Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
i'''

ANO V.
PONCE, PERTO-EICO, JUEVES 13 DE FEBRERO DE 1896
15 H, 1 t" i
i7 J
' ; J : f

: 6 O; vu ni -: u Ljj
r y I i f i r-

u n

'' "i nm M m.,.J --11111 ll ii' iitiiiliif

X'v.'iLiaJ lina

no3 conformbamos nos nosotros
otros nosotros con que parta le la prensa
de la isla denunciara hechos va vagos,
gos, vagos, suceao3 03curo3, diz que
acontecidos en Cabn Rojo, en el
fondo de los cuales habra algunas
prisiones.
Desde que oimos que revestan
los tales carcter separatista, pa parecinos
recinos parecinos que estbamos abocados
otra revocin filibustera
Y en efecto; lo que acontece en
Cabo Rojo es una faz de la re revolucin
volucin revolucin inventada y mantenida
en Puerto Rico por los que, no
contentas con mantener I03 ele
mentos de la isla en perpetua di disidencia,
sidencia, disidencia, ge holgaran de que hu hubiera
biera hubiera aqu conspiradores, para
poder humillar los hijos de esta
tierra que no transijen con las
privanzas personales ni con los
monopolios colectivos.
Lo de Cabo Rojo es revolu revolucin
cin revolucin tan irrisoria y tan mengua menguada
da menguada como todas las aue, especial especialmente
mente especialmente en estos ltimos tiempos,
han sido inventadas y denuncia denunciadas
das denunciadas por los nicos separatistas
que existen, por desventura, en entre
tre entre nosotros.
Son, como se sabe, en Puerto
Rico, tiem os de estas estos en
que rale un ao y entra otro,
porque en tal perodo todo cons
pira en eta tierra ai placer y
la alegra En semejantes das
finiese el pneblo que arroja el
duro fardo do sus preocupaciones
y su- penas, y hata la naturale naturaleza,
za, naturaleza, que no muestra entonces ms
cariot a y ms esplndida, con contribuye
tribuye contribuye con sus caricias de luz
ai jbilo de ias multitudes.
Que ps ms manso aqul en
que slo be piensa en el trabajo,

endulzado perennemente
por la
zambra y el merengue
En Cabo Rojo, como es cos costumbre
tumbre costumbre en toda i a isla, se orga organizaba
nizaba organizaba la fiesta, y de entre el bu bullicio
llicio bullicio salan las banderitas que al
ir visitar determinados caba caballeros,
lleros, caballeros, indicaban que se baca
stos el honor de que continuaran
sus expensas los saraos los
festines.
Y ocurri un grupo de j jvenes,
venes, jvenes, segn lo que cuenta El
imparcial, ae JMayaguez, adornar
la bandera que enviaban unos U
masones, con una estrella entre
un tringulo.
Di eso lugar que se produ produjera
jera produjera all lo inespsrado.
Aquel tringulo y aquella es-
treliita. aue truardaban sin duda
J ofonlarfa A Ii
liavr v I
estrella solitaria, eran Smbolo

rebeldes, y levantando el patriotis- reftere, hallndose en Santiago de Oaba, re re-i
i re-i i i i j. i i i it I cibid noticias de hallarse gravemente enfer

mo, naoiO 61 inounai y ios jvenes
friftron A la crcel.
, .11 i I
JJlgase SI al leer eSO no SUDen
rJoaHia do canrrA n. iti tur. rfthft 1
indose el nimo contra nuestra
dura manera de ser, en que se
estenorizan. tritiDiadoras. mcon-
y w
cebibles suspicacias que, iumi
nando visiones, que, dando vida
A Tn;ArnVlAa dplirifts. coartan vio
lentamente las libertades ciuda-
daas y encienden el rencor en
espritus que Fe juzgaban felices
entregados los festejos popula-
res.
Lft nrneba de nue son aau im
posibles las revolucione?, es que,
" i ;wLfa

. ;Mauridoamisro Antomo Uortn. ()

sd aumenta cada aia con mas
fuerza en Puerto-Rico la idea
de obtener v conquistar la justi-
i- i J
Ca por meaiO ae la pruptauua.
que no derrama sanare, pero que
aco luz en las conciencias.
Nosotros no sabemos cundo
ser ario nuestros contrincante
quieran.cuveDcerse dequo todo
e3e fuetro es anu plvora en sai-
va, v d oue. iondo en veruaa
j
fuera muy til, es en los cam
po3 de all, de la isla hermaua
x, x. 'n 4.. nryr, .L.j
doude tiembla la tierra, por dea-
l I I i un ni 112. VIU ILI A JIM m m --
Kittm, w v ui uuvuuv -w
tejca gas trairiciaas.
,
XTrk-t rr no ftn.np.moa cundo
Etr quo vnga la azn el ad-
versarlo, funioutando la narmo-
na. celebrando la paz. conven-
rirtdnsA drt oue los de acu y lo?
de all somos perfectamenteigua
Ies; que si no lo furamos, nece
sario seia que lo fuem s; que
tenemo?. como todos, desarrolla
bas en nueatra alma las nociones

-de la diernidad aue .hicen los

hombrea perfectamente aptos pa-
ra la vida social
No eutra, sin embargo, m esos
cerebros la evidencia, y nuestras
wmou, j

conquistas, en vez ae atraerles
xAttau wuiuuuuoD ou Dowtvjuu i
abrazo con 103 ij vs de la isla, 103
separan lastimosamente de noso
tros por sus ilgicos hbitos de
resistencia perpetua y de torpes,
desapoderados egosmos
DESDEMADEID
LTIMAS NOTICIAS
Circula por la prensa, que s e ha I
ido al campo insurrecto un sobrino
del diputado conservador don Fran-
cisco Lastres, h'jo de un hermano de
;te, que actualmente es cate 'rtico
de la Universidad de la Habana.
Esta 'noticia tiene muy contrariado
al seor Lastres, sega me dijo ayer
en el Saln de Conferencias.
1-1- 1 1 r t r
xl-ce algunos dlas se celebro en
Madrid el casamiento de la simptica
actriz Mara Guerrero con el actor
del teatro espaol don Fernando Daz
de Mendoza.
Eto pertenece la ms alta aris
tocracia de Madrid. pue3 es hho
conde de Balazarte, grande de Epa-
a.
Pero Mendoza le tiraba el teatro, I
y dedicle a las tablas, mereciendo I
1 1 t 1 1 : 1 I
Dor esto el desprecio de su familia.
Dsde que se htzo cmico, Mendo I
que le proporcionaba su talento de I
actor.
Ea el teatro paol, haciendo dra-
mas con Mara uuerrero, enamorse
de sta, y hace pocos dis se casaron.
Pero como el actor se debe ms al
pblico y las empresas que al hogar,
desde la vicara los novios se trasJa
daron al teatro, donde deban ensayar
una comedia, y por la noch tomaron
parte ambos artistas en la representa
ci a de La positiva.
JNo tuvieron, pues, tiempo ni para
casarse-
A mi querido amigo Mariano
Abril, le ha salido un homnimo en
forma de teniente de infantera.
Pero lo ms gracioso es, que el ho
mnimo da Abril se fug de Cuba en
un vapor francs, por lo que se le si sigue
gue sigue en la isla un proceso militar
Tantas coincidencias me hacen pan
ear si no habr una confusin de per
sonas y de hechos.
Pero parree que no ; pues toda la
prensa de Madrid confirma la siguien
noticia que de Cdiz le telegrafan
al Heraldo
44 Odiz, 14 (11, 50 n ) -En esta Gobierno
militar se h presentado el tanieate de Infan
tera don Mariano Abril, de quien no hace
macho e ocup la prensa, por haber desapa desaparecido
recido desaparecido de la isla de Ouba, en que prestaba
Una servicios.
Pertenece el seor Abril al batalln expe
dicionario Granada, que pelea en la gran An-
tilla, de cuyo bitalln ea cajero, ysega
mo Bn ggvilla Un hermano suyo, militar
tambin, y decidi venir la Pennsula con
objeto de verle.
para realiztr bu propsito, tom pasaje en
un vapor francs, marchndose sm licencia
de sus iefes.
Por este hecho se le form sumaria por las
autoriddes militares de, Cuba, donde re regresar
gresar regresar en el priimo correo. Ruis Ma Mateos.
teos. Mateos.
Por otro telegrama di El Liberal
yeo qne este Abril, no slo se llama
como el ex director de La Demoora
CIA, sino que tiene su misma edad, y
se dedica a escriDir cuanao ios soiyi
cio militares se lo permiten.
E-t. pues, fresco, mi amigo
ja
riano Abril. Ya puede morirse tran-
quilo en Para, spgaro de que da
un heredoro de sujiombre.
Ayer sali pira Barcelona nuestro
Va l :
matrim0nio con la distinguida inte
liante seorita puertorriquea Mara
t:j:i.
lAJiaga mama
Loa quettcensuran Uoitn por su
f ilta do patriotismo, pueden recti
car
Dapus de vivir veinte anos en
Madrid, donde h nidido casarse en
inm-j rab es condicione-8!, Corta ter
mina unindole una puertorrique
na.
iNo eta la mayor prueba que ha
podido dar de sa pu rtorriqicneo, es
m
decir, de su amor too lo que pro
, M
i Vumn! i mi se me n pese oue
I o
llevase mi patriotismo hasta el extre
mo d cAarme. renunciaba al
t.u-o depatrtx.
Da rerreeo de Vis i, ha estado en
Mdrid 1 periodista don Francisco
Cepeda
Tntfi la atencin de invitarnos
e Viniendo con fecha rany atrasada es
tas crnicas, no ea xtrtCo que lancticia del
iai3 de Oortn aparezca cuando ya Cortn
anda or Andaluca en otro gran Tiaja : el

de la lana ta mielif, d la M,

an almnerzo Cortn y al qae estas
'lneas escriba, y nos manifest qae
i PrODto rolvor 4 Puerto. Rico,
dond 86 ,Prt,Pfe fBlar n dla"
Icn todo3 los elementos modernos de

qne arpone h ovia prensa
jjj mismo da signi viaie para
Barcelona.
El Journal Hygtene. acreditada
revista paris;n, publica un notable
artculo del doctor Bstances, en el
cual se estudia con gran acopio de
datos y razones, el estado de las cien ciencias
cias ciencias mdica y farmacutica en la isla
de Cuba.
Esta trabajo, de mucho mrito
cientfico, revela en el doctor Batan
ees un exacto conocimiento del idio
ma francs, que escriba con correccin
Admirable.
-t-06 unos dlas preguntaba f m-
Ptat : "iquiea es ese opetor nnan
ces qae suena por aliil A'guo ma
marracho. 7-
v aya el colega a Jram y se entera
r de qa:i es el doctor Batanees.
Angel, Guerra..
ADIESTRO Y SINIESTRO
Pues seor A La
Corresvcn
Toa-B, ja
la noche
dencia le escriban desde
i r 1 .1
dndole cuenta de que en

dell'iei da o el pueoio entero se

.lats P 11
reuni
como un solo hombre, para protestar
en solemne manifestacin contra el
suelto publicado en La Democracia.
J I J : JI
consuranuo i& auminisiraciuu uei
actual alcaide don Gerardo irujg.
Jcjh la reerida mam testacin ngura-
Santo Domingo.
Todo sea por Dios!
Sega nuestra informacin,
tal manifestacin
slo concurri la escoria
en confaso pelotn.
Asi se escrib la historia
En medio de todo la noticia no
deja de lisonjear nuestro amor pro propio.
pio. propio. La Democracia, provocando las
iras de las turbas amotinadas!
Con satisfaccin no floja
tomamos nota, lector.
E?e es demasiado honor
para nuestra Humilde hoja.
Porque alguna que otra yaz
los pueblos con entusiasmo,
sacudiendo su marasmo
han de probar su altiyez,
y formu'ar su protesta
con yaronil energa
que a muestran su vla
y el pundonor que les resta.
Mas tales demostraciones
y tamaas algaradas
deban ir encaminadas
contra las malas gestiones,
del monteriila incapaz
que arruina al pueblo le explora
y sus recursos agota
sin ninguna utilidaz,
y haciendo buenos acopios,
qae, al final, quedan impunes,
va con los fondos comunes
acrecentando los propios.
Lavante la turba multa
su protesta vigorosa
contra la conducta odiosa
del que la vja y la intulta,
le cercena ios derechos
7 porque ms se le aprecie,
entigase toda especie
de abasos y de cohechos.
Entonces llegar al colmo
del honor y del civismo.
Mas. ... pedirle eso, es lo mismo
qne pedir pera3 al olmo.
Por lo dems la decantada y so
lemne manifestacin de Toa baja
carece de importancia en absoluto.
uDque le pese algn punto
y rabie alga testaferro
ahora vamos hacer luz:
pues, al cabo, en este apunto
hay que quitar mucho jierro
como dijo el andaluz
an Je 8abfJ
frf.?u! ?rr.
Han de abe
ustedes que e pueo o
1 T
contra La Demo
uiia sertiuuji
dujv una patulea de
diez doce granujillas desarrapados
y maleantes que aprovecharon las
n dilaciones del se-dicente Doctor
Santo Domingo que los capitanea
ba para g-rcitar las fueizae de sus
pulmones dando gritos desaforados,
y escandalizando a su fabor, eo pre'
testo de desagraviar al alcalde
Pues I03 cogi de mingo
con objto. no ms, de alborotar
el c.-. bre D ctor Santo Djmiogo
que no es doctor ni santo
ni domingo ni fiesta de guardar.
Hombre vaya unos desplante!
Con protestas semejantes
el alcalde, no dudar,
muy hueco deba de estar.
Pues, tan hueco ... como ntes.
Tan bien administra el seor Puig
que ta maestra elemental de rqael
pueDio aona i.u.ari iixeiuiuaiiu a iq
adeudan doscientos pesos, pues desde
T 1 1 nr.. TV I 1 3 : rr 1
qu tom posesin del cargo no fe le
ha hecho efectivo uno &lo de sus
haberes.

Los dems profesores y otros mu muchos
chos muchos empleados de aquel municipio
se encuentran en caso idatico pare
cido, no ser que desde el da nueve
hasta la fecha les hayan abDnado los
eneldos que tienen pendientes, lo
cual no es probable.
Apelamos al honrado testimonio
de su conciencia, aunque mucho
nos tememos que' callen la verdad,
por miedo de incurrir en el justo
enojo del seor Paig, que ejerce all

las tunciones de Jpiter Tonante.
fMucho ojo por Bjlceb
con una errata imprevista;
no le ocurra algn cajista
poner Tonan'e con t )
Pese al doctor mencionado
debemos consignar que,
desde luego, queda en pi
cuanto dejamos s miado
Aunque esto parezca una paradoja.
Conste, por otra parte, que la ma manifestacin
nifestacin manifestacin acaudillada por el Len Len-ciado
ciado Len-ciado Santo Domingo nos tiene sin
cuidado.
Con j?fs de ese calibre,
tan cacareada monserga
tuvo ue ser una juerga;
van juerga al aire libre.
Aqu damos finiquito,
pero antes, lector, no en balde,
hay que decirle ese alcalde;
Qu amigos ticnts Benito!
De Pa
ris
nce
En este espacio aparecera la cr crnica
nica crnica parisiense del seor Bonafoux,
motivo de una denuncia y un secuestro.

ZOO

J
Como ofrecimos ayer, damos
nuestros lectore algunos prrafos de
'as cartas que, desde Valadolid, nos
escribe el seor Billogin. D t esos
prrafos dedcese la situacin de I I-coa
coa I-coa Daz, mucho ms suave hoy que
en las primeras semanas de su duro
cautiverio.
He aqu uno de los prrafos:
"Recib tiempo sus cartas refi
rese las de Muoz Rivera para
Izcoa, y los paquetes de libros Po
o que l se refiere, di: usted
que hoy est en mejores condiciones
Hmos conseguido del Director del
psnal qae le destine la escuela
:omo pasante: all disfruta el calor de
a estufa. Daerrne ya en cama de
h rro, y no en el piso, como antes,
con lo cual, y los recursos que sus
buenos paisanos le en vi 5 n, la vida del
aresidio le resulta ms tolerable
Cuando los recursos se agoten j,q
hago! Bjtao ser qus me d usted
algunas instrucciones sobre-este extre
ot, teniendo presente que la cosa va
para largo."
Lo de la estufa es importante, si se
recuerda que el clima de Valladolid
es demasiado duro, en invierno, para
un hijo del trpico. Adems, como
pasante de la escuela, podr moverse
Izcoa, dentro del edificio, con mayor
libertad, disfrutando, desde luego,
mayor consideracin.
En lo que atae los recursos pe
cuniarios, el seor B;llogn prevea e
caso de que no llegasen tiempo las
r me?as mensaalrs trimestrales que
van por conducto del seor Moya.
tara esa eventualidad, nuestro direc
tor di orden de que se facilite
Izcoa cuanto ie ocurra, sin reservas
de ninguna especie.
Y esa orden alude el seor B2II0-
gn, en carta posterior y en los frag
mentos que siguen:
"Enero 20 En mi poder s gra
ta 30 del pasado escrita en Cdiz al
embarcar hacia Puerto Rico y en ei
de Izcoa la que para l me inclua
usted.
En esta ltima visita que le hice
tuve ocasin de apreciar en nuestro
amigo cierta adaptacin al medio, tan
to por lo que se refiere al clima, cuan
to por lo que la vida de1 penal res
pecta, lo cual me satisfizo mucho. En
verdad, va hacindose uno y otra.
Y ni si lolimpresonp cqoto antes,
ni le causa, tampoco, tanta depresin
moral el presidio. :
K specto la consulta que me ha
ce usted sobre si bastarn 2; 30 du
ros mensuales para atender las ne
cesidades de Izc a, creo y l con
oiigo que s j pues si hien es cara la
vida del penai, con esa suma tien?,
mi entender, bastante para no carecer
de lo preciso.
Moya no ha girado .ua (1 los 25
duros de que usted hace mencin
Suplir, mientras tanto, sefgn usttxi
desea, los gastos que se vayan .origi
r ando, y entonces sef cuando ustedes
rae deban algo, porque, hasta ahora,
esas deudas de agradecimiento, de
que usted rae habla, y que "tirito me
(l) Se extravi la carta que llevaba ei
giro de 25 doros, correpondiectea Dicein
Ove; pero como se envi 1 segunda de oni
bio, a tai horas aquella suma est en V
a dol d.
MANUEL O ALVO. MAXIMO GOMEZ
fe aqu dos nombres que al parecer repre
sectau ideas antitticas.
El uno. firme sostenedor de la integridad
I de la patria. El otro, campen decidido de
la independencia cnoana.
Y sin embargo, inteansta Calvo y se
paratista Gmez, habr quien sinceramente
pueda declarar que tiene el segundo ru4
rwnon!abilidad ea las desdichas da O iba.
que en las desdichas de Espaa el primero f
rara ios que ereen que ei viejo rfgKasn
nnliijiftl es. neear do sus repetidos fruca
nos, la mt8 firme garanta de la dominacin
de Epana eu uuoa, es mauaaoie que aon
Manuel Calvo presenta el modelo ms aca-
oado del patriotismo previsor.
Para 103 que ola tras ai, uno tras ano, no nomos
mos nomos cedido el reconocimiento de la persona
lidad de Cuba como aico medio di mante
uerla unida a Epafia, conciliaudo los mtere mtere-ea
ea mtere-ea di) una y de otra regin, es artculo de
fj quesiu on Manuel Calvo, el exensul en
Madrid de loa espaoles ae uaoa, ei repre
sentante en Oubi de la Trasatlntica de Ei-
I pifl., el utor do aqnella frase : cubano,
ui repe Utauo sin ios nomores ae su
cuela, Du naoria siao rxwiDie que eu uuos
surgiera uu Mximo Gmez; de lo que, como
consecuencia lgica, se aeaaco que es ra s
grande arte la historia la responsabilidad
del vizoaiao que la del dominicano, que al
o y al cabo no ea sino ir uto aei arboi pian
tado per aqul.
Estas buu las consideraciones que nos su
mora I pi tnra da la noticia Qa ntDer filuu
o j r j n jC
puestas bajo la saivaguaruia ue miioa j
mfi la DroDieaaaes ae aon j.anuei wat vo.
vrnr iferbamos oue la ucticia fuera
dftamentida. nada quisimos decir ea los pri
mAma momentos: pero la noticia na siuo
' ;j
I confirmada.
1 Yin ueor es oue no ser eta la mayor
sorpresa que ha de proporcionarnos la actual
i ramnflaa I
Si. como parece racional cre; rl. do hay
que atribuir & amor puro desinteresado K
1 conducta ae M&ximo uomez coa ej auLiguu
eaclaveta, se cou vencer ei gobierno de que
I Im cmarra de Cuba tiene un cbktivo muy
I distinto del que creea los que suponen que
tiendo pura y timpiemenia a 1a ucsuuc

honran (2) las contrae cualquiera
medianamente equilibrado de cora corazn
zn corazn y de caballerosidad. Asf, pues,
d usted ese saldo por liquidado
Ya ven nuestros amigos con que
hidalgua se expresa el noble nter
mediario que elegimos. Coro l,
tan francos, tan msrecedores de cor cordial
dial cordial afecto, son todos los espaoles i
quienes conocimos y tratamos en la
Espaa de all
- Ei seor Bellogn no ignralos
orgenes del proceso Izcoa: cremos
que era en nosotros un deber de leal lealtad
tad lealtad referrselos punto por punto Y.
levantando el corazn sobre las pe
q eeces de la poltica, revela en SU3
actos y en sus palabras' toda la boa
dad nativa de un espritu superior.
Diremos cuenta de los sucesivos
informes qae se reciban en esta redaccin.

ESTAMOS

CONFORMES

!
Nos refrimos ua suelto titulado 'Cf
enfermo", publicado por el ilustrado peri-
Qiso "liil JfiwO", de lauco, en su minero co-
rrcwpondieute al di doce del mes en curso,
y reproducido por varias apreceblca pabh-
cacioue do esta Lia, relativo uua mues
tra de cur averiado, procedente de loa ca
fetos do est hacienda cu va muestra remit-
moa a nuestro amigo y convecino don Luis
Nrttali. Fieruutudulo a la vez si en el cu fe
recolectado ea su hacienda habla notado
grauoo averiados, contestme aicno seor
que ae habla fijado en el cafe cobechado en
quel(os dlas j que, efectivameute, habla
hallado muebod granos anlogos & los de la
mujtra que jo id remita.
Igual pregunta hemos hecho vares da
nueatro coiiipt-Deroa productores de caf de
hta comarca, y tudod nos han coatestada
armativameutd, lamentando ei hecho nun nunca
ca nunca vi&to do daarse el fruto ea el rbol, iCO
mo ha sucedido ete afi?, y que nos causa
prdidas de consideracin.
Ahjra bien ; es corriente, y sabido por to todo
do todo agricultor que tenga alguna prctica, qu&
la continuacin de los vientos y de las la la-vias
vias la-vias eu cierta pooa del ano eu la que haja
algn fruto eu estado de cuaja de madu madurez,
rez, madurez, perjudica dte grandemente, como su sucede
cede sucede aqu cou la can, las habichuelas, el
mafz j el arroz etc. etc., y eu Europa con
io5 aceitunas, las uvas, las miesea y do mis
frutos; y por consiguiente, es de suponerse
con mucho fundamento que la cansa origina originaria
ria originaria del mal qae los cosechero de caf de deploramos,
ploramos, deploramos, eota (ieg i nuestra humilde opi opinin)
nin) opinin) eu la anormalidad del tiempo qne he hemos
mos hemos tenido eu los ltimos das del mes de
Noviembre y en todo el mea de Diciembre
prximos panados. De otra manera no se
explica, pueato que en las des primere reco recolecciones
lecciones recolecciones del fruto llvadaa a cabo tu los
meses de Octubie y Noviembre, no hallamos
tales grauoa euf jrmos, y st loa hay y con
much abundancia eu las cogidas de Dicj?2
ore y Eero. .,,01
No estamoSjjSfQ vt Au, 'd acuerdo con
ia,rspciijl opinin de aquellos seorea,
que atriouvoa a enfermedad "de los cafa toa
a exceduMv abonoa minerales, el fenmeno
que nosJcupa.
No podemos estarlo con lo primero, por porque
que porque encontramos granos averudos tanto eu
loa rboles inslczaoa, aaf como eu los ms
oies; y mucho menod podemos admitir lo
etguodo, putoto que, si bieu hemos emplea- 1
do y eta-mos dispuestos & continuar em empleando
pleando empleando loa abones minerales, datos, peraho- ;
ra, estn limitados 4 pequeas pruebas y so '.
vale la penartferire a ellos, porque ea
iguaMatt de cTfcunstaucias hallamos idatico
mal tanto ea los cafetos que han sido abo abo-natoa'
natoa' abo-natoa' como en los que no lo han eido nun nunca;
ca; nunca; prueba cta m&a que evidente para no
atribuir eu manera alguna a los aboces, y si
u la accin atmosfrica el perjuicio recibido.
Esperamos que personas maa competentes
que yosctros hSgim luz sobre el particular.
3
Iudfeta, Enero 22 de 189G.
(2) Se refiere 4 la expresin de nuestra
actitud por su generosa conducta coa Iz-I
cia de la rlqncza cubana en beneficio de U
Compaa de rf-flnaciu'de tzca.r americA-
americana f j No vea qae es sntoma terri terrible
ble terrible eso que primera vita parece ua coa coa-tuberuio,
tuberuio, coa-tuberuio, y que. bieu mirado- eiti ea la -turalez
turalez -turalez de laa coas y de las personas : 1
vida y la hacienda de doa Manuel Calrt
confiadas a Mximo Gmez
EL NUEVO GENERAL
Ayer firm la Regente, propuesta
el
Oouej ) do ministros, el nnmbrxraieuto de deteniente
teniente deteniente general don Valeriano AWjIer par
el msndo superior de la isla de Cuba.
libones que Ctimamoa de caiicer ver
daderameote patritico, y otras que reque
ren la ms estricta justicia, nos vedan
ior adelantaio un juicio que alguien pad:
ra estimar prematuro irreflexivo.
Mucho antes de ahora, cuando el nombr
del general Vreyler emp:&5 4 mezclan: e:
a cuestin de Cuba, sefiauadola alcucoa co
mo el ms conveniente, escribUmas e-staa
parecidas palabras : Biea har el gaberre
aLtes da decidirse, en tomar los ms coor't"
tos informes respecto la opiala qaa ea I
ixla se tieue de dicho eeneraL Y aC rit
mos: Nosotros hemos do declarar cae b?
mes recioiao renca-ts cartA?, ea las ce
se nos deca que el nombramiento el e-it
1 ITT t.
ra iyir provocara nuevas y grates a
teracioues ea Cuba." :
Lo que entonces escribamos bt-eios
repetirlo hoy, haciendo coast&t, ant ts3
que no tenemos motivo de enembtad a!
con dicho general. Nuestra indicada &i
tenor, ahora repetida, tenia por aico cb
to prevenir la icaibili iad da mayores ra
les y graves dificultades para el triarla 1,
nueatra causa ea la graa Astilla; ni cis i
menos.
. EL GENERAL QUE CESA
N ) hemos da agravar la doloros sin sin-cin
cin sin-cin eu qfla al pre-tt sa billa, ei gtcer
Martnez Campos, comparsadole coa vi ce
de de F ints, coa el rey Carlos Altvu
con el Rey Lear con Antonio Prea. Ve
cido como ellos, 1 empresa saya era es:',
menos difcil y, segarameate,' macao 1.2
arriesgada., Ki Ueaeel geoeral l?tsc

j

I r
v -5
' i
: 1
4!
1
f
i
J
s
I
' 4
i
1
I



Jt 1 1
V 3

J

T
CI
.al
y
;
i
: ??
I
i
'I
r
i;
'
i':


La Democracia
Dibotob: LUIS MUOZ RIVERA
AdmtnitWadttr Gerente:
QUINTN N. SANJUR.TO

PONC, 13 DE FeBREUO OK 186
Anoche, las rueve, el seor
Madariaga, jfe de orden pblico,
y el seor Prez, Inspector de
polica, se presentaron en las ofi
cias de este pari co para cum cumplir
plir cumplir un auto en que el seo S in
genia. Juez de primera insancia
ordena el secuestro de la edicin
de ayer-
Se abre un proceso por d jaras
que supone el seor Fiscal dirig
das al General Weyler, goborna
dor de Cuba, en la crnica De
Pars Ponce, que suscribe nes
tro compaero don Luis Bona-
toux.
La recocida ee extendi hasta
los ejemplares que ya estaban en
el correo, y que esperaban la hora
de sa'ir hacia la isla. As, pues
La Dehociucia no pudo circu
lar.
Sacrificamos los anunc:os,
fin de que nuestros euscritore
reciban menos perjuicio y pue
dan leer las dos ediciones juntan
En la primera y cuarta plana v
el nmero de ayer; en la segn
da y la tercera va el de h-jy
Man? a repetiremos el follelu
anterior
Seguir sus trmites la cnusa y
al cabo los tribunales darn su
veredicto absolutorio al mer.tfei
mo escritor que no ha tenido, de
seguro, el propsito de del nquir
Pronto habiai la j jaticia.
Esperemos.
Anuncia un telegrama que, al
llegar 1 Cor u, de lar el ge
neral Martnez Campis que, par
obtener la pz en Cuba, era nece

com

BOIIFODI

' sario llegar hata la autonoma.
Paicenno esjs fiases jefec
s tamnte ajustadas la sincevidad
del general.
Para dar la paz Cuba, par
obrar con justicia en Puerto ti
co, es indispensable declarar al
i stjo de-v tierras en p en-i
fez! ?n derecho

mJ--mbrcs de la juventud 'tmcrro-rlqu
fin Espaa la revolucin cte 1 uba
De nada vale, po que, dejar las
co-as como etuvierou liita ayer,
volver Cuba lanzarse, fumosa,
la revuelta, y tornarn ser aque aquellos
llos aquellos campos siniestramente ilumi iluminados
nados iluminados por los rojizos resplaudo
res del incendio, y volver sen sentir
tir sentir en su costado la patria la tre
menda cuchillada de la rebelin,
y surgirn de nuevo para Espaa
y para Cuba los desastres y las
rumas.
Conocen estas verdades cuan
to3 aqu se emp. n en vivir afe
rrados lo viejos L temas colo coloniales;
niales; coloniales; pero los que viven aqu
no tienen nada que ver con lo
que viven all.
All, como otras vces lo ho hornos
rnos hornos dicho, campea el patriotismo,
en lo que nosotros se refiere,
libre de tachas agistas.
Aqu se antepono el inter
del yo las supremas convenien conveniencias
cias conveniencias de la patria.
El da en que dejare entre
nosotros la patria la completa
FOLLETIN
(43)
JOBOS OIINET
EL SRl MAR&iL
TIUDUCCION DE J. DE LA CERDA
CAPITULO VIII
(Continuacin)
quiso hablar, y no pudo, embargxdo por 1
emocin.
Al cabo de algunos segundos se repo.o. y
como una corriente interrumpida por Iag
espacio, rompi violentamente en ezohc
clones, lien a do trmioos tcnicos, de lo
coales resultaba: que Uamdo para recono
cer el cuerpo de la joven all presente, oh
serv en la bae de la farirg, en 1 !ogr
doede t se une con la traquea, una Rrn
eqaimosis, qa era debida a la violen tUi ta
presin de una cnerda gmes de un pa pa-flaelo
flaelo pa-flaelo retorcido, 1 cut presin debi durar
de cinco a seis mlnntos, produciendo, por
consiguiente, la muerte por asfixia.
Ko exista nirguna ctra huelN da violen
ci, y recmporimlo eu U im'giacida la
escena, fau'a'Hkwte en lo queda ilko s?
deca, sin doda! aefino.'hnyerdo a 1 pr
secacin del rre de la victima y del ta tabernero
bernero tabernero Ponrto. trto d- k I kt ir gntna
de aquella, y para wfdrlo. Iup4 ta
ca con nn pafiu?lo. qu d-M resbalar pru
arba bata el cuello, y entonces ae produjo
la extrangulacl 5a.

iguaid d de su h j "s. nazcan don donde
de donde nazcan, se habr dado un gol gol-o
o gol-o d muerte 'A privilegio, y no
habr m explotaciones
He ah el secreto del rgimen
restrictivo que en las colonias im impera.
pera. impera. Nada Jes importa los que

aqu mandan, el hecho material
de las revueltas cubanas, ni el
hecho moral de que vivan co
d-udose con hombres que tie
nan derecho llamarse hermanos
uyo, y que sin embargo, no
pueden mentarse, con los pnvile
triado?, al festn de la igualdad
Por cima de todo eso est la
mengua del yo, que jams fu en
ninguna parte medida de cooduc
ta sin que sobreviniera, hblese
de individuos hblese de pue
blos, el estrago.
Nosotros mismos tenemos, en
nuestra variada hlxto'ia. ej -mplos
imperecederos de semejante ver
dad Pero e cosa resue ta que
-omos la nacin mas refractaria
las grandes experiencias en que
van buscar iuz, para avanzar
sin tropiezos, las otras sociedades.
Ka punto reformas y ade adelantos
lantos adelantos marchamos empujones.
sin que nos detengamos pensar
que en la va de ia transforma
cia progresiva, fuera infinita
mente mejor, r or conveniencia y
por decoro, hallar fuerzas en
.
uuesrra mism conciencia para
ngirnos, sin desdorosos espo espo-ifcO,
ifcO, espo-ifcO, ai mejoramiento y al pro
greo
En lo que se refiere esta l
gica aspiracia da cubanos y de
puertorriqueos ejercer en su
propia tier a I03 derecho que
por ley natural les pertenecen,
i til es la terquedad del adver
sario.
Sucede con esto o que con la li
bertid de los esclavos.
Cuan o alguna voz se manifet-
ta a el ideal redentor, alzbase.
co neo, el clamoreo deiegoimo
I Y el da brill, y la hbe.tad
fu!
Tal la autonoma. Ella est eu
la natura.eza de las cosas. E-
dignidad que palpita en la con
ciencia nacioi al.
Griten cuanto qui-ran los r(-
t gados Dgau jo que dig ;n
a autbnoru ea en las antiua
a frmula de lo po venir
DESDE MIML
lena ; cCm ia tirranswaciruiio
POLITICA DEL DIA
Para el gobierno actu&l hay un pro problema
blema problema quiz ms apremiante que el de
la guerra de Cuba; el problema dla di di-fO.uuiu
fO.uuiu di-fO.uuiu de las Cortee.
Sabido es que Cnovas viene gober gober-uaudo
uaudo gober-uaudo con una mayora preatada por el
sear Sjigata, con unas mayoias lbe lbe-raien,
raien, lbe-raien, en las cuales no puede tener f el
actual jefe del gabinete.
Como Cnoraa es muy listo, y l no
a ia pega uadif, presume lo que va
pasar aqu, y UcCe que anda ya con el
decreto de disolucin eu el bolsillo.
Con este motivo base eatablecido un
pujtlt eutre liberales y conservadores,
entre Cnovas y 8ig-ibtt;el primero opi opi-uabdo
uabdo opi-uabdo que debe disolver las Cortes, y el
segundo diciendo que efco sera una lo locura.
cura. locura. Creen ustedes que mbos les gua
uu iateii pstrio? Pu?s se equivocan.
K-to no obedece sino al inters de par
ti do.
Sjsta se opone que se disuelvan
las Corte y se convoquen otras nueva?,
porque actualmente la mayora del Con Concreto
creto Concreto es fruya, y -i de un momento
tro, es llamado al poder, se encuentra
du- de la situacin sin acudir nue nuevos
vos nuevos elecciones, que quizs impediran
ciertos acontecimientos que no han de
tardar mucho. Adem-, aiendo hoy pu puyas
yas puyas las mayoias cou que gobierna C-
Anaptrado por el calor de su discurso, el
mdico imitaba con sus actitudes la eeen
por l supuesta, y era a la fz gr tesco y si
Gtro verle represen Ur aqn!l terrible co
mdia a los ps miamos d-l lecho de la
muerta y en presencia del que presa ma a
que fuer su asesino.
Pfctamente; etamo enterados, di dijo
jo dijo el Juz. desnT poner trmino a la lo locuacidad
cuacidad locuacidad dl mdico
Y ding'ndc" Roberto, prosigui:
D-clr usted h -ber dado muerte, en
U noche dl 25 al 26 de Setiembre, a Rosa
Chaeeventt
N artior.
iRhoa ntd referir lo ocurrido entre
u?ted y la vctima?
Ya dije al seflor comisario tolo lo qus s;
pero no puedo acusarme de lo que soy ino
eente.
-Est bien. Ea tal cao. debe usted
quedar detenido a mi dposicia.
Si la Justicia lo exige para esclarecer t
erdnd. no obstante mi iooceoci. naia tr? tr?-go
go tr?-go que objetar repuso gravemente Ro Roberto.
berto. Roberto. Y acercndose al lcho dcd Rss yc?a.
e arrodil'o y rez breves inta:te. D'S
r.u- ll-g5 hta la ventana, cog 6 ura m.-a
blanca, a la cml dban cierto color mito
sado loa rajos d! sol poniecte, y, moj4.1o
U'eu gua beadita, la deposit eu el pth.
de la ronerta.
Indios, pobre nia! murmur coa tris
te acento.
Y lurg volvindose hacia el magistrado
proiflrnio:
8Cor Jaz, estoy a la diipcsicida d"
otd.
Aqnella tierna wen, sencilla, pr0 r
extr K conmoTlfir. impuan nilntio a to
do meom a Crvajin. q ie dijo a voz bas
tnt sita para ser oMo:
fi'Tnpr- fueron f trales en sos actos
lea individuos de ea familia.... pero cnisn

nova, tiene te cogido por el btsot
como vulgarmente ie dice, y eta en

couajciones de armarle un beln en
cuanto ee le antoja.
El affiir Cnovas, por bu orte, com
prende la difcil situacin en que se ha-
ua con unas mayoras que, no non suyas,
V n n R pmmpin xr. mAar r..l Viac!U.
1 l J w w 'iw .iui.i 1 njr i r T
y teme, con razn, que la llegada de
Martnez Campos, aqnllas se unan 4
te para hacerle un ftteo servicio. Y
que esto tiene muchas nrobabilidadas
de certeza lo demuestra el hecho de que
vanos peridicos liberales y muchas
personalidades de este partido empiezan
ya i defender Martnez Caranog.
que Cnovas abriga el propsito
ae disolver Jas cortes, lo prueban las de declaraciones
claraciones declaraciones que acaba de hacer en La
x.poca.
Dice Cnovas :
La vida nacional y la poltica no
pueden ni deben estar en suspenso inde-
noidamente mientras en Cuba haya
guerra separatista. La disolucin se
impone si he de continuar en el poder,
porque el problema se reduce al cumpl
miento de la constitucin. Nada extra
ordinario ocurre que no aconteciese en
nuestro pas durante la primera y segn
da guerra civil; y en circunstancias tan
graves como las que acompaaron la
restauracin, se hizo la convocatoria y
se reunieron las Cortes. La anterior
guerra de Cuba dur diez aos: induda
blemente la actual durar mucho menos,
pero puede durar algunos. Hemos de
suprimir por esto el funcionamiento del
rgimen representativo y el ejercicio de
i y ramo nrrrAivatmn v
Indudablemente tiene razn el seor
Cnovas.
Pero esto contesta el seor Sagasta:
"No se concibe que se corra en
estas circunstancias delicadsimas, el
azar de vivir un perodo cualauiera sin
Cortes que puedan en el acto funcionar
y responder a las exigencias del momen
to Ni se comprende oue se ouiera ce
lebrar ahora elecciones en Cuba, ni que
e rena un icariamente ea el que Cuba
no est representada. No pretendo ni
pido el poder (!te veo!) y si he de decir
la verdad, deseo que no tenga que recaer
en nosotros. JNo es para apetecido en
estos momento; pero tan grave, tan pe peligrosa
ligrosa peligrosa ea la disolucin de las Cortes,
que antes de que se realice esta locura,
prefiero, si Cnovas no ouiere oruRAntar.
'
se ai;te las actuales, que ea llamado el
patidu liberal al poder, cuya responsa-
iiidau estoy diapuesto a aceptar.
Sublime abnegacin!
Uti periodista adicto al seor Saarasta.
dic: :
Prescindir de la representacin cu-
ut, es riposibl. A paite iot refpttv
(Juba; uuuuto se dj-ra en la Cuite
e ?euK j i una ieriM de inguctas
tu si ttu ceta s. t atrever n 1 Coru-b
1 gioiar solare 1& cutas ele Cuba? IV IV-ii
ii IV-ii lut tillj Cou ia opBiciti resuet
y tii ie di? ta- umor-, que no constn constn-ctu
ctu constn-ctu et titoao alguno que se tratase qc
enlajar acerca uei. laegoclOa de gtar
Aut.lia, sen lt prtstnctiA dlos naturales
legisladores do ella? Fuera grave equi
vooauiu del goOleruo juzgar llana ia
Mtuaoin para levantar ubre ella una
&VRS&-nuattt J3p tener
amaras que adoleciesen "dV&ral
representacin de Cuba, tenerla mer-
uiada, tenerla de pura Jibin. Y si
los diputados eu Cuba fuesen elegidos
por los jtfes de las columnas, ios seala sealados
dos sealados por las autoridades militares, en la
proporcin que pudiera ai gobierno etta etta-lecer,
lecer, etta-lecer, qu representacin sera sa que
no fuera reprocada, tachada y protes protestada
tada protestada por los h'jos del pas ?"
Vamos, hombre; que al fin reconoce
sta gente la necesidad de que los hi hijos
jos hijos del pas vengan las Cortes & inter intervenir
venir intervenir en los negocios de Cuba!
liasta ahora los polticos de ac les
importaba un pito que las Antillas tu tuviesen
viesen tuviesen genuina representacin eu Coite,
ni que los partido de all se retrajesen.
lia sido necesaria ia guerra, paja que
ee hable de respetos Cuba, y de que e
imposible un faiiatnebto eiu representa
ciou cubana, pero no de pura ficcin,
hecha guto del gobierno ; sino una
representacin gmuiuamente cubana,
que no sea reprchala, tachada y pro protestada
testada protestada por lo hijos del pas.
Ka n; que no hay mejor regulador
de las cosas y de los hombres que .....
el tiempo.
Quizs, cuando estas lneas se publi publiquen,
quen, publiquen, se havan disuelto las Cortes. En
ese caso, qu piensa hacer el partido
autonomista? Aqu todo el mundo espe
ra que ir la lucha, porque eso es lo
lgico y lo poltico: lo dems son pam
plinas.
Angel Guebbjl.
quiere probar mucho, suele no demostrar
esda.
Roberto se encogi ds hombros cou des desden,
den, desden, y sin dcarse mirar a su enenrgo, ss
li en compaa d?l comisario.
Aquella misma ocha fu conducido 4 Roen
y encerrado en la crcel de Bonne-Nouvelle
CAPITULO IX
La seCorita de Saint-Meuricen haba exa
gerado al afirmar que no podra pasar sin su
querido Banjamiu. Despus de una nuch
d insomnio y desesperacin, en la cus le
flt muy poco para volverse loca, incapaz
d resistir mi, decidi ir a reunirse con su
sibrino, y lo hizo efectiva mee te. Antonieta
qued sola con su pdre, y para explicar la
anuencia d su ta y de su hermano, It fu
meuwtr inventar una historia.
L- tia habia tenido algunas diferencia
con f l arrendtrio de Sint Meurica, y te
hit i vito r b'igada a ausentarse en cempa
nia R omo 'r Agueos da: fu la ex
tlic i-i qu di Antonieta. El marqu
i c .yi n la cum-t de la mctira, porque
id e nj en la fcorria especial que acompa
S a U pbrraj de la joven, r.i era dema
l '-1$ g i-t-? por lo q2 qn;Mran, cemr
: l ta lrra en prieto su invento
P-r a-. ur dis t.trfgAba cea mi ar
"nr qo mi"1 re".r 1 problema de ea
rfcc.'i L tDTtii.ioiM eran un i"
i t.r U 3ento p-ofi toda pd ra
yt vi ci tn r-itto r ora ur t-aiarma. TJc
-z euetro. y co e cuidaba df l S'i e e-pr.t
pr.t e-pr.t i ii qaiet f divtfs i to"ca en bn.rr
ttm dflvdt:d roe, EtO'i'trar
Hitjir. K.lvat'X.xo d-trU'tor do o bueno
fu .ini;n 1'. ona irmoidial de todf s m'S
aisklr.; -t foort fti rniroaa l?.- mas hnso
ti.ntc fH"' jf er-ti!izA el Gran M-yg-H,
aqolla Lnt de oro, qn- b'tn exp etada ho hornera
rnera hornera barrado para r.riqnecr a su propieta propietario
rio propietario y a todos los habitantes da la comarca. 1

ADIESTRO Y SINIESTRO

No todos los tenedores de los billetes
de canje han podido desprenderse de
ellos, causa de haber dispuesto la In Intendencia,
tendencia, Intendencia, que la entrega y la rvmogda
de ese papel ee verificarse en la Capital,
despus de vencido el corto plazo que
sealara para qun fuese canjeado en las
Aduanas y Colecturas de la isla.
Tal medida, muy poco atinada por
cierto, ha dificultado las operaciones de
cange, y esto se debe que gran nme nmero
ro nmero de perdonas tengan aun en su poder
los dichosos btlleticos, que para nada
valen; pues nos parece que ni an los
coleccionistas son capaces de dar un pe
rro chico por ellos.
Muchos campesinos, segn nos dicen
de Coamo y otros pueblos, recorren in
tilmente los establecimientos procuran
do que se los admitan cualquier pre
ci; pero, como es natural, nadie se
prenta realizar tan buen negocio.
No hay comerciante que los reciba ni
cambio de papel de estraza, pues ste
siquiera sirve para envolver, garban
zos, arroz y otras menudencias. Ni an
los deudores morosos y olvidadizos se
los admiten en pago de bus crditos atra
sados, que es cuanto puede decirse.
Papeles son papeles,
cartas son cartas,
palabras de ministros
slo palabras.
Tngase en cuenta que todos esos
billetes de canje que andan por ah des
perdigados, representan una suma nada
despreciable, y que los perjudicados, en
eete caso, como siempre sucede, son los
pobres, cuyas manos han ido parar
esos dichosos papeles.
Sera, por lo tanto, sumamente equi
tativo, que la Intendencia fijara un nue
vo plazo para recojerlos, disponiendo
que esto se efectuara en todos los pue
blos de la la isla, y no exclusivamente
en la Capital.
As es de justicia.
De ese modo cobrarn nimo y die
ero, los infelices tenedores de papel,
que por nc? servir,no sirven ni para sacar
la tajada del plato.
De Xa Justicia, de Madrid :
" Apenas se ha anunciado el nombra
miento del general Weyler, que repre
senta una poltica de intransigencias,
multitud de familias cubanas han pedido
pasaje para bpnria.
x dir el general Weyler :
Buen viaje
Buen pasaje
A babor, k estribor
I Fuego !!!
Y nos pegan otra vrz, entonces ti
,u habremos heclw la plancha mayor
que hau visto los nacidos."
glr-gi.
"Paced, mansas ovejas
la hieiba aljofarada
que dora el da eu haces desiguales,
mientras en blandas quejas
le cantan la alborada
los dulces canovietas Mochales ;
La hn-- "dora
- sowiiep--
ya suelta se encarama j
al presupuesto amado.
Vosotras en el prado
paced felices la menuda grama;
pased, ovejas mas,
pues siguen de Tetun las alegras.
Mejrase la huerta misteriosa,
de verde coronada,
y aparecen de nuevo las prebendas ; ;-ya
ya ;-ya Cos Gayn acosa
& la fusin hollada,
y dejan los conspicuos sus contiendas.
Todo el prado es amores;
retoan los Bustillos;
las bien mu 1 idas camas
componen en las ramas
los Danvilis, TVjadas y Vadillos,
y con susurro blando
Homero en Antequera va saltando."
LOS HiCEIDADOS
SU AGENCIA
Yaque tanto est dando que hablar
la futura Agencia Comercial en New New-Yoik
Yoik New-Yoik para conseguir nuevo mercado
nuestro cale, permitome iraer a iu esu-
maU.O Ulano aiuuao tuuiiusiBviuuor,
A o ln m auan dos cosai : Ia 1
deseo de prosperidad que tengo para la
agllCUlLura ue lu uai y uciuvb
trar la utilidad de dicha Agencia.
Hacia tres dias que estaba absorto; no
hablaba cou nadie ni aun comiendo; cuando
estos estados particulares ie comi a nao, y
sola acontecer f recoantemente. decia Rober Roberto
to Roberto que bu padre ee le olvidaba el alma en
l laboratorio v en honor de la verdad
ea dicho, esta frasa era extraordinariamen-
Cuando estaba asf, el marqua ni oa, ni
entenda.
Persiguiendo siempre ei mismo pensamien
to, cernindose eu las regiones de lo imsgi
bnra da nm animen, l cuntos mi
llonea de leguas habla recorrido al impulso
a ia mvstuvciuui
i ; I
De cnando en cuando sana os su mutismo,
e frotaba las macos con fuerxa, y exclama
ba radiant d- gso :
lAnl ini Esta vez me parece que si
l he reueto.
Y sin expi'cacioces previas que pusieran
prenda una aberracin acore ei asunto que
. m
. a
ie preocupa o.
Qn nTntM hahitne.1ea. innnn nn Titn-
ilan al pobre vi jo, asentian 4 asa opiniones
coa frases de aprt bcia. y de este modo lt
evitaoan una veroaaera paaaaaDre.
Actonieta bendijo Ja fta locura, que en
qa-Us circunstancias favoreca sns prop
Tro II norato apenas i neto que su cu
Ur?a f -ltahn la mesa coma: por piimrp
ii d st o de tremt tfi" y la au?erc?
r Kbrto le cbnc menos tfira, priqs.
,iA la coftoojhr de pasar sin veri- tr 6
par. a vetes, con ectivo de eu fr
u-i ts 7 prori-jrNd eXdicor.iw de cal
TWnti&i de la ti mada, o'ie dur rxco v f r
ri v .ileccica. se iodari n solf en el
f o aln, afeoas alumbrado por di a mpa
r. El viento sooIvca cor imntcieccia tei
tanda con ruido hs baj t dl parque y jsp
ouecdo ea las aiit4 cni-.ueneas asi camu
( i lmrn racnrri.tba saurllos Pvorrnn t v
sumida en prt.fund meditacida, y pensah pensah-si
si pensah-si sera el gemido de las almas dt loa ante-

ir. Wn satisfecho si llva

..i .,v.ntnientode loi cosechero
i,4 rz in? que expongo, protestando a
todos la. mpuf qe me inspiran en
L ..ir adelanto por el grano que
u muvi vi
A Jl nAIYllfa
Cime, refutando, los artculos pu-
Tur forresvonvmcia de
i'l HJ9UU9 m. xrnr
t i- T?:s ,t rtnt firma, don V lClor
arhp Cadamo, y hago un paTnte
sis para las adhesiones y anuncios que
-i m ha lpdo en JuA.
sooro ei iflinuiu i, e 3'
Democracia v algn otro peridico
Si mal no recuerdo, el primero que se
t-1 : nn o i-- .im Ir firmado v. o-
br la conveniencia de una Agencia oc
artculo finaliziba con un
bombo para la maquinaria de caf que
.... xiw Vrrlr prnortan los Seores
Marcas Tasan y G del Produce x
A fi rt m
Sc-ra Btr" El Comienzo del final t
Ac rae lo figuro, y no enoueuvru Fi
r.r nno or el mfTO fOplitO do anUtl
ciar una casa comercial sus productos
se metiese los hacendados en verdade verdaderos
ros verdaderos libros de caballera, sin beneficio
inmoJAtn Anta todo debo
advertir los cafeteros que las citadas
o nn hav ol rAKiiltado oue se
desea, segn podr probar en bu opor oportunidad.
tunidad. oportunidad. Las adhesiones de algunos agriculto agricultores
res agricultores no me extraan ; no son prcticos,
y guiados de su entusiasmo y reconoci reconocida
da reconocida buena f, apoyan esta idea en prin principio.
cipio. principio. Ojal que con ella te salvara el
pas Esto me evitara las presentes
lineas.
Antes de entrar en materia reconozco
en el seor Gonzlez Candamo cualida cualidades
des cualidades de buen ciudadano, adicto siempre
todo lo que se refiere Puerto Rico,
y de ello me felicito. La impresin
que se recibe leyendo sus escritos en
La Correspondencia no deja duda al alguna
guna alguna de que le animan muchas ilusio ilusiones
nes ilusiones y muchas esperanzas. Desgracia Desgraciadamente
damente Desgraciadamente vivimos en una poca tal de
realidad que no debemos creer ni en
ofrecimientos ni en buenos resultados.
De este modo podemos penetrarnos
bien en nuestra propia casa, que vive de
ofertas ilusorias.
Como no hay efecto sin cansa, para la
fundacin de la Agencia Comercial bus busquemos
quemos busquemos los efectos.
Aumenta la siembra del caf en la
llar
Si aumenta el grado mximo de ex exportacin
portacin exportacin llegar a abastecer todos los
mercados de Euiopa?
Que la siembra del caf aumenta, es
evidente; pero que los productos de
esta siembra rindau uu sobrante para
exportaciones diversa?, no puede htr
una verdad.
Dije Europa, porque la mayor pMt
de este fruto Sd exporta para lo pi
ue aqu-1 wuuut-uw.
J 1 ...... i
Lo reducido d nuetraa regiones .t-1
teteras nos iaipid rsf.er gila ue lo qut;
uo ttuetuotf. lJuiuu-, es ciaio. i vc
unid v;. mu r MiiiiiiinnTM n-ri -iji
uiarcudo .aquuiaO. A qu tola v-
empeo en oiicceilo otioa que ni io
necesitan ni lo buuaLf
lia pra tu o y comercial ir en bu?c
ie cornpi Adoifta cUUo ya ue tieueu?
5i el auiuoLiv do precio de uno a otro
cuaiptiiKiSe ti auiio .que s aLela,
'tea le p2.tioiluadolvs del proyecta
que loa coiuerciautoH de aqu, oiccb
AVorcctuort b de la clae auicoa, hu-
bibeu desperdiciado tamaa oportuni
En mi sentir, lo lgico sera, supo-
nieiido que tuviseiao caf, propagarlo
por los mercados europeos, ya que on
los ms conocedores de las cualidades
de uueatro fruto. Uua vez que all no
se consumiese otro caf que el de Fuer-to-Kico,
esperar que este fuese solicita solicitado
do solicitado de los Estados-Unidos.
Pero como no tenemos, debemos por
instiuto de conservacin estrechar estas
relaciones, lae europeas, antes que bus buscar
car buscar otra uuiu cou los americanos, que
si no al presente podra ser de pima
coneecueiicias para lo futuro.
11 Bvor audutno, eu tus dos artcu artculos
los artculos de La (Jurrespoyidcncia, cos hace
creer que los caittcio tatu abocado
una pronta ruina, y loa llama defen defenderse.
derse. defenderse. No hay tal
En ninguna poca aqullos han goza gozado
do gozado de mejor porvenir y de ms riqueza
que en la presente.
Dganos algo, aunque breve, el seor
Candamo, sobre todas las ventajas de la
Agencia, y ya le contestaremos sobre
todas sus desventajas. Las anotadas
no llevan en todo su desarrollo.
Si la postre fuese yo el vencido, me
sera satisfactorio conocer nuevas me mejoras
joras mejoras en lo que hoy se proponen y ve vera
ra vera gustossimo este paso de avance en
el comercio y agricultura de Puerto-Ri-
pasados de los Clairefoct qus lamentaban
con voces pUCideras la dtciddncia de su
ilustre familia.
Despu u pecsamierto la llevaba jacto
so hermano. Le pareca verle en una celda
ombra y triite, esperando impaciente a
ie en suerte ae dw.idiera. Y eu tanto, jqi
ra de la ta Iabelt jQi habla podido h v
cer! No se entra tan f-lmecte u una pri prisin,
sin, prisin, y ac&so ni siquiera lograra verle. Eu
tonces, como un perro a quien n amo cerr
la puerta, contemplara los muros de la cr crcel,
cel, crcel, pensando:-" Ah est mi querido Rober Roberto;
to; Roberto; respiro el mismo aire qae l; solamente
eses muros nos epr! ..." Qt-6 trate
fu aquella noche! iCan lentas pasaban las
horas!
1 Estaba sola; sin am'gos que pnditran
darte cousejo' consolar su pua, sin ms
com pa fila que la del pebre anotare, qus dor
mita ka en una butacs, ajano a todo lo que
co fuera su creencia, mtvrtras la desgracia
tis altaba implacable su cail
Cuan trittes penamieito abitaban su
espirita, y cun tos efosrxn habo d h$cr
para contener 1 llanto! ....
j Ah lab! -dijo dt pronto 1 mrqti,
con una risa que hel la sngr en lt ycA
o'e Antord-ta Y eet reu-JtOi lOvrs h'
j miai irsccueroas qne n c:cro it ru
borno ea horizrtalt Pu en h-j WL-ti
l defacto Rtln loa rs11uo?i ilcrt-hu
'ihe. y ato iaar i lsa cn el m.o ar.u
Hvietdo icclinnr la rjirlia, oitew b j j-rao
rao j-rao nersa rrcn'. lrc n t; tc:,tu
r4 c-erstante itb ,Q tlt jQi ta jrKl
-Qi m vrd id .M pam e tuny Lst
l Lo dic dr nD so a u t.-ra ttsu lguil!
Mir, varot ubir a mi gatia.to de tr&uv
i-; y er v Vtr r tMn sin h'ef
nai-, t ecvf r l ydelo, y versa nrcti
(i&T.bU lo q U d.g k Es la fortuna, i
Scuitt' iCk. k1 carrivho de su pair.
.t.it ut t m ucn lraptir, y ka dos se
traakdarcs al primar pio de la torre.

co, agrpgado lo muchos que fca
quistado" dentro do la ltima mua i
iglo.

Por boy aconsejarla los hacend?,
caf mucha calma. a
de
Ilumacao, Enero 1896.
s
REGLAS QUE DEBEN OB3ERVAK
LOS CONCURRENTES
1-Todo el que desea ser adai"ia
Concurso, lo pedir por escrito a! pfL 14
te de la Junta, con ua mes de aatic!3
2' A la solicHud se acompaarn 'W2"
guieutes documentes : c-
Pmmero : Certificacin del Alcaldt da ?
iocahaad, de que el concurrente ee de"ca 1
cultivo 6 industria del predacto que pra.1
Segundo : Certificacin de tres por lo r r-nos,
nos, r-nos, de sus convecinos, de qus el pkn pkn-rio
rio pkn-rio se dedica al cultivo d industria csV,
trata, y productos qae sepa obtiece.
Tebceeo : Una sucinta Ale noria re?
de la posicin de su finca, relAtivarcia
poblacin en que la misma radica v "dia
ca en kilmetros a que se halla de sta, i
extensiu de teneao que explota, ti
de algu cultivo, la importancia de' u
medios industriales que emplea, si se rt V.
alguna indutria, ia cl-se de enhirn,:.
igue y la cantidad de producto qua cb;c-
del que ea objeto de la exposicin.
8 No es necesario qa en niE?n.
moria resea se hagau consideracioce f.
neral6a eoore el atado econmico del -j
e ocupen de describir la historia del cc!'
industria que se presenta los diTe7fc
procedimientos que se empleea eu otro c-t
4 -Loa que soliciten los Drernioa is n
15, 16, 17, 18, 1, 23 y 23 presentarn
mas de ia natauei y tertincaciouea i cue m
reere la rtgia 2, U matricula del itlct
que expongan en ei oucurao, cuyo doen
ment no tendr valor aJaao coa rssri
a este acto, como no se ya expedido a
antelacin a la fecha del presente pregrts.
uus uuo ouncxi.au lija L1 re mi o ) r is
tiuvamu, uicuiduia uum SQCICta
eecnptiva, ei stotema de ritmos
que emplean.
y aoa
6 Los peticionarios debern adenia
mfebtar en au tiento :
Pemkko: Que esta cot-foraes en enr.
nus fctectos eu Uclqaj oportuuo y por c:d'o
otguroa par qu to aueu utrcgdos as ti
iuhi que ev uwuc toi .Ifctto ea la Claiad
Ue fouce uu Uji aiite del nad.i r. .t
oacurso lu& producto quo a&iatsn los nd
m&rua it 3, 30, m, 'Z j frea diaa
itett os ttcAiauvj uu .j Liioiaro si
oi-.o dla tlN io ifiUdo eu Im r!.
o y
To-2 090r acc-trrc 1 i Loara d!
, fe lCj
V
te
. i3, 4 .j A-
j .-i i kii. Ct q j t.-
- .v -1-
Ikj :
La flh 4U-j ha de iocojer
ia,ue4.te prciia:e3-
-o Cu teres iuj
C -Li
ceccurrcLia ue fltrn i u
..uittu do tutas ldiscioiJt, perderaa ti
liCtd4 .viuiiiioo ai Cumeo, j Ioj
iUe lio cuiLvicu i4 srgutida, p:d(brau aai
rodador-, qae t: j ewttfdoa a ios Asilos
uaiia 4u txisuu u U Ciudad i
rocce.
7 Los aspirantes los premios aai-i;-dos
a las hotuiiaas,. lrgumDrw y pJu
preueuUraa la mayor variedad pooiMe. lo
ue hu rmieaHMOjt.CArudJ t
c o, vaca de leche y ccraoti, un ejemplar per
lmenos de cda tpocit; loa de las piaa,
una docena de ejemplares, como &i taabia
y en cauticUd de ciuco kilos loa da vai&tia,
il, otro produ&to de otra plaota ioio ioio-tual
tual ioio-tual anaiog. Loj de loa premios 20 y 3t,ks
fcjempare necesarios para comprobar la
variedades.
fe L jb aspiractes los premios casrea
34, S5, 2f, 27 y 23 no estn obbgmdoa a pra
entar las ccrticAciones de qae nata la r r-g:a
g:a r-g:a 2 iusULdo pra ber admitidos al Certa Certa-uieu
uieu Certa-uieu 1h prseiitacia de la olcitud al Preei
i-L3 muettraa que tl lo necesiten ;
ran eu euvastrs a proposito de ter cxh b.dc
ai pblico.
10a -Lo envases sern apropiados b zx
tural24 de loa producto que coutecgac, i
uu do que toa no ae dtterurea dtcaerex
cku de su verdadero valor.
11 EUurado claaifloador tiene el dere
cho de comprobar las cualidades y condicio condiciones
nes condiciones de ios productes que se presenten, ?cr
todoB loe medios que jurjue conducente al
efecto, siu que haya derecho por parte Uelci
concurrente A rccJamacia algaria per U
merma que las pruebas determinen-
12 Presentado un producto en el tieapo
y con las condiciones que las anteriores ra
glas indican no podrf, ser retirado dai Cca-
H-EjgDaldid de circunaUocii-S los
premios se otorgarla al mayor productor.
Y 14 -El Certamen se celebrar ea el U U-cal
cal U-cal que te deagus oportonaments.
Y en cumplimiento de lo acordado por !s
Eji l.jasto Txbinete, coya bveda ojival
estaba sdsteniaa por columnas d tlegie
contorno, el marqus hba intalado a ti ti-blictoa
blictoa ti-blictoa y an laboratorio. Tod la partd
ccrrctpcndiecU al parqus aitaba cubitru por
armnos llaccd pclvorisntc vol-aesM;
nna escalerilla? que giraba alrededor de U
torre faoilitaba el raadlo de aleanaar cual cualquier
quier cualquier libro de los colocados tu las estantera
mis altaa; junto a la venrana, cnyai vidri vidri-raa
raa vidri-raa eran de colores, haba uu precicao e:ri e:ri-torio,
torio, e:ri-torio, y cerca de uu pilar altaba la rawa i
dibujo cubierta da planos inatramentos 2
matemticas.
El reato del muro estaba cub'srto por si si-tiguof
tiguof si-tiguof tapices, y loa mu ble qie corapk
ban el jaar daqusilael?garsUtatancisris
muy a propsito para f reoer con sa ccs:od! ccs:od!-dad
dad ccs:od!-dad 1 da meditar sin molsatiaa matsria'e,
y g Roberto, para qaita la meditadla
era loxplieable. cua!qaifa ds siloj serrU
para dormir mejor qce jsr nada
1 otro dtpartameuto& torrecilla db
al patio de honor, y en l es'aba ir.:IJ
-1 liboratorio. Al inrntvur bar de fbrica,
debajo ds una ati ha empana, y coa 3
f 4le sm jante aj da una frgaa. bais
Ulo itiitAdi5 na hnmi'lA A kU. -A.
' uj 1 1 rv di cbp d? t en la chict-
.- .ai j i

coicras AGEICO

eu ia z rd ct ora al
w u t7xrru d-l isavji4. Alradord
'V P v -u 'i.. t r'. y entina ti
m -4 hil tau't i f r o'ea, c cr-"t-
y fdt: d.tU f y r.ma5o,
y i u.-rtx'Jl. c.VvS- d tir. d pdra,
!r CU5 -:b lJ2 i r.-in vtad dl W)3 W)3-v!.r,rt
v!.r,rt W)3-v!.r,rt ii t tU rf- ? .U un ala
iqn :?pU th t txi'i i au.ta de la
ta
ij,i d aq-.v 1 ni-nutjtium naclra
- f c-ra. h.-, n ruina d
"''r' J h trih t fot oce vela
dii u. -nr an r -U -q I'oaobjtbk ccca-
p 3 ftUl.l' i l.kWr,M
do a au hij coa Uruur. claci;

i



i
i
t
i
U
i
(
I


i.
l
i

"i



S

Junta se bao pblico para general conoc
xsieata.
6n Juan de Puerto Elco, 18 de Enero de
2l5 El Secretaria, Js4 Lpt y Orti d
Zrai T' B" Ei Presidense, Julin E.
Jlanco y Sosa.

ITEIM IT
Paria, 37 de
que la reina se
Enera Dicen
de Bruselas
V. '"!
ia rrayemeste ensima.
Mr. Bx2ort debe
Mr. Drumcut.
batirse
maana con
Es el incendio del teatro dt Kaermoat en
Ilciia, hubo 70 vctimas, de las cuales falle
cierca 10.
Washington. 23 de Enero. Ss ha recibido
t-- (Mnifhn di F.-ri?n "r;r.c.!r!n 1 rr.nmr
te 1 Embajador de los Estadas Unidos en
aq sella capital.
Pars, S9 de Enero. Asegrase en los cir circuios
cuios circuios diplomtico! que es prf idamente cier
ta la existencia de un tratado secreto entre
Eusia y Turqua.
El Daily w de Lon dice qus
Bcsia tiane una escuadra lista en Sebastopol
y cu ejrcitc en la frontera de Turqua, loa
cuales en la primavera prxima marcharan
e acuerdo. Indica el diario londonense,
que se trata de dlridir la Turqua entre Ta Tari
ri Tari naciones de Europa.
Washington 28 de Eaero. El Sanado ba
aprooaio por 143 contra II votos el informa
de la Comisin de Relaciones Exteriores que
excita al Presidenta Cleveland de los Estado
Unidos intervenir en los aiiuntoe de Ar
nenia, pidiendo ai Saltan que se concedan
inmediatamente reformas.
Londres, 29 de Enero. Ea una explosin
ocurrida en unas minas da carbn del pas
de Gales quedaron enterrados 116 ndiri ndiri-daos,
daos, ndiri-daos, de los cuales hablan podido extraerse
42 n vos y 15 muertos. Siguen los trabajos
salvamento.
Eoma, 22 de Eaero. Para poder tratar
de la paz, el Gobierno ha recinido notifica notificacin
cin notificacin del rey MeaeLk, de que ademaa de la
evacuacin por ei ejrcito italiano de lja pla plazas
zas plazas de Mascaab, Kernm, Asmava y el restn
del territorio abiainio, debe Italia renunciar
sus pretensiones de protectorado aobre
aqueja regi a de Africa.
5aeva-Yoik, Eaero 20 Dicen de Viera
que ali! perusten loa rumores da hberbr
pactada una alianza entre lcia, Francia y
A iema ta.
s agrt-gA que Francia se obla a no plan
tear la i-n.ation de Alaacia Lorena en un pa
so de 1 0 & n.
Loa tuan de ia alianza consistirn en des despejar
pejar despejar i I-g aterra
Li l2di a-r1a para Easia. El Egipto par
I rancia. Afaca dei sur para Alemania.
lies dem 21 Dicen de Pars que la opi
riu dividida ea Francia acerca de la
alia lz'
Los partidarios de qae Francia aumente
bus duaiiaio coloniales deaeaa una utcii
reacia con K isia y Alemania coutra Itgii Itgii-terra.
terra. Itgii-terra. Lee elementos radicales se inclinan la
alianza cou I jutrra, y se opoeen la x x-p
p x-p ansi a coiuaial.
Mr. GoDiet. j- de la extrema Izquierda
de ia Cmara dj Diputados, apeya esta so so-1
1 so-1 acin.
a cree que la alianza con Alemania no se
Lar a, x ota no comienza per devolver la
Alsacia-Lorena.
K?ma, Enero 2S. D arpadlos de Abisinia
dicen qae ei Coronel Gailiano, antes de eva evacuar
cuar evacuar a Mfikalia, vol" los polvorines de los
aertea. pranse nuevos tuques y uu com
bate decisivo antes dei arreglo.
E rey Melamck envi al jreneral Biratie Biratie-n
n Biratie-n un Menaaje irgido al rey Humberto.
Barliu, Si de Enero. La Cmara Baja ne neg
g neg su aprobacin 4 la resol acin del Xieithis
z&g para celebrar una conferencia monetaria
iLtemacicnal.
N
otici
generales
Atentamente invitado:! hicimos hoy
una vipita al colegio que dirige en esta
ciadad el w5or don Francisco Silva.
Ojupa El U taino 3faesiro urja espa espaciosa
ciosa espaciosa y ventilada casa perfectamente
compartida, donde los alumnos pueden
moverse con entero desahogo as en las
horas de labor como en lias dedicadas al
recreo.
Pudimos notar en el establecimiento
el orden, la disciplina y buena distribu distribucin
cin distribucin del tiempo que tac to recomiendan
ios pedarroeos modernos, v observamos
con agrado que no escasean los medios
materiales de enseanza bellamente re repartidos
partidos repartidos en los diferentes compartimien compartimiento!
to! compartimiento! del edificio.

Ssta eacin, de que entran formar prte los trabajos
qae tenacalmexte publica El Kitcvo Mundo, constituir una
TfriitA decer.a.1, con tfrto de los ms cVbre escritores causte causte-liaccs,
liaccs, causte-liaccs, ccnio Cestelar, Cra, Placi, TaUra, Ga'ds, Moya,
Cirrj, Cais, etc y grabados y fototipias que representen
t:pos y tcenos de absoluta actualidad, corno las escenas de la
insurreccin cubana, las celebridades esrrp&s, laa timas
impresione de todo gaero que ofrece la Tda de Madrid.
Tendr diz y ff is pgina, de tamto iual las de la
Ilustrado Esaola y Americana, y aer colaborada por nn re redactor
dactor redactor pecia de La. Dbmoteacia, que toma su carg-o la
tarea de resumir las noticias ms importantes, condensndolas
para loa lectores pnertorriqufos y dando a. la revista
carcter regional, n de Laceria mis interesante j amena.

Tenemos informes muy satiafactorioe
acerca de la alimentacin de loa inter inter-oo
oo inter-oo j del trato exquisito que ae lea brin brinda,
da, brinda, y el personal docente con que cuen cuenta
ta cuenta boj el colegio hace honor a cualquie

ra institucin ae esa Indole.
Hacemos votos por la prosperidad de
is Divino Maestro.
La tmbola inaugurada anoche ha te tenido
nido tenido magnfico resaltado.
Proble una vez ms, que Ponce no
deia solos a los hombres progresistas y
mocho meaos las damas entusiastas.
Actes de las ocho una bandada de
eSoras y de nias invadi el Parque de
i3omteros ps.ro ayudar los iniciadores
de la fiesta. Las mes: tas en que se ven vendan
dan vendan las papeleta estaban rodeadas de
mujeres hermosas.
Kl pueblo acudi en tropel, vendin
dose casi todo lo que haba. Despacb
i-i ...
j '" uu uuscientas veinticuatro pap
ietas que 10 centavos, da un total de
154 pseos.
Suspendise a las diez el expendio de
papeletas para bailar unas piezas.
Estvose bailando hasta cerca de las
dooe, Dotndose extraordinaria anima animacin.
cin. animacin. Los dias de tmbola bou, como se ha
dicho, los mircalei, viernes y domingos.
Sa bailar todas esas noches.
Es de esperarse que vaya en aumento
el entusiasmo, especialmente cuando tan
escaso de espectculos estamos en Ponce.
Y, la verdad, hay qt?e ser de hitJo
para no verse sabyugado al influjo de
estas mujeres ponetnas que caminan
iempre delante de una corte de admi admiradores.
radores. admiradores. No en balde hubo caien se ta la
tmbola desenbol riendo papeietitas blan blancas,
cas, blancas, quiz con la esperanza d que 1 1-tocara
tocara 1-tocara en suerte alguna rubia con troje
negro, segn la donairosa expresin de
an amigo nuestro muy querido.
Maana, al parque otra vez. La dan danza
za danza no faltar. Y ojal que no todas las
papeietitas resulten blancas
Dioe Ea Liga Agraria :
" Se haba dicho por algn peridico,
y era adems rumor extendido con in insistencia
sistencia insistencia desde hace das, que el Go Gobierno
bierno Gobierno nos dispona de recursos para ha hacer
cer hacer frente los onerosos inedaliblea
cafetos de la guerra mas all del mee de
Marzo, y este rumor ha sido anteayer
resueltamente atajado por el seor mi ministro
nistro ministro de Ultramar, declarando que dis dispone
pone dispone de dinero para muchsimo ms
tiempo del que infundadamente han
imaginado credo algunos diarios.
Los
nvuone atii Lzv.ao sta.n sin gastar;
los Billetes hipotecarios de la isla de
Cuba producen ahora lo necesario pa para
ra para las atenciones de la guerra y ofre ofrecen
cen ofrecen recursos para machos meses. Des Despus
pus Despus Dios dir
Don Enrique Lpez mand publicar
en este peridico un anuncio sobre ven ventas
tas ventas de casas.
Se public.
Y el stor Lpez, no quiere no quiere
pagarnos ahora los pocos pesos que vale
el anuncio.
Nos recordamos de la plaza de toros
de Lpez y Compaa, y nos resignamos
perder ei importe del anuncio.
Pero. venga con otro el seor L Lpez.
pez. Lpez. Qaeda en esta casa acreditadsimo.
Hoy se encuentra en la Playa el az azcar
car azcar centrifugado i I 4.15 y el mascaba mascaba-do
do mascaba-do $ 5.60.
Anoche hubo un conato de incendio
en la calle de la Marina.
La polica logr extinguir el fuego
con un capote, y cuando llegaron los
bomberos, no haba nada que apagar.
Hemos tenido el gusto de saludar en
estas oficina nuestro buen amigo
don Carlos F. Storer, representarte de
la Txderosa compaa de seguros El Sol
dtl Canad.
Bien venido el seor Storer.
De Coamo :
" Dcese que los seores concejales, te
preparan introducir algunas econo economas
mas economas en el presupuesto, ya que con el
auperbit de dos aos ac no se ha in invertido
vertido invertido en mejoras para el pueblo, pues
el alumbrado, que debe atenderse con
preferencia, nunca estuvo tan descui descuidado
dado descuidado como ahora
Hace tres das falleci en Morovis el
consecuente liberal don Fausto Rivera.
Fu un campesino honradsimo, de in intachable
tachable intachable conducta, que jams falt sas
deberes en tods las manifestaciones de

EDICION MADRILEA DE

(Dirctilaein gratuita- entre ios

la vida social, y que, en tiempos de la lacha
cha lacha poltica, ocupaba siempre ta sitio sin
vacilar un instante, pesar de sus ao
y de la enorme distancia que deba recorrer.

Hombres as merecen cue se les est
me y sa les respete.
2n esotros ofrecemos sa memoria el
tributo de nuestro afecto y sentimos no
caber estrechado cunea la diestra leal de
ese digno ciudadano.
Descanse en paz.
El da diez desembarc en la Habana
el general Weyler.
Heina gran curiosidad por cor ocer sus
-
primeras meuiaas.
Puede un cabo de polica ejercer el
careo de comisionado de apremios?
1 raeladamcs la pregunta al seor Al Alcalde
calde Alcalde de Coamo.
All ejerce un solo individuo dos car cargos
gos cargos incompatibles.
Velar!
El isSot den Taodosio Perera, de Ocamo,
que est de paso en esta co dad, encontr en
la calle Mayor una puisarita de orc, con des
perlas pequeas y un rub de regular tama tama-fia,
fia, tama-fia, entre os medias lunas.
El seor Pereira de psito" la joya sxpre
sada en nuestro poder, a a de que su due dueo
o dueo pase a recogerla, ando otros detalle que
nos reservamos para comprobar la propiedad.
Aplaudimos ei rasgo del seor i'ereira.
El digno alcalde de esta ciudad don
Juan Joe" Potous ha presentado la re renuncia
nuncia renuncia da dicho cargo, que le ha sido
admitida.
Macho pierde con ello Ponce, por lo
cual deploramos tal resolucin que nos
priva de una autoridad tan celosa como
in-xible en el cumplimiento de su de deber,
ber, deber, rara avis en etos tiempos de com compadrazgos
padrazgos compadrazgos y camarillas.
Por su carcter y por sus condiciones
dejar el seor Potous muy buenos re recuerdos
cuerdos recuerdos entre nosotros, y no poco ade adelantaramos
lantaramos adelantaramos bajo muchos concepto, si
continuara por mas tiempo al frente del
Municipio.
Un notable qumico francas acaba de
pnblirar una obra interesantsima titu titulada
lada titulada Influencia de los perfumes.
n ella recomienda con especialidad
el uso de a? deliciosas esencias que han
recibido Los Muchachos las cuales
no tienen rival en el eaando ni por su
baratura ni por su clase.
El da 6 de los corrientes falleci ea
el barrio de Machuelo-arriba la indivi individua
dua individua Juana Lpez Snchez, y hasta ayer
no se le di aepuitura causa de qae
ninguno de loa vecinos quiso prestarse
trasladar el cadver al cementerio.
Si el seor alcaide no hubiese inter intervenido
venido intervenido en el asunto estas hora aun
permanecera insepulto dicho cadver.
No hay que hacer comentarios.
En la calle ce la Salud, prolongacin
Norte Rabo del buey los dueos de
casas y tiendas acostumbras quemar las
basuras en plena va pblica, io cual e
un peligro, por las chispas que puedan
saltar, y una incomodidad, por el humo
que hace irrespirable la atmsfera.
Varios vecinos se quejan contra este
abuso y hcia l llamamos la atencin
de la polica, que debe evitarlo de cual cualquier
quier cualquier moda
Los seores Flores, Nicomedes, Fe Fe-rret
rret Fe-rret y Yorro, de Bayamn, se sirven in invitarnos
vitarnos invitarnos atentamente para una jarana
que se llevar efecto es la noche del
14.
Mil gracias.
Ha sido nombrado bibliotecario de la
Asociacin de I) vendientes v del Ga
binete de lectura, hoy anexo dicho
cei tro, nueetro amigo don Enrique Yor Yor-dn.
dn. Yor-dn. Fidta haca qae se crease este cargo;
y nutho nos congratulamos de que ha haya
ya haya recado en el seor Yordn quien
seguramente procurar, con su constan constante
te constante vigilancia, que laa muchas y valiosa
obras qae all existen, queden salvo
de la rapacidad de ciertos biblifilos y
biblimanos que ya estaban haciendo de
las su vas.
mt
En la calle de la Salud, frente la
plaza de la Abolicin, echan unas ca carretadas
rretadas carretadas de materiales que causan gran
perjuicio: primero, forman una cuesta
donde no se necesita; despe, matan las
flores de los jardines cercanos, por ser loa
tales materiales, ladrillos y cal que, mo molidos
lidos molidos por el incesante tragin de las ca carreta,
rreta, carreta, se levantan en nubes de polvo
cubriendo todo aquello.

Solo ss servir nuestra edicin extraordinaria da Madrid
los abonad o que tengan cubiertos cubran con puntualidad
eus com premisos con la empresa.
Envndase que las snstrciones se pagan por adelantado,
y que si los dies das de expedirse los recibos no se recejen,
como es justo, se perder el derecbo recibir gr&is la revista,
y nuestra administracin borrar de sus libros los que as
quebranten las reglas que no en Talde establecemos.
Los seores gentes se servirn y esto es una nueva
merced que bemoa de estimar en mu cbo enviar aora una
relacin de los suscrito res que estn en deuda con nosotros.
Da ese dato partiremos para repartir la nueva edicin, y si
no se nos envia, entenderemos que todos los n-critcres Lan
ptgado, y los agentes respondern per lof morosos.

La pulsen ta de ero, de que se babla

en esta seccin, fu hoy mismo reclama-
da por sa dueo, don Lorenzo Chardn.
a quita la entregamos.
Una pregunta quin deba y pueda
coc testarla.
Los trabaios en el camino de Aguas-

Buenas Cagnas, que en breve se da- La iniciativa comienza con un bech" I ideal y no un arte que baje los xsoncep xsoncep-r
r xsoncep-r principio, van hacerse por admi- prctico; la presencia dl director de los j tos puro y las inspiraciones santsimas

nistracion por remate ?
Hay muchos que deseaa taberlo.
El da once una carreta atropell

.
pierna.
Es urgente que se impidan ocurren
cas tan tristes.
Y se i ra pi dirn obligando los carre
teros a ruiar ans vehcnloa a pie. v no.
como bista ahora, pesar ds las dispo disposiciones
siciones disposiciones vigentes, muT cmodos y muy
CJ 7 V
tranquilos sobre la carga.
A veces, en la carretera, ni el farol ae
dignan encender los apreciables conduc
tores.
Y lufgo vienen desgracias como la
que lamentamos.
El seor Alcaide, accediendo los de
aecs de vanos vmtnhnvPTit.- v onm
riendo facilitarles el medio de que atien-
1 T
dan a sus obligaciones con el Munici-
po, prorroga el plazo que venci el da
10, hasta el da 13.
El 19 ae proceder la cobranza per
la va de apremio
As Jo avisa al publico en hoja suelta,
que recibimos hoy.
Hoy, al llegar el tren, la guardia de
orden pblico detuvo una partida de
gitanos que venan de Guayanilla, con
ducindoles al cuartel.
Ignoramos qae obedece dicha deten
cin.
Al quitar, es una de las aceras de la
calle de Isabel, una llave de la ta hera
del Acueducto ha quedado un hoyo, que
constituye un peligr constante para los
transentes.
Procdase rellenarlo cuanto antes.
Por expender la carne
falta de peso j
ha sido denunciado el
Maldonado.
tablajero Cirilo
Hblase en la capital de una larga en
trevista que cele bi el seor baga ta con
a. lil. Ia Ktina egente, y de la cuaL
sali el jefe dtl faionismo visiblemente
preocupado.
Interrogado por algunos reprter s ma
nifest que estima como imprudencia
temeraria conceder al Gobierno la fa
cultad de disolver las Cortes en los
tuales momentos.
ac-
El General Mart ner. Campos desmien desmiente
te desmiente las frases cue los reporters de la
prensa han paetito en sus labios a su
iletrada de la Corua.
TTan t.rR.ian natrinnrio e-n fin,
viiU don Jc. J'Aikn Inzajv v Fran- I
J 1 1
w i
rtosa rancescnmi y maiaonaao.
A sus, Doaas que se censuraron ei ia-1
A IT 1111S
nes tu timo, asisti numerosa cuacurrea- i
ca.
Deseamos machas
gentil pareja.
felicidades la 1
En Santa Isabel se proyecta la funda fundacin
cin fundacin de u croalo de recreo.
Se dos dice qae la idea es viable yqae
existen elementos para llevarla tr- j
mino sin tardanza. i
El doming: ultimo para tratar del j

un cio en Cavev. fracturndole unaIUB "o, oio iaita ia conceaion que se

asunto, se celebr una reunin enlAK416' ua !JJ

alcalda da aquel pueblo.
Adelante!
Desde hace algunos dias se encuen-
traen Ponce nuestro amigo particular
I
dou Enrique Montes de Oca, alcaide de
Guayama.
El ocho del actual tuvieron efecto so solemnes
lemnes solemnes horras fnebres en la iglesia de
Fajardo en sufragio del alma del qae
fu Gobernador de esta isla Exemo. se seor
or seor don Jo Gmir y Maladen.
Al acto asisti mucho y escogida con concurrencia,
currencia, concurrencia, no faltando las autoridades,
empleados y profesores. La seccin de
voluntarios tribut los honores de orde ordenanza.
nanza. ordenanza. Inscripciones heehas en el Registro
Civil ;
Nacimientos: Manuel Serando.
Defunciones: Gabriel Lozano y Ortiz,
Enrique Alsina y Miln,
sasaritores de

Gran entusiasmo despierta en todas

las esferas sociales de esta ciudad el orea
! yecto del alumbrado elctrico, iniciado;
j en estos das por imeatro amigo don Al
fredo Casis en unin de una Compaa
I orte-amncana que tiene entre no-
i otros al Ingeniero Director Mr. IL Y.
f vrroech.
I trabajo y ixs diferentes cestionea que
i ea unin del seor Casis est llevando
ra caoo.
Nos con f ta que para que la idea sea
i l. 1 -.1. t-
I solicita dal Ayuntamiento. vea, pne f
- 11 Ayuntamiento de resolver pronto es
I prooiema con equiaaa y juaicia sin or
- 1 recomendaciones m mfiaencias en pro ra
Iea contra.
Aver prest declaracin el stor Mu
z Rivera en el expediente que se ins
traye para castigar el atropello coroeti
do per el guardia urbano. Francisco
T e 3 3 3
en eompaiua ae aos ae oraen
I publico, contra un pobre borracho, en la
cinc ai Coto.
LaA ukmoHaci. denuncio el hecho v
jl nor -Muoz ivera ba ofrecido i
M" uibuuuc, ciuumv i,emu-
g presenciales.
MaSana insertaremos nota de la cactida
de recibidas para Izaoa en Enero ltimo.
3 o se public antea por taita de espacia.
Ha sido denunciado Feliciano ppraa
por
j vender le be adulterada al pblico
ATer f o denunciado el iodividno JW
M&re V&rbosa, por b?.br inferido una h
rHa con un
machete a un caballo de oz
Jlix Yives.
Qujanse les vecinos de la calle del S sl dr
n r-,i t narro rA u Vknnrik Tin eim. Vfr mr
1 sqnelos ptos desde hace tres 6 cuatro das.
Trasladamos a quin corre&pQda.
De La Correspondencia :
Sfgn leemos en ios diarios de Santipg'
de Caba, no se expedir all nif gan paa
porte para f aera de la isla, s los ir terssa
dos no acreditan debidamente no pertenece
a los enerpos de Voluntarios 6 Bomberos.
Bel mimo colega :
" A ltima hora nos comunica el 5 2ei
i mes ea curso nuestro corresponsal de 8ar-
tieero de Uaoa, que raeroa emoarcaac eu
1 yanor San JuanJ coa rumbo I Ha
bana, procedente de Puerto Padre, los pre
nos polticos siguientes : doctor don Jo
Maceo Cbamr.rro, Qon Jot-e Gestor iLceo
Gmez, dou francisco y doa oerkiin Macha
da, od Jo Poes, don Maouei Viliegap,
don Antonio Allama, don Pedro Ol ver, doii
Juan Osctrio, dou Salvador Pea y don An
tomo Vfrzaaez. -Al ca siEruiente ii.&eo a
Cuba ei Excuso, seor dou Francisco Pu y
Picatla en ti vjor Suldomero Iglesias coi
una carta riel gaceral a al general Pndo
dkaadoie que t-stos presos eran vctimas dt
una falsa d&nuucia aeiacion y pidiendo lo?
pusiera en li berta d Come el general Pan
do haba salido eu el mista o vapor que lo
nresoa, ei sentir r n.aD:a se emoarco
el Avil para ia Habana
La .moiaia de Ssott da al organismo
elementos preciosos de reparacin Asi le
reconoce ei dustinruiou aoctor UracEea, en
J ftmo repn.uuu; uouiiuuaciou
Tr.-n JrA Orrl. Ti.T. V I-iniT. !V ArlrrO Ttyn
ni tt. kurmira rj w nnn
Certifico: Que en los ya machos aas oue
"
ne Teiiido dedicado & la practica de la pro
tesioa meaica. ne neauo 'un xrecaeacia i
Emukiuu ae S jutt, de aceite de hgado dt
bacalao con nipcf oetoa de cal y sosa, pre
parada por los seores saotr, y iSvrae, qa
dando satisfecho de sus resultados, per sei
preparacin qae "enmascara el desagrada
ble sabor del aceite de h-gado de bacalao,
- i Dr0D10 tiemDO asi a. lia ble. 'dando ciernen
toe precioso de reparacin al organisn o n
Y para cae coete donde coavetg, expido
la presente certificacin eo Si. J aan t
Quiere usted que sus nios no padezcai.
de fcBcrf nas y de raquitismo, que t-on do
lendas fataiea. que pueden ocasionarles i
WMsnflto y ta muerte
OniF TiMtwi rr ur,Tre-T o. ana r.inns fn.-r
es v robustos, sin temor n esas crueles coa
tiL-geneias que suelea presentarse en la po
ca del dcbarrolio fsico ?
Qaiere usted que eut nias no se expon
gau a sufrir de esa et.f t-rmedad que ae lt.zzh
clorosis, que la hace estar wenij. ra retraicu
y melanclica, con el &em tihs lite siempre pe -lido
y la mirada triste y mortecina
Pues hhale tomar pirj demora el VINO
DE CAESE CON PHTPTONTO DE Hl-
EKO Y fcXTBACTO DE HIGADO DE B&-
CALAO, D TOEEEGBOSA qae se vende
en ttKas las B vtieas. i
Exija U-ted qae sea el legitimo de Torre s
prosa. Solictelo en Ponce en la farmaci j
de Gadea.
SS TUNDEN billetes de I
Lotera Provincial doa pe o
ochenta centavos uno. Id forma
r en estas odnaa don Vicenta
Font Camnas.

este periflieo,

El ibono nuestra edicin madiilf costar TUES rrsos
anuales, precia, ineludiblemente ADELANTADOS.
! i .mro suelto valdr diez centavos.
D 3 modo que La Democracia, diario, viene cotar
solo ei- p eos, suscribindose por semestres.
L venuja del obsequio no puede ser ms clara y manissta.
Claro es que etperam&s nn aumento en las listas de sus sus-critorw
critorw sus-critorw ; de otro modo resultara mortal para la empresa el
desembolso ce TUES Mil Dimos que pr guiemos cada ao
nneFtros editores, colaboradores y empleados de. Madrid, que
redactan, imprimen y depcbn la revista.
Pi jense en esto nue&tros amigos, ai les place auxiliamos j
sostener con su apoyo valiossimo La D.EMOC221CIA que tolo
sxbela corresponder la simpata pblico. o

RECORTES
Ea el juego empieza uno por ser en encaado
caado encaado y acaba por ser bribn.- Mrr.t.
Deshozdier.

Yo quiero un arte que suba lo real
del espritu a impurezas de la realidad,
como quiero un ir bol que trasustancie
quiero
J ios estircoles de sus raioes es mieies.
los estircoles de sus
; aromas, flores, frutos, v no na rbol que
- 7
trasuntan cae las mieles y las i rutas y as
ores en estircoles. Casttlxtr.
Arrodillarse delante de una maj?r, es
dominarla. JLf. del Palacio.
Toda las cazmoeras de las m a i eres
- i on .rfidas; todo sa arte es emponzo-
do; y a& como las araas no tienden
ue rdes sino para atrapar moscas, las
muieres no se hacen amables sino para
i
atrapar a los no mi) res. Uu JSosc
CUENTO
Al guardin de un monasterio
llam una noche el prior,
y entre aigido y airado
de esta manera le habl:
Cmo no se halla en sa celda
el hrrmano Mt-itn?
Ignoro, padre, la causa;
march al ponerle ti sol
y no ha vuelto. Y el hermano
Quintn? Ecnchar su voz
cn-, al pasar por el coro,
pero dice el provisor
qae de colecta ha salido.
El solo? Con otros dos.
Y el hermano Jaime? Enfermo
es la villa se qued.
Y fray Dijere? Est de boda.
Y f t ay Roqa-? De misin.
Y vuestra niereed qu opina
de efetas cosas? Nada soy
para opinar, mas opino,
y si peco es por error,
que aqu todos se divierten,
padre, menos ust y o.
Manuel del Palacio.
MINIATURA
jDecs un critiquio de teatros
qae l no ejerce legtima Itaencia
en la marcha del arte!... Har un discurso
sobre el poder inmenso de la prensa!
Pero al da siguiente
proba' el mal estado de la escena,
y no habr quien le diga:
Paes t a'iese u&t ya, seSnr maleta,
qae ai ust ir Suya ea ella. usted slito
se debe atribuir la decadencia.
Sinesiu DelzaZo.
Un politicastro ingls deseaba viva vivamente
mente vivamente qae se le presentara la ocasin de
armar camorra lord Palmer ton.
Un da Be le present la oportunidad
deseada: haba un lodazal grandsimo,
y para atravesarlo se haban colocado
ea l unas tablas por donde no caba
m que una persona.
Ib lord Palmerston por las tablas,
cuando se le plant delante su perse perseguidor,
guidor, perseguidor, diciadole con desprecio :
Yo no acostumbro ceder el paso
la canalla.
Paes yo s contest lord Palmers Palmers-ton,
ton, Palmers-ton, echndose un lado.
Una frase de HossinL
Cierto da le preguntaron :
O i parec, maestro, que debe su suprimirse
primirse suprimirse la guillotina ?
Certaaente contest el aator de
Guillermo 717 oon el piano nos bas basta.
ta. basta. Ua bohemio se ha casado cen un mujer
mny rica pero octogenaria.
i Y ya una cara la de tn esposa le
ce na aurgo. EJt llena de arruga-.
lo lo creas, lo son arrugas.
4 Pues qu son
Sonrisas de la piel.
Un ladrn, que cuenta ya ocherta Kavi Kavi-iadea,
iadea, Kavi-iadea, ea condenado veinte a&3a de presi presilla.
lla. presilla. I Ctaato se lo frradezco J tribunal 1
- xdama el reo. No esperaba vivir tanto
tiempo f
CANTASES
Al pi 4s un i -bol da fruto
me pase a considerar
qu pocos amigo tiene
el qae n& tiene qae dar.
Si permapdo ia encuentas
de qa y- 1 perdono,
pero que no quiero vera.

mm z&i y$ smm



JLn, Democracia

Campes la agudeza poltica y U previsin
cortera de Antonio Prez, ai lia tratado de
reconquistar la unidad de la Patria como
Carlos Alberto, nt representa, por fortaaa,
una poca de decadencia militar en Espaa.
Ea lo nico que loa aludidos se parece
el general Martines Campos, es ea sa irre irremediable
mediable irremediable vencimiento y ea la sinceridad
plausible con que ha coufdsa.to su fracaso.
Kn lo dems, ser difcil compararle coa

ninguna persoralidad histrica. Napolen

en banta leaa era el vencido de Europa

Martnez Campo i en Epafla, no es ni aa
el vencido de Maceo de Miximo Gmez ;
ea el vencedor de al mismj. Le ha derro derrotado
tado derrotado su error, j por su equivocacin ha fra fracasado.
casado. fracasado. Oe sin gloria, pero ca coa vir-
tnd. J
Mas, sin duda por causa de una fatalidad
inexplicable, 1 error es implacable coa el
hroe de Sganlo. Al perdar sa prestigio
ha querido salvar el del gabiemo. Vuelve
la Pennsula nin laureles, pero cargido de
erroros. No ha errado slo al combatir sia
xito y al gobsrnar sin gloria en Cuba.
Yerra tambin por un exceso de modestia
inexplicable por un amor desapoderado
la monarqua, al atribuirse s mismo cal
paa J errores que deba compartir con sus
cmplices, los ministro responsables, tan
equivocados como l y como i tan termes.

El vencimiento dei general Mrtnez Uam
pos, ms que compasin, produce estupor y
extraeza. Si nuciera cado coa l el go gobierno,
bierno, gobierno, habra motivo para descubrirse arate
l con respeto. Porque no sera l nica nicamente
mente nicamente el vencido. Lo sera tambin el Ga
bnete, y acaso algo que los monrquicos
inspira ms carillo que la causa de ia"Pa ia"Pa-tria.
tria. ia"Pa-tria. Equivocarse en Cuba, como el general
Martnez Campos, es un error inmenso qae
ha costado muchas vidas Espaa." Pero
defender, al confesar equivucacia tan de
plorable, uo gobierno inepto, casi tiene vi
sos de una cula reprobable.

El Administrador de dicha oficina, don
Rifael de Savilla, ta cumplidor exacto do
eus deberes y demuestra el mayor celo in inteligencia
teligencia inteligencia en su delicado cargo.
Sea para todos enhorabuena.
- Se habla de que pronto se instalar en
Punce la luz elctrica; de que en la plaza de
las Delicias se levantar un kiosko aunque
no tan bueno como el de la plaza principal.
Taabia as voz pblica que sigue adelan adelante
te adelante el pensamiento de unir a la Playa con la

Ciudad por medio de un tranva elctrico.
Si todo esto e realiza, y no olvidamos la
carretera de Adjuntas, podemos decir que
Poi"e vuelve a progresar, ya qne en otro
ordeo, y con respecto a barberas tenemos
qo de las mejores de la isla.

Ya ue eabi qa nos referimos a la bar barbera
bera barbera de la Asociacin de Dependientes en
donde muere el spleen. All se usan los
mejores jabones y esencias. Vamos al?.
Haco pocos d&3 se llev a cabo nn robo de
cincuenta peo3 en la casa de don Jos Siga
rra, vecino de Juana-Daz.
Est preso, por sospechas, Juan Daz La
cena, a quien, segn parece, se encontraron
afganas monedas particularmente sealadas,
qu le acucan como autor del delito.

El cabo de orden publico de aquel pnesto
captur al Jian Daz Lacena, y encontr
un entierro de veinte duros, que se dice
pertenecen a la suma distrada.
Don Jos Segarra pide la devolnci de di dichos
chos dichos veinte pasos, por considerarlos suyos.
Y el juzgado proveer.

Por escandalizar en la va pblica han si sido
do sido detenidos los individuos Ignacio Vega y
Jos Mara Pacheco.
Pasado maana saldr de San Juan
con direccin esta ciudad la notable
compaa de pera que- dirije el seor
Ventura.
El prximo domingo, 16, dar su pri primera
mera primera representacin en La Perla."

El abono se cubre rpidamente.

Se han introducido notables mejoras en la

ala de esgrima, de la Asociacin de Depen
dientes, que cd& da adquiere nuevos im impulsos,
pulsos, impulsos, gracias al entusiasmo y a la actividad
de su digna directiva.

Nuestro corresponsal de Lares nos dice :
"Ya se ha empezado a pintar interiormen interiormente
te interiormente el templo parroquial. Buena falta le haca
esta reparacin, as como tambin la del te te-ckc,
ckc, te-ckc, que esta en estado deplorable.
Se dice qne pronto, merced a las gestiones
del Alcalde y del cura prroco, se colocara
en nna de las torrea de la misma iglesia nn
re.oj pblico, de cuya instalacin se har car cargo
go cargo el relojero suizo seor Boschetti.
Ojal que no decaiga C3te laudable proyec proyecto,
to, proyecto, pues bantante falta est haciendo esta
meior8: de que no carecen hoy pueblos de

menos mporiaucia 410 aico.

tt- on Ttnriin de Abogado, a

Plaza Pncipal, nmero 2 piso bajo derecha

Excmo. Sr. i. Jos iv xdcetc
rate.

Enero 31 de I8e. -. : au. o.
En la narte Norte de la calle de Vives se

ha construido recientemente una magninc
acera. -i

iPor qu no se construye ocra jgu
aarte S?r, que es donde radican loa mejores
adieioa de aquella va!.
Trasladamos a quien corresponda.

Eta maana circul en esta ciudad nna
hoja volante, firmada por la sociedad dei
f arque Abolicin, invitando para la tmbola
que se inaugura esta noche en el parque de
bomberos, la? damas generosas que en
Ponce estn siempre dispuestas realzar
con su belleza los espectculos cultos y k
prestar el apoyo de su buena voluntad y su
entusiasmo a Jas iniciativas progresistas.
Dado el entusiasmo despertado por esa
especie de fiesta, inicala por damas respe respe-tablea
tablea respe-tablea y por nias entusiastas, y teniendo en
cuenta el generoso mvil que a stas guia, es
de esperarse concurrencia numerosa.
Habr tmbola los mircoles, virnea y do domingos.
mingos. domingos. Al parque de bomberos

Ayer fueron conducidos al Depsito mu

nicipal. Por embriaguez. Francisco Melndez

.- i 'X yy m T ja-V M TT-v TI" T" T sm a y-v 1 i

UU2 Vx.riirjjNUiA rui5LiiKjJx. inien ue- y Tomas Vargas.

i sea viajar haeia los pueblos de Ouayama

Coamo, Adjuntas y Aibonito ya en carrua carrua-I
I carrua-I ic, ya en caballos de silla, dirjase al que
suscribe, calle de la Torre, esquina la Ke Ke-l
l Ke-l na. Modicidad ea precios, carruajes fuertes
I y cmodos, caballeras resistentes.

Ponce, Agosto 8 de 1S95. Jaime Bas.

Noticia.3

enerals

Dd Fajardo:

'En la tarde del 2 de este mes se quem j
en este pueblo Euiogia Gimnez y litvera f
llcciendo a las. poca horas. LiAiiz padec
de epilepsia y, estando sola eu su cada, cay,
vctima del terriole mal, encima dei fcgjn,
infl imandose sus ropas. Las quemadura ;

I D?,ese en la Capital que la prensa ma-
drilti censura duramente la Guardia

Civil por haber hecho fuego sobre el
pueblo indefenso, la llegada del gene general
ral general Martnez Campos.
La Guardia Civil trata de justificar
u conducta aduciendo que obedeci
rdenes superiores.

PIDASE )E LA NDEVA marca de man mantequilla
tequilla mantequilla danesa EBSNSEN," de venta
en La Millorquina y en EL Caf de las De
liaias de los se oras P. Bstard & O
Enero 27 de 1S96 1 m. -alt
Los cocheros Dolores Martnez y Manuel
Surez, fueron ayer denunciados por infrin infringir
gir infringir el artculo d. del Reglamento de carrua
jes.

De nuestro corresponsal de Patillas:
"El da 7 del actual ocurri un incendio

eran atroces, rracticaron la autopsia ios en el barrio de Cacao flWf de e5ta jarisdic
acreditados facultativos seores dou Lstcou ; cidDi y qued5 redaciaa escombros y cer:i
Lpez Gimnez y don Diego Romau. j zs la ca3a de d3 Marcas Miranda.
El Juzgado municipal acudi en seguid- Era el aico caadal de eatJ 8feor la f 4
con la actividad que le caracteriza y ti alcai hric5 a expen3a3 degrandes sacrificios. N
de seor Androu facilit en el acto cuanto Jd0 8aiV8r nj aQ ropas."
auxiiioe fueron nectarios." ; Sentimos de veras esa desgracia.

Por expender leche adulterada ha sido de
nunciado Juan Angel Santiago.
Quiere usted un vino reconstituyente que
le haga recuperar sus f uerzas, agotadas toi
us mltiples dolencias sus exesps juveni juveniles
les juveniles f
Qaierc ut?d evitarse padecer de esa f f-tl
tl f-tl enfermedad que sa llama aiieona, tan co
'jin en eto climas tropic iles f
Qiiere usted uu tnico poderoso para sn sn-f'o.ionps
f'o.ionps sn-f'o.ionps if- eorzH ? Pars use u?ted
VINO NUTRITIVO DE KOLA. CO 'A Y
CAUNE PEPTONIZADA TOKREGROSA
que e vende en todas la Bjticas Exij

uted que sea el leitimo de lorregrosa,

En el Cuerpo d3 comunicaciones se han

Iheho los nombramientos siguientes

Para la Administracin Central de Comu Comunicaciones,
nicaciones, Comunicaciones, al telegrafista don Anbal Herre Herrera,
ra, Herrera, k don Manuel Pino, y don Rifael P P-rer
rer P-rer Gaiodulain. Idem la de Mayagez,
don Javier Cuevas Z quiera, don Francis
co Otero y don Juan Castro Garca. Idem
4 la de Ponce, don Sergio Molina y don
Artaro Mtchiects -Ilem a la de Viga-baja.
a, dn Jc G: Cirreras Idem a la de
N -guabo, a don Junqun Croz. Idem a la
Ifj Junco!, a doo M;nnel Nvgrn. Idem a
-i de Cakb i R 1 h doo Ootavio Rivera
Iim h la da zil. sdoa Antonio Alva-

Grande fu la alarma que se produjo ayer,

per la noche, en la concurrida y espaciosa

calle de Atocha, a causa de l03 desatoraaas

voces que daba un sujeto decentemente ves
tido, que co cesaba de exclamar : Acudid!

a'stidid!

Loa curiosos se arremolinaron
dor, tratando de inquirir el motivo de aque aquellos
llos aquellos gritos, y entonces pudieron ver con sor
presa que el individuo en cuestin, despleg
nn gran lienzo que llevaba debajo del brazo

con 61 siguienie leireru ;
Cinco mil abanicos de variadsimas for formas
mas formas y caprichosos paisajes, se estn vendien vendiendo
do vendiendo a toda prisa con nn 25 p.g de rebaja en
sus precios, en el popular establecimiento de
Los Muchachos, donde encontrarn las
personas de gusto, elstico de color y negro
para cinturones de seora, boquillas pick
mick y otra infinidad de artculos, que sera
prolijo enumerar.
Con que acudid acudid!'1'' P.
Segn El Magisterio Espa la deuda
de los municipios peninsulares a, I03 maes maestros
tros maestros de escuela ascenda en J uni 30 de 1895
a 7.964 753 pesetas.
Aparecen sin dbito alguno las provin provincias
cias provincias de Bircelona, Burgos, Guipzcoa, Len,
Pontevedra y Santander.
Ocupa siempre el nmero primero Mlaga,
la clebre,la ptria de don Antonio Cnovas.
All los maestros y lo era el padre del
presidente del consejo se mueren de ham hambre.
bre. hambre. Nuestro buen amigo y corresponsal de
Mayagaez, don Buenaventura Flores, est
convaleciendo de una bronquitis que le re
tuvo en cama algunos das.
Nos alegrar mucho saber qne recobra la
salud por completo.
Dice un eclega maysgezano que el cafio
ero ConcKi, de servicio en las costas de es esta
ta esta isla, pasar dentro de pocu i la isla de
Cuba, donde es necesaria su vigilancia.
Nos dicen de Utuado :
" En la demarcacin de Jyuya varios

contribuyentes resultan perjudicados en el

y

buen

ex-

Ha rendido la jornada de la vida en San
Juaa la respetable seora dofia Carmen
irt.f!i Trinca

vnrimns a su desconsolados aeuaos,

.orwMfli a un sfflor hijo, nuestro

.miM doa Rmn Fernandez la sincera

presin de nuestro sentido pime.
Por el Gobierno General se ha autorizado
ta exhumacin y traslacin de los reatos mor
tales del qne fu en vida consecuente liberal

v respetable hombre puouco aou rcmw

rnmo trui jo, ai publw i. ajv..

Sagn vemos en La Correspondencia cir cir-,ni,
,ni, cir-,ni, mr la CaDital la noticia de que e!

Gobierno General recibi el dia 9 un extenso

cablegrama cifrado de la uanaua. xS xS-noramossies
noramossies xS-noramossies cierta la noticia y nadase
dice respecto de loa particulares que se
contrae el despacho de referencia,
nikia.o. doma de encuentros muy reaidoa

n Cuba con enormes prdidas por parte de loa
insurrectos. Dcese que en un solo encuentro

fueron copados y necnos prisioneros iw huc
jo oolramn a una Dartida de trescientos

hnmhrM. Eita cartida perteneca al cabe-

lilla Lacret. Las operaciones de la guerra

han tomado ltimamente aetm

lad verdaderamente extraordinaria. Sigue
liciadose que el general Pando ha hecho
oasar por las armas al alcalde y concejales
ie Guantnamo, convencida de que se co
municaban con la insurreccin, poniendo en
-onecimiento de sus jefes laa operaciones
militares. Otra3 muchas cosas se dicen y

q comentan, pero ignoramos si sern ver

dicas.

Dicen que cocinero es uu espUAuJ
en salsas ricas y en estofados abrosisixol
Y afiaden que hay plato de confecci6a
insuperable, dignos de toda alabanza.
En fi bocattt di cardinale.
Bien por el Brillat Savarim lloUi X.
ria.
He aqu los tipos nominales que rigea p4.
ra loa cambios cobre Espaa y el extraa.
gero :

Sobre Londres al rededor de 7-25 por

Espaa ae su

New Yoric su p.

Paria M 3 p g

23 ri

En la Capital b cotiza el caf crner.

oara Coba de 21 a 21i pos quintal.

El buque que conduca i la estim.

ble familia de nuestro amigo don Aure

lio Mndez Martines, y que naufrag ec
las costas dominicanas no era d vapor
como ayer dijimos, sino de vela.
Se trata de ia goleta Inocencia de
la matrcula este puerto.
Ya se encuentra restablecido de ia eue: eue:-medad
medad eue:-medad que le aquejara don Carlos Arce
profesor de matemticas y tened aria de li'
bros de la Asociacin de Dependiente, h.
habindose reanudado dichas clasei dede
hace das, lo cual se pone en conocimiento
de los alumnos para qus se sirvan concurra
a ellas.
Asegrase que el general Martuer
Campos ha visitado k S. M. la Heica.
La entrevista, la cual so atribuye sama
importancia, se prolong por espacio de
dos horas.
Se desea comprar nna buena propiedad de
crianza con sin ganado: pero ha de tecer
buenos pastos de yerbas de guinea raaloji raaloji-11a,
11a, raaloji-11a, buenas cercas y agua constante.
Se preferir una que est cerca de Yauco
y se pagar loque en realidad valga.
Informara en Y anco, don Toms Garrosi.

Por expender la carne falta d peo ha

Ayer fueron denunciados loa cochero Jo- sido denunciados los tablajeros Cirilo l--M-
rtiioa AlKartn Rnfiadr. Annidn. Tnmiw Ointrn v Valentn R.vto.

guez.

Nos dicen de Patillas :
44 lia recado el nombramiento de Juez
municipal para el resto de c&te bienio en dou
Jos Matia Muz, peraoua de buenas condi
clones por su cttr&cter conciliador como por
sus dote? de moralidad y honradez.
El pueblo ha visto coa aatisf tecin ese
nombramiento, que es una gdraui rmodt rmodt-que
que rmodt-que imperaba, u lo acwa juduiales, 1
justicia y la rectitud."

Neern. Valentn Qie3, Atoerto uosaoo,

Domingo Sjrraoo y Epifanio Sosa por in infringir
fringir infringir el articulo 9 del reglamento de ca carruajes.
rruajes. carruajes. Recortamos de El Buscapi :
"Nos dicen de Catarlo que ayer, 9, han
hecho all una magnfica operacin de gas
trotoma los doctores Hernndez (don Juar.),
Barbosa y Gmez Brioso. El paciente fu
ion Carlos Torres, hermano del seor cure
le dicho casero. ,y
Loa aue presenciaron la operacin hacr

Rodri-

COMNICADOS

SOCIEDAD DEL PARQUE 'ABOLICION

x

! 'tz I itm a la de Arecibo, a don Rimn'i reparto de la riqueza duraute el ejercicio

! S iuuigo. ctual, de 1895 S 1895, por reamrsele uno apandes elegios der la habilidad ds dkhoa

i los mayores propietarios una suma c ; '.Ulives. 'Ei efrmo logr aimenturst y
l En la sala de Socorro fn curado pyer de j conidericia. sigua hoy mucho mas aliviado."
i un eontaio en el br-zo izquierdo el indi-j Sir justo que los medianos y p qaso?-

atur-gan una e:ota enorme, para ivore

prest

ia?

Defde el da primero del actnl se

el servicio teltg iluo eu Jr jrdo hasta

nueve de la oooiiu ea vez de terminar k

cinco de la tarde como autts.
Mejora de import.ucia es y por la que me-
recen nuestros aplanaos los sehcre Ciotru j
y Bird, acreditados comerciautes de aquella j

plaza, que haa getionaao por ooteaeri

vidrio T wa Fernandez

El vecimlario di Coamo a onia del r.'-r

-ei vicio que tieu la hl-. a d'a eurl negociasl;
ie raatr cul s. pues resulta que muchas v
es el ec-'ga 1j di ramo por ocuosrse er
otres traDHjort, co puede atendr a te. ha i
hseLdo ocatiiones e.u que un ramo djd
riscar un ng io. e io anuan, porqae el
cribiente de mnirca as no despacha lat i
qnf se solicitaa. Cou esto, no slo se perju i
diCA el vecindario, sioo qae deja do recau
iarse el impaesu). Llamamos la atecciD

del seor Alcalde, y especialmente del Ayuu

Ssgun dice nuestro estimado colega E
f i, es muy prrbibl, casi seguro, qa
' uetro querido amigo el d3Ctor Gui z
!B-1'3o, fije sa reid-ci en la 0?.pital, doa
-i-j &2 encuentra desde hace da.

or a un capU-1 de Ich mas graLies ds la

-udad de Maitm JS.incbez."
No es jasto; pro sucede.
La ley del embudo priva en Javuja.

j en tedos los dems rincones da la nsula. :
" S-gn el Lt Comercial, de la Playa
El j ven don Gabriel Lozano, que consol oieen-ncia da la f?ta de rdenes pars
dijimos tuvo la desgracia de snfriruna tre--Oob h-n decondido ios precios del caf
menda cada del caballo en que montaba,f-1 a-; h y f-? cotiza al rededor de veinte pe.-o
Ux;i en la maana de eyer. jquitni, clas-3 w -.rricLte.

bohCitelo en Ponce en la Farmacia Gadea. Amiento, a fio de que se regularice las defi- Pna que Ies habr producido tan inesperado

t V ) -3

y XA los

M Xvr "1 -w X i Ks.

xk w a m :
K elesic
I mFm t i unnaln

I Ll O ti 11VM V

I fT? f?? CS3 r

i ciencias en este ramo tan importante.

y funesto accidente.

Varks heredes del Hotel Marina nos i esta obra de bien.

El que suscribe da cumplidas gracias, ea
au nombre y en el de la sociedad qe pr pr-id,
id, pr-id, a ios e-'ritore da Ponce y d; la ia!
ji? bao tsrddo la ateocia de eorrepoader
h ; 'io:tad que a todos h U sociedid,
?-n If 1 tjU t'e refiere al f -liat. qu Ta sta t
titr cu hjor da la abon.f'. c la esc! esc!-vitd
vitd esc!-vitd n e i-rli, y con nms tic allegar
rfuro q j aumenta le quo y tient par-
emb-iiocer a pUz que iitvi a Pone al
t otubre -s qu?l h .h

: Por trtoruo imprevisto, no todos nnea
I tres escritor. Fxce,cia htn.h4 de la de
l Ponce, Mjg-1, AgjsV j Cpiti h
j brn recibido haaU. eu 'timca tiw eldo eldo-jcumento;
jcumento; eldo-jcumento; y por cta ri la aocielad sgaar sgaar-I
I sgaar-I da, co ya hasta el 15, como lo eiprt ea
j u circular, sino h.ta 50 del ms en ccr ccr-
ccr- so, la produceiu lifcerari d loa aeSores qai

l

elogian calunsamBrite la mesa que all se
'irve i lo eomf"is!les.

Euoxvio DciCHiMn.

TiescVe

EXCELENTES PRODUCTOS

ORIZA-OIL
ESS-ORIZA
ORIZA -P0 WDE f
-er,'n ofrecidos si piico bsja u
nnevo aspecto. Estn r.uv.US.'cin h
idf lieciK con I oVe;.. ie -erniti
lo-" amatoi-ts v ;)pasvnaJs le 1 1
PERFUMERIA ORJZA
reconocer los rrixlucios lEuiTiMOS.
Otro anuncios dsn en este per5dtoo e'
fac timile de as nuevas caas y frascos.
L. LEGRADO
11, place de la, Madeleine

PARIS

Easdas fra-icaeadj. quiR 1 pida,

el CaJoj!) iUnsiria.

ti

i?
fe

8

6

JABON
POLVOS do AB.H0Z
EXTRACTOS
para el pausb
ittjsva cp.sao:o:t
DE

II 93 II ti II

f3 .1 Mu

y

PARIS 13, Sae ZrsMea PARIS

I

Vino de Chassaing
Bt-DIOesTiTO

Presct ipto desde 30 aos

DIGESTIVAS

f
I I i ciiit us arEo ;osEs re las tas i
Ptr.s, Avinue Victoria.

-4k

I
1 4

1 rzw-

fJUEUOS AiaUBIOES
T APAIATOt CE BIST1UC13M T BECTiriCACISl

11 TXXIilitnUSflllTSlIfiS

ir V'f DEROY Fus AlM

i Vb4u-

PARIB

CUIM PRACTICA) del

.XtatSAdordt Coac Jlon.Ajuar-tUate diTerso,

,La foSFATlNA FaLIRES" es el
amiciito mas agradable v el mas recomen recomendado
dado recomendado para los ni tos desde la edad de seis 4
siete meses, y j-arlicularmente en el momento
del destete y durante el periodo del creci crecimiento.
miento. crecimiento. Fac i la mucho 1a denticin; asesrura la
buena formacin de los huesos ; previeit y
neutraliza los defectos que suelen presentarse
al crecer, e ira nido ta diarrea que e& tan fre frecuente
cuente frecuente eu los n;os.
Farii, 6.ITI33! TicisrU y es. tia wtscUs.

Pw

NO

MAS

Opresin, Catarro

EMPLFA'DO U)?

CIGARROS CLERY
v el POLVO CLERY

Inhu haa ch",aiJo Ut mis reeomtM'DMS

Al por Maror : D' CLRY, ta Mirsella (Fraacia)

i ESTREIMIENTO

ti ... nocw

i- Laijt!ittara,
liisr ari!t.!idliuatar.

I

USEIaQa, T0,
CATABRO veV
O F B ES I N Ci
Accesos desa- .r
Pareciendo ea g
el espado da !ViV
un minuto KjV
j J. FERRER
jii-;rrT-',:rn,,i,,n.r,nrmr", j

ANECIA DEBILIDAD CONVALECENCIA FIEBRE DE LOS
PASES CALIDOS DIARREA CROMICA, AFFECC10MES DEL CORAZX

EXCESO DE TRABAJO FISICO Y INTELECTUAL t

9 cxirtL radicalmente con

el EJLIHHR

y el VI WO de

Tnico reconstituyente Ote estico Estimulante poderoso

Depsito freneral : BONAVON. T de 1 clase, en (rrmaielaV.

r.ei"0itatio en pontcr: a.mon 'Hl. ca- a. xtpo a.

!BlfIW;iHltjlt;-,,ljwtl.,Jl J I Jmui'uuu I.IJBI IIMUM,, -,!-

j T EU TODAS LAS CIMAS FAmkf ACIAS t.

PLATA DS PONCK P. K.
OABJL E? iAYAGtnKZ : LUNDT 4 C I

SIGUIENTES COMPAIA?

D S VAP033S

enSoa -.sooi

SEGUROS DE YID A

Esta Compaa, una de las ms slidas y acreditadas del mundo
ofrece enormes ven'ajas con su nuevo sistema, que reduce casi

mal m a w b

II ff ,.-7 t

JAQUECAS
WfTAJihtl Wr tu PILDORAS

jinaiMu. .w

-"VriwTtwihil Mr Ui PILDORAS

aNTI-NEVRALG(CASiel D' GRON1ER

ta FL'S&t : MAaurj i. aiia

dtl precio establecido por el sistema antiguo, en otras compaas tales co
mo La Equitativa, La New York y El Sol del Canad
LAb SEORAS y SEORITAS son aseguradas sin recargo de nin
guna especie.
Los premios se pagan anul, semestral, trimestral, bimestralmcntt
-i eleccin del asegurado.
Sus plizas son sin restricciones de ninguna especie, se acepta el sui.
cidio, desafo, guera y cambio ce residencia.
Esta Compaa tiene un fondo de reserva de 4 000000 de peo? v

j seguios vigentes 300.000,0000 Je pesos, prueba equvoca de su gran progreso
(.y respttabilida J, res excepcin de las t es jigaiites Compaas conocidas

en el rauado, sean 'L.a Equitativa "La New York y La Mutua de Bs
ton, est por encima de todas las dems.
AGENTES: Departamento de Ponce, &g?nio S;Iva Departa
ment de Guayama, don Jos F. Baes. -Departamento de Arecibo, don
Manuel Prtz Avil Departamento d? San J jan y Byamdn don W
D Noble
Agente general en la Isla, don Ricardo Nadal, (Maysg 2)
Bjr.queto para toda la Isla, SCHULCE & Co de M .yafz. o
Ponc-, 30 Noviembre de 195.
1 T??.r eta,R al mi n uto !!

v t s i -3 s t jnn t h a m n a r'a a n t f u ti h i iicz ifusihqmti t- r

Uf iii con iLiiii &yoepiggiyy ae pmiciii h
,!r-. k-v taPk ftjM 'jit t : BBWI t r ?''"i n a

es!

1 SJT IV: J

El. VII" O ecn Extracto de Hilado de Cacalao, preparad xr Ir. CKilvailEi,
Farmacutico de I" cltw. en Part, contieno la Te, todos las principios
act tos del Ajeeit de Hijada de Uacalao y las j ro ieJa.Jes tericutiras ii iS
preparaciones alcohlica-, i:- precioso para las personas cuyo esimao r.o pe !en
soptrUr l:i3 sustancias fe'ra;s- Sa efocio. como ci del Aceita d 2-Hyu.do do 3aca 3aca-Iao.es
Iao.es 3aca-Iao.es sobcraitocoiilra Ja Escrfula, el quitisino, la Anfmla, ia Clprjsis, ia

Srocquitls y tolas las Eaiermecaaes del Pecno.

DEPOSITO GENERAL
21, Fateiri McntEiftfs
PARIS

i i
i

Fplyrtii'

f l
1. -. f
f 1

rs bfiri i I 'fe f a J F w 1 2 "jyf i 1 n--? j? r f f i i t ; 1 r 3 1 f y m w i I i P 1

. DE... 4 iLassl W iiii.iiii I
La CEEOSOTA do -B.jBl.TA paraliza al trabajo destructor 1 ? U S ISIS IuImoni 3 a
. or iuo dsniinuya 1 expoefc iracn, de-p.ei -a al apetito, tao; la fiebre a. ca'sa f
y supnnje los sudores tus 'efectos, combinados c.t ios del .wi t- r-nl S

0-

UT TOO.. LiS
PaiKCIPILES FARMACIAS
y Drogueras

cLol tjl xx c3. o

UaacaJao, hacen ue el VXTO coa Sxtract de lirada de Xiel&o Crcoaotavdo. i
rnrjf-nr"3' Cl reUie,lio or cxccieucla, contra U doclarada J

1AMBR0 A?EBCA PACSfiTj
HAMBURG f
ITLi i? INGLES i
linea de vapores sers)
etks Liverpool.
. espaa & pe3t0-bi'
:oBILBAOc;-
VAPOHES COHIiSOS ESPAOL j
CUBA, SANTO DOMINGO i
YPUSRTO-K1C0 4
SOBEINOS DE IIEIV :
-HABANA I?
."
NfcR-IOS. & rtiSTG-KKX) S- S. A
S W-YO S S
HALIFAX"sTEAMSHIf ?
LilN

'H A i I F A X-

REPRESENTAN! a $
. VENTA DK PKO YISIONS- f
CXNSaLNTS S TI DO D: ASSl
P PUyx dj r:cc, Kar15' ;

V. f' 5".
CiAlliti; ?i t-ii vavi di'-- ui4
... 1 fe
s:''''

'HOTBL FBAN(-

? ti

Habitudes es vcttk.s y
do sen-Ido. ",
C&lls del Comercia rc o S ?





Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID EEQT9A9OC_LCCPLJ INGEST_TIME 2017-04-21T23:47:47Z PACKAGE AA00052874_00044
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES