ANO V.
FONOS, PUERTO-KICO, JUEVES 12 DE MARZO DE 1896
NUH. 13:17
LJ
99
I
3
l-lill itT iif-
: r
a
n m
r -j,im -" 1 i r i
CGQUIE
. mima mw'"rm'mnmm Bi4tmtfrmmm
nMlriinni rTirii r mi n TmmrmmmimMiti m i un nan mmimmmmM1llimbmmmmmmw m
El crdito adquirido por los Seores Scott & Bowne, y la fama tan universal como merecida dla
EMULSIN de SCOTT que ellos preparan, han despertado la codicia de ciertos industriales que engaan
al pblico valindose de apariencias y falsas representaciones. Al efecto envasan sus espreos productos en
botellas de igual forma las de la EMULSION de SCOTT, usan papel del mismo color para envolverlas
y tratan de imitar en todo lo posible su aspecto exterior, fin de lucrarse expensas de los incautos.
Ha
u
4-
ace ciento
9?
Las' personas tan poco escrupulosas que de tal eneao son ""capaces,
N
no es extrao que lleven su mala fe ms adelante y que segn engaan
con la cubierta engaen tambin con el contenido de sus frascos, llenan-
dolos con una sustancia que se asemeje la famosa y legtima EMULSION de SCOTT, pero que en realidad
no es ms que un menjurge, que se puede vender muy barato, pero que. es caro cualquier precio. El
pblico debe insistir en que los boticarios le vendan la
KJPJl JglMWf VMM
7"
i n ri
r ir ir ir
Elfl NBtoriMUMM VtirtUMHfSV
que es la nica recomendada
establecida, y la que lleva
por los principales mdicos del orbe, garantizada por una casa de reputacin
la contrasea del "hombre con el bacalao cuestas." La verdadera
EMULSION de SCOTT es el medicamentoque los ms reputados facultativos recetan
para curar el Reumatismo Crnico, la Escrfula, el Raquitismo en los Nios, las
Erupciones de la Piel, la Debilidad General, los Catarros y Resfriados, la Anemia, la Tos, la Bronquitis y la Tisis.
jf7 "7-.
A&t, $--. i$r0- Ar
Marca que aparece en cada botella de la legtima.
.ECHACENSE COMO FRAUDULENTAS LAS IMITACIONES BARATAS
QUE CAREZCAN DE LA CONTRASENA DEL HOMBRE CON EL
PESCADO LAS QUE SOLO TENGAN UN PESCADO SIN EL HOMBRE.
Procrese ver en las etiqetasy envoltorios el nombre de los fabricantes :
SCOTT & BOWNE, Qumicos, Nueva York.
V.
MANESGAU
COMERCIATES fflPORTADORES
JOYEROS AL POR MAYOR Y AL DETALL
16 Plazade la.s Del ica.s 16
Ofrecemos al pblico nuestro grandioso surtido de Joyera de oro
con los modelos ms caprichosos en brillantes, piedras finas
y piedras de colores.
Brillantes y esmeraldas sueltas
GRANDES CAPRICHOS Y GRANDES NOVEDADES
SURTIDO COMPLETO
DIRECTORIO COMERCIAL
FIGURAS de arte en bronces, fayancos y trra cotta. Columnas de fa fayanco
yanco fayanco para adornos de salas. Infinidad de muebles de lujo para adornos de
gabinetes. Espejos luna viselada para salones. Flores artificiales, tiestos y
cestos con idem. Coleccin completa de centros de metal blanco y cristal de
colores. Preciosos adornos para tocadores Album3 lujossimos paja retra
tos. Elegantes estuches con fina perfumera. Jardineras y porta tiestos pa para
ra para flores. Jarrones chinescos muy lujosos Ultima novedad en juegos de
lavamanos y vajillas de porcelana fina. Estuches con servicio para caf
de varias clases, propos para regalos.
Lujosas ESCRIBANIAS de bronce, metal blanco y ncar con incrus incrustaciones
taciones incrustaciones de plata y oro. Joyeros, neveras, hueveras y licoreras de metal
blanco con adornos do cristal i aspeados.
Infinidad de artculos muy bonitos y servicios completos en baccarat.
Camisetas, calcetines y medias de hilo de Escocia y seda negra y de co coloros.
loros. coloros. Guantes do cabritilla blancos y de colores para seoras y caballeros
Colchas de damasco de seda con flacos y juegos de borlas en todos co
lores. Sombrillas do gran lujo y paraguas de seda fina.
0pitic& especial
Cristales positivos y negativos. Id perescpicos y para operados de ca
taratas. JEMELOS PARA TEATRO.
Le que deseen figurar en esia seccin, abona abonarn
rn abonarn 50 ctvs mensuales, siempre que su anuncio
no paf.e de TKE.S lneas; el exceso se pagar
propordonalmente.
MARINA
BREGARO & CN-Comisionistas
CARLOS ARMSTRONG. Comisionista
6 importador.
FELIPE VAILLANT Agento de nego negocios,
cios, negocios, encargado de lanckas, cargas y descar descargas
gas descargas da cabotajes Playa de Ponce.
CIUDAD
ANTONIO MATTEI Y BRUNETO.
Mabi Portugus, Ponce, Puerto-Rico.
CLARA THILLET.-2&iectieo Thillet
para la angina y para otras enfermedades
de la garganta y de la boca. Farmacia de
Ferrer.
JAIME RLLAN, Atocha 6. Tiene
constantemente en su establecimiento de
peletera, materiales para zapateros y cal cal-zado
zado cal-zado de todas clases.
OLIMPIO OTERO. Mercancas, Libre Libre-ta,
ta, Libre-ta, Efectos de escritorio. Almacn de xnsi xnsi-aa.
aa. xnsi-aa. Atocha.
ARECIBO
MORALES Y CO. Almacn de provi provi-sior.es,
sior.es, provi-sior.es, Calle del Puente.
CERVANTES
PRECIOS MUY LIMITADOS Y SIS ETEXC1A
Marzo 4 6 3S93.
3m. 3 r.p.s
EMPRESA DE COCHES
AIBONITO P. R.
Viaja independientemente entre Ponce y Capital, sin cambie
ue coches.
Agentes: En Ponce, don Luis Casis, Plaza Delicias.
En la Capital, Sres. P. Noell y Cf, frente I a Mallor
quina.
Precio convencionales. Enero 5 de 1895 P.
ol nr
Curan la Dispepsia,
Estreimiento,
jaqueca y Desarreglos del Esffeago,
Hgado y Vientre.
Son puramente vegetalss.
Son azucaradas
Son purgantes.
Nadie debe estar sin nn pomito dd
las POisru 4d Dr. Ayer, par poder
tomar tina pequea dosis, los pri primeros
meros primeros sntomas xie indigestin, y
evitar asi un sinnmero da ener-
m edades.
Py.yrxLa por 1 Dr. 9. C. lyw T Cm
Iowell, Kua., K. C JL,
muzn preo tn las
CENTRO GENEEAL
DE PUBLICACIONES.
Esia saa Admite snacriprlones tod
clase do obf&s por entregas, j tambin i
parl6dicc3 ilustrados 7 d modas, encargn encargndose
dose encargndose ignalmoate de comisiones pertenecien pertenecientes
tes pertenecientes al ramo; y da completar cualesquiera
obras que se hallaren truncas; pndlesdo loe
seores qna se enonentren en dicho caso,
pasar nna nota del itsao cuaderno qur
anbleren recib '.o.
Entro les p9ri6eo3 11 as irados que at
Centro reparta, figura.
LA ILUSTEACION ARTISTICA
ue por la belleza de sus grabados los me- I
oxea qe salen de Barcelona, lo selecto de ;
sus textos y 13 magniicoa regalos qne ca cada
da cada tres repartos hce, es el peridico de
mayor clrenlacln en Espaa y Axnrlea
latina. Tambin hemos de advertir qne
LA ILUSTRACION ARTISTICA
7a acompaada de
EL SALON DE LA MODA
peridico qn8 goza fama entrg la? familia
y modistas.
FABEICA
DE TABACOS T CIfiAEEOS LA BELLEZA"
Dragones nmero 47. Habana
A LOS HABITANTES DE
PUERTO RICO
i
AILIEMTA l
ti5
m
1!
li
MARINA 6. LUNA 1.
PONOB, PUaRTO-RIOO
h dueo de esteantlgno y acreditado es establecimiento,
tablecimiento, establecimiento, afanoso siempre en mejorar mejorarlo
lo mejorarlo y ponerlo al nivel de los buenos de Eu Eu-repa,
repa, Eu-repa, de nnevo ha instalado sos comedores
en la planta baja con cabida para ms de
cen personas y en mejores condiciones
que antiguamente lo tena.
Hay habitaciones frescas y espaciosas
desde ana persona hasta 8; las hay especia especiales
les especiales para comisionistas eon aparatos para
sos muestrarios; cuatro salones de des descanso;
canso; descanso; esplndidos baos fros de ducha y
tibios todas horas del dia y de la noshe;
una cantina provista de buenos vinos y li licores
cores licores ; cocina, aseo y prontitud en el servi servicio,
cio, servicio, sin rival en la isla; un criado mandade mandadero
ro mandadero y un sereno ; pues el Hotel permanece
siempre abierto a todos horas de la ocha,
cosa que los transentes no tengan demo demora
ra demora alguna en su alojamiento: al efecto hay
habitaciones preparadas.
As pues, so dudando merecer como
siempre el favor del pblico ea general,
amigos y conocidos de dentro y fuera de
la isla en particular, tengo el honor de po ponerme
nerme ponerme las rdenes de todos ofrecindoles
sern complacidos en cuanto pueda serles
til
Su atento servidor, JUAN EOIX.
Peas Msrro 9 da lf 5."
lira ali.
streiaiento. PqIto Laxativo it Vishf
El dueo de la gran fbrica de cigarros y tabacos LA BELLEZA, siempre agra agradecido
decido agradecido al pueblo de Paerto-Rico por la proteccin que dispensa a sus productos, y dis dispuesto
puesto dispuesto por este motivo a sostener el crdito que el buen gusto de los fumadores ha
dado a estos cigarrillos; pone en conocimiento de 8 as consumidores que el legtimo ci cigarro
garro cigarro de esta fabrica es el que colocado al tas-luz el papel que le sirve de envoltura,
se ve grabado el nombre de esta fabrica; advertencia que hacemos para que reehazen
como falsificado oualquier otro cigarro que se expenda sin esta contrasea.
Y al que lleno de avaricia
lo intente falsificar
muy pronto se ha de encontrar
en lucha con la Justicia,
y pagara su codicia
en la crcel en presidio,
fin compasin lo fastidio,
que por mi marca me afano
sin dejarla de la maco
y por su crdito lidio.
Mira al tras-luz el papel
que mi cigarrillo lleve
y ali ve-as de relieve
La Belleza impresa en l.
Es contrasea fiel
que nadie puede imitar,
y as se pue-e f amar
mi cigarro coa franqueza,
Conque fumen La Belleza
que es el cigarro sin par.
Tiene constantes existencias de estos cigarrillos Coso, JPujol
y compaa. Playa de Ponce.
1 m, d.
(&&jjubQiuAt ae las
wn
t 1 i
o
Febrero 10 de 1896.
ombrices
CON EL
Las lombrices Bon causa de muchas enfermedades particularmente en los nios ;
las lombrices delgadas infestan los bajos intestino y causan mucha irritacin en el
reato. Las Ionbriees grandes, largas y redonflSa se sitan generalmente en los
pequeos intestinos y en ol estvago. Los sntomas que denuncian la presencia
de estos animales en el cuerpo humano son : indigeitia, apetito variable, lengua
sucia, mal aliento, vientre Heno, duro y tirante, que en ocasiones produce clicos
y dolores, calor y picazn en el recto y hacia el ano, ojos triste y soolientos
picazn eo la nariz, tos ligera y seca, rechinamiento de dientes, sobreialtos durante
el sueo, y coa frecuencia calenturas ligeras.
El modo de Usar este medicamento se encontrar en la receta que acompaa
cada frasco. -"
Puede administrarse el VERMFUGO puro, con leche agua azucarada, repi repitiendo
tiendo repitiendo la dsia, si fuese necesario, cada 4 6 horas y por 2 da consecutivos.
Si el medicamento no produce un ligero electo purgante, admintrese al siguiente
dia una dsis de aceite de palmacristi.
ADVERTENCIA IF1PORTAMTE
Nuestra medicina es puramente vegetal, es inocente, no contiene sustancias
3 minerales ni ningn agente teraputico desconocidp.
' Cuando se desee ai remedio lfr?ri fifi BE? 1 lfJF f. Tt
para expulsar las lombrices pedir r U UBI lu IT UUU U
1
Si
JLn Democracia
14
..
i i
i
i
f
i
i
L
ir
1
lo.
