Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
ANO V.

PONCE, PUERTO-BICO, JUEVES 5 DE MAE ZO DE 1896
NM. 3321
i.'.rg-T--aaa
-
. $
a
- &
'4
r"-5
n v; ra
Ir
u
54
1
. IDierio poltico c2.o 1 -'tswr c3L

Ir

I t Sv'-i
LJJ M-B n
-.' n i mtotoaA-r 8rn f Tum i flu ift i f

i ta
fti
'i' V':

-
I?

iv ni V3 f 5
- 4 4 M

MIS lili BiVUBB IF11IIS
iST!iB LA HABANA Y VARIOS PUESTOS DE L TS
C05 ESCLS EN STO-DOMINGO Y FI A I T

i Hit r iiiiJ'i t "i irf-y

f

D8 vapores, las que ko ccr;:f.u KurR!i 4n8 sU. BabniiH el O v 20 car a,

gegdn Itinerario que aign

o

Ti

Baatiaro Jtr; w..-, .... .. ...
nu- pakpR 4 Santo-Domijufo
Mya?ez ....
I AgnadilL'i
( San Juan ................ ......

..vt
1
- 7"fc
3

... 7
... H
... i2.

i

3.;

Para 1 oonverio do fletss y cualquier otro Informe, ee enteiitk-
con I03 agentes qne suaorlben en lo concernanle' 4 este puerto.
EXPEDICION

1.5

1 m mmm m m

Habana
tfaerlta .....

tiibam...... ..... ------.
Baracoa ...... .... .........
ftintf ffo de Caba ....... ...
pjrt-an Prxica ...... ..

AuidUla ...... ......
Ca JaauM..M .....

Isbana. ...... ...... ......
Nnayit&A...... ...... ......
'Jibara
ivr&oos ...............
bntiago de Criba ...... .....
SlitI) jraingo ...... .... ...
TONCE
&aya?'es.... .... ....
. oadilla .... .. ...
Juaa ...... ......
a.t'.E3bre It ISGa

10
11 11
12 12
13 13.
H 14
15 15
ie 13
18 19 13
19 Id
20 I ?3
2f EXP
Llegada Salida
20
21 22
21 22
23 23
24 24
27 27
25 23
29 23
23 21)
SO 4

Han Jtvjn ......
Acruadla......
Myaicaez...... ..
PONCE .;
Puerto-Plata .....
Port-an-Princ? ...
Santifego do Cub
Baracoa.... ......
&bara.... .... ..
Nnvit5 .......
hiiia... ...

2?
24 24
.. 24 24
25 2
. 27 2:
a 2
SC 3t
..3 i
...

Uegada

San Juan ...... ...... ..
Aiaadira ...... ....
M.avaeTsz..... ........
PON CE
Santo-Doaiigo. ...... .,
Bfvntiago do Caos ...
Baracoa...... .... ......
Gibara .. ......
Nivita .... .......
Hbaa ...... .........

4
5
6
6
10
11
12
16

4
4
p
?
1C
li
:

Fritzt, Jjtindt t Co

0

m

su

Su semblante lo demuestra: est usted triste, demacrada y

mirada carece de la viveza que ndica una buena sUud. Si desea us usted
ted usted mejorar s-nsibu nnte,tener buen apetito y digestiones fciles; dor
mir tranquUarnentr y que sus nervios no 13 molesten; cumplir sin
contrarieda es el precepto mensual de la naturaleza; no sufrir jams
de la matriz y, en una palabra, poder llenas k satisfaccin sus deberes
de espera y madre, use usted con entera confianza
LAS PILDORAS TOCOLOGICAS mBE
que son el mejor remedio conocido para toda3 las enfermedades de la

( Qp vrondnn An fnriaQ Ihq farmacias

0 v

COMERCIANTES IMPORTADORES
JOYEROS AL POIl ilWOit Y AL DETALL

16 Plaza, de las De! icias 16

' ;
lioa-oJl 4ViYC muestro grandioso surtido de Joyera de oro

I03 modelos ina carichoso3 eo brilantes, piedras nnas

y podras do colores

GRANDES CAPRICHOS Y GRANDES NOVEDADES
SURTIDO COMPLETO

LnnTTP a a a .ia mrtn.aa,. favances v trra Cotta. Columnas de fa

y.nce para adornes de salas I fi idad de mu-b-s de lajo para adornos de
abinetes Ehoom luna viael. U para salones. Flores artificiales, tiestos y
..k ..j ri,..,'Ar, -.imnlhtii da centros de m-tal b anco y cristal de

r : rwara tnf.ainrfis A b-inn luio-limo pira retra

tos. Elegantes estachm con fiaa perfumera. Jardineras y porta ti etos pa
ra ores Jarrones chinescos muy lujoo Ultima novedad en jaegos de
lavamanos y vajillas da porcelana fina. Estuches coa servicio para caf
de varias clases, propios para regalos.
Lujosas ESCRIBANIAS de bronce, metal blanco y ncar con meras-
taciones de plata y oro. Joyeros, neveras, hueveras y licoreras de metal
blanco con adornos de cristal jaspeados.
Infinidad de artculos muy bonitos y servicios completos en baccarat.
Camisetas, calcetines y medias de hilo de E xocia y seTla negra y de co co-lores.
lores. co-lores. Guantes de cabritilla blancos y de cobres para seoras y caballeros.
Colchas de damasco de seda con flecos y uegos de borlas en todos co colores.
lores. colores. Sombrilla? de gTan lejo y paraguas de seda fina
Optica especial
Cristales positivos y negativos. Id perescpico y para operados de ca
taratas JEME LOS PARA TEATRO
PRECIOS MUY LIMITADOS Y SIS COMPETENCIA
Mto 4 m lfc93. 3m. 3T.p..

EMPRESA DE COCHES

AIBONITO P. R.

1 umm m

ras"

. c

Curan I.-.s Fiebres,
p&ci. a y Zi juei-a.

?

a.

cg Vioa

Oons'rves la eal :X con el uso d las Pildoras co vicia del Dr. Ross La enferme-l.i i t.. innrw i

e.t dlHpiiefl'a al da. .o. pero cuando la sanara ejta jura y ei gisiema lonaie-.-iao c.n las O
PiMorfia de vida del Dr. lioas podris reirosda elia. Cuando V. eo Bisnta enfermo, mande

3 tnmcdiataoiei. to por sin Irasco i estas pildoras, traens y so son tir otra voz bien; pnam t.i.

J rinn.-n. diran de curar. Hacen arrojar el mal sin producir desarreglos ni molestias y del &a M

ft orta leclda la fc&Id. So usan en todas partos dol mundo por serlas mejora. Cuando f
!j r t. i iwiwijta 1 rflpnfnr.1 un irm.iai'oen lorma da animal. P renta ea

t (laslaroiuei-Ui3. TilE SlDSEV UO88 CO, Nl'AV .VOKIS, m

r droueilaa.

DE 'SQforao OOM'EItCIAL-

Zi t desten figurar en esta scocts, altOfJ
rin DO civ msn-wzlt&t ecmrs qta $u antmf
MARINA
T5K-SG-ARO efe C Coinibioiiistad

GCGrra

CARLOS ARMSTEONG. ARMSTEONG.-
ARMSTEONG.- miTortador.

-CoiSODditw

FELIPE VALLANT Agente dengo-oTio-vado
de iimoaae, cargas y desear-
CIUDAD
ANTONIO MATTEI Y BEUKSTO. BEUKSTO.-Mab
Mab BEUKSTO.-Mab Portaua, Fouce, Puerto- IIctj

CLARA THILLET. -Especjma Thillet
para la angina y para otras enfermedade enfermedade-de
de enfermedade-de la gargarita y de la boca. Farmacia de
Ferrer.
OLIMPIO OTERO. Mercancas, Libre
ra, Efectos de escritorio. Almaa-an de sid?
ca. Atooiia.
ARECIBO
MORALES Y CO. Almacn ds provi provisiones,
siones, provisiones, Calie del Paante.

Jaq

del

Curan fa Dispepsia, :
Estreimiento,

sca y Desarregles del Estmago,

Hgado y Vientre.
Sen puraTens vaptale,
Son azucaradas,
Son purgantes.
ladie dftbe estar sin un pomito d
las Pildoras de! Dr. A?er, para poder
tomar una peqnvfia dosis, los pri primaros
maros primaros sntomas de indigestin, y
evitar si ur siurtnero da enfer enfer-medHdcs.
medHdcs. enfer-medHdcs. Fr3ara-Js p"" T'r. J- C Ayer y C
lvreJl. 5Iai., J. A

CERVANT

-'ENTRO GENERAL.

Veaso-1-3 qus dice una tfamiosras eminencias mdicas:
' 4 In.Iudabls y couocidos como son los buenos rfctos dol ocfito bacalao y de
lo hipofositos, cc.nbutieado ti vicio t?scrofti!M. : i':initis.nio, la luln-rcidosis,
te, y producit ntlo Compre la reconstiliu-iua ih l indiviiito, .m'Jo ldtttba una
roiiaracic.i (!'? th ;.rrai.lable, y coudk au..s g svus qt fuera ncccMble
hasta lo- cst-nai;-? n :s delicados. listas exctenles cilaidiuTcs lus jos e
la JJiiiuls ''.' i- por ello ha adquirido justa fnnia.y general uceptu uceptu-cin.
cin. uceptu-cin. Me co.'.irdaeo ta manifestar que en mi taiga prctica son muchos
y notorios los u'-os-cn que con su uso lio obtenido muy felices resultados.
Ha. M. l Uii;v 21 Caito Cirujano de la Universidad d' Caracas; l)ecano
del HniTpi i.-o n ';anto Domingo; Anticuo lector de las Ctedras de
.Medicina y L'irujiu, &c, &c, &c, Santo Domingo, 11. 1)."

. a ; :

les Aledicos del mundo. no
poda menos, pues en la Emul Emulsin
sin Emulsin de Scott el aceite de hgado
de bacalao esta desprovisto por
completo de su detestable sabor
y olor y hecho fcil de digerir
y de asimilar de modo que los
organismos mas delicados Jo
absorven, cuando no pueden
tolerar los alimentos ordinarios.
Los. hipofosfitos son grandes
tnicos para el cerebro los ner

vios y los huesos y por esa razn

',N

f.?n- t.

we as o ora s por rvirKf.

pardicos ast.r&dos y de cacdst encargar.

asis igasimaat ca coraisioiiea pertnetien
tss al rfciao: y de ccssplet&r caalcsqtslrs
o?as qns e hAlbrs t?scg; prutenSo V-r
3f.o?eg que g acaatrei disaa i?.
p&sr na not di ltimo ro. .;v
.iRbifre! ?evbto
Ecrva .s.. ;jrt5jJ''Oos lcit;t-irif.os aat jy
Os2it.ro e59krt, S.gafs..
1 LSTPtACIOH ARTISTICA
quo por la bellozs dn sus grabado 3 loa n-
forss qne galea da Barcelos, lo selecto o
BtiS textjs y L 3 rcagStlIcoK rs?.lc qe ?f
d trss rep&rtcg haes, s el

LA H.U?TACiO AKTIBTICA
EL SALON DB LA MODA
peridico qce go?A f&rs catre bs f arcilla
7 modas...

SACALA

M R Q

Ssu un-1 nrh.o i dio. do rrs.fi Can. en

as, cara radi calmen te ios saurrets rpa rpa-ea,
ea, rpa-ea, dolores d cec'Q.v., netsrRlijiab, renmss.

te,, te.

La frmula do c?d- botcli?. indica 1 mi

nera de Tufare. A p6r? d7 gTHa cot$gu.ao

ae est jpreparKtto, en precio s?ra fec como

JE? 2r. 31. Duran.

es sorprenden! o la rapidez con que los enfermos ad adquieren
quieren adquieren fuerzas, carnes, y salud completa, tomando la

mu

cott

,3OH de

de aceite de hgado de bacalao con hipofosfitos que
desde luego no tiene rival para curar el Raqui Raquitismo
tismo Raquitismo en los Nios, la Tisis, la Anemia, la Escrfula,
y toda forma de Extenuacin y Debilidad, Toses, &c.
Exjase la legtima. Se vende en las Boticas y Drogueras
Scott y Bowne, .Qumicos, Nueva York.

'. A
tp

Compaa canariense de seguros sobre la vida
LA UNIO A COMPAIA AUTORIZADA POR ESTE GOBIERNO
PARA SOLICITAR RIESGOS EN PUERTO-RICO

PROGRESO DE LA COMPAA

t

I!IES0$

signe

ae caeais -ct

1876.
1894.

$ 48,210
" 1.373,326.

Armo
$ 546,4)1
"4.616.419

SEri'llv VIGOR

$ 1.064,350
"31 528,569

Esta Compaa es la que ofrece sus asequrxdos ventaj is y privi-

Oboos dcpoe:tJH de Isztzmo -0 vajado y trabajan en toda La America, a saber ':

1

Peno Mff.. o 1! 1R94.

-4.

SOCIETE I0F1LL1
ETABLISSEMENTS
DECADYILLE ADE
PETIT-BORG
pieh Pars, Ftk&

1
2a

La garanta del Gobierno del Canad, con inspeccin en toda bus operaciones
La emisin de Pza interina entregada al solicitante tan pronlo efecta el pri-

xe

r pa?-. qaedcdoasegarHlo icterm llga la definitiva.

3a L enj'sia de Plizas sin rostriecn d ningn re jero, respeto ItESIDLri-

3, OCUPACION, VIAJES, DESAFIOS. SUICIIO.5, KEVOi.UCIONES. UUE

CI

RRAS. & & &

P lo ra' no coarta acciones futura d &us aegurados, PA-

Viaja independientemente entro Ponce y Capital, sin cambio

de cochea.
Agentes: En Ponce, don Luis Casds, Plaza delicias.
En la Capital, Sres. P..N55 y C, frente I a MaUor-

quina.

frfnmn convencionales.

Enero 5 de 1895.

P.

