30 oro a.
8 20 ,,3200 L 9x12 $1200 1 Hq oro a.
flran depurativo vegetal I
Vtea extracto fluido compuesto de
varas plantas indgenas, usadas co cono
no cono alterantes y sudorficas.
Cada onza fluida reoresanta una.
aza de las plantas que conttene.
IMPURAMENTE VEGETAL
i El ms conocido, seguro y rpide
irificador de la sangrel
Conserva el cuts terso y libre de
'Upcicnes y granosx
Pueden usarlo hasta los nios.
Depsitos Farmacia Central, de J.
errer.
mi v. p. s. Nvbre. 2 de 1893.
Ungento Darmgenol
Los asombrosos efectos producidos
por el Ungento Dermqsno ra
las llagas qtiemaduras, juanetes, pi picaduras
caduras picaduras de mosquitos lepra africana,
sabaones, elefantiasis tumores, de
cualquier procedencia, reumatismo, l lceras,
ceras, lceras, heridas de cualquier arxta, pa panadizos
nadizos panadizos t lo demuestran las infini infinitas
tas infinitas curaciones obtenidas y el constan constante
te constante uso que de dicho especfico se
hace.
Depsito: Farmacia Central de J
Ferrer.
Compagine Genrale Transatlantique
C
)E VAPORES CORREOS FRANCESE
NUEVO ITINERARIO
Que rigj cJoocI Enero 1892
POR INTERCOLONIAL DE FOKT-DE-FBANCE A-'JACMl
mi n w
i 11 a i
1 -RlLM.
l IT 1 n
m 1
YIAJI3 D2 IDA
TXAJS 0S BEGB
f ort-de-France.
iait-Pierre
Pointe Pitre
3isse-Terre
Saint-Thomas....
PONCE...
Iay age z
lanto-Doniiiigo.
'ar an Priace
. CONEXIONES A Uesada & Fort-d-Frne el da 22, teue
las lneas dcj Coln Marsella, de Saint-Nas&lre Coln y con el
Llegada Batida
30 Port-au-Prince.--
30 30 Petit-Groave Ccnal
1? 1? Jrnna. Idem.
1? 1? Les Cayos.. Idem.
2 3 Jacmel
4t 4 Santo-Domingo...
4 5 Majagas.
8 6 Ponce..... -.--
7 7 Saint-Thotaas....
Ant-Perr ...
For-e-Frai
80
Sal'dc
Llegada
11
12
13
14
15
16
17
18
1
n
i3
14
15
57
18
19
2
- 22' 55 i
22
1
i f
PiAYA DE PONCE P. R.
Qt3 l MATAQUXZ: K1ITZE, LUNDT & Q(
Baqxcri$, conisiordran, Importu&oru
y Exportadores.
DB LAS
SIGUIENTES COMPAIAS
DE VAPORES
HAMBRG AMERICAN PACKET C0
HAMBURG
MALA REAL INGLESA
IOITDBBS
LINEA DE VAPORES SERRA
ENTRE LIVERPOOL,
- ESPAfA & PUERTO-RICO
:o BILBAO o:
xx
VAPORES CORREOS ESPAOLES
CBAj SANTO DOMINGO
Y PUERTO-RICO D3
SOBRINOS DE HERRERA,
x A BAA
NEW-YORK & PCTBRTO-IICO 8.
X? 53 W Y O U E
8. CO.
GAIjVESTON & WEST-INDIEd
s. s. co.
ENTRE GAL VEtTON, (TEXAS) y PTO-KIO-
HALIFAX STEAMSHIP
L1NE
-H A h 1 F A X
exin con loa trar.tlntico trar.tlntico-cercoloaial
cercoloaial trar.tlntico-cercoloaial de Fort-de-Fran
& -- wmw w w .kj o wa uv waa
el puerto de New York; tambin puedo entregarlas al costado del barco en
ns puertos de Jfonce, Mayague, Aguadila y San Jun con un recargo de
uu o p 5
listas secadoras, que son de estufa interna, no necesitan para su insta-
tacion oDra alguna ae manipostera, y pueden ser instaladas en cualquier
jt
pa te azi caincio, con ei pequeo gasto lc 4 zocos de madera donde se eri
&. v. aumu eia luuwuuaj, pues cate viene compieio ae iaDuca, como se
v en el adjunto grabado, resultando por lo tanto ms barata que ningn
otro para ia seca aei caie.
j-ros aparatos son ae tac trasporte, la pieza ms pesada solo tiene 18
quintales.