"
I
i
1
1
t 1
i i
V
.V
l i
MU
La Democracia
DraacTOs: LUIsllijOZ RIVERA
X -r Adminitir ador Gerente:
ti QUINTN N. S ANJUR JO
; Poncb, 12 ds Makz db"1896
EL iLMA DE IMEEICi
. Amrica, ara los americanos! Lo
dijo un presidente de la Repblica
anglo americana, y lo practic un
caudillo de los Estados hispano-ame
ricanos-
Jacobo Monroe y Simn Bolvar
proclamaron su doctrina, uno con
au lengua inglesa y otro con su len lengua
gua lengua espaola, para mayor fuerza del
argumento.
Amrica es de los americanos.
Perfectamente. All, tendida lo
largo de los grandes mares, I03 pies
en Hornos y la cabeza en el Artico:
entre el pas del fuego y los hielos
polares, tienen los americanos su pa
tria de tierra.
Tierra opulenta, hermosa y joven,
aunque no virgen ya, porque en su
regazo, abierto por concupiscencias
dal inters, han dormido muchas ra razas
zas razas forasteras.
All est con bus Andes ms altos
que las nubes, y sus ros tan hondos
como los mares. Con sus frutos de
sabor singular, con sus bosques de
maderas que parecen par fumes, sus
caas que destilan azcar. suMcs.T'
V nn ftm h narran lrt..T:rtr'.'
cob -r sentaos, sus
filamen'iujfud visten al mundo, y
sus cafetales que compiten con los
d Arabia.
Todo lo posee: aire libre, luz es
plndida, suelo prodigo, ora rica,
fauna prodigiosa, cultura, civiliza
cin, industria, fbrica?, trfico, co
modidad, vivienda lujosa, casas 'co
mo pueblos y pueblos como Esta
dos.
Todo grande, fuerte; todo moder
no, novsimo. Nada necesita del
mundo viejo; Dios lo ha puesto todo
en la tierra americana, el hombre
lo ha sacado de su seno y el trabajo
lo ha ordenado en su superficie.
Los americanos tienen su gran pa patria
tria patria material. Cierren sus costas al
comercio extrao, desamarren I03
.a Vuv cables submarinos para incomunicar
U, feam3con os 01103 continentes, y se se-tnaenUfcl
tnaenUfcl se-tnaenUfcl nirn viviendo de su- via propia.
"JJero hay otra patria que no es de
iTiiidopfa y ofa nacionalidad que no es
ssfron 25 pcarne.
lLa mitad baja de Amrica, desde
.ha 'el golfo me x. cano hasta el paso de
Magallanes, vive, piensa y hab a en
espaol. La mitad alta, desde el
golfo de California hasta I03 estre estrechos
chos estrechos de Behering, vive, piensa y ha habla
bla habla el ingls. Y los americanos no
pueden, ni podrn dentro de los ho
rizontes visibles del tiempo, desli desligarse
garse desligarse e esa patria moral ni de esa
nacionalidad del espritu,
Q dieren desprenderse de 63e cor
d a materno por donde se ha trasva trasvasado
sado trasvasado & sus venas nuestra sangre y
con la sangre la vida entera?
'.'Los caudillos de la independencia
sudamericana lo rompieron, rom
pieron las ligaduras poticas y admi
na trativas; y la Amrica del Sar
sigue, pesar de ello, siendo una pro
longacin de Eipaa.
Kilos, cuando viesen ac se ha hallan
llan hallan en su hogar de famida; nosotros,
cuando vamos alia, nos encontramos
en nuestra casa All nuestra vida
nuestras costumbres privadas, nues nuestros
tros nuestros ritos sociales, nuestros apellidos,
nuestro arte, nuestros libros, la advo advocacin
cacin advocacin de nuestras iglesias, el nom
bro de nuestras ciudades En espa
ol se bautiza, en espaol se reza,
en espaol se aprende, en espaol se
ama. Si hasta en espaol tienen
que maldecirnos los que nos maldi maldicen
cen maldicen en la manigua cubana!
Los que vienen de all encuentran
en-nuestro calendario sus nembres,
en nuestra casa la suya, en nuestra
herldica sus apellidos, en nuestros
panteones sus ascendientes, en nues nuestras
tras nuestras familias su parentela
'Itf AHRILL
"MICHT LEGITIMOS
Do venta en el alma almacn
cn almacn de Cristian Boysen
Playa de Ponce.
Febrero 28 de 1896.
1 m alt.
ESTABLECIMIENTO
DE VETERINARIA
Calle del Comercio 51, conti contiguo
guo contiguo la fbrica de cochesllel se seor
or seor Fioresan.
Se hierra fuego y en fro.
Especialidad en la cura de sobre-huesos.
Precios convencionales. 3-S alt
;Una casa con solar, en el extremo norte
'da U calle de Mndez Vigo.
InforraM doD Joe Pamblanco. Ponce,
r jftbrero de 1893,
Su literatura, su ciencia, son
nuestras, como las nuestras son su-
ras, porque la partida de bautismo de
os escritores est en las hojas de su
vocabulario, y no en los registros pa parroquiales.
rroquiales. parroquiales. Juana Ins de la Cruz
y Gertrudis Avellaneda, el gran
Alarcn, Gorostiz, Bailo, Heredia,
Plcido, Caro, Echevarra contan contando
do contando tlo loa fenecidos o nacieron
ni en los valles mexicanos, ni en los
palmares de Cuba, ni en la Pampa
argentina: nacieron su gloria en la
lengua de Castilla
Corten el cab'e tendido por debajo
de los mares. Y qu importa! Que Queda
da Queda otro invisible por encima de las
agua3. Nuestra palabra y nuestro
espritu irn perennemente ellos,
como por hilo indestructible, por la
estela que tendieron las carabelas de
Coln.
.Y lo que ocurre respecto de lo es espaol
paol espaol en el Sur, ocurre respecto del
ing!3 en el Norte Milton, Bacon,
Scott, Byron, sor yar-kses en aquella
Inglaterra trasatlntica, y FratkUn,
Iiwini-, Proseo tt, LorjgliHilcw, Co Co-per
per Co-per fon ingleses en esta York vieja
de las islas britnicas-
Lincoln muere asesinado por un
commediante patriota, Booth, intr
prete enamorado de las tragedias
frhskftp.vrianas.
iQit6rn los buenos patriotas de
W. hington la nacionalicJVng'K
del territorio a an'c "Est bien:
Jufetemos ni una mata de su
sue'o ni una piedra de sus ciudades,
ni una gota de sus agua? son suyas.
Pero-olios su vez tienen que
arrancar el alma de Amrica, que e
nuestra: y eso no pueden hacerlo,
con todo su poder los negociantes de
Nueva York.
Quieren la separacin absoluta de
cuerpo y de intereses? Paes vamos
cuentas, como cuando eo disuelve
ana sociedad de cuatro siglos. Hi Hi-gamo3
gamo3 Hi-gamo3 la justa particin del capi
tal aportado por unos y otros. Qa
dense ello3 all con su pieles rcjts,
sus quichua?, sus guarans, sus ay
maras y sus patagones Y devul
vannos espaoles y ingleses nues nuestra
tra nuestra sangre; devulvannos nuestros
apellides, empezando por los de Was
hington, Lincoln, y el mismo Mon Monroe;
roe; Monroe; devulvannos nuestras costum
brea, -nuestra ascendencia comn,
nuestras gentes, nuestros poetas,
nuestros cultos y nuestro Dio?, y
Inglaterra la lengua-de Shnk-ispeare.
la lengua con que habl Monroe, y
Castilla la lengua do Cervantes, la
lengua con que areng B jlvar, la que
tiene acentos varoniles para vencer
con generosidad, para padecer con
altivez, para morir con grandeza,
para todo, menos para la humillacin.
Devulvannos eso poco. Nosotros,
en cambio, les devolveremos la coro
na de plumas y el taparrabos quo les
quitamos cuando los descubrimos; y
entonces podrn ser americanos n
tegros los honorables senadores del
Capitolio, que se agarran la olvi olvidadiza
dadiza olvidadiza doctrina de Monroe.
Saa la tierra da Amrica para los
americanos; pero el alma de la Am'
rica nueva, para los que la han crea creado.
do. creado. Porque si es ley de la humani humanidad
dad humanidad que la carne se quede en el seno
de la tierra que la nutre, tambin es
ley de la humanidad que el espritu
regrese al seno de su criador.
Eugenio Selles.
DESDE MADRID
PERIODISTAS EN LA CARCEL
No es solamente en las antilla?
dnde los periodistas van la crcel;
sqa tambin f.g d el caso Pero
tanto aqu como all, la crcel sle
abre sus puertas para el periodista
independiente, que dice la verdad,
que en vez de adular al gobierno con
ese servilismo propio de los lacayos
de la prensa, se alzan ind'gnados con
a protesta en los labios, siempre que
los desmanes yabusos del peder vie
nen a harir la conciencia pepear.
0
i uuSuI tu 12 UuiuLu
del Dr. AYER
NO TIENE IGUAL
V;i ra l.i ci:raci'')!' ri!U de
Resfriados,
TOSES, GRIPE,
MAL de GARGANTA.
A 1 i y i a la.
tos ms aflic aflictiva,
tiva, aflictiva, palia ia
inflamacin
,de la inem-
l ora na. dcs-
prende la
tierna y pro
duce un sueo
r e p a r a d or.
Para la cura
del Garro-
tillo. Tos Ferina, fnl de Garganta.
y todas las afecciones pulmn ales
que son tan propensos los jvenes,
no hay otro remedio mas eficaz jue
El Pectoral da Cereza del Dr. Ayer.
pnir5ER PRrvno cn la
Eipcslcljhaiv3rst3 Clssgo 3 13S3.
Pn'iiarndo por el Dr. ,T. C. Ayvr j C'a,
I-ovell, Ma, E. U. .i.
rPrn?rrie n grwftra contra tnir.-v-foisoH
baratas; Kl nomine de Ajrer'j
Chcrry l'ertoral fiCTra en la envoltura,
y st vaciado el cristal ta cada una. ce
nuestra bctellaa.
co::?nii:jDoa de vicht dejpit
El ese caso se halla El Fas, pe peridico
ridico peridico republicano, y el que con ma
yor claridad le canta las Terdadea del
barquero loa gobiernoa de la Mo
Barqua.
La muerte del pescadero Toms
Carrera d' motivo al Pas para ea
cribir un violento artculo, invitando
al pueb'o de Madrid que aeudie8e
en masa al entierro.
Este acudi la excitacin; y m
de ochenta mil almaa siguieron al
cae ver al cementerio. La redaccin
de El Pas acudi en masa, llevando
una corona.que fu entregada al pue
b!o, quien la exhibi modo de ban bandera.
dera. bandera. Despus el cortejo se convirti en
manifestacin republicana que pene
tr en Madrid y recorri varias ca
lies dando vivas y mueras muy sig
nificativos.
Impotente el gobierno en aquellos
momentos para contener la manifes
tacin, qued aquella tarde en rid
culo. Al da siguiente la prensa sa
c partido del hecho para hacer ms
difcil la situacin de aqul.
. El gobierno ha querido despus
realizar un acto de energa, para de
mostrar que es capaz de contener
cualquier desmn; y en vez de casti castigar
gar castigar al paeblo que era el que daba los
vivas y ios mueras, ha metido ej j
ZrdJfMsV redactores del Pas
f xcepto al directo r,Alej andr Lerroux
y Pascual Milln, que, ms listos
que sus compaeros, pusieron pi en
nolvorosa, v hov se hallan en tierras
de Portugal.
Pero lo ms raro es, que los re
dactores del Pas se le siguen dos
nroepsos. uno civil v otro militar. Y
cuando el primero levanta la inco
municacin que les someti, viene
el otro, el militar, y les incomunica
El primero, sea el civil, hace res
ponsables los periodistas de haber
sido ellos, con sus artlcuos, I03 que
convocaran la muchedumbre en e
entierro, y por tanto, los que dieron
motivos que se formara la manifes
tacin y ee dieran vivas y mueras
prohibidos por las leves.
El segundo, sea el militar, les
hace tambin responsables de los in
sultos quo algunos individuos de
pueblo dirigieron la Graardia Civil.
Y as vn esos periodistas, de Sci Sci-la
la Sci-la Caribdis, sea de atropello en
atropslio. por virtud de nuestros sa
bios procedimientos judiciales.
iQue eo no ocurre en ninguna na
cin de Europa? Ya lo sabemos, y
por eso 103 que vivimos en Jlispaa
no nos consideramos en Europa, sino
ms ac de los Pirineos.
iE3asicja3ticias conducen algu
na partei- fo; excitar ms las pa
siones populares que el pueblo
acuda en masa las rejas de la cr
cel felicitar Io3 periodistas; que
stos sean los hombres del da, pues
redactor de El Pais hay, cuyo nom
bre era perfectamente desconocido y
hoy anda en miliares de labios.
Ei gobierno, siempre torpe, no
comprende que con esos procedimien
tos no hace otra cosa que popu ari-
zar a sus enemigos, x eso ocurre
lo mismo en la Pennsula que en las
antilJas.
En Puerto E ico, Muoz Rivera
no olvidar nunca aquella prueba de
cario que le di el pas, reuniendo
en veinte y cuatro horas hasta cien
mil duros para su excarcelacin Ma
riano Abril no olvidar tampoco las
grandes simpatas que' le demostr el
pais con motivo ae sus injustos pro
cesos: Izsoa Diaz, que no era siquie
ra pariodista, pero que por la prensa
fu presidio, vio no tolo su nombre
repetido con dolor por todo3, sino
que reciu.o ei uuuio peuumariu cu
pueb o puertorriqueo.
Esto en&enar los dspotas, que
la prensa es sagrada, cuando cumple
con honor y dignidad su misin, m y
que no debe confundrsela con esos
papeluchos mercenarios, que te arras arrastran
tran arrastran sus pies para implorar un men mendrugo
drugo mendrugo del festn en que aquellos con
snmen toda la savia y todas las fuer
zas del infeliz pueblo-
Juzgan lo3 dspotas los periodis
VITA nniBii-
Se desean vender cien cuerdas de terreno
quebrado y pobreano, sitas en 1 barrio de
Jayoya-abajo de ette termino; de las cua cuales
les cuales hay diez sembradas de caf nuevo de
producto su mayor -parte ; y las noventa
restaD tea sen de montes, malezas y pastos
con abundantes maderas "de todas clsses," y
colindantes con un caudaloso ric; teniendo
adems jutto ellas, otras docient&s cuer
das en colindancia con ronce y de fcil ad adquisicin;
quisicin; adquisicin; eireuntaccia que 1? ponen en con condicin
dicin condicin de poderse fomentar una magnfica
nuca ce cat. a prodio que se anuncia do
tiene cssa de -habitacin y se dai barato,
pero al coctedo. En su lmite con el rio ci
tado, hay seis cuerdas de" vega, propias pa
ra establecimientos para la siembra de ta tabaco.
baco. tabaco. El que suscribe est4 encargaao para
la venta de dicha finca. Utuado, Enero Si
de 1896. Pedro Bayonet. 1115 alt.
Se fabrican con materiales acabados de re recibir,
cibir, recibir, y se garantizan por su solidez y belle belleza.
za. belleza. Aparaos automticos. Tinta de varios
colores D'njirse en esta imprenta don
Vicente Fnt Camuas,. Se sirven pedidos
par la isla.
Pr.noo. Febrero de 189G 1 m alt.
JOSE II OE GOICOECHEA Y ZIRI
' PROCURADOR
de .hmero de esta Audiencia y
Tribunales y s gente de negocios.
Calle del Sol esquina la
Unin. x
tas todos, por esa media docena de
hombres sin conciencia ni vergenza
que van aumentar el nmero da
sus edecanes, y de ah el error en
que caen, glorificando aauello mismo
que pretendieron exterminar.
El da que fa'gan de la crcel los
redactores de El Pais, el pueblo les
har una manif astacin, que ser una
protesta elocuente qua ha de humi humillar
llar humillar ms y ms al gobierno.
A ver si de ese modo se convencen
en Etpaa,como se han convencido
en Francia, Alemania Inglaterra,
que perseguir al periodista que dice
la verdad, es una estupidez.
Angel Guebra.
A DIESTRO Y SINIESTRO
Al decir de nuestro estimado col
ga El Pas de San Juan, parece que
la entrada la Fortaleza no es acce accesible
sible accesible toda la prensa del pas.
Los peridicos liberales no pasan
del vestbulo; desaparecen por ensal
mo, como obedeciendo al conjuro de
un mago con ribetes de burcrata.
Por eso no es extrao que la ma
yor parte de nuestros gobernado
bis acerca de los clamores y de las
exigencias de la opinin, que de ma
era tan viva rtflja en sus colum
as el periodismo avanzado-
As, pues, La Democracia, El
Pas y dems publicaciones de ten tendencias
dencias tendencias francamente liberales, pier
den de una manera lastimosa su
tiempo, siempre que tratan de llamar
ia atencin de los gobernantes, hcia
los abusos y ios vicios que se desar-
rrollan en la colonia.
Nuestra voz, por mucho que la
esforcemos, no logra penetrar tra
vi de los gruesos muros dei palacio
de oantaUatahna.
All es cosa harto probada
nunca llega la verdad,
no llegar disfrazada
sin fuerza ni autoridad.
Djs agrupaciones polticas se dis
putan entre nosotros la supremaca.
Pero la lucha es desigual; y to
das las ventaja3 apetecibles estn
favor de nuestros adversarios, que
gozan de gran predicamento y de no
escasa nnaeneia en las regiones o
ciaie3, donde se Ies protege y se les
ampara en sus pretensiones sin re
bozo alguno.
El sistema es antiguo.
Nosotros en cambio tenemos que
lidiar, brazo partido, con todo g
ero de cortapisas y de obstculos.
Y para que nuestra labor resulte
ms ineficaz y balda, se echa mano
de cuantos medios es posible, sin des
dear las intrigas menudas de bajo
vueJc.
Por eso alrededor de la Fortaleza
se. ha establecido esa especie de cor'
dn sanitario, que ia aisla por com completo
pleto completo de la opinin.
Por eso los peridicos hbarales,
que se atreven emplear el tono
severo de la verdad, son proscritos
de aquella estancia, e inscriptos en
un ndice especial que los condena y
los reprueba.
Est bien. Siga la danza,
y aprense los extremos.
-D3 ese modo no tendremos
ni redencin ni esperanza
pero, al final ya veremos.
Y demandamos imparcialidad y
justicie!
Como es posible que podamos ob
tenerlas, si nuestras aspiraciones y
nuestras quejas se pierden n el va
co?
En torno de nuestros c?ares, so
o resuenan Jas alabanzas halagado
ras y los plcemes lisonjeros de la
prensa incondicional.
Y, segn ella, todo es prosperidad y
ventura en esta nsula, abandonada
de la mano de Dios.
Y a anda ello.
El malestar es intenso.
ESTABLECIMIENTO
DE vETEEIIAEIi
24 -VILLA 24
GRAN REBAJA DE PRECIOS
Juegos de 4 herraduras, 60
centavos.
Idem de idem idem para caba
llos de coches y carros de alqui alquiler,
ler, alquiler, 50 centavos.
24 VILLA 24
613 alt.
o
Por tener qne susentarse su dueo se vtm
de en -.M jurisdiccin de Adjuntas, barrio
del Saltillo, que dista un cuarto de hora df
dicha villa, una fiara itatica compuesta dt
sesenta cuerdas de las cuales treinta estar
sembradas de cri, pltanos y guineos, y e?
resto de monte y maleza propios para dichc
ei 1 ivo, y alguno3 pastos est atravesada poi
la carn tera avto conduce de dicha Villa a 1
ciuded de Ponee La baan na ro v W
quebradas" caudalosas. Tiene casa vivienda
escapara reeleccin del fruto, casa par
comercio, cta para peonaje, casa mnnin
con su mquina de mano. La mayor parte
de los establecimientos son de reciente con
traccin con maderas del pa3 y techados de
lUUU.
Para ir formes, dirigirse su dnefo
misma finca. Miguel Garrido.
. Adjuntas, Marzo 5 da 1833. 315. alt
nas no se logra extinguir,
ponindole as el repa r o)
pues entre nubes de inciens"o
nadie puede distmgu r
y mucho menos, ver claro.
COISECUPCIAS
Denuncia El Buscapi el hecho de
que en Arecibo se expe la pren a
cin de la cdula como requisito in
dispensable para que se verifique e
canje de la moneda.
Si no hay la primera, no se obtiene
el segundo.
Duda el colega de la verdad de se semejante
mejante semejante despropsito.
Tambia nosotros dudamos; mas
sin que aseguremos que eso es mpo
sible.
Eso, que es un rasgo al parecer sin
trascendencia, es una especie de ero
quis de incorrecciones ms altas.
Pinta ele cuerpo entero ese detalle
nuestra soberbia civilizacin colonial
Qu tendra que ver este asunto
interesantsimo del canje con la cu
la que cada cual ha de poseer?
Nada, en pas de distinto rnouu ur-
Janizado
CzZT?rrSttfs pasan asr
de otra suerte: y esos dos lerrn;no
que no tienen ninguna relacin en ).
- 1 r
estera de 10 racional, se uncu y
compenetran por virtud de la arbitra,
ria omnipotsncU del cacique.
Donde el cacique alza su yo, ahu
yatase la lgica y pierde su eficacia
la fuerza de la ley.
Tal rasgo es principio y fin, 6 por
mejor decir, es consecuencia lgica
de lo excepcional de nuestra admi administracin.
nistracin. administracin. Existe, puede existir ese dispara disparate
te disparate administrativo, porque impera lo
ilgico en las alturas del poder.
En las cosas buenas como en los
procedimientos malos, lo chico es so
lidario de lo grande. Es el pueblo
inmenso mar cuyos movimientos de
penden de los aires que ricen su
inquieta supetficie.
Si es suave el aura, vendrn olas
mansas expirar sin rumor en las
arenas.
DIARIO DE LA GUERRA
DIA 18 D3 FEBRERO
No cabe ya la menor duda de que
Maceo ha atravesado de Occidente
Oiente la lnea de Bataban. Contra
l precisamente van dingdas ahora
todas las operaciones que se detallan
municiosamente en el paite oficial dei
da l6, recibido ayer en Madrid.
HjR efecto, despus de consignar
que Maceo se hallaba, al recibirse en
la Habana'las ltimas noticias, hcia
Santa Catalina al Sur de G irl, el
general Weyler dispuso que salieran
en su persecucin : desde San Felipe,
el general Linares con una fuerte co
lumna de infantera, cabaera y arti
Hera; desde Calveto,el general Alde
coa, con otra columna de anloga
composicin, y desde Pozo Redondo,
el general Tort, con el batalln de
Vergara y tuerzas de caballera v
guardia civil. Adems de estas co
lumnas, que salen en su persecucin
desde los puntos ms inmediatos a
aqul en que se sealaba la presencia
del cabecilla .mulato, va tambin per persiguindole,
siguindole, persiguindole, aunque mayor distan
cia, puesto que sali el 16 de Alqui Alqui-zar
zar Alqui-zar para Gira de Melena y Qaivicn,
el general Arlas, que lleva tres fuer
tes co umnas, la de Galbis, la antigua
de Lrarca Navarra y los seis escua
drones que manda el general Raz.
Al mismo tiempo, con el propsito
de cerrar a Maceo el paso hcia O.ien
te, el general en jt fe ha dispuesto que
ei general cnagus vaya por tren,
con dos batallones y dos escuadrones
reunirse en Gines con el coronel
Vicua y el batalln de Saboya: que
ia antigua columna anella vaya des
EXCMO. AYUNTAMIENTO
DE LA
CIUDAD DE PONCE
Presidencia
AL PUBLIOO
Jibiendaprocederae la distribucin del
rffiii laa,8,QLentes cultas impuestas
los seores Frau,8uau y C-, por diferen
SI papeletas de extrcin nmeros
5 546 5 517 5 560 y 054, f echas U lTv
15 de Setiembre y.31 de Julio de 1893 sa
gn notas puestas jen las mismas por el'eub el'eub-fielato
fielato el'eub-fielato de Tibes, asciende un peso cincuen cincuenta
ta cincuenta centavos, un peso ocho centavos, tres ne
sos cuarenta y ocho centavos y noventa v
seis centavos respectivamente venca I
La impuesta don Joan Qiiet, ascendente
sesenta y seis centavos, po dif erencias en
i PP?!?t de xtracin -nmero 1 522 l
17 de Diciembre de 1892, segn nota pLu
en ella por el eubfialato de Cfanas P
La que se impuso don Gabriel Becn
ascendente 4 eeia pesos seis cenavoe po ?r
ferencias en una extracin da au Lfr
domsco el 0 de Enero de 1893, y ES?
mente impueeta los seore A Tr
ascendente a tres pesos treinta y aSli,?."
vos por nota puest por el snbflfto dd Co
to, de diferencias en ia rnai u
Diciembre de 1692. su -r" 3 de
el fin de que los empleados que
nace rblim
exDrfsadaa nftr,o, T ?w vu caa
moa establecido en t- Ut U0D?a-
servicioa en loindicadoa V lfleatS eeabfn
en que se pusieron las referidaf nVoL '?
justifiquen en esta Alcalda "d u LPS 8,J
mino de ocho das, i contar d( 1 J1 tr
rq en que aparezca el present i 15 fl plme
toen la Gaceta Qflciaf pra df,Cti lQ80r
que lea corrpode i' q
j; :u 5
l'egara, tugicmc, a carenarse ec,
las rocas de la playa.
Priva, en las regiones superior?!
As la luenga escala de !o
to
s pblicos de estas menguaias"
as es una interminable gra ;
rra
de anomalas.
En este h;cho que Arecib3
atribuye, encontramos absoluta st
janza con procedimientos de vr:
cuando usados en las repblicas !.
no americanas.
Slo que tienen dichas repub'-ij
ventajas sobre nosotros.
Nacieron ellas ayer.