E3

5-i

O
o

c3

ai
O
--
O
C3

-o
o
--

U2

m
CP
o
ce

O
CP
o
H
o
o
--
CQ
C3
O
o

o

O
a
--
O

fl

2 O
t) co

o

fl

CO
O

C3
ce
CS
O

ou de feUa res r;g .o, y j0c .os u-;it0

G-lNiOTODO ?IN1TR0. CzLQUISRA STA L.A CAUS

4 Su cot trato ets t.n breve y een sillo que no da lngr dudas, siendo 33 longaa longaa-je
je longaa-je e'aro y ex-.nto df frasea Atcblgus. m
5 Caracia enalqn er 'ussa d Pliza por otra de distinta alai?, aiempre que as lo
letee y solicite el secura :o.
6a O-e -n' fl--7ri'osn-'.i0c'n el pa; -W. monto as'i'd-?, h;- co'no el da saa
premios, EN EL PAIS ODi BE EFECTUE EL SSaUliO, hi'jmpr) q-ie eUaegu eUaegu-'P.do
'P.do eUaegu-'P.do do var re r .iiecc--ia. foCrtruhii t-.da3 1 d.nsai .nf5. i y S-jce.'hie es es-DecHn
DecHn es-DecHn e-os psgos 1 Fh? d.-'rHe- ticn na OS-rna Priucip es. io. que cta lugar
ra-de e. rrpe-f.miist s f ti pejuro de los asegurados.

-I

1 El 8gQrsde puede resid't en cualquier parte d&l aado, y dedicarse cual-

... 1 tner ocutaMon eiu'pagrr "rimi extra.
1 2o T icta dss de .-jrte-a se conceden para si pago de priiaa da renovaciones.
'V" PRIVILEGIO CONTRA CADUCIDAD

o
Oh
C3.
CP
fl
cS
QP
"3

1

Ktf fe.

117$.

mi

MARINA 6. LUNA 1.

PONOB, PUBHTO-RIOO

1 dueo de ete antiguo y acreditado es establecimiento,
tablecimiento, establecimiento, afanoso siempre en mejorar mejorarlo
lo mejorarlo y ponerlo al nivel de los buenos de Eu Europa,
ropa, Europa, de nuevo ha in&taiado bus cornado
en la planta baja con cabida para ms de
cien personas y ea mejores condicione
que antiguamente lo tenia.

Hay habitaciones frascas v espaciosas

desde una persona hasta 8; Iba hay especia especiales
les especiales para omis'onistas coa aparatos pan.
sus mustranos; cuatro salones de des descanso;
canso; descanso; esplndidos baos fros de ducha y
tibios todas horas del dia y de la no2ha;
ana cantina proviat de buenos viaog y ii ii-cores
cores ii-cores ; cocina." aseo y prontitud en el servi servicio,
cio, servicio, sin rival en la isla; un criado man lade ladero
ro ladero y un sereno ; pues el Hotel permanece
siempre abierto a todos horas de la aozhf
cosa que los tr&nseuntea no tngan demo demora
ra demora alguna en su alojamiento: al efecto hay
habitaciones preparadas.
As pues, no dudando merecer como
siempre el favor del pblico x ei gaaural,
amigos y conocidos de dentro y f uara dfe
la isla en particular, tengo ei honor da po
nerme las rdenes de todos of reeiadoi&
sern complacidos ea cuanto pueda sorie?
t U
Sa atento servidor, UAN B0LS. -fon
IXtnio 9 1855, livt Jfc

ptes:t rzlfiCT- f l:'-;: i--

eae.v y pc..i j f ..

1.-;: i,, wjjo ai? : i
0dft ?I.iUC4bO, S? ; -V V Cr.
LI ii ac F ft d O, is -u J ; : ; r
. -. r.- r r

Dsde Hatillo, -por-Aguadin. 'Mays.?rucs. ,,,Ji.,. Ir-i;!;

Yiotio, Ponen. ot..,-h Pula, 00JS ,7wuo ""iJau UUW,i;-

h A. UL cbE i re5id;titi en Mvea.

A'Z Inspector general de a Sjcie fa l tcau
ville,
VlCOMTK G lEL.. i'-.

Sobre -te lUmamos muy particularmente la atencin del pu-

Ct; r A r. l-.oK.ii. afo m v.-."ri f a una Pi';7.a Irt j?in. r..i Jt rvicm .W nrniri'n 4

,u fncimiictA, y la renorva tcnica qis le eo?re-.-oaJa exco-liea al vlr del prem'o
1 w.wt'i 6 me no p-vmio, la P'iza NO CADUCARA sn que la Co-ripni aUiantar el

N viambre 11 de 95.

3 m

Rolierto Sraliam
- Fabricante di despopadoras de caf de
ios sistemas Rollo y Disco, como tambin
Cedazos, Tahonas, Buedas fcidralieas, Ma Ma-lacates,
lacates, Ma-lacates, Secaderas y toca clase de maquina,
ra para caf, picar yerb desgraasr maa
etc., eto. Hierro, cobre y brosi! es barras,
plzxchaa y oaddo.
Pdanse infornis. -Julio 7. l 93.

I-I,

5

r v. -tf .-V i

m
es

if EC

y f: Jj

, i i-. a T : Z

.

tp-.rte d d:'Cb rujio, y ia PUsa coutiu'-iari vgat, taat.i y cuanto tiempo el ba-
at d p resei vh. tj.ic sea ufi;ienta jm cubrir h! praaa.o pre.a'ij 7tcdos. Es

u adven r qae la pergoaa asegurada tienn a veata-- da p Jr piA? e: tota! uaa par par-I.
I. par-I. e de d-cfia dei';s mientras eu pliz et -a v gor, n ilola '.t oinsia qu3 sa Pli-

& centianr en vigor por un tiempo ms irg SW CADUCA; y ai oi f.iaitro
teootciopo nterin U Pliza e conserve vireate, eJ la forma ya raiaifentada. fA COM COMPAIA
PAIA COMPAIA PAGA A EL VALOR DSL SEUR0, deducleado solamertta el premio
remioe vencido, y adelantada po -1 V COMPAIA, us c ii;tr?-es da vngalos,
'ste sistema e any pincjo y equitativo, as couso k U v- vit". i i-u-jto esaaiea
odico, qn- ienpte e molfesto, cotOeo y cansa Rc--v.dA-l ai aij-aralo.

Esto se llama proceder cou equidad y vigilar ios intereses de

us asegurados en bien de sus familias.

4? El derecho de RESTAURAR POLIZ iS ESrEiAMENTFl ABANDONA

DAS, prvia certificaet fasitltativa da buena fealud, y pago e loa pceraica trasadoa

intereses devensadcfe,

SEGURO LIQUIDADO Despus que se hayua p.asvo lo przucs durante

TRES AOS COMPLETOS O MAS, LA COMPAIA, peticia del interesado ex-

peir, dentro de ic? treinta das de gracia, naa r o ia saldad'; -noar: nu-j tru; 'OLii 'OLii-ZAS
ZAS 'OLii-ZAS DE VIDA DS PAGO LIMITADO, asi como DOTA L 3 y SEMI-DO TALES,

pueden c-nvertua en Plizas liqudalas por taoto? DA j vj.03, DhOlMO-iuINlOS,
VIGESIMOS, ETC., ETC., ETC.," de la sania algarada, o.a;o precios aaaiea com

pletos sa hubiesen pars.uo.

JJiiMrlO: o una JroJiza ds vida en cues pg03 por la sana do o,uuu, na ea aao
rgent tres aos, su valor &n P'ua liquidada ser las trws djciaiai partes de dicha u u-ma,
ma, u-ma, 6 sean $1,500-
Habr condiciones y privilegios ms favorables para los ase asegurados
gurados asegurados que los que ofrece
Suplicamos al inteligente' pblico de esta Isla la lectura y es estudio
tudio estudio de estas hermosas condiciones,, evitando a ser sorprendidos
por Sociedades no garantidas; y antes de asegurar vuestras vidas,
tomad ms informes de ;
Carlos JB Storer Carlos B. Meltz. Jess J? Layo.
Superintendente Agente-Gpneral. Agente-Viajero.
Fernando Bivcra. T. B Miillcr.
Agente solicitador. Agente n Ponce.
1 ao alt. Ponce, Setiembre 2 de 1S05.
- ; i

fe

, ;i r--

w

MUCHO Od

esta -llTxiipx

inmuto

!fe SAl 4 -h



I

i
X

, 1

t
j!
i
'y
' : i
W
'
Mi
1 1-
I 1 1 1
' .vi
i- ,.1
4 r-"
t t.
: i

La Democracia

Dxbxctob: LUIS MUOZ RIVERA
QUINTN N. SANJURJO
PuNOJt, 5 DJE MAUZO UK 18V6
Madrid. Marro 8.
En Contejo da Jnitros
c h tratado da I captura dl
cabecilla Inglwito, acordn acordn-doe
doe acordn-doe que sea Juzgado por lo,
tribunales ordinario, un
Te probada la excepcin d
ciudadano amsricaao qo re reclama
clama reclama 1 reo.
De El Tiligjuma.
Dirfase que contiene ese des despach
pach despach una insensata paadoj
Que es necesariamente invoro
smil y absurdo
x Yt si embargo, en l palpita la
yerdad, que viste ahora ropajes
os?uros
; -Un cubano busca en Wasliing
ton su carta de ciudadana; se
empea despus en las conjura conjuraciones
ciones conjuraciones de Tampa; dispara luego
su rifle en las sabanas del Ca Ca-magey;
magey; Ca-magey; acaudilla ms tarde
las nuetes que lurhan contra lf
patria y cae, por ltima, en po poder
der poder de las fuerzas esp&o'as.
Ejerca un mando; se le sor sorprendi
prendi sorprendi con el machete en la
diestra; la ley le condena 4 morir
Mas le calvan los tratados;
tiene derecho que le juzgue la
jurisdiccin civil; no es ciudad
no de. Epaa; es eiuda ano de
Amrica.
. Cmo se entiende? En el te
rritorio que cubre la bandeja ro
ja y gualda w la extrauja so
guro inviolable?
" Poresctibir una f ras E vari-1-Izcoa,
se le fcomrtte a f ..ero mi
litar y se le manda al prei lio t?
Valladolid. ni m ui morios qu qu-si
si qu-si pesara sobre m ctneiwucia ut.
atroz asesinato.
Por publicar una not'cii Md
nano Abril, se le priva de mu juf
fgm naturales v se le red ce f
proFcripcio volnnJaia, ni ru
ni menos que i fuese rto de c
menea horren doi
Izcoa y Abiil nacieron en e
suelo naciona'; no abj araron nun
ca de hu origen hispano; ern
continan siendo colonos espo
les
Y sufren las consecuencias do
lorsa
El Inglcsito v 'a luz en Cuba;
reneg de su batidera y de su no ra
bre; quiso y tuvo ei a pa o V
las estrella yankeei. Y voivi
sus .lares nativos con la tea, cod
el Tfle. para quemar ingenio
para matar soldados, paia lo
gtr, al fin, en su cada, el privi privilegio
legio privilegio de que no se le somata
juicio sumarsimo; de que se le
oiga en vista pblica; de que se le
Conceda la casacin ante el Sa
piorno do Macrid
jOhl Ea los cien paralelos tri
tes que recogi La Deiooracia
haba mucha ii justicia graUii
do sobre Puerto Rico, cya fi le le-lidad
lidad le-lidad parece intil y cuya manse mansedumbre
dumbre mansedumbre no impresiona la me
trpoli soberana
Kero, el contraste qae surge hoy
espontneo, vibrante, ofensivo
contiene l slo ms amargura
qe todas las aguas de ese mar
que nos cie con sus ondas de
acbar.
v Los que en Borinquen escri-
bimos, si de nuestra pluma brota
un concepto que refleje ansias vi
25

SI -r rp

i3 vsi Si

Iveston, Texas, en sacos y barriles.

rile?; si nuestros peridico? peridico?-Uga
Uga peridico?-Uga un informe que no cua cuadre
dre cuadre los gntos ofictaie;, encon
tramos fiscal que do denuuci
olica qne nos 8f cue tre, tribu
ual que no3 anule nos pros
ciba.
Dd tal manera que I03 que segui
rao todo trance, por mandatos
dttl coraza y ei espritu, la
uerte de la natria. rodemo

mirar con enviaia ai mgiesito
que, d 3j garrando el seno de la
patria, obtiene privlegios que no
neg siempre nuestro sino in in-rto.
rto. in-rto. E una realidad tremenda tremenda-Pero
Pero tremenda-Pero es una realidad.
X-jJl. VIA
Emplense en Cuba y Puerto Rico
invariables procedimientos en materia
poltica.
Cuando llegan k nuestras playas go go-brnantes
brnantes go-brnantes nuevos, brotan inmediata inmediatamente
mente inmediatamente las proclamas de rigor, y surgen
promesas de imparcialidad eztricta.
Papan, sin embargo, breves dat, y se
echa de ver que eran las proclamas pura
frmula, porque en los tiempos que co corren,
rren, corren, de formulas Yiven ciertas entida entidades.
des. entidades. El gobernador es lo corriente cons constituyese
tituyese constituyese bajo la tutela de los grandes
caciques.
Y hay elecciones municipales, y van
los conservadores los ayuntamientos.
Y frben las ternas para el nombra nombramiento
miento nombramiento de alcaldes, y se designa, tornn tornndolo
dolo tornndolo i6 de la trua, al incondicional
mkn recalcitrante y adulto.
Y brensH lo comicios p3ra el nom nombramiento
bramiento nombramiento de diputlos cortes, y.
arriba los ineondicionale-.
Es decir, que la isla es soya en abso absoluto.
luto. absoluto. En cuanto los dera, que lleven la
larga y que agonicen bajo la pesadum pesadumbre.
bre. pesadumbre. Ea es la igualdad completa. Y lo
p?ri Heos dxi a congr-gaoin domina domina-Jora
Jora domina-Jora la d t-ndru y 1 ensalzan como
-ii Cub i y Puert j Kico no hubiera sen sentida
tida sentida CHt I.
Pese lo que decimos de los ilustren
irarci' qa no envit, lUai&o la aten aten-iu
iu aten-iu flwclarai'iones d yler frnt frnt-lt
lt frnt-lt Ion partuluM qut se dcbtoa en la.po la.po-tn;
tn; la.po-tn; uubia.
CLtrotqiiA el actual gobernador
d Cuba o tienu por qu exceptuarse
(i i rgl i.
Ms por 1 carfcct'-r rnd qas 1 atri
boye, por 1 j..lvrt da qi levant u
i--inbr.'U'iiiirti, en i'u .a y fuera d Cu Cu-Y
Y Cu-Y tdia fifeu t-iu;iai, por la
ita-.!. ir'av!:'!i; d la ijrandti aotilli,
- J'Tmfo iiitc iki d t'i(amo; aute el
wv n !. fti-!!XkO di-1h' diclaraoiones del
g-nerat', y, q le iiipriona. modo seor
n (ju repii?, la-1 terna frmula anti antillana.
llana. antillana. E'H-ara' f-1 oaudilo, primero con lo
repreaei tfctH de ia uni contitucio
na', y len du-a no vie.ie k Cuba
"i hirnt en brazo: de n!nn i paittd(; qu qu-io
io qu-io adinite impo?'jeiooe; .ji oii eiiku eiiku-to8
to8 eiiku-to8 corinej )!! quieran dri-; pero qu- a
a hora da obrar hu lo que mejor Je
plan-vi, poique ti fracasaba, le euvoJ-
veia ol el entrabo, Hiendo juetc que
h1 vencedor 1 rodease el nimbo d
I?. gloria. E tiende que en Cuba elo
puude haber hy enpaoles y geparatit geparatit-t4,
t4, geparatit-t4, debiendo tnerse en cuenta que no
bitibm las palabras Iob que asegura
Inn ser lo primero, sino que era preciso
demostrarlo con hechas y sacrifcios.
Su- frases Ion rfrfirmistis y a los au autonomistas
tonomistas autonomistas girarn sobre la afirmacin
Dor donde empez ai dirigirse k los iute iute-g'ita,
g'ita, iute-g'ita, saber: pue no le preocupa la
wilftka, sino el deso de combatir los
enendgos de la patria, y que espera qu'
!e apti'Ziru las evoluciones da los par partido
tido partido hut i que se dome la revuelta.
Estarnos I-joa de aquel teatro para
apreciar bien el verdadero valor de to
das esas declaraciones.
Contienen ella-, in embargoj en esen esencia,
cia, esencia, la salud de las antillas, y no es in inoportuno
oportuno inoportuno hacer hincapi, cuantas veces
las oigamos, en que se es el nico ca camino
mino camino acertado por donde han de dirigir dirigirle
le dirigirle los que llevan las riendas del poder en
eftas ulas.
No debe el gobierno ser padre para
unos y padrastro para otros.
No dfcben los gobernadores hacer aqu
poltica.
Su misin es ms digna, ms alta.
Si somos todos hijos de Espaa, que
232BT&g

