ANO V.
PONCE, PUEETO-RICO, MARTES 4 DS FEBRERO DE 1896
1HJ1L 1295
a? 1
? 2 A
& J 'Jt-. -i'
f1 fe;-; i
c3 r
i M
n r
r ir i k m n aa.- rAi ir. aa-
. I t i i i I ; l
i
locuente
BASf
residente en
El siguiente prrafo lo extractamos t!r v.n extenso y eloctK
testimonio que nos ha dirigido el ilustrado Dr. Don Francisco Sa
de la Universidad de Pcnnsylvama, Dstados Unido:
Santo Domingo, Repblica Dominicana:
" Y, cual no seria n sorpresa al reconocer,
no rolo que era muy tiro todo cuanto -de s"
Kmulsin se ic n, mi:o quo de ella pouia espe esperarse
rarse esperarse an mucho mus.- l!n est creencia me
decid usarla en ht ccmwslcccncia. de todas las
enfermedad- seguden ttulo de reconstituyente.
"Mis esperauzTS no quedaron defraudadas y hoy
cuento por centenarr s los capes en que el empleo
de la Emulsin de Fcctt ha sido segruido de verda verdadero
dero verdadero xito, evitando las recadas tan frecuentes
en un sin nm ro de enfermedades. Asi, no
ten-o inconveniente on recomendar a mis com comprofesores
profesores comprofesores el uso de la Emulsin de Scott, pre-
paraoa por fccoity jjowne, no solo en Jos casos en
que se halla indicada, en ios cuales no debe haber
conozca su eficacia, sino muy
ivueccjcia ae tocias las en-
agv.das y suvagula. en Jas que tan
se veralca el proceso destructivo.
lio seTHro de remrar las THrdidas
T2 Dr. Francisco Subas, fuerzas y volver ai anterior estado fisiolgico."
- t ,;'- K'yfyy'Jy v rndio que no conc
- N'-VsV ; especialmente en la con
4wrj$Cf ferniedades agudas y s
t,5.Y' rpidamente
--iiS:- u-r como media
La acogida que por los Mdicos ha merecido la
E
muision de
Scott
es universal. Esto se debe que el aceite de hgado
de bacalao que contiene es tres veces mas eficaz que
en su estado natural. Su. unin con los hipofosfitos
de una manera perfectamente homognea hacend
este preparado un.rcmcdio infalible para todo caso de
extenuacin por grave que sea. Cura las afecciones de
la Garganta y los Pulmones, como Tisis, ce. Elimina
las impurezas de la sangre, y es la salvacin de los
nios raquticos y enfermizos. Es de gusto agradable,
De venta en todas partes. Rcslicense las imitaciones.
Scott y Bowne, Qumicos, Nueva York,
Mi
U
COMERCIANTES IMPORTADORES
JOYEROS AL POR MAYOR Y AL DETALL
16 Plazade las Deiioia.s i6
Ofrecemos al pblico nuestro grandioso surtido de Joyera de oro
con los modelos ms caprichosos en brillantes, piedras finas
y piedras de colores.
Brillantes y esmeraldas sueltas
GRANDES CAPRICHOS Y GRANDES NOVEDADES
SURTIDO COMPLETO
FIGURAS de arte en bronces,.! ayances y trra cotta. Columnas de a
yance para adornos de salas. Infinidad de maeble3 de lajo para adornos de
gabinetes. Espjo3 luna viselada para salone3. Floras artificiales, tiestos, y
cestos con dem, Coleccin completa de centros de metal blanco y cristal de
colores. Precioso3 aorno3 para tocadores Albuma lujossimos pai cu
tos. Elegantes estuches cou fina perfumera. Jardineras y porta tiestos pa para
ra para flores. Jarrones chinescos muy lujoios Ultima novedad juegos de
lavamanos y vajillas de porcelana fina Estuche con servicio para caf
de varias clases, propios para regalos.
Lujosas ESCRIBANIAS de bronce, metal blanco y ncar con incrus incrustaciones
taciones incrustaciones de plata y oro. Joyeros, neveras, hueveras y licoreras de meta)
blanco con adornos de cristal jaspeados.
Infinidad de artculos muy bonitos y servicios completos en baccarat.
Camisetas, calcetines y medias de hiio de Escocia y seda- negra y de co
lores. Gnantes de cabritilla blancos y de colores para seoras y caballeros
Colchas de damsco de reda con fijeos y juegos de borlas en todos co
loros. Sombrillas de gran Ir jo y paraguas de seda fina.
(Optica speci
ai
1
H
ti
n
11 fl&fcP&r?
fttj .. H
ota eai srrjfe
r
1
i Cv"an lM Timbres,
i i!ioid.l. Consti Consti-j
j Consti-j paci .a y Jaqueca.
Ate emxjf
dcVda cl!
i
4 j
paia canadsasa de seguros sobre la vida
LA UNICA COMPAIA AUTORIZADA POR ESTE GOBIERNO
- PARA SOLICITAR RIESGOS EN PUERTO-RICO
Cons'rvfts'? la sal Id coa el uso de las Pildoras de vldft del Dr. .Toss La enfTia lifl slcrro .1
est dispuesta al da o. pero cuando la sangro csU mra y el sistema yrtaUx iuo c-a las fyi
Pildoras do vida del Dr. Koas: jodrois reros de ella. Uuando V. eo sient-i nenwo, mada i i-inmediataraeL
inmediataraeL i-inmediataraeL to por un frasco da estas pildoras, tiroenao y so sentir otra vea tin: pu3 m
nunca dejan de curar. Hacen arrojar el mal sir producir desarreglos ai molestia- dejen
forta lecida la sal jd. So usan en todas partes del mundo pr serlas mejores. Cuar 'os j,
compre un frasquito el droguista le regalar un mueco er. forma da animal. -Do venia ea ki
todas las drogueras. TII SyDNIY UOSS CO, TSW YOH. t
PEOGRESO.DJJ LA COMPAIA
DIEECTOEiO OOMEBOIAli
I
18
1894
76. $ 48,210
94. 1.373.326
Acmo
$ 546,461
" 4.616,419
mmms vigor
"5.,
$ 1.064,350
31 528;569
ZOJ g deseen figurar en esta accin, abona
rti 50 civs mensuales, siempre que su amir.u.
no pase DE tees LNEAS; l exceso as pogaru
proporcionalmenU.
MARINA
BREGrAKO & C Comisionistas
CAELOS ARMSTRONG. Comisionista
importador.
FELIPE VAILLAKT Agente de nego negocios,
cios, negocios, encargado d8 lanchas, cargas y descar descargas
gas descargas de cabotjes Playa de Ponce.
CIUDAD
ANTONIO MATTEI Y BRUNETO.
Mb Portucms, Ponce, Puerto-Rico.
CERVANTES
-t'BO GENERAL
DS PUBLICACIONES
CLARA THILLET.-Especfico Thillet
para la angina y para otras enfermedades
de la gargacta y de ia boca. liarmacia de
Ferrer.
OLIMPIO OTERO. Mercancas, Libre Librera,
ra, Librera, JS?oo3 de scriterio. Almacenas s--ia.
Atocha.
ARECIBO
MORALES Y CO. Almacn de provi provisiones,
siones, provisiones, Calla del Puente.
3? H
. ira &. Ifes
dclDr.AI .V
Curan ia Dispepsia,
Estreimiento,
Japaca y Desarregles ts! Estdmago,
lgTw(y y Viontro.
Son puramente vegetales,
Son azucaradas,
Son purgan!;
Esta s&aa &dmite inscripciones v todi
aUsa de obras po? entregas, y Pasible t
peridicos Ilustrados y de modas, encargan
doso igualmente dtfcomlsonos pertenecleii pertenecleii-tsa
tsa pertenecleii-tsa al r&rno; y de completa? eua!esonisr
obras que se hallareti truncas; pncieno lot
seeros qna se encuentren en dicno case case-pasar
pasar case-pasar una ceta del ltimo cuaderno qrs..
diibieren recibido. s
Kntrq los peridicos ilustradc3 que est
Centro reparte, figura.
LA ILUSTRACION- ARTISTICA
que por la belleza de sus grabados los me mejores
jores mejores qu8 salen de Barcelona, lo selecto cU
sus testos y los magncos regalos que ca cada
da cada tres repartos hace, es el peridico cU
mayo circui&ca ea ISspaa y Amric
latina. Tambin heme 3 de advertir .cae
LA ILUSTRACION ARTISTICA
va accsp&ads ds
EL SALON DE LA MODA
peridico que goza fama entre las familias
y mediatas.
Fraile, Mes ma tai y Ga.
Esta Compaa es la que ofrece sus asegurados ventajas y privi privi-ligio
ligio privi-ligio ms especiales que cuantas otras Compaas y Sociedades hen tra trabajado
bajado trabajado y trabajan en toda la Amrica, saber:
3 Lia emisin de Plizas sin restrice a de ningn gnero, respecto RESIDEN-
r OCUPACION, VIAJES, DESAFIOS, SUICIDIOS, DEVOLUCIONES. GE-
.Qnn
UUUIJJ
Nadie debo estar sin un pomito de
las Pildaraj de! Dr. Ayer, para poder
tomar una pequea dosis, los pri primaros
maros primaros sntomas le indigestin, y
evitar r.s un sinnnjero de enfer enfermedades.
medades. enfermedades. Preparadas iior el Ir. J. C. Ayer y Ca.,
l,9Wt !, T'.ti-s.., y,. V. A.
r ia
-2 UGrosb'ia ? Chicago;
Cristales positivos y negativos. Id pftreacpicos y para operados de ca
taraUi. JEMELOS PARA TEATRO.
PRECIOS M LIMITADOS Y SIX COMPETENCIA
BO
TFra nnn?T t t?
1JJ 1UUU HJJJUil
DES
ETABLISSEMENTS
DEOAUVILLE AINE
PETIT-BOURG
pres Pars, Franob
En atencin al nsaaro cada dia ms cre
ciente de srai relacionados, y con el objeto
vv wouoa unj uiqj i.akiuuauDa pata ins vr
denes y pedidoa, ee complace la referida
sociedad, en anunciar al pblico en generai
i Tj'I"5 ios seorea hacendados
haber distribuido sus represeti.""
esta isla, como sirria : ......
Desde Maunabo, siguiendo por Yabucoa,
Humseao, Fajardo, San Juan, etc., hasta
Arecibo, Don Mateo Luoohetti, residen residente
te residente en Puerto-Rico.
Desde Hatillo, por Aguadilla, Mayagez.
Yauco, Ponce. etc., hasta Patillas, DON
E. A. ROUSSET residente en Majaez.
El Inspector general de la Sociedad Lccau Lccau-ville,
ville, Lccau-ville, VlOOMTB G- DEL AMB.
Ia La garanta del Gobierno del Canad, con inspeccin en todas sos operacin.
2 La emisin de Pliza interina entregada al solicitante tan pronto efecta el pri
mer pago, quedando asegurado Interin llega la definitiva.
Qi T J Djtli J i
KKAb. CC & Por lo cual no coarta las acmonPR fntnrAR dA sn trnr(nm. PA
GNO TODO SINIESTRO, CUALQUIERA SEA LA CAUSA.
4 Su contrato es tan breve y sencillo que no da lagar dadas, siendo su lengua lenguaje
je lenguaje claro y ex-spto de frases ambiguas.
5 Camtfia cualquier clase de Pliza por otra de distinta lase, siempre que al lo
lesee y solicite el asegralo.
6a Qae na Plizas especifican el pasro del monto asegurado, as como el de ua
premios, EN EL PAIS DONDE SE EFECTUE EL SEGURO, siempre que el asegu asegurado
rado asegurado no vare de residencia. En cambio todas la dems Compaas y Sociedades es especifican
pecifican especifican esos pagos en el Pas donde tienen sus Oficinas Principales, lo qae da lagar
i grandes entorpecimientos en perjuicio de los asegurados.
1? El segurado puede residir en cualquier parte del mundo, y dedicarse cual cual-luier
luier cual-luier ocupacin sin pagar rima extra.
2? Treinta ds de cortesa'se conceden para el pago de primas de renovaciones.
PRIVILEGIO CONTRA CADUCIDAD
Noviembre 11 del 95.
3 m alt.'
1 t;:
1
SACALAM
I
i
st preparedo indio, de grsw fama j
c-ara ra'iic&iciente c-s catferrcs grlp- 5
dclorss e caneza, r.eurftig?ae, roramas
&f clones cnt-inea?
AASCO,
PUERTO RICO
Es
les
etc. et?.
Ta fcrmnla de casia.' txtti tnaiaa a
X 11-
nota de ussrss. a. peear asi r?r?, ccmsiujv
Ift ast nrecarp.ao. su precio sar co corr
sigue: Caj de 21 media. botellas, 7 peof
Unicos depostanos fe isgltlmc sa-
FVn-- rrv 1P da
tu.
DESTILERA DE ALCOHOL
ofesro Srafiam
Fundicin, Herrera y Ferretcr
FOnOS, PUESTO-SIGO
Medalla de oro, Exposicin de Barcelona 1888.
Centenario de Puerto Rico, 1893.
honorfica, Concurso Agrcola, Maya- fcSK
riapar caf, picar yerba, desgrana mafz tgfe
ITftVsrlrR.TitA de dssnoipadoras da caf de
... -r-v. L
los sistemas ICoUoyinsco, oomo laiaoie
- OQ O O
5 C3
42
S O O
i
S O .h
o a
H rrt (fi O 5-H
w ce H Ph
O en
r-H 53 O
1 1 00 i 5:3
O O C5
m i ? W)
2 O ,2
Sobre ste llamamos muy particularmente la atencin del p pblico
blico pblico por ser la nica Compaa del Continente Americano que
concede semejante Privilegio.
Si de-pus de haber estaao vigente una Pliza dos aos, no se pagase el premio 4
su vencimiento, y la reserva tcnica que le corresponda excediese al valor del prem'o
anual medio premio, la PHza NO CADUCARA sin que la Compaa adelantar el
importe de dicho premio, y la Pliza continuar vigente tanto y cuanto tiempo el ba balance
lance balance de la reserva tnica sea suficiente para cubrir el premio premios vencidos. Ex.
de advertir" que la persona asegurada tiene la ventaja de poder pairar el total una par-
te de dicha deuda mientras su pliza est en vigor, didole ti ocasin que su Pli Pliza
za Pliza continuar on vigor por un tiempo ms largo, SI NT CADUCAR; y si el inieto
:4.. i t i. i j T 4
PAI A PAGARA EL VALOfPDfli SEGURO, deduciendo solamente, el premio 6
premios vencidoo-y-adelaatadoa p0.rJ4.A-COMPAIA, mis loa intereses devengado.
ste sistema es muy sencillo -y equitativo, as cmo., a la vez evita el nuevo exaraaa
mdico, que siempre es molesto, eostoso y causa ansiedad ai aaegurado.
Esto se llama proceder con equidad y vigilar los intereses de
sus asegurados en bien de sus familias.
4? El derecho de RESTAURAR POLIZAS ENTERAMENTE AB ANDON'
? via certificacin facultativa de buena salud, y pago de ios premios atrasa f
e intereses devnganos. J v
TEES&oa?LKTotote
pedir, dentro de los treinta das de gracia, una Pliza saldada, Tr ? x.
ZAS DE VIDA DE PAGO LIMITADO, ai como DOTALES y SEMLDOTJ&Mrr'
nueden convertirse en Plizas liquidadas por tantos DECIMOS, DECIMO QUINTOS,
VIGESIMOS, ETC., ETC., ETC., de la suma asegurada, como premios anuales com completo
pleto completo se hubiesen pagado.
EJEMPLO: S una Pliza de vida en diez pagos por la suma de $5,000, ha estado
vigente tres aos, eu valor en Pliza liquidada ser las tres dcimas partes de dicha an ansa,
sa, ansa, sean $1,500.
Habr condiciones y privilegios ms favorables para los ase asegurados
gurados asegurados que los que ofrece
Suplicamos al inteligente publico de esta Isla la lectura y es-'
tudio de estas hermosas condiciones, evitando as ser sorprendidos
i por Sociedades no garantidas; y antes de asegurar vuestras vidas,
! tomad ms informes de :
i
1 Carlos F. Storer. Carlos B. Meltz. Jess Lago,
i Superintendente. Agente-General. Agen te-Viajero.
j Fernando Rivera. T, B Miiller.
Agente solicitador. Agente en Ponce.
1 afo alt. ronce, oeuemore ce
1895.
etc., etc.
Hierro, cobro y brenca en barras
Mencin
gez 1895.
ALCOHOL DE CUARENTA GRADOS v
RON TT?TArT?T A ni AC17 v.4-J Pdanse informes. Julio 7, 1833.
AiLuacias en uascos, lercerolas y JUatas.
lara pedidos dirimrse Chs deChou-
dns 170, Mndez Vigo, Mayagiiez, Hacienda
nugmia, Aasco, M. Lucchetti Puerto Rico. Chris-
tian B
A
w
If
MARINA 6. LUNA 1.
PONOH, PTJBBTORIOO
tS aryrTT' -'."J -i V dueo de este anticruo y
3 '.l.K'V 0 r :K'Y1 :?l tablecimiento, afanoso
- z?v 'l 'IJ '.vSr :..?A ;? t.-'-'T lo v Don3rlo al nivel ds loa
"l .V -Krri 3 rena.de nuevo ha instalado
'V. vi' V V -""- V i I en la planta baja con cabida
magenta, Auasco, Al. Lucchetti Tuerto Kico. Uhns- S ?f i 4.:a .'. 1:.-: 1 .1 r
an Boyson, Playa de Ponce. A. L. Alcaide, ;Xj?'r-"l
irroyo. Diciembre 10 de 1895. alt. SV?-''' 5
. ii 't-- vKt ;-1
rre de Ultramar
Feridico poltico y de noticias
Se publica en Madrid los das 8, 17 y 28 de cada mes.
recios de suscripcin en Puerto Rico:
u
Vidal
Ao 6 pesos.
Semestre... 3 id.
Trimestre ....1-50. ''',
j
gtnte gtnerrl San Juan, don BernardinoSannjurji
-7-1 : i
-ysr f
S a A Tf "R'f 'T? ??
tjl P4 4 1 ?
acreditado e-
siempre en mejorar
buenos da sun-
sus comedora-
para ms d
personas y en mejores condicin!-
que antiguamente lo tena. ;
Hay habitaciones frescas y espacios
desde una persona hasta 8; ias hay especia
les para comisionistas con aparatos par
sus muestrarios; cuatro salones de des
canso: esplndidos bang fros de ducha y
tibios todas horas del dia y de la noshe;
una cantina provista de buenos vinos y h
cores ; cocina, aseo y prontitud en el servi
cio, sin rival en ia isla; un criado manoaaa
mven sereno : nes el Hotel permanece
siempre abierto todos horas de la nochj,
cosa Que los transentes no tengan demo
I ra alguna en su alojamiento: al efecto, hay
Asi pues, no duaanao merecer come
eiempie el favor de! pblico en general,
amigos y conocidos de dentro y tuera de
la isla en particular, tango el honor de po
aerma las rdenes de todos ofrecindoles
ertn complacidos en cuanto pueda
til
Sa tent servidor, JUA"
0 11
r
Su semblante' lo demuestra: est usted triste, demacrada y sa
mirada carece deja viveza que iudca una buena salud. S desea us usted
ted usted mejorar sensiblemente,tener buen apetito y digestiones fciles; dor dormir
mir dormir tranquilamente y que sus nervios no la molesten; cumplir sin
contrariedades el precepto mensual de la naturaleza; no sufrir jams
de la matriz y, en una palabra, poder llenas satisfaccin sus deberes
de espora y madre, use usted con entera conanza
ll
LAS PILDOMS TQCOLOGICAS
que son el mejor remedio conocido para todas las enfermedades de la
mujer. 0
Se venden en todas las farmacias O
l
EMPRESA M H H X Becerra
AIBONITO P. R.
Viaja independientemente entre Poncer-i
de coches.
En la Capital,
quina.
Precia
:l
ti
-i- K-i Ve i? ?"C3 1 s ?'i5 ?i s 55 r r"5- j Pr rLlrft5 9 d 1
'
1
JLa Democracia
d s
vzt
mo
Ci
2.1
' I I
JE
rlf
iC
Pe
;
srr
!'
3rt 3rt-lint
lint 3rt-lint ZJl
I ;.
Ct
las
iCt
i TI
tbci
i
ipex
( mil
Fi
He
tent
; tm
Vi
1
i ca
e
v r
hn
tch
pro
Jl
iro
f
CA,
i.
A
Lo eJCfcU
- -1
loe. JLa tJ
ce
aa
10
La Democracia;
Dibictob: LUIS MUOZ RIVERA
Administrador Utrtiut:
QUINTN N. SANJURJO
Poncj:, 4 o Febkeeo db Iv6
CUBA
Loa actuales momentos no
- pueden ser ms angustiosos para
la patria.
i)elan los paitidos polticos
de la Pennsula y de Cuba pene-
t rarse de tan importante verdad,
v venir la concordia ante los
desastres internacionales. v
Mucho dudamos eso, sin em embargo,
bargo, embargo, porque las pasiones polti polticas
cas polticas puesto-ahora en juego en
ambas partes, muy lejos de sere serenarse
narse serenarse y ver los acontecimientos
. V on los colores que verdadera-
inentq tienen, se exacerban hasta
revestir aqullos con los tonos
que a cada cual le iuspiran los
intereses que est Tgado cada
cual.
, De ese modo, mientras estn
Hs opiniones divididas en Madrid
con respecto la disolucin de
las cortes op'nando unos que el
w or. Cnovas tiene la venia real
para tal acto, y negando otros el
hecho, desarrollando en Cuba su su-o:sosdeplorables
o:sosdeplorables su-o:sosdeplorables que denotan las
intrigas profundas y I03 hondo
desacuerdos que existen entre
los defensores de lapat-ia.
El relevo del general Martnez
Campos ha sido Ja piedra de to toque
que toque para la manifestacin de es
tas tstes divergencias.
Bbese que lamentable re relevo
levo relevo no fue originado porque f ra
casara en Cuba la po tica del
" general Martnez Campos, sino
debido un hilo d intrigas f a a-;
; a-; 'jadas en la Habana y en Ma
tlrid por los que, incapaces de al
zars al elevadsimo criterio del
caudillo uue en nuestro concepto
lepresent m-jor en Cuba E E-I
I E-I aa, con el horoiamo de su b a a-zo
zo a-zo y la magnanimidad de u co co-jazu,
jazu, co-jazu, piensan que citando la
t ienda la pasiones, es corno s
lia de domar la revo ucL n cu
aua.
Ha nacido de ah una serie dr
reciones que hm debido coumo
ver extraord nanamente laugp
j3 en las dn jss-
. capitales ea q
;s2ujbs e f aeizo.' para tu-
- Jjar lft revuelta.
Azcrraga, el mini tro entu-
iasta y activo que tan poderosa
mente ha contribuid a ano
alten en Cuba elementos con qu
:ebonnWi j-i oeloe, lie
,o a presentar su dim sia, ha haciendo
ciendo haciendo que bamboleara una vez
ir s el ministerio
't Y no es todo; que en Espaa
es cosa corriente el inopinado
lambi de ministros.
Los diputados reformistas cu
baos han protestado contra la
conducta de los que, de feu parti partido,
do, partido, tomaron parte en las tramas
;ue arrojaron de Cuba ai general
Martnez Campos. El jefe de es esta
ta esta agrupacin, seor Conde d la
Mortera, actualmente en Madrid,
i enunci inmediatamente porte
1 Sgrafo. Y, fin que sepsmos por
qu, el seor Apeztegi a, j-ife de)
grupo intolerante de a gran an
tira, tambin present su dimi
Qu va ser de Cuba! se pre
gunta, en zozobra, el patriotismo.
Lograr el general Weylei
CUENTO DE JUANITA
Oaando Jaaoita era muy pcqaefiita, go
harmauo la hizo un banqaito a la orilla del
ti donde pudiera bafiarsd bajojla sombra d
loa rboles.
1
Un da nn viajante de loa Estados Uoidc
la encontr y la dijo que la pondra la etn
lia, blanca y hermosa si le prcmttSa ser ft
eixsa cuando fuera mujer ; y con este obje objeto
to objeto le envi nna gran cantidad de jubn ct-v-nombre
deba guardar en secreto. Jumt
m dcfiarroll siendo la mis hermosa mujri
de ta comarca.
Era admirada por todos.
'KmmT.tm.j.,n figura, tr
an'rlcir Vs intencionas y marchar
mu esiorbo la debelacin defi
Titiva da i insurrecciiif
Van repetirse, su llegad,
h historias de los diez aos, y
ei posible que la severidad ex
ce va no afuste los elemento?
pacficos, que temiendo, con razn
in ella, las suspicacias incon-
d clnales, se resuelvan acaso
aurrentar ol o ntingente de la re
bfli?
Cul ?er el t-mino de esta
dura lucha una de las m duras
quft ha presenciado la Amrica?
Por de pronto, .corresponsales
hay que aseguran que Cuba se
despueb'a la carrera, diciendo
que uno se van al extranjero y
que otros ?e van la manigua.
Es que Cuba est en manos de
dos elementos inadecuados para
la prosperidad. ',
La guerra es el primero.
El otro es el desbarajuste en los
propios elementos llamados pro producir
ducir producir la paz y. mantener el
bienestar.
MOMENTOS DIFICILES
le aqu los trminos en que se expre expresa
sa expresa nuestro rbuy estimado. colega El Li Liberal,
beral, Liberal, de Madrid, ai ocuparse del relevo
le General Martnez Campos:
"Al juzgar ayer, 18 de Enero, la de decisin
cisin decisin del Gobierno, relevando al gene general
ral general Martoez Campos del mando del ejr ejrcito
cito ejrcito de Cuba, afirmbamos que el parti partido
do partido conservador, por su propia voluntad
e haba cerrado el camino de las refor reformas,
mas, reformas, por donde de haberlas planteado
tiempo se hubiera podido llegar una
paz honrosa y fecunda. Afirmbamos
tambin que se iba entrar de lleno en
el sif tema de la guerra por la guerr?,
con todas sus consecuencia?, hasta sus
ltimos extremos.
Y al. afirmarnos hoy, como ayer,en es esta
ta esta creencia que comprueban los hechos,
deseamos, como lo desea el alma nacio nacional,
nal, nacional, qu se acierte con el nuevo sitema,
y quo ja que no se quiso buscar por el
otro, venga por este camino, como nece necesita
sita necesita la salvacin de la patria y la vida
ordenada del pa, la ansiada paz.
Comprueban losheihos todas nuestras
afirmaciones. Terminantemente lo ha
dicho el general Martnez Campos, al
hacer ei-tr-ga dl mando en el goberna gobernador
dor gobernador gen ral utrino i or Marn: 4Cai 4Cai-gi
gi 4Cai-gi porque me eztgen una rectificacin
le pott a, que me veda mi conciencia;
sy d-ittu Jo porque he credo que no
o d-ba combatir los separatistas con
U gu-rra i-in cuartel; mi desgracia pro pro-oedri
oedri pro-oedri d la Conducta de aquellos elemen
tos ik.)hc Q'ie i -5mi
lsci qt decir continuar, y & espalaa
i -.m iingi desde Cuba cartas Ma-
Jrii pidi'M.d rai lelevo."
u frnqa-a militir que caracte-
x A g-oer&l Martnez Campos; coti
q lU Uridad q-ie es la mejor de ia
vi.tu-lr- y 1 mayor de los servicio nn nn-pu
pu nn-pu dtii fkr..--i- pama en los ruo ruo-iruM.to
iruM.to ruo-iruM.to actual, nolnnin, "'TiOB y.
;.vp. ynr la vida dl pas, ha ioht
I que fu j-fe de K campaa que u
relevo h hiJo exigido por los que Ue
mandaban y demandan toda coeta ui
cambio ia lical en la poltica de la isla.
X esos tlmento8 que han pedido ut
cambio de poltioa, son los mismoe ele
ment que ms deban polticamente ai
general Martnez Campo; aquellos qut
h-ibian tenido el privilegio exclusivo d
disfrutar de los servicios de su autori
dad, de su influencia y de su prestigio.
Esos son los que le han abandonado,
sos son los que han desertado total
mente de su lado.
I Lo han hecho porque crean que el
general Martnez Campos haba sido po
co afortunndo en la direccin militar de
:a campaa ?
No. Eto lo puede decir en la Pe
nnsula todo el mundo, menos el Go
bierno : en Cuba no tiene derecho par
decirlo el partido de Union constitucio
nal. Los que 4 espaldas del genera)
Marttit z Campos han pedido desde Cu
ba su rwlevo, son los mismos que ueroc
la capitana general, al palacio del go
bernador de la isla, en grandiosa mam
tentacin, sumados con' los liberad
uicos leales y nicos fieles su pala
bra y sus compromisos decirle
rrg con gran fervor la Virgen que U
aeecuonera ei secreto ae la blancura oa
JnaDita.
Entonces ee le apareci una hada, y le di dijo
jo dijo : u.ed el
JABON H AMA ME LIS SULFUROSO,
DEL DOCTOR ROSA
.fla meees, el joven fe present
ra blanca como no jaz-
"Ajenas feliz de
m ; r ;j
'
Martnez Campos que era insustituible,
que no deba dimitir, que de su conti continuacin
nuacin continuacin al frente. del ejrcito dependa
la salvacin de la isla. X cuenta que
al realizarse la- manifestacin, despus
de la accin del Coliseo, ya se haba in internado
ternado internado el enemigo en el Occidente 3e
la isla; ya tocaba las puertas de la ca capital
pital capital de Cuba; ya poda apreciar todo
el mundo si era no un hecho el fraca fracaso
so fracaso del general en jefe, fracaso s militar,
nicamente militar.
Por consecuencia, no es ste, no pue puede
de puede ser te el fundamento de la peticin
de relavo, base nica en que, segn su
propia confesin, se ha apoyado el gra grave
ve grave acuerdo del Gobierno. El motivo
slo puede hallarse y slo se halla en la
necesidad sentida por os' explotadores
d siempre, de que se haga una poltica
su imagen y semejanza, para su servi servicio
cio servicio y piovecho. Y pensar que se han
rebelado contra la poltica de Martnez
Campos, que jams signific si no en el
intento y en el deseo, pero no en la rea realidad
lidad realidad y en la prctica, la libertad y la
descentralizacii Qu pedirn al nue nuevo
vo nuevo general en j fe, un general que no
ha de sentir seguramente semejantes de deseos
seos deseos generoso?? Qu pedirn, si tienen
en sus manos todas las prerrogativas ?
Nos asusta pensarlo, porque pensndo pensndolo
lo pensndolo vemos la guerra perdurable!
Quin lo ha olvidado? No hace to todava
dava todava setenta y dos horas que el Gobier Gobierno
no Gobierno aseguraba que el general .Martnez
Campos tena su confianza absoluta.
Por qu le ha relevado contra el deseo
del propio general en jefe? Por el vo voto
to voto del parrido de Unin Constitucional
de Cuba? No. No habr quien lo crea.
Pero ya que los ministros lo aseguran
as, es caso de preguntar : Quin go gobierna
bierna gobierna aqu? Creamos que gobernaba
un grupo del partido conservador. Pues
ni siquiera esto. Gobiernan cuatro dere dere-chhtai
chhtai dere-chhtai de la Habana.
As nos explicamos que se vaya dere derechamente
chamente derechamente un cambio de poltica repre representada
sentada representada por el terror, por el exterminio,
por la sospecha elevada principio de
gobierno. Quiera Dios qudese sistema
conduzca al triunfo glorioso y definitivo
de nuestras armas! Quiera Dios que
no aumente el contingente de la insu insurreccin!
rreccin! insurreccin! Porque si no lleva al resulta resultado
do resultado del triunfo de nuestras armas; si el
exterminio y el terror y la sospecha no
acaban con las partidas y obligan stas
un movimiento de retroceso hacia
Oriente; si Maceo y Mximo Gmez, con
las armas en la mano, se libran de una
persecucin que slo sufriran entonces
ios inermes, los indefensos, los inocen inocentes,
tes, inocentes, se habr contraido una tremenda
responsabilidad, la de sacrificar los in intereses
tereses intereses poltico?, siempre mezquinos, los
supremos y sagrados intereses de la pa
tria, su paz tan querida, su salvacin,
en fin."
ADIESTRO Y SINIESTRO
'
Para loe muchos lectores que siguie siguieron
ron siguieron con inters el curso de los sucesos
de Melilla, no ser desconocido el nom-
fd ci soa" V erd, que en aquella
poca de eDr generoso. irre irreflexivos
flexivos irreflexivos fu elVd5"--?3c6
popular k a catgoil4 de hroe.
La fantafta del pueblo, impresionable
y veleidosa de suyo, le sac un da del
uontn annimo, v a nA--.-2m?rl?
.. j.oia jjue reserva la historia a
lo graedas hombre, le releg injusta injustamente
mente injustamente al olvida, una vez que se calm,
como por ensalmo, aquella esfervecencia
le patriotismo.
Y el puadonoroso soldado, cuyos ras
gos de temerario valor corran de boca
ni boca, despertando la admiracin de
la? mas, volvi adquirir sus propor proporciones
ciones proporciones vulgares
Al batir bs huestes agarenas
realiz mil hazaas prodigiosas.
Ma3 eu efmera gloria dur apenas
lo que duran lo sueos y las resas
Los peridicos relataron coa tono pi pico
co pico sus proezas, reproduciendo su retra retrato,
to, retrato, y los ciegos callejeros, que de todo
acan partido, le convirtieron, al ton de
guitarras y de bandurrias, en el prota protagonista
gonista protagonista obligado d sus romances.
Logr fama de valiente
mas no pudo hacer fortun?.
nnqne march de ella en pos:
Y qu es hoy? Mozo suplente, i
sin retribucin alguna,
adscrito San Juan de Dios.
Sic transit gloria mund!
Arreglado satisfactoriamente el con conflicto
flicto conflicto do Meliila, nadie en la hora propi propicia
cia propicia de las recompensas y los honores, se
MAGNIFICA
2" flMBBft HSSLm
los Estad
Ei vapor ing i FORT WILLI XM de la New York & Porto
Rico S- S. O?, oue s H de New York el 28 del nasado rara eb
isla y que tocaien ests puerto a'
na fe'o renovado por comp eto, rotitando fthnra con toJaa las como comodidades
didades comodidades ye5 confort necesario para lleva hita 16 pasajero t de 'pri
mera y 4 de sf ganda
los precios de
Piimera $60
S ganda $ 40
Nios huta 10 aos prarn medio pasaje.
A familias de 4 ms personan se '63 c
de un 10 por 100
Tambin te expiden pais
por 3 meses, raza de $100 oro
Para m informes, dirijirse
acord para nada del bizarro comba combatiente,
tiente, combatiente, que hizo all cosas muy buenas
y .este ptgo, este le atizo,
mat, destroz y deshiza
los moros por docenas.
Contra aquel furioso enjambre
fu un nuevo Cid Campeador,
y hoy, en premio su valor,
se eet muriendo..:.de hambre.
Y cuente el curioso lector que hace
dos aos se est tramitando el expedien expediente
te expediente en que reclama de los altos podt res la
proteccin que se juzga merecedor, en
vista de los granas servicios que pres pres-Ua
Ua pres-Ua ia patria, durante la campaa de
Meliila.
Tomando este asunto con demasiado
calor, traza El Da de Madrid las ti ti-guientes
guientes ti-guientes lneas, que reproducimos nte ntegras,
gras, ntegras, sin hacernos solidarios desellas.
- En estos tiempos de suspicacias todas
las salvedades son pocas.
Vase lo que dice el referido colega :
"Es que el soldado herico no tiene
ningn derecho? Pues tngase el va valor
lor valor de decirlo para que sepan lo que
de la gratitud de la patria deben es esperar
perar esperar los que derraman su sangra en
Cuba.
Tiene, derecho? "Pues reconzcasele
as y no fe d el triste espectculo que
se est dando."
Decididamente.
En estos tiempos no se puede ser
hroe.
Si este heroico soldado
que en honor de la patria ha derramado,
gota gota, la sangre de sus venas,
tratando de enmendar culpas ajenas,
sin recibir un premio sus fatigas
se hubiese, como tantos, dedicado
vivir del f vor y las intriga,
siendo un poco ladino,
sin arriefgur la vida tontamente
en acciones tan rudas como teress,
ya se hubiese calzido un buen destino
con un sueldo cuantioso. y manes puercas.
No supo ese valiente
qui es hoyd& un hospital moa suplente
entender la poltica del da
ni arrimarse la sombra de Romero
De ese modo hoy tendra
buena ropa y muchsimo dinero. ?
La poltica hispana es una farsa,
y todo aquel que forme de comparsa
en la corte servil de un personaje,
rindiendo al inters pleito homenaje,'
adquiere mis provecho y ms prestigios,
que el soldado infeliz que en la refriega
hace de udacia y de valor prodigios.
LO QUE CUESTA LA GUERRA
De un notible artculo titulado El
Tesoro de Cuba y el Gobierno, que
inserta nuestro estimado colega Ll Co Correo,
rreo, Correo, se deducen las siguientes prove provechossimas
chossimas provechossimas enseanzasr
LO QUE SE II A GASTADO
sBs'a2T?9tim9 cl Gobierno ha
dispuesto de los sigunt8 recuroAf-
Mesetas
Por el saldo favor del mi ministerio
nisterio ministerio de Ultramar en la
cuenta corriente en el
Banco de Epafia 1 7.000.000
Por prstamos del Bmco
de.Espai 157 500.000
Por negociacin directa en
Bolsa de billetes hipote hipotecarios
carios hipotecarios en Cuba de las emi emisiones
siones emisiones de 1886 y de 1890
( aproximadamente )...., 35.000.000
209.590.000
FRANCOS
Por el prstamo del Banco
de Para y de los Pases
Bajos 50.000.000
Sa ve, pues, qu, en los ltimos nue nueve
ve nueve meses se ha gastado en Cuba razn
do ms de 39 millones de pesetas men mengale,
gale, mengale, pues si de un lado hay que tener
en cuenta que algo quedar de los recur recursos
sos recursos e x tnu'" 8, en enra enrabio,
bio, enrabio, hy0 JlfJsumido los
io -puesto que all
auo, que se pueden cal-
millones de pesetas.
T apesar de tan cuantiosos dispen dispendios,
dios, dispendios, estn ya retrasados trea meses los
pagos de todas las atenciones de la isla,
excepto los de la Deuda, y no sabemos
OCASION
os-Unidos
- r t
rededor del 9 aMO del corriente.
-
pasajes son :
Oro
americano
nce'er una rebaj
de recreo de ida v Tuel ta vlidos
americano.
kus agentes,
JRITZE LUiMDT Y Ca
I
si tam&n loa d los habares del ejr
cito."
LO QUE QUEDA
"Quedan en caera n el ministerio
de Ultramar, 625 000 billetes Pot--rio
de Cuba de 1890, pof valor de 312
12 millones de pesetas nominales que
constituyen, con lo que restada los pres prestamos
tamos prestamos ya negociados, todos los recursos
disposicin del. Gobierno para hacer
frente las atenciones de Cuba.
Hasta cundo sa podr seguir tiran tirando
do tirando con esos recursos?
Para contestar esta pregunta habi
que obtener antes respuesta et-ta otra:
A qu tipos en que condiciones
podr negociar loa billetes hipotecarios
de Cuba de 1890 que quedan en la car cartera
tera cartera del ministerio de Ultramar?
Pero lo que no Be sabe, y sera aven aventurado
turado aventurado predecir, es cmo se podr nego negociar
ciar negociar los billetes hipotecarios que le que
BKBEBKSan&i
L "A -.SUSKKA JE U
- (Ds El Liberal, de Madrid)
EL DIARIO DE LA GUERRA
REFLEXIONES XRISTES
La provincia de Pinar del Ilo,invdi Ilo,invdi-da
da Ilo,invdi-da de un extremo a otro por los rebel rebeldes,
des, rebeldes, y su gobernador civil saliendo de la
capital para embarcarse perseguido en
Coloma; Jos Maceo siguiendo desde
Oriente el camino recorrido por su her hermano,
mano, hermano, y ya en territorio de las Villas
para continuar hcia OcoH te; Mximo
Gmez du o de la inai parte de la
provincia de la Habana, y las partidas
presentndose en puntos tan prximos a
la capital de la ila como Calabazar y
Francisco de Paula. Tal es, en bre ve
compendio, el aspecto que ofrece la in insurreccin
surreccin insurreccin los diez meses de haberse
iniciado, y pesar de que el ejrcito ex expedicionario
pedicionario expedicionario enviado desde la Penusu
la pasa de cien mil hombres. Y todo el
mundo pregunta, como es natural, dn dnde
de dnde est y en qu se emplea tan nmero nmero-so
so nmero-so ejrcito. Porque todava,' cuando se
abrigaban esperanzas de salvar la zafra,
exista una explicaciu para tener dise diseminadas
minadas diseminadas las fuerzas; pero lo que no se
concibe es qu, estando los insurrectos
en la provincia de la Habana hace ya
medio mes, no se disponga siquiera de
quince veinte mil hombres para ope operar
rar operar en ella. Es verdaderamente- tritt.
Lo estamos viendo y no lo creemos. Y
que no existe al esa fuerza parece de demasiado
masiado demasiado evidente. Cmo se explicara
de otro modo que las partidas llegaian
no una sola vez por sorpresa siud un
da y otro da casi las puertas de la
Hibana sorprender y incendiar po poblados
blados poblados importantes?
Pero en esta debdichada" guerra todo
es anmalo incomprensible.
Cuanto peores son las noticias, m
empeo pone el Gobierno, no en ocul ocultarlas,
tarlas, ocultarlas, qu j efcto podra tener explicacin,
sino en hacer concebir al pas la espe esperanza
ranza esperanza de prximos triu.fu. C.uo
pufde creer que el mal. se ataj negau negau-do
do negau-do su existencia? No viuen todos los
tificioa? Repetimos que ern(iii,to con-
j.t ticui; ui cuJi ja jia explica explicacin
cin explicacin satisfactoria.
Todos los das el Gobierno. nos ofrece
prueoas aei empeo que pone en IjO
decir la verdad al pa, al qua tanto
sacrificios exige, y lo hice de una ma ma-uera
uera ma-uera verdaderamente molesta, como si
todos fusemos aqu incapaces da dar darnos
nos darnos cuenta de las cosas. No tuvo ha hace
ce hace pocos das el atrevimiento de publi publicar
car publicar en los peridicos que, stgo d-.ftos
oficiales, koIo haban uiuetto cuatro sol soldados
dados soldados en el camp de baUdl.t durante la
eegunda decena da Diciembre 'tiiwo?
No entreg anteanoche un parte oficial
de la Hibana, sin hacer la ms leve alu alusin
sin alusin al ataque de los insurrectos Ma-
nagua, y callndose la destruccin de
vas frreas, el incendio detrene y tan
tos otros hechos que no poda ignorar,
porque e general en jete se loa habr
comunicado?
Es que imagina todava que la faz de
los sucesos va cambiar de la noche
la maana?
Bien lo quisiramos! Por desgracia,
ningn indicio abona tan halagea es esperanza,
peranza, esperanza, y non muchos, por el contrario,
los que ??igan temer qu9 las co cosas
sas cosas vayan cada ves peor. Y entre estos
indicios tan poco favorable?, no es el
menos significativo el que nos ofrece la
extrai conducta drl Gobierno, que na nada
da nada hace por remediar tan graves mal.
cor
Cereza
de! Dr. A YE ti
NO "TIENE IGUAL
Para la cwaciii rpitl:vV
Resfriados,
TOSES, GRIPE;
VIAL de GARGANTA.
Alivia 1 -v
tos i mis a.l!i
tiva, palia la
imlamac n
, de la incm-
brana, (lo.
prende la
Ucnia v pro
duce un surfo
reparador.
Para la cura
del 0m-
tillo, Tos Irina.Mal de Garganta,
y todas las afecciones pulinonale
que son tan propensos los jvenes
no hay otrtr rcmi-dio ws etica? ae
7 Pectoral da Csrazo de! Dr. Aer.
pniMER PrV,! EN LA
Eipssin Universa! tfc Chicago da 1E93.
Prpjtrnrt por 1 Ir. J. C. Ayer j Cw,
Lowwll, Ma IT.
chutfH liarntas. Kl mvmire d A vrr
Chrrrj Pectoral fl -un en lh rnxftiu-&i
I c.za 1.1
dan al ini&R.'fo d Ultramar, lo .-
s lo rninio, hsU cu4do hay recur-.
para la canpftii.' ;
ALAS COITES
Antfl lat situacin. 'Ano nos en.!;
r-mn fiiiA i4 Gobierno se uescuidifc
momento e la prepa racin de lo ra radios
dios radios necesarios para continuar la
rra.
Si, por su descado, se acudiera dtx dtx-giado
giado dtx-giado tarde, su responsabilidad lem trv trv-menda.
menda. trv-menda. Y iu defensa sera imposible.
Porque, por su propia volunta i. hi,
bra asumido toda la responsabilidii ie
los sucesos, no queriendo acudir coa
tiempo al poder legislativo, nico cr.
uisrno con autoridad constitucional j.
a representar la voluntad d la n ;. -y
para decidir, en nombre de -t.
sus destinos."
OBSERVACIONES DE IXTE1U.-
Lo son, nuestro' juicio, casi te i u x.
queencontramo8 en la prensa miJr.l. hi
relacionadas con el relevo del gu.-rv
Martuez Campo, que es ei hclo ni.
culminante de estos das. Pero cwn.
no llenara demasiado espacio rcprvi4
oiras todas, limitamos nuetro tralij.
dar conocer algunas. Helas aja::
El Din
liemos ldo, sin embargo, que;
determinado general va Cubs, ihn i
libertad de accin en lo poltico, porj.
cree que la causa espaola deminui r
soluciones muy espaolas. Esto pu ed editar
itar editar una frase nn programa. CjicJ.
el general Vives atiziba la divii..-. rt
tre insulares y peninsularei, deca 4.
auxiliaba la causa de la patria. Cuir.
do el general Tacn vea tn ca li crw
lio un filibustero, declaraba que le :r
nulsaba la causa eaDsola. Cuir Jo
f a
nombre del general Ricafort eral ,j
mezclado con la trata de negro,
bin proceda por laadhesia Uca.
de Espaa el capitn general de ri
Autilla. 1 odos stos, y otros gea-ri:
hacan frases: no nos atrevemos k-
tener que hicieron patria, aun cianj
lo intentaron con verdadero emj e
Con frases parecidas, por el teiuu
naturales v hermosas, se han ahimsA
do muchas adhesiones. Procuieiuc-t t
dos en los momentos actuales umr
mayor nmero. Vayan Cuba l.
de la p3tria. Si no fueran eo, nr
qu tendran que salir de la 1 ecia-u.i
Poro hagau la causa espaola in AiLi J
los espaole; hagan la caua Ki
p& (sufocando Iam ideas de partiav t
paoles. Conviene tenerlo presente, I
ms que nunca, por las conseuect ii
de la equivocacin que pudiera er e:
padecere.,'
t
I
La Correspondencia
i
En un telegrama do pu correji osl
u 1 llbana:
" ulJ. jiridico qu iniciaron ai
general Martatz Carados, escribea r L
culos censurando lo quo pasa v uvj. ai
como inutivo A que les falta la opirJ.'
'jlica para insistir en la actitud coavS
iadora autes adoptada.
Lis reclamaciones erigencindel
neral Martoez Catuoo boo tan adccii
as la realidad, que ea seguro, v di
u aora a puae responar uo t ao,
todos ios g-neraK-''.que aqa vn;-i! j
dirn lo mismo que M&rtfacz Canu u
segain su misma Iuea de condu-, t
todo y por todo. $
Si l'xfn tllttT "lfT;in iAr.l! l 1 o I
tos inouioutos lgido de uus dijn,i
apasionada, apelo al tiempo.
Nadie te explica cmo detpuc"t le i'
berso lincho uua manifestacin de ai
ianzi al general en jfe tan entu:-:
y decidida, se ha faludo y su et t
laudo a lo ortcido.
Et Correo
"Pues bien; despus de estaj dt n..
tracioncB y de otras auu mk ex pro-i vi
comunicadas por lot correspouI.
por toion los jrft's do lo patudo- r-, -:
ta, por las iadicacioi.es que ah;r i
deeliz.n, que aqutllas tuanifeti'
no eran Moceras.
Ks poMbln, en virta de esto, i.utr
jar los sucesos niu profunda amarar
Si aqutlla tnauifvrticin no fu sinurj
y sin embargo, con entoi adere-
ALCALDIiV rONECIPAL
DE LA CIUDAD DE l'ONCJ
ai. rBLico r
NeseiiUndo ffte Mucicipio prot:r i
pUzcs de ejwut res de premio. pat!.u
.prHrtxi prfsentar sas aolidada. a 1
S crttsri d. este AjoLtasutar.t. o
vdro dtcchi das qae prineipUiii i"
desde ti ea que Tea la lu cse avio.
Pooc. 28 U Enero do 185S. -El S
Juan Joi teteus. ; "i
A vis
Log que f nscriben
del rbeo que hnU el da 15 del a:r'
mea de Febrero c&xixTAn U cor:
qae tenUn en circnltca ea u i? CvV
rooeros 1 y 3 j con el coaibrede A Vn
y O tnpafiia Pasada dicha fetbm x- ui'-
derecho a reclamacin da tiic?ras
le que reergin ngana er. su podr
Jyoya, 25 do Enero de lS
mam
a."r.
Una casa de madeja, tk en ca!
Oran Va, recn contrnda., prepit ja 7
irgula r fmilia, coa su soiir correptt -1
Bl qce I& icerese puftle drfjim 1 1 1
i
5-
Xro 4 de 1896
OirEEO
xia, onci itformr.
I bjL:
x :
Jl
i
4
-mtcM9'tHaf Ana..!
trasmiti la Pennsula, qu concert
formar del carcter de, lo hombres qu.
inlluyen en la gran Antilla?"
El "Heraldo de Madrid"
"Toda Espaa sabe, y hay que docir-
'lo en honra del general Martnez Cam Campos,
pos, Campos, que las indicaciones de 6te, en lo
nm concierne a su rnev., aun wu;
antnrnre L ciertos actos v mamfeeta
o.'mnt de ooinin qae durante los 'ti
mos das se han producido en la capita
de la isla.
De no ser api, la inexplicable conduc
A fJrthip.rno. cuvos arnicroa e irrita-
ron tinto cantra nosotros, cuando anun
ciamos la dimisin del general en jefe,
habradado lugar que hoy ee puaiera
creer oue la renuncia de Martnez Cam
pos no tiene todo los carsteres apete
cibles de espontaneiaau.
Y, pesar de lo'que es pblico y no
torio en Eoaa entera, siempre resulta
r que el Gobierno no ha procedido con
el general en jefe tan leaimento como l
con el Gobierno, puesto que, dilatando
el iatUfacer iug deseo, lo na puesta en
la dura necesidad de ver que los part
dos polticos de la isla y loe elemento
nocales entre quienes vive, claman por
I rplflrn nomo una medida de intbrs
publico, cosa poco grata aun para el
funcionario mas humilde, y bien triste
para el que ha llegado a las alturas supe
riores del poder y del" mando."
La Justicia.
Pocos das despus de verificarse la
manifestacin (se reere a la delibra
do) los ministros a quienes la opimn
publica acusaban caai del poder, y caan
por haber ejercido la opinin pblica
u indeclinable, su suprema, su ilimita
da v absoluta prerrogativa.
La cuestin era que no pareciese as.
Se buscaron y se hallaron pretextes pa
ra el o. A nadie se engao con eeme-
iante artificio. Cayeron Iosch y Ro-
- r m
mero Rjbledo.
Y ahora se repite el caso. Se rel
va al general Martnez Campos. Sa le
nombra suitituto. No hay crisis. La
habr en plazo breve y se escogitar el
motivo, para que no paiezca que cae el
Gobierno cauovista por los motivos
porque la opinin pide que caiga."
UN TELEGRAMA DE JAMAICA
INDICIO GRAVE
Entre las noticias de los peridicos
norteamericanos llegados el 10 de Enero
Madrid, hay una que ha llamado espe espe-sialmentu
sialmentu espe-sialmentu la atencin. La publica ti
World, de Nueva York, en un telegra telegrama
ma telegrama de Jamaica, fechado el 18 de Diciem Diciembre,
bre, Diciembre, en la cual te dice haber desembar desembarcado
cado desembarcado en Cuba una expedicin filibustera,
conducida por uu titulado general Wil Wil-son
son Wil-son y 17 americanos ms. El desem desembarca
barca desembarca tuvo lugar el d8, en la costa Sur
de Cuba, uuaa cincuenta millas al Oci Ocite
te Ocite de Santiago, y cerca del pauto llamado
ro Tarquiuo, y los pocos das tena
ya 20 soldados alistados. La expedi expedicin
cin expedicin llevaba 200 ritis y 50,000 cartu cartuchos,
chos, cartuchos, con mis uua cantidad considera considerable
ble considerable de dinamita, batera elctricas piru
hacerla estallar y medicamentos eu
abundancia.
Pero lo curioso del caso es que esta
expedicin se ha hecho, no slo bin con contar
tar contar cvlo;j insurrecto, sino contra ello,
p'ie ocga dice ei Wulrd, la hau pre preparado
parado preparado varios americanos del Nort, uo uo-co
co uo-co satidftch j- do la inaner como dirige
la insurreccin la Junta revolucionaria
de Nueva Yoik, y deseosos de influir
directamente en la marcha de la insu insurreccin.
rreccin. insurreccin. Reunieron, al efecto, recursos
sutbieates, compraron armas y municio municiones,
nes, municiones, buscaron el barco y prepararon los
hombres para embarcarse tan pronto
como encontraran un jefe de suficiente
notoriedad, que al fin sa hall ea el refe referido
rido referido Wilson, aventurero que tom parte
en las guerras civiles de Mxico y de
Ceutro Amrica, y quo habla perfecta perfectamente
mente perfectamente el espaol.
Su propsito es obrar con independen independencia
cia independencia de los jefes cubanos, auque auxilin auxilindolos
dolos auxilindolos en caso de necesidad, y permane permaneciendo
ciendo permaneciendo en la Sierra Ma?fctra hatta tener
sus tropas bien disciplinadas y aguerri aguerridas.
das. aguerridas. Tienen, ademf, la promesa de recibir
armamento y municiones para mil horn horn-"
" horn-" hpeUin pronto como luya alistado eso
A 1 11 f r
uurnero ue- aifjaaot ji,. 17 anten
canos que acompaan Wilson, 12 tie tienen
nen tienen educacin militar, siendo, 4, do ellos
alumnos de la escuela da West Point.
El Nec York Jerald confirma la no noticia,
ticia, noticia, cuya gravedad no necesita comen comentarios.
tarios. comentarios. co TEaram y agrcola
DE PUERTO -RICO
Secretara
E-i seisia pV.ici celebrad. por el Consejo
do A-lmuistracin el di 30 del cornete
nj'js ha tenido lug ir el sorteo de la-i cuaren cuarenta
ta cuarenta clulas kipotx'tria dj la primera emisin
l: cien pasos mexicanos cada una, anuncia anuncia-Uo
Uo anuncia-Uo prevum-nte ea la 4 Gceta Ofiaial" y pe pe-niicoi
niicoi pe-niicoi de mu circulacin
I 'de el dU primero de Febrero entrante,
suiuoo f voreuidas por la suerte cuyos n
mros hou los siguientes :
28
:io
as
si
;?
107
131
l:i8
223
227 3.5S 444
2V) 373 4b0
207 379 502
270 3S0 ji518
283 29.8 523
403 587
281 411 553
203 413 ?0
321 437 5S8
827 441 595
& V tlca(lor F fcsa. V Ba E
mer.
2-S
joaliiiiiiiclo!
luJI?"?, lo? f6Pacioos bajos de la ca
b d co?r i1 i0"050 nmero 7. ac ac-.
. ac-. instruir el r,n t. u
V.iff C? dl!"e ,0 qu mtercwa tar
1584 0 ,Cal- ronc. Fobrtro 3 ut
1 m
t ririf i ii ir r ti i ..
AMBROSIO SOLER TDflELU
Para merecer la consideracin
de la
ventea, btale un hombre poseer en
tarado utno determinada virtud.
Et que voy referirme, las posf
todas; y no importa que jams estrecha
ra yo su m3no, pata que proclame eso,
y para qua esenoa otas precipitaba-
nea?, embargada el alma por hondsi hondsimo
mo hondsimo dolor. S
Proceda don Ambrosio Soler, de cata
lanes, de esos bravo v recios catalanes
qBf Tien.n .q.l y van t m i patria, hon
raaop, resueno, uif-iiDcruiaisimos, ais-
puetos fecuudizir, fuerza de heroi heroica
ca heroica labor, la tierra que pisan.
Naci don Ambrosio en el esplendor
qao surge del sudor de la frente y que
resulta el ms claro,y ei ms dulce, y el
neis digno; el que no tiene tachas que
pombreeu en silencio la conciencia.
Un da, la suerte, que tiene caprichos
bratale?, pretendi irse; pero sucedi
que aquella gente estaba guarnecida
por virtudes incontrastable?, y despus
del embate qued ms fuerte el vigorosa
tronco.
Cada cual all o abri paso y con
quist su mundo.
No poda ser menos el joven don Am
brosio, y fuerza de talento, y fuerza
de estudio, y f uerzi de trabajo, obtuvo
ttulos profesionales, y con tos, y an antes
tes antes y despus de tos,el cario y la con consideracin
sideracin consideracin de todos.
Estuvo aqu una vez grangedose me
recidas simpatas.
volvi a la Capital, y jefe de una
brigada, en la seccin de fomento,gan,
bien gauadon, apetecibles lauros.
Ahora volvi Ponce, empleado co
mo agrimensor meritsimo en las obras
de ehte puerto.
Al entrar en la lucha, cay, hroe del
trabajo, para no alzarse ms la satis
faccin del triunfo.
Contaba e?te joven modelo, verdade
ro modelo de hombres puros de que tan tanto
to tanto lay! necesitan nuestras agitadas so
ciedades, treiuta y seis aos, que es la
edad en que empiezan ebtar los frutos
en sazn.
Dtja hermanos, y esposa, y .tiernos
chiquitines quienes adoraba, yquiene
idolatraban ette nio mimado de aquel
hogar, hoy sin ventura, en que se eclipso
para siempre el dulce sold la alegra
Sea exe breve suelto, husped triste
que va all, no a mitigar penas, sino a
expresar sinceros desconsuelos.
Eugenio Deschamp.
Teva Yoik 28 de Enero. El ministro
i
E-i ea VrA-bii:gtou comnuu: G-.
eriLiaUoi G !ncrl que el vapor J W 11 w
kiitH, se fu a niquo cerca de NuVt Yo.k
Dicho vapor jonuuca la expeaicin de Ca-
ixto Grca, salvndose hombres y perdin
doae las mruiciones.
Ampliando la anterior noticia, recibi
mos de u utro cprrespoLsal en Nueva Yoik,
ti o guiebte tlfgrHE :
t.i vapor J vf, II wkms se fu a pique
yer de cxiWia la aiturf o B nton.
Ll&vub. cie hombrea, etre tlios Calixto
GrtUa, pUud-jfco eu botes que roccgieron
ees buque. ... ...
Perecieron shogadJ Emilio Pallis, fran-
s, Fi AiiX i -eo Gritan, Colombiano, Mariano
Aib-irich, Avg-ioto Bjueih y Vctor Gmez;
XK aao; oa maqUlulstei, tos fvgOefo y
uu LHriiero.
Ilrm 21. Hn llegado esta ciudad Ca Calixto
lixto Calixto Garca C'u 8e8!ita y ciuco naufrago
del vapu J. W. Jlxivkms, loa cuales fue fueron
ron fueron rectgidod eu ita uiar y trsiidos este
puurto por ei remolcador g"Dalzeli", coctan
doe entre ellos el doctor Harnatidz y dou
Agustn Cervantes.
El pailebot "Bnedict" recogi otros 25
nufrago, que desembarcaron en Boston,
entro jos euaits te encuettian les peeres
M gael Betancourt, Yero y Raz.
t pailebot Croby" recogi otros 13, en
treeios don Alfredo Arai-g j.
Loa ah gados, fueron duz, cuyos nombres
di en el teitgrama de ayer tarde.
Parece que el J. W. JIuwkins llevaba
uu valioso cargamento de armas, municio municio-net,
net, municio-net, dinamita y otros pertrechos,
Se faupone que el vapor era viejo y etba
en malas condiciones para navegar, do ha habiendo
biendo habiendo po ido resistir el peso del cargamen cargamento
to cargamento que llevaba.
Otros dicen que el barco encontr mu
mal tiempo m.ir fj
Tanto t V dd ja expedicin, -x.lixto
Oarr coto los dek gidos, griMan la ma-
',or reserva obre lo t erndor ;
Telegrafan de L odres que el gobierno
e propone pedir al Parlamento nueves cr crditos
ditos crditos para dedicarlos &l aumento de 1 ma
ria de guerra.-
Tambin se discutir prximamente la Ley
agraria para 1 lauda
13em, Idem 30 Ha disgustado mucho el
dictamen de la Oomicin de Negocios Lx-
FONDA EHDJNTAS
sifnaila ta f rnr. A Ion pintorescos iar-
dines de la p! z, y prximo ctkbrarae Uf
jugadas e gi'Ios en eeta viil, el que suscil-
be tiene el g-ito uo ciiecer ios qua ucu
visitar la piitoresca vilU, cmodas y ventila ventiladas
das ventiladas habitaciones, buen servicio," mjor comi comi-.ia
.ia comi-.ia y modici Ud en los precios Ponce,- Fe Fe-ortro
ortro Fe-ortro 3 de 1S)6 Antn o Mtrti. 1 m klv
JULIO C. AETE
PIANISTA
Ex alumno -d Cons-crvatorio de Par.
auredo cu 18a7 y 18SS. -Prrfeor
suDtrJor de Ikrraocla y de Pian
en el Conservatorio de ln Hbaua, maetr
ie canto etc., b nj do u jf-idencia en i i-t.l!e
t.l!e i-t.l!e del Sol, eiq'ua laT- rre, donde"
f eue ie tuvu h hus amigas y clier-ttles
Acej t-.r blgnrs elurutis mps.
Pcnce. E' ero 25 de 1836. 1 ra i-
,ligo i uo:ico or izieuiu w.mw iri.Ki-. j
ju- "o pg-ve r rgnoft earmuau. tarto
orr.t iotmo k prticulnre?, cuya ttu" ttu"-i?
i? ttu"-i? y etgHudrada or mi hijo don JW
!) li?zo quien dtsde hoy no .nto
izi para c raer deudas en mi nombre.
Utuado B io de Jaynya, Enero 22 d
18i6 Jcs Vargas Colln. 8 3
Estrcimiesto. FslY3 Laxativa di Vizhf
IM XTMIJMM
k
trojeros dfl Serado de ka Estados Unido
'Obre el nreocciniieoto de la beligerancia
os insurrecto cuhHnrf.
. ...
La Correspondencia de Empalia dieequs
-1 gbierii ct nfi n que el Presidente Cle Cle-elaiid,
elaiid, Cle-elaiid, cotfortne lo nuscid hace tiempo
nuestro i nitro en W.fchicgton, opondr
a voto k la bd-g renci en el caso da que
s Cav-iri la t.roben.
El embajador de Francia en esta eorts
ha pedido ai gibierno qae el ciudadano fran
c,Jtfr Il ioor Lin, detenido en la II ba
a per motivos polticos, sea sometido A lo
triounJes civiles, y no la jurisdiccin d
guerra
j j uiputsao c
1 KSSm.SS
El dipntsdo carlista, Sor Zubizarreta,
ru que le nombre espi
nara ir Cuba comba
ur Jos rebeldes.
Lo telegramas de Marssuach indican
que la ntoaciu del general 13 iraterx es
cemprometida, cansecueucia del avance
de las tropas ab'sinias del rey Meneliek, qua
trstan de cortar las comunicaciones del ejr ejrcito
cito ejrcito italiano con la costa.
Ea el ir forme do la mayor del Comit
de Negocios extranjeros del Senado ee dice
que el gobierno' de Wh&hington indica Es Espaa
paa Espaa qno reconozca el e&tado de la guerra
de Cuba.
No se ha sealado an el turco parala
discucin de eete asunto.
Telegrafin de Madrid que han ascendi
do : teoiente general, el que lo era de di'
visin, &r. namaaa; a generales ae ai vi visin,
sin, visin, los de brigada Sre. Qijada, Novoa y
Caatellvf; y perales de brigada, los co-
ooeles Sres. Hernndez. Coln. Solano v
Amar..
EISr. Cnovas del Castillo ha dicho
que disolver las actuales Cortes, 6 abando
nar el poder.
CREDITO AHORRO PONCEO
AVISO A LOS SEORES ACCIONISTAS
Habiendo acordado la Junta de Gobierno,
ea eda de ayer, proced? al cobro del ter
cer dividendo pasivo, moctnnta $ 25 por
accin, se servirn loa seores accionistas
irgreyar en la Caja de la Sociedad sus cuo cuotas
tas cuotas respectivas, dentro del plazo de treinta
diss qna median dede el 10 del corriente al
10 de Msrxo prximo, ambo inclusives.
Pttra facilitar el pago A los eefiores accio-
n-taa residentes en Guayanilla. Yauco, Ad-
juntis, Juyuya, Juina-Diaz, Coamo y Sn
Gsrrasn quedan autorizados pari otegar re
cito provisionales loa seores vocales con
stlcures.
Don Gernimo Uuveras, de Gaayanilla.
Juan E. Totti, de Yauco.
,, Svtos Palmieri, de Adjuntas.
lwoaario Ur;ales, oe Juyuya.
Pedro Carreras,, de Junna-Diaz.
Atitori' Pasalacqua. de Coamo.
Tums Q jjooes, de San Germn.
Ponce, 3 de Febrero de 1896.
El Director Gerente,
El Fr4xidayite
Francisco P.bra
Noticiis
generales
Hoy hemoa recibido nnestra canjes de la
Peuou!a y de Cuba que vienen Henos de In Inter
ter Inter enante lectura, sobre todo los primeros.
A fin do reproducir algunos de sus traba
j s mfts substanciosos, bmoa retralo rsrioa
originales que tenamos para el presete n
mero.
R coraendfttncs eapecialmenta la tn tn-oioo
oioo tn-oioo de LUtro3 kctore?, 1 articulo do E
Liberal que i asertamos hy en segundo tr trmino.
mino. trmino. No tiene desperdicio.
A continuacin reproducirnos loa telegra telegramas
mas telegramas qu8e hao cru?ado e-tos das ntre
Ia Axociaci't de A'ri -'.u-tares, S.n Juan,
y la Chims'ii organizadora del Sindicato
de productores de cef, de Ponce :
Rmn Cortada -Ponce. -Ccnficjo
directivo Annciactn Agriculto Agricultores,
res, Agricultores, en Hiin celebrada anoche acord tele
grfiir u-ted felicitndole, as como al Co
mi t, por la ioieiti?a tomada para coneti
tuir Agencia ogifl:i industeiol comercial
Nuev Y'k, cfreciendo bo decidido apoyo y
cooperHcla para realizar idea y excitando
agricultores todo.- para courribuir al mismo
n. Salud y buen xito Blanco.
Julin Blanco -Capital.
T 1 i5w-2se &irvo dirigir por mi conducto.
cie felicita de esa dispoioin de ls Socie
dad Agricultores, de secundar iniciati?a
tomeda por aignos mjeni-bdel giamto
da agrcola na-t pee si ? omo
oeciud pra
rian'z?, 1 intent
Cooperacin d
gamos necesaria
oa9 J"X Jr trascendencia que debe
tener en uestro mecanismo de trabajo Cor
tada.
ma.es PTeoio sar ko k.:UnU mI&Ji sbanas atts cu
a st&biffueriss 4 peto r:"" Z,Z.
e tee importante ceotr.c c&v nV -ju.-.- casa cuyo ei UJXl;
. t t. til r&Ti n i riH jiii ih j i.--
1 SjtpiiB lltlilfil
- ,; ....... y'prm
;las de la CELEB,E MARGA
No io difa lo.i vudedore, lo dicea tk 'los CICLISTA oye
quo cada
da taimas enamorados da elVi
IBIRN dentro breve3 dlaf g'an partida do osa
BECIBIRAN
Polco Diciembre 11 da 1895.
ueaiocracia
f CONVENIENCIA PBUOA Quien de-
ee viajar ccia es paeb- s de Gmyavt.
r fl. A .13 J. 4 Jl JA
Coamo; Adjuntas y Aibonito yen carrua
je, ya en caballos de silla, dirjalo al qn
r escribe, calle de la Torre, esquina la lie
na. iodicdad en precios, cirruales fuertes
y camodas, cabal leas resistentes.
Poace, Agosto 8 de 1S95. Jaime Bas.
Eu un casa de la calle de la Aurora sa I
ven fic anoche el vtlirio un rrvulj.
Varios curiosos presenciaban desde 1 cu
He el espectculo, y una partja de polc
trat d dispersarlos, invocando ia reciute
disoisi5u del alcalde, qua y h ornos com
bati jo, por creer que se hilsa faara de su
atriyutiones.
,Lo curiosos, entonces, optaron por peno
trar eo la casa susedch, dispuestos no
abandonarla, bajo niogn coacepto, por f er
amigos de la familia del fiaado, y contar
con su beneplcito para permanecer allJ.
Da haber iositido los goardia, las cosss I
proDaoiemeute nuoteraa toajiau un feeg
desagradable; pues los vecinos estn en su
derecho indiscutible al recibir en sus c-iaa
las person&s que les parzoa. ein otrep
restricciones que las que su buen sentido y
su educacin les aconsejen.
Para evitar dirgut03 y rozamientos de
mal gnero, bueno sera qua el seriar Alcalde
volviera, en este punto, sebre su acuerdo.
Grande fu la alarma que se produjo ayer,
por la noche, en la concurrida y espaciosa
calle de Atocha, a causa de los desaforadas
voces que daba un sujeto decentemecte vea
tido, que no cesaba de exclamar : Acudid!
audidj
Los curiosos se arremolinaron a su alrede
dor, tratando de inquirir el motivo de aque aquellos
llos aquellos gritos, y entonces pudieron ver con sor
presa qae el individuo en cuetia, despleg
un gran lienzo que llevaba debajo del brazo
con el siguiente letrero :
Cinco mil abanicos de variadsimas for
mas y caprichosos p?ij?, se estn vendien
do a toda prisa con un 25 p.3 de rebaja en
sus precios, en el popular ectaolecimiento de
ios Muchachos, donde eucontrarn las
personas de gutto. eUstico de color y negro
para einturones do seno, boquillas pick
mifk y otra infinidad de artculos, que sera
prolijo enumerar.
Con que acudid acudid!" P.
Nos dicen de Toa-Bija:
' El alcalde de este pueblo, don Gerardo
Poig, est tan entusiasmado eon el arreglo
y embellecimiento de la casa consistorial,
que todos los cuartos que entran setameu setameu-te
te setameu-te en las caj is municipales los distrae en pa
gar atbil, peones, carpinteros y ctras
atenciones por ahora com r lats mente sup.r
fluas. hu touer en cuenta qua i;l mdico,
1c pu ft-sores de infetrucciu primaria y
alg-mos empleados de la Alcaida Fe le
aoru'la haberes qus necesitan de. moda im
perioso para u subsistencia Tl proceder
es altamente iujuto y censurable,-y la opi opinin
nin opinin pdica cisma por que se rectifique.
Por hoy no dadmos ms
E1 fiuador y con?oo-itor de panos y hir
monium dou Jo- AI riaori. tiene Ja hourv
d poDr ea conoc oii1 to ce ins clientea y
dtl iV'ieo eo gnerMl, hor trasladado hu
i'drt' C UiO-l'! t J OO
te i CU irti t- U G -.rfj'.f, C:
5--S
'' Sa encuentra Poco. acoro p"!l 'i Jo Ce f-x
distinguida seora, nu-iro :ib- n?"
go y oorr?,giJjK.rio d m J i Ar?de
mdico tltaUr da Oemero i y ha di -penaado
atenta visita e j e-t riHceiu.
Grata penatmn'- Ponee nnys, l
los epoos Aoi!iH. quienes et viamort p p-tas
tas p-tas Hoe las prott-s de nuestra conside consideracin
racin consideracin mU-ditiuguida.
Ht trasladado so Estudio d Ahogado, v
PrZt Pnci:!. v ero 2 piso bajo dere bv
ti Exorno. S D Jo- R Bjcrra y de Gi
ratd.
Eoeto 31 de 1896. 1 m. s.
Da Coamo :
" Grn concurrencia hubo de los pneblov
Hmtrtf-. duraot3la3 fita? patronal, pe
ro se notb-, la escasez do metal castellano
en toda partes
Los fegrioultorea y comercia nta? no hc hc-podido
podido hc-podido ligr & un arreglo, sobre el rapart
ds consumos.
El alumbrado pblico deja mucho que
daser. Vea eso don Polo.
L sociedad socorros mutuos "La Cri
dad" rglar $35 por ascions, 4 25 centa centavo?
vo? centavo? ush, con el fin de reunir f )t;dcs para
ediosr una tumba su el cm3itrio da t sts.
Vdls, donde sern sepultados los socios de 1
mima qua fallecieran,
L soeio'lftdes establecidas en esta Vl
han celebrado fiestas particulares ..o?"
resultadoma-dldi.": :" S
Se nos ruega a insercin de lo siguiente ;
' Varios veemos de la cali? Atocha s que!
jan de que lo!'tgtiax.diaa;mmikip"a.e" ecu ecu-pHUdernnadJ
pHUdernnadJ ecu-pHUdernnadJ en qna nioguoo de eUQ.reon
triv&Dg las 'rdenes &itr& ormst) pblico
aclocando en el bllcn alfombras ni cosas
se hacen ciegas unte lo
I m4nt en tanto se hacen cteas ante io i
. O -M r u 1 TI I I Ul II I l4 lIIII)l'.A ta MI I III 1 II 1
trrselley.''
Trasladamos la queja al seor Alcalde..
SHRINOS DE ARMAS. San Juan
rriaw
iQ'iiare V. curarse de ese berrea crnico
tvi tt le molesta, ya im bu mdico ha
agotado todos los recursos teraputicos sin
rmt:do fcJguno 1
Q iro V. que a?e empeine que tanto pi
cor l? produce se cure radicalmente, evitn
dol padecimiento tan ingrato?
Q'iiere u.-ted que esas mauchAs que afean
fu rostro d?ap&rejsn totalmente, sin nece-
idd d usar poluciones mercuriales tan no
cis la salud!
Pu nfcted la HERPETNA y la LO
CIOX ANTItf SRPETIA DE TORKEG RO ROSA,
SA, ROSA, qu so.vdtide en todas lw Boticas.
Exij-4 nated que sean de Torregrosaambot
medtcameutoa.
Solictelos en Ponce en la Farmacia de Ga Ga-dea
dea Ga-dea 2.
La grave y peligrosa enfermedad que ve
ca padeciendo el inteligente y activo icg icg-mero
mero icg-mero de la? cbra3del pneito de esta ciudad
don Ambrcsio Soler y Matorlt, ha tenido
en la trde de ayer uu deseulac fatal.
Con su prematura muerte se priva
este pas de uno de sus elementos ms ti
Is y valiosos, que mayjr suma de servi
cios podan aportar 4 la cultura y al progr
so de la rgin.
Rjciba, ea estas horas de prueba, &u des desconsolada
consolada desconsolada familia, a -cuya justa pesadumbre
nes asociamos de todas veras, el solcito tes testimonio
timonio testimonio de nuestra consideracin mas dis
tiDguida.
Uno de los medicamentos ms en bega hoy
la es la Emulsin de Siott.
Su popularidad se debe no solo sus efec efectos
tos efectos teraputicos sino tambin su gran po poder
der poder nutritivo.
Don Jos Antonio Qaudier, Doctor en Me Medicina
dicina Medicina y Oirugfa,
Certifican Que hice sfios Tiene haciendo
uso de la Emulsin da Sccit. de aceite c
hgado de b&calao con hip-foto3 de cal y
jos, fiemare cou buenos resultados, en las
eLtrmedadea dtl apsrato respiratorio. Li
perfecta corabiuacia da sus componentes,
y H facilidad con que es tolerada an por
ios estmagos mas delicados, aumenta el
valor teraputico de dicho preparado.
Cayey. Puerto Rico, Julio 19 del895
Dr. Jos A Gaudier.
Varias son las personas que nos prfgantaD
por el nuevo local dil Circulo de Ocinis
tas.
Trasladamos k quien corresponda.
CEltVEZi i.Tes LEGITIMA
MECA TENNENT
Es sin disputa la mejor que se importa en
Puerto Rico por sus cualidades tnicas y pu pureza.
reza. pureza. La recomendamos al pblico consu consumidor
midor consumidor y particularmente a las f .milias de
buen guato. Es muy suave, trasparente y
agradable al paladar, y na contiene mate mate-ri.i8
ri.i8 mate-ri.i8 perjudiciales a 1 salud.
La cerveza TENNENT es la mas solicitada
n mundo CSu precio en detalle es de
$ 15 !h caja de 4 docenas entera, y de 17 J
a 'le 8 docenas median, al contad?.
Unicos gsates en eta plaza: Morales &
C
Pp-ios pr, el detall, en los 8 lmp.ee lmp.ee-Tr
Tr lmp.ee-Tr -Je Ion aores Cosfo Pujol y C Juan
(sihiL Aatouio Mayoral. G. Bocnin y Cm
tlya de Pcnce.
Diciembre 25 del 95 3 m. alt.
Ef distinguido mlico militar sefior Potous,
b j dei ;.1 le de est ciudad, Jddi de hoy
v ioa cou direccin la isla de Cuba,
icr! la llama el cumplimiento de ku deber.
L jjtruLt rio dfcl vixje uo le permita dedicar
1 te moo qae deseara 4 despedirse personal personal-ueu,e
ueu,e personal-ueu,e tt- us numerosos relacionado y ami-
-. ior lo cual nos encarga que le daspida daspida-Litu
Litu daspida-Litu dw todt'8 ellos, mamf atndoSes de paso,
o ay o!-'g.uloy agradecido que las queda
,h). I?- aiu;his taciouea da que a han he he-vhoobj'
vhoobj' he-vhoobj' to, t arante sa corta permaneaci ea ea-t'Uf
t'Uf ea-t'Uf s tos
Oucnpddo el encargo, rntanos desear al
s fi r Potous .r3peros sucos en la Antilla
hermana.
PIDASE DE LA NU EVA marca de man man-teqtw.lt
teqtw.lt man-teqtw.lt da a- EB NdEN," de vtta
tu .a Mallorquna en El Caf de las De De-iiciiS
iiciiS De-iiciiS as ios tiflotes P B&stard & C
Enero 7 de 195
1 m. alt.
Nuestro bien estimado amigo de Caguas,
loa N'.coSs Quiones Cabezudo, interpuso
"curso de a z .da cootra un acuerdo del
Ayuntamiento da G arabo, por habrsele
comprendido, ilgltnefcte, en el reparto d
'onsumos Ae 1894 a 95
El expediento fu remitido al seor Vice-
rreMQurjirq3-iA,jyomision rroviuciai, po
teresado, en 22 de Mj
ignora la resol uc:Q.a re
y.uiargo de haber tra
le HircciolgeDte: &todi oe' IB95 i 98
iNecesitan todava ms incubacin los tra
antea reglamentarios, es que al Sr Q iifione
no se le favorece con la actividad que el Csu,
tro Provincial desph 4-. i ;J T
dicoea si despcbLr-;1 uu rri"
r -esultado, ordlnario? Aguardamos
ARTURO APONTE RODRIGUEZ.--&o-qado.
Ofrece sus servicios profesionales.
Calle del Amor nmero 2, Ponce.
"NAUMANN"
taoatan esto tipo de mquina,
cleb:
o marca sus nicos, agentes,
v. p s.
uiaa ou.ei uuw, i f7g Canad, fta.. nu-f,- rr f -...-.- a i
nscurrido edia.-feftaUTfe XiZT TTlM
n-nt
Inscripciones hechas en el Registro Cif i x
Df unciones: Pedro Rivera, Manuel Al -varado,
Medita Salmn, Jnan Pre.
4y"acme;ifo.'-BuenavEtnra Trioxh y
Arroyo. Francisco Cordero, Ticcteo ZtplA y
Bosch. Brgida Renta y Rodrguez. Antonio
Olmo Mildnado, Vicant Mercado, Erar g 3 3-liata
liata 3-liata Rivera y Ln, Vctor Maccel Queda
da y Alfrez, Mauela Radrlguex y Balp.
SE VFNDEN billetes do la
Lotera Provincial dos pe. os
ochenta centavos uno. Informa
r en estas oficinas dou Vicente
Fon t Camuas.
1
Estadstica d Ins cantidadas pagd por
las empresas periodsticas de la Isla por con
cepto de franqueo on el mea de Septiembre
ltimo:
La Correspondencia de
Puerto Rico Capital
$114 40
ai eo
' 1 S3
neo
st ec
4 33 1
2- 44
1 44
81"
43
54
' 43
75
(5 90
2 94
43
3- 13
l-SO
12
4 50
-2-3
1-6
2 40
1-20
1S
IOS
42
ElP....,
La Integridad Nacional.
El Telf grama. ....
El Boletn Mercantil.... ':
El Buscapi
a Btlauza
La Moda.
La Budera EspaCola...
a E-tRcin
L Mnjtr.
1 H forma Aerico!...
L Revi ta MansAchx set
a Demociucia Ponce
El S bonry.
Nueva Idea
IVquefU Antilla
El Noticiero
El Centinela.
La Revista Mercantil., w
El Listn Comercial P. P.
LaVtrd5d Mdico social Maysgtfz"
El ImparcifllTrr."?. 7?Z P. M.
Ei Diario Popular
El Criollo Aguadilla
El Ltigo
El Clamor del Obrero
El Laboratorio Aasco
Culebrina S Sbtian.
El Criterio Humacao
Ei Jbaro Lares
El Eco Yauco
Total de Diciembre
Recaudacin en Novbre.
3S3 04
340 11
Diferencia de
Diciembre.
mas en
27 6t
colocacin i
EN ESTA IMPRENTA se da
uno do cajistas.
Entre loe vari os sntomas que denuncias
en el cuerpo humano la existencia de las lom lombrices,
brices, lombrices, citar se, como seguros, en lo nlSos
rarticularinente. la dureza y tirantea del
vientre, sobresaltos durante el suefio, ape apetito
tito apetito variable, etctera.
Para eo ea remedio eficaz el Vexiaifugo
G&dea.
Vase el anuncio.
SE REALIZA ana pequea partida de ta tabacos,
bacos, tabacos, elaborados con la hoja de Comerlo.
Informaran eneata Imprenta. 68.
Sa desea comprar una buena propiedad de
criauz con 6 sin ganado: pero ha d tener
buenos pastos de yerbas de guinea rasloji rasloji-11,
11, rasloji-11, buenas cercas y agua constante.
81 preferir una que est oerca da Yacco
y se pagar lo que en realidad valga.
Informar en Yauco, don Tomis Girrosi.
COMUNICADO S
Maycgez. Enero 7 do lys.
Seor don Ricardo Nadal, Agente General ca
Puerto-Rico, do La Reserva Mutua.
( Mutual Reserve Fund L. A ) de loa
E U.
-. -,
Muy seor mi : Ai ol tenderle 4 osteJ a
gracias por la entrega que me ha hecho cs cs-ted'hoy
ted'hoy cs-ted'hoy de nn check de La Reserva Mutua
i mi rde, cargo del Bnco Nacicnl
Parle de New York, por $ 5,000.00 (do (do-llrs)
llrs) (do-llrs) cuyo importe la cantidad Integra
uu ia ponzr numero 127 536 que de esa aso asociacin
ciacin asociacin tena pobre f-u vida mi finado esporo
don Bias Cacb&s y Grappa, me es grato cca cca-sgnsr
sgnsr cca-sgnsr mi gratitud el seor Director del De Departamento
partamento Departamento Hispano Americano, don Emilio
M Castillo por las gestiones que me conita
ha hecho para el pronto pago de esta rtcla rtcla-mftcin.
mftcin. rtcla-mftcin. As mismo en provecta, de lea qno deseen
proveer seguro para us ,.fmS!aA ptreD ha hacer
cer hacer constar que el coto t D--i-u oTti o co-"
Dor su nbza ae s onn fif j....-
Mu tua durante ms de 3 no on r
Rftfgurado, solo moy" j:-- -ryrt
-v.k. i9.Q0 y coa esi
nulidad & rzdn de $ 39.05 prima ancal q ifil.
k la edad de irgre?o -de mi er poso, coret pon ty
d i cada 1 000 00 asegurados, ceain
$ 195.25 por $5 000 C0, n lss compaas ci-
tads, el importa dl srguro hubiese xitJks
tan solo d $ 1 722 00.
RsiterAndole laa gracias, quedo de csted 3
s. s.
Antonia Lloreda, viuda de Culs.
ni mm
Dcit r en Medicina y OirnjU de 1 enlt
des de Pail. Itdal Uoivfridad Litera
ria de la Haba a, li.iersdsd Poi t.fi t.fi-ci.
ci. t.fi-ci. E Ek U. ds Colombia, E E. U. D.
de Norte Amrica, en H eo! go mdko
B- wiu II -pit1. E E U. U. de Vese Vese-zuel,
zuel, Vese-zuel, Ex Inspector de Salubridad Pbli Pblica
ca Pblica de la -Habana, Ex Mdico Direvtor
del Asilo Nacional di Eo&genadc ta
Caricas, etc., etc., etc.
Tiene f 1 honor de cf recer as enrkios l
pblico de e ta ciudad en su prt ftia co
grr-l como Mlico Cirujano, y eco cip
ti!id.d en las enfermedades del aparato
gnito uricario de las at Corea y da lea ht ta tabres.
bres. tabres. En 1 a ht ts : curacin rdicl d-U ei-
dadm drl tero, PKOHIBIEN'DO en
absoluto f l us dt-l p"sn ra.
Curacin ecmpUta de ios ronres, ce rsi
y fljjos crnicos uterinos y vginFl, Cn-
raein de la esterilidad por atreva ca:t?-eh-
z del entilo dtl tero.,
Eo lo hambres : Cnracia completa c
'a experma torrea, impotencia, debiJsd,
jfecciocea rx ttcai, ca'cjJra.TesicAea. b
nortea, flujos croieea, uretrales, c&tartrss
de la vej?g, etc etc.
Curacin radical cu diez dbs, dd 14 f?
trecheles nret ralea, sin operacin cortante
Garantiza toda curacin ea cata eptxialidad.
Horas de consulta, de a lt a. n? y ? 5
p 13.
Calle dla Marina nmero 2 At.
casa donde estuvo la Oomar.dantia ilitu.ir.
Ponce, Diciembre 25 u t25.
'
- :. t es como a narntot-ta. vaw ir v ?v a -i
r- f otw v.w "uwa
i Ca
i
i
"
F
i
t
f
I
f
I
1,
I
i;
i
i
i i-l
l i-l i-
t
i
l
v
i-
V
1
i.
i
i
-ni
JLa Democracia
Tr"TiFlSbD IllflIIlftfilS'
Gran depurativo vegetal
Ungento Derrng8no!
Los asombrosos efectos producidos
por el Ungento Debmgeno ?n
las llagas quemaduras, juanetes pi picaduras
caduras picaduras de mosquitos lepra africana,
sabaones, elefantiasis tumores, de
cualquier procedencia, reumatismo, l lceras,
ceras, lceras, heridas de cualquier arma, pa panadizos
nadizos panadizos ?, lo demuestran las infini infinitas
tas infinitas curaciones obtenidas y el constan constante
te constante uso que de dicho especfico se
hace.
Depsito : Farmacia Central de J
Ferrer.
HOTEL
IHTERSCIOfiAL
PORT-AU-PRINOE. HAITI
El propietario que suscribe ofrece las c
sea extracto fluido compuesto de
varios plantas indgenas, usadas co corno
rno corno alterantes y sudorficas.
A LA QUINA
TONICO
ANALPTICO
RECONSTITUYENTE
JE Tnico
mas enrgico qu cfbtn usar
os Convalecientes, los Ancianos,
tas Mugares,
los Nios dbiles y todas las
PIaAYA DB PONCS P. K.
O iSA ZK IATAQU23 : KlITZX, LX7NDT & C
: Lf'OIlteS
' DS IAS
SIGUIENTES COMPAIAS
DE VAPORES
JUGO DE CARNE
FOSFATO DE CAL
Compuesto
da sustancias absolutamente
indispensables para la formacin
y para el desarrollo
de la carne musoulr y de los
Cada onza, lmela represanta una
cesa de Iss plantas que contiene,
t PURAMENTE VEGETAL
El ms conocido, seguro y rpido
modas y ventiladas habitaciones de este
Hotel todo3 los puertorriqueos 6 extran extran-geros
geros extran-geros de transito estada fija en Hait.
Eu el establecimiento sa habla Ingls,
francs, espaol italiano. Trato culto; ser
r srllcador de la sangre!
Conserva el cutis terso y libre de
i upcicnes y granesx
Pueden usarlo hasta los nios.
Sistemas nervuso y eseoso.
Personas delicadas.
vicio escogido.
Depsito : Farmacia Central, de J.
Tenemos sucursal en el aristocrtico cam
no de Thor (Bizotn) para los pa3agerot
f 3 I
El VINO de VIAL es la feliz Combinacin de los Medie menlos mas activos jpua i com.
Anemia, la Clorosis, la Tisis, la Dispepsia, las ; Gastritis las nGf tS ios Suuos de Lan Lan-crUca,al
crUca,al Lan-crUca,al Ajanento, las largas Convalecencias, etc. En VVfntnn rmiv fatalmcnie predi s-ir,,i-
rio Knnamiiminntn v de Atrotam ento nervioso que se hallan iP.'rCrt.iTSi
KAMBURG AMERICAN PACKET CO
HAMBURG
MAL' A EEALJNOLESA
Xj O S
LINEA DE VAPORES SERRA
ENTRE LIVERPOOL,
ESPAKA &PERTO-RICO
-:oBILBOo:-
rxa
VAPORES CORREOS iPA0LE3
CUBA SANTO DOMINGO
Y PUERTO-RICO DZ
SOBRINOS DE HERRERA
HABANA
EW-YOKK & PKKTO-P.ICO a a Ci
hsw-oss
t errer.
mj 3 v. p. s. Nvbre. 2 de 1893.
enfermos que sern tratados cen esmerada
puestos ios temperamentos qb xas persona """lr 7. ram,-M, v DrocUCrtas
socitud.
F Gonzalo Marn
Enero 22 de 1895.
Depsitos ea JPonee
AKK1LLAOA MOJNUti V V fu luuao ., .-,
Oompagnie Gnrale Transatlantiquo
DE VAPOEES CORREOS FRANCESES
Perfaaeria, 13, Sus d'Enghien, Pars
Fsrtraria j.iiaju. h.i
4.
ES.
4
y.
MI
.1
f
M3
1
l
la
ID
Pp
id
Uit
1c
O
r
1
NUEVO ITINERARIO
Que rige desde dinero 1892
V POR INTERCOLONIAL DE
VIAJE DB .IDA
(Tort-de-France
oaint-Pierro
Poluto Pitre
Basse-Torre. .....
Sintr!niomas....
ponoe.;:;;-.
Mayagez .;....
Sinto-Domingo.
J icmol.
PoT-an-Priiico.
OONEXIONESA su llegada Fort-de-Franca el dia 22, tene exin con los trasatlantieo trasatlantieo-A
A trasatlantieo-A 18 lice& de Coln Marsella, de Salnt-Nazaire Coln y con el cercolonial de Fort-de-Fran
& Cayenne; el 2I, vspera de su salida, con otro trasatlntico de Marsella Coln: en Saint-Tho
us la ida el da 3 y su regreso el 18 con el vapor de la lnea Kvre-Bordftvxz-Kait.
'-'h TRASBORDOS Adema de los puerto citados en este Itinerario se espiden pasajes, cor
t asbordo en Fort-de-France el 23, para Santa Luca, Trinidad, Benzsrsxa, Surman, Cayenne Ls
liuyra, Puerto-Cabello, Curaxao, Coi6n,y Puerto Lliaon, Tenerife, Barcelona. (Catalua) y Marsella.
a trasbord ,n Balnt-Thowjui el 19, para 1 Brx: Taisbln para Carpazio y Cartagana -Sxba-11.
nliend de Frt-de-eane el di SO,
NOTA Lm Cexpaa & respomablt d la falta de actitud. las cokszctzcc 1,-cts pax
para Baralpa m m ezpidta de 1? d Neribre 30 d Abril.
CONDICIONES
(X)K(XJIMINT03---toa deben e? preentadcs ou la Agencia antisips, lamente y con la f-x
ssa xaa&uscrita del embarcador. Loe que iavisaen eello eu lugar de rta, no sern admitido,
i -H fit que paien de 35 francos podran ae? pagsderca aqu en ra ds1ino, exceptuando lea so
1 rpcndlenteg a efectos propemos 4 deUrlorarse, qu sern cobrados sn sta; debiendo f on'r
it ellos conoeisaiento aparte.
PASAJES Sa importe ha de ser satisfecho en francos, 6 su equivalente en moneda eorrien
, al cambio de nuestra plaza sobre Pars, el dia dsl embaa ae. libe pasajeros qas no estuvieseis
r.;eente al momento de la salida, perdern la mitad del pas?i, hoa ixxsajas toraadoe bordo ta
u i un recargo de 20 per 100.
PASAJES DE IDA Y VUELTA
rt, validos por tres ms&m con una
r rK inn J J r
ii gadea, antes de espirar el plaao, por seis rnaaes
y vuelta.
!bn el caso de que un pasajero no pudiese utilizar el billete de retomo, le ssr devuelta la df
t xencia entre el precio crdinario de ida y el total pagado por ida j vuelta; siempre que no hubiese
iimprometldo camarote, en cuyo caso, solo obtendr la mitad de ia diferencia citada.
BILLETES DE FAMILIA Se conc-ade una rebaja do 15 porJ.C0 las famiii&a qua computa
t a tro pejojea enteros da cmara, inelufeo loa criados. Eata r s Da ja no es aplicable loa pasaj&s d
j s y vuelta, ju precio ce pasaje para Jos criados
viilU Lo liltica menores ue a aos eeian admitidoa fnaiia: de 3 aos cuicpl:
- lides, pa&aTAn la cuarta part de 8 curarjlidos L 12 vs-, eusurldos. mitad, v de
tj sntwo. Cuando una iiiiiia turicea ms da ta niSo xaanoyJd ali ssao vo
EQUIPAJES Se conc a cada pasajero una frano deia de 160 kilos 20 pia cbico.
A los nifos qne paguen medio pasaje. ........... V dem 10 id. -icta.
Y k los que paguen la cu&ria pui ca.... ...... .... .... ...... 40 itlexa 6 5 id ideni.
Los tTcedentes sern cobrados a raen da trancos cda irswcn aa IC kilos 4 ranc el pi
f tico. La franquicia por ferrocarril e d b kiies y 7 xepecti?&mc'o.
irTLfc.AAd Jt& Uompft!,?! att&UiCicia una ie&aia a ks prsios de paeaj-s p&ra io
1 4 1 CVS MUH-a? ir
eSiQDiiUS laspAtu. aw,,-, it4
. Ma
Vii76r 3 d
oyen
Por tner que ausentarse su duefio, so vende una magnfica finca rstica f tx la ju juila
ila juila licin de Utuado y contigua dicha Ciudad. Oonata de 204 cuerdas, do las cuales
lisy como 11 16 sembradas de caf, pUtaaos y guiaoa: cerca do 100 cuerdas de malezas
y monte, propias para el cultivo de cafe; como S5 6 90 de excelentes pastos y entre estos
c mas 80 de vega, donde se cosecha tabaco tan bueno como el mejor de Comerlo y Jayuya
rruedejustificarso: batan dietara tierra3 tres quebradas caudalosas: contiene un ran rancho
cho rancho d mas de SOVS-JOrpo pra la recoleccin do tabaco: Tin almaoepv?iaas-de re reviente
viente reviente construccin donde p'ade' u ttimS&h.JL ventaja d que
lo ateta tres zsdnntOB de .la pc-bi acin.
xian
vr. Abril
2 de 185.
qu
f'
u
Aor Apezteg l ta. v-
NEURASTENIA, ACATI?.li-K t O ;:.7T..-
CONVALECENCIA, ATOCiA ifJsR'A, f:C
n-ABRC CRONICA. A"rC3'OSS O?
el IZL.IXIBV
elVirJOla.
2 Prtmto Mayorei JlF
2 Diplomas ce Horror
TONICOS
t'COEROSOS
REGENERADOR.S. O.VINTU OTn
Dapsitoi en PONCS : J.omn
Y KM TUI1A1 LAS
FOLLETIN
(36)
JOROB ONKT
EL SEAN MAE&AL
TRADUCCION DE J. DE LA CERDA
CAPITULO VII.
(Continuacin)
que habla ea Neaville y sus contornos, esta estaban
ban estaban all mezcladas con los hombres, provo provocndolos
cndolos provocndolos con impudor.
Pourtoia, despus de qne desempe ea la
sala sa oficio de acomodador, volvi a la ta tabeara,
beara, tabeara, y dando rienda suelta a u alegra,
ka grit:
Animo, seorea, nimo. .que esto no
8uced3 mas que una vea al afio. Esta ea la
noche en la cual cierro yo los ojo para que
todo el ran a do abra la baca
.Y el primo Anastasio, el hojalatero de
Ksaville, tomando al pi da la letra las pa
labras del cafetero, acababa de encontrar,
d--' unos rboloa del bosqueclo, a la
s i "'---ti sefiora Pourtois, y de
l s fia que ella opusiera
tta ansia por aii
....
,cEo del carino de la
H k,ie le llamaban
FOKT-DE-FRANCE A JACHIS! i
YTAJS DE BEGBES
Llegada Salida Llagada Slida
30 ; : ;-Princ8 13
30 30 r .4oavo 11 13
1? 1? J: une.... Idem. 12 12
1? 1? -Las Gajes. -Idem, 13 13
2 3 -acate!. 14 14
4 4 Santo-Bciniiigo... 15 15
4 5 Mayagiez- ----- 16 17
6 6 Ponce 17 18
7 7 -Salnt-Thomaa-.... 18 li)
9 Baese-Terro "20 20
Pointe--Pi ... 20 21
Saini-Pierr ... 22 2?
For-de-Frai ... 22
Y CONCESIONES
rAs, saodiaato la devolucin da la rebaba total d
es de 00 francos.
Laoa c no criia
12 en adelai:1
S xi'ii La
fcK? Msa-? dsi 1?, 23 lUia.
oae4dss m sus apvxs, 4 proeis? as4dico
yol Hebmahos & OX
Para m-te it fornica oangiraa
Ies
qua sus-
do
ce
o. AMELIA, FLAQUCZA
.Canjuos ii an W a lios,
j
so raS:csmenilu'vo
STiTi'YESTSS
a:-. O
la ru:nzAS. iigestiow
df nde los f irolillos de papel haban ardido,
y. i or congigaieate, no dtfaad -n sa clari claridad.
dad. claridad. Al luz de la llams de uo 6oZde pon ponche,
che, ponche, Edennemare, Siint-Aodr y otroa vario
de los habituales compaeros de cszi del jo joven,
ven, joven, rodeaban una mesa.
Ya se fueron las searas, y hace un ca calor
lor calor abrasador ah dentro, le dijo uno de
ellos.
An tengo algo que hacer, y ...
Si busca usted al alealda y a su hijo, es
intil, porque 6e acaban de marchar.
-No importa; quiero que me veac, para
que toda esa canalla que rodea a Crvajan
se convenza de que no me ssusto yo por tan
poco.
lEh! Djese usted de tonteras: quin
ha de creer semejante cosa?
Roberto entr ea el saln. E! aspecto del
baile era ya distinto. La ausencia de la
ciedad, como solan llamara la formada por
los aristcratas y secos burgueses, arrastr
en pos de f f el comedimiento.
Las parejas hab?an.abandonado eu afecta afectacin;
cin; afectacin; los brazos cean los talles con fuerza,
y hasta la orquesta, contagiada d3 la comn
locura, aceleraba el comps, y tocaba con
mayor enerla, como si los pulmones de los
msicos y las piernas de los bailarines lucha
ran en competencia.
El joven Clairef jnt basc en vano a Car
vajan y a su hiji. Como le dijeron sn ami
go?, uno y otro haban partido, de igual mo
do que el sub prefecto, quien, juzgando ha haber
ber haber hecho bastante en pro de su popularidad,
abandon el saln de baile en compaa del
comisario general y del capili de gendar gendarmes.
mes. gendarmes. Roberto di unca cuantos paseos por
entre les grupos de alegres jvenes procs
rndose el placer de afrontar las miradas de
todo. F.l r.erecdier.ro qne l.i fuiilH dl
marqus tou ea el p.L, lo ( b:Uuiu 1 de
. eadacia de su nombre, obligaba a los pre
Para loa viaiss irUerccteniaks. ee expidan pasajes de eama
rebaia de 15 txr 1G0 v rsja loa resanfcos. vlidos por U
11 Si 5 5- i 3
w -.... y .f jw y.
" J
V :
r T
ROBERTO GRAHAM
INGENIERO
Affente autorizado para la venta
de las famosas terbna?. hidrttilcas d
James. Lefel & C?, y de las Bombas
ranclas automticas de Ssalth, Valle
fe C?, psra almentaclca acto m tica
da calderas de vacar con aceta ca
llente y de condensaciones.
Pdanse catlogos Informes,
Ponce, Julio i? de iBg$t
Zcs infrascritos mdicos cirujanos
con eercteu en gsui ci5.
Certifican-, qaa han comprobado en h
prctica ofici, ya en la particular, dorante dorante-la
la dorante-la epidemia variolosa reinante en esta ciu ciudad,
dad, ciudad, 1 ocacia Inoontestabls si viras
vacuno procedente del Instituto de Vacu Vacunacin
nacin Vacunacin efe don Santiago Ssijc instalado ei
ArsciVo bajo eu lrecl6a. Dirlass qua I?
ikL seS-sr Sslo espts U un coacteniur
v UfvnWn india, consesftddo pereo-
J ...... -r 77
cos&t el nivel ios nsviaw urupwe
danu ndole, 1 cultivo de quel virus pro pro-Slotico
Slotico pro-Slotico dn) la virus a hasta el extremo de
poder asegurar y afirma? los que suscriben,
que en esta poblacin ha producido tan fe felices
lices felices resultados y na obtenido t&n Hsonjeic.
atlafacorio y brillante xito, que ss hfcr
conseguido con su empleo y propagacin el
ezt3?tri!nio de la viraei que aterrorizaba y
diezyiLab est pcbiasla desd hace diez 5
ocho mesee. 2o VAclla&do por ende los In Infrascritos
frascritos Infrascritos en publicar no tan solo por me medio
dio medio de la, presente aino que tasnbin por b
prensa peridica del pas ser necesario
que la linfa vacuna extrada de la ternera
del precitado Instituto es superior y prere prere-r'.blo
r'.blo prere-r'.blo todas 1m descia usadas en la isia, in
cluso la de Londres, y que estadsticamente
ha dado mejor y ms resultado, hasta el ex extremo
tremo extremo da habor conseguido la postulacin
vacinal en un noventa por ciento, i para
Ponco 17 de Mayo da 1839 Dr. BalUaar
IigoesI. Chnh&doBr. E$&xr;iIr.
Pz&mBr. Coronas Br. V&ti EimJf
IZim Jo?s y Gxloi iir. wm Zghsizs
Dr. Z2.Si.no GandiaBr. Oasitrira 5.
i
i
o
Se desean vender s5 sellos d 1c
del 4? Centenario del descsbHsnkntc
esta isla.
2 Noviembre f So
Paea oabeeteeas
Jg v&c&ilted d sttalQTj tina m
A na trituradora de peara menuda para ca-
rrsteras, can
zaiitra y eternas piezas, s
cd.Q v ? ifrriin&tt repuesto
" V T T t
tmzrcss pusi. .Gurtgvrse a &on jso
here Braficim, r ata dudad.
Especfico Salvador
DE JTJAjj-oT.x. 'wi,
1,p
f!on esta esnecfico deeaoarecen lols bar
roe y la picazn que producen las rj erup
eionee en el cuerpo, ha el verdaderej-r "quita-dolor.
n Se usa en fricciones y Pje apli aplica
ca aplica en ochenta casos distintos. j
VndeBe en Ju Xi-Di&z barrio d4 Ht;
pnerco casa del Inventor Hrlaraeutfji.
Mayo 4, 1H:" I A.
37
sentes a saludar al joven uiairt tont.? y na es
tando V ti temido alcaide, hab mnchos
adversHrios que lo hc?n con yenevoleocia.
Despus da todo, 4 quin eira capaz de sa
ber lo que sucedera ? Mucehas veees se hi
y, sin embargo, aa eitab a en pie. Conve
na. pues, proceder de tal suerte, que en el
caso de que el aristcrata !se escapara de en
tre las garras de Carv?; jin, quedase una
puerta abierta por donde pasar a su campo
Adems, Fieury y Tondeur, los mas ac
rrimes partidarios del alicado, daban f-jtm
po con su diplomacia, yilrodeaban a Rober
to de uua iaisa atmOrirra e galantera y
adhesin. Ea esto esta a fan, cuando los ami
gos del jven &e le reunieVon, con el prop
cito de bailar un rato con 4 las muchachas del
putblo Jf
Uaa daeza propia deH pia daba fin; y en
tre los mas frenticos If pilarinea, Roussct se
dbtiLga por su ardovy sus violentes va:-
vene1. Haba eons guillo Que Rosa t-ibra
con l, como se lo habiaAir metido, y la es
trechaba por el talle conru braz nervudo,
hacindola girar con incoQtiDarab!c violeccia
Con las mejillas plidas los ojos brillan
tes, los dieDtes apretado?. 1 Abno por un pa
cer del todo nuevo para l.libailaba sin tn
ni sou,-y su aspecto era m desagradable
que de ordinario. I
Rosa, mareada por la rarl lez de los mo
vimientos de su pareja, sturLda por el es
trepito de la mica, se dejax llevar con la
cabeza medio cada sobre el t Sibro de Rou Rou-sset
sset Rou-sset Tondeur, encaramado 1 iun taburete,
con el rostro animado por ios i bores del al-
conoi, gniRDa con ioas sus iui s. golpean-
do en el sombrero con el mang
te que nunca abandonaba.
. a
aun vArrn-
o
ci. dnrol
L Animo, muchacho!....
Ande el baile 1
Y el cansancio agitaba los pee
9&
los piesl
i v "4 -II-lilil rI'i
que consto y valsa donde convenir pudiere
4 f?n Ssiitlftc'o Seio espido la presante en
Ojo, O o
t
2 v,',.u.:4.;cjia
Vino de Chassaing
Frescripto desde 30 aos
( OITA tAS AFECCiONF.3 LAS VIAS DIGESTIVAS
Pars, 6, Avenue Victoria. $
La "foSFATlNA FaLIRES" e.s el
alinaento mas agradable y el ms recomen recomendado
dado recomendado para los nios dsele la edad de seis
siete meses, y particularmente en el momento
del destete y durante er periodo del creci crecimiento.
miento. crecimiento. Facilita mucho la denticin; asegura la
buena formacin de los huesos ; previene y
neutraliza los defectos que suelen presentarse
al crecer, impide la diarrea que es tan fre frecuente
cuente frecuente en los nios.
Pars, 6, avenas Victoria y en todas las armciai.
ESTREIMIENTO
Curacin por lo
Verdadero
... -;(
..
de gator agradable.fcildetomar.
Parfs
6, avenua Victoria er todas la f4rmcia.
Para tener la Verdadera Agua de
(FRANGIA)
Exjase el nombre del Manantial sobre
la Etiqueta y sobre la Cpsula,
CELESTINS.-'" iUV"1"'
GRANDE-GRILLE.-1
H 0 P (TA L.-Es,omaso-
Tngase cuidado en especificar el Manantial.
Depsitos en todas las principales Farmacias
y uroguenaa.
JAQUECAS
Curacin io mediata
corlas PILDORAS
ANTI-NEVRALGICASdel D'GRONIEH
".ROBIQriT.Kicffibrode 1 4rad.de Med,23,c.de lalfonoaie, PiLIS
tn puse : hamun uajea
fl.FL&i.'H'i?'.
2532
N 100 ter
Aceite Supe
Mandas
de lo3 bailarines se arrastraban pesdamei t
sbre el tabl&df ; la rx iz de la danza dis disminua
minua disminua poco a poco.
Por fin loa instrumentos callaron, los mu'
pco? suspiraron con sati faccin, las parejas
sa dtbvieri n, y fueron a ocupar los asiento
como nufragos qie llegan a la t?err firm1
Slo el pastor prosigui daLu suiltst, se
mei3itt a un torbellino.
- Estar rabioso esa majadero! rxclam
Tondeur bajndose del pedestal No qnifr
detenerse. Capaz es de estar aa basta ra a
au?!
Pero en aquel m-'mer.to Roberto cogi a
Rosa por la cintura al paear, y arrebatando
la de entre los brazos de Rousgct. la llev
medio desvanecida h.ta dejarlA sobre una
si!U, El pastor se haba detenide, y vec.a
de nuevo tn busca de su pareja, gruendo
frast icaiticnladas
No est contento, decia Tondeur, ren
do-hasta ahogarse easi. -Veraa ustedes co como
mo como quiere emprenderla de nuevo.
Roberto f runcij&s cejas, y encarndose
con Rn.'Fdt, exesm con errgico aconte
Bj ta de baile. Deja en paz a Rosa.
Lirgo de aqu. Anda, anda a guardftr tue
carnerea.
El idk ta no pareca mny rf suelto a obede
cer, porque permaneca en pi delante de
joven. Ciairef ont, al ver que no le obedeca
como quien sacude una avfrj a de entre Ira
ptalos de ana flor, dndolo un capirotazo,
de un revS, envi a Roussc-t hl jardn dando
trompicones.
iAh! suspir Rosa, abriendo los oos.
Cre que me ahogaba
At tiene los inconvenientes de bailar
con un animal dijo el jven con acento ca carioso.
rioso. carioso. Ven a tomar un peco ponche, v
se te qc uara cao.
Muchas gracias, seorito ; no ma gas- f
fSZSs L. LEGRAND
rr'?! pars place tte la AJaelelne, II. PARIS
Pcrfuneria
esvecil. comprendiendo : h
JABON POLVOS DE
ACEITE, ESENCIA, AGUA DE TOCADOR
ULTiuA IIOIEDiD
m
erumena
JAD OH. IOHA
ESENCIA IKORA
M i Tocador. BJCOFiAr
POMADA. .. IXOBA
ACEITE pora el Pelo u iOfflA
POLVOS es Arroz. iXORAf
COSMETICO tt IXOBAj;
VI HA ORE lO&SA
fh.iilte-t4'.iAwit'.-.
JARABE LENITIVO PECT0HAL
ra
Tos
E-osfaclof;
nuensa, Catarros
riai IRRITACIONES tota 3R08QU1Q3
b brfiJ fintas a PARIS, a, U la Taohers
No 290
.Sil a iPiliil Ali
p XByOOO Francos ti Racoaip' asa.
M Curaoiert
i .CATARRO yZ&&Fy
1 OPRSSldNX
-,r-eeso (Jesa- XF
g ciado ea
C$'V En Porteo : ;
J. FERRER I
.FSJ rri CSM ?-J2
V
Polvos de Flores de arroz de la Carolina. CWK". ttH-
fra.nQia,clo quien lo -picla l Catel
tenias bebida f eifes M Un costado
muches cf-r h-te d" t?A padre, rustido se era
fcrrac-h-iba, y Ungo horror. El fresco
me pordr hut-na.
- j Ah 1 Vamos : t- qr.ims ir al jardn
en bu. de ta adorado I
N-; ma fastidia Adems, ya es hora
de rf tirarrea.
- i No tienes ms gna d br..mV?
- Es cuy t,rde, y h-ue tn: eV, c.-lor.
JA orquthtft comer 7"-h1 mro Tifro lj. y 1
gente uvhh la sa! d tniAvo. R tnrndw
i a U5 cargos, ?Ui e.u Roea, y l cor.du
jo A neo de los escures tneles VI jardin jardincillo
cillo jardincillo E' mofii i bfirtjllo, rsd
tilos. Ls b rracho no'tenfau c
m? qne para ba v&scs y para l
Qi-hi en
ni oidos
c?5 ciones
ae i nisvent, qn ea ana soU vcha q pa
gaba PcnitiU 1 cor'fumo de c: f de tolo
un uo. nier.i-LGq con sus C.-svejga:-E zas
los circuD?tar tss;
L-s jvenes tnvieron anrs rremontes ca ca-cuenaudo
cuenaudo ca-cuenaudo loa gntos que ?e!an la termi terminacin
nacin terminacin de cada estrofa. Roberto fu acer acertndose
tndose acertndose poco a poco a Rosa, y acab por
apoyrsela centra cl cuerpo, estrt chindla
por c talle.
R s, de ordinario viva y alegre como una
alondra, estaba pensativa, y no opuso resis
tencia Se estremeci, v Tndaimi
cabeza la toquilla que le sirvi para abriKlr
se al ir al baile, exclam: b
fr7 Uay &qa! mUQh hamedad. y-) quedo
Claro! stiecea el
El joven s ci del bolsillo na bonito paue pauelo
lo pauelo azul con su c fta br rdaia ?n. ,e
aadi:. J"PWt
Toma, abrigue la gargants.
JS.ia bizoun Ea'nimiAnrt t
-Machas gracias, seorito; pero, si usted
r i. ua sea a.
GALVESTON s WEST-INDIES
S. S. CO.
NTHB O ALVE3TON, (TESAS) yPTO FIC,
HALIFAX STBAMSnil
L1NE
-HALIFAX-
EEPRESENTAN1ES
DEL
SOAJBD CF UNDERWRITEBS
NJ3W-YOES
VSHTA DE PROVISIONES.
CONSTANTE SURTIDO DE ARR0S
INDIA r JAPONS
s
i
Plva do Pones, Myo 2S
ROBEBTO GRAHAM
IH aSHISBO
Pcce?i Puerto-Rico
Representante de loa eeerea Marin
Alllot & C, ingenieros manufactnxero y
es aeeisJiatas ea toda cl&se de EAqxdnirM
pa hc!eiicUs de caa y la bxicd5a i
Etica.
Pdaneo InComea Juiij 4. 133.
HOTEL FBAHCES
Habitscioacs vcatlladas
y csaeri-
it servicio.
Bregaro
Ge.
Playa Pcnce, Puerto-Rico.
Giran & corti vkta sobre Espi Islu
dvaec-ate3.
Giran eobre las plazas prlrcipalea e
Franela, Inglaterra, Alemania, Aastrla,
Blgica, Holanda, Italia, Portng!, Sa
F Africa (Mferrrieeos) y sobra New-Yc"i-
F0SFATIM& FALIERES. Aurntota fiosMiiak
w v 1 if
lo permite, me marcho; me hace mal c! ni nido
do nido y ete clor a vino.
VA monos, dijo Roberto.
Y levant indese, U hizo pasar delante ra
salir del jardn. Detras do ellos, aileaei
deslizndose como una culebra pari ta ta-bia
bia ta-bia Rou?f ot.
A uno3 cien pasos de la taberna estaba l
tendero que conduca al Gran Margal Ro Roberto
berto Roberto y Rosa se detuvieron nn instante.
Li casa de Pourtoi3, el jardincillo y
Iq de baile tie divisaban por entre 1
jas de los rboles; pero el ruido de ris 1
voces, debilitado por la distancia se percit:i
apenas, En la sf-roi cacuridad de 1 cocU
dos formas difass aoarecieron sobra el'W
mino de la Snucella.
A medida que se sproximban, st ve'3
ms clarameute, y reconocieron en ellt
unos campesinos da Coubrechamps, qac
hiendo madrugar para entregarse a Uv
leccin, ftbindonabio a sn pesar I
u o de ellos, con icz que traeeudU a A,r
diente, exclam:
ISTo hay miedo de qu te roben,
llevas bueu4 compafiia.
-El sefiorito es tan amable, qua me
pafiit hcta ti atajo de Clairefont -r?p
joven -itine eso alg- de particuhrl
N-i, todo lo contrario; con tal de q s
te parea,... Porque a los do iew il
mino hy una hierba tan fresa ..
Roberto se ech a reir, y R", corry
de vergenza, se apart da l, exeUa2'1;
iVe usted! Sa burlan de m porqa3
acompaSal Mejor ser que me deje ,:,i
sola.
El jovn la detuvo por el brts).
cc:
acento cirioso le dijo casi si cido:
No hsgns caso, t nta ; Ueta: qo'- 21
blar de tu padre y de la c uiU qi d5
Y torcierdo a !a derecha, tomaren po
sendejoqua conduco a 1 meseta, tri1
"ifc.r3f ; "V k ... y
|