Nosotros vivimos hacn ctutr- r;.
glos; y aunque no hay ejemplo ca U
historia de qu ninga pueblo v
ya sufrido en cuatrocientos a.-s rv
luciones hondas que pusieron ;
de arriba para abajo, y lo ds ba.
para aniba, -en afn contactt j j-crnbio
crnbio j-crnbio provechoso, neictres. en l'
largo tiempo, h:raos moJic.i; s:
poco lo exterior, la frmula, :-i
eternamente los mismos en el 03I3
De eso nos acusan los que ayer
ceron trizas el imperio, lararnAr.j;.
aJemaTme el sedimento de irb;
trariedades que leVts.!. aej
to virus del antiguo coloniaje.
Nosotros, sin embirgo, de nada h;
ceios caso, ciegos y sordo 2
ias claras enseanzas de la historia.
c f (t 1 1 m fi imnsrrurbibles. n v .-a -1
" i 1 1
el pico sueno de nuestras viejas h h-zanas,
zanas, h-zanas, en presuncin de cubrir cea i
oro puro y con su maravillosa ped;
ria la hedionda podredumbre
nuestro misero egosmo.
En presencia de estas cosas, :
puede el patriotismo que guisa
y uijote generoso anneia aia y
por la dignidad y por el bien, rrea
que gritar el Dios nos salve l que se
1 1
haciendo de moda de aque'i y de e;:
lado del Atlntico.
Lo triste es que no hay Dios, ea
sentido en que lo anhela e! deseo,
no sera Dios sino nuestra virtad,
que pusiera remedio al desbarajuste
a la disolucin.
de la f labana situarse en el c:
me con ia lnea de Matrnzas, ni;3
, i3te de Aguacate, donde est U c
lurnni dei coronel Pagliat; que U
Molina avance desde AlonsoXll i
Matanzas a Sn Ni-ols Hbn
y que el general Prats se cerra des i
Vagy, al Sur do la provincia
Matanzas, Corral Falso,ai centre
d cha provincia.
Tal se, en resumen, Ja situacin
que deben auarse nuestras tuerz z
en previsin de Maceo contic
su avance a Oriente, bordeando r
el Sur l parte cenagosa dla prov
cia de ia Habana. Y para mayor caf
dad aadiremos que deben encontraf
se vanguardia ael cabecilla mcla
las fuerzas de Kchage, Vicua, He
nandez antigua columna Caneiia(
fcag!iei, Molina y Prats y rctagu
dia Arlas coa tres columnas
Liinares, Aldecoa y Tort.
De aqu parece deducirse Urnb e.
que &e abandona mcn:cntcn:ci:t
la persecucin de Mximo Gjhu:.
cual pas tas nueve de la nii!
aci ;id f con 1,200 caDaiios crrf
del ingenio Mi Rosa, despui c
ber atravesado de Oriente a OccfJe l
te; es decir, co sentido contrario qt
Macenla i cea e Bataban.
El despacho oficial supone que a
bos cabecilas s bascaban para uni.
se. vT aae.nati nsw.in nn.- r-.
lado dei otro sin verse. Muchj 5
extrai qae, halndcsn tan c:r,a r
conocieran us situac;cnes rcTc:
va3
Tambin nos sorprender qu
CTCneral Arnlac cu ot-(i.:r
Alquizar Gira de Melena y O h
n'jpicct cen ias luerzas v
trata, con pujeei.-n lo dispa.-to er :
ttcuio 200 de vigente Uglatuesto d?l :t
pue.-tr; de lo contrario se repart :- -misniafj
solamente eLtre los que ts: i-
utei -vioieodo ea la repetiJ dferecv: dferecv:-Ponce,
Ponce, dferecv:-Ponce, Marzo 10 de '1898. El Alo'I
Juan Jo. Potuus. l
SECASE
y conste de una vez rara siempre t
1
que no volver a autornar mi nr
ma ningn documento, se:
quien fuere, para tomar dinero
prstamo aqu ni en ninguna or:
parte.
Ramn Gascia.
Sabana Grande, Marzo 5 de IS90.
- 1 m 3 v
AVISO A LOS CAFETEROS
Se of rece una partida de 40 mu
tas precios ventaicos. en la es
tancia "Melania" propiedad dj
uociordonJ II Biondet, entt
jama. 4-o
La Casa f la nrllo la Xfrira CuSES
24. con sa espacioso solar que hace esqa f
da tres calles. ,t
Dirijirsa don Femando Rivera Z-
nuestra poltica, 10 anormal. CUn
que los que se agiten en las capis j
fsriores, sienten el impulso.
JEMffilA Bm CUBA
)1
Mximo Gmez, que avanzan, segn
dice el despacho, en sentido contrario
y casi sobre la misma lnea.
De todos modos, y pesar de la
facilidad con que todava se mueve
Mximo Gmez en la provincia de la
Habana, na parece posible que trans
curran muchas horas sin que se veri
fique un encuentro importante con
sus fuerzas con las de Maceo.
DIA 19
Un encuentro con Maceo, quien
alcanz en San Antonio de las Vegas
el coronel Segura, y la dispersin de
un grupo de 800 caballos en Melena
y Planque, por las fuerzas del gene general
ral general Echague, son los nicos hechos
de armas ocurridos el da 16, desde
que se iniciaron las operaciones que
ayer detallbamos.
En le situacin de nuestras colum columnas
nas columnas tambie'a se ha verificado alguna
variacin, impuesta por los moviraien
tos del ncleo de 3 500 caballos que
manda personalmente el cabecilla mu mulato.
lato. mulato. Este se corri algo al Norte,
cruzando la lnea frrea de San Feli Felipe
pe Felipe Gines, y como al mismo tiem
po algunas partidas sueltas, aunque
de escasa importancia, se acercaran
la Habana, el general Weyler ha
dispuesto que Galbis se separe de
Arlas y v?.ya con su columna si situarse
tuarse situarse en Rincn, y que el coronel
Hernndez, que manda la columna
Canella, se acerque desde el Empal
me hasta la Catalina, al Occidente
de loa montes de Madruga, para es
trechar desde mis cerca Maceo.
Conviene observar que los dos en encuentros
cuentros encuentros que hemos aludido, el ce
San Antonio de las Vegas y el de
Echag?, entre Melena y Palenque,
no obstante haber ocurrido casi al
mismo tiempo, segn consigna el
parte oficial, se libraron 18 kilme kilmetros
tros kilmetros de distancia uno de otro, y el
segundo ocho kilmetros, lo ms,
de Gines. Ello demuestra en defini definitiva
tiva definitiva que las columnas, en cuanto se
mueven, tropieza con el enemigo.
Hemos vuelto perder el parade
ro de Mximo Gmez, que tambin
ha debido correrse ai Norte por la
parte occidental de la provincia de
la Habana, pero del cual no hemos
de tardar en saber noticias, poco
que se mueva en cualquier sentido,
por la misma razn que indicamos
ms arriba.
El ncleo de la insurreccin dentro
de la provincia de la Habana, parece
encontrarse ahora en el cuadriltero
comprendido entre Gines y Jaruco,
al Este, y Bejucal y Airoyo Naranjo
al Oeste, sin perjuicio de que Max
rao Gmez y algunas otras partidas
estn fuera de ese cuadriltero.
Consignaremos antes de terminar,
me los telegramas del reneial Wev-
1 0 0 ..
lcr dan idea muy clara y exacta de
las operaciones, que cualquiera pue pue-de
de pue-de seguir pcifectamente con los da datos
tos datos que aduce, teniendo la vista un
mapa de la isla de Cuba.
Cuando escribimos estas lneas, He
ga nuestras manos un telegratra de
nuestro corresponsal en la Habana,
que confirma en parte las anteriores
apreciaciones. Despus de la accin
de San Antonio de las Vegas, Maceo
ha seguido corrindose ai iNorte, na naca
ca naca San Jos de las Lajas y despus
hca Managua, dentro del cuadriU
tero que hemos indicado. Y si es
cierto, como nuestro corresponsal in
dici, que Mximo Gmez se ha uni unido
do unido ei, nuestras columnas tendrn
tambin que reconcentrar, subiendo
hcia la Habana. La columna del
general Galbis, que est en Rincn,
es la que se halla en mejores coui
dones para avanzar rpidamente por
la lnea frrea. De todos modos, bien
se ve que la audacia de los jefes de
la insurreccin, acercndose la capi capital
tal capital de la isla, no tiene limites.
..... CREDITO y AHORRO PONCERO
AVISO A LOS SEORES ACCIONISTAS
Vencido el da 1 ti plazo otorgado para
el pago del tercer dividendo pasivo de 25
por accc, acord la Junta de Gobierno, en
sesin de aneche, conceder una prrroga dt
ESI m
Doctor en Medicina y Ciruja do las faculta
des de Para, Real Universidad Litera j
ria do la Habana, Universidad Poctit-
va, u. t w. vj uc uuiuuiuia, j-.. kj j
de Norte Amrica, en el colegio mdico
Bel-wiu Hospital, E E U. U. do Vene Venezuela,
zuela, Venezuela, Ex-Inspector de Salubridad Pbli Pblica
ca Pblica de la Habana, Ex-Mdico-Director
del Asilo Nacioual de Eoagenadoa de
Carcaa, etc., etc., etc.
Tiene el honor de ofrecer sus, servicios al
pblico de esta ciudad en su profesin en
general como Mdico Cirujano, y con espe
cialidad en la8 enfermedades del aparato
genito -urinario de las seforoa y do loa hom hombrea.
brea. hombrea. En las sef n&3 : curacin radical de la ca cada
da cada descenso del tero, PROHIBIENDO eD
absoluto el uso del pesario.
Curacin completa de I03 plipos, lceras
y flujos crnicos uterinos y vaginales, Cu Curacin
racin Curacin de la esterilidad por atresia estre estrechez
chez estrechez del cuello del tero.
En loa hombrea : Curacin completa de
la eapermatorrea, impotencia, debilidad,
afecciones postticas, clculos vesicales, blo blo-norrea,
norrea, blo-norrea, flujos crnicos, uretrales, catarro
de la vejiga, etc., etc.
Curacin radical en diez daa, de laa es
trochases uretrales, sin operacin cortante.
Garantiza toda curacin en esta especialidad.
lloras de consulta da 9 a 11 a. m. y 3 a 5
p. m.
Calle del Comercio nmero 5. Antigu
caaa donde estuvo la Comandancia militar
Ponce, Diciembre 25 de 1895.
ENFERllEDADEStESTDUAGOcTlu!
' MU"-
quince daa que vencern el 25 del corriente.
los seores accionistas oue no han satlsfe
cho dicho dividendo, advirtindolea que de
no verificarlo dentro del plazo sealado, se
proceder contra ellos por la va judicial, co
mo previere 1 artculo 16 de I03 Estatutos
de la S-x-ieoxc.
Ponce, 12 de Marzo de 1896.
El Director Gerente,
V B E. Salazau.
El Presidente,
Francisco Parra.
MUS I CAPIROTES
"E-LEJIA"
A la Habana me voy,
te lo vengo decir,
pues Villar se ha empeado
en echarme de aqu.
L. Are al.
'Te vas, oh caro amigol
j Te vas! jquin lo dira!.
Mas la esperanza abrigo
de que en cercano da,
por bien de nuestro rgimen,
triunfante has de volver.
De nuevo tua favores
disfrutar Cangrejos,
y pese & sus errores
y prfidos manejos,
Villar y sus satUtes
el polvo han do morder.
En premio tus servicios
que son inestimables,
causndonos perjuicios
tal vez irremediables,
con sus indignas cbalas
te obligan marchar.
Y al ver como te alejas
mi indignacin rebosa;
mas nuestras hondas quejas
en marcha presurosa
de Cnovas Olmpico s
al trono han de llegar.
Sostn de los caciquea,
columna del partido,
por roces y despiques
al fin te hemos perdido!
Nuestro dolor recndito
jams se ha de extinguir!
Sagaz, hbil y diestro,
mereces ser ministro,
pues siempre favor nuestro
tocabas el registro
de intrigas y camndulas,
que es cuanto hay que pedir.
Muy joven conociste
losoeutroa oficiales,
y eji ellos aprendiste
aprovechar loa males
y vicios de este psimo
a etema colonial.
En tiempo de elecciones
la palma nadie cedes,
ni nadie te pospones
al manejar las redes
ch funcionario tpico
del rgimen actual!
Tejer tu manera
tan complicada urdimbre,
de tu vekz carrera
fu el ms preelarp timbre,
y en ella digno intrprete
llegaste florecer.
Villar inexorable
te arroja de tu puesto;
pero con f laudable
regresars muy presto,
y nuevamente el rbitro
de todos has de ser.
En la campaSa prxima
qu falta vas hacer!"
Pedro Snchez.
otioiets
enerals
Si la Delegacin resuelve que el partido
abandone el retraimiento y si el poder p pblico
blico pblico no ejerce presin arbitraria sobre el
cuerpo electoral, la representacin autono autonomista
mista autonomista puede constituirse de este modo:
Por la circuneripcin de Ponce, en quo los
autonomistas tienen inmensa mayora, dos
diputados.
Por laa de Mayagez y la Capital, en los
puetoa que se reservan la3 minoras, dos
diputados.