arma Jistrella legitima 1
9 daca j BgM BrZ A (I 2 C B

s no deje luchar, con idnticos dere derecho,
cho, derecho, con idnticas ventaja?, en el cam campo
po campo de las leyes.
Que seamos todos iguales, queseamos
todo hermano?.
Con ser siervos no e conforman los

i hombres que tienen idea da la dignidad
y del nonor.
& DIESTRO Y SINIESTRO
El incidente que di margen la re remocin
mocin remocin del seor Areal ha terminado ain
onsecuencias desagradables, como- ya
saben nuestros lectores.
Tuvo entereza Villar;
sac fuerzas de flaqueza,
y gracias sa entereza
no se han llegado tirar
los trastos Ja cabeza.
Qu ee figuraban ustedes? Aoaso
creyeron que don Alejandro iba achi achicarse,
carse, achicarse, como ei el mundo se le viniera en en-cima?
cima? en-cima? Pues, no seor; el jefe de los incondi incondicionales
cionales incondicionales supo disipar tiempo la nube
de protestas y acusaoiones que amenaza amenazaba
ba amenazaba descargar sobre l, y k estas horas le
tienen ustedes asegurado en su puesto,
despui de haber restablecido la disci disciplina.
plina. disciplina. Pues esa empresa, buen conde,
para l estaba guardada.
Da hoy ms, sto se adivina,
si intentan varios pelmazos
derribarle por inquina,
coger la disciplina
y andar disciplinazos.
En medio de todo, el pas ha salido
ganancioso, pues se ve libre de un em empleado
pleado empleado como el Sr. Areal, cuya gestin
no ha podido reinos in funesta.
Lstima que tugamos que agrade agradecrmelo
crmelo agradecrmelo al jefe dt-1 incondicionalismo,
quien f-lo ha trabajado en e&te asunto
pro domo pa!
Creemos, pues, en total
que la seleccin no empieza
con -1 traslado de Areal,
pues al fin, por nuestro mal,
no seguir la limpieza.
Y por cansas especiales
urge barrer muho y bien
en los centros oficate,
cortando luego cercn
los abusos coloniales.
Taamos la conviccin
que n tanto no sea factible
continuar la stlecc6nt
Bow con la redencin
es soAr con lo imposible.
El partido incondicional que no bp
duerme en las paja, ya tiene encasilla
dos sus futuros representantes.
Y todo es jubilo. .externo,
pues cesaron las rencillas.
Ahora falta que el gobierno
los saque de sus casillas.
Muchos integristas que aspiraban
que lo intl iyeran en el encasillamiento
orno candidatos, se han visto. desairados
en sus justas pretensiones.
Mas ignoran los tales caballeros
que es preciso dejarle, en conciencia,
espacio suficiente los cuneros
que libran de ese modo su existencia.
El gobierno necesita hoy "ms que
nunca tener m lado una mayora nu numerosa
merosa numerosa y compacta que vote dcilmente
k su favor como un selo hombre.
Pues ha de verse en un brete
en cuanto la oposicin
" coloque sobre el tapete
y someta discusin
su modo de proceder
en los sucesos de Cuba
que tal vez le hagan caer
para que Sagasta suba.
Y esto es necesario evitarlo todo
trance, cueste lo que cueste.
Cmo han de resignarse los canovis canovis-tas
tas canovis-tas 4, pasar desde las holguras del poder
las estrecheces de la oposicin?
Quin gusto abandona, 1
sin ton ni son, la cmoda poltrona?
La patria se desgasta,
se hutd, se descompone, y se desquicia
y contener sus males nada basta;
mas esto es preferible no ha de ser serlo?
lo? serlo? que mande Sagasta.

SFS eu Ponce

POR TELEGRAFO

DESPACHO OFICIAL
Capital, Febrero 4 (8-40 n.)
Democracia Ponce.
Despus de aproximarse Mximo G Gmez
mez Gmez y Maceo las Villas, este -ultimo
retrocedi hacia la provincia de la Ha Habana
bana Habana y el priinerobcia Camarones, por
encontrar grandes dificultades para en entrar
trar entrar en la provincia de Santa Clara.
En las Villas hubo el da primero del
actual un combate muy importante en
Lomas Mamey, derrotando el gene
JUN BOILfllDXO)
La explosin. sLo que dicen en el Ob Observatorio.
servatorio. Observatorio. Notas cientficas. Sus Sustos
tos Sustos y sorpresas. Escenas domsti domsticas.
cas. domsticas. Implicaciones papulares.
Sobre las nueve y media para el ve vecindario
cindario vecindario de Madrid se sinti esta maana
una espantosa detonacin, que todos
creyeron haber oido en sitio prximo, y
que.despert los menos madrugadores.
El resplandor lo vieron todos los que
se hallaban levantados esa hora, y el
ruido y la trepidacin de las casas no
hay nadie que no lo haya sentido.
Dejando para ms adelante hablar de
sus efectos, consignaremos primero los
datos y detalles del fenmeno que dan
en el observatorio.
A las nueve de la maana se percibi
en Madrid un resplandor vivsimo, ema emanado
nado emanado de una nubecilla, procedente, al
parecer, del S. O., con rumbo lento ha hacia
cia hacia N. E.
Sgn testimonios de las personas que
presentaron el fenmeno, los dos mi minutos
nutos minutos prximamente de presentarse oyse
ud estampido tremendo, seguido de otro
menores, con trepidacin del suelo y de
los edificios. El estampido simulaba la
descarga de una batera de caones la
voladura de un polvorn, reforzada por
la de otros depsitos accesorios de ma
terias explosivas-
Segn pudo apreciarse en el Obser Observatorio
vatorio Observatorio Astronmico, el resplandor se
percibi en la tierra las nueve y vein veintinueve
tinueve veintinueve minutos de la maana, y un mi minuto
nuto minuto treinta segundo despus se dej
oir la detonacin.
La nubecilla de donde partieron el res resplandor
plandor resplandor y la detonacin presentaba pri primero
mero primero un color casi negro, y despus un
color rdjizo, subsistiendo largo tiempo
al ea. del meridiano y no muchos gra
dos del znit del Observatorio.
El fenmeno de que se trata pertene
ce, seguramente a lus conocidos con el
nombre de biidos y aerolitos, que no so
pueden pr ver y bu presentan muy de
tarde en tarde.
La reproduccin inmediata de este fe fenmeno,
nmeno, fenmeno, que de haber ocurrido cerca
de la tierra hubiera destruido casi todo
Madrid, no es de temer, fundndose en
razones cientficas atendibles, y el p
blico, por lo tsnto, debe tranquilizarse
por completo.
Ni con los terremotos propiamente di
chop, ni con ninga coi.flictp atmosfri
co en va de formacin tiene el fenrae
no de que se trata relacin alguna cono
cida.
Teniendo en cuenta el tiempo trans transcurrido
currido transcurrido entre las dos descargas lumino luminosa
sa luminosa y sonora, el estampido del blido de debi
bi debi verificarse unos 30 kilmetros de
distancia de la tierra.
Vestigios tangibles del estallido del
blido no se ha encontrado hasta ahora
ninguno que sepamos de autenticidad
indiscutible, si bien en diferentes pun puntos
tos puntos de la capital han caido gran nmero
de piedrecillaB.
Se dice, por ltimo, en el Observato Observatorio
rio Observatorio que el blido era de los mayores que
se han conocido, y que la fuerza de su
explosin ha sido tal, que durante algn
tiempo se han visto las cenizas del mis mismo
mo mismo marchar en contra del viento, impe impelidas
lidas impelidas por la fuerza expansiva.
La cada de un aerolito desde las re
giones elevadas de la atmsfera la su-
: .i i j. : i
pemiae ue ia tierra va acompanaua ge generalmente
neralmente generalmente de dos fenmenos, admira
blemente observados hoy en Madrid :
uno luminoso y otro de detonacin.
Los meteoros luminosos aue aoomn
f
an la cada de aerolitos llevan el nom nombre
bre nombre de blidos, y son globos inflamados,
mavores en apariencia oae las efitrelI&R
i
fijas que iluminan el horizonte, y despus,

de la muy acreditada harina americana marca ESTRELLA de

ral ArbU, qae rastituy al general Echa Echa-ria
ria Echa-ria 4 loa conocidos cabecillas Serafn

Snchez, Cayo Alvarez, Nuftz y otro
que tuvieron muchos muertos y herido,
Se les cogieron 300 caballos y ae las iuer-
zas nacionales inuncin v.uvv
dos y 16 hombres resultaron heridos.
El general Linares tuvo un rudo com combate
bate combate hace pocos das en Siebabo con Cas Castillo
tillo Castillo y Dsz.
Ayer las partidas insurrectas de Ma Maceo
ceo Maceo y otros cabecillas, concentradas,fue concentradas,fue-ron
ron concentradas,fue-ron batidos sucesivamente por tres co columnas
lumnas columnas entre San Jos de Lajas y Ma Managua,
nagua, Managua, retirndose los insurrectos desor desordenadamente
denadamente desordenadamente en varias direcciones y
siendo heridos dos cabeoillas.
Ejl Cobbesponsal
M AIMBM
de cruzar rpidamente el aire, estallan
en fragmentos, con gran estrpito, y des desaparecen,
aparecen, desaparecen, dejando una huella luminosa.
Los aerolitos son de dos clases: met metlicos
licos metlicos sidricos (compuestos de hierro
puro con un 6 por ciento de nikel), y
ptreos, que slo encierran partculas de
hierro diseminadas en una pasta com compuesta
puesta compuesta de azufre nikel, cobalto, manga manganeso,
neso, manganeso, cal y aluminio.
En lo antiguo, la supersticin hizo que
se les consagraran honores divinos; en
la Edad Media se les prest caracteres
no menos legendarios;, y los sabios, ca careciendo
reciendo careciendo de fcil e'xplicacin para los
mismos, negaron durante muchos siglos
su existencia, aunque ya Plinio hubiera
dado cuenta de uno do dichos fenme fenmenos.
nos. fenmenos. En 1.704 un fsico alemn, Chladni,
reuniendo observaciones y referencia,
arranc estos fenmenos de la supers supersticin
ticin supersticin y los llev l campo de la cienoia,
y en 1.803 una lluvia de piedras que ca cay
y cay en Normanda hizo ya imposible toda
duda.
Respecto al' origen de los aerolito,
tres son las versiones principales que ad admite
mite admite la ciencia.
Supone la primera qua los aerolitos se
forman en la atmsfera por agregacin
de los vapores metlicos de las fbricas.
Laplace defendA que eran piedras lan lanzadas
zadas lanzadas por los volcanes lunares
La tercera, y ms admisible hiptesis,
consiste en hacer de cada aerolito ut
asteroide pequeo planeta que se des desprende
prende desprende del influjo del. gran astro y cho choca
ca choca con la tierra.
A consecuencia de la descarga de esta
maana en muchas casas se han roto
gran nmero de cristales, habiudo
tambin resentido algunos edificios, co como
mo como el tle la Escuela de Ingenieros de
Caminos, sita cerca del Observatorio,
donde se han abierto varias erietas en
algunas clases; y en la Escuela de Agui Agui-rre,
rre, Agui-rre, donde se afirma, siu que lo se parns
con certeza, que se nan desprendido va
rios tabiques.
El susto que ha producido la explosin
en todas las casas de Madrid ha sido
errande.
o m
Los vecinos que se hallaban en las ca
sas, al ver el resplandor y sentir despu despu-el
el despu-el ruido, se figuraron ieneralmente qu
haba fuego en sus viviendas en la
prximas.
Esto ha sido lo ms comn, figurarse
fuego hundimientos, v por eto de la
casas salieron apresurados los vecinos, y
es incalculable el nmero de las mujere?
que han sufrido accidentes, de las cualec
muchas han sido asistidas en las Casas
de Socorro.
En algunos puntos se avisaron las
bombas de incendio, convencidos los que
lo hacan de que sus casas estaban ar ardiendo.
diendo. ardiendo. Los que estaban en las calles ge figu figuraron
raron figuraron explosiones en calderas de fbri fbricas
cas fbricas y polvorines, segn los sitios en que
se encontraban, v no pocos creveron oue
se trataba de petardos. A se explica
que en los cuaitele y hospital militar
salieran los soldados v oficiales atron-
lindose, creyendo en hundimientos
explosiones de polvorines, v en las do-
legaciones, gobierno civil y retenes, los
guardias preguntando dnde haba es
tallado 1 petardo.
Corri el rumor durante alern tiem-
po.de que el ruido proceda de una bom
ba que haba explotado la puerta de
ia casa que naoita el general Martnez
Uampos.
Hechos aislados ocurridos conse
cuencia de la explosin del blido son
innumerables los que se cuentan.
Con los ocurridos en cada casa y con
consignar lo que dicen las porteras se
pueden llenar columnas.
Aunque el ruido fu" tremendo, los

que no 10 percibieron bien se figuraron
que haban sido detonaciones, y af, mu muchos
chos muchos individuos de una familia acudan
en busca de otros do la misma caa.

considerndolas suicidadas. Uno ve vecinos
cinos vecinos preguntaban otros, y se dieres
por suicidadas asesinadas muchas
perdonas.
En la calle de Carretas, un individuo,
creyendo' que haba fuego en sa casa, se
arroj por un balcn de un principa!,
sin ocasionarse ms que contusiones, y
en la Fbrica de Tabaco?, con tal terror
quisieron abandonarla las ti abajadora,
que han resultado varias contusa y
una herida. En Telgrafos y Correo
el susto fu mayor, porque se crej qae
era una descarga elctrica de todas
pilas que hay en los stanos.
Son tambin muy curiosas las expli explicaciones
caciones explicaciones que del fenmeno da el pue pueblo,
blo, pueblo, que en su ignorancia y superiticia
considera, como ya es sabido, estos Le Lechos
chos Lechos como signos sangrientos, anuncio
de pestes, calamidades, etc.
Los ms entre estas gentes relacio relacionan
nan relacionan el fenmeno con la guerra de Cuba,
y no falta quien crea que la causa dtl
mismo es el general Martnez Campo--.
El gobernador civil est'ivo esta ma maana
ana maana en Palacio referir S. M. deta detalles
lles detalles de1 suceso.
Con segundad que habr quin le pi pide
de pide la dimisin por no haberlo evitado.