Favorecido el que suscribe por algunas rdenes, saldr para Nueva
York en la 2? quincena del mes de Febrero con objeto de hacer construir
los aparatos encargados. Si algn otro hacendado desea utilizar el aparato
para 1a prxima cosecna, se servir dar sus rdenes con anticipacin fin
de dar tiempo para que sean construidas, de mod que pueda ileear opor
tunamente para su instalacin. Al efecto podrn dirigir la correspondencia
al que suscribe en el cafetal Concepcin jurisdiccin de Las Maras hasta el
da 15 de febrero, y posteriormente los seores M. J. j S. Cabrero del
comercio de San Sebastin, quienes trasmitirn las rdenes oportunamente.
as secadoras de vapor solo necesitan la fuerza de 1 2 y 3 caballos re
.v...wwks. amc uiun.i loa, ci iuvchiu ud puesto un exceso ae iuerza en
19 maquinas de 3 4 y 5 caballos para que los propietarios cuenten con fuer-
za pastante para mover las mquinas de descerezar despulpadora, y una
maquina ae omout para pnar su cale, evitando de este modo las mquinas
uc oueyes que tan costosas y molestas sen al propietario.
Cayenne: el 29. vspera de u salida, con otro trasatlntico de Marsella Coln: en 3Hnt-Tbo
''im el 3 y 8X1 'S1880 61 18 con 1 vapor de la lnea Hv:e-krdaaz-flatt.
TRASBORDOS Adeznaa da loa puerto citados a 02t ItsararSo sxpldsn raa?jec, co
'Mbordoen Fort-de-Fraa&a el 23, para Santa LncU, Trlnida-i. Da-asrara, Surln&ra. Cayesn L
Tuyra, Pnerto-GibiUo, Curaao, Coln,y Puerto Llaon, TeaerQ,BeMfe?oflaiOiUlafta y Mar elis
wWd Saat-ThewiM 1 15, cara 1 Hira. Tabla ura2 y Q&xvza 6 S. V a
'Ha, KOlend de rt-d-ZM el da 33-
pra Biooia 9 erpidaa d 1? de NtrUaferei S 4 .om.
. REPBEsmTNIES
DEL
BOAED OF UNDEEWRITBai
CONDICIONES Y CONCESIONES
CONOCDllEN'rOS Sti dbea pr&waUaoa tn ia Agsaela antlcipftdamesH y
laawnw ci mrcdor. Le que tuviesen sello n ings ds rres, r.c Kra
iiewe use ae mi Xr&neM ro.lrn mr MWawa nnf A .n Hn .-.
MFaai9nts a lootot pxopaa 4
im caacazausnt apon.
dtrient?3, qoo a cebrados a fer-a;
coa la 1
adral t!
ptriincdo los
-COx&u ANTE SKTIIODE ARROZ
1ZW1A Y JAPONS
3 p Pk3ra do Ponce, Mayo 23 1894
SAN, ANTONIO HNOS.
Mooa, Psbto-Rioo
Compran y venden frutea del pas.
r AaAJjxj Bu isa porto ha da sr satisfecho en r&nccs, 6
u. uicu puna aoore jrana, 6i aa del eraba roe.
-.vuvuu u ju uai. Deludan la rri Tdi n.i
su eqnivalenta en moneda cenia:
Los paaajaros qus no estnvl:
n rvc&rgo ao su por lU,
DACA IaJI V-r Tt a W-T v m mw-w mmm
. WA v uikiTA rara loa viajes intercloniUi, ee espiden pasaje de etna
7 Q F r rS? 0?n de 15 por 1G0 y para c frantintio, validos por u
trr aereoajs. oa bletea de retomo por la Kcs trasatlutcA pora er pro
a y vuelt. pvt mesie maa, raecuante a devolucin da la reto total t
i j
u co as que un pasajero no puoieee utilizar el blete de retomo, le ser devuelta la di
ZZIZZ T V crcunarl ae ld 7 el total regado por ida y vuelta; enure que no hubicR
Brooaro & Co.