En el distrito de Qaebradillaa y Caguas,
cuyoa censoa estn en favorables condiciones,
dos diputados.
En el caso de que se opongan trabas los
liberales, todava ganarD doa sitios por Pos Posee,
ee, Posee, uno por Mayagez, y otro, si luchar, per
la Capital.
Esto se da, en nuestros crculos, y entre
nuestros hombrea ma expertos, como cosa
indiscutible.
De modo que, revocada la abstencin,
iran cuatro seis representantes nuestros al
CoDgreso nacional.
Por un error de los tipgrafos, al compo componer
ner componer una noticia en que deefamoa ayer que
La Democracia no llega con puntualidad al
seor Lluters, de Guayanilla, trocaron el
nombre de Jernimo, que lleva nuestro ami
go, por el de Fermo.
Salvamoa esa errata.
los mm
0. J. Rodrguez Serra
y don C. Lpez Tord,
han establecido su bufete en ests
Ciudad, calle Maycr nmero 17.
Marzo 2 de J 896.
A ver 4 las 3 do la tarda se extravi nn bi
llete de mil francos don Juan Pr. en e
trayecto comprendido entre l e?quina d
t uo meca a la contadura aei ayuntamien
to.
El dueo nesee el nmero de dicho billete.
y se gratificar a la prrsona que lo entregu
encesta redaccin, en la casa nmero 2 dt
la calle do la Luna, Oeste.
Ponce, 2 de Marzo ae but o.
So vende nn estancia compuesta de se
tenta cuerdas de tejrenca de monte y male
za, entre ellas algunas da cosechas de caf
otras varias para lo ltimo indicado, mucha
rboles do guava. Dicha piopiedad exist.
en el barrio de Goayabota pueblo, do Pati
llaa, cuatro leguas de distancia.
El que desee dicha oca, puede drijirse i
este pueblo la casa de loa seores M. Aln
so y C donde se le dar detalles."
Arroyo, 23 do Febrero de 1895. Hdefon
zo Ortiz.
Veintids hombrea nada menos se necea!
tan para la produccin de nn libro ilustrado
saber : el autor, el dibujante, el comer
ciante de andrajos, primera base del papeJ;
el fabricante y el comerciante del dem, e
fundidor de los caractres, el fabricante de
la prensa, el de la tinta, el del rodillo y e
de laa cajas; el corrector, el ajustador, e
impresor, el plegador, el doblador, el co?e-
dor, el vendedor de cuero, el encuaderndo",
el laminador del cobre, el calderero y ti li
brero.
Convaleciente ya de sus prolongadas do
Iencias ha salido para los baes de Ccamo,
con el propsito de recuperar en firme la sa
lud, nuestro respetable compaero don Ha
mn Marin.
Va con l nuestro vivo deseo de que en
cuentre en Io8 aires del campo y. en laa aguaa
sulfurosas restaurativos de absoluta encac;a.
y de que regrese pronto su hogar, sano y
satisfecho.
Con el nombre Cock pit Barcelons se ha
constituido una sociedad que se propone res
tablecer en Barcelona el ya casi olvidado es espectculo
pectculo espectculo de laa rias de gallos, que hace
ma de veinticinco afoa haba cado en dea-
uso en dicha ciudad.
Ya que aqu vienen los toros y los U reros,
no est dema que Barcelona vayan loa ga
los y los coleadorea.
En, Mad.id existe un circo de gallos desde
hace mucho tiempo.
-
Noa escriben de Caguas :
' IT hT-hn mnv hnon cfarfn v maror.ln
un concento eeneralmenfl aaf isfartorin ftl
editorial Frente al coloso. A integristaa da dados
dos dados al sistema de execrar cuanto viene de la
prensa adversaria, por juzgarlo antipatri
tico, loa he oido declarar que hay civismo y
Daneza en ei escrito.
Da buen aerado rpnnin fictas mnifflsf-arin-
nea instas nn rnhnsfcfirfm pl hpnhn mnecra.
w &
ble, de que La Democracia, en sus campa campa-aa
aa campa-aa por el sostenimiento del derecho p
Registrando archivos y bibliotecas, se en
cuentra en Valencia el aabio padre Astray,
de la Compaa de Jess, historiador de la
orden.
Su trabajo consiste en buscar dato3 relati-
voa al origen de la Compaa en aquella ciu
dad y depurar algunos puntos no bien histo
riados.
Por lo cual suponemos que encontrar bas-
tantea negruras en eus investigfeiones.
toi oien ea probable oue no laa comuniaue
al pblico.
Hace falta que alguien escriba en Puerto
Rico la historia de la Compaa.
Uuntaa curiosidades saldrn luz si se
escribe!
De Patilla3 :
' Aqu, como en casi todos los pueblos, se
presentan obstculos para el canje de mone
da divisionaria.
Ayer, 6, un propietario de la jurisdiccin
presentse a canjear monedas, y entre ellas
enia 200 ochavos de cuo francs, que cir
culaban libremente en todo el comercio de
a provincia, y el encargado del canje, des
pus de haber significado varias personas
que aqullas no se admitiran, no Obstante,
jole que laa recibira razn de tres centa
vos por cada cuatro ochavos, y al efecto antes
que perder aquella suma, el propietario acep
t la oferta y d 20 por 12, habiendo sufr
do con esta operacin la prdida de un 40
por ciento.
Leemos en El Da de Madrid esta noticia,
que nos parece un tanto rara f
"La invencin del da es nn reloi que. en
vez de advertir las horas con el estridente
martilleo de una campana, las indica en for
ma de pregn, por medio de un fongrafo
anexo."
A personas que deben estar bien informa informa-daa
daa informa-daa hemo3 oido asegurar que el seor Labra,
ilustre leader de nuestro partido, ser elec electo
to electo en la prxima campaa, diputado por el
puesto de la minora en la circunscripcin
de la Capital, sin que el Gobierno presente
obstculos esta eleccin.
Todo en la hiptesis de que cese el retrai retraimiento
miento retraimiento autonomista.
De 141 kilmetros por ahora, dice la re revista
vista revista Engeering, fu la velocidad efectiva
alcanzada recientemente en una de las lineas
de la Pensylvania Railway-Co por una loco locomotora
motora locomotora que arrastraba un solo vagn mixto
de viajeros y equipajes entre Filadelfia y
Atlantic-City, sea 8,3 millaa (93,4 kil
metros) en cuarenta y cinco minutos y cua cuarenta
renta cuarenta y cinco segundos, la velocidad me media
dia media de 123 kilmetros por ahora. Ea la ma mayor
yor mayor alcanzada hasta el dia sobre carriles, y
a la que slo han aventajado algunos globos
aereostticoa impelidos por fnertea vientos
En Puerto Rico viajamo3 en ferrocarril
en una velocidad mxima de veinte kime
troa por hora!
Y estamos contentos.
Se coa dirije la pregunta que sigue :
"4N0 et'X resuelto que se lleve 4 cabo la
apertura definitiva de la calle de La Victo
ria hasta su terminacin?
Si f3 as, aplaudiremos que se cumpla lo
acordado, pues de tal modo, adems de otra?
ventajas, se tendra la de facilita r una va
recta y corta loa campesinos que condocen
cadverea la eerpolia."
DE LA FACULTAD DE MADRID
Ofrece al pblico sua eervicica.
CONSULTAS GRATIS PARA LOS POBRES
DES S j9l 3-
COMGQRDIA, UUM. 3
Pdanse PILDORAS DEL
DOCTOR FR ANQUI, NUME NUMERO
RO NUMERO 1,-para curar CALEN TU
RAS, que aun las rebeldes to todo
do todo tratamiento se curan con ellas,
COMPROBADO POR EMI
NENTES DOCTORES QUE
LO CERTIFICAN
PROBAD Y LO. VEREIS!!
Para la ANE $11 A, alteraciones
MENSTRUALES, afecciones
le HIGADO y del BAZO, tras-
tornos NERVIOSOS 1NAPE
TEN CIA, y toda dolencia que
dependa de pobieza de SAN
GRE, pdanse PILDORAS
DEL DR. FR ANQUI NUM. 2
SUS HECHOS CONVENCEN!!
A UN PESO LA CAJA
Ponce, Febrero 19 de 1896. 1 mi alt.
El General Weyler, hablando con un anti
guo amigo sujo, peninsular por ma seas,
ha hecho las siguientes declaraciones que
merecen ser conocidas y comentadas
"En Cuba dir lo mismo los que me ha
bien de adelantar, que de retroceder ; que
aguarden que esta concluida la guerra
se entiendan despua con mi sucesor. Porque
si me ayuda la fortuna y logro pacificar la
iia en un plazo relativamente corto, segn
espero, volver a Espaa creyendo que he
cumplido con m deber. Ustedes, loa hom
brea polticoa, racojeran entonce8 el gobier
no de Gibr, r i-obabTemente para echarlo a
peder otr v.-z"
Desde el lunes, 9 del corriente, ha dea-
aparecido de su caaa la nia Filomena Cruz,
blanca de 10 afes de edad.' Su abuelo, Fran
cisco Cruz, ruega las personas que tengan
noticias de su paradero se sirvan drselaren
la calle dla Villa nmero 41.
Se nca dif nrs la Aonrianiin d Dpnen
dientes abriga el propsito de fundar, como
un anexo, el Club de velocrvedistas que se
echa de menos en esta ciudad.
N"afi rrn moinreo olomftr.tns nnpd fiar
cima al propsito, que deberfa llevarse a ca-
do sin dilaciones.
Dada la actividad v el entusiasmo con oue
la directiva acoge les pensamientos tiles,
parcenos que el Club ser pronto un hecho.
Hemos tenido la satisfaccin de conocer
a don Angel Panisgua, oficial de comunica-
einnfis nn VifinA a nrpstar sns Sfirvinif.s fin
- i i
esta ciudad. I
Segn nuestras noticias es un empleado
inteligente y celoso de su deber.
Le enviamos nuestro saludo cordial.
Hoy va por correo loa suaeritorea de La
Democracia, el suplemento ilustrado qne se
edita en Madrid.
Ponemos mucha atencin en el despacho.
No obstante, si alguno de nuestros amigos
no lo recibe, esperamos que se sirva recia
marlo en seguida.
Cambios sobre el exterior en esta plaza:
Lodres corta vista 4S 0(0
New York SOOiOP.
Espaa 23 0i0 P-
Para 44 .... 45 48 0i0.
Precioa sostenidos.
De nuestro corresponsal en Caguas :
" Se est realizando, en esta colectura de
Kentas, el canje de la moneda fraccionaria,
y no deja de crear dificultadea algunos
particularmente a los campesinoa esa ope operacin
racin operacin que destruye por completo, loa domi dominios
nios dominios de la plata mexicana y que. sin traer
benenci08, reduce menor suma nuestros dineros-
Tambin se comenta y se cree un
contrasentido que en la oficina de referen referencia
cia referencia aflojen ms los pe3os duros que laa frac fracciones.
ciones. fracciones.
Todava no se ha acercado nadie esta
redaccin para reclamar el llavero, con tres
laves y una cadena de oro y plata, al pare
cer, que se nos entregara.
. foi dentro de trea daa no aparece su due
o, se devolver dicha alhaja la persona
que nos la confi.
Nos escriben de Juana-Daz :
' Ha muerto en esta villa anteayer un jo
ven muy apreciable en nuestra sociedad :
don Teodoro Torrea y Cnovaa.
La juventud juanadina deplora esa des
gracia, j.1 entierro roe bastante concurrido.
Asistieron varios obreros.
Enviamos nuestro psame sa familia.
De La Correspondencia :
Dce8e que el Comit central incondicio
nal ha recibido un cablegrama da Madrid
anunciando que el gobierno acepta loa cinco
candidatos para diputados Cortes propues propuestos
tos propuestos por dicho comit. En cuanto 6 otros que
se recomendaron, loa tendr presente.
Al buen entendedor
No sabemos en que fundamento, circula la
especie de que la prensa rasa censura la ac actitud
titud actitud de Espaa en la cuestin provocada
por las cmaras americanas.
Se halla vacante la Secretara del Juzga
do Municipal de Lres.
De nuestro estimado colega El Pas de
San Juan :
" Se nos asegura que se trabaja con ahin
co porque nuestro ilustre prelado sea nom
brado Senador en laa prximas elecciones.
Dcenncs tambin que en el caso de conse
guir ste honororfico puesto dejara vacante
esta Sede."
Ayer, en la3 primeras horas de la maa
na, intent degollarse, frente la pHz del
Mercado, el vendedor ambulante h elipe Jtti
vera, infirindose una herida con una nava
ja de afeitar.
Pas, para ser curado, al hospital civil.
Esperamos que el seor don Adolfo Reyes,
de Utuado, se servir pagar al fin 13 pesos
que noa adeuda por concepto de s menciones.
Nos parece que ya es tiempo de que eta
administracin recaude ese pico.
Idntica splica dirigimos a don iermin
Lisaye, del mismo pueblo, por un trimestre
de suscricin vencida.
Nuestro viajante el seor Hoyos Delgado
-DE T 7157I
lElDE4
PARA fi rnrtrsntt
ffiroSHASHUoYC?
Habana
EN LA GALLE DE LA TORRE
Sa vende una buena v bonita casa con to
da las comodidades su solar v un ineer
completo muebles de negal, por la suma dt
9 r s r
$ o uuu.
Informarn en la Panadera 'LaXres B."
Ponce, Maizi 10 de 1896. 1 rojd.
Las seoras y seoritas que
quieraD recrear sos bellas aficb
oes, hagan una visita dicho BA BAZAR,
ZAR, BAZAR, para que admiren la colec coleccin
cin coleccin de abanicos de Hma moda
que ha recidido.
Son la antigua espaola, y
sus varillajes de sndalo, bano,
palo violeta y marfil combinados
con preciosas pinturas hechas
mano sobre ceda, gasa crespn
y adems con lentejuelas doradse
rojas resultan verdaderas obra
de arto.
no3 mandadesde la Cidra, este relato triste:
"Hcy, mircoles, se quem en nn barrio
de esta jurisdiccin una casa en qne viviau
Juan Aponte y Smesla Mojica.
Ambos sa hallaban ausentes al ocurnr el
incendio, que redujo a cenizas su pobre vi
vienda y a doa nios, de dos aoa el uno y
de rp meses e! otro.
El Juez municipal, el secretario y el Al Alcalde
calde Alcalde se trasladaron al sitio del siniestro y
orderaron que se trajesen la poblacin los
cadveres, en doa paguas de costa.
Fa a verlos, i Qa cuadro norrible I No
pude permanecer all un minuto. Los doa
nios son ahora dos carboncitos que dan ls
tima, f
El pueblo se impresion en presencia de
una desdicha tan grande.
Al salir haca Cayey y al correr de la plu
ma les mando estas lgubres notas
Bajo la presidencia de la Reina se han
reunido loa Consejeros de la Corona, y, al
tratar del conflicto pendiente con los Esta Estados
dos Estados Unidos, "ha declarado el seor Cinov.
que todo estsba previsto para un cas. d-
guerra, pero que abrigaba la. co,:Ir.r.a de
que Mr. Cleveland interpusiese su veto m u
lando el acuerdo de las Cmara.
Insfstese en afirmar qoe Ejr .fi y Fran
cia han consertado ana aliaba ilusiva y
defensiva.
Sin embargo creemos que nad.i puede ase
gurarse en concreto.
De nuestro corresponsal de Juana Diaz:
" Entre esta jurisdiccin y la do Ponce
oficia de adivinador 6 nigromante un tal
Portalatn Santiago, que hace evocaciones
espiritistas, que d recetaa y que goza de
algi crdito, favor de la ignorancia cam campesina.
pesina. campesina. No sabe leer ni escribir, y algunoa le su suponen
ponen suponen un mago, un brujo, cosa por el es
tilo. Se le consulta en las enfermedades, se
le invita revelar donde sa pncuentran los
objetos que se pierden, y va viviendo as. el
profeta en su retiro del Cascajal."
No est del todo mal.
Se arrienda la cantina del Teatro y se ven vende
de vende la casa de madera que est detrs de es este
te este edificio calle de Cristina para sacarla del
sitio en que est. Los interesados pueden en entenderse
tenderse entenderse con el administrador doa Jos Fe Fe-rrer.
rrer. Fe-rrer. 16
En breve sern habilitados como cruceros
loa siguientes vapores de la Compaa Tra Trasatlntica
satlntica Trasatlntica : Alfonso XIL, Alfonso XIII,
Reina Mara Crtina, Len XIII, Monte Montevideo
video Montevideo y Satstregui.
El Duque de Tetun, ministro de Estado,
y Mr Taylor, representante del gobierno
norteamericano, han celebrado una larga
conferencia, la la cual se le atribuye suma
importancia.
Ignrase los puntos sobre que ha versado
dicha entrevista
Men para esta noche en el caf Alhambra :
Arros con Pollo, Betffteak de lomillo,
Escabeche de guinea, Butifarras con pa papas,
pas, papas, Hayacas, Huevoa la orden, Jamn
planchado.
Postres Helado, Chocolate, Caf, Le Le-ehe.
ehe. Le-ehe. Desde Madrid le escriben nuestro esti estimado
mado estimado colega La Correspondencia anuncin anuncindole
dole anuncindole que e gobierno piensa dejar en el enca encasillado
sillado encasillado trea cuatro puestos para lo3 candi candi-datoa
datoa candi-datoa liberales de Puerto-Rico.
Tanta generosidad noa abrumi!
Ayer se cotizaba el caf en la Playa a los
siguientes tipos:
Cubr.no $ 20 21
Piln 24 25
Machacado... 25 k 26
Lustrado fino ,. 26 27
Noticias de la isla de Cuba dan como v vlido
lido vlido el rumor de que don Marco8 Garca, al alcalde
calde alcalde de Santi Spritu3, que figur como jefe
en la guerra de loa diez afios, ba solicitado y
obtenido pasaporta para los Estados Unidos.
Qajanse los vecinos de la calle de Atocha,
prolongacin Norte, de qne se nota mucha
escaca de agua por aquellos sitios.
Faltan bocas de riego y el polvo asfixia
loa que all viven,
El ayuntamiento puede remediar ese in inconveniente
conveniente inconveniente cn un poco de buena voluntad.
Con guato reproducimos el siguiente suel suelto
to suelto d8 El Correo de Ultramar :
"En la Escuela de Medicina de Cdiz ha
terminado felizmente sus estudios el ilustra ilustrado
do ilustrado joven puertorriqueo don Pedro Gnti
rrez. que en breva regresar sa pais natal,
donde le esperan los amantes, brazos de si.
distinguida familia. No8place mneho c,ae
juventud puertorriquea deje bien f iKd
el batalln en la Pennsula; y como 1 e fi
Gutirrez honra por sus relevantes condic'o
Des la tierra en que ha nacido le er va vamos
mos vamos con toda efusin nuestra cordipliaima
enhorabuena."
Del mismo colega :
"El distinguido diputado autonomista se
or Labra se encuentra enfermo hace das.
aunque no de cuidado, por fortuna. Por este
motivo no pudo explicar hace pocas noches
la conferencia qne tena anunciada en el
Centro republicano.
Deseamos el restablecimiento del seor La
bra."
CUENTO DE JUANITA
Cuando Juanita eta muy pequeita, so
hermano la hizo un banquito a la orilla del
rb donde pudiera baarse bajo la sombra de
loa rboles.
Un dia un viajante de los Estados Unidos
ta encontr y la dijo que la pondra la jcara
tina, blanca y hermosa si le prometa ser su
esposa cuando fuera mujer ; y con este obje objeto
to objeto le envi una gran cantidad de jabn cuyo
nombre deba guardar en secreto. Juanit
e desarroll siendo la ms hermosa mujer
de su comarca.
Era admirada por tedos-
Un da un joven de gallarda figura, tri tri-gtieo
gtieo tri-gtieo y de ojos negros, perteneciente a una
ooble familia, ae enamor perdidamente de
Juanita, al cual ella correspondi con gran
amor.- '- -.." ; r
Haba dos razones por las cuales no pedia
casarse con este hombre: primera porque es es-tata
tata es-tata comprometida con el viajero, segunda
perqu ella ne quera casare con un hembrt
de tez Un oscura., De la primera dificultad
se vid libre porque su compromiso cesaba
perla inesperada noticia que el viajante,
coa quien estaba comprometida, habla falle fallecida.
cida. fallecida. E jvvea se hallaba muy triste y afli-
RECORTES
Ea horrible pensar que el genio tiene l lmites
mites lmites y qne no los tiene la necedad.
Hay gentes que slo se arrepienten dd ans
buenas acciones. ;
La vida es la ltima costumbre que sa
pierde, porque es la primera que se adquiere.
Ea ms fcil ser bueno para todo el mun
do que para una persona sola.
La Dersona aue se suicida es ana vctima
que encuentra sa verdugo y le mata.
Todo lo que es intil es peligroso.
EVA
suave, iodct3, fMeral, flotante
romo r 1 evo vapor de las espumas,
tua! blanco raye de la luna, erran ta -en
uo jita ce tenebrosas bramas ;
encarnacin castsima y serena
del cliz virginal de la azucena ;
erla viviente de la aurora hermosa,
ampo de luz del venidero dfa
condensado en la forma voluptuosa
de un nuevo ser que vida reciba,
una blanca figura luminosa
alzse junto a Adn. Adn dorma.
j La primera mujer 1 Flgido cielo
que ba con su lumbre
la maana primer de las maanas.
4 Viste luego en la vasta muchedumbre
s de las hijas humanas
alguna ms gentil, ms hechicera
ma ideal que la mujer primera t
La dulce palidez de la azucena
' je se abre con la aurora,
I casto rayo de la luna llena
-e jaron en su faz encantadora,
la pureza y la luz. Los frescos labios
como la rosa purpurina, rojos;
esa mirada en que fulgura el alma
en los rasgados y brillantes ojos,
-y por el albo cuello,
vuluptuoso crespn de sus hechizos,
la opulenta cascada del cabello
cayendo en olas de flotantes rizos.
Su casta desnudez iluminaba;
su labio sonrea;
su aliento perfumaba,
y el mirar de sus ojos encenda
una inefable luz, que se mezclaba
del albor al crepsculo indeciso ....
Eva era el alma en flor del Paraiso.
Iba a salir el sol, amaneca
y la plcida sombra del palmero
tranquilo Adn dorma
Eva le contemplaba
sobre el inquieto corazn las manos,
hmedos y cargados de ternura
loa ya lnguidos ojoa soberanos :
y poco poco, trmula, agitada,
sintiendo bajo el seno comprimido
del corazn el frvido latido,
sintiendo.que potente, irresistible,
algo inefable que en su sr haba,
sobre loa labios del gentil dormido
los suyos atraa,
inclinse sobre l .... y de improviso
se oy el ruido de un beso palpitante,
se extremeci de amor el Paraiso.
I Y alz su frente el sol en ese instante 1
Manuel Mara Flores, ;
Un caballero se quejaba & un miembro de
la sociedad protectora de los animales de
haber dormido en un cuarto lleno de chin chinches.
ches. chinches. Hijo, tuve que estar cazando hasta la
madrugada.
j Pobres' animalitos Isuspira el otro,
i Qu mala noche habrn pasado
Antes de loa concursos de canto en el Con Conservatorio,
servatorio, Conservatorio, dice Geden su hija :
Qa vas cantar este ao
Algo de Hernani.
Pues hay que averiguar si ese seor es
del J urado, para recomendarte.
Un individuo escribe uno de sus amigos
para pedirle que le preste veinte duros.
Y el amigo le contesta :
No tengo inconveniente en ello ; pero
con una condicin. Jrame qne seguiremos
siendo buenes amigos."
LA MAYOR GRANDEZA
!
Uoa tarde al Parraso os llegar,
y aunque t n nunca, ay, triste T, entrar pena,
ecutto a ua reiicnja me acerque
io que pasa all dentro por mirar.
De pronto, mi atencin vino turbar
el ruido de unes golpea que escuch,
y gentes y ms gentes contempl
la puerta trabajando en ensanchar.
Tal asombro confieso que sent, -.-.
que acercndome & nn viejo de rondn,
uioso pregunt: 4 Qa pasa aqu?
Y el respondi: j Qu os causa admiracin!
Hay qne ensanchar la puerta, pese mi!
porque hoy entra don Pedro Caldern.
Angel R. Chaves.
eido. cuando por la noche, en sua plegarias,
rog con granfervor la Virgen que le
descubriera el secreto de la, blancura de
Juanita.
"Entonces se le apareci una hada, y le di di-jo
jo di-jo : usad el
JABON HAMAMELIS SULFUROSO,
DEL DOGTOn-MOSA
Al fin 3 seis meses, el joven se preserv
a Juanita con svt cara blanca como un jaz jazmn.
mn. jazmn. Se casaron y fueron la pareja mas feliz de
ta tierra.." v. ;
Si su boticario no tiene este Jabn dgale
que acuda al seor don Fidel Guillermty,
do San Juan de Puerto lco.
, NoTificsbre 11 de 1835, 1 y, pa.
'III' 111 III I i
La Democracia
HOTEL
IBfEKMCMAL
PORT-A-PBINCE.nAlTI
El propietario que suscribe ofrece las c cmodas
modas cmodas y ventiladas habitaciones de este
Hotel a todos los puertorriqueos 6 extran extran-geroa
geroa extran-geroa de transito estada fija en Hait.
Ea el establec aliento se habla Ingls,
francs, espaol 6 italiar o. Trato culto; ser ser-rielo
rielo ser-rielo escogido.
, Tenemos saciare al es 1 aristocrtico cam
po de Thor (Btzotu) para los pasagero
fennos que sern tratados cea esmtrad:
aoUcltud.
F Gonzalo Marn
Enero 22 de 18S5.
.A jv "TTK?-
KOBERTO GRAHAM
INGENIE.0
Arente autorizado oara la venta
di las famosas turbinas hldrallcas d
Jumes. Lcffcl & C?, y de las BomV .)
gemelas automticas de Sraith, Valle
z C?, para alimentacin automtica
de calderas de vapor con agua ca
lente y de condensaciones.
Pdanse catlogos Informes.
Ponce, Julio 1? de 1893,
' Los infrascritos mdicos cirujanos
con ejercicio en esta ciudad.
Certifican: que han caxaprobado y en i
Exictlea oclal, y en la pRrtictdar, durante
k epidemia variolosa reinante en esta cla cla-dadf
dadf cla-dadf la ofieaola incontestable del virus -Tacao
procedente del Instituto .ds Yacn Yacn-aacla
aacla Yacn-aacla de don Santiago Seljo Instalado en
AreclWo bajo tu direccin. Dhriasa qne di di-tho
tho di-tho se&cr beljo despus de ua sonsiensado
y detenido eatnd'.o, ha confissruido p3?!a& p3?!a&-lonar
lonar p3?!a&-lonar el niTel de lo Instituto Europeo
de su ndole, el cultivo de aquel vira pro profilctico
filctico profilctico de 1a viruela hasta el extremo de
poder asegurar y afirmar los que suscriben,
qne eu eeta poblacin ha producido tan fe fe-4lsa
4lsa fe-4lsa resultados y ha obtenido tan llsonjeie,
atisfactorlo y brillante xito, que se han
conseguido con su emr-leo y propagacin el
exterminio de la viruela aue aterrorizaba y
dlexmaba esto poblacin dosde haca disa y
ocho meses. No vacilando por endo los In Infrascritos
frascritos Infrascritos en publicar no tan solo por me medio
dio medio de la presente sino que tambia por la
prensa peridica del pas ser necesario
Su la llafa vacuna extrada de 1 ternera
el precitado Instituto es Euperlor y prefe preferible
rible preferible todas las dema usadas en la isla, in
e'uao la de Londres, y que estadstle&'sient
ka dado mejor y ms resultado, hasta el ex extremo
tremo extremo de Laber conseguido la mimadn
vanai en un noventa por ciento. Y Par&
2ue conste y valga donde convenir pudiere
doaBantiaijo Seljo espido la presente eo
Poiioe 4 17 de Mayo de 1839. Dr. Batase
IgucMDr. OonhadoDr. Ener Dr.
Pcocmi- Dr. Gerona Dr. Vidal EmDr
Dr. IX. Zato GsnSaDr. anisare .'
ds
pjo, Ojo
d&r 25 selles de los
del. 4? Centenario .del descubr miente
de esta Isla,
fia esta Imprenta Informarn,
Pouce. Noviembre l8Q4
Paea OAJBEBTEEAS
Ce ttnds casi mitad de su valor, una md-
W99TUB W. VWim. Wkww rrw
rrtiarat, cem n caldera y dems piezas, en
vkm buen atado y un martineta de repuesto.
Jj que ta mtereee pueac avngre a avn
hera GrahcKn, en eeta ciudad.
Pone. Febrera 17 de 18!)4.
Especfico Salvador
DE JUAN BERRA RGKLL
Con ettta especfico desaparecen los bar bar-roe
roe bar-roe y la picazn que producen las erup erupciones
ciones erupciones en til cuerpo. Ea el verdadero "quita-dolor.
Be usa en fricciones y bs apli aplica
ca aplica en ochenta casos distintos.
Vndese en Juma-Daz barrio de Hato
puerco easa del inventor solamente.
Mayo 4 1895. A.
I
FOLLETIN
(65)
JOROS OHKBT
-el w mu
TH ADUCCION DE J. DE LA CERDA
CAPITULO XII
(ontimtaci6ri)
- iQa tiene Pascual! Est muy preocu
pado: jao e le saca una palabra ni con gar garfio!.
fio!. garfio!. Ko lochas notado, AotonietaT
jNo, ta!. .Ser aprehensin.
Hija, pareces boba.
La noohB estaba oecurlsima. Roberto pi
di5 a B rnardo uua linterna, y &te, despus
de facilar un momento, le dijo:
- Si el seo'rito quisiera le acompafiria
Uaa tea errada la noche,no conviene pasear
por I inmediaciones del Gran Margal.
- I Porqu!
f D aspa fc de la desgracia, loa boaqnecillo
que rodean al monte estn como quien dice
encantados .... Por la noche suceden cosas
bjqt estradas. ..
jBah! jVieje chochol Pero como, Br
nardol jE-ia tenemos! j Ahora tu me vienes
otn cuentn de brujas!.
Tm5 U lioUrn y pastW coa sa amigj.
Baj&ron por U cuesta del parqoe, y lcgaron
PARA CAF Y OTROS GRANOS
Desecacin perfecta en 18 20 horas
Secadora de
fuego directo
movida por
un hombre
n caballo
con malacate;
por fuerza
hidrulica i
Puede ser
atendida por
un muchacho
1 i
1 : ,? '"'! C
viStTl
U
i'ii r
fl S'i
f
3
w
El aparato es el ms prctico de fcil manejo sencillo y de gran dura
ln. Los interesados oodrn ver uno de estos aparatos instalado en el
cafetal Concepcin," jurisdiccin de Las Maras, propiedad del inventor,
el que ha trabajado durante la cosecha con resultados altamente satisfac
torios, y secando 20 fanegas de 160 litaos por da.
SECADORA DE VAPOR CON MAQUINA Y CALDERA
Capacidad. Espacio quo Precio. FUERZA
Nm. ocupa : Precio.
Fanegas Mquina y
x de 160 litros. Pies cuad. Secadora. caldera. Mquina. Caldera.
1 20f.3200 L 9 x 12 $1000 o, a $500 oro a. 4 caballos 8 caballo. 1
2 30 ,,4800 L 9 x 15 $1400 $650 6 12
3 40 ,,6400 L 9 x 18 $1800 $800 8 16
SECADORA DE FUEGO DIRECTO COMPLETA
1 10 f. 1600 L 9x8 $ 800 o, a. Malacate d. 1 caballo $50 oro a. i
2 15 ,,2400 L 9 x 10 $t000 1 $50 oro a. l
3 20 ,,3200 L 9 x 12 $1200 1 $50 oro a. i
Los precios do las secadoras son en oro americano, puestas bordo en
el puerto de New York; tambin puedo entregarlas al costado del barco en
l is puertos de Ponce, Mayagez, Aguadilla y San Jun con un recargo de
ou 6 p 8
Estas secadoras, que son de estufa interna, no necesitan para su insta instalacin
lacin instalacin obra alguna de manipostera, y pueden ser instaladas en cualquier
pa te del edificio, con el pequeo gasto de 4 zocos de madera donde se eri
ge el aparato para funcionar, pues este viene completo de fbrica, como se
v en el adjunto grabado, resultando por lo tanto m3 barata que ningn
otro para la seca del caf.
Los aparatos son de fcil trasporte, la pieza ms pesada solo tiene 18
quintales.
Favorecido el que suscribe por algunas rdenes, saldr para Nueva
York en la 2a quincena del mes de Febrero con objeto de hacer construit
los aparatos encargados. Si algn otro hacendado desea utilizar el aparate
para la prxima cosecha, se servir dar sus rdenes con anticipacin fin
de dar titynpo para que sean construidas, de mod que pueda llegar opor
tunamente p-ra su instalacin. Al efecto podrn dirigir la correspondencia
al que suscribe en el cafetal Concepcin j uisdiccin de Las Maras hasta e
dfa 15 de Febrero, y posteriormente los seoras M. J. j S. Cabrero de,
comercio de San Sebastin, quienes trasmitirn las rdehes oportunamente
Las secadoras de vapor solo necesitan la fuerza de 1 2 y 3 caballos re
lativamente pra moverlas, el inventor ha puesto uu exceso de fuerza en
Us mquinas de 3 4 y 5 caballos para que los propietarios cuenten con fuer
za bastante para mover las mquinas de descerezar despulpadora, y una
mquina de Smout para pilar su caf, evitando de este modo las mquinas
de bueyes que tan costosas y molestas srn al propietario.
EE1ILIO CABRERO.
Cafetal Concepcin." Las Maras.
Podrn dar referencias sobre la construccin, perfeccin del trabajo de
este aparato, y sus economas, los seores hacendados que lo han visto
funcionar.
Doctor don Martn Travieso, don Juan Agostini, don L. Torruella,
don Martin Mas, don Gerardo Gonzlez, de Mayag-z; don Pedro Agosti Agostini,
ni, Agostini, don Pedro Bras, don Julio Agostini. don Juan Campos, don Emilio G
mez, de Ls Maras; don Agustn M. Font, de San Sebastian; don Leonar Leonardo
do Leonardo Recio, de Adjuntas.
Ponce, IO de Febrero de 1896.
" IS1 (Corre de Ultramar
Peridico poltico y de noticias
Se publica en Madrid los das 8, 17 ..y. 28 de cada mes.
Precios de suscripcin en Puerto Rico:
Ao 6 pesos.
Semestre 3 id.
Trimestre .1 ..150.
Agento general en San Juan, don Bernardino Sannjurjo
Vidal P.
atletas
a la puertecilla. El joven Clairt f mt desco descorri
rri descorri loa cerrojo?, y se dispona seguir hasta
Kenville; pero Pascual se opuso a ello.
Voy por el camino real. No se mo moleste
leste moleste usted en acjomp&fiarme, porque me
atreverla a recorrerlo con los ojos vendados.
- Despus de hacerse las mas trancas pro protestas
testas protestas de amistad, se separaron, Pascual, en
vez de seguir por la carretera en direccin
al pueblo, torci hcia la taberna de Pour Pour-tois
tois Pour-tois La casa estaba ya cerrada, su3 ah rededo rededores
res rededores sombros y solitarios, y por lai rendios
de la puerta se filtraba algn rayo de luz.
'. El joven gan el terreno del Gran Margal,
y apagando en la posible el ruido de su pa pasos,
sos, pasos, le recorri hasta cerca de Couvrechamps
lea andando con tiento, mirando a todas
partes con profunda atencin, como si se
propusiera descubrir a alguien oculto en las
sombras. Llevaba, por toda defensa, su
bastn de palo de hierro; pero acostumbra acostumbrado
do acostumbrado a semejantes escursiones durants sus via viajes,
jes, viajes, ningn temor abrigaba.
: Al llegar a lo alto se detuvo; era precisa precisamente
mente precisamente el sitio en el cnal Roberto cberv las
huellas que atribuy a la caza; sigui la es
pecie de sendero qae formibin eatre la ma maleza,
leza, maleza, y como quince veinte pa3oa raa ada
knte, torcii a un lado y se embosc detrs
de uu enebro bastante grande para ocultar
le a la vista de I03 que discurriesen por la
senda tortuosa.
Las estrellas f alguraban en el cielo sin
una nube. La luna, como nn enorme disco
de eobre, se alzaba sobre el hirizoota por
entre las ra na bajas de los picos, y poco
Mtaba para qae esclareciese el bosque con
sus resplandores plido y melancl'co. En
el de8ierJ:ovaHe, ese vago rumor qae slo s
observa en'lo lugares poblados de rboles.
fantstico a suyo, y que excita a msditar, i
inte rr a a pa el rilenco de la naturaleza 1
T
Secadora de
vapor movi movida
da movida y alimen alimentada
tada alimentada por mk mk-quioa
quioa mk-quioa y cal caldera.
dera. caldera. Se gara ntiza
que ni quema
ni da mal
olor al caj
"5 -1'-, I
al miiiiito!!
adormecida; la vida nocturna con s"us raidos
diversos lo invada todo.
Pascual se sent en el suelo, y se entreg
a sus pensamientos
L velida qaa hiba pasado en Clairef nt
so reprodujo en su memoria, primoro en coo
junto, y por fin distinta hasta ea snsraa ni
uiios detalles Ni una sola vez le dirigid h
palabra; estuvo tal cual era antea de ocurr?
los incidentes que establecieron cierta Inti
ma comunidad de miras entre ellos; fra co
mo el hielo y altiva como una reina.
Cundo creU que era duefio de su con con-fianzi
fianzi con-fianzi y da su amistad, la vta Indiferente
alejarse, de l iEra qae en su corazn no
haba nada para nadie! Sin embargo, el dfa
de la vista, la contempl emocionada hasta
lo iufinito, y actos de sta en sus ojos se lea
el dolor, y el llanto mojaba sus mejillas. Eo
aquellos momentos si penetr en su alma,
fn duefio de!la. porque la tr'zo sentir. Pe Pero
ro Pero la impresin no dur ms que un f agitivo
meteorc ; de tan dulce posesin no le queda quedaba
ba quedaba ni uu tomo.
Ah iCnn feliz le hubiera hecho una ao
la frase de gratitud, slo de gratitudl Ej
su honda pena, aquella prueba de inters le
hubiera consolado mucho.
El reloj de Clairt foct di as doce; la luna,
ya en el zenit, difunda por doquier sus me
lanclicos resphndorej".
jllata qu hora deba esperar! (pens el
jovet). Estoy como Horacio, espiando al ea ea-rwctro
rwctro ea-rwctro del rey en U esplntada de El eneur.
Si mi padre no me eng Si, a qula voy a
ver! Y si a'goien viece, pasar por aqu!
1 Uu secreto present mi ato le deca que
Habla elfgtdo lugar a : proposita Estuvo
observando un rato a dea liebres qua salta saltaban
ban saltaban y corran jngnndo en el sendero, en tan tan-to
to tan-to que sobre el cerro de Clairefont un zorro
gafiU, persiguiendo un conejo, para preve prevenir
nir prevenir a au competiera emboscada entre loa ma
do
Jabn
Esencia:::.'::::::.':::.'.'.".'.'.'
Agua de Tocador
Aceite para el Pelo
Polvos da Arroz
Vin.fi.ra
SKna'.:::'.:'.:......
37, Boulevard de
ARABE FEfJADO
Dr DSCLAT
Tos, Eesfriados, Gatrro," Bron Bron-auitis.
auitis. Bron-auitis. Tisis. Pertsis, etc.
6, Avenue Victoria,
IJJ,IL!.J"J1I
Perfamoria, 13,
ALVOS de ABRO
Recomienda los
siguientes
V
ra r
f r w i
A "Z
NFURASTEMIA. ABATIMIENTO moral fsico, ANEMIA, FLAQuCZA
CONVALECENCIA. ATONIA GENERAL.
DIARREA CRONICA, AFECCIONES del
el LflXIR,
!olVINOla
2 Premio Mayores
2 Diplomas de Honor
tnicos "mr
i a
PODEROSOS REGENERADORES. QUINTUPLICANDO LAS TUERZAS. DIGESTION
Depsitos en FOHC :
EN TODAS LAS
,Ce de HgadO de
ra" I
K JPI
Iodo-Ferruginoso, al Quinquina y Cascara
ie Narinja amarga
Los Mdicos no vacilan en dar la
ENFERMEDADES DE PECHO
LAS ESCRFULAS, EL" LIPIF ATISIf3
LA AEEfilIAf LA CL.ORSIS, etc.,
al ACEITE de HGADC de BACALAO del D'DUCOUX,
Iodo-Ferruginoso, al Quinquina j Cscara de Na Naranja
ranja Naranja amarga, porque no tiene sta preparacin ningn
sabor desagradable y porque bu composicin lo hace sma sma-monte
monte sma-monte tnico y fortificante.
Depsito general : 7, Boulevard Dsnain, en PARIS
Se halla en todas las principales Farmacias y Oroguerias del Universo.
Heconfiee le las JFalaiflcacionea Imitaciones.
i
WiltaOKti-MUlli
do DfD
PILDORAS m
lili I lliH.OlMlV
y in JRrJ..aa Seminales
PILDORAS KKLinGRADORAO PRUDO
9Vurnamoxitlo-QialBaiex zl JL.'S'OZSr (Tronla)
DspoalUiio a 9029rcna : SF4Lixaa.oza. ssa 26- jt. 33 zss jS
4 Alw
' IH III III .1111. CTWWWCTTH llUiUiliW.HII.WIM.1.! I.l
896
ir
ll j!rsyVl
N 100 ter
W Aceite Supsrio-
---sKv-V?;
IS 41 Wiv-,
Mandase frSLnQtvieetcio quien lo pida, el
torrales. Poco antes de la una comenz a
impf-ftientarse, y ya se dispona a abandonar
la empresa por aquella noche, para tornar a
su observatorio la siguiente, cuando, des
pus da una brusca detencin en sus jugne jugne-te.
te. jugne-te. las dos liebres enderezaron las orejas,
y dieron a correr hcia el bopqn. Enton
ci ecu.h en lo alto del sendero pasos de
uu h mbre que se acercaba.
Se catre meci, spret los dientes, tmpufi
er. a diestra el bastn, y esper.
E! ruido se h'zr del todo distinto; era el
andar da ua persona que no teme ser oda.
o-'ure ifi uuuo Dianco ue la cuestaIel Oran
1 O .w uu U J Kf V I
wu ci cu ut.'Hrueny ia caofza al aire,
y P. cai reconoci en l a Roussot. Con
ios 0 H nbiertos, fijos en un punto, y andan andando
do andando como un autmata, cual
concc.d le atrajera, pas, y se perdi entre
Pascual le sigui, sin que al parecer el
paste r nctase que era objeto de aquel espi
naja
1 t. ...
auu- rg,iao, sin precipitarse, pero
ta'mb n tiu
detenerse, como una mqai-
Al legar f 1 rez donde fu hallada Rosa
por Chastevei t y Ponrtois, se .detuvo. Sn
rostro tnm u a xpresin das esperada; re re-tarcindoje
tarcindoje re-tarcindoje h oq :jos, rompi a llorar con
solkz desirvieres, y prosigui su caml
no haci .Ck,u t h imps. Seguido por Pas
cual, lUg al ct-ustnterio del pueblo. Con
la agilidad de na miuo, salt el idiota la ta tapia,
pia, tapia, y acercadua t una tumba coronada
por una cruz d mudara, ee arrodill y re renov
nov renov sa lia'nto. B v.sndo la piedra con do:
loridos ademanra, trisa de horrible deses
peracin, gema, y m lengua murmurabaJ
-rerdn, Rosa! Perdname!. ...
Era uu espectculo zurrador Tr al ido
BRISA DE LAS PAR3PAS
brisar Ag
BRISA. DE las PALPAS
BRISA ob las PAMPAS
E3BIGA de las PAKPAS
BRISA DE WS PAlPAS
brisa o paipas
StrasTaonrg, PARIS
"1
fDLIGO FaiCO
DEL Dr DECLAT
1 j I Antisptico poderoso, Higiene del
ijjjr Tocador, d ia Boca, Curaciones, ti.
Pars, y Farmacia
wirriiW mil
Buq d'Enghion, Paris.
MAGNOLIA
COUDRAY SUPERIOR
OPOPONAX VELUTINA
HELIOTROPO BLANCO LACTEINA.
FIEBRE ds los PAISES CALIDOS,
OORAIOH, 1 ? ?
10 Medallas de Oro
Z Medallas de Plata
RECOMSTITUYEITES
jx.am.on mu. jci.i. ...
FARMACIA
preferencia, cuando se trata de curar las t
sm
PARIS place de
N 290
PoJros de Flores de arroz de J& Carolina.
ta llamando a la muerta entre sollozo3 do
arrepentimiento de amor.
Lirgo espacio estuvo asi: por fin bes de
nuevo la loz3, y se fa como habia venido
Pegado al muro quod Pascual, y pensativo
permaneci en el lgubre sitio, lugar de tan
extraos sucesos, hasta bien cerca de las tres
de la madrugada. Elvelo se habia desga desgarrado
rrado desgarrado sbitamente; conoca al culpable. En
un momento reconstruy la'escena del ase
sinato. jCmo no lo adivin en tiempo opor
tnnof Record al inaonnafr 4non4
- u6auUV( t'JU
lwosa con amenazadora alegra; en el corazn
vi.v vai uuls aiuia uu ueseo DrQw! V
ci au ue usuf lacene. v;on ia -bestialidad
ue una era, ei pastor pretenda saciarle y
al ver que se le resi&tia la iven. 1h
como una presa,, y sorprendido sbitamente
vyuaseevei y jrourtois, nnyo; quiso aca acallar
llar acallar los grites de la victima, y su amor resul result
t result mortfero. Al presente, el icf3liz pasaba
1 vida recordndola en medio de crueles
torturas, y las noches bnscndoU en loa ho horrores
rrores horrores de su especie de sonambnJismo.
El problema estaba resuelto; e crimen po poda
da poda probarse muy fcilmente, con slo que
repitiera ctra escena como la que acaba l
de presenciar. Pero so repetir todos loa
das! Aquella peregrinacin del crimen era
diaria! fc
Per dos veces volvi Pascual a -su obser obser-vatoiio,
vatoiio, obser-vatoiio, y ctrai tantas volvi a suceder lo
de la coche primera.
El sonmbulo llegaba, atravesaba e are
nal, se detena en el horno, y paraba en el
cementerio. Presa de ia mim, pesadilla
repetalo mismo diariamente. Convencido
de esto Pascual, resolvi aprovechar Ja oior oior-tunidsd.
tunidsd. oior-tunidsd. f
Sin dr a nadie cuenta da su3 dpsenhri.
'mientos, se avbt con el combario Jjustjniu
Bacalao H
: i
Muiiipi.iiii.,ri i i ujiiii ,iiniii.-.ui miuimt iiuiw a m.mmi m w ,- m
j : -. ... --iTiiniir --"i
I rador dg la repblica, y aUi k3 contd lo quQ
..... j $
PLAYA IONCK P. K.
0 KN UAYAGU2Z: RITZ, LUNDT & OC
Banqueros, ccziitioxtiUu, 2mporU.doru
y Exportadores.
liAS
SIGUIENTES COMPAIAS
D2 VAPORES
BAMBUEQ AMERICAN PACKHT CO.,
UAMBiriZG
MALA REAL INGLESA
jLi O 2ST X 3r?. S S
LINEA DE VAPORES SERRA
ENTRE LIVERPOOL,
ESPAA & PSP-TO-IIICO
:o BILBAO o:
VAPORES CORREOS ESPAOLAS
CUBA, SANTO DOMINGO
Y PUERTO-RICO DB
BOBBIN 03 IDE HERBERA
HABANA
NEW-YORK & PERTO-P.ICO 3. 8.
HSW-YOBK
CO.
S. S. CO.
ENTRE GALVESTON, (TEXAS) yPTO-lUCC
HALIFAX STEAMSHIP
LINiJ
-SALICA X
REPRESENTAN1ES
NSW-YOEK
VENTA BEFKOVISIOHES.
C0NSTANT3 SRTI550 DS ARROZ
INDIA Y JAPJNJSS
r p Fhya da Pense, Myo 2S 1631
SAN ANTONIO HNOS.
Mocia, PSETO-RlOO
Compran y VGudcn frutos del pas.
Brogaro & Co.
Playa Pcnoe, Puerto-Rico.
Giran corU vista eobre Espaa Isla
s-dyacexites.
Giran sobro 1?3 plazas principales de
Francia, Inglaterra, Alemania, Austria,
Blioa, Holanda, Italia, Portugal, Suiza
y Aric.a (M?.rru6GOs) y Eobre NeTr-York.
AUSBO! AUSUBO!
Vigas do 4 x 5, 4 x 6 y 5 x 10 y aifagas
de 2 x 3. Estantes de atiecbo de o 7 va varas.
ras. varas. Surtido general de rederas de !r
Florida, tftbl-8 de toas clasaa y deaa
efectos para acnstrucoln.
L. P. D JRTA & C!
Playa Ponce Novierabre 22 do 1804.
JAQUECAS
Vl Curacin fomfdiaU
pw laii PILDORAS
ANTI-NEVRALGICAS del D'GHNIER
f tOB!Qrir.Hieisbp di U rd i M2J.e.de U loantia, til
bn f'Nr.e RAMON E. GADEA
: LEGRAND
la Madelelne, II PARIS
,4r
N 162
.j : y V
S-ORI2rs
eruxnea concentrados.
Cata-lorjo lllTj.str-s.clo.
'IIIMIMMIW.v
sabia, pidiendo en nombre de la justicia qaa
lo presenciaran, para poner las cosas en su
preciso lugar, certificando aquella prueba
definitiva.
--Estoy a la disposicin de usted (le dijo
el magistrado), y yoy a disponer-lo necesario
para asegnrar los resultados de nuestra em empresa.
presa. empresa. 4EI sefior de C'airefont era, pues,
victima de nn error! Francamente: crea creamos
mos creamos todos que usted invent un criminal ima imaginario,
ginario, imaginario, y aplaudamos la victoria de su gran
talento. Pero. drK la
5? nsted nosotros tenemos el deber de cer certificarla,
tificarla, certificarla, porque la magistratura en Francia
obra siempre de buen f, y no desea ms
qua esclarecer la verdad.
, Si quiere usted, nos reuniremos esta no noche
che noche a las once en la puertecilla del parque
de Clairefont, y el Eefior Jousselin apostar
su gente en la capilla del cementerio, porque
aunque stoy seguro de que Roussot, Vn su
estado de sonambulismo, no ve ni oye, no
est&r de ms que tomemos todo gnero de
precancionea.
rado?a8ta 13 noch9' Pe, dijo el proco-
A las cinco, Pascual lleg a Ckirsfont,
Bvf 8 18 esperaba, y fa recibido coa
adTa8 muestras de alegra da parte de
la ta de Isabel y de Roberto!
?i?arlu3 tambin le hizo tan buena
rl6'ua COQio de costumbre; pero Antone-
das vuuumaua que
Otros
Hacia 1
fr?b "do- otea era la aUgri da
vec h 6 b de ordin&"0 triste, pasaba a
ma;,t;roa ;jl"s aosorta en prcianaa
era siempre despus de cu estiemf cimiento
da un SmffSJfi? CCffi0 6i -Prte
|