I BESCBMMTO

LA FOTOGRAFIA
All TRAVES DE LOS CUERPOS Ol'At.o
En la Academia de Ciencias de I xxU
se ha dado cuenta de un descubrimiento
que ha llamado extraordinariamente U
atencin de aquellos sabios. El eminen eminente
te eminente matemtico Mr. Poincar ha anuncia
do la Corporacin, que acaba ds rci
hir varias pruebas fotogrficas proce procedentes
dentes procedentes del laboratorio d Mr. Roentgen,
profesor da la Universidad ds Wurtr Wurtr-oourg.
oourg. Wurtr-oourg. Estas pruebas representan obje objetos
tos objetos cuya imagen ha sido reproducida
travs de cuerpos opacos.
lia declaracin de Mr. Poincar fu
1 acontecimiento de la sesin, y pro produjo
dujo produjo tal curiosidad en la Asamble, que
los acadmicos rodearon al orador p-.r
todos lados.
Estas pruebas, dijo en resumen el
eminente matemtico, son de gran inte inte-ri
ri inte-ri para la ciencia y parecen ser la de demostracin
mostracin demostracin palpable de una teora que
8t en pugna con las ideas corriente-
obre la propagacio de la luz. E in indudable
dudable indudable que la han do estudiar todos k
fsicos, y seguro estoy de que stos nvjv
m breve nos han de explicar la ley y
teora de. estos hechos.
Las pruebas que Mr. Poincar ha o o-metido
metido o-metido al examen de sus colega, ofre ofrecen,
cen, ofrecen, en efecto, grandsimo interdi.
Una de ellas reproduce la imagen do
la osamenta 6 ebqueleto de una mano,
fotografiada travs de loa msculo.
Aunque un poco indecisa en el coLtcr coLtcr-io,
io, coLtcr-io, marca de un modo muy visible to todos
dos todos los detalles de la anatoma, 6 ra
de ese miembro.
Otra prueba reproduce mucho ra
exactamente todava la imgen de usa
brjula fotografiada al travs de una ta tapadera
padera tapadera de metal; otra, la imagen de ut.
cerradura puesta en el interior, habien habiendo
do habiendo sido tomada la fotografa al travi
de una puerta muy delgada, y otr, pvr
ltimo, reproduce un objeto foto fotografiado
grafiado fotografiado al travs de un libro abulta abultado.
do. abultado. .. etc., etc.
El profesor Lannelongue, quien ta tales
les tales .resultados han interesado muelo,
cree que este procedimiento tal vts pur
da ser aplicado k la medicina. No se sera
ra sera posible emplear este medio para ase asegurarse
gurarse asegurarse de la existencia de en cuerpo
extrao, una bala por ejemplo, en la na nasa
sa nasa muscular, do clculos en la vejiga,
sin tener que emplear la sonda ?
El eminente cirujano ha declarado i
Mr. Poincar que sin perder momento
va experimentar ese mtodo en el ser servicio
vicio servicio del Hospital.
Examinadas las fotografas, Mr. Poin
car anadi lo siguiente :
" Las experiencias de Mr. Roa
han sido rept ulmTi P&u alt
dicos jvenes de gran talento,
ran coraran inters los ettudior's a"f s
los doclres Oudin y Barthelemstanaa d-
.Eatoaseores, despuos de a!utCtaT c3
sayoFLian conseguido reprodu &q
diversos obifto fotorrafia. a
j j o
de cuerpos opacos, como lo v O
estas pruebas."
Al dar Mr. Oudn algunas expo
.
nes complementarias sobre sus experiec
cias, dijo que conrespecto la parte tc-

m

Vi

f
2
f
n


.
i
L
1
r J
Tf" f-
I i I
V
;.t
i)
- i
s
p I
'
;
3 t
m
i
-j :
. f V
r
i-
!
lf
i

lastra compras precios-uidicos dirigirse'
WMIITM JLWMJBT (DA.

Vi
D

' ; i f
,i
Marzo 5 do I89G.

; Playa;, Ponce rY
i11 Sil '2

' I -J



'Y
3

5

nica, sea el procedimiento, no hay na nada
da nada mas sencillo; peroqae en lo tocante &
Tt,e.a y 6 otra cosa.
f'.cnent'8 se comprende cunto ha
debido interesar la Academia un asun asunto
to asunto que pugna por completo con todas
lai leyes sobre la" propagacin que hoy
se ensean.
Todos los acadmicos, con Mr. Poin Poin-car
car Poin-car la cabeza, han manifestado la es esperan
peran esperan zidjjti a las experiencias empren emprendidas
didas emprendidas hai de dar muy pronto la solu solucin
cin solucin de bate problema, que en todos los

pamea sigmen con grandsimo cieroa ios
hombres de ciencia.
!:iM oticia.s
generals
Nuestros corresponsales de la isla daen,
desde hoy. derecho que se lea impriman
gratuitamente sus tarjetas, poniendo esta
casa el material necesario en cartulina y en
sobres
Tambin se les harn, sin cobrar nada, los
membretes que necesiten, pagando ellos el
costo del papel.
Se trata de los corresponsales que envan
noticias, y no de los que guardan silencio.
En la noche del martes muri envenenado
en Isabela el individuo Tito Zea. despus d
apurar nca fuerte dsia de arsnico.
Los auxilios da la medicina llegaron tarde.
Antes de expirar dijo el suicida que el he
cao de no poder pagar una deuda le impuls
adoptar la terrible determinacin que puso
fin sus das.
En el vapor f ranca embarc hoy hcia
Santo Domingo la compafia de pera italia italiana
na italiana que trabaj hasta aateanocha en esta ciu ciudad.
dad. ciudad. Desernosle muchos triunfos y no inte interrumpidos
rrumpidos interrumpidos xitos pecuniarios en la tourne
artstica que'continan por Amrica.
Los seores Ventura, Mazzi y Matheu, ba bartono,
rtono, bartono, director de orque&ta y tenor, respec respectivamente,
tivamente, respectivamente, de la compaa de pera, tuvie
ron la atencin de venir despedirse de nos nosotros.
otros. nosotros.
Qae la suerte les impulse, que el aplauso
sea con ellos, y que todos los pblicos hagan
justicia sus incuestionables mritos.
El martes se declar un incendio en la co cocina
cina cocina de la casa del seor Uuiz de Porras, en
Isabela.
La serenidad de la seora de Ruiz de Po Porras,
rras, Porras, y la opoituua lkgada de ios vecinos,
que acudieron al toque do fuego, evitaro
y las llamas se propagasen..
Las aulorjtito'ur. Vaponoa y la guardia
civil, en su puebto.
Buenas Maneras. Nirga joven debe
ofrecer a un at nerita uq Teg ilo de vulor,
sin kl coufceitimJDto te .-ta un rus padrts.
Pero cualquier joven pu -a cfretet a uua
amiga, con pe f ca cortt-ccuu, un ptq'ino
obsequio, cus vior nioio, qae si ii. au au-torzada
torzada au-torzada a tctj tr oiu caiplicoa. Uoode
loa objeto qua un jovm i.u.de pratibatar
lina stfiontu, dactro de is mi ticti43 ih-
glas de cortesa y buen twto, ea un estuche
de Polvos de Amz, Extrfinca, de Vick-tAf?,
Jazmn Ucliotiopo, otro pif jiuj, da la
casa Cruelius, hermanos y O
Es un producto del pas, que dobe enorgu enorgullecer
llecer enorgullecer a toda cubana.
Por el Gobierno ranera! se diina
deben cargoarse, no bolarn,fe 5s llamad
chavos extraDjeros, siiytambiu los cha
espaoles, que pifn Bu curso legal y que quedan
dan quedan reemplazaba iaa monedas de bron-
r dos centavos de peso sean cin
co y diez cntimos de peseta, de cuo igual
las que circulan en la Pennsula.
La seorita Massoni y el seor Gil Ry,
r.nnt.ndo con valiosos elementos de
efet
ciudad, organizan un concierto que te
ra
luear en ha Perla el domingo pr
Ambos artistas se separaronpK la empre empresa
sa empresa Ven ura y permanecetjtfen Ponce algu
nos dar.
Lea desjcSmos mucha suerte en la fiesta
que oiTonen
Al decir de La Correspondencia, en el va
por correo de la Pennsula, enva la Tesorera
Central, al Ordenador de pgos del Mi Ministerio,
nisterio, Ministerio, 4 cajas conteniendo 192,000 pe pesos
sos pesos en moneda fraccionaria mexicana. Con
esta cantidad van remitidos 500,00 pesos
desde que empez el canje voluntario de la
fraccionaria.
kt mrtafaro en la pre
sa
don Jo
vino de la Torre se propone dedic
mente las tareasperiooltticas, t
rse nueva-
anudando
la publicacin de La ruouciuu.
I El Doctor Rodrguez Castro asladado
tu domicilio la antigi u -mn
Figueroa. sita en la catlede la'XJoncor la'XJoncor-dia
dia la'XJoncor-dia esquina la Villa.
Nos comunican que, habiendo incoado 1
Alcalda un expediente en averiguacin de
nn atropello, que denunci La Democracia,
cometido por el guardia Lanza, resulta in incierta
cierta incierta la denuncia.
DE LA FACULTAD DE MADRID
Ofrece al pblico sus servicios.
CONSULTAS GRATIS PARA LOS
POBRES
CONCORDIA, HUM. 3
Pdanse PILDORAS DEL
DOCTOR FB ANQUI, NUME NUMERO
RO NUMERO 1. para curar CALEIS TU
HAS, que aun las rebeldes to todo
do todo tratamiento so curan con ellas.
COMPROBADO POR EMI
NENTES DOCTORES .QUE
LO CERTIFICAN
PROBAD Y LO VEREIS!!
Para la ANEMIA, alteraciones
MENSTRUAL be, Acciones
del HIGADO y .d B.ZO, tras-
torno NERVIOSOS, LNAt
TEN CIA, y toda dolencia qiie
dependa de pobieza de S A N N-GRE,
GRE, N-GRE, pdanse PILDORAS
DEL DR FRANQUI NUM 2.
SUS HECHOS CONVENCEN!!
A UN PESO LA OA JA
Vonce, Febrer 19 de 1806. 1 m alt.

IJILflli

Pero jse examin nuestros testigos? S
recibi declaracin al seor Hayos Delgado!
iQa clase de expedientes son sos en que
mantiene la acusaciof
Si diez individuos dicen que no vieron na nada,
da, nada, no importa.
Ya es bastante que tres declaren haber
visto y aparezcan contestes, firmando prueba
plena.
Dice La Correspondencia que, segn sus
noticias, el seor Pctons, atendiendo indica indicaciones
ciones indicaciones que para l son rdenes, continuara
al frente de la Alcalda de Ponce hasta que
pasen las elecciones para diputados Cor Cortes.
tes. Cortes. Sa noa dice que el doctor Rodrguez Cas Castro
tro Castro ha desistido de escribir el folleto que ha habla
bla habla anunciado la prensa acerca de la Aldea
de Villalba y sus misterios.