Playa Ponce, Fucrio-Rico.
Giran corta vista
adyacentes.
Giran
Francia,
eobre Espafia hh
sobre las plazas principalea de
?t J?f da cama.ra, incluso lo. criado. Esta rebaja no apille loe pea& 3
rT? ,M Pio de Paj rra los eriadoa ea de 500 fraucoa.
.fia.. Tfalla "Pnr-n 1 3l.
y Africa (Marruecos) y sobro Ner-York.
Maro 19 U 1S32.
Cafetal "Concepcin." Las Maras.
Podrn dar referencias sobre la .construccin, perfeccin del trabajo de
Mic Biaiu, y us cconumias, ios seores Hacendados que lo han visto
funcionar.
Uoctor don Martin Travieso, don J uan Agostini, don L. Tormella
uuu tuuH vas, ua vierarao uronzaiez, de Mayagtz; don fedro Agosti Agostini,
ni, Agostini, don Pedro Bras, don Julio Agostini, don Juan Campos, don Emilio G
mez, de Lis Maras; don Agustn M. Font, de San Sebastian; don Leonar-
ao xs.ccio, ac cajoneas.
Ponce, io de Febrero de 1896".
ka ::ZZZtf1Z meEOre a a&os ?ran adatdo gratis; de 3 aSoa exuaplidoa 8 no en
parj ae curapuaoa 12 no cumplidos, la miU-i, y de 12 n adelan
"7' a saa iuviea stas ua siao laajicr.da 2 axos, solo wo asr adnjtid
au.
UIPAJESso conceUe a cada pasajero una franquicia de 150 Mos 20 pia ubico.
A te niuoa qne paguen medio pasaje 75 dem 6 iO id. iem.
Xkioi que paguen ia cuarw parte. 40 iuem 5 id cem.
-7"- wwmwwi raaon ae mmcofl cada traccin de 10 Sites 4 Iraaooa el 1
TrTT paif nnt tawftcida -uaa foaja a loa precio im& nara k
- w 1 T J "r para xaresj,du eoao lju;
nwtl V Ptw-Jf aa W, 525 peaesa-3 de l, S5 pt
J,bUL wjp, igura, lea afactea abareadoa a aua v, px4ifca 6aii
r aaA a3tea omfeim 4 ta Asas t plasa,
AUSUBO! AUSUBO!
VisTRS da 4 X 5. 4 X 6 V 5 K 10 v alfaaa
de 2 x 3. Estantes do auaubo de 6 7 va varas.
ras. varas. Surtido ganersl ds maderas de )a
Fiorida, tablas da tadaa filas v en
f ostoa para construcoln.
L. P. Ddia & C
PUya Pones Noviambra 22 ds 1S04.
Dleierao?e3 d 1832.
Matol Hbbsi.kos Oo,
O o o n
EOBEBTO-eBAHAM
Porscs, Puerto-Rico
la ju-
cuales
6
Vidal.
IS1 .(Correo e Ultramar"
tm
Peridico poltico y de noticias
. Se publica en Madrid I03 das 8, 17 y 28 de cada mes.
Precios de suscripcin en Puerto Rico:
Ao 6 pesos.
Semestre. 3 id.
Trimestre .1-50.
Agente general en San Juan, don Bernardino Sanjurjc
P.
Por tener aue ausentara n nKn aa a if
riadlcidn de Utuado v conten TArAA uaca1ra3ll.ca fn
Z:::"9 cFe Pnoa y gmns: cerca de 100 cuerdas do maleza
entre estos
Jayuya
j s ori : Liouijut uauuiUQsas: contiene un ran ranino
ino ranino ue mas ae 30 varas rrnin na? i rixn 10110 u" raa
lente construccidn donde ff h:: .faf a
to' dista trea minuta da IT y??I,.c?ir. ia ataja e
" r""wuu. xtir mas aionaes airicirse a loa
liATU
I
nnaa 80 ST4'T ""Z" TLl ? V ae etentes pastos y
. -o-, v, W tuocw wucu tan Dueo como el melor de Oomurin v
i somo puede justificarse: baffan dicha a t
AliOt C?, incenflro TWAnnfiw.tjirftroft V
especialistas en toda ciaaa da maau'ariii
1 3 T
azcar.
Pdanse informes .7!4. 1S'J3.
da
que
que
sus-
A.bril, 2 de 1895.
COLLAZO, PEREZ GUERRA Y COMP.
Playa de Ponce.
HOTEL FBA2CBS
4
T
arietas al minuto !!
NEURASTENIA. ABATIMIENTO moral fsico, ANEMIA pi4aCt
CONVALECENCIA. ATONIA QEKEAL, FIEBRE da lor PAISES CALinno
PORREA CRONICA. AFECCIONES del nnB4rn CAUOOS,
Habitaciones ventiladas
do servicio.
y esmera-
el EL.IX1B.
elVJNOla
on radicalmente oo
mui te&u i t i i vil y 1
2 Premios Mayoret
2 Diplomas de Honor
FOLLETIN
(67)
I,
vVOrROSOS REGENERADORES
Depxitos en PONCE r?..... ,T,.7," z"fl:
0 Medallas ta Oro
Medallas de Plat
DIGESTION
JOBQK OHNKT
EL fiEil MAEGiL
TRADUCCION DE J. DE LA CERDA
CAPITULO XII
Continuacin)
' ubuh j canuusa tumo siempre, ia preo-
capaos una circunstancia inairerente al pa
recer: uroix AienH, con licencia rxr ocho
das, e babla icstalaao en el Castillo; Ja
acoopaCabi en bus paseos y hablaba a todas
horas de Paicnal y del proceso, deabaciodo
se ea closios excesivos como quien se propo
. .. i a i n
na que;se ie coairauj. rero ia joven, por
ei contrario aeseo &m aaaa, renuta la con
7 creacin, y evitaba disentir.
Aqnel dia, en momento de llegar Pascual.
Antonieta ee volvi a su antiguo prometido,
y con acento casi agrio, exclam;
Ya tiene usted ahi a su amigo. ...
Croix Mesnil palideci; pero sin descon desconcertarse,
certarse, desconcertarse, repaso:
Por tal le tengo. Yo quiero a todas las
personas qne le quieren a ustedes.
Antonieta a su vez, a?z la cabera, y ana
di, laozmdo una mirada indtQniQie, qne
bis bai:r lo ojos al capitn: t
Si bus palabra do oatd fueran eincer&a f
serla usted el hombre menos amanto
mas generoso
x aanenao al encuentro del dtfensor de
su normano, no pudo observar la nube de
tristeza que oscureci la fisonoma de Croix
Men.
r-ascuai estaba cor tentsimo y lo demos
tro aurame ia oomua y la velada. VA. de
ordinario tan seno y taciturno, encant con
su veroosidad y su talento. Era otro Pas
cuai, a queu no conocan.
T A w
l. na juabei le escuchaba con la boca
acierta; entre l y Koberto estaba radiante
ae gezo, tanto, que no pudo contenerse,
exclam:
Pero ustedes conocen hombre mas sim-
paticoi A mi, francamente, me ba emhru.
jado. ...
A las diez y media, a pesar de las reitera-
nas instancias da la seorita de Meurice,
rascuai se aispu?o a paitir, y rog a Rober
to qne ie acompnaaee.
i
-ooio que noy na ae ser a osearas. Si
aamoa aigun tropezn, jqn remedio! nos le
vantaremos.
llegaron a la puertci!la, y salieron al cami camino.
no. camino. Un boto se destac dala tnia v r,.
uuu uvia riio, uijo ;
it usted ilr. Carvajan?
o. Benor nrocaradnr. v fr h
. j V.V viauo
luui uxm acompaa tambin
irero ce ou se trata f Allr RrKrfrt
(IA t!n nl.vfn Anl 1a. w
De reabilitarle a na(?d
repaso el magistrado. Y or niH nna
cansar una verdadera alara Aer hat
aa la manera mas completa.
