Citation
La democracia

Material Information

Title:
La democracia
Uniform Title:
Democracia (Ponce, P.R. : 1890)
Place of Publication:
Ponce, P.R
Publisher:
Imprenta La Democracia
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sun.)[May 1, 1893-Oct. 15, 1948]
Triweekly[ FORMER July 1, 1890-Apr. 1893]
daily
normalized irregular
Language:
Spanish

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Ponce (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Puerto Rico ( lcsh )
Newspapers -- San Juan (P.R.) ( lcsh )
Newspapers -- Caguas (P.R.) ( lcsh )
Puerto Rico ( fast )
Puerto Rico -- Caguas ( fast )
Puerto Rico -- Ponce ( fast )
Puerto Rico -- San Juan ( fast )
Genre:
Newspapers. ( fast )
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Newspapers ( fast )
Spatial Coverage:
United States -- Puerto Rico -- San Juan
United States -- Puerto Rico -- Caguas
United States -- Puerto Rico -- Ponce

Notes

Abstract:
La Democracia El periódico La Democracia, fundado y dirigido por Luis Muñoz Rivera en 1890 y publicado en principios desde Ponce, Puerto Rico. Abogó por los principios del Partido Autonomista, de corte liberal que buscaba mayores derechos con la Corona Española. Incluía temas políticos como situaciones internas de delegados y protestas del pueblo, mantenía diálogo con otros periódicos, publicaba las propuestas de los diputados a Cortes, los tratados de España con otros países y la insurrección de Cuba. En cuanto a lo económico, protestó la imposición de tarifas sobre azúcar y otros productos y la prohibición del café hacia Cuba, publicó protestas de comerciantes de San Juan y embargos de fincas. Apoyó la creación de Asociación de Agricultores, el Banco Agrícola y la Exposición Santurce, en busca de soluciones económicas, sin éxito. En 1895, al declararse la guerra de Cuba, y luego de la reorganización del Partido Autonomista, Muñoz Rivera viajó a Madrid en busca de la autonomía, desde donde escribía regularmente en el periódico. Entre 1896-98, el periódico concentró sus esfuerzos en el tema político hasta la elección de los Diputados, quienes nunca se reunieron por estallar la Guerra Hispanoamericana. A principios de 1899, Muñoz Rivera viajó a Washington para exigir gobierno civil y fue respaldado por listas de liberales de todos los pueblos, publicadas en el periódico. Con la Ley Foraker, o el gobierno civil, continuaron las protestas en el periódico por quiebras, emigraciones a Cuba, mala calidad harinas importadas, Tarifa Dingley a importaciones, Bill Hollander, horrores de emigración a Hawaii, manifestaciones socialistas, exigencia a los maestros de pasar examen de inglés, celebración de días patrios de Estados Unidos, castigos corporales a los niños en las escuelas y la intromisión de los carpetbaggers. En 1904, Muñoz Rivera fundó un nuevo partido llamado Unión, para unir a federales y republicanos contra los atropellos de las leyes impuestas, e imposibilidad de acción de la Cámara de Delegados que el periódico llamó cámara de esclavos. El aspecto social y cultural de Puerto Rico a través de los anuncios y editoriales, es tema importante del periódico. Antes del ’98, anuncios de compañías extranjeras como vapores de correos franceses, seguros contra incendios de Hamsburgo, compañía italiana de teatro, reseñas sobre vida en Haití y el circo americano, demuestran aperturas del mercado puertorriqueño. Internamente, anuncios de actividades del Ateneo, certámenes literarios, de música y pintura, actividades del Círculo Sangermeño, de Escuela Laica Espiritista, problemas de la Iglesia Católica, Celebraciones del Cuarto Centenario, son huellas de vida cotidiana. Luego del ’99, se anuncia la New York Porto Rico Steamship Co. y la Colonial Leaf Tobacco Co., se diseña un nuevo escudo para Porto Rico, se legisla el Código Civil que permitía el divorcio, se comienza a discutir el feminismo, y se distribuyen pasaportes puertorriqueños. Para 1905, el periódico se anuncia como el de más circulación de Puerto Rico y con su sede en San Juan. Para esa época, es uno comercial y más interesado en la noticia que se crea desde la esferas gubernamentales.
Additional Physical Form:
Also issued on microfilm from Library of Congress Photoduplication Service.
Language:
In Spanish.
Dates or Sequential Designation:
Began with July 1, 1890 issue.
Dates or Sequential Designation:
-año 58, núm. 16597 (15 de octubre de 1948).
General Note:
"Diario de la tarde."
General Note:
"Decano de la prensa puertorriqueña."
General Note:
"Diario liberal autonomista."
General Note:
"La Democracia apraeció in 1890 en Ponce, en San Juan y en Caguas, y desde su fundación tuvo que responder a 42 procesos judiciales por motivos políticos." Cf. Benítez, José Antonio, "Los Orígenes del periodismo en nuestra América," Buenos Aires: Grupo Editorial Lumen, 2000.
General Note:
Place of publication varies: Ponce, July 1, 1890-Sept. 19, 1900; Caguas, Oct. 23, 1900-April 30, 1904; San Juan, July 1, 1904-
General Note:
Published by Imprenta El Vapor, July 1, 1890-April 1892; Imprenta La Democracia, April 1892-
Funding:
Funded by NEH in support of the National Digital Newspaper Project (NDNP), NEH Award Number: Project #00110855.

Record Information

Source Institution:
University of Puerto-Rio Piedras
Holding Location:
University of Puerto Rico-Rio Piedras
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item.
Resource Identifier:
22865427 ( OCLC )
sn 90070270 ( LCCN )
ocm22865427
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Succeeded by:
Diario de Puerto Rico

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
ANO V.

PONCS, PUEBTO-KICO, VIERNES 31 DE ENERO DE le 96
OTILIA
...
3 l-
I f 1

fi3 i7 X TV I s V

' I 1:3 M
.j j j j q

N 1

CID

Compaa canadensa ds seguros subre la vida

t UNICA COMPAIA AUTORIZADA POR ESTE GOBIERNO

PARA SOLICITAR RIESGOS EN PUERTO-RICO

PROGRESO DE LA COMPAIA

1870. i
1894."

INGRESOS
48,210
1.373.326

ACTIVO
546,461
" 4.616.419

SEGL'ROSjX VIGOR
$ 1:064,350
"31 528.569

Esta Compaa es la que orece sus asegurados ventajas y privi privi-V
V privi-V m,j5 especiales que cuantas otras Compaas y Sociedades ht-n ira ira-briiaJo
briiaJo ira-briiaJo y trabajan en toda la Amrica, saber:

T 1. rusta del Gobierno del Canad, coa inspeccin en toda -c rper

i eaieia de P iza intrica eitreeaa al solicitante tac prunto eect

.. nia.lAndnuer7irado nterin llsra la dennitT.

3" Laem:si6n de r';iz8 sin resMcc 5a da ninzr. ar, r?pv.t3

cicnes

a el pri

RESIDEN-

CIK OCUPACION. YlAJfco, Uij3A.rivo. ouiuuiua, vrivuuuwuairo, uj
R1S & & & lo ual no coarta Ue acciones futara- d sus segurados, PA
G aIsK) TODO FIN'IESTRO, CUALQUIERA SEA L.A CAUSA.
4 ga co-trs.U) a tan breve y fcenciiio qae no d& lugir dada, siendo su lcrgna
je c ro y ex-nto da fr&Bea acbizas.
5! Camila cualquier clase de Pliza por otra de distinta lase, siempre qae as io
de y ecl-cie el e-egaraio.
6m Qie as Pi zas api5can el pizo del monto ae-srnrado, as como el ds bub
pmioa, EN' EL PAIS DONDE SE EFECTUE EL SEGURO, siempre qae el ase-u-'n.o
co vare de reideaeia. En cambio todas la deas Cocap5. y Soledades 83 83-:r.:a
:r.:a 83-:r.:a '-o? pao n el Pa donde tieaec sea 05.c;nai Pr!cc:pates. lo qae da lugar
gr.ce e torpecii.it-nto8 en prjaic'o de loa aezurados.

El serarade puede residir en cualquier parte del mundo, y dedicarse cual-

i-.ier ocupacin iia paar "risa extra.
2 Trerta da de cortesa ae ooncedea para el pago de primas de reiOT&cion3.
PRIVILEGIO CONTRA CADUCIDAD

Sobre ste llamamos muy particularmente la atencin del p pblico
blico pblico por ser la nica Compaa del Continente Americano que
concede semejante Privilegio.
Sr ie -pai de haber estaio vigeite uua Plixa dos aoa, no ae pagase el premio
$1 vjsc:u.!st), y ia reserva tcnica qae le correjoonda excediere 1 valor del prem'o

z.& 6 nie -io premio, ia P'iza NOCAUUUAiA sino que la Uo-upaia adelantara el
imperte e dicuo prci:o, y la Pliza coctiniari xigsnt, taito y cuanto tiempo el ba ba-H.
H. ba-H. : ffr t ir kaa an5ciint na cubrir el orernio D re olios eneldos. Ea

i irert:r qaa a pargoaa aegnrada tiene la ventaja de poder pagar el toili una par parte
te parte de i coa e-iia uv.eutraa eu piiz est en v gor, 4 ioU t ocasin que eu Pii Pii-sa
sa Pii-sa 5cntiiur en vl,for por un tiempo ma larg-, SI CADUCAR; y si el ainiestro
orc:eie nterin l P iza -e conserve vige ite, en la forma ya manifestada, LA COM COMPAIA
PAIA COMPAIA PAGARA EL VALOR D2L SEGURO, deduciendo solamente el premio
prem.o veue:d y adelantadas po L V COMPAIA, m vs loa intereses devengado
Efte s9tma e- zizy Rncilio y equitativo, a como La vez evita el nuevo eximan
XLdico, que siempre ea molesto, costOo y caas aneiedai al asegurado.
Esto se Hacia proceder con equidal y vigilar los intereses de
sus asegurados en bien de sus familias.
4 El derecho da RESTAURAR POLIZAS ENTERAMENTE ABANDONA ABANDONADAS,
DAS, ABANDONADAS, prria crtiScactn facultativa de buena salud, y pgo de loa premios atrasados
ictereea dvez:rado
SEGURO LIQUIDADO Dspua que se havan pagado los premios durante
TRES ANOS COMPLETOS O MAS, LA COMPAIA, peticin del interesado ex ex-iviir.
iviir. ex-iviir. dentro e lo treinta daa de gracia, una Pbza eatlada; saber, nuestras POLI POLIZAS
ZAS POLIZAS DE VIDA DE PAGO LIMITADO, asi como DOTALE3 v SE MI -DO TAL ES.
ripien c-nrert:ri. n P izaa liquidada por tantos DECIMOS, DECIMO -QUINTOS,
VIGESIMOS, ETC., ETC., ETC., de la suma asegurada, omo premios anuales com completo
pleto completo hubiesen pagado.
EJEMPLO: Si un Pliza de vida en diez pgos por la suma de $5,000, ha es Ado
jrvtte trtm aos. su valoren Pliza liquidada ser las tres dcimas partea de dicha su suma,
ma, suma, sean f 1,50.

Habr condiciones y privilegios ms favorables para los ase asegurados
gurados asegurados que los que ofrece

Suplicamos al inteligente pblico de esta Isla la lectura y es estudio
tudio estudio de eatas hermosas condiciones, evitando as ser sorprendidos
por Sociedades no garantidas; y antes de asegurar vuestras vidas,
tornad ms informes de :
Carlas F. Storer. Carlos B. MelLs. Jess Mf Lago.
SaperLtendeste. Ageste-GeneraL Agente-Viajero.
Fernando Bivcra. T. B Miiller.
Ageste solicitador. Agenta en Ponce.

Pcnce, Setiembre 2 de

so ait.

1S95.

i: NI 0

Su semblante lo demuestra: est usted triste, demacrada y su
mirada carece de la vivera que ndica una buena salud. Si desea us
ie meiorar snsib!emente,tener buen apetito y digestiones fcile; dor dor-m:r
m:r dor-m:r tranquilamente y qtie sus nervios no la molesten; cumplir sin
contraredares el precepto mensual de la naturaleza; no sufrir jams
de la matriz y, en una palabra, poder llenas satisfaccin sus deberes
Ce eDQa V maHre r.e. nrt. a nf r-nrG n -r

HAS PILDORAS TOCOLOGICAS SABE A

que soa el mejor remedio conoddo para todas las enfermedades de la
mujer.

Se venden en todas las farmacias

EMPRESA DE COCHES Becerra
AIBONITO P. R.
. cc independientemente entre Ponce y Capital, sin cambio
Agenta. En Ponce, don Luis Casis, Plaza Helicias.
En la Capital, Brea. P. Noell y Cr, frente I a MaUor

Preci

os convencionales

Enero 5 de 1895.

"' 11 '--- ---..- ni iKim -i-rr "i T- f--'------ -j-ir- r' --TTiWIra-
.4 i -toen t -.- f3 .1 J 15 -t w

eraran iu riprrw, i
Btlisic!a J, Cn i- j
pac a y Jaqueca, j

El D

Oaran la ribres.
Btlisic!aJ, Consti Constipad
pad Constipad a y Jaqueca.

de Vi da del

Dr. ROS S,

Cons;rvese la salid con el uso de las Filiaras da vida, del Dr. Eoss L&enfrma'I siempre

Jesti dispuesta al ia..o, pero cuando la fangre esti pura y el sistema lortalyriUo ca las
Plldoraa de Tila del Dr. Bsta : polreia reros de ella. Cuando V. sa sienta enfermo, iaandd

I tcjnediatasaer te por un Irasco da e.tas pil ioma traensa y se sntiri osra tb bientpawi

nunca aej&a ae curar. Hacen arrojare! mal sm proaacir aesarregios m raolestaa y dejan
torta leci'ia lasaJ.'d. Se usan en tolas partea del mando ir serlas mejores. Cuando sa

. compro un fr&squito el droguista le regalar! un mueco en orma da animal. D-3 vnta en
X todas las drogueras. TIIE SYDNEY ROSS CO, KCW YORU.

--5-.., ... r-. t.. h.-- f ... .... i.. .t-a .-- I H M

V

ia f
i

FS

PfJBLlOAJONS

i.-. 5

oa!e cu o(.rt ti

acr.8 iguaraeEtc ce eciisloats porujact--i.-

tes ta r&iso: y ce eorap'ets. cntlo-tiisra
obrscS qae aa iudl&r trazu;&; rii&i3o lo?
seereg que se efcnantrett es 'ere c-2.ec
paisrui so ti del intso ':rcnc qa--

Sstro los reri6dls?o. H'.-,trad--a g es:

Centro reparte, nir.

IlL ILUSTRACION ARTISTICA

que por 1 belleza do sa grabado s rit ritieres
ieres ritieres qsa eaien de Sarcelotia, lo selecto

sa textos y lea -gTihftoe ri-alos aat- -'-

da trs repartos sac, si per dieo i i-raayor
raayor i-raayor cfrtdaciai 21 Ksp 5 A-4rio-iattE..
Taribit: hrrrs de advsrir qae
LA ILSTSAGION ABTi8TC
va aecsip&sda da
EL SALON DE LA MODA
peridico que goza fama entre 15 f&niia
7 oodlataa.
VotT, Mermamos p Ga.
SOGIETE lUmi
DES
ETABLISSEMENTS
DECATJVILLE AINE

PETIT-BOURG
pres Pabis, Fbace

En ateaia al n aero cada di m4s ct ct-cenre
cenre ct-cenre de sos reladon&ios, y cea el objeto
de prestar ca orea fdiddes para las r rdenes
denes rdenes y pedidos, se cosipiase la referida
sociedad, en annaciar al pbibo en gene-s.!
y especialmente los seores Lace -dado

haber distribuido sus representaciones er er-esta
esta er-esta isla, como eiaua:
Desde Mannabo, sigpiieno por Yabacoa,
Hamacao, Fijrdo, Ska Juan, etc., hasta
Arecibo, Don Mateo LUCCHETTI, residen
t en Puerto-Rxo.
Desde Hatillo, por Ag-tislia, Mayaba z.
Yacico, Pones. &tz.t h.sta Patilla?, DON
E A. ROUSSET residente en Mayages.
El Inspector ger.eral de la Sociedad L ecau ecau-vtte,
vtte, ecau-vtte, VlOOMTK G. DEIiV ilt
Noviembre 11 del 95. 3 m alt.