El lunes ltimo, segn nos dicen de Isabe Isabela,
la, Isabela, se entretena en jugar cerca de un pozo
un nio de tres aos y medio, llamado Fran Francisco
cisco Francisco Guevara, en la finca de don Elias Gon
zlez.
Parece que en un descuido cay en el po pozo,
zo, pozo, de donde le extrajeron ya expirante.
Los doctores Roura y Gmez practicaron
la autopsia.
San Germn, P. R 1 de Agosto de 1894.
Sres Ssott c Bowne. Nueva York.
Muy seores mos: Convencido de la efica eficacia
cia eficacia de los hipofosfitos de cal y sosa y del
aceite de hgado de bacalao en el tratamien tratamiento
to tratamiento de varias enfermedades acompaadas de
decaimiento org&nico, tales como Tisis, Ra Raquitismo,
quitismo, Raquitismo, Escrfulas, etc he administrado a
mis enfermos la Emulsin de Scott, que us ustedes
tedes ustedes preparan, consiguiendo de tu uso el
resultado favorable que era de esperarse, y
cuando menos un mejoramiento notable.
De Ud. atto. S S. Q. B. S. M Dr. E.
Oregori.Dd la Facultad de Roma, Italia.
Desde Setiembre del ao pasado, existe en
la Universidad de Connell, de Itaca Esta Estados
dos Estados Unidos un departamento dedicado slo
para ensear lo que se necesite para ser pe periodista.
riodista. periodista. Ya hacia f alta la enseanza, especial que
debe nutrir el cerebro de loa que adoptan la
tal misin.
Periodistas conocemos por esos trigos que
no saben redactar un anuncio y redactan
editoriales polticos destajo, con ms pre pre-teociones
teociones pre-teociones que qae un Girardn.
Y lo peor es que no falta quien lea los di
tonales y los aplauda.
Telegrafan de Nueva York quo, sometida
el da do de lo corriantes en el Sanado
americano nueva vory'a el informe fbre
iLsurrfect ete fu aprobado por 55 voto
contra aj.
La ncia no puede envolver mayor gra gravedad,
vedad, gravedad, ;h nroduvido honda coumueiu en
; la Penuiia, dando lugar a ruidosas protes I
tas en Jdridt Brccloua,. Valencia, bevma,
(ranaday otrtis poiacioues do importancia. I
lia na&o que lamentar vanos conatos de I
atropthojotra los cnsules de la Rsjpbli I
ca de la mia y sus t jditos,
louema, puei, que la indignacin que
produjera eu E?pa i los suceo de las Ca
i rolinas, repite, ea mayores proporciones
El goieruo se muestra dispuesto proce
der eu tc asunto eou iuquebrantabie ener energa,
ga, energa, peo sin arrogancias, exigiendo los
istad( Uuidos uca reparacin tan amplia
y cupuia como la requiere el caso.
Ito la pluma de agua situada en la
priucipa-, frente a la calle de la uon-
ra, se na lormaao una gran cuarua, gu
aguas corrompidas constituyen un peli
gcp pra la salud publica.
Valga este primer avi30.
r
SOCIEDAD DEL PARQUE ABOLICION.
'Esta sociedad admite proposiciones para
relleno de la plaza Abolicin.
Necestanse all 690 metros cbicos de tie
rra, y se recibirn aqullas hasta el da 5 del
prximo Marzo dirigindose stas don
Eugenio Deschampa, que mostrara quien
lo desee el pliego de condiciones.
Probablemente debutai el sbado de la
semana prxima, en nuestro teatro, la com
paa de zarzuela del seor L.iovet.
A la vista tenemos ei eienco.
Ea l figuran artistas muy aventajados,
entre loa que descuellan, & ms del maestro
director don Jos Riua, la primera tiple do-
&a Vicenta Garca Ry, la tiple cmica doa
Rosario Vidaurrtta, loa tenores don Ricar Ricardo
do Ricardo Pastor y don Carlos Barrenas, el bartono
don Leopoldo Qaerol y el bajo don Enrique
Loret.
El repertorio es numeroso y escogido.
La temporada promete ser brillante, juz
gar por el entusiasmo y la animacin que
reina entre IOS ancioaauoa a esuo cuciu uc
espectculo, que es el precilecto de nuestro
n j t -. i in
Dblico.
El abono se cuDre r. piaameuic.
. J A
rara maana nay Beumauus js oiguuw;
jnieios orales en nuestra Audiencia. Contra
Julio Torrea Roche, por le&iones ; defensor
Ledo, seor Snchez Contra Juan Morales,
POr UULU urieuoui suy.
Contra Flix Rivera, per lesiones ; detensor
Ledo, seor Pizarra.
Sf gn textos respetables, que tenemos j
ereza
del Dr. AYER
NO TIENE IGUAL
Tura la curacin rpida t!n
Resfriados,
TOSES, GRIPE,
V1AL de GARGANTA.
A 1 1 v i a la
tos Lixk atlic atlic-tiva,
tiva, atlic-tiva, palia la
intlamac in
de la mem membrana,
brana, membrana, des desprende
prende desprende la
le na y pro produce
duce produce un mt-o
reparador.
Para la cura
del Garro-
tillo. Tos Ferina, Mal de l.arjraiu.u
y todas las afweiones pulinonales
que son tati propensos ,lo ovene,
no hay otro remedio mas eficaz que
E Pectoral de Cereza del Dr. Ayer.
PRIMER PRETIIO EN LA
Exposicin Universal d3 Cfclsago e 1893.
Prepara! o or el 1r. J. C. Ayer y C
Lonvell, JIm., E. V. A.
rr-L'oiijcHM. en Riardla contra Imita Imita-clones
clones Imita-clones harllas. Kl nombre de Ayer'
Cherrv l'ertorl fluir en la envoltura,
vacta.loe el cristal de cad uuadf
r,ustras botella.
FOSFATE FAiltEES. hmeto Mu

i I Ce1 1

la vista, las relaciones diplomticas de la
repblica yackee estn exclusivamente car
go del Senado f
Lo cual explica la importancia inmensa de
los cablegramas en que se da noticia de que
el Senado reconoc beligerantes los rebeldes
de Cuba. f
Asi ee comprenden Las manifestaciones pa patriticas
triticas patriticas de Valencia. Madrid, Barcelona y
otras ciudades de la Pennsula.
La protesta gue hn elevado loa fusicnis fusicnis-tas
tas fusicnis-tas contra el gobierno del seor Cnovas,
por haber diuelto las Cortes, no ha produ
cido el efecto que ora de esperarse.
Consiste esto enue el documento carece de
alcance poltico j trascendencia. Termina
declarando que ha sagastinos acudirn las
urnas, causa de las consideraciones y res respetos
petos respetos que les mirece la dinasta.
Dices que eUseflor Moret no esta confor conforme
me conforme con esta resolucin.
Don Ramiro Alvarez, comerciante de esta
plaza, nos participa, que desde el mes pasa

do, vendi su establecimiento Flor de Astul
rtas don w&fael Caballero.
Que par las deudas pendientes que ten tenga
ga tenga el seo Alvarez tanto en pr como en
contra, pueden entenderse con l frente al
cuartel. ;
4 Quiere V. curarse de ese herpes crnico
que tanto le molesta, ya que su mdico ha
agotado todos los recursos teraputicos sin
resultado alguno ?
Quiere V. que ese empeine que tanto pi picor
cor picor le produce se cure radicalmente, evitn evitndole
dole evitndole padecimiento tan ingrato ?
Quiere usted que esas manchas que afean
su rostro desaparezcan totalmente, sin nece necesidad
sidad necesidad de usar soluciones mercuriales tan no nocivas
civas nocivas la salud?
Pues u.e usted la HERPETINA y la LO LOCION
CION LOCION ANTIHERPETIOA DE TORREGRO TORREGRO-SA,
SA, TORREGRO-SA, que se vende en todas las Boticas.
Exija usted que sean de Torrcgrosa ambos
medicamentos.
Solictelos en Ponce en la Farmacia de Ga Ga-dea
dea Ga-dea 2.
Hablase en la Capital de que segn recien recientes
tes recientes noticias recibidas de Madrid el general
Lpez Domingaes tacha al gobierno da indis
creto por haber dado couc-car el cablegra cablegrama
ma cablegrama que le dirigisra el general Weyler acerca
de las nuevas elecciones.
Burla sangrienta.
Asegura uu despacho de E Telegrama
que el cnsul espaol do Cayo Hueso ha pro
testado por haber recibido, por conducto te
aquella autoridad, un uniforme de delegado
insurrecto.
Eto nos hice recordar la algarada que ar arm
m arm cierta parta de la prensa incondicional,
cuaudo, Mrga se dijo, le fueron remitidos
por correo, ai sOor Abril, los cordones de
radiar insurrecto.
,,. X ; 1 r 1 i:u
ia oiiM iris Lrj7rmmiiAies oromazos
El antiguo tenor don Eduar
Jaevas, hi
jo de et ciudad, sh t.cueutra actual
UfeLapsQaao i facciones de director d
cruucoca a ti Teatro de tttisgo de Gaba,
con la GmoaUxiZarxeladaUarloa Pane.
No difcil qu 1 expresada tue nos
viiite eu ua plazo in instaos cercauo.
CONVENIENCIA PUBLICA. Quien de
seo viajar naca loa pueblos de (tuayama
(Joaino, Adjuntas y Aibontto ya en carrua-
je, ya en caoaiios de silla, dirjase ai que
uscnb, cade de la Torre, esquina la Rei
na. Modicidad en precios, carruajes fuerte
y cmodos, caballeras resistentes.
Ponce, Agosto 8 de lbio. Jaime Jbas.
Es esperada en Mayagez una notable
comp&ia de zarzuela procedente de la Ha
bana, donde segn parece, los espectculos
pDhcos no rinden los beneficios que desea desearan
ran desearan Jas empresa.
Sabemos que han llegado, para el canje de
la fracciouari entre otras monedas la de
un cntimo de pesetas.
Cada perra chica vale cinco de estas mo-
neditas.
La perrita unida al cntimo tiene prxima
mente el valor de nuestro antiguo ochavo.
Vctima de un ataque cerebral ha falleci fallecido
do fallecido en San Juan el antiguo notario don Jos
Agustn de la Torre.
Enviamos sus '.esconsolados deudos
nuestro mas sentido pgame.
una distinguida seorita de esta ciudad
se le extravi en La Perla, hace pocas no
ches una Dulsera en forma de cadena.
La Dersona aue la entregue en estas onci-
n&s en la casa habitacin del seor Gilet
ser gratificada. 1
Ea aertaro. Mlico, el de Febrero va-
ria eunopr-i inr ir rnrrn o n narnn neriaO
- j---. .. j --- -i
en la plaza de toros, a consecuencia del mo
biu uvumuu pv. i uv J
neras, jia reuonaei quuo uaai uwwum j
se noro una uataiia uire mi puu;u j
nes.
Sj ha separado de la troupe infantil de
zarzuela que actuaba en Snto Domingo la
. t j 1 T.1 en
nina iaiz, que ue paau i
I
madre.
LOS ABOGADOS
D. J. Rodrguez Serra
y don C. Lpez Tord,
han establecido su bufete en esta
Ciudad, calle Maycr nmero 17.
Marzo 2 de 1896.
41
:ci
Por tener oue anentArse su duefo se van
deeo la jurisdiccin de Adjuntas, barrio
dnl Sitillo. au dista un cuarto de hora de
dkha viil?, uua finca iitiea ompneeta Cl
isen ta cuerdas filas cnalea treinta otar:
.mhr.-id.)ji d i?.f. r ltanla v euineo. y e'
, fcj- v f mi t-7
rt t de monte y tnaltza prcpioa para dich
cultivo, y pisimo faltos efct stravenda po
U carrt ttr;i qaa corIuos de dicn vina a t
cindtd de Ponce Li h&S?n unrn y co
qubradna cuda'o' Tir c?a vivienda.
ca-a rara ree leccin nei irov cpp rara
comercio, ct?a pr. j'oonaj ca?a mqnioa.
con su mquina ce msno. L.t tnyor iv
de o eUbkci men toa od gi reciente coi a
truccin con maderas del pas y techados de
zinc
Para irf rmes dirigirse an dueo en l
mm fhtea. Miguel Garrido.
A-djnntaa, Marzi S de 1896. 115. an.
Jiequelaa fne&rea, preeios mdico
m tipos apropiadoa. Sa da notas para d'
glrlaa en 1 clndad.

1 .C0Z3PBIUID08 DE.VHT CS FST t3TtixrPd79 lUrodiVir

Cotizacin del caf en la Playa d Poner,
en el da de ayer:

Cubano
Piln
Machacado....
Lustrado fino ,.
as i tt
34 4 25
S5taS3i
20 26i
Durante sa permanencia en Lar, nuestro
querido compaero don Luis R Vtlzques
tuvo ocasin de presenciar un asalto, oade oade-en
en oade-en su obsequio, en la sala de armas que diri
js don Alfredo A. Geigel, cuyos discpulos
hicieron gala de su destreza.
El seor Velzquez se muestra muy satis
fcho y agradecido de las numerosas atencio atenciones
nes atenciones que le fueron dispensadas en aqualla
localidad.
Annciasa en el Penino la aparicin de no
nuevo peridico titulado La Unidad de Ac
cin.
Lo dirigir nuestro amigo don Ramn A.
Ramrez de Arellano, joven entusiasta por
todo cuanto significa progreso.
De una casa de la calle del Comercio, ha
desaparecido un anillo de grueso regular
con una perla en el centro y un brillante &
cada lado.
Sa suplica los plateros, traficantes en
prendas y al pblico en general, que al que
la presente en esta redaccin pudiera dar
noticia de ella ser generosamente gratifica gratificado.
do. gratificado. 8-3
En Mayagz ha sido detenido un sujeto
que recorra las calles vestido de mujer.
I Cunta aficin las faldas!
Seguramente seri de los que opinan que
la vida es un carnaval continuado, y por eso
habr querido disfrazarse su modo para em embromar
bromar embromar al prjimo.
Pero el embromado ha sido l.
Han sido electos compromisarios por el
Instituto de segunda enseanza, para votar
un Consejero de instruccin pblica, don Ra Rafael
fael Rafael Janer y Solar ppr la seccin da cieuoiaa,
y don Enriqe Alvarez Prez, por la de letras.
Con motivo del reconocimiento de la bH
gerancia y da las manif estaciones auti-ame-ricanistas
de Barcelona y Valencia, ruedan
por h& canmrds estupendos.
Hay quien dice que ya ee aprestan 1 es
cuadras de Espaa y de los Eattados Unidos
prximos combates; hay quien Heg4 hasta
A anuLciar el bloqueo simultanto de Cdiz y
Nueva Ycik
Y todo el mundo sabe.... qua no sabe
nada.
Ayer reanud su publicacin el convecino
I cokg Lii Libert id.
Dif.ci'ea son los tiempos para el periodis periodismo
mo periodismo da combate ; deeeioo!, por lo tnto,
nuestros compaeros todo garo de prope
ridhdts y pocos trorir-zo ea la espinosa sen sen-di
di sen-di que recorremos diario.
Varias psrsonas non hcen rsofar qne ano ano-uh
uh ano-uh d'bau muy escasa luz lo aparatos del
aiu:nbrado pb.ieo.
TJaTT55royB---VU po com
piti.
Gon-?ralmentd no anda muy clara Ponce.
Y es bueno que se evita ta oscuridad
Rtfiriudose i i gaerr d lo diz soa,
dice uu artJculut u La Lstrete Api Api-Tila
Tila Api-Tila y Americana:
..to m guerra 700 amlor.ca ccroa y
200 000 hombres. L cupa ti'- a itues?
prdida no debemos ovhtri 1 tu'. g i m
al vmito; la culpa e& piiucipiajtt da Iti
fita de preparacin militar, d i p-mjh i: t
l gncia de ios que dirigieron 1 etup y
de los malos polticos que guboruabba eu
Madrid."
Veremos el juicio que ha d rneracer
articulista esta segunda gaerra, cuando
termine.
Mutatis mutandis mucho tememos que
sea el mismo.
Ha sido nombrado ayudante de Marina
del distrito de la Ida de Viequea el alfrez
de fraguta graduado don Antonio Carrasco
Ooronii.
Nota del precio ene alcanza en este mer
cado los giros sobre el exterior:
Loudres corta vista 7-10 &.
Nevr York 50 0t0 P.
Espaa 222S 0t0 P
Pars 47 43 0t0.
AVISO. Don A. Csala, representante de
la empresa de Luz elctrica, hace saber si
pblico, que los precies fijados en la tarifa
que se ha publicado para investigar si se
renen consumidores para 1,500 luces, sufri sufrir
r sufrir un aumento de un 35 p. g para los que
Mnflrun nn ot-t a hipido al Alnmbr&do
Dar suscribirse, siguiendo lo establecido
en la Capital y May&giiez.
Es lustlsimo nacer una diferencia entre
I i i i
ios que neamu eu uuuuureu uuwauu i
la re9Z9ku dQ eate progreso, y los apticos
I o pesimistas que esperen a que oros io jua
g3Q p8ra aprovecnarios ellos despus
Al mismo tiempo rnego a todos los que
deseen suscribir acciones luces, llenen los
respectivos impresos que se han repartido y
los dirijan al que suscribe, los entrpguen en
la tabaquera de don Luis Casis en la sas
trera de don lernandO Aiaina
I T Irn A f,-,. nn K.ron
.fim -""f"
I j i j j i.. i : i
quiera de los do3 citados establecimientos.
A. Casis. 6-6
SPASE
y conste de una vez para siempre,
que uo volver au tomar mi fir firma
ma firma ningn documento, sea d
quien fure, para tomar dinero
pi tamo cqu m en ninguna otra
parte.
Ramn Gasoia
Sabana Grande, Marzo i
de 1896
S v p s.
i m
AVISO 'A LOS CAFETEROS
Se ofrece una parti la de 40 mu
-as precios Tenrpj -oh en !a es
tnneia M1arrt" propiedad del
docoerdon J H Biondzt, en (jr.ia
yama. 1-6
8r ftlnni'an Ies esntco-o.s ra' o U r
que en la calle del oror"ir i 6nT7 c
ba de construir el aeficr B rr.y B r ri
quien pueden dirijirse 1c que r-r-n tr
ar.indido local. ronce. Lor-
1896. 1 m d.

Fajardo, Mjrz3 5 (9 80 n.)
Demock cu Ponce.
Ayer diez y mHia m Qna. declarado f e e-go
go e-go hacienda Jo3EFita, de&ttuy un ranchn
bagazos.
Ceao fu casual.
Autoriddri pueblo bien.
Correo detalles.
Corresponsal.
A consecuencia de una ca la do caballo
acab de fallecer en Nrv un teniente de
caVallerH dsl ejrcito italiano.
El finado no contaba masque veirtid
aos y era nieto dsl rey Victr.r Maoul. qu9
hubo u pdre, el condo Manuel Albo:t-
eu el mt-inonio morgn-tico qtie copcit
con Rxsa VerulUno. quin otorg l tfulo

le cor.da'a dd Mir3fiori y d Footaff wMa
Da la decendfcuaia indirecta del rsy Vla-
tor Manuel slo queda hoy un joven herma
no del teniente Vctor .qae actualmente 83
halla concluyendo SU3 estudios n Miln
En un estanque improvisado en un patio
da! Ministerio da Marina se hxx hpern prue-
bs coa modslos de buques iniumergibles,
presentados por ua targ rioo.
El inventor fa obwqaiado con varias bo
quilla de mbar, de las mismas que venden
Les Muchachos quienes acaban de recibir un
suitido sorprendente en fixe. olunus. cin
tas, sombreros, velos religioso, sombrillas,
etc., etc. A todo el que haga compras por
valor da un peso se le regalar un mueco
da Biscuit.
Men para esta noche ca al caf Alhambra :
Arroz con pollo, Escabeche de pescado,
Ternera con empanada, Bfc&kde lomillo,
B -tif arras coa papas, Huevos al gusto. Jv
mn planchado. Postres, Halado mantecado,
Chocolate, Caf, Leche.
Consecuentes los alemn-" cdu su prop
sito da aumentar sus defensas navA'es, aca acaba
ba acaba ahora da ordenarse por aquel almirantaz almirantazgo
go almirantazgo la adquisicin de veiata nuevos torpede
ros.
A una casa inglesa de Chiwik ha man
dado construir doea do dichos barco, que
debern tener u despJazamieoto da 300 tu tuteladas
teladas tuteladas y desarrollar una velocidad da SO
liudez, y los otros ocho restmt0 dl rauic
tipo diversos artilleros de 1 Grau Bretaa.
Uo individuo llamado Juan Vazqnsz viol
en t! barrio do G intrnala Pepino una
nia qur penas contar diz ttoz de .-.dad.
Lt L-f u ciiitafta es baila ea grvisfmj
estado.
T d horrendo y repugnante atropello ha
iitrtg'ido pr f iy i-aas!jte aquel pacfico
y uit-.i igertido veuiDdnrio.
El uiur de t-n ioiuuo atentado os un tra trabaja
baja trabaja ior de la c.irrtt-r provincial, y eacba
al servicio del rsmuti.?t.
Ea Maedonorgh, G o'g'a, acba de mrir
uno de lo.i tioTuorofi uia vi.j-s oiurid,
pue airgara qua c ut b 1:9 f' d- dad.
Utoii nstcid' ea l Vtan,H del Nn y
cuando o ifvetu la t xpoieiu de Atantn.
llam all 1h Atoitoioa taut j como el Presi Presidente
dente Presidente Cleveland.
NoTlr'iJ-Vlue una hij. la qua aa pe
oouserva gil loa uovelTRiljtino aos. El
h jo oia juvea uo S hi viat fvoc3i'.Y.o
ia fortuna, y los noventa y dos afic. de
edad ha tenidj que iuirrf-ur en el ailo
de
pobres en U ciudad doudo naci.
Inscripciones hechas en el R?g3tro Civil
en el da d ayer :
Defunciones :- Leopoldo R)ldi, Felipe
Carrnqaulo, Manuel de los RJes Domn
guez, raDio uorrea.
En Uain, Missouri, ha caucado gran sen
paciu la sentencia da homicidio eu primar
grado que acabt de proauostar el jurado
yostra Arthur Daestrcw, joven millonario,
quien dio uiurrty a su esposa hijo en Sn
Luij, hce ya dos aos.
Ducitruw cometi el crimen sin provoaa provoaa-ci
ci provoaa-ci uii'guua y hega h- cree, bj j la iv len len-oi
oi len-oi da ia beoida. Haredaro do un miliu de
pest.'S, ?sa turna le sirvi solamecte pira e?i-tr-g:ra
a una vida de disi pacida y excesos
Ea Sin Luiss le condonaba uo iiaiameo
te. Al or aa sentaneia, que es da muerte, el
acusado no m.tuifot ia menor emocin. 8a
abogado se diapoue a apelar, pero es cs.-i te te-gur
gur te-gur que nada podr salvarle de la horca.
COMUNICADOS
Ponce, 5 de Marzo do 1885.
S?Cor Director do La Democracia
Muy HtBor mo y da mi tayo. aprecio:
Sin tiempo opoLtiuo p-.ra pndorma despedir
da mia m gos y otros particulares que nos
han dipeutado mttp'e, favores para el
Oaea aiidftniiento da la temporada que ac
b de terminar, he da regrle- ae sirva nsted
hacerlo por medio da ottas lincas deda las
columcaa de su ilustrado peridico.
Afc mismo, en nombre de todos ma com
paaros, mandamos un csrifi ;so adi 1 al
Indugscta pblico y la seasat; prens de
esta tierra, la cual deseamos toda suerte
de prosperidad.
No cierro ets lneas eiu participar al p pblico,
blico, pblico, que la Empresa acaba de cor tratar
clebre bajo don Pablo Morales, la mezzo
sc-prano dcSa Antonia O k, y e?t4 en tratas
con la contralto atSorita Virginia Firracti.
Autkipindole mil gracia R-fior D rector,
soy de asted atento y S. S. Q B. S. M.,
Pedro Ventura.
Ey.trancs vVa)
y srfuTnes urti dos
ia
vl': Habana
1M
Ffuora" y ppitontas que
quieran recrear na? D-i'ft5 an-'o
nes liaban una vi-ra a uieuo x
ZAli. para qnrt admiro a la dilec
cin do ub 'Tiicoi de ltima moda
que ha r cid i do
Son la anticua efp'j finia, y
sas varilU i -J3 de ( uda o. bano.
palo violf ta y marfil con binado
con preciosas pinturas hechas
mano sobre ceda, ga-.a cresjn
y adem con lentejuelas dorad? e
rojas resultan verdaderas ebrai
de arte.
nn plnoen tnsgniacaa condiciones.
Iufcnaar don ildalmiro J. Lsapiar. 66

: 1 'i
' l !"

me venel

RECORTES

L humanidad t4 pasando del perodo
del progreso inconec ?nt al perodo del pro progreso
greso progreso consciente. 2)jlor.
Existo dentro de nosotros una bestia cruel
an la guerra haca estallar. Alphmse Dau Dau-dtt.
dtt. Dau-dtt. Li garita del pueblo nombra la Justicia
co:i i fl'xones de terror que no tiene qaizas
par. los l idroned ni para loa asesinos. Par Pardo
do Pardo 13e:i.
Li mujer n el
mayor atractivo que noa
f;e;e la viia.
Li bondad pe encuentra
muy poeaa Teces
unida la hermosura.
DEJA ESO.
No igs esa h'-torl
qnu t, buce macho tiempo, de memoria,
puea. U verdtd, ta emjfio
de qna yo crea en tu rirtud pasada
me hiela el eotni smo...y m-i da sueo...
jy no congus n&d!
lJea, por Uiito, en ta porfi loca...
Tu alma, pobre mojr. no me interesa...
Ual!e...cs.lle tu boca,
jqua cuandi e.' mjor es cuando besa!
No fue el amor lo q ie hcia t mo trajo,
ni busco paif.jccioutM Meales
que. una vrz encontrad s,
ro compenf n el mprobo trabajo
hibir sid i bus da...
iPara mi como espritu, no vales l
Quiero d ti lo qu 1 motncto muere
eiu dc-jir ri la hu -1U ds ru vida,
pues si U f jrm da la vida adquiere
ye evapora enseguida ..
No la eraocia, cy memoria queda
oprimiendo o! espritu trbido,
sino la vgi porMHciV.i qu rueda
iis hundir vi lugar por tju1 ha pasado!
No t pido la f ni la ternurr
qu sienta U rrjuj-jf eaam ra la ..
jMe bctt con tu ep!:dida h?'-m".ara
ia coraz5o. y sm arur, 0i nn-l il
Y al es que t anexa el caxno triste
que K lo ms Loado do mi tr conduce,
y 1 fin del cunl, exito
ti dil re.SjoUndor que siempre luce
ea quiera nU;t!S alg i da
el .iaor, 1 vutu r, la j-oMa,
no te xcrquti, mentida Mlilena.
que fl g. oa virtud r ll3 uo ha tenido.
1 m?: "(Na ioa fui b lenal
Oistr mali jiinf. nn hi arrepent iol..
jY c'toacc pudj qu causes pca!.
Luis de Ansorena.
Uq avaro h descubierto uua frmula pa para
ra para quo U p-r-orn a quieu por casualidad
couvide 4 tx t.Tj,!0.t si reita comer el ave
el p"-cdo q i" tirve.
tQ i'r u t- t probtr e.t9 cadver! -la
pri'g hrcedo u i g-to d-3 rpug lancia.
D ? di z veces, uuevw rechaza el plato ti
convidado.
ocifccjn, opina mny mal de laV-Gijercs
-i l ju.t aou ucrta a rauiari excia
Tan o1j h3 eacoutcii una que tu vi
leuto y sentido oomu.i.
i Y por qu uo te his exasado con
Porque ina despreci
Entre periodistas franceses:
for na. y apuei uo muono ir..
hemos arreglado ua tribuual da honor
iiritn'r nuestra ooatieudta
Y qu? D t buan resultado?
M-guiji 1 A Jos ocho da ee han ba batido
tido batido a pistola el providente y el vicepresi vicepresidente.
dente. vicepresidente. Lemos das atrs eu un peridico de ro ro-tL
tL ro-tL :
"Ayer ocurrid en ura fibrica de esta ca ca-pitnl
pitnl ca-pitnl ud horrible dafgracia.
Un nio de trece aoa fa cogido por una
corre do transmisin La entesa qued se se-puradxdtl
puradxdtl se-puradxdtl tronco. Se desespera de salearle."
U ja aoi'g implacable :
Cr-aes l qne-Matilde no tiene
troiiit hov?
m8 que
Mi miido lo ecba ms de
ya stbc8 lo avaro que ta.
cuarenta, y
Frgoaento de dilogo :
Y-Mjcoorg todos los nfios,
Pu8 yo ci todos los das.
Q i xicrj uted?
Jidro; h.ry fi,tor.
Pues yo ia Ut; soy bombero.
PAISAJE
Tibia en invierno, en el verano fra
brota y corre la fueutp; en en camino
ti pnei.to p!a. toca la alquera,
y muevo con sua ondas el molino;
Epnmot-o lesrinde, y se dcvfa
despu,, en cura duro y criit Hno,
copiando k trfi bo la enramada umbra
y 1 cedro afloiso y el gallardo pino.
Mrase aqni selvosa la montaa: ;
all el ganado ldo, que ? 9ta
parte en la cuetts, parte en la campaa
Y en la tarde, ni morir la luz febea,
convidn descargar en la Cfb&Oa
la campana sonora de la Idea.
Jos Joaqun Pesado.
ALCALDIA MUNICIPAL
DE LA CIUDAD DE PONCE
EDICTO

i

f

V

Pablicprln en Gcer Oioial extraordi extraordinaria
naria extraordinaria del 27 de Foreri prximo pagado el
Decreto del Exemo r G bt-raador General
?e e-ta Provirci. en que ne diporo el canje
io la inor-edn f-a?cMiiaria extranjera de
:ulqnier clase y vulor que circula bgilmen'
r.eeu la tn'-rtf, cuj dip'jricio h pues puesto
to puesto en er;i'o)i -uto d e-te VHncidario, h '.go I
-at-r 1 i Mico qii-- lo pujtr8 de.sTado3 J

era dicb o,--r- -id j 'on o-tn Giad-id son : la
iduar?, el .yir tHininjito y c na ficiaa de f

'ecHUOHCio i i, CiiiiriDiiLionna aei c.tdot f

-midae-t tim eu 1 cH do la L'ina
rtf" 4 cu Vtr ej is e.-tita abiertas des-
. s
n 1M OlQl lS Oi.O (IU 1H ni' 11411 jf 3
th ci- U t-i.-'M de Jo dla 5 h! 12
d pr--ei t rne. ank o inelosivc?; advirtin advirtin-ioe
ioe advirtin-ioe q'ieen 1 w do tiruoi punton Udiandoa
u!o vtHflc! el cT;j- jkir pequefiaa par par-nda
nda par-nda iidi l m"y r por cien pe?o3.
6e cuerda al r'ilic q'i pego Fe orde-
en el citado Superior cn-t-, desde el
di 13 al 24 del bi tul mr.nt uoai4 odmitio odmitio-U
U odmitio-U e Y moneda divisionaria txtranjera de
enreo legal, en lo psgoa del Estado, de Ja
Pinvircia y del Municipio.
E ptrodeestft vo iodario qne reinar en
' operacin de qm e trata, el miimo or orlen
len orlen y rgulridd que observ on el canto
le Ins p Mxicmioa reciectemerte verifi verificad
cad verificad dando pmeb f como ti mpra de !a
euat y cordura. Ponce. Mnrzf 3 de 1806
El Alcalde accidental, Angel Fertdndtz.
1-3.

J

I



r
"r.



JLa Democracia

4

i

v

fia

PABA CAF Y OTROS GRANOS
Desecacin perfecta en 18 20 horas

Secador de
fuego directo
tMvid:i por
un homhre
un caladlo
con malacate,
6 po fuerza
hidrulica
Pu de ser
atend la por
t
un muchacho

n
Am

. )" Vil., V.'W '-i v:'fTl.' i 1 .'. 1

El aparato es el tiis plstico de ficil manejo sencillo y de gran dura
d5n. Los interesados oodrn ver uno de estos aparatos instalado en ti
cafetal Concepcin' jurisdiccin de Las Matas, propiedad del inventor,
el que ha trabajado durante la cosecha con resultados altamente satisfac
torios, y secando 20 fanegas de 160 litros por da.

SECADORA DE VAPOR CON

Capacidad. Espacio que Precio. FUERZA
Ndm. ocupa : Precio.
Fanegas Mquina y
x de 160 litros. Pies cuad. Secadora. caldera. Mquina. Oaldera.
1 20 f 3200 L 9x12 $1000 o. a $500 oro a. 4 caballos 8 caballo
2 30 ,,'4800 L 9 x 15 $1400 $650 6 12
3 40 ,,6400 L 9 x 18 ItSO $800 8 16
SECADORA DE FUEGO DIRECTO COMPLETA
1 10 f 1600 L 9 x 8 $ S00 o, a Malacate d. 1 caballo $50 oro a.
2 15 ,,2400 L 9 x 10 $1000 l $50 oro a.
3 20 ,,3200 L 9 x 12 $1200 1 $50 groa.

1 .os precios ao as sctuuieis uu w nnitMoiiv, puv.oiu.
d puerto de New Yotk; tamb puedo eotregarls al costado del barco en
los puertos de Ponce, Mayagua, Aguadiila y San Jun con un recargo de
nn 6 p 8
stas secadoras, que son de estufa interna, no necesitan para sa insta instalacin
lacin instalacin obra alguna de manipostera, y pueden ser instaladas en cualquier
parte del edificio, con el pequeo gasta t 4 zocos ce madera donde se eri
ge el aparato para funcionar, pues este viene completo de fbrica, como se
v en el adjunto grabido, resultando por lo tanto ms barata que ningn

otro p3 la seca del cale. fs
Us anaratos son.
acil trasj
Vrecido a-

-que suscribe por algunas rdenes, sri para Nueva
, i i i ...i.

3 2. r ji .i t?
yftiincen u iii vi- a ou
encargaaos o aiguu unu
rima -ocurra se servir dnr
ncargaaos o aigua unu
oxi
r
r-fmnn mrA mi- pan constru
yfm rra nefolarrt Al efecto
al que suscrib en el cafetal Concepcin

da 15 de Feb ero, y posteriormente a ios seor s m. j. j o. umu
comercio de San Sbasta, q jienes trasmitirn las rdenes oportunamente.
Las secadoras de vapor solo necesitan la fuerza de 1 2 y 3 caballos re
lativamente pra moverlas, el inventor ha puesto un exceso de fuerza en
1., mquinas de 3 4 y 5 caballos para que ios propietarios cuenten con fuer fuer-xa
xa fuer-xa bastante para mover lasroqnnas de descerezar despulpado-a, y una
mquina de Smout para pilar su caf, evitando de este modo las mquinas
de bueyes que tan costosas y molestas sen al propietario.
EL1JLSO C&BEBO.
Cafetal Concepcin." Las liaras.
Podrn dar referencias sobre la coi.strucci perfeccin del trabajo de
este aparatoy sus economas, los seores hacendados que lo han visto
UnCl)nctor don Mrtn Travieso, don Juan Agotini, dor L Torruella,
-don Martin M. don G raro G nzil z d- My.fc z; ion Pe iro Agon Agon-ni
ni Agon-ni don Pedro B a, -ion t il Ag-rut. don J rn Campos, don li.rniho Go
tnez, de Ls Maras; den Agustn M. FJnr, dr. Siba-.tiar; don Leonar Leonardo
do Leonardo Recio, de Aguatas
Pi n e 10 I r- Drero de iHqd.

66
IE1 Correo

feridico poltico y ds noticias
Se publica en Madrid los das 8. 17 y 28 de cada mes.
Precios de suscripcin en Puerto lco:

Ao
Semestre
Trimestre
Agente general en San
Vidal.
FOLLETIN
(69)
JOBOS OUNET
EL GRAN MMAL

j j ADUCCION DE J. DE LA CERDA

CAPITULO XI
(Continuacin)
Depus, cuando el joven se expreaab k ya
con mesura, recobraba la joven su aspecto
acostumbrado.
Etoa cambios rapidaimoa. fagaces, 5o
hablan sido observados por Molejean.el cual,
a petar de que sus ojos peatafieaban, j no
obstante ser miope, como acreditaban los
gruesos cristales de sus gafas do oro, vea
muy claro.
Mientras que en Clairefont transcurran
los das esperando con asia acontecimientos
favorables, en la calle del Mercado la agita agitacin
cin agitacin iba en aumento.
El odio burlado, la codicia defraudada,
haban producido en Carvajan tal rabia, que
lo abrigaban sro3 temores de que perdiese perdiese-la
la perdiese-la razn.
Ea la ciudad so notaba una reaccin en
favor de las victimas contra el verdugo.
La opresin material qua t-l banquero ejer ejerca
ca ejerca sobre los que da l dependan, no llega
ba hasta omitir sus opiniones particulares,



.yilfiiU
Secadora de
vapor movi movida
da movida y aliinen
tadapormk tadapormk-quita
quita tadapormk-quita y cal
dera
Se garantiza
que ni quema
i i da mal
olor al caf
v0' r,Vv:t
MAQUINA Y CALDERA
m
k.rn -n nKfn rl harr construir
- i v-vj.
niiiiaju u-. w.... --i
sus rdenes con anticipacin fin
auuu.-.- -t
. n
las. de moa que pueaa icgr upul
Dodrt drVgr la correspondencia
jurisdiccin de L"s Maras hasta el
V-
G peses.
3 id.
1-50.
Juan, don Bernardino Sannjurjo
P
?!

siquiera lo hicieran con recelo Poda ob'i
ghil-3 a servirle msteriilmijt, pero sin
pensamientos quedaban en libertad.
La mayora s declaraban partidario de decididos
cididos decididos del padre.
Carvajan, sin snlir de su casa, con el in.
tinto admirable que la serva siempre de
norma, comprendi de n manera exacta
el estado de loa animo fercuta en l,
en cierto modo, la r pblica. Medita
ba, comparaba y HSSjuca eon rabia qno en
tre el joven, que rauca luba perjudicado a
nadie, y ei tirano de N-uvi'le, DH?irj va va-ci!;.ba.
ci!;.ba. va-ci!;.ba. Cuando trt;t Feury U ca'marla,
asf gurandole lo contrsrio, le interrumpi con
violencia diciendo:
Cllese n9ted estpido! N pabe uted
loquesedictl Pascual nos pierde! No le
conoce usted.... No hubiera debido dejar
le volver Sa ganar la? voluntades de to
dos los que les oigan.
Q ie necio he sido al enfalarme con l-
Me Cf gdo la irt! No produce el fa
ror mas qa disparar s. Si hubiera discuti discutido
do discutido en vez de tu-fuiarme, Ciair foat sei
noa. tro en pago de la lib-itd dee?e animal,
cuya condena tsolo me causar uui satiffiC
cin icsignificante. Me b portado cizm en
borrico. jVd. mismo, F.tury, no hubiese
feido mas battia q-ie yol
Alivia lo por eto? iusultr.3 so paseaba &
grandes p&-os por el despacho.
Si cons'guiera al menea verla .. .A Q )i"
z4i podran b i arrtgt tsj 1 h cosaj .... IV
ro no quiere venir qni Y yo no qiiero
ir caca, a de Mol-jeao Parecbtfa que
trato de capitular ... Ab! Si consigui consigui-ramos
ramos consigui-ramos que condenasen a Rsbetto! ... En
tonces ser cafo posible la victoria. TjI
Vez pud:raixi'va aniqni'arlos, cuando creen
ier ios vencedores! Qie triunfe! i Pero
taol
" f f

HOTEL
IFfEMACOML
PORT-AU-PR1NGE. HAITI
El propietario o ce Euscrbe ofrece ?&s c c-modss
modss c-modss y ventiladas habitaciones de est
Hotel todos los pnertorriq-neSos 6 extran extran-geros
geros extran-geros de transito o estada fija en Hait.
En el establec aliento ee habla ingls,
francs, 6sp l it&l-'anc. Trato caito;

Tenemos encm&al en rl aristofrA o e&c
po de Thor (Bizc ar) paa W p-. (?"
rrros qne seris trtalra o-t
solicitad.
F Gonzalo v
Enero 22 de 1895.
ROBERTO G
INGKKISRO
Agente autorizado para la veit
de las famosas turbinas hidrulicas d
James. Lcci C?, y de las Boffiba,
gemelas aatcmtlcas de SsuttE VsV
& C?, para aUmectacIu aolnmtic
de calderas de vapor coa &s?ca
lente y de condsnsacor
Pdanse catlogos i informes.
Ponce, Tullo i?de 8g.
L03 infrascritos mdicos ciruinf8
con ejercicio m esta &w&
Ceztien: que han comprobado ji o
pifcctcs ocRl, y su 's, particular, lts??-
fa eplderala vameios rt-ufie-e r-
dad, la oes-cis KooRt!tbI el
acuno procedeets de! Ir tln ? VAT
nacla de c.cn Satitlgo Ssifo !aptUdo
Arsc'Ao bsjo su !resft&. Dibisa que u
sao taof -'c 'v cosic
y detu!o stidi-j eecWc prr.
!cnf 1 s?i d- lc Ivjs.-v,y; Snr.o-..
da sts ndc'ia, al etxi'.TTO -ir-3 p
ocho jsosc-e. c y&cu-.' por ei. ;r
rfiCfitos aa pub car nr.
dio c lpscteute siso taaiK-.-u l-
precsa r-erlrJos- el peh a 9Sru
at la fefa crtr f raia de i temer
del prett.dc lr.si.it uto e. etjprlor y. prift
rlble toda lr cleiaa aat-a es ia,
einsc lde Lidies, y fie eat&diBvicastox
rA dado rc3'r y md resnhfcdo, hasta el sx-
.il pn cr, rorecta ror ciento x par.
isif1?v. (JnrtkadoDr. Ri??cnIM
PnirFr. Cerosa Dr. Yt&J
Elseo Font & Q8ktI Zp-
VcUe.
11
I
Se de?e&a vender s5 sellos de
c. 4? Ceneaarfi de? dvscrbtmlr dvscrbtmlr-dr
dr dvscrbtmlr-dr esta isla.
PABA 0ABEETEEA6
Si r?K? cai niiiti de a valor una
evna trituradora de ptedra tmtwita pra ca
mitra,, eon su caldera y dems viesas,
i,-
7tity hwn estado y '-a rififUme de repuesta
El qve 3a ivtertu nntU dtrigirse don Ec
teri. Grahif en esta sin-Iad
Especfico Salvador
DE JUAN SERRA UEGELL
Con este espocec desapareces ios bar:
ro-s y la picazn quo proaaceu ia rup
tlonea ev. el cuerpo. EI e ve daero "qtii
ta-dclor. v Se usa. en fricclac-s y apli
-a en osbfeata en -os di3thitt s
VadJi8 er. Ja aa-P &z barrio da Hato
r cerro cft"H uw aveavor 6uts.
Msvo i, IH A.
Ui d.t, eso d-a I.- cineo. Pascual oc
ane lo llamaban al baiar de Clairefnt. Sa
par all, y en la esquina del Gran Mrg-il se
encentrar en pree cia de su padre.
Puesto que co consientes en venir a
buscarme (dijo el anciano), yo, menos ren rencoroso
coroso rencoroso que t, te saigi afpaso. jQaieres ha hablar
blar hablar cinco minutos conmigo?
Condujo al joven por entre la enrramada,
y sentndose al abrigo de d un ribazo, pro prosigui
sigui prosigui :
Me h cs muy df-graciado No me pue puedo
do puedo occsturi,brar a ta idea de que hagia caua
comn con mis enemigos A mi edad enai
do me resta tan poco tiampo de vida, hallar hallarme
me hallarme separada de mi h jo en tan crueles cir-
Unbtancias. es mny superior a m3 fuerzas.
Veamos q-i'es preciso hacer para poner
trmino a tan horrible separacin.
i Oh! Si usted lo desea de buena f, es
muy fcil qne nos poogimoa de acuerdo-1
contest ageemente Pascual.
Pees bien: vuelve a mi casa, y renuncia
a la dtfonsa de Robe.it" de Clairef nt.
. R g-psar a sa casa si usted lo desea,
padre uii ; pero no puedo abandonarla ob'i
gacin qne me he impuesto
- jPrru no se te alcaiza que tu conducta
para cocm'g tquivale a una bofetada. .!
SI viviendo en mi compaa continas de defendindoles,
fendindoles, defendindoles, creein que no te importa nn
t-rdite de m
N(4 de ei' ; puedo participarles que lo
h;g cou.su consentimiento da usted.
Pero tan comprometido est con los de
Clirtf jtit? le pregunt Carvajan con "irri
tacin creciente.
E-.toy comprometido con mi conciencia
Pascual! grit el slcslde :
Se detuvo, y despus corto hablando con
8 go mimo, prosigui: j
Este chico tiene una cabeza de hie hierro!.
rro!. hierro!. J amas se avendr a la razn ....