-aora, seores, mucho silencio...
nterrumpi Pasccal.
Y rifando a d-i
ron el beadero del Gran alrgdi.
xu ia mes estaas en el
Joussehn y los sgente.; l, detras de la ti tipia,
pia, tipia, por la parte de afuera, entre unas matas
y rtros dentro de la cerca y de la capilla
i Eu el llano y en el bosque reinaba profan
lo silencio omo la noch 3 primera de
- o vivju, ia juna en
u iiolu uummaoa hu mejor la tierra
arrancaoa azniados destellos de 13 pizarras
u mpanario, y era tan clara.
' o lustTipciones de las se
pultur8s.
lica y i f rf y el comisarlo sofra el hie-
iu u esa resigiacion patrimonio de las per
sonas cayo oficio es perseguir criminales.
Gomenzabt a inquietarse; si no irla aque
Ha noche el pastor I la causa de Robarte siem
pre le f L eimpaUca. y desde que ie vi de
uuj uei iecno ae Kosa, rezando, el dia de
la confrontacin, adquiri la onnvWMn
que era inceente, y deseaba Terle a salvo de
t.;n K a ar'atao alguno?, mas
v.v aua ua tu mimos acusado
sefisl convenida con el nfA nn jiu
el camino de Convrechamp para indicar que
firman sa MMk. t u
A poco llf g a sus oidoa rumor do' n
y ,aeepos el roce de un cnarnr i.
arcilla qne recubr 4 el cabal!et ri i.t.("
ntoncea R,u ct parvci sobre ella, ilumi iluminado
nado iluminado de lleno por ion rnv r i i.
na los ojos abierta, y pareca mirar ai ce cementerio.
menterio. cementerio. Sa dej Caer, v n m Dn
tom por uno de los paseos bordeado do tam tambas
bas tambas en direccin a la da r.
noches La escena misma on nx t.
cual se repiti a la vi ta dI prMnn.n. !i
ce ra isa rio y los
lila los, llor con annaHalna n
J de nuevo repiti: "iOh. Rft9t tj7 1
me, ikosax. ... Y con esfuerza Wjnrniai
,v wvw4fWa
...
- na p sat
A LOS HACENDADOS DE CANA
Aoti Florando SantkiTo. ,? n-x
i-r7'su aovillo Huos pe:pi pira y-ig.'
cementerio 1 arranc la cruz de raidera.
Los espectadores de aquel cuadro, que te-
na t-mmwi
u. a.6v, wmuioujBuie ratiaico, adeiaitiron
Fru i miota no 10 notaba; segua llorando
Biuuuuoio. a una sefia del procurador
uo o lypuouca. ei comisario toc un hom
uru i mieuz MOQ39cr; ste alz-la cabeza
despus se rgui, se pas las manos por la
vaxo, vumu uespierta, mir
JAQUECAS
Caracion omrdiata
l-NEVRA LOICA fi.lal nm r i t-i
r t A NT
CPAITULO XIII
Tres das deann n o
tillo, delante de la rUmU "J.-
Moleiean n. 7 CI uor
eiera; "rV; operaciones fi
SEiSaSS! JE! ffiS. -S'i
en to Ha j u na escrituro
suyo con espetados ojos, lanz una especie uEx!.n2S ?f 3 ,Pasc?l aseguraba
Carv.Ja. como oSmanSX'' 0 d
ue auuiao gutural Inarticulado, y de un sal
v TO Fti-viiiAj ai muro, ai ver a un agente
o uvajuoa uub i a tapia, retrocedi, bus
cando otra sadi, y vindose cercado. e
Ah var....D,tenedIeI
lin a loa Fgentes.
Se perciba el ruido que producan stos
peraigmendo al fDg ttvo, mezclado con rru rru-liidos
liidos rru-liidos semtjantea a los de una fiera
u no ae ios polizontes sali
ayo :
-grit Jousse-
a
frente depila T:rr:liw' Poarta al
wW OD irurian por fs-noi
uno aport el nnif .1 1 'rr'; ues q e
Roberto,
iQu mana le ha dado per
anza
is e
corriendo, y
Huye por la escalera del campanario.
uz uf. a D3a apareci el idiota en
una de las ojivas, junto a las campanas; es escuch
cuch escuch atento los pasos del sgaLtt qe le
hab a seguido; avanzanda un paso, midi
con la vista la di tancia- que haba hasta el
suelo y se adalanz con los cabellos erizados
llvi io de espanto.
E! agente le alcanzaba; hizo un supremo
efarzo. y trepa a do con la avKaA
gorila por xxp de los pilares que sostenan el
tejadillo rfenearam en l, y se mantuvo
aeseoso de trahiai.
- f-tu ser
qae le permi
ventajoso.
prdida de 'sn hi ht "uttJL?.cl10 tr la
empleado, y obtuvo
charflnt ."ir; ,?u
1; y ae orar
tirfa utilizad o ti -.;T.: ae w Permi
-w- HVbt viuau a TI QlrvA j
iar d u8enuao.ea al
mil iwir U iD ?.caDd?d de dos
v-&a n 1 1 rn n ai v
rudeza: w "o
hallando ea
exclam con
uiu trancos en metlfen v
dirigido a Mr. Oarvalan T!f?Z 5.a ba aZf5
&1 no et Kf .T. vuuw cabal
dood. tola rt.r-' I-nvieB,
Ordena. tintad r M'Jo::..-
ara oue non arqn, a
H.iieji-(ipterr
magistrado, no tu ignoS-i JY &dt CXUOTn
srsA v i I. 'gooro; tero m
Bote se detuvo cernido ordo 7 'J SSropa C qQa 00
ellos, sobre la misma tumba de RosiTreSin w 4 ?er ? 1 Pae. h mbr ,A
dola coa aa sangre, como poco antea k t?.? que so a9u h,ra no f ufa
ra oa tu laato. &" rM uooaa muere nnn -aa.aca.
1 ccao wi coge ua T?h 6 afilia
por qn se va?
iajar?....;
T"1360161" usted que higa aquff Hi
roto todas sus relaciones y tiene centenares
ae enemigos, entre tantos como teDn loa
030a puestos en nn pedazo del patrimonio del
aeflor marqu. Lvida no ie seria aqu
muy agradable.
Por mi pai te, y cuidado que le quiero, les
aseguro a usted
jo ie echaremos muchsimo de meno?, no ie
consejar que se quede. jSu resolucin me
parece prudentsima por mil razones, j ad admirable
mirable admirable por nn miJln de razone mas
r por qu le parece a usted eso?
dnT iCDal tieD0 motTs que yo no poe-
cin ?e y 8a ausencia merece mi aproba-
fnnoXda8 8 fQeroaEfaida8 Pr Qa pr-
rn?ubert ,v Oroix-Mesnil se prcganUbsa
cuaieg podran ser aqnellas razones re-rva-
e PJimero con la sorpresa da quien no
acostumbra a nrnrono i no n,,li?
en derredor Buyo; el segundo, con lastima,
en jos propios la identidad de los dolores da
1. hsvuni.
AntOniaA aenfl. J i
I dulce caW Aa 1a. j-i -i j, -ff.i.
aejo casr la labor encima de su rodilla, cea
los ojoa medio cerrados, pareca dormir,
x ero pAtnKo -i i ..am
memoria 1 mm.. tk fnrh.n
ao con el arirel. ona ppa da ncto a la
escena representada en la vidriera de la
Jg1sia de Neuville.
patriarca, coa su tez morena, su actca
rente. SU hftrhn fM.t.R. v mi ?TrrVCS
Jt era el vivo retrato de Pscol. Eran
a mi.mi apasionados, valientes y tenaces
qael pas ci torce aa en casa de LiblJt
'- w 1 'ijm vJji.4 I Pero
|