I

A los agriculteres

o

Lie 2: la primera remesa de

abonos minerales de la fbrica esta establecida
blecida establecida en May&ges.
HaiiEs los pedidos
CHKISTJAN BOY8ES

Pl

a va.

GRAN DEPOSITO
dt calcado y peletera de Jaime PuHr

Atocha, 6 Pones

T

ar jetas al minuto !!

-t artigo ecrco a?nd!tdo e?ta-iez?.Tz:-c.ZQ
hstj eonatasu? mente un elegn elegn--
- elegn-- y variad ltexjo -zrfcdo da toda clase de
ealao y de ledo presioe, y qne sa rsnne rsnne-v
v rsnne-v rnensnaiicente por los vapores directos.
Exista t&mbln un completo surtido de
o-ia clase de materiales par zapateros y
fcJi b-arteroe, driles y carzisas rn&orqninas,
trialfttsj de vise y bales americanos.
Venta 1? por c'cr y al eta!L 3 p-

jPly ij?- w
ut c ra ?

sp i g.

MARINA 6. LUNA L.

pozaros.

USRTO-RIOO

dueo de este antiguo y acreditado es es-tabidciaiento,
tabidciaiento, es-tabidciaiento, afanoso siempre en mejorar mejorarlo
lo mejorarlo y ponerlo al nivel da los buenos da Ea--pa,
de nuevo ha instalado sus eozuedore
en la planta baja con cabida par ms a
ees pe-soaaa y ea mejores condiciones
jue antiguamente lo tenia
Hay habitaciones fresca y espaciosas
iede una pona hasta 8; Las hay especia.-
para vrcis oniat&s oca aparatos para
a as rnue&tr&riMs; cejatro s&lonea de es es-canso;
canso; es-canso; esplndidos baos fro de ducha y
tibios i todas horas del dia y ce la noshe;
una cantina provta de buenos vino y li licores
cores licores ; cocina aseo y prontitud en e! asrvi asrvi-cio,
cio, asrvi-cio, sin rival en 1& mu; un criado man lade ladero
ro ladero y an sereno ; pws el Hotl permanece
siempre abierto a todos horas da La nocUi,
cosa qae los trnais&es no tangn demo demora
ra demora alinea en su -alojamiento: al efecto hay
habitaciones prepardaa.
As pues, so dadando mere -er coar
siempre el iTcr del pblico &m eneral,
amibos y caoeidoa de dentro tner d
La isla en particular, tengo ei henor de po ponerme
nerme ponerme las Crdens-s de todos ofrecindola
sern complacidos en cuanto pueda aerle
til
Su atento servidor, JUAN BOIX.
Pczz ZZtzzo 9 da Ifa alt.

e.re oye $ amc.

ti esvego te txk&uur

Lm qyt d&sen fjwctr en cfta recetan aottu

r-t i esvt -oirua

prapjrc isiewe.

ictamen Universal

de los Seores Mdicos es en sntesis igual al emitido or el hbil y
bien conocido Dr. Don Emiliano Zaragoza, de la Facultad de
Madrid, Interno de los Hospitales de Valladolid y Mdico Titular
de Bavamn, Puerto Rico, quien se expresa como sigue:

"El aspecto, olor, sabor y con confeccin
feccin confeccin de la inmejorable Emul Emulsin
sin Emulsin de Scott de aceite de hgado
de bacalao con hipofosfitos deca
y de sosa, merecen todo mi enco encomio
mio encomio y admiracin por lo perfecto
def" preparado, y su compactibili compactibilidad,
dad, compactibilidad, pues no obstante el tiempo
transcurrido despus de su prepara preparacin,
cin, preparacin, permanece perfectamente ho homogneo,
mogneo, homogneo, inseparables las sus-
tripi-ic miftlnnrman PQTvrtn

v-r-. V-'C su rrroni edades terar5uticas. temro

..i"'""- ,rw -. .X. X -t
j N .-1- m f

gran san si accin en comunicarles
que siempre que la he empleado en
mi clnica particular y general, he
observado los mejores resultados en
todas las afeccin es del aparata
respiratorio, en la escrfula, y en
el raquitismo y consuncin .'

Es indudable que la

tal. rortalpcen,

Puriscan. 1'urjaiL

JlVaiu a.a-bV

i raxin- vi-i -r-

lO lilis

FELIPE VAILLAa-rT Agenta de nego nego-iios,
iios, nego-iios, eicrgado 3 lancaas, cargas y desear
3 de sVstsj j Playa de Poses.
CIUDAD
ANTONIO ATTEI Y BRUNETO.
M M Fort 24.. Ponoe, Puerto- R-

CLARA TflIL L QT.-Especfica Thillet
para la aagia y para otras eefermedadee
de la faggrta y de ia bo-a- Farmacia de
Ferrer

OL!?iO OTERO. Mercar cas. Libre
i 3 a

4KECIBO
MORALES Y CO. Alma cea de provi provi-sionaa,
sionaa, provi-sionaa, Caiie del Paente.

111 I g r f

llaX

del lif.iI

Curan f a Dispepsia,
Estreimiento,
Japaaay DesTcgios del Esfsap,
Hgado y Vientre.
Son puramente vegetales,
Son azucaradas,
Sen purgantes.

Nadie o ;r sin un pornitode
las r.'Ucrs dt! Gr Aytr, iara poder
foninr xma pequea dosis, los pri pri-mros
mros pri-mros slrton'.s !e indpestin, y
evitar v. mi si mi mero de ener-
rrrparada mr I lr. T. C. Ayer y C
LottTI, 32.. E. TJ. A.

2r. X. EmllianoZaragoza.
BAYAMN, PUERTO RICO.

Emulsin de Scott
es la salvacin de los nios raquticos y enfermizos;
un remedio cierto para la Escrfula 3' la Tisis Con Consuncin
suncin Consuncin y un especfico contra todas las manifesta manifestaciones
ciones manifestaciones de empobrecimiento orgnico. Eso se debe
las grandes propiedades nutritivas y reconsti uyentes
del aceite de hgado de bacalao y de los hipofosfitos.
De venta en todas las Boticas. Exjase la legtima. Keh-nf! as i m it a cionea.
Scott y Bowne, Qumicos, Nueva York.

PR!?f.S pa&iC EK LAS

SA

ALAM BO

Est preparado indio, do gran fama ce
p&a, ctra radicalmenta los catarros irriga irriga-es,
es, irriga-es, dolcrea da cabeza, neuralgiae, resmas,
raraasicnss y dems afecciones catne&s.
t?., etc.
L frmula de cada botella Ladisa La ma manera
nera manera de asarse. A pesar del gran consnmo
le este preparado, en precio ser 5o cerno
dfne : C&i& ds 24 medias botellaa, 7 pefeos.
Unicos depositarios del legtimo Sosa
L. Chzrdn y C
Pnr. 19 i IRU. Sita.
Roberto Sraiam

fundicin, Herrera y Ferretera
POSCS, PTJS3TO-EIOO
Fabricante de despolpadoras de caf de
os sistemas Rollo y Dieco, como tambin
Jedasos, Tahona, Hnedaa hidrinlicaa, Ma Ma-fcate,
fcate, Ma-fcate, Secaderas y to-ia elaae da raaqnina,
la para caf, picar yerba, desgranar maz
tcf etc. Hierro, cobre y bronce ea barras
"ian -Jsm j cedido-

Pdanse informes. Jallo 7, 185.

2 r '- 4 a- j" ?
m :- ; a
j t .dfi. a ( 5 v
S'C-r I aas
.- "- ; I
. 'iJ" V v-.-:'-
r 'l I IBS
" "i" I w
' 1 rv ta
0 f ; 1
3 yJ B
i sal -r,rl rt 1171? i

'F v. pv n iain pa

. 3

ina"w "yo?.K "yo?.K-.
. "yo?.K-. f? a Ssrilsa, SnJ y ICs Kst.

EkniwI i EmI m tXa Elb .M Xmmi mm

1

C3

DE TODAS CiASSS,
Marca "AGrUILA" viejo, sin rival.
blanco.
Rectificado viejo y blanco.
Alcoholes. Clases corrientes y ordinarias.
A PRECIOS MODICOS.
Agosto 10, 1895. 1 a. a, Valdivieso & Ca.

GR AlV FABRICA DE CIGARRILLOS

JE Al TF1LI?15lC5,

MAHUA

Selectos cisrarrilloa de hebra, papel blanco y pectoral, Exgonos blancos corrientes. Im

periales pectorales.

Agentes en esta ra ra,
VaIdV8S0 & C S Playa de Ponce.
Agosto 23 1 ao alt.

MUCHO OJO

un

MSll

ininiiu

ENTE LA EAJBANA Y VARIOS PUERTOS DE LA ISLA
2S0ALAS EN STO-DOMINGO Y BL
" de los Sres. Sobrinos de Herrera

-:0:-

. Redncidas doa Las tres expedicnee meruraales ojia venan pratcando cas diver diversas
sas diversas vapores, las jue nos oenpan harCn sns salida de la Habana el 10 y 20 de c&da znes,
tocando en rnestro pnerto ios da 2 la ven ia y 25 y 5 sigaeaia 4 sn regreso
iajn itmeraro qae signe.
Xa Empresa es reserva el derecho de alterar las fechas de salidas y sa primar peala
ta lea viajes, conforme su contrata postal oon el Gobierno sJasiandosa en lo ansas i ssi

audiciones genaralea.

Tarifa de pasajes.

DE PONCE S'S

i alayaraes.
Agriadnia

1? 2. 3
-65 33 mi.
.45 30 23
.24 12 7
Vh 5 3) r,
. 8 6 4
. 13 9.75 Q 50

Para i convenio deav y caalq-cisT otro biferme, se entraderia lo
a-!Ti los agactss qae saacriben en lo nix-mienta ta p7i-rtif.
; If EXPEDICION

dabana.
uevita ...... ...
(Hbara...
Baraeaa
Sactiato ds Cuba.

"ert-aa Jrnace
Paerto-Flata M

iayasri

4riaci2a
4a Jasa,

Habana,
rfartita
lbaia.

Baraece

baatiapo da Coba..

.2ste-Dcs2a0

FONCE.

Mayaar.
AcaadHIa,

Llagada Salida
10
n 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
1S 13 Id
ia ia
25 BXP
Isada Salida
23 j
' SI 23
n 22 i
23 23
24 24 :
;:ir- 27
: '2S l 23
'"""& ""29
2S
H t

San Jsan ....
Araadilia....
laUraeuEM..

PNC1

Puerte-Flata
Pcrt-aa-Priace ...
Eaatiago 9 Cuba.
Baramca..,,
CKbara..M .... ...
arrita ..

' Babasa....,

Etisnbr 1? a 12Q

San Jsaa.mM,
jUadTHa....
iLft-ra.'.aa....
POCS...-

Eato-Iesr9.

&astagda Cabe.

Saraeca.

Gibara

JUada &UIUa
23
24 24
24 24
25 23
27 j
23 23
29 29
23 23
2 t
3 1
I t
ltA,fL 6Ma
I
f
a s
f i
3 19
1C 11
11 13
XI
i

Frizt IdUndt & Co

Dfp: i "UJltrai

Peridico poltico y de noticias
Se publica en Madrid los das 8, 17 y 23 de cada mea.
Precios de suicripcin on Puerto Rico:
Ao 6 pesos.
Semestre............ 3 id.
Trimestre.. 150.
Agente general en- San Juan, don .Bernardiso Sann jorjo
Vidal v-v.; -.;;..v.-.. .'



tr

r
1
B
I B
I Bi
I P
ta
i
ta
UV
tK
va
J.
t
era
&9
iro
ida
X
1L
ai
i"
1 ria
r ay
i
i 3
JO
!' ch
1
? Ol
crl
no
tai
119

i si i
fie
; sa
nt
'Joi
'a
De
'Ci:r
lia

4J

La Democracia
Dimctob: LUIS MUOZ RIVERA
-Administrador Gerenta:
QUINTN N. S ANJURJO
PONCB. 3 1 DE EXEIO DK 18V0
IETOJPEST0
.Anuncia un despacho telegr telegrfico,
fico, telegrfico, procedente de Madrid, que
se habla de aumentar los dere
chos arancelarios con un impues impuesto
to impuesto de guerra.
"Pero aun se ignora, agreg-
candorosamente el telegrama, si
ese impuesto habr de regir solo
en la Pennsula, si se h'r
extensivo tambin las antillas"
Parcenos que huelga la dua
Fuera del compromiso de ho
or de enviar hombres derra
m?r su sarcrre por la conserva-
cin de CuM, no sabemos de sa
orificios de ndole ecotmica ve
rificados por la madre patria en
lo que se refiere las colonias, lo
que no quiere decir que las ceto
nias quieran ni puedan mpcner-
se!o3.
iucno sera eme este nuevo
gravamen pe?e sobre toda la na-
cin. Mu lio ser one no se
abrume con l exclusivamente
la? antillas.
Porque tal es el sistema se seguido
guido seguido en todos los tiempos.
Parte de la deuda correspon correspondiente
diente correspondiente la gueira de los diez
aos pe? a soVre el tesoro de Cu
ba, y est au sin fatisfacer&e.
como cLcer que devora tensz tensz-mente
mente tensz-mente las entraas de la grande
antla.
Nosotros entendemos que en
omp- os semejantes debe entrar
toda la nacin, si se quiere pro
ceder con acierto y con ju ticia
Dos rdenes de rtfl xiones na
cen de e te aumento arance ario
que intentan en Madrid estable establecer.
cer. establecer. 4 A dnde ii parar la deufa
cubana si -a nacin no viene tn
ayuda de esa isla!
Como lo expresamos ya, no
est ca celada todava la que ori
gin el movimiento de Yara, y
aun aabiendo continuado sin hi hiten
ten hiten upe n la paz, buenos aos
habran da trascurrir antes Be
que se llenara equel deber.
Siendo esto fc, juzgue el lee
tor dnde subirn los compio
misos econmicos de Cuba, si
aumentan los viejos con los enorv
mes gastos cU la guerra acUia"
que se cuentan ya por decenas
J MI S" 1
ae miuones en once meces ae
campaa.
Agiruese ello la pobreza te
rrible en que va quedar quelia
isla in ventura, arracadas como
estn sus camp is, desde los in
mensos ca;iveraie3 del Oriente
hasta las opulentas vega de ta
baco de la provincia occidental.
Un siglo pasar, y no podr
Cuba reponerse de sus doloro. i
mosi quebrantos.
T i A
iror eia pavesa impone con
extraordinaria fuerza la di ere
cin, por mejor decir, la huma
nidad.
Algo conviene, sinernbugo.
aadir en el asunto mnortant-a
mo.
En el fondo del probma colo
nial que esta planteado en la
ant:llas hay, no ya tan slo una
cuestin poltica, sino tamb'eo
una cuestin econmica M-or
dicho: el problema poltico, en
FABRICA de COCHES
do JULIO M, M llll)
COMERCIO 37. PONCE P.R
Construcciones de co
ches ele todas clases y
formas con materiales es
cogidos.
CI 1
ce nacen composicio
nes por difciles que sean
1
precios sumamente eco-
nmicos.
Elegancia y solidez en
los trabajos que se con confien,
fien, confien, tanto en los coches
de lnea como en los par- h
ticulares.
l?.nAs;n1 An 11
juouuuu oiLi3iKJ 1U3 J
pedido? que se hagan de
la Isla.
NOTA; Se hacen cegedlos obra carrua-
Js de mlio uso.
4 compran tabloneg de cedro.
Ponca 2 de Jux!o d lfS5. alfc

harmona conel problema econ

mico, es cuanto urge que dilucidar
y definir en las antillas. Es- el
uno pe f ectamente solidario del
otro. Surge en vano la puerli puerli-iad
iad puerli-iad on orgullosos humos doctri doctrinales
nales doctrinales ; intilmente pretende el
aTfo patriotismo acallar con sus
ftiles alharacas la voz del pa patriotismo
triotismo patriotismo que piensa, juzgando, y
juzgando con razn, que el avan avance
ce avance de la verdad hace perder terre
no los que fundaron ou el e-ror
us prestigios. Aqu, pese
quien pese, hiy, junto la nece
n
idaa de campo en que moverse
libremente, necesidad imprescin
dible de que no faite pan las
inquietas mult tudes
Pan y libertad son la sntesis
de o derechos humanos.
Y el da en que no se oprima
al nombre ni naya Cases que
vivan tranquilas la sombra,
aguardando, para comrmela, que
et.t en sazn la fruta del que
aguant 1 sol y a lluv'a para
cultivarla, habr cesado la colri
ca locura de las revoluc ones
DESDEMADEID
LTIMAS NOTICIAS
Escribo e&tas cuartillas mscl'a ho
ra aaU de despacharse 1 correo, pa
ra recoger en ella3 las ltimas noti noticia.
cia. noticia. impresiones.
Respecto la guerra de Coba, lo lo-pesimismos
pesimismos lo-pesimismos se han disipado algo, con
motivo de los telegramas recibido recibido-Anoche,
Anoche, recibido-Anoche, en que ae dacnenta de varias
victorias obteoidas por los genrale
iNvrro y Prats en encuentros teni
dos con los insurrectos
Pero contina la atmsfera contra
el genera! Martnez Campos, y sobre
todo contra el gobiernr,por no haber-
e admitido la dimisin.
ji necno e qae ayer tarde no se
ceVbrase el conejillo anunciado, con
tnbaye que los rumores de criis se
acentan
Anoche, en el Sa'n de CoLftren
cias se deca y hoy ss hace eco de
e.os rumores la prensa que ante3 de
ana &emana saldr en la Gaceta jnn
to con el dtereto nomb-tnio presi
dente del Cocejj al etor Sgasta,
el del relevo del general Martnez
Campos por el general "Wsyler
Todos etos ton rumores que tie
aen ms menos f andamento, pero
de loj cuales no se paede asfgarar
oada, pues un h:cho cualquiera im
previsto puede determinar una cosa
a otra
falleci en Pars uno de los
poeta que msTuido han h'ch: en
a Rnblica vecina : el bjhemio
Pu Veraiie
Jra un tipo original, que se hizo
famoso, no 'o por la inspiracin de
Uf varaos, eino por sus rartz3.
Hice dos me;ed le conoc en uno
ie lo? cafi ms ccncurrido3 del Car Car-Ucr
Ucr Car-Ucr Latm. Eatt ea comps de
varita estudiantes eud americanos, y
not que todoA se descubran a! paar
por ULa mesa f.ente ia q .e se illa
t)A no hombre plido y huesoso, como
l' cincuenta t3, con la barba y e
ptio largos y el vestido bastante des
cuidado Uu sombrero de alns anchas
cubra hu cab z; fumaba trarqaila trarqaila-msite
msite trarqaila-msite una pipa y tena una pierna
estirada tobre una silla.
w:pu utud ser a so pensa-
bi 5 o en e! momento en nn nnn 1
I iOS estudiantes me pregunt:
o ie conoce ust. T
-No.
liis nu&tro gran poeta: Paul
V rlame.
TA x e i
i-'u-ai eMa aecn que estuve una
hura en el cf contemplando al him
bre del cual hab odo cantar tnta
v tantas ex ;ertricidades.
Con Paul Verlaine es indudsb e
SE VENDEN doa C2sas. nna de marsprs
t?r!a y ctra de madera, enclavadas en la ca
lie de Mend2 Vig; las qae producen un
renta ae cincuenta y oc o peses meDsasles
JL.H persona oae lis interese rmeden enten
derse drectment con doa Enriaae Lodc z
tuero 7 ae lsue. l m hit
JULIO C. AETEGA
PIANISTA
Ex alumno del Conservatorio de Parla.
laureado en 1887 y 18S8.
fn feor superior de Harmona v de Pianr.
en ei vx)nserv&torio de la Habana, maestre
de canto f ta, ha fijado su residencia en 1
esle dtl Sol, eO'iioa la Tcrre, donde
i frcifa ia nnttn 1 en amiir.a r nlmn!.!.
Act,Ptar igao aiumnas mi
LEASE
llgo ph!i-e por medio de eta peridico.
qu -.opgHie nirguna cantidad, tuto a'
com. u cerno a partcula re, env dnl
T A- rcTidrsrla nnr mi ht,' Atn T.A
OiHazo 4 quien dtde hoy no auto
- r j j uuu wi'ct
ru para c 'raer deonaa en mi nombre.
- "lar1? to de JJ"y. Enero 22 de
I0 Jos Vurgn VoUaso. I 3
FRANCISCO FERNANDEZ POBHAJA
Frabricar te de aceite esencial de Malaona
ta, de aoperior calidad con premio en difa-
renfea Eaposicior.es y Concurso.
Gaayama, Enero 27 de 1885. 1 fio aJt

j-

La JDemocmci

que muer en jj rancia la ramilla de
n m m
03 be h mos literatos de camisa su
cia y melena larga y descuidada.
Ultimamente sent sus reales en el
bulevAr Saint Michel, donde era el
dolo de los estudiantes del Barrio
Latino, que al verla pasar salan las
puertas de los caft y cerveceras
invitarle tomar algo
Sabiendo Vdame lo difcil que
es un poeta desconocido abrirse pa
-o, quiso llamar la atencin de sus
obra por medio de excentricidades.
Al efecto, cuando siendo muy j ven
public su primera obra de versos
titulada Potmas satumiens, el mismo
da en que el libro se puso la venta,
e paseaba por el boulevar de los Ita
ano3 vestido de rojo, coa un enor
me sombrero de charol blanco. Se
crev que era an loco, t &t busc
con curiosidad su libro, en el que
desde luego se advirti una gran ins inspiracin
piracin inspiracin y nn gran culto de la forma.
Ddde aquel da fu clasificado entre
ios poetas parnasianos
Verlaine no perteneci aquella
boh-mia de H nry Mger y Alf red
de Musset que unos das vivan como
prnc'ps y otros no tenan que co co-ster.
ster. co-ster. bohemia de Verlaine ha
carecido del jbilo con que aquellos
regneg iban su hambre.
Ha estado en la crcsl por vani
dad, y en el hospital por capricho
Se ha fingido loco para inspirar lis
tima, y despus ha publicado'artcu
los llamando necios los qus lo ere
ysren.
A veces cometa actos que le reba
jaban por gusto demerecer el d?s
o-ecio bico. v otras Veces tena
arranques de verdadero orgullo. E
bira de Rotschild le envi un da
,000 francos dentro d un sobre
Verlaine rompi los doa billetes y los
lt volvi al rico jado en otro ecbre,
escribindole estas pabras: "Soy
muy pobre, psro no tanto que tengan
derecho darme limosna los ricos."
Ea medio de grandes pensamien
tos y de obras verdaderamente arts
ticas, ha escrito las mayores inde
concia?, y ha sido ptocesado infinidad
de veces por sus escritos contra la
moral.
Tena talento, pero tambin una
gran vanidad qne le hizo exclamar
cuando falleci Vctor Hugo:
Hi muerto Hugo, bien ly qut
Aqu efct Vtjr.aine.
Dja colecciones de versos de gran
nrito literario, tales como las titu
ladas Fetes gantes Sagssss. La Fon
nc Chanson Amour y Mes hopitaux.
Este poeta, que tan popular era
n Pars, ha muerto solo, abandona
io de tpdos eus compaeros, y ass
lido solamente por su qaerida
Angil GEBRA
A DIESTRO Y SINIESTRO
TLi situacin econmica dtl Tesoro
parte i qus no es muy satfactoria qae
digamos.
Ei sostenimiento de la guerra ex! ex!-ge
ge ex!-ge dee mboleos enormes, y ya ape
na qneda tela de donde cortar.
Ea u consecuencia el Gobierno,
qne en esto de idear recursos para
reunir fondos jms se queda corto,
ha acordado elevar el tipo de lo de
rteho arancelarios.
E star Cnovas opina que esta
medida dtb9 adoptarse nicamente
-n ia P-t-o-us; pero el seor Minid
tro de Hacienda ee muestra partida partidario
rio partidario de que la onerosa y pesada carg
e distribuya p r igual entre todas
las provincias espaolas, adjudicn
dol Ultramar la parte que le co
rrponda.
Y a se har.
Aqu, sega es pabido,
par nuestra mala fortuna,
siempre estamos las verdes,
pero nunca las maduras.
Y eos condena la suerte,
que jms nos prest ayuda,
pagar, por varios modos,
los vidrioj roto en Cuba.
Pero es de imprescindible necesi-

'I

V5 s4 Jo y v

1 :i xi x vy i vv i ti i

0 y
0-
i & y -Mo

dad agotar todos los medios, fin de
nivelar los presupuestos.

1 a no3 est pareciendo ver al se seor
or seor Ministro de Hacienda, armado
de un cazo de regulares dimensiones
y trasegando las cajs del Jbrario
gran parte del caudal que corre por
las fuentes de la riqueza pblica.
Si no cafan, desde luego,
las circunstancias infausta?,
ha de seguir el trasiego
hasta dejarlas exhaustas.
Antes, cuando aa no haba esta
liado la guerra devastadora que sigue
en tr' llevando la ruina y la desoa
cin todas partes, las tales fuentes
rebosaban que era un gusto, pues
ellas aflua ei considerable contin
gente que le prestaban los abundosos
mannntalfls da Onba.. ahora seCOS
desviados.
En la. aftnalidad ocurre todo lo
contrario.
La Hidra, al cabo, con sus fauces
ardientes como una fragua
- ha dejado ya Ies cauces
sin una gota de agua.
Da etts modo el problema e rtiuelre:
Lo qu dtl air vient al aire vuelve.
Como quiera que en estos asuntos
que de tan cerca tocan al bolsillo,
muchas veces el inte? se sobrepone
j1 patriotismo, por grande qae sea,
.i j- i Srr l..
iueeo todas ,us kflaencias fin de
.vitar oue alcance as Aduana de
Cuba la elevacia da los Aranceles
Coma ta observ Napolen pr'me
ro, para la guerra slo se necesitan
tres coas : amero, amero y amer
A- lo entiende Lamb: i cn su agu
la penetracin, si or Presidente
del Consejo de Ministro v por lo cual
e halla di&puesto arbitrar recursos
todo trance.'
Pero 8ulos b'.bnos, los catalanes
y lo5 gaditanos dan r n pedir, como
ei Conde de la Mortara, que te excep
tue del recargo arancelario a U3
Aduanas respectivas, no sabemos c
mo podr arreglrsela el sor C
novas Dar reunir los fondos aue de
mandan las e-x encas, cada vez ms
apremiantes, de ia guerra, que no
admiten esperas ni aplazimientog
Hay por hoy. es necesario arbitrar
recursos Dar atender los cuanti-
.os gastos de la campaa; despn se
har p-eci o ep jugar la deuda pu
blica
Y ma tarde habr
muchas lgrimas
que erjigar
Con h-moa de patriotero
h!o entrega el bodeguero,
dando de degusto asomo,
un peido de dinero
ganado sabe D.as cmo.
Presa de ambicioso &fn,
ex je hei'ca haziis. ...
A? ver esto que d rn
las pobres madres que dnn
los hij 13 de su entran -f
LABEL&ERAICIi.
i ora
Creemos oportuno que nuestros lee
1 m
tores conozcan la opinin que, acerca
de la beligerancia, expuso hi po os
'as. en The Independant de Nueva
Yotk, Mr. Ffdeik Coniert, que es
uno de los ms ilustres juiisconsultos
.
norte americanos.
Hla aqu:
"O'gua ci acreci iniernac-.onai,
el reconocimiento de Ja beligerancia.
es el reconoc iento del hecho de que
existe Ja guerra La ejerra no exh
.
te nicamente porque cierto nu nerc
de subditos ciudadanos de un paJ
se hayan rebelado contra las autoriia
des L reb-lr no se elev siemore
' i j j j j i 'x
&" wwwuw.ti
' Cuando lo qa- se rebelan contra
p rnhina arfrr ti i n nrr rarAn
su nmero y de tus esfuerzos victo
i w
liosos en el campo, un estado que jut

ffl

w

tifiqula razonable esperanza de que
lograrn separarse t3cl G-bicrno que

antes se consideraba legitimo, i -ciones
extranj tx as tienen derecho de
averiguar hsta qne punto se na p
decido la divisin de ia nacin en dos
44 En rsto surge fiempre una cues
tin de h chos, y cada case particular
debe juzgarse por sus propios m.itos
Puede, sin embargo sostenerse, en
tests geceral, que no estn de ordina
to ea situacin qae justifique sa re reconocimiento
conocimiento reconocimiento como beligerantes los
-biitos 6 ciudadanos rebeldes, no
ser que hayan adquirido alguna tx
tensin de territorio, alguna pobla
cin importante 6 alga puerto mar
timo que puedan decir que es suyo y
sostenerlo contra sus adversarios ; en
otras palabras, hisU q te esta en si
tuactn de recibir bajo su propia au au-toridad
toridad au-toridad y proteccidnfp!enipotenciario
y negocaderes extranjeros, y ejercer
actos de poder con exclusin de la
madre patria, no tienen derecho ser
reconocidos.
' El reconocimiento de la belige beligerancia
rancia beligerancia es asunto bilateral, implica
para la potencia reconocedora ciertaf
desventajas qae dben hacer detener
se nuestro Gobierno, p-sar de sas
naturales simpatas por los que estn
luchaedo per su independencia.
Depende de una cuestin dt he
cho: si ios insurrectos de Cuba hn
de ser rec nocidos no como belige-
rante. fara tito OCDcn prou
i i
existencia de una organizacin pol
a juu H
independierite con facultades poder
para desempear los deberes de ra
Estado. Dsgraciidaraente para la
in urrtecin y para lo que sirapati
zan con -Ha. hasti ahra carecen de
buque?, legislatura ejercito regular,
y ni aun t:e-ie crriiuriu u wuuau vt-
pueda defender sostener permanen
teraente contra sus enemigos
f Hay rruthi diftrtncia enie la
ituacdn de los 'nsurrrctcs y la del
Sur al comienz j de !a rcbiin. di
fenci qae re.-ulsa notab'eminte en
esto: en que mientras todos los hijos
del Sur spryab3n i uca rebedn, los
cubanos y dems residentes de la ila
tn completa irremediablemente
dividides. A no ser por esto, apenai
puiira dud.rse del resultado de la
revolucin. Djand un lado nes
trs simpatas y sentimientos y nes
ra admiracin por ia bravura contra
1LA UJE
( Delfw York Herald. )
Habana, Enero 3 El saneral Surtz Vl
dea h asumido el cargo de 2 0bo eo re re-emplftxi
emplftxi re-emplftxi del general Arderas.
Mtfiaaa llesr jqal el general fanao a
cotf ociar con el gitier! iaitnrz Cmpo
antes de la salida de eU para .paQ4
Vano genrale que asrUa b ji la
rdenes de Maitnez Caaip han envado
jga dimiin. E! eefi r ULaficz Sp:Tela, go
beraador cti! de 1 ProTiooi de U Ilbaua,
ha renupciado tcabi3.
-El ex-io?pectcr d-l puerto da la H tba-
oa n- srao arrestado ae naero y eia enria
do Eps.
Dicen de Naenta que f tro trea del fe
rrocarril de Paerto Priccip fa Tolado
por cs rebeldes No h j todava detalle.
El cnfut gentral W lilUrnseaTi h j uo
menfg-4ro visifar al seor Cepero j'f
rebeMe -que e encuentra preso eti el Mo
rro.Opro dice qne el Luci a Oieofuego
en 1863, pero qne se uaturalizS ciudadano
americano a Bfilo. N I en 1831. Cepe
ro fcauo en Agosto aei l para uieM aegoa y
U ti inscrito en la oficio del contalado g-
se encuentra n Uun d-u-s esa poca. 24o
h "ral. pero si en la del vice copulado de
eiif gos consu general tomo natx a
liu rtclauiacioa y ha principiado 1m laveati
gaciouea.
Waihicgton, idem 1S. Loa oficiala da I
declara imnotante r.ara eonar lo. r.brll
Icn el necio de relerar al general Hait!nz
lOiapca de ana funcione frente al ejrcito
"Vf ma VUD ...
jraeue ser que i piau ae campa ni ae un
nnevo KfDercl 8e inUTe coa tejor99 Ttul
tadoa que los que ae cbtuTiaron con al dl
I garal Campee; pero loa cficialea de la d
acioo aao.n eo, cnnoeranao qn
lat general usmpos es l mjor militar espa-
i not QXJ9 lQe c aman 8Gro: la ltima c e
rm de loa di z afioa y el que arreciara U
I cueiuon ae Jiarruecoa
crey que Martnez Campea poli
haber dominado para ceta tiempo la reruelta
con las farza qut tal bajo au mando
AIOfBl.BAJ S DE D. LUIS C.1SALS
En te establec totano eccoD
rrau iou ciar-e op v.v-r ecos
vino?,! co- y cor.s-eiTa-a ttni t ci.'te,
frnta. cristahzda. tumnip vr.
Ar-ima idm AMIa. dem Nkr,rn
y VtVS'
" ui i viir. mf m C&Tai T
Costa del ltvant v el renombran
CEPA DE MACN
Carne dr familia, DasteliTo h
cochos, pos q-. r ocaa con sobrez
das, tocineta, ib rizos, frotas eardi
oa y p'cao.,"" V" ...
oe r-c bD r cargos para coi -c
o;on.r bizcocho,, ramilla, P.,;
t, wwaas y toda clase de du!ce
para oodas y bjutizo?, para lo caal
tiep osta ca.a uno de los m-iW
connvros ue a
Ud:co importador 3ti
ANISADO DOS AQUILAS
DE PEDRO S OES
S Mrveo brandv?. anif a r v tr3-
cae de Hcorea finoa y legtimos,
sia plancbado. etc., etc.
-B.MELA
NCta. Ixi aTu i lo fvb
- un
H "y fue son f t d

fuerzas superiores, puede decirse qU;
utes de que la niurrcccidn mcrfi;
ser reconocida, es preciso ic olun.
ga ms ventijas y higa mayores ac aciantos.
iantos. aciantos. El reconocimiento de la bel;,
raacia dara ayud? y nimo
iurrecctdn, concedinriol-? pfrscnj;;.
dad y pcrmitiadoie negociar fR1
precitos tn el exterior,'emolear cru
ceros en la roart y permitic i-iolej n
otros respectos obrar como un mis
bro de la familia de las naci one?.
"Pero al mismo tiempo, fl rfcor!C
cimiento dara v?ntaiis a Es

j desventaj is corresp ndientes r.u?
"itra ruarina. A. por ejemplo, Er s.
a podra bloquear nuestros puntes
sin que tuviramos derecha c-o
nernes, y por otra parte, quedaba r?.
levada de toda resp.-nsabili id r.
los desmanes cometidos ce nta n--
tramericanes en territorio z 03 c.
surrectos, queiando por nuestra pir
te imposibiiitados de negi a K;
3 las nmunidadc antjs n;citi4.
mente al estado de guerr?.
11 El hith? de ser C-b una c:
nia de Ep34 no e5f.blecv. c-f;rr5
cia ninguna en la teot, vi rt f.;.
cipto tiere por ello la I -a r i.:!
ai reconocimiento que :i e t sti-a d?
provincias cssteltaras ::;rtsn
que intentasen 'pia:r re -sc;c-Cou
tod.r teni-ndo e?te p-
iados Unidos un Gob en ,4-1-al
que afectan lc? sentimim: s 7 ;:i
impulsos populares, no pedemes rr:r
nos de sentir citrtss imja is re retratarse
tratarse retratarse de una colonia que po.ar
seguir nuestro ej ruplo y ti t; otras
-i
muenas cotonas opaco es q
han declarado indep-dtcrl:c.'
S
Tngase en cuenta q-o h.b'a c;
yankee. impaizador ce les rtb.!Je
y se comprendera qje tienen rruchj
de discretas sus aprecacicns y qj;
podrn resultar muy ::lescn nutt 1
metrpoli.
No es Cuba entera la que c ccb:
te contra Espa ; es t na porc:ch.
ms 6 menos numerosa rirl rsv Y
si, como aconseja El Literal, U rz
cien militar se uniese U accin pont ea
; si se dieran garantios ce u'uri
libertades, testaiscse fue'zai i la r;
be.in y aum;ntarasc el ncleo c !cs
que fiaron siempre u porvenir al e:
pitu justiciero de la patria
A BE HJBA
El no haberlo heoh--, j 1 hb-r sazi9-t:
d vg r con que lo rtbedts la hu. : j
rceTo fia d que hra c r':tuc:-si c
mostrar !o qne pe rusde bccr aLCt i
Ilegtda de Us lluvia y pcc?r 2a i t,:.
ra operaciones de li ?u-rra
Lo o fie 1 al ja d i. Admifi8tr?c;ca
que no es tiujj3 d? que 1 tr:
Unidos iaervef gn y queVl esebio r Gi
rfersi en jtfe indica que Epfi zc b-i ?j
tdo sus recur?o y dess a b?cer I. j:e:ri
loa insurrecto cou mis ?icr y erg'i
lo empitivlo ha ta h y.
Li cuestin priccipa es la s'z-.:t:.
i Cunto tiempo p dr Ers.Sa $H: t:
lacha! Las inf jrmciorts qne kw ccii.
tienen eo au poder Its cneveucen fi z
podr reitirse per oocha tiarj-o a :.i :.i-te
te :.i-te pitucin.
Ello creen al tnijir;o ti"rrpo q i cri:
to de Era3t sufrir raach coc fi r-aT :
eofr! M-.rtfaez Car- y qie w:? s
d f ci ler? nv-r emprL titos que cuui cis
I g ternila la isl?.
. o ete cambio co di nroct i
babi. intervencin Si tir.e p.:;f;-:1
qae nt de reeolrerse iterf?!: e e-lunta,
lunta, e-lunta, el Presidente Cievtbud o c: :. .:
u inteccione al Corgrto ea c-:."--
pecial, con Tecomecdciotri ,. ti?-'?-ntrvenc?n
ser i mlrd jx:r E ? r...
el prelimiERT de ut dftlarfcckc! o.e rvr:
Por eso la Admicitrei5n. prft
1 couetitimiei-to dtl Cor gi itr-
oir ni? gana tsdid tf ftciic
tran taa gravei coaecue .15.
ialrid, Eoero 15 L Li-a f-t
cisnfiest cu, ha c niz eri el :i-..'il
e lo guerra, dripa del rIevo d-5 ?
Articz Campos
Los diarios nir:trca ce,.f urM ;
rat MartlJZ Campw y atnN'v a
cpnto de la reUlcf !a d. ,,:
ftre?to ei pequ&4 aevfores ti vt'
de prt tjr Us prrpidad; rcU.
El 5nr Cr.cTa ha rtcf; tt --
dapac-h dl general M "lic iz
j relavo tc m G-nersl -a J f s d i ..
jcaiEpB E dpch: cm. tt y & i
fMMiillij MliwM
Doctir en M-de?nn v C n d I
de d PatR IU rri'rsrJ.-! L
ria d U Uhnt a U ..irvrridMd P .t: .t:-ei,
ei, .t:-ei, EEUU, d,- tK"n3bia. E U
de Xort Amrica. r el co?' c:o rrc
B.d wiu II piti, E E U d- Vc Vc-zuela.
zuela. Vc-zuela. Ex Inspector de 8!nr-ri-t-i P
ca de la HbAon, Ex -3iiti Lj-r
del Asilo Nacionsl d E a j?SA-a
Caricas, etc ttc. ttc
Tiene el honor de cfrt- n rr- ?
pbiieo de eta ciudad e?j o rrrf- r-
general tomo M co Cimjro, v c-cr
cUiid&d ea las pnfermtdc'a de! p3
genito urinario da as stfljios y de i i--
Eo ls s ra ; enmei nHl
da ddeecenvi del em, PKOUIBINrO s
abacluto el aso di 1 j sria
i nr&cion ccmpIfU d- tc rlipcj, 'ce"
4".
tbt,delcEe51Jl tero.
Curueida corr.rVU
hLcciove poettica., ca e l' tUkv.
de la Tjg, etc.ftc
Cnracion radical en ds d?? d fi
trecheles uretral i
raatilJ toJ' curtcio en eta ccia!:diA
lleras de ccasolu diSa 11 a. n. vis
P ns.
Calla de a M trina rrr, Ac:T-
casa donde estuvo U OmasdarcU tih:M-
Pocce, Diciembre 23 de

i

i
. r i

i
i
. i.

fo&ea taios.

Eaero 27 de 1$Q$ U ax

EFERIjE0A0Si,EST0OAS0nc

i



jl a JLFemocr&am

S

i

i .fm mr,Ma como una rden: pe

IULU ,we...v. JI:.U.. m
Ktircnr nne do b uiuiih
i.. .n.imni.. nociran aer perjudiciales
iau' : ':; r
Dr l3vnuim.
para Eipafia.
(De ff Heraldo, de Madrid)
MENTIRAS YANKEES
ro ,,r n-HtUoo inr's tan importante cv
i n .t TUnr,irh oorreinondiente al
viernes ltimo, fe publica el guier,te trie
no tioflmon menos d d-r a co
L-r nr nJ fcirVM d Sol-Z 0UetroH U
torea IS'ira vez hmos vito reun "oi en tar
nto ad$urJo y cosa un i
: n;rfa nuo el diaria londooer..
.f.h. .!a nin hnmor t e propuso inven
i. f. ri h 4. h t'ara espanto ce lo
,,.,, tf, nnf stro C5fs no podran cr
rnUr Hfmehnte enormidades, y el p:
11 ll'MWQ mM -m r
co qui Us prohlaf perdera inmeditamf u
te el f vor d I pVlico 1 mWrao tiempo qn
U r.ror.fa c-nnMeraciSa. J Y d'ctr qu; e
... i
Ai-V Tilejraph tir raw oe ouu.uun j-m
r.Ur-M pra r-f-rir EarcO, hijo la gatan
ff Htfnu anridd. tles mj.deiife!
T;,-,i-n f.lnra Dor i miamos nue&trofc
apreciablei lectores ;
"Nueva York, viernes,
T-! grama dU IIbrja recibido aqu
u. ij,-.-. i
i i,',i4 .vir U mafUna. i 30 miliftS tfc
IIbA'.ii, entro m rebeldes mauddo por
( xiz y 4 000 soldado epufloled. Toda
las fnrz3 infturrdct&a temaron partd eu el
cotuh-ite.
L'S ep?ifo!e3 fueron derrotados con
gi ndfl prdida, y Gmiz continu su avau-
Ct h-AC- la HlbaOrf.
"aiHZ ha teupado y destruido Guaca
bani, cua'te! general de Martnez Campos,
y el tjlrAf ) y la Hnaa forreas entre 1
ibina y M-ifa iz haa quedado inutiliz
dos.
"En la IIa'ana reina gran ansiedad ; toda
la mariiitrl i diaponiblo do lo barcos capa
njld h dedeiabroa'i-i para ayudar la de de-fusa
fusa de-fusa de la ciudad, y todo lo hombres t
lea eu ti h'iu eido obligado trabajar eu
loj atriochiramiectos y obras de d-ft-za.
Loa habauern.s espernu de uu momeuto t
otro ver GJaiez lai puertas de la II iba
na.
'j asegura que loj rebeldes estn bien
provistos de anna, qaj habta sido deposita
das secretaraeatrt e:i datiotos puutos i lo
lirg del C(mioo quo itos han argido en
su uiovimieato de avance.
"Mirtluez Campos ha tolegrafl do a Ma Madrid
drid Madrid el da de Pascua, diciendo que Gmez
h i conseguido evitar ciuco veco3 las lineas
epfl-jlas, y que a i derrotado las tropa
dos vece El general eu jefe confiesa tam
bia qne (faQt-z h ocupado Santa Clara,
Uitt.fj'gs, Palmillas, )!5u, Jovellanos,
Licaoaar, uaubaua y Matanzas.'
" Ln itimn noticias recibidas de Cuba
du diullts del com'jAte libradj la maana
del jueves entra lai tropas espaolas y le:
iojurrect w. El coronel Prnt, jtf espfJol.
fu muerto. Dus de su muerte, Maitt Maitt-oer.
oer. Maitt-oer. atnp'j dej las tropas en retirada
h-A,i J VttUano8, en las t facas de coy
ciudvi hab i establecido
atricherado.
' toma da la ciudftd
los iuaurrectos mandado
uu campametto
de El Roque por
per G3m?z, se h
conrtnado. L guarnicin espafiola fu
dejida ta libertad najo su palabra, excepto
docti hocnbres que fueron acusados de hbr
euvone'i&di los dp-itoa d gaa potable.
livhi.s docn hombrea fuaron fusilados. La
ciudad fu J;jpuj squeda iucondiada.
3Jt tiZ-i.H misma fu entregada laa
llauiaf, y st gn dicen loa telegramas, .todo
l centro dy ia poblacin h sido destruido,"
l. de Enero.
La isoriedad on qu3 trato to.Iai las cue?: cue?:-tion,
tion, cue?:-tion, y q lo t;n acreditad- ma tiene eu p!
extratijio, impjomj el doloroso deber de
eornuir qu anoche "e exoedi si mis mis-iuo"
iuo" mis-iuo" el pinbio Juri.-esiR.
Co.itra su cotumbr, Parn no eo acost.
Cemi-o un tJ::a l-s ru-turai.ts, en tod-s
I- lab.u'a-t y h;fr, cm medio il arre yo.
T )m-.roa!4o pupa iuai moaum-ntale-i Bi Bi-l
l Bi-l ,e cu can ou to it partea. El vientre de
P-trh uo e 3tiiZ'j cou la ceu d N ich.: ich.:-baiua,
baiua, ich.:-baiua, aun.ju-1 eaton'?' eni;ul5fi r.o
rule:je I4 ru;HtieH 28 000 k M,"qh de
flvhidm, 1,00; de buiinw 1 800 de r,.
t lio ceMo, l OJOdi salvhich uen, 13,000
da Hdbutul 8, 100 000 do pastas divf.ra
80.000 d b-rz-A. 22.000 da jraonfM. l.f.oo
do kuscua, 6.00 de quo y 'tuysr. 2 000 df
t;dt:t!".iv 2 reo 000 o-tr,n, 3000 prt-.",
ao.ooo p-jvos, b.oo pollos, a ooo noiu?,
t,0iu fkins, 15.000 o-Ticra. 125 000 bo bo-t:lla
t:lla bo-t:lla d's .h.inpgf: 230 000 botnlls do vi vino
no vino H ito bluco. 450 U00 litros de cerviz,
40 Q h) poncha, 15,000 botellas de licor, eta.,
ft'C tt-i
Aaoch- corii m?; -y ennd todo el mun mundo:
do: mundo: neoi, los acomodado, los pobres,
lo m '-d;gm que so nf-jjfin en los dormi dormi-Vi
Vi dormi-Vi tA d h Aif.o'icii t- iiea. los recogido.
U). fe fab'ijo, los ecfdrmo3 do lo lo-h
h lo-h vpit,!- y Ui lows con intervalo de luvi
dez l'.tT iniciativa U1 preaileut? de lu Ra
ALCALDIA. MUNICIPAL
DE LA CIUDAD DE FONCE
AL PUBLICO
Nece-itando te Muciiio proveer cnatro
puzos dj t j-M-ut jr's de apremio, pueden lo
air.r tos psectar ton holicitude, en la
h crctii do t Ayuntamiento, en el tr trmino
mino trmino derch) dia qie principia! &n Acontar Acontar-fe
fe Acontar-fe desdo el eu q-io vea la luz ete aviso.
Ponee. 2 d Enero de 189. El Alca'de.
Jua'i Jos Xttvus. 4 8
AVISO
Ln que tHcriben ponen en conocimiento
M pjb'iort que h!sta et da 15 del entranr entranr-a
a entranr-a a- Kbrero cangrn las contrastCa
qae if nUt) en circulwcida en sus fincan con
ru-npr.H l y 2 y con el nombre de A Trias
7 Uiiispafilji. paada dicha freha no tendrn
vrectioa reclamacin do ninguna especie
I U'"4 rftprscV1 'gana enur.
Jyja, 2o de Euero de 1895 -Fiol Jer
nanos.
4-6 alt.
las c,sa de madera, ita en la callo de 1
itan r-cl6a contruida, propia para una
JHaiar Amilia, con eu solar correspondan
mf' UQJ interese puede dirijirse la mis
mt donde se informar.
I'oco, Diciembre 31 de 1895. 1 m alt

.1

r.nro ni tuve intencin de dejar el gobierno resulta que para las viudas f i el a-; 10
v no he temido ninguna oposicin por- primero, porque tuvieron la grata sorpresa
,ua" ioranre ha sbi Jo hacerle frente, de enviudar, y lo efundo, Parque lea dieron
Yo f-licito al gobierno por u decisin. 1 aguinaldo por 1 viudez. Algunas casad,
.u4, in(n!iM oue. si no tn afee oon esprranza d, enviudar, hacen rogtivas

FAMI

pblica ee di aguir-aMo toda las mojere

poDres que enviunaroa en oy; ysb aonuo
porque fe repita 1 sna
L seriedad (j) da mi carcter de cronis
...
ia vuiruir) a ucuir que ih liiujji iuir iuu
buna parto en la akgra de anoche: tempe
ratura extraordinaria (15 gradea eobra 0)
que contraft con ih ae iu grtaos cajo u r.
que nos tine acostumbrados el invierto
L-ta deliciofa temrerf.tura irany cierta
mente en ou mo decidiera a vcrnir al ee
Ccr Gordou BULett la sigaisnte carts.
4tSr. Gordon Bonnett.
Prop!ttario del ITeiv York Herald
Pars 31 de Diciembre de 1895.
Muy sefior mo:
Leo en Le Temps :
' El explorador polar M Efkbolm, que hs
itado eu Para para encargar la ccnfeoci5fi
ia f globo, no cree que te, lanzado et
Nrork urna, con vieiito en direccin al Polo,
oJa atravesara part parte ete paraje
atRCouociQo. l. teora ae ios movimiento
cldnioos le induce 4 suponer que en el ru
air-nto de ser latz. do el globo habr una bc-
rnca ea el Norte de r ruga: j qu, des
viudo del itintraiio, ii pr&r al Norte de
a.bsna
El ff flor Gordon Bonnett ha ofrecido tein-
U mi (Juros vor un itio en la barauilla del
bo. p:ire qne vaya f-n ella un redactor deJ
Neio Yo'k He raid. Pe o el teor Ardre
oh rccioLaoor au aeiojstatico. na tenido ou
reehZir la f erta por no aumentar el pese-
jue iiova ti giebo explorador.
S',n-r G..rdon Bannett : el redactor del
JS0W York Herald deiruado por utd, ef
ua yt k je, y, por lo tacto, un gordo. Yo
ocfeo poco, uon ropa de invierno, y todo, no
bg ) k SO kilos. Fuadidome en Ja moda
lauu del vclcmen, me ofrea! o c copar ur
itio en ia barqula, para informar al JStw
Yurk Herald, siempre que est uted dispue I
to a pigarmo lo mismo que pet eaba pagar al
ytkee.
Esperando sus ordenes, soy de usted, con
toda mi consideracin, atento y seguro servi
dor, q. b a. m.,
Luis Bonafox.
Ignoro si el seor Gordon Bannett acepta
ra mi preposicin. Pero caiga yo donde cai
eu ia toioena 6 eu el mismo rolo todo
me parecer preferible seguir en Pars.
Forqu ai se enteran de la suave tempera
tura ios rattuquoueres que se fueron a pun
uipios e UZou, nuyeudo al fro, sern oapa
a
ees ae veiver a rris para aiscutir otra vez
el probleaaa ultramarino, Maceo y Peralejo.
Periquito, Lolo l5mtz y que s yo.
o, Sfiores ; me voy al Polo, aunque sea
eu un cascaron de nuez
Lis BON'AFOX
Noticias
generales
II-y. por desdicha, en Pocee, algunos abo
oadoa de La Democracia, que no recogen a
tiempo Jos recibos quo les entrega nuestro
cobrador.
Los peridicos no viven de palabras ni de
jiomesas : el papel, ra tinta, e redactor, ei
operario, no se pagan con paquetes de Hu-
Hjonea : es preciso cobrar u se quiere vivir
Existen protectores nuestros que tiereo
oeudientes curtro, cinco, hasta seis recibos
Con eiios se adoptai una norma de conduc
ta: borrarlos de las listas y publicar sus nom
ores en el acto.
Por fortuna sobra gente buena y puntual,
que no ha meoester de estimulantes.
Con esa nos basta.
A los morosos ervi.-a la presente doadver
vertencia. S guen lo mismo I
Pues utignee lo que resulte. P.
.
Anteayer insertamos la advertencia que
precede.
ll .y mmfeftamoa que- La Democracia io
vertara en Ja semana prxima los nombre
de I o que no rgan, seau ciulessean.
NuE'0 cobrador notifict-i todos perso-
aa i mente efeta lesc-lucf.! de la empresa, que
o puae co 3jar?ir am gos soyos a io que
on u mroeidad la perjudican y Ja compro
meten.
La 8aanblea de cafotero? resolvi ayer que
-e t;r mbreu deJ gicioLes eu los pueblos pro
ductores.
Dichs comisiones tfirdrn su cargo la
5-tia de todos los asuntos que se rei&cio
Mrttj con la prop gtnda que intenta el siodi siodi-to
to siodi-to centra!.
CONVENIENCIA PUBLICA Quien de
we vinr h&cia lo uoMou do Guyame.
'amo, Ad juntas x A bonito ya en eaxrua eaxrua-;0,
;0, eaxrua-;0, ya en caballea do silla, dhijase l que
inscribe, calle de la Torre, esquina la Rei
Modicidad en precios, carruajes fuerte
y emodoc, caballeras resistentes.
Pones, Agosto 8 de 1SP5. Jaime Bas.
Para los gts-tis preliminares quasexn pre
cio- ba-t.n de'ftrr lirtr el proyecto de asocia
ciu c fteip, se vet la suma de seiscientos
La rasa i naero 1 do la c?sll9 de la Estre Estrella,
lla, Estrella, cin su solr.
I .firm;rfj pm la mi'm.
Poof! Etto 8 do 1800 1 m alt.
9?
Q ilen desee corarar uno dos coches en
muy buena condiciones, uuo con cuatro pa
rejo. dr y guns y el otro con 2; puede diri
gir al quj suscribe. Antonio GonzcCvo,
Ponce. cali d- la VdN titjto 25 10-15
US MBBMla
participa al pblico qna ba trasladado su re re-idencia
idencia re-idencia et cindid en donde se ofrece
para dirigir construcciones urbana, monta
ra d- mquiora de vapor para haciendas y
derr fibras or4Jrg
DIrec.in : Cnlle Mayor, nmer 8.
1 m. d Eero 20 de 1696
PARA VENEZUELA
La goktae 'paosa DO LORES,
su capitn don Vicente Cort-,
e deupaclnr para la Guaira del
25 al 30 del corneuto, sieinpie
que fle r-uua un Lmero de pasa pasajero?,
jero?, pasajero?, suficiente.
Para in? informes,
Agencia VailUnl
i Ponce, Enero 10 de 189G. K

rte el 06.

pesos, que ae recaudarn entre los que pres

tan su adhaa la idea
CoTimos on qu.' tan l iniciativa no pe
recera por falta de accin perseverante
eria.
Ayer, l is diez de la mafiana, ta verific
en Sibana Grande la ceremonia de colocar
la primera piedra en el Cementerio Civil
que ha do construirse exoensa3 v bsio la
direccin de los f ;ac masones de aquel pu
blo.
Al pclemne acto asistieron todos los afilia
1o la masonera en S4bna-Grande, la
antori?ades y gau t mulo de oersocas.
ia nuestros m'goa lavantaron antes una
Hoy construyen un cementerio civil.
Tiles vjifUjpSoi nos parecen digecs de iroi
tacin, sobre todo en nn ps que, ddicn
io.e a ctrra intereses, olvida con doloresa
frecuencia su propio engrandecimiento mo
ra.
R:gamosadonC. S., de Vega-baja, remita
a esta Administracin diez y siete peses que
adeuda de suscricioues vencidas.
Igual fcpea hacemos a doT J. G de Ja
ynya, que adeuoa ocho pesos 50 centavos.
Por hoy suplicamos nicamente. P.
S anunciaron en C?gus, por la Comisin
de festejos, dos bules de confiarza rara Jo
ixs 19 y 20 del actual, en los salones del
Ayuntamiento.
La muerte del General Gmir. determin
la suspensin de ambo, y hora se llevarn
i efecto Ion das 2 v ifi aa F.-hrtro.
La Nueia Ide i, acreditada empresa edi
tcrl de fita emdt.d, nos remite un bello
jroplr de Garduft.
Ya sano 1 pbdeo que es autor del libro
1 stor Z ro G -jada, poeta y novelista de
excepcionales tct? literarias.
Lermos con atancin esas paginas, sin
duda primorosameuta escrita, y nos ocupa
remos muy pronto, no en jzgalas, sino en
ex -minar su terma artstica y su alcance so sociolgico.
ciolgico. sociolgico. Mil gracias a La Nueva Idea por la corts
dedicatoria con que nos distingue
Eq la ltima sesin celebrada por nuestro
Ayuntamiento te acord lo siguiente :
onsigoar ona cantidad en el presupuesto
venidero con destino la asociacin "Sil-
vameLto de Nufragos ya que por olido
no se consigui en el cornete.
Socorrer la seora doDa Carmen Espi
no de Pino, viuda del capitn de ejrcito
mueiio en Cuba durante la ca&pfla, do la
fiebre amarilla, con laaumada 300 petos
ton cargo A imprevistos, para trasladarse
la Per usnla.
- Apremiar los contribuyentes de todas
todas cate y categoras como deudores del
ho econmico de y3 94.
Abrir una ii f irmacin sobre el proyecto
del tranva elctrico para que los que se crean
con derecho alguna rtclamacin lo haeran
presente.
Quiere usted un medicamento de propie-
daurs altamente digtivas, que favorezca
la funciones de la nutricin, entorpecidas
eu jsted por loti desrdenes de su estmago
dbbihtaacf
Q aitre usted curarse de todas las indispo
siciones de su estmago, las cualef van des
truyeudo su orgauismo con asombrosa lenti lentitud!
tud! lentitud! Quiere usted dejar de padecer de dispep-
sn y de gastralgias, nuseas iddigestio
aef
Pop use usted sin demora la SOLUCION
PCLIDIGESTIVA DE TOLlREGKOdA,. qce
se vende en t v-das las B ticas.
Excija usted que sea ia legtima de Torre-
grosa.
Solicitcla en Ponce en la Farmacia Gadea.
3.
El seor don Luis M. Cuyar, comerciante
de Mayagz, ge Mrve participarnos que h
oonfendo podar general sus depoudiente
don F:auciaco A. O.iui y dou O.egario L"
cuQitin, pitraque puedan le camente re
presentarle.
H aqu les ciudadanos que resultan elec
tor o ra formar ei comit organizador de ia
S' citdad que ha do ocunarse de abrir en
Nu'-va Yoik msictd o al caf de Puerto Rico.
Piesidoto, don Rirca Cortada Vic,
don Lw Atctd Vt.Ciks, don Rfei
Ood. z ., don E iuardo Lncor. loa Jo? Barra.
don Tcinrt.cica L-sruna Saplett?. dou
Alauuei Gmez, df?u Manuel R aiy, don Fd-
Jix J jig don Antonio Prez Guerra Scure
tiio. oa Manuel Z3L0 Ganda Vice, don
J Puu.
La fvtrmae.ia Claudio, en Cnmuy, ha pasa
do fcwr tve 'piedad del se:r don Adolfo- Itu
rrico River, q'iits aument sus existencia.
poniodoM en condiciones de servir mejor las
oeQe-r.i'iAdea del publico.
A i htentameLte ees lo dice en circular
iinpre?a.
SE VKNDET billetes dla
Lotera Provincial con un de3-
cubato precio de tres pe: o?.
mo?. ea-2 cornate. nrortriara en
etaa enemas don Vicente Jbont
.
Nos dicou de'Cagta
que est muy des-

uiilii m

m

K 3Ls. C E3I jCk. 3F8. 33 0
CALLE DS LA VILLA PONCE

DESINFECCION Y PURIFICACION ABSOLUTA DE LOS
ALCOHOLES POR LOS NUEVOS APAIUT03 FRANCESES A. D. F.
RECTIFICADOR Y ELIMINADOR

' Clases superiores de Ron, a 25, 40 y 50
25 centavos idem.

R-n en cuarterolas, di ferias clases. Ginebras y Andados superiores
Pid-nse muestras de todos estos productos y notarn las excelencias de ellos.
Receptores del superior Coac, marca S. Chestand & O que detallan a $5J caja,

precios de costo. DepoVitoi: Playa, Mayol
Prstamos de L. CHARDON & C.
Aeostr. Ponce H de 1F95
Interesa
S3 desea rcalizir, por ausertar?e su dueo
de esta localidad, nno dos cocha ie cuatro
aj'in. te 8 con sus parejas.
I firmarn en esta imprenta.' -Xi..itnhrf
3o de 18H5. 1 mjd.
venden
D' casas, nna de madera y otra de mam
pote'-a con un etenfo patio, oca de ella
propia para nn establecimiento comercial y
panadera E 1 1 itURdas en la calle de la
Villa hmero 42
Dirigirle a su dueo don Jos Maaoller
quo vive en una de dichas casas. Ponce, 6
c Diciembre de 1895. Ind.

- I atendido el camino que conduce desde aque

lia ciudad Garabo.
LU marcea la atencin
amboR puntos.
de los alcaldes de
Es neceiario que sirca al altar el que del
altar vive
Dasde Santa Isabel nos aseguran que el
seor prroco de quel pueblo no puede, k
consecuencia de su ancianidad, eervir con
eficacia sus funciones.
Hace muchos meses que el servicio parro
qual se rdente mucho por la deficiencia del
enra, qo, cnaado se le excita k dejr el des
tiro, responde que se siente bien, y luego ni
an puede ir i Ja iglesia.
Para bantizar Jos nifis ea indispensable
nevarlo a la casa del pater.
n -petnao, por sus mismos finos, y por
su minifterio. k eete sacerdote, cmplenos
edir fel eflor Obispo de la dicesis que ave'
rigua si son no exactos nuestros pancula
res u formes.
Grande f a la alarma que fe produjo ayer,
.
por ia roen, eu la concnrriaa y espaciosa
calle de Atocha, a causa de lo? desaforada3
voces qne daba un sujeto decentemente ves
tino, qofl no ce?aba de exclamar : Acudid!
a ii ai a
Loa curiosos se arremolinaron a eu alrede
lor. tratar-do de inquirir el motivo de f qne-
iJos ?-;tos. y entonces pudieion ver con sor
oreisa q!e el individuo en cuestin, despleg
un grao lienzo qu llevaba debajo del braz
con el siguiente letrero :
Cinto mil abimoos de variad-im for
mas v eaprkhoo p?ijr, se e?t n Vflndien
d") a toda prisa con un 25 p.g de rebaja er
u nrecioj, en el popular ettlecimien'o de
Lis Muf:?iahr3, dond rr.contraro las
personas do guto. elstico de color y negro
pra euturon'S de fteo-, boquillas piec
mvk y otra infinidad de artculos, que eerU
prolijo enumerar.
Con que acudid! acudid!" P.
Anteayer muri en Gasuas la estimable
eefiora doa Ana Msym y Acorta
Ayer se verifico el entierro, presidindolo
nuestro boen smiao don Jot J. Alvarez. y
defpioiendo el duelo otro joven a quien dis
ti r gimos: don Loreiz:- Gunenez Garca.
Etaa de psame familias 8otoroyor y
Mym. aIas cuales eoviirmos el testimoni'
de nutetro sentido .stme.
Esperamos que don Cirilo Alonso, de e.ta
iuda i, verga tor estas oficinas arreglar
un asunto que le interesa.
Los activos y entusiastas inimdorei de la
rf forma y embellecimiento de la PIzi de la
Abolicin, proyectan pub)Icar un folleto en
que se conmemore dignamente aquella glo
rioa fscha errque recobraron su libertad los
esclavos de' esta isl, fin da allgar recur-
os, que acrecienten los fondos con que ya
cuentan" para comenzar dichai obras
A e-to proK5sito los seores Deschampa y
Coln hsn dirigido una circular todos los
escritores del van. invitndoles que lea
presten su valiosa cooperacin, remitiadolea
algu as lineas alusivas a aquel hecho gran
dioso.
Da esperarse es que todos correspondan
gutotos tan galante invitacin.
El eor Presidente de la Sociedad Ben
fica Instruct'Oi invita, por medio de estas
lueae, lo tcios que e&ta e.' condiciones
regla meiitaris, para una reunin que ten
di lug-r el 3 de Febrero, y en la cual se to
caran puntos de suma importancia para la
Asociacin.
Encarecemos la aristencia. dejando a
complacidos les deseos del citado Presidente.
En la Hacienda Destino, de Snta Isabel,
ocurri el martes .timo una sensible dea-
gracia.
Uaa carreta pas por encima de un mncha mncha-ho,
ho, mncha-ho, dejndole muerto in&tantneameate.
II trasladado sn Btudio de Abogado,
Pifcza Principal, nmero 2 piso bajo derecha
el Excmo. Sr. D. Jo R Becerra y de G G-rato.
rato. G-rato. .uero 31 de l m. s.
Varios dependientes de Santa Isabel hD
dirigido fcus principales uo escrito en que
les aupiican que acuerden cerrar las tiendas
to lo los dcmiLgos, las tres de la tarde
L t prtt9usia no puede ser ma justa y pa parejee
rejee parejee indudable que aquellos qienea se erica erica-mina
mina erica-mina la ateudeij siu tardanza.
En la ltima sesin ordinaria celebrada
por la Juutn Ganeial de Aeciouifcts de Ja
.oo'.ttdhd cooperativa, do San Juan, MI Ahi
tro CoUctvo, se tomaron loa acueidos si
guente :
Aprobar la memoria-balance del ettab'-
cimiento de provisiones, en lo-o rrejtu
pnastos de gastos de e.te para lb95 Iota Iota-laciu
laciu Iota-laciu de una sucursal en el dtiatro de Cate Catedral
dral Catedral Dividendo repartible con motivo do
.i utilidado. de 1895. Instalacin de una
es ja de eeopoitAB y pr-tmo?. Aprob -ondlas
eueits o'e Tcscreia eu JSo.
M'.:diScnciones d les trjalos 31 y 32 rte
ios Estatutos. lot-talicin de una pantde
ra en la C?ipital Otorgar un voto de
grac'a f; peridico E' Pm y en particu
iht i su redactor tk-u Jcn Gordill como f?a f?a-tor
tor f?a-tor de loa fiitujos rcUc orados con la cues
tin pan Sa dispuso trabiuqne lsf accione.
jue -o expidan ee crbei en moneda provin provincial
cial provincial y ee le reconoci el v&ler da circo pe-o
uioreda.fspecial a la? .cciones emitidas, por
e t?r el imtio te d :ta invertido en pro pro-vi.ions
vi.ions pro-vi.ions del estal lucimiento
ir
si u1 u
1
centavos botella, y Alcohol para quemar a
Hermanos & C. Uiuded, en la uja de
1 a alt.
m esa negocio
Se vende muy barata, nna casa de maderi
con f u rn?grtco solar, sita en la calle de ls
Villa, de eMa ciodd, marcada eco el nme
ro 53 Pata h formes. Agencia Catinchi.
Marina rmero 3 don N ico me des Jbernan
dz, fbrica de h'elo.
Dieirrb 24 de 1805 1 m. d.
JOSE M DE GQICOECHEA Y ZIR
PROCURADOR
de nmero de esta Audiencia y Tribtale?
y agente d negocios. Calle del Sol esquina
1 Unic5a.

i m

mi

La aventajada planista pnertorriquefia,

Ana Otero, ha fijado su residencia en la Ca
Kital, c on cbjt to de dedicarse la ensean
za del heimcso v difcil arte de Albuiz
jen que tanto sobresale.
Eq la isrlesia parroquial de C aguas ae ce
lebrarn maana, sbado, oficios fnebres
i memoria uei general uauiir.
lu vitan para ee acto loa seores presiden
te ael Ayuntamiento y vicario de la parro-
qma
prooaDie que asista numerosa concu
rrencia
Para asistir & la asamblea de ofeteroa,
que tuvo Ingar ayer en la Asociacin de Be
vendientes, vioieron Ponce. nuestros une-
idos am?gs don Lncaa Amadeo y don Mar
celino S'. la.
EJ primero permanece an ea la ciudad;
1 segundo regres esta maana su resi
deneia de Cguas, despus de proporcionar
nos con su visita, verdadera satittccion.
Es posible que pronto d k luz La Demo
cracia algunos trabajos de su competeLta
colaborador, dou Lucas Amadeo, sobre asun
tos econmicos de rigurosa actualidad.
A pessr de sus ocupaciones, el seor Ama
deo acof de a rueatra splica y una vez mfe
'jos favrirece y nes honra con su concurso
intelectual.
Rcgs.nicw fi don Juan Lpez Coln, del ba
rrio de Aru. nos dispense el ooaequio ce
pasar por etas enemas cou el no ae nacer
a aclaracin en asur tos admim&tiativot-
dj la empresa.
lual f -)lica hacemos al representante de
la suceftia de dou Mariano Obiols, de Gua
rjjffu&o. para que rec-n unos recioos ae
suscricion que nene penantes ae psgo.
El ficisdor y compositor de pianos y har-
rooniums don L Mrnoni, tiene la honra
de poner en conocimiecto de sus clientes y
uei i'UUiico eu Kuerai, usuer LrasoiuHuo
3-1 t 1 I 1 1 A I .. 1
rotidencia a la calle del Jobo nmero 5, fren
te al cuartel de la Guardia Civil. 18
Leemos en nuestro estimado colega El Cri
terio, de Humacao:
' Sa no ba informado que el cabo d
1 guardia municipal El&dio.Lpcz. raatador
de Agustn Negrn, hi sido absuelto por la
Audiencia en 1 causa quo se le siguiera por
la muerte de dicho individuo al irlo & cap
turar en unin de siete guardias."
Sa encuentra recogido en cama causa de
nna i'firara naisposicioa nuestro sumado
compaero eu la prensa don Francisco O;-
tea, redactor de La Correspondtncia.
Deseamos que se restablezca a la mayor
brevedad.
EN ESTA IMPRENTA se da colocacia
uno do? cajistas.
So nos dice que son muchos los patios, en
clavados dentro de la poblacin, donde hay
crianzss de de cerdos, lo cual, adems de
contravenir las Ordenanza municipales, cona
tituye un peligro para la salud pblica, ma
xime n eta poca en que la epidemia vario
osa eata causando estragos en vanos pueblos
de la ila.
No estara dems que la polica girase una
visita a ks corrales.
Esperamos que as lo diapondr el seor
Alcalde.
El viernes de la semana anterior, la?
once de la noche, uu tripulante de un ber
gntin ingies, surto en el puerta de la Capi Capitel,
tel, Capitel, tuvo la desgracia de caerse al agua, aten
do salvado por el sereno de las obras Cel Te Terrapln
rrapln Terrapln Isidoro Herr adez, que acudi en au
auxilio con un bote.
Eu la noche del lunes di el seor Bran
en el Ateneo puertoriqueo su tercera y l
tima conferencia acerca de sus investigado
ne histricas en el Archivo de Iodias.
El e&tudioso y pacieutsimo investigado investigado-regresar
regresar investigado-regresar eu bieve SjvII, cou objto d
continuar estudiando lo documentos que st
refieren nuestra vida colonial.
Antes de su viaje, dai una conferencia
de despedida, que dedicar la prensa.
L1i-.JL-.1J Ul
COMUNICADOS
S.cr Director de La
Democraoia.
Ponce
Muy seor nuestro : rogamos k usted s
irva mandar insertar en 1 perilico de st.
dig-ia direccii, la siguiente manif-tacio
oor cuyo obrquio le anticipan las graci
os atentos servidores q b. a xsxituiHer
mo Rivera, Ramn Rivera, Gabriel Rivera.
AL PUBLICO
Con 1 fin de definir una situacin errada
y evitar torcidas entrpretaciones, firmare firmare-mes
mes firmare-mes ded hoy en adelante, asi nuestra co
rretpoDdeBeia como cnanto? documento?
i van de otorgar nuestras firmas, con U
que r.torizmo el pre?cnte, en vez de la f?
?oler Rivera que venimos usando basta noy
sef ftardo nuestra unva firma cuanta re re-pontsbildad.s
pontsbildad.s re-pontsbildad.s tfeetrjin la anterior, a
co murcale como aociri.
Utuado, Enero 26 de 1886 Guillermo R
vera
LA ADMINISTRACION
REVISTA INTEliNACIONAI.
DE POLITICA, ADMINISTRACION Y HACIENDA
(CONTINUACION DE
LA ADMINISTRACION ESPAOLA )
Unica revista cientfica que se ptyc'
. mensualmente en lpaa, referente
estas materias
APARECE EN LA 2 QUINCENA DE CADA MES, EN
FOLLETOS DE 112 PAGINAS (POR LO MENOS)
REDACTOR JEFE :
JOSE M NAVARRO DE PALENCIA
Precios de suscripcin: Espaa fclas
adyacente?, un semestre. 12 pesetas, U
fio, 20 id -EitraDjeroy U'tramar, un ao,
30 id.
Ad minietracin : Lepanto, 4, bajo Ma Madrid
drid Madrid (Espaa. ) 2-8
e venase
Una cueva y ventilada'casa en ia callo de
la Estrella.
Tiene agua ba fia ycoinodtdades para una
pequea familia.
Para l formes,
Avffant Hermanos.
Porce, Enero 10 de 196.
9-15
COtaPBIUIDOS CE VICIY DE FcDlT

RECORTES
Hablar y callar 4 nronsto. son dos coaas

difciles, pero tiles. Stac.
Un alma grande no es vulnerable manque
lpor la compasin. La Bruyire.
Vale mi conocer bien un solo -oficio, que
mal treinta y aeia. Franklin.
La Uy debo ser la justicia escrita, como el
Gobierno es la fuerza reconcentrada. De
Lcis.
El arte de pasaras ain Iaa cesas auttitnya
- 1 aicna de poseerlas. 67. Gay.
I OH, EL ARTE
Tendida indolentemente
sobre almchdas orintale
y ensaando indiferent
ana formas esculturales,
M&riquita la modelo
va pasando la mkfiana;
tiene uno ojos de cielo,
tiene unes labios de grana
y una linea tan correcta,
y tan auave, y tar graciosa,
qae fuera eoaa pe freta,
ai lo fuera alguna coaa.
Eu fin, si ser nn primor
au bslltzA singular
cuando et haciendo el pintor
una Venu3 en el mar
y no h ehoontrado modelo
mejor que la Mariquita
cou us ojillos de cielo
tan completa y tn bonita i
Al aire al turgente seno,
loa contoruos teutadorea
y aquel cuerpecito, lleno
de detalles y primorea,
eo so acierta comprender
que pueda estar uu varn
delante de tal mujer
en tan hermosa ocasin,
sin humillar la cabez
y rendir pleito homenaje
ai amor y la belleza
sin adornos ni ropaje.
El aitifrta, in einbrgo,
con la pipa entre loa dienta,
parece no tcense caigo
de tan lindos aliciente.,
y trabaja con ardor
copiando tanta hermosura,
sin cuidarse dectro amor
que el amor & la pintura.
Y acabada ia taita,
ae aparta del caballete
y dice la chica: E,
muchacha, vstete y vet.
Diluviaba de tal modo,
ain dt jarlo ni un instanta,
que, por librarse del lodo,
una muchacha elegante,
al ir cambiar da acera,
mostr, ain querer ac? o,
lo que enardece cualquiera
cuando se lo encuentra al paao,
Porque dudo del decoro
de unas butas imperiales
quesoatienen uu tesoro
de contorno ideales,
y no habr nadia que pueda
contener al corazn
ante unas medias de seda
que son una tentacin.
Ua transente arrojado
cay en el lazo iucitaute,
y se march entusiasmado
tras la muchacha elegante. j
Y como la juzga beda,
aunque lo que ha visto ea poco,
el hombre corre tras ella
y va cada vez mas loco.
Y es capaz, argu preveo,
de hacer algn disparate,
guiado por el deseo
que le sirve de acicate.
Al cabo se acerca. j Eh 1
nia, vales un Per 1
Maestro 1 4 como efct ust I
( Mariquita I ) Bien 4 y t f
Sinesio Delgado
Entre obreroa :
i Cmo va i salud f
As, !. No pude pegar
toda la noche.
los ojoa en
-I Caramba I j Y4 qu atribuyes
el in-
omnio 1
Te dir; e8 que ahora trabajo en una ta
hona,
Geden, que odia A eu suegra, deea la
itra tarde
Desde que he sabido que loe hongos aon
venenosos, coloco todas las noches mi om om-rero
rero om-rero en la k-oba ds mi suegra para ver ai
a muere pronto.
Pero jqu ea lo que mataaf
Hombre el tiempo.
EPIGRAMA
Eq na juicio qu h entablado
dou Patricio de Uta Poatas,
di que h sido condonado
pagar toda las cortas.
Y del juicio laa resultas
preguntando don Patricio,
con palabras nada cultas
dice qu ha perdido ei Juicio.
Eugenio de la Rlvm.
EXCMO. AYUNTAMIENTO
DE LA
CIUDAD DE PONCE
Presciencia
AL PUliLICO
Hablan lo aparecido publicado por p-ime--1
vez el dia 25 del corriente en la Gactt
OJl'Jal el aouuco sobre rem ite dl arbitrio
10 carnes que ee expandeu en el Mercado
el corrieute sfii, ae llevar acabodichi
ubasta en esta Casa OoofcUtorial el da S d
Fbrero a laa tres de la tarde, echt en qn
recce el ph 2) de 1U dias sealado por el Ex Ex-telentimo
telentimo Ex-telentimo Ayuntamiento.
Lo que se hace pblico para general cono cono-im
im cono-im lento.
Pocce, Euero 2f de 1893. -El Alcalda
Accidental, Angel Fernandez.
1 1
Habiendo aparecido por primera rea el da
?3 del corriente en a.Gareta Ojival l anun anun-io
io anun-io sobre remate de la obras de cocstrccica
te cien me t roa cuadrados de superficie enlo enlo-zda
zda enlo-zda para cruces de calles, ae llevar a cabo
ticha subasta en esta Casa OontUtorlal el
l de Febrero a las trea de la tarde, fecha,
o que vence i plazo de 10 dias sealado
or el Excelentsimo Ayuntamiento,
Lo que se hace pob'ico para general cono cono-oimiento.
oimiento. cono-oimiento. Ponce, Enero 28 de 1893 El Ale Id ae ae-'.deotal
'.deotal ae-'.deotal Angel Fert-naez.
Euelra ffebrea, & precio rndloos
a t!p n atTopiadoa," 8 dan notai para l l-?ma
?ma l-?ma aa ia otuiad.



k.... ...

JLa Democracia

i

Gran depurativo vegetal

6 sea extracto fluido compuesto de
varas plantas indgenas, usadas co como
mo como alterantes y sudorficas.
Cada onza fluida represar.ta una
onza de las plantas que coattene.
I PURAMENTE VEGETAL I
j El ms conocido, seguro y rpido,
rarif cader de la sangre!
Conserva el cutis terso y Ubre de
t ti pciones y granosX
Pueden usarlo hasta los nios.
Depsito : Farmacia Central, de J
errer.
m 3 v. p. s. Nvbre. 2 de 1893.

Compagnie Gnrale Transatlantique
DE VAPORES COREEOS FRANCESES
NUEVO ITINERARIO
Que rije dosel Enero f 8qs
V POR LNTERCOLONIAL DE FORT-DE-FKANOE A J ACM K

DE IDA
Llegada
tf ort-de-France
ant-Pierro
Poluto PHrc
Bare-Terrc
Sint-TlioiBRs
PONCE
Mayagez
Santo-Domingo.
Jacraol. ......
P )T-&Ti-Prinee.
30
30
1?
1?
o
4
5
6
7
30
1?
1?
o
4
4
G
7
9

CONEXIONES A su Iletrada & Fort-de-Franee el da 22, tiene exln con los tras&tintico tras&tintico-4
4 tras&tintico-4 las lneas d9 Con Marsella, de Salnt-Nazaixe & Coln y con el cercolonial de Fort-de-Fran
s a Cayenne; el 29, vspera da sn raliia, con otro trasatlntico de Marsella Coln: en Satot-Ttw-ta
a la Ida el dia 3 y a bu regreso el 18 con el vapor d-3 la lnea HYra-Bordeaux-EaltL
TRASBORDOS Adem do los pnertot citados en ecto Itinerario se expf den pasaje, eo
trubordo en Fort-de-France el 23, nara Santa Imca, Trird!, Beraerara, Surluara, Cayenne la
IJ uayTafPnert-Cabello, Cnx&xao, Co1c,y Puerto Lisacn, Tener) f o, Barcelona, (Catalua) y Mars&lla
1 trssberds ,n Ss.int-TicS33S 1 13, para i lvx. Taabla pr,xa Carlp&no 7 Cartagena 6 Sb
B 'lia, saln d Frt-dKsc'- 1 U 30.
NOTA La C:ujfiA a rspo:watjs la falta da exactttnd a las osnsxlon, Los pasa
g par Barrles ele m txpids do 1? d Nsvi-sabit. 30 d Abril.
CONDICIONES Y CONCESIONES

CONOCIMIENTOS Estos deben ser preentados en la Agencia anticli4iuani6nt y con la fur
raumuAcxlta del mb&icadc?. Lu one tnvlaasiii n hiera Ia rraa. no sern admitido.

Las rtes qn pasw; d 35 frasee podrn paceros aqu en sn dertf no exceptuando I03 co
f sprdliit i frctjs roropjiacs i dtaror'-rs, q g rn cebrada en stj biendo formia
He r, ocla lento aprt9.
PASAJE2 tiu importe na da ser s&tlafecho en francos, su equivalente en moneda corr ?is
i; al cambio da nnestra plaza sobre Para, el dia del embarque. ioa pasajeros que no estavieser
orasente al momento de la Balida, perdern la mitad dai pisaje. Los pasajes tomadoa bordo t.
n en recargo de 20 por ICO.
F ABAJES DE IDA Y YUELTA Para los viaje, initrccl&raht, se expiden pasaiea de cma
ta, validos por tisa Etwi con una rebaja de. 15 por 100 y para I03 ira$aMnticot, validos por u
fi-, con 25 por 100 de rebaja. Los billetes de retorno por la lnea trasatlntica podrn ser pro
negados, antes d espirar el plazo, por seis meses ms. mediante la devolucin de la rebaja total d"
Ida y vuelta.
hn si caso de que un pasajero no pndiese utilizar el billete de retorno, le ser devuelta la di
iswncia entre el precio crdinario de ida y el total pagado por ida y vuelta; siempre que no huWeac.

JBILJlETES DK FAMILIA Se concede una

l jatro p8igea enteros de cmaraj Incluso los criados. Esta rebaja no es aphc
1 U v vuelta. El precio de rrsaie tara los cri&doa m A fkV) frfLno.

.Urf Los nios manores de 3 aos sern admitidos gratis; de 3 aos cumplidos 8 no cum
ildos, pasarn la cuarta parte; de 8 cumplidos 12 no cumplidos, la mitad, y de 12 en adelanU
rsaj sntaxo. Cuando una familia tuvie ms da un nio renosle 3 aos, solo uno ser admitid
EQUDPAJFS Se concede cada pasajero una franquicia de 150 kilos 20 pis cbicos.
A ios nios qne paguen medio pasaje...... ...... .... ...... 75 dem 10 id. dem.
Y a loe que paguen la cuarta parte.... ...... .... .... ...... 40 idem 5 id idem.
Le excedentes sern cobrados razn de 2 francos cada fraccin de 10 kilos 6 1 trancos 1 pi
ftblco. La franquicia por ferrocarril es de 30 kilos y 7 respeciavamento.
i2uPLfa.rtl0 La Compaa tiene estabiecioa una rebaja n les precios ds paaaj para le
iKatisnartvs ci Uooierno Espaol y sus Utaiiiias, p&ra iarceicna, oemo sigue:
1? d 1, &'5 pwwtas l de lf, o5 pian d 1 425 pesetas.
ELtoULU La Cdiuu sssguxa, iwa Mcrcaaos a sus vaporea, & precies mdico

Dcmor 3 d 1892.

suen

Por tener que ausentarse su dueo, se vende una magnfica finca rstica n la juila-licin
do Utuado y coutigua dicha Ciudad. Consta de 204 cuerdas, de la3 cuales
hay como 14 16 sembradas de caf, pltanos y guineos: cerca de 100 cuerdas de malezas
y monte, propias para el cultivo de caf; como 85 90 de excelentes pastos y entre estos
cias 80 de vega, donde se cosecha tabaco tan bueno como el mejor de Comerio y Jayuya
como puede justificarse: baan dishas tierras tres quebradas caudalosas: contiene un ran rancho
cho rancho de mas de 30 varas propio para la recoleccin de tabaco: un almacn y casa de re relente
lente relente construccin donde puede habitar una numerosa familia, con la ventaja de que
olo dista tres minutos de la poblacin. Para mas informes dirigirse los que sus sus-triben
triben sus-triben

Abril, 2 de 1805.

AREBIA DEBILIDAD CONVALECENCIA FIEBRE DE LOS
PAISES CLIDOS DIARREA CRONICA, AFFECCIOMES DEL CORAZ&t
EXCESO DE TRABAJO FSICO Y INTELECTUAL
e curan radicalmente con

vfil WMC&Hom

Tnico roconstltuyents Digestivo Estimulante n adero so

Depsito funeral: EJONAVON. F-
PO CH!
; T KS TODAS LAS
mil aerr
POLLETIN (S3)
JOBOS OUNKT
EL &RAI MARGAL
TRADUCCION DE J. DE LA CERDA
CAPITULO VII.
(Continuacin)
Los unos estaban restidos como para una
boda, y el trajo de los otros ostentaba la mas
absoluta sencillez.
Para lo primero?, la fiesta del pueblo era
el nico motivo de diversin en todo el alio,
y pof eso estaba f oera de pu centro; para loa
otros bo tena mas Importancia que la qn
le prestaban la curiotddad y la ridicule, y
bien se vea qne no les llev mas objeto qu
distraerle un rato, 6 como deca la baronesa
d& 8aDt-And, deshonrar la 6ta.
S!n embargo, el espado del al53 que se
paraba toa dos bandos, era salvado con
frecuencia por la arrendador que iba a
paladar al propitarlo.
El viejo marqus de Coavrechampi Undia
u scuilida mano a la mayor parta de elle;
stos la tomaban cot cortedad, y l les tu tuteaba
teaba tuteaba a todos, porque a loa ma lea vid Da
cfr, y era hombro mlo y respetado en
extremo por las gente dsl pas.
Pascual, indiferente & todo lo qne Je ro

Ungento Dsrrngono!
Los asombrosos efectos producido
por el Ungento Dzhmgeno
las llagas quemaduras, juanetes, pi picaduras
caduras picaduras de mosquitos lepra africana,
sabaones, elefantiasis tumores, de
cttalqur procedencia, reumatismo, l lceras,
ceras, lceras, heridas d cualquier arma, pa panadizos
nadizos panadizos lo demuestran las infini infinitas
tas infinitas curaciones obtenidas y el constan constante
te constante uso que de dicho especfico sr
hace.
Depsito: Farmacia Central de J
Ferrer.

VIAJE DS BSaSEB
Llenada
Salf
Port-au-Princ.
Petit-Goave Cvnal
.Jrniie. Jlta. Jlta.-Les
Les Jlta.-Les Cayes- .lacia.
J acmel ...
oanto-Domngo. -.
Mayagez.
1
1
11
i 9
13
14
15
16
17
18
20
20
22
22
V
18
19
2G
21
; 1,
once
Salnt-Thomfyj
Bafcsa-Torre ...
Pointe--Pi
Saint-Pierr
For-e-Frai
rebaja de 15 por lCd las familias que computa
aplicable los pasajes d

Mayol Hermanos & Oo,

COLLAZO, PEREZ GUERRA YCOMP.
Playa de Poce.

rte 1 cl en ITOV f Francia 'l.
SPCNA.S FASMACJAS
ITii ifi'il ... '..mi .1
deaba, sordo a las adulacioces de los partida
lio do su padre, ?in parar mientes en las
sonr-ade las jvenes, estaba apoyado con
tra uno de los iea derechos del aaln do
baile,y buscaba con loa ojos en el aristocrtico
grupo, a u mujer oojeto ae toaos sus pen-
ismientcs.
L.a esperanz de encontrarla, y aunque
ruera desde lejos, de poder verla, hasta gra
nar su im jen en la mente con indestructi
Dte nueua, ru el movu que ie impuls a se
guir a fu padre.
Ea pie. con los brazos cruzdos. en acti actitud
tud actitud qn& haca traicin a su deseo de firgin-e
indif-recte. pareca un extrafo en medio de
loa que se llamaban su amigos.
No tard mucho en llamar la atencin de
la viuda do Saint Croix, que, inclinndose
hacia el elegante seBor de Toarette, la pre
gunt;
Qiia es aquel buen mozo, qua est
all, eatre los dignatarios de sir Carvajan.
Es u hijo.
Oallf Pues co se le parce E nn ti
po mny agradable.
Y dems, hombr de gran mrito
afladiel egente de cambio. Hice muy po poco
co poco tiempo estuvo empleado en alknar las di diferencias
ferencias diferencias que mediaban entre Nicaragua y
la CompafiU del canal de Pt am. Parece
que sli adelante con gran lucimiento; y no
es exWfio, porque ya otra vece en Chle y
en t-1 Per desembroll cuestiones muy com complicadas,
plicadas, complicadas, y tan bien lo hizo, que aunque se
1 pg may caro, me con -ta que aun le ca catn
tn catn agradecido los que le encomendaron U
les empresas.
Todas las cabezas se vol vieren hacia la
puerta de errada
Escoltado DOr f,U secretario. a-baha
Hfffar el SUb-DlfectO. Pcjnttni amnnUrArt
a Ja gente, le sali al encuentro.
nacindole mil cumplidos, loa condujo!

HOTEL
mTERMOIOML
PORT-A-PRINCK HAITI
El propietario que suscribe ofrece las c cmodas
modas cmodas y ventiladas habitaciones de este
Hotel todos los puertorriqueos extran -geros
de transito o estada aja en Hait.
En el establecimiento se habla ingls,
francs, espaol Italiano. Trato culto; ser servicio
vicio servicio escogido.
Tenemos sucursal en 1 aristocrtico cara
po de Thor (Bzotn) para los paaagero
enfermos que sern trtalos cen e3mrade
solicitad.
F Gonzalo Marn
Enero 22 de 1895.

ROBERTO Q-RAHA.M
THG3nFBO
Agente antorzado para la venta
de las famosas turbinas Hidrulicas de
James, Lefcl & C?, y de las Bombas
gemelas automticas de Smlth, Valle
& C?, para alimentacin astomtlca
calderas de vapor con agua ca caliente
liente caliente y de condensaciones.
Pdanse catlogos informes.
Ponce, Jallo i?de 1893,
Los infrascritos mdicos eiruianes
rm mex&s&jQ en esta ciudad.
Certifican: ana tn csmprobstdo y en i
prctica oficia!, y en la particular, durante
1 epidemia vanlos reinante en esta ca
dad, la eficacia Incontestable dal vlraa
a e! Insttnte de Vaca
naci de don Santkgo Seijo Instalado en
AweAtVn Vo ? ar ?rsrtGlAti. Diriasa flU8 di"
cho sscr B'o despus ds un eonclensxido
- a ti. M
7 detenido esncUo, n conseguiao peneo-j'-r
- 1 rvl de los Institutos Europeos
u ndole, el r, -Jlvo de aquel virus pro-
lUcte-o de la vraeia iifcsta ei exxreico
podo? asegurar y arraar los que suscriben,
qna en esta poblacin ha producido tan fe-
.i .1 ti 1 11 1
IC83 resuitadoa y na ootniao t&nnaonjexo,
oflfonfrrt -T7 hr'llaate xito. dUG 89 han
con33guido con su erauleo y propagacin el
erfcs-miinio de la viruela que aterrorizaba y
difamaba esta poblacin desde hace das y
ocho meses. iNo v&claado por enae ios in infrascritos
frascritos infrascritos en publicar no taa solo por me medio
dio medio de la presente sino qae tambin por la
prenea peridica del pas ser necesario
que la linfa vacuna extrada de la ternera
del precitado Instituto es superior y prefe prefe-t'KIa
t'KIa prefe-t'KIa trit tn dfma usadas en la isla. ln
cuso la de Londres, y que estadsticamente
a dado mejor y mas resuitaao, nasu o o.-
tramn
vacinal en un noventa por ciento. Y para
?U8 consta y valga donder convenir puaiere
Aim R-if nrrr NaUn ar.lin la nrfiSenta Oil
Poace 17 de Mayo de 1889. Dr. Baltasar
ligoa Dr. Corchado Dr. Revern Dr.
7ttnni TV. Clrarfvj Tkr. Vidal HGM Dr.
Klttea Ftmi y GmtkttDr. Jwm Iglesias
Vcm.
i
Se desean vender 25 sellos de los
cUl 4 Centenario del descabrlmiento
de esta Isla,
En esta Imprenta Informarn,
Paites, jg Nvci3rbr f 8Q.A
Para oaebbtbbas
S vende casi tnitad de bu valor, tina m-
-
qMna trituradora de piedra menuda para ca carretera,
rretera, carretera, con su caldera y dems pinas, en
muy buen estado y un martinete de repuesto.
z& que a interese pueae avngvrso a aon
berte Qraham, en esta ciudad.
Ponce. Febrero 17 de 1894.
Especfico Salvador
DE JUAN SEKRA URGELL
Con este especfico desaparecen los bar barros
ros barros y la picazn que producen las erup
cit!2e8 en el cuerpo. Ei el verdadero qui
La-dolor. Se usa en fricciones v se arli
ra en ochjta eo distintos.
veudese en Ju na-l:az bnio ds Ht Ht-ouerco
ouerco Ht-ouerco casa del inventor lau.entw.
Mayo 4, IH'-JS A.
hsta doLde estaba Carvajan, cujo orgullo
aumentaba al rer la deferencia con que le
trataba el alto funcionario.
En aquellas momentos pareca el verdade
ro rey de la fiesta.
Era el dominador absoluto, capaz de i cupo
ner su voluntad a todos, altas y bajos
Tuvo un momento de embriaguez, y para
gozar de su triunfo emprendi de nuevo sn
paseo por el ealn. aacind Je los honores al
rocen llegado.
La msica empez a tocar, j por las pner pner-ts
ts pner-ts que daban al jirdin asomaron una por
cin de personas qne. sin soltar el vaso, con contemplaban
templaban contemplaban el animada cuadro.
Llegaba la mitad del saln el orgulloso
Car va jan. cuando aparecieron en la puerta
de la entrada Roberto de Clairefo-!t, y junto
a l sn hermana Aatonieta, seguida por la
seorita de Saint Meurice, y el sefior de
Croix Mesnil
Como si la suerte hubiese querido poner
de elieve el antagonismo que entre, ellos
xts, en f re Lte del alcalde, a quien rodea rodeaba
ba rodeaba una multitud dispuesta a prestarle su
apoyo, eataban, completamente solos, loa dos
hijos del marqus.
Pascual observ eate detalle con profunda
ansiedad; parec le verlos dispuestos a ln lnzame
zame lnzame les unos sobre los otros. Su corazn
se oprimi, y toda sn vida ae reconcentr en
sa mirada. Dese que se abrisra la tierra,
que nn sbito cataclismo pudiera fin al dra
ma, antes de consentir que llegase el lgico
desenlace.:
Sinti desees dt arrojarse sobre tu pad e,
que miraba a sos inocentes enemigas con
aire sarcSftico, y llevrselo lejos, mny lejos,
adnnde fuera iccfmsivo.
T.ido le pareci pref rible a la es Dantos a
sitnacin qne se preparaba.
Tras brere pansa, los antagonistas prosi prosiguieron
guieron prosiguieron ta camino.

Ojo, Ojo

Benfica; iLsooiaOiii
SEGUROS DE VIDA

Esta Compaa, una de las ms slidas y acreditadas del mundo,
ofrece enormes ventajas con su nuevo sistema, que reduce casi

d;l precio establecido por el sistema antiguo, en otras compaas tales co
mo La Equitativa, La New York y El Sol del Canad.
LAS SEORAS y SEORITAS son aseguradas sin recargo de nin
guna especie.
Los premios se pagan anual, semestral, trimestral, bimestralmente
eleccin del asegurado.
Sus plizas son sin restricciones de ninguna especie, se acepta el sui suicidio,
cidio, suicidio, desafo, guerra y cambio de residencia.
Esta Compaa tiene un fondo de reserva de 4 ooo OOO de peo, y
seguros vigentes 300.000,0000 de pesos, prueba equvoca de su gran prcgio
y respetabilidad, pues excepcin de las tes jigantes Compaas conoc las
en el mundo, sean "La Equtati 'a", La Ntw York" y La Mutua de Bo
ton. est por encima de todas las dems
AGRNTES: Departamento de Pon ce, Eugenio Silva Departa
ment de Guayama, don Jos F. Bae Departamento de Arecibo, don
Manuel Prez Avil?.- Departamento d- San Juan y Bayamn, don W
D Noble.
Agente general en la Isla, don Ricardo Nadal, (Mayagez)
Banquero para toda la Isla, SCHULCE & Co., de Mayagez.
Ponce, 30 Noviembre de 1&95. 3 mfs al.

DE FOSFOGLICE RATO DE CAL
CURA el raquitismo j est indicado en todas las convalecencias para
recuperar las faerzas abatidas.
CURA la anemia y restablece el vigor fsico y moral de las personas
de ambos sexos extenuadas por los excesivos quehaceres domsticos.
CURA el raquitismo, la escrfula y con sn uso. los viejo recuperan la
memoria y la casi plenitud de sus facultades debilitadas.
CURA el linfatismo y vuelve la vida como por encanto los nio
escrofulosos.
CURA Ta albuminuria, la neurastenia, clorosis, debilidad general y
todas aquellas enfermedades que provienen del empabrecimiento de la sangre
CURA la debilidad intelectual, parlisis parcial, resblsndeci miento
senil y es recetado con xito feliz personas linfticas mujeres anmicas,
extenuadas por Hemorragias partos difciles, viejos debilitados, perso personas
nas personas que padecen de anemia tropical y enfermedades de la mdula espinal
Este especfico, la vez que agradable al paladar, no causa la menor
perturbacin en las funciones digestivas ni en el organismo.
Cada cucharada contiene veinte centigramos.
Preparado po- FRANCISCO GIOL Y TEXIDOR, farmacutico
MODO DE USARLO: Para los adultos una cucharada antes de al
muerzo y otra antes de la comida
Para los nios una cucharadita antes de almuerzo y otra antes dla
comida.
SE VENDE EN TODAS LAS FARMACIAS
"Ponce, Agosto 27 de 1P95.

1.

Con profundo conocimiento del pas, donde he vivido largos aes, y
ie las costumbres de la juventud puerto-rlquea ; con la circunstancia de
rciidir hoy en Barcelona, donde tengo mi casa y mi familia, creo estar en
: sndictones de atender, vigilar y dirigir los estudiantes que desde aqu
icaden buscar instruccin secundaria y universitaria en aquella ciudad y
:n su provincia, mediante un mdico y aceptable estipendio anual.
Me ofrezco, pues, los padres de familia que deseen utilizar mis ser
icios. En mi tendrn los jvenes un amigo, que les cuide y les observe,
iuc les estimule y les anime, que les acompae con solicitud y que le
i Ve zea atenciones afectuosas del hogar domstico.
Los que quieran obtener ms mplios detalles, pueden pedirlos y sr
n enviar en el acto,
nwfFHo Ronda San Pedro 41. t" BARCELONA

Expulsin

nn v

. Las lombrices son caun de molas enforniolades particularmente en los nios:
la.- lom'oncca delirla int' sn lo- bajos intestinas y causan mnoha irritacin en el
recto. Las lo:iibieca grandes, largas y redondas ue sitan generalmente en los
pequeos intestinos y en ol estmatro. Los s-ntomaa que denuncian la presencia
de estos animales en el cuerpo humano son : indigestiu, apetito variable, lengua
sucia, nial aliento, vientre Heno, duro y tirante, que en ocasiones produce clicos
y dolor.-s, calor y picazn en el re.-to y hacia el ano, ojos tristes y soolientos
picazn en la nariz, tos ligera y seca, rechinamiento de dientes, sobresaltos durante
el BUofio, y con frecuencia calenturas ligeras.
El modo de usar este medicamento se encontrar en la receta que acompaa
cala frasco. r
Puede administrarse el VERMIFUGO puro, con leche agua azucarada, repi repitiendo
tiendo repitiendo la dsi.i, s fuese necesario, cada 4 t horas y por 2 3 da consecutivos.
Si el medicamento no pro luce un ligero etecto purgante, adminstrese al siguiente
dia una dosis de aceite de palmacristi.
ADVERTENCIA IMPORTANTE
Nuestra medicina es puramente vejreta!, es inocente, no contiene sustancias
minerales ni ningn agente teraputico desconocido.
P Jrrw tali&li,': VERMIFUGO 6ADEA

i
Roberto, sin desviarsj nn pice, ibi dere
cho a Caivajan, y en su semblante se vea la
firme resolucin de eo cejar nn paso.
ADtonieta, p lida y llena de zozobra, in
tentaba arra-trar a su hermano, apartn
dol del grupo ofiaial. Pero el atltico joven.
sin esforzarse apenas, la arrastraba a n v-z
mientras que Carvajan, con U abtz b j.
semejante a nn toro qne acomete a su adver
gario, segua avanzando.
iRoberto por Dios! -murmur Antonie-
ta.
Djate replic 6t apretando los dien
te; -si no aej iranc i el paso, pasirem"
por encima de l
Iba a producirse el choque eo medio d
ansioso silencio, cuaido inocectemeate e
sao-prefecto salv 1 situaci j l ver a 1a
seforita de Clairefont 1unto a s, la contem
pl admirado, y apartndose del alcalde, la
dej pasar, inclinndose con gmnter
Antonieta, que se ahogaba de angust,
suspir al ver el paso libre y co pudo erit u
uta sonrisa da rgradeci miento, que el supe
rior de Carvajan acogi con un nuevo salu salude
de salude y pasando junto a ste, que, contenio
do la clera a duras pena, se apirt a s i
vtz, lleg al rincn n donde e tibai reun reun-dos
dos reun-dos los amigos de sn padre Eicuch u i
suspiro junto a ella; altlos ojo, y vi
Pscnl, que, lvido por la emocin, la devo
raa con la vista,
- iQaiot es esa encentadora criatura!
pregunt el sub prefecto, dirigindose su
gula y eaderzniose 1 s quevedos para ver
mejor.
Es la tefiorita de Clairefont repuso
Carvajan coa irnica sonrisa; y acaba usted
dt heccrlo una acogida que no deba ea
perar.
iBh! anadi el alto funcionario es
una mnchaoha preciosa.... Combatir al

EDA
d? las (Lombrices
CON EL
I
padre en el terreuo de la poltica, p3ro no
por eso dejar de admirar a la hijn
Pero no muy de cerca, a menos que
quiera usted habrselas con el iibal que la
r s i. ,1 .: a
auuuipaua mu usiou, iiiire usteu, 10
qu n-re.
R berto haba buscadi it;o donde colocar
su hermana y a u t i. pro no hall lu
erar
Ea el ogulo donde estaba la tribuna ofl-
eiai la vmaa ae saint uroix se e-treeb. v
procuran i oongar a sentaras a lai recin lit?
cridas: Croix Mesnil se disso-f i a ir en hiu
ea don billas al jardn; pro el hermano
ae Antotii ta vio las qae rodeaban a las bu
tacis destinadas a las autorida iej, y excla
m en voz ila:
- Nj se moleste u-ted; aqu t memos doo
de echr m"uo Es ridculo naa el Avnn
tmietito tsog asientos de terciopelo y las
nim ddcos ai miaer
Y nei dicien lo. alarg el hrazi por encimi
d la brandilla d5 la tribuna, y tom dos
sls de las qne ro lban las but ica.
U ja risa ahogada recorri el grupa de loa
aristcratas.
Pcu'-toK eHjp fct', mtxni a't-sruati
vame t al hal U y al jiven, rl lut'ib eo
tre el dseo d h lagr 0rvjtn y el te
mor ds iacurrir en el dieg rtj d Kbrta
Los confederados, lleno de sorpresa, sa pre preguntaban
guntaban preguntaban en vez baja i el binquero, qne
era sn jef, tolerara aquella ph'ica provo
cacin. Con imperipio gesto, Carvajan im
puso silencio, y volvindose hiela el snb pre
fecto, diji de manera que todos le pudiesen
oir:
Me parece qne es conveniente dar ejem ejemplo
plo ejemplo de moderacin t de orudencla Ri pnn.
tetama3 a las provocaciones del seor de
O.aref mt, aift?o m dlguit entritzca la
fiesta, y meior seii ana no fc tramo cin d
ellas....

H

PLAYA DS PONCE P. K.
JKRX 1N l A.TA0OX2 : 7KTTZ3, LTJKDT cfc C"
Banqueros, comisionisias, ZvsporPdoru
y Exportadora.
DZ LAS
TOTTENTES COMPAIAS
DE VAPORES
AMBURG AMERICAN PACSIKT OO
HAMBURG
MALA BE AL INGLESA
LONDRES
LINEA DE VAPORES SERRA
SXTRS LIVERPOOL,
SSPAA & PUERTO-RICO
-ro BILBA Oo:
t)J3
'AOIV-Z CORR&OS ESPAOL3
f,.NTT DOMiNGO
Y PUiSSTQ-RICO DS
SOi ti NOS DE HERRERA
HABANA
NEW-YOUS & TUERTO-RICO 3. 8. CO.
STETT-YOBK
MALViiSTON & WE8T-INDIES
8. S. CO.
ICNyEGALVlSTON. (TEXAS) yPTO-RlCv.
HALIPAx"sTBAMSIIIi
LiNE
H ALIFA X
REPUESENTANIES
DEL
BOARD OP UNDERWRITERS
NEW-YORK
VENTA DE PROVISIONES.
OIvS?AKT 6UKTIDO DE ARROZ
irDM T JAPONS
- PUv d Poe, Mayo 23
ROBERTO GR A HA M
INQEHIEBO
Ponce, Puerta-Rico
Repreaentants de loa seores Manlove
Alliot & C ingenieros znanniaotoreroa y
especialistas en toda cl&ae de raaqulnaxiu
para haciendas de caa y la fabricacin
ASCP.7.
Pdanpe informes Julio 4. 183.
HOTEL FRANCES
Habitaciones ventiladas y esmera esmera-d
d esmera-d srrvicio.
"V A Comercio, nttrnrr t
A LOS HACENDADOS DE CANA
xxu t Kr)u.oio Santiago, de Coamo, tiase
i venta novillos Unos propios para 700.
SAN ANTONIO HNOS.
Mooa, Puesto-Rico
Compran v venelfin frutos el paa.
Bregara fi. Go.
Playa Ponce, Puerto-Rica.
Giran corta vista sobre Espaa Islas
adyacentes.
Giran sobre laa plazas principales de
Francia, Inglaterra. Aleroania, Austria,
Blgica, Holanda, Italia, Portugal, Sala
7 Afrira (Marranees) y sobr Nt- YotV
AUSUBO! AUSUBO!
Vlgaa de4x5, 4x6y5xl0v alfagss
de 2 x 3. Estantes de ausubo de o 7 va varas.
ras. varas. Surtido general de maderas de la
Florida, tablas do todas alases y ds:n
ef estos para construccin.
L. P. Doria & C
Playa Ponce Novfembr 22 d 1STA.
RAMON OA.DHA.
Y sfiadi en vczbj:
-Aiem4, nm columbras desenfrenadas
ie han vuelto medio lvco, y no siempre e
aneno ae si mismo.
L tribnna vacia cuando hsy Untas
apreturas, produce mal efacto exclam el
sub prefecto Mande ated que 1 ocupen
las seoras.
Tiene usted razn.
Fleury y Pourtoia fueron a cumplimentar
?ta orden, y laa efiorai d Damontkr y
L g'orioux subieron a la tribuna.
Muy b:en. dijo irnicamente U viuda
de Sir.t Croix La cosas marchan bian..
Si furamos t hacerle la corte al seSor
de Dumontler propuso Edeonamsre.
Ni noa la b'zi poco sn aba-..- cuando
era criado en casa de mi madre. replic la
seora de SAitt Andr con acritud.
Como dcf i U marscala Lefebre, tajo
el primer imperi : "Ahora svmos nosotras
las prin es is 11
Eto j a'urdos de Neo Tille son tretatn tretatn-dos
dos tretatn-dos exclam Uiberto.
Y dirigi idos a loa jvenes que le rodea
bn, resigui :
Si quieren Vdea vamos a invitar a unas
cuantas campesinas y a mezclarlas ea la dal
es.
Pueslai hy muy bonitas, -dno la To
rete, mirando uon los lentes a n,ia Che-
veat; que entr seguida de Kaswt.
Con su traje de cal eitaba eccaatsdora
la graciosa obrera. Vest noa falda de cre
tona estampida con ra mi tos de rts v ua
Jlchu de muselina a modo dt p Queta d ta-
iio Juis maegaa ei cuerpo etao cortas y
dejaban ver sus robustos braxs; llevaba
mitones que le I!egbin casi al ccvls. v ra
peinado era eenoUlislmo.
En la mano trata usa toquilla en ote sa
enyolvi hasta llegar al baila,

WaFmW jaquecas
pHIHsArtW Ihri f,r tu PILDOR4S
ANTI-NEVRALS4CASdlD'GHONIfc:lt
JP .IWiriT.lieakr U I lU i l4.ii 4 U Imiul KIZ

Ln PKCE :



Full Text
xml version 1.0 encoding UTF-8
REPORT xmlns http:www.fcla.edudlsmddaitss xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.fcla.edudlsmddaitssdaitssReport.xsd
INGEST IEID ED2GEK2AS_5P7SDR INGEST_TIME 2017-04-21T23:01:37Z PACKAGE AA00052874_00033
AGREEMENT_INFO ACCOUNT UF PROJECT UFDC
FILES