Vf-Vv r
t -i- y r- 1-

.-; ?f t : ;

i 1!

Kdooeantiw pido la P?'

VA
. fi
3r. A ..... -V M
t 5
Tonicov
ANALPTICO
RECOriSTITUYETE
El Tnico
mas enrgico que deben uisr
ios Convalecientes, los Ancianos
as Mugares,
los Nios dbiles y todas !a$
. Personas delicadas.
El
Anem
crtica,
gulQZ
LtGixsltos e ARaiLLAGA MONGE
r
Perfumarte, 13,
CONVALFCtiiCIA, ATOKIA
:
- K
BI-DIG STIVO
Prese, ipto dasrle 30 aos
OWTUt'l-A- AKECl ONKS DK LAR VIAS DTOESTIVAS
enue Victoria.
Ux "fO-F ATiNA pALI RES" es el
ahormo ra.iabh- v tri mas recomen recomen-da'.o
da'.o recomen-da'.o p iro, los ios desde !a edad ci seis
siete meses, y rari 'cu5 rm :-i;te en el momento
del destelo y (Luante el -periodo del creci crecimiento.
miento. crecimiento. Kaei ta mucho a der-tici::; aserura la
buena forma ion de los huesos; (.reviene y
neutraliza los defectos que su ion presentarse
&.1 crecer, e i:n iie Li dLirre i que es tan fre frecuente
cuente frecuente en ios ni "os.
PariS, 5,aveU8 7;Ctora y en todas las farmcias.
Coi nciimi&ii iu .wtT
T
cniracin por los l
.S4 11 ,ma 11 "" 1,1 A.
.1 Mdicos VI .r Contra :
e I Ti.Trt -VS 1 Resfriados
liHospiUlrslcfo -Li v da BSiipe. MuenM
bb Pars 1 DLANGRN1ER ron.iums
t)U comprobado! pars i Coque!ache
la Poderosa Seo Irrltaolonegl
eficacia de los "'"-J del Pecho
pectorales B y di 1
iNaj rent ra odM Garganta
IMil ii'iii fiT"HTTW
JFr-l lt f- AM1V1 AJIA 5.

1 m

5

vi NO da vial es la feliz Combinacin de ios Meuica:!ien?& mas acuves para coiiauraia .;i

ia. la Clorosis, ia ns5, la inspep.-ia, as i.asiruis, .tsutMri4.",i4 t-a t(.ucn, t fiau jjt.cj

, al AjanOiuJ, a las largas yonvaie.-eiieis. eic. i-j ana ijra. a o. eidais vie Lau-

de Enriquecimiento y dq Agotamie:r,o nervioso a que se nauau umy uiiniciiuj prtuis prtuis-i
i prtuis-i ios t!MtMat.erio.s de lal personas do nuestra poca.- Farmacia J.T.iu.. 14. rse fiotrijca.USS. ij

TONICOS RCQfSTITU?STESVVE
. nreoSb regenera oobs. piuwni-'nr.Axw i. .s'nritZAS. digestin

i

y: Paf.s, a

II i" roctor u Ias2tiTfsegnr0.de
11 de3 sator ar-ratalile.fcililetoaar. u

SiL arf'. 6. avPie Victoria y n a farmacia.

jos molidos

rj'ii
1 W!i O
3 s-r-Y?:T ."
N 100 ter
Aceite Suprl

Ir.ncia.go franoueado ctiaiei-i. lo jiclr. el Cettculocro illviatretcio.

Nu a ... Y sin r ra' a"sr-" se bnr'a
Pv;'o el amor le ci g! ... Paraqi
tienen los ojos! No ves' que la EeHirita dt
alH : rriba es la querida del espitan de d
gon?c?
Padre mi (grit" Pascual, Ifvidodeira )
Oh! No quiero oirle a uted m's
Y vol vid o r riendo si c?ruiQO
El ha qus-ro le s'gu, hablando siempre
No se casan porque pueden paspr.
e in ell !..N My y r que he inventado
que d'g T id- l poblnoii lo sab. C-
mo se debeu it ir dt-t cuando estn j'i?-.
tos. .'.
. Ps u-.l sh ri r igiJo, y vohi.id' s s-con
con s-con terrib'e sd-mf:
iC Use u tedl Podra olvidar par
siempre q j ei u.-td mi pdrel
Carvajan se nar
Biero! N lo dir m Pero note
separes k.- de mi, Pas; u 0; me haces sufrir
mut ho ... E' en iur p!Ke: ble ...
Y al decir eto, f n n fisonoma se retra retrataba
taba retrataba la angu-tia con rasgos bien salientes.
Adij. p d. el exclam el joven, con
aire sombro Olvido lo que usted me h
obligado a oir;... Es una prueba mas del
respeto q,i le tengo.
El anci. lo le dijo con rabia:
Espeja un instante
Sa pn.o mny encarnado, abri los labios
como si fuese a hablar, y nada dijo; era pre
sa de horrible agitacin, y no tard poco en
poder pronunciar con entrecortado acento:
No sabes lo qna te haces Te ests crea
do rencores, de los cuales co podr librarte
siempre.... No pases nunca por este si ti ;
cuando te dirijas all arriba, toma siempre
la CHrreterra. Adis!
Y cai i corriendo, eq f a en direccin a la
taberna de P. uitoia
Pascual volvi a caaa de Molejean, y al
entrar, neceaba:

--i.j K::,1

A LA QUINA
JUGO DE CARNE
FOSFATO DE CALpj
Compuesto
I
de sustancias absolutamente
fHQifjSv indispensables para la formacin f-Vj
para el desarrollo 1 3
ra la 3 micrfa. v fia lve
Sistemas ne-vijso y eseoso.
y c1 y en iuaa las FarmccMS y Drogueras t& j
Bus dgSnghieay aris
fe
21
i
es393ia!5 coapreadieado :

1

JABON POLVOS DE ARROZ,

ACEITE, ESENCIA, AGUA DE TOCADOE.

riEERFi i loi PAtSE-J CALIOOS,
r a ..a n i. -, i "i manta n T
Para tener la Verdadera Ag-ua de
(FRANCIA)
EiCiinne el nombre del Manantial sobre
la E- 'arta y sobre la Cpsula.
CELESTINS. 60ta' DUVpiedrs'
GRANDE-GRILLE-Higado
HOPITAL. tornase
Tngass cuidado en especificar el Manantial.
JABOH. XOR
ESincl t ZJLQi&
A su A d Tocaaor. ixora
POMADA di IXORA(t
ACEITE StS SiFSlQ IXOHAE
polvos do Anai. t sxoeAf
COSMETICO IORAm
VlffASE
JAQUECAS
fe 3 V 4 ITI f I Caracicn inmediata
rcr hi PILOOHA3
AriTI-NEVriALGICAS del D'CHnMKH
If'BCriT.SieaBM -le I Ond JfiJS.f .-i u ."iinw. F15IS
En PONCE : RAMON E. GADEA

I D.rkU triaci inQ nr i ri mnales f inrmacias i '-

, y Drogueras. V

l LYIFjA U0E0D T

Perfumera i lg,Tr
lffSii! I CATARRO
d II Accesos desa- .JJVCk
il ?4 II pareciendo en vCV.

Ii' 5

L- LEGRAMD

, efe
O
N 290
i
-oJvc-ff de Flores de nrroz de la. Cc rolina.
.H b TirM asu-turoi' t
6Q o bo ttme ?
: r ...
- V Q
l. .T
..U iLid"
recod
n h ra
cabeza
U i o rj'i m i -Tn-a.; y c
do a Ciair font por .IsiLdro d
r l!
1 Gr
g l A lo-i d.i.s di por tarde;
regresaba a N oville, a! llegara un
del .oat.d-ro, nyd una detoriei. y
ro de t leditl. a una tr.y.i fs p: bn- t-u
cy n tierra hrcho tra? D ) un salto el
j- yr-n gi- la cumia de la carretera, y, res
gui d do. esper E-itre los rojizosfresplan
liorna d"l sol poniente, subi una pequefia
t b d h!H cr humo, pero la llanura per-tnaD-f
M de- eita. El que diapar no apare
II ba huido a taavi de las zrza 6
b .Lia ocultado en algn pczi abandona
do.
Pascual permaneci all algunos instantes
Despus agachndose para que no lo vierar. vierar.-se
se vierar.-se alej.
No hay equivocacin posible (?e dljrj.
ha tirado Ula3sven. jPero como no diaparo
por segunda vez?.... Tenia tiempo Qui
lis su propsito era amedrentarme! Sin em
bargo, la bala ha pasado muy cerca.
Record !o3 consejos de su padr Eia
evidente que sospechaba de las i- teocior-e
del corsario.- Como no poda hac- r-e obede
cer por l habla tratado al menes de prtt prtt-ger
ger prtt-ger a en hijo.
Vamos, aun le quedaba a'giin carifiol
Pascual no cont en Clairefont el acddan
te, y se limit a variar de camino.
AquellajSemana misma, la Sala frmuV
1 orden de prisin, y con gran dolor hubi
que renunciar a la dbil espera iz, conser
vada hasta entonces, de que a R b ito se h
absolviera de las sospechas que irfuedia
En la ciudad corri el rumor de que hab,
sido condenado.
Iljta dos dlaidepr no ?u pulo di jo
el error, y aun asi no se consig n del todo.
ia tarea de Pascual empezaba.

PfcAYA PS PONCE P. H.
OlSA KN MAYAQUIZ: RITZ, LUNDT & O
XJn5ro3, cr-rdiicrsto, Importudoru
y Exportadora.
DS IA3
SIGUIENTES COMPxVNIAS
DS VAPORES
JXAMBURG
MALA REAL INGLESA
LONDRES
MNRA DS VAPORES SERRA
ENTRE LIVERPOOL,
. KJ5PAA & PUSTO-RICO
:o j I I B A O o:
UCiiTO-tilOO itf
OrJHNOS DE HT.Riv'ti
HABANA
?i.?,w-Gia
- QaLVsTN WH3T-INDIE3
s. s. co.
feTKS G ALVEaTON, (TESA) ylTO-BJ
HALIPAXSTBAaiSHIP
II A L i F A X
REJPRmENTANlBS
BOAED CF l7NDliv7iITR
VKNTA DHi PRO VISION 5.
GONSTANTSS0UT1O lfi AP.- Z
ITW1A Y JPOK&S
p a Fl&ya da Pon.-. Mnv.-
SAN-ANTONIO HNb.
rao v vencin frrsri fll na(.
AUSUBO! AUSBO!
f Vigas de 4 x 5, 4 x 6 y 5 x 10 vi-, alfa'
id 2x3. Estanta de aafubo do 5 7 n
s. Stirtdo general da mador&a de U
'loilda, t&blas de tedas aseu y deroi
xdstoa pira nonstKC-oIiiji.
A LOS HACi-riAIiOS DS
Don Fr- ;a.''.o faitisgo, de Cowt?eri
51a Eo io au-s ?rO;" 5i pt
la Madelelns,
5f' IJ,S.OIHIi'v'i
& 4
-4
erfumea concentrados.
rfi!li;iine
Ti'oqi e i !-t liarse en Raen no ttoto
or es'u li r la causa, quo ya conoca de
r t m-oo. como para ponerla da acuerdo,
ion su cliente.
La ltima visita que h'zo a Clairefont fu
triste. El tiempo tnbfa cambiado. La llu lluvia
via lluvia caa lentamente; pareca que'el cielo so
deshaca en 8gas; una espeia niebla envol envolva
va envolva a Neuville. y por la3 alamedas del par parque
que parque corran arroyos amarillentos
Cuando Pascual dijo que al n iba a ver a.
Roberto, la ta Isabel se levant, exclaman exclamando
do exclamando :
Yo tambin voy Hijo mi! No ten tendr
dr tendr Vd la. entoldad de rehusarme que la
acompaa. ,Q itero estar all para escuchar
lo que diga, para bosaTle, para ...
Me honrar con sn compaa. Usted
mima podra hablarle. Pedir una licencia
para que pueda veile. Marchemos, pues.
sin tardanza!.
Espere usted el tiempo precijo para hz hz-cer
cer hz-cer ud bal, y sy con inted Ah, queri querido
do querido amigr mo
La vieja aolt roa abraz a Pascual, y,
fufr d si, cr.ri a su cut.
Una gran trbt.zi se apoder de Antonio Antonio-ta.
ta. Antonio-ta. Qo h-mb' o soleiad, despaj de tan fa fabril
bril fabril frgitaciM
Iba a quedarse sola con su padre en aquel
castillo tan grande.
Sila, cmpit emente fwla, con ana paredes.
Nadie mai qup el sflor do Croir Mesnil
rompera la inooc tonla de su existencia; con
una raras y cortas visitas. r
La ta I-iibcl se marchaba oon Pascual- el
porteair era espartle senta p refusila 'pe 'pe-?a,
?a, 'pe-?a, y se U saltaron las lAgrimas ...iQiien
er l q i i fl i t to f i nlmo? Pra A
efioritvdt SiLt Meurice, d el nuevo hu

J. FERRER

i





Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID E84U8BB7J_3V78XF INGEST_TIME 2017-04-21T21:29:27Z PACKAGE AA00052874_00